SEITE 11
FABRI
SEITE 13
SEITE 5
SEITE 48
Pasinger
Münchner
Wochen Anzeiger
SEITE 4
We r b e - S p i e g e l
trogen! e b d n u n e Belog
höht. www. .de komplett den drastisch er ur n w he n pa nc Ja Mü s au In n el itt e m ns ag 9 be 0 Aufl von Le stun· g80687 hen.de ID: 3243 FürstenriederBe Str.la7–9 München · Telefonei089/546555 über 800.00 nz ger-muenc· Fax 089/546554 · Zustell-Service 089/546 55-138 die radioaktive na r he fü oc te .w er w zw w w en Nr. 13 · Jahrgang 61 · 30. 3. 2011 r Gr unte sich im Internet e Si n re ie rm fo In
Viele kleine Schritte Rückschau auf ein Jahr Stadtteilmanagement Pasing Pasing · „Im Grunde sind wir leider immer noch bei Phase Null der Stadtentwicklung“, räumt Christian Bitter, seit einem Jahr Stadtteilmanager in Pasing, ein. Im März 2010 übernahm er die recht schwierige Aufgabe, Moderator des Umgestaltungsprozesses in Pasing zu sein. Zur Seite stehen ihm dabei das städtische Entwicklungsbüro mgs, die Planungsgruppe 504 und die Stadtreferate.
Prozess die Kritiker auf den Plan ruft. Mir geht es auch absolut zu langsam“, so Bitter. „Aber wir können die politischen Entscheidungshierarchien nicht übergehen.“ Zumindest in den Köpfen der Pasinger Bürger, Politiker, Ge-
schäftsleuten und Vereinsmitglieder ist das Stadtteilmanagement angekommen. Im Laufe der vergangenen Monate sei eine Reihe von Gesprächsrunden entstanden. „Wir haben die Projektgruppe als Entscheidungsgremium. Wir haben die wichtige Runde der Einzelhändler im Verein Aktives Pasing, das wir ja schon
satzungsmäßig kräftig unterstützen.“ Auch eine Immobilienbesitzer-Runde gebe es, die ob des derzeitigen Leerstandes an Bedeutung wachse.
„Wir leben von der Mitwirkung der Pasinger und aller Kooperationspartner“, betont Bitter. Deshalb komme Öffentlichkeitsarbeit an erster Stelle in seinem Laden, gehe er auch an die Volkshochschule und die Schulen im Umfeld für Vorträge. Fortsetzung auf Seite 9
le Einzeltei !
REDUZIERT!!
PASING
Bäckerstraße 3 www.knipscher.de Damenmode für große Größen! Wir machen mehr aus Ihrem Typ!
„Wir leben von der Mitwirkung der Pasinger“ Phase Null bedeute, nach einem Jahr Recherche und Vorgesprächen nun endlich ein funktionierendes integriertes Stadtentwicklungskonzept vorlegen zu können, erklärt er weiter. Dies liege nun dem Bezirksausschuss (BA) vor, komme zur Absegnung im Juli in den Stadtrat und bilde die Voraussetzung auf das lang erwartete Sanierungskonzept für Pasing. „Ich kann verstehen, dass dieser lange
PFUNDIG CHIC
Öffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr
Das Gebiet um den Bahnhof Pasing gibt schon einen Vorgeschmack darauf, wie lebendig und vielfältig der Stadtteil werden könnte. „Die anderen Pasinger Zentren müssen nun schnell nachziehen“, verlangt Christian Bitter. Foto: US
Frisurentrends von
Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium
Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München Planegger Straße 9a/3. OG
Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25
089 / 6 66 16 88 - 0 g: tun Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren era Uhr, B seriösen Goldankauf zu schätzen nd 20 f u 9 – Uhr nd www.Goldankauf-Muenchen.de kau .-Fr.: –14 ch u n A Mo .: 9 dli s Kostenlose Parkplätze Sa rbin enlo e st auf dem Hof unv ko
P
teppichkauf Die Nr. 1 in München für
Teppichböden
Münchner Wochenanzeiger heißt Mehr Wissen!
Liefer- und Verlegeservice
Wir bieten an:
10000 m2 Teppichboden (sofort zum Mitnehmen) 1000 moderne Teppiche in allen Größen 100 % Leistung für unsere Kunden
Vorwerk Teppichboden Bing o, Farbton
Angebote der Woche: beige
11/2010
Manfred Huther, der neue Tebo-Geschäftsführer: „Wir werden das bekannte Tebo-textile flooring Center in Martinsried mit neuen Produkten noch interessanter machen.“
Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54
textile flooring Center Lena-Christ-Str. 50 · 82152 Martinsried Tel. 0 89 / 8 57 65 00 · Fax 0 89/8 57 64 80 Mo.-Fr. 9.00 - 19.00 Uhr · Sa. 10.00 - 16.00 Uhr
BINGO
Testsieger ÖKO -TEST
21 Farben, 400
statt ¤ 21. 90 m2 nur ¤
TEPPICHBODEN – TEPPICHE – PARKETT – LAMINAT – PVC
+ 500 cm breit
14.
90