SEITE 12
SEITE 11
SEITE 5
SEITE 8/9
SEITE 40
SEITE 17
Pasinger
Münchner
Wochen
Anzeiger Nr. 16 Jahrgang 64 16. 4. 2014
Werbe - Spiegel Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/54 65 54 · www.muenchenweit.de
Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/54655-138
S-Bahn muss kommen
T A X I in Pasing/Aubing
Fraktionen nehmen Stellung zum Bauprojekt Paul-Gerhardt-Allee Pasing - Obermenzing · Die „Elefantenrunde“ zum Bauprojekt Paul-Gerhardt-Allee brachte einige wichtige Einigungen der Fraktionen des Pasing-Obermenzinger Bezirksausschuss. Sämtliche Fraktionssprecher hatten sich vor den Osterferien mit Stadtbaurätin Elisabeth Merk und wichtigen Entscheidungsträgern der Stadtverwaltung, wie zum Beispiel Bernd Willer vom Planungsreferat und Verkehrsplaner Bernd Schmiedlau, getroffen. „Der Zeitplan für das Bauvorhaben ist eng gefasst. Noch in diesem Jahr soll der Bebauungsplan verabschiedet werden“, erklärte BAVorsitzender Christian Müller (SPD). „Dazu sind die Stellungnahme des BA und der Billigungsbeschluss des Stadtrates erforderlich.“ Nun forcierten die Fraktionen ein Treffen noch in dieser Legislaturperiode, um die Erklärung nicht dem neuen BA zu-
zuschieben. „Wir haben uns schließlich lange mit der Materie auseinandergesetzt“, so Maria Osterhuber-Völkl (CSU) dazu. „Unser Hauptkritikpunkt ist die verkehrliche Erschließung des Baugebietes. Dies soll nur über die Tempo-30-Straße Frauendorferstraße und Nusselstraße erfolgen. Ein Unding!“
Verkehrsplanung: mangelhaft Mit einem gemeinsamen Antrag für die Errichtung eines S-Bahn-Haltepunkts an der Berduxstraße bekräftigten alle Fraktionen die besondere Lage des neuen Wohngebiets. „Von zwei Seiten von Gleisen eingeschlossen und dann ohne S-Bahn-Anschluss, das wäre schlichtweg niemandem vermittelbar“, so Osterhuber-Völkl weiter. Fortsetzung auf Seite 13
Fotomontage: rg
Marienplatz 88 51 78 Bahnhof NUP 96 05 83 92 PA Bahnhofsplatz 88 16 32 Bhf., August-Exter-Str. 82 02 00 50 Limesstr./Aubing 87 21 14 + 8 64 31 32
PFUNDIG CHIC Die neue
SMODE FRÜHLINt G is da!
PASING
Bäckerstraße 3 www.knipscher.de Damenmode für große Größen! Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem 089/546 55-5 oder www.muenchenweit.de Die neue Dimension des Einkaufens in München
Delta-Umzug Umzüge – Wir machen das für Sie
Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! geöffnet!
Frohe Ostern
3,5 ton. Lkw + zwei Mann
49,– ¤/Stunde Umzugskarton 1,40 ¤/Stück
wünscht Ihnen Ihr V-Markt-Team
Fa. Tel. 089/31 56 75 02
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Wir machen mehr aus Ihrem Typ!
Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr
Kulinarische Frühlingsgenüsse für alle! Frischer Schrobenhauser Stangen-Spargel Wir verwöhnen Sie am Karfreitag mit feinen Fisch-Spezialitäten! An den Osterfeiertagen servieren wir u. a. das Beste vom Lamm und viele weitere Köstlichkeiten
Frisurentrends von
Bodenseestraße 4a · 81421 München/Pasing Telefon 089 / 8 96 95-0 · Fax 089 / 8 96 95-126 Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25
Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54
www.hotelzurpost-muenchen.de info@hotelzurpost-muenchen.de