SEITE 12
SEITE 11
SEITE 40
SEITE 13
SEITE 5
Pasinger
Münchner
Wochen Anzeiger
We r b e - S p i e g e l
www. te/r GESUCHT: Münchens bes hrerin Autofahrer oder Autofate 30 neue Aktion siehe Sei
SEITE 20/21
.de
Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Telefon 089/546555 · Fax 089/546554 · Zustell-Service 089/546 55-138 Nr. 29 · Jahrgang 61 · 20. 7. 2011
Jahrelange uneigennützige Arbeit Pasinger Mariensäule e.V. verleiht Ehrennadeln und Urkunden lichkeiten am Freitag erhielten Christian Herkner und Franz Ranzinger, die Organisatoren des Pasinger Christkindlmarktes, die „Goldene Marien-
säule“. Maria OsterhuberVölkl, Vorstand des Vereins, hob die rein ehrenamtliche Arbeit der Beiden für ein lebendiges Pasing hervor. Seit der Übernahme
der Organisationstätigkeit im Jahr 2007 durch Herkner und Ranzinger habe sich der Markt zu einem Kulturereignis in der Vorweihnachtszeit entwickelt, das nicht nur Pasinger erfreut, sondern auch viele Gäste aus der Umgebung anzieht. Fortsetzung auf Seite 9
Ladies-Gutschein Freitag + Samstag
1. Cocktail ihrer Wahl gratis 2. Cocktail 50% günstiger. pro Person nur 1 Gutschein einlösbar!
!
sönlichkeiten zu ehren, die sich um den Verein verdient gemacht haben. Heuer wurden die Ehrungen zum siebten Mal vorgenommen. Bei den Fest-
!
Pasing · Im wunderschönen Ebenböck-Schlösschen feierte der Verein Pasinger Mariensäule e.V. mit preisgekrönten Künstlern, Freunden und Förderern sein Preisträgertreffen, um wie alle zwei Jahre mit Ehrennadeln und Urkunden herausragende Per-
Bodenseestraße 228 · 81243 München Tel.: 089 /86 488 711 · www.ducale-cocktailbar.com Montag – Donnerstag: 18.00 – 1.00 Uhr · Freitag + Samstag: 18.00– 4.00 Uhr Alle Gutscheine sind bis 31. August 2011 gültig.
„Sie unterstützen mit Ihrer uneigennützigen Tätigkeit unseren Verein Pasinger Mariensäule. Allein könnte der Verein die vielen Aufgaben nicht bewältigen.“ V.l. Christian Herkner, Maria Osterhuber-Völkl, Franz Ranzinger, Florian Besold, Thomas Hasselwander und Thomas Schmatz. Foto: US
für die Ferien gesucht!
Tennis in
So den mm
2011
WO? beim FTM Blumenau, Ludwig-Hunger-Str. 50, (Am Hedernfeld) WANN? Camp 1: Mo. 1.8./Di. 2.8./Mi. 3.8. – jeweils 9-12 Uhr Camp 2: Mo. 8.8./Di. 9.8./Mi. 10.8. – jeweils 9-12 Uhr PREIS? ¤ 80,- pro Teilnehmer inkl. Platzmiete (je Camp)
erien erf
Haustiersitter
Tennis-Spaß in den Sommerferien Feriencamps für Kinder und Jugendliche (auch Anfänger)
PLÄTZE BEGRENZT! INFO UND ANMELDUNG bei „Miranda“ Tel.: 089/7 40 02 33 od. miranda.yates@gmx.de
Wir machen mehr aus Ihrem Typ!
Mehr dazu lesen Sie im Innenteil auf Seite 34.
PFUNDIG CHIC
f lu s s v e rk a u h c rs e m m o S Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr
! REDUZIERT!!
PASING
Bäckerstraße 3 www.knipscher.de Damenmode für große Größen! Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium
Frisurentrends von
Goldankauf Bayern Auch Wellensittiche wollen nicht alleine sein – Urlaubsbetreuung erwünscht! Foto: Sonja Schreiber _pixelio
Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG Direkt am Pasinger Marienplatz!
Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25
Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54
: 089 / 6 66 16 88 - 0 ung rat , Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren Be 8 Uhr d n 1 seriösen Goldankauf zu schätzen f u 9 – Uhr nd kau r.: 14 u www.Goldankauf-Muenchen.de An Mo.-F .: 9 – dlich s Sa rbin enlo Kostenlose Parkplätze e st auf dem Hof unv ko
P