SEITE 11
SEITE 4
SEITE 3
SEITE 16
Wochen Anzeiger
We r b e - S p i e g e l
www.
Reparatur Verkauf Ersatzteile
.de
Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Telefon 089/546555 · Fax 089/546554 · Zustell-Service 089/546 55-138 Nr. 3 · Jahrgang 61 · 19. 1. 2011
Halbzeit erreicht Bahnhof Pasing bleibt Großbaustelle Pasing · „Wir können Halbzeit feiern“, meinte Heiko Hamann, Leiter des DB-Bahnhofsmanagements München, zuversichtlich, denn sowohl im zeitlichen als auch im finanziellen Rahmen sei man in der Mitte angelangt. Gemeinsam mit Bahnsprecher Franz Lindemair und Manfred Haller vom Baureferat München erklärte er in der vergangenen Woche die nächsten Projekte der Großbaustelle Bahnhof Pasing. Die nächsten Schritte stünden im Zeichen der NUP. „Nachdem der westliche und bald auch der östliche Teil der NUP fertig sind, schließen wir nun die Lücke überm Terminalgebäude“, so Haller, NUPVerantwortlicher im Baureferat. Dazu gäbe es ab Februar die nächste Unbequemlichkeit für Fußgänger. „Wir legen einen westlichen Bypass zur jetzigen Hauptfußgängerröhre als Zugang zu den Gleisen“, erklärte er. Im Dezember 2012 seien definitiv die restlichen
300 Meter der NUP befahrbar. Doch die NUP bleibt nicht alleinige Baustelle am Bahnhof. Aktuell baue die Bahn Gleis 2 und 3 sowie 8 und 9 barrierefrei aus. „Nach gleichem Muster wie die anderen Gleise. Aufzüge, Fahrtreppen, Höhenniveau, Dächer – das Programm ist immer das gleiche.“ Besonders stolz sei man bei der Bahn auf termingerechte Abwicklung. Fortsetzung auf Seite 9
SEITE 5 ntrum Einkaufsze nchen
Pasinger
Münchner
komplett In München 0 Auflage über 800.00
SEITE 13
NEU
81541 Mü Balanstr. 50 · 0 Telefon 413095 München 9 93 80 · 6 . Str Maria-Probst-0 Telefon 32 19 81
Waschmaschinen Trockner E-Herde Kühlgeräte Dunstabz. Geschirrspüler …
Super Knüller!
Ihr KUNDENDIENST in Obermenzing Bauseweinallee 5
Brezen
Aus unserem Backhaus: 3 Stück
€ 0,99 A Spielkonsolen-Kegeln für SeniorInnen Pasing · Am Donnerstag, 27. Januar, um 14 Uhr lädt das Altenund Service-Zentrum Pasing (Bäckerstr. 14 ) unter dem Motto „Kegeln, aber Wii“ neugierige Seniorinnen und Senioren zu einem Kegelnachmittag der modernen Art ein. Die Spielekonsole Wii des Herstellers Nintendo bietet durch ihre neuartige Handhabung eine gelenkschonende Alternative zum tatsächlichen Spiel und wurde mittlerweile in zahlreichen Einrichtungen der Altenhilfe erprobt. Der in die Fernbedienung eingebaute Lagesensor sorgt dafür, dass man nicht passiv im Sessel sitzt und die Knöpfe einer Fernbedienung betätigt. Um die virtuelle Kugel erfolgreich ins Ziel zu lenken ist ganzer körperlicher Einsatz gefragt. Volker Teupel wird in den Ablauf des Spiels einführen und bei den Spielverläufen begleiten. Der Kegelnachmittag kostet 3 Euro, anmelden kann man sich bis Mittwoch, 26. Januar, unter Tel. 8299770.
A Kindergartenvorstellung
„Die Dächer bleiben erhalten genauso wie das denkmalgeschützte Terminal.“ Bahn-Mitarbeiter Heiko Hamann und Franz Lindemair (v.l.) unter den „Würmdächern“ des Pasinger Bahnhofs. Foto: US
Wir kaufen
„La Traviata“
Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium
Münchens Kleinstes Opernhaus öffnet erneut den Vorhang für Verdis Meisterwerk Pasing · Liebe und Tod umspannen das See- unserer künstlerischen Arbeit“, betont der lendrama um die Edelkurtisane Violetta Va- musikalische Leiter, Andreas Pascal Heinzléry. Auf einem ihrer rauschenden Feste ver- mann. „So ist die Erweiterung unseres Reliebt sich Violetta in Alfred Germont, einen pertoires eine logische Konsequenz des bisjungen Mann aus gutem Hause. In selbstlo- herigen erfolgreichen Weges. Ob in einer ser Liebe versucht sie mit ihm ein neues Le- Komödie, oder einem Drama, erzählte Wirkben auf dem Land zu beginnen. Doch die lichkeit bleibt der Weg.“ Diskrepanz ihrer gesellschaftlichen Stellun- Münchens Kleinstes Opernhaus in der Pagen macht diese Liebe unmöglich… Die singer Fabrik (August-Exter-Str. 33) zeigt „La unglaublich romantische, auf einer wahren Traviata“ an folgenden Terminen: 27. und 28. Begebenheit baJanuar, 3., 4., 5., 6., 10., 11., 17., 18., 19., sierende Liebes20., 24., 25., 26. und 27. Februar. Die geschichte zwiVorstellungen beginnen jeweils um schen Violetta 19.30 Uhr. Kartenreservierung unund Alfred faster Tel. 82929011. ziniert ebenso Weitere Informationen wie das vermeintim Internet: lich schicksalhafte www. pasingerAusgeliefertsein der fabrik.de. Figuren an die gered sellschaftlichen Normen. Mit der ersten „opera seria“ seiner jungen Geschichte, beschreitet das Pasinger Ensemble mutig neue Wege. „Meine Vision, aus der großen Form eine kleine zu erstellen, unter Beibehaltung der großen emotionalen und musikalischen KompoMichael Gniffke und Nina Laubenthal. Foto: pi nente ist das Leitmotiv
Pasing · „In welchen Kindergarten soll mein Kind denn gehen?“ Diese Frage beschäftigt oftmals Münchener Eltern. Mit diesem Hintergrund stellen sich fünf Kindergärten mit ihren unterschiedlichen pädagogischen Konzepten vor. Am Dienstag, 25. Januar, präsentiert sich ab 19.30 Uhr ein Integrations, Montessori-, Waldorf-, Elterninitiativ- und ein städtischer Kindergarten in der Fabi Pasing (August-Exter-Straße 1 - Pasinger Fabrik). Eine Kursanmeldung ist unter Telefon 99848040 oder im Internet auf www.fabi-muenchen.de erforderlich.
Wir machen mehr aus Ihrem Typ! Öffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr
Goldankauf Bayern
Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr
Barankauf 81241 München Planegger Straße 9a/3. OG
089 / 6 66 16 88 - 0 g: tun Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren era Uhr, B seriösen Goldankauf zu schätzen nd 20 f u 9 – Uhr nd www.Goldankauf-Muenchen.de kau r.: 14 u An Mo.-F .: 9 – dlich s Kostenlose Parkplätze Sa rbin enlo e st auf dem Hof unv ko
P
Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.wochenanzeiger-muenchen.de oder auf www.mehr-wissen-id.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine und mehr hinterlegen! Infos: 089/546 55-340
Die
ENTE
Verdistraße 45 · 81247 München · Tel. 089/81 03 96 25
Ab sofor t auf alles
50% Stiefel von B. Binkkembergs Winterstiefel · Jacken mit Pelzkragen Hosen · Kleider · Röcke · Blusen · etc.
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 18.30 Uhr und Sa. 11 - 15 Uhr
Frisurentrends von
Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25
Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54
PFUNDIG CHIC le Einzeltei !
REDUZIERT!!
PASING
Bäckerstraße 3 www.knipscher.de Damenmode für große Größen!