SEITE 11
SEITE 7
Wochen komplett In München 0 Auflage über 800.00
SEITE 13
Jetzt gibt’s was auf die Ohren!
Pasinger
Münchner
Anzeiger
SEITE 6
We r b e - S p i e g e l
www.
Ticket-Service
.de
Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Telefon 089/546555 · Fax 089/546554 · Zustell-Service 089/546 55-138 Nr. 50 · Jahrgang 60 · 15. 12. 2010
Workshop zum Ortskern Obermenzing im Alten Wirt Teilnahme auf: „Wir sammeln heute Ihre Vorschläge.“ Stattdessen hagelte es Vorwürfe an die Stadt. „Ihr habt unsere Entwicklung verschlafen“, so ein Anwohner. „Wie konnte es
zur Genehmigung der Reihenhäuser auf der Maibaumwiese kommen? Jetzt ist kein Platz mehr zum Gestalten da!“ Nun ersticke Obermenzing im Verkehr, sei es durch die
ntrum Einkaufsze nchen
NEU
81541 Mü Balanstr. 50 · 0 Telefon 413095 9 München 93 80 · 6 . Str Maria-Probst-0 Telefon 32 19 81
Super Knüller! Mövenpick Kaffee
gemahlen oder ganze Bohne
2,42
500 g Vac. Pack € (1kg = 4,84)
A Aquarell-Ausstellung
Mit Augenmaß Pasing-Obermenzing · Lange mussten die Protagonisten auf ihren Workshop zur Ortsgestaltung Obermenzings warten. Bereits vor zwei Jahren forderte die CSU-Fraktion im Bezirksausschuss eine solche Bürgerbeteiligung, doch der Termin wurde seitens der Stadtverwaltung mehrmals verschoben. Im Januar 2009 fand immerhin ein Runder Tisch mit den unmittelbaren Anwohnern der Ortsmitte um den Alten Wirt und St. Georg statt.
Werbe-Spiegel-Verlag Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115
SEITE 5
parkenden Autos, durch den Schleichverkehr von der Verdistraße nach Lochhausen und Allach oder die völlig überlastete Pippinger Straße. Überhaupt sei die Ortsmitte
im Privatbesitz der Familie Kerscher, die ihre Wiese großzügig zur Verfügung stelle, schränkte Burschenvereinsvorsitzender Martin Murr ein. Fortsetzung auf Seite 9 Im voll besetzten Saal des Alten Wirts diskutierten Stadtverantwortliche, Lokalpolitiker und Anwohner über die Möglichkeiten der Ortsgestaltung. Anwohner Helmut Aschl: „Hier findet alles auf engstem Raum statt. Gestaltungsmöglichkeiten haben wir kaum.“ Foto: US
Erst Verkehrslösung, dann Ortsplanung Doch am vergangenen Mittwoch waren alle am Ortskern Interessierten zur Diskussion eingeladen. „Wir bringen kein Musterheft mit“, stellte Roland Zeller vom Baureferat klar. „Fertige Lösungen für den Ortskern haben wir nicht.“ Und auch der Moderator des Abends, Dierck Brandt von der städtischen Planungsgruppe 504, forderte die rund 60 anwesenden Obermenzinger zur aktiven
Obermenzing · Bis zum 26. Januar, stellt die Gruppe AquaMenzing im Altenund Service Zentrum OberFoto: Christoph_ menzing (PacSchmotz/pixelio kenreiterstraße 48) ihre Werke in Aquarelltechnik aus. Gezeigt werden Landschaften, Stadtund Gebäudeansichten, Blumen, Stillleben und Akte in unterschiedlichen Malstilen und Techniken. Die Bilder sind während der Öffnungszeiten des ASZ Obermenzing zu besichtigen. Weitere Informationen gibt es beim ASZ unter Tel. 8916817-14.
A Angebote des ASZ Pasing Pasing · Das Alten- und Service-Zentrum Pasing (Bäckerstraße 14) bietet am Montag, 20. Dezember, um 13.30 Uhr einen Spaziergang durch den Pasinger Stadtpark an. Zudem findet am Dienstag, 21. Dezember, um 11.15 Uhr ein besinnlicher Vormittag und um 14 Uhr ein Bingo-Nachmittag statt. Anmeldungen für den Winterspaziergang bis zum 17. Dezember beim ASZ unter Tel. 8299770.
A ASZ Obermenzing Obermenzing · Das Alten- und Service-Zentrum Obermenzing (Packenreiterstraße 48) veranstaltet unter anderem am Montag, 20. Dezember, von 15 bis 16.30 Uhr ein Rezitationskonzert mit Prosa und Musik zur Weihnachtszeit und am Donnerstag, 23. Dezember, um 15 Uhr einen Vortrag mit dem Thema „Gut wohnen im Alter“. Der Eintritt beträgt für das Konzert 2,50 Euro, für den Vortrag 1,50 Euro. Anmeldung für beide Veranstaltungen im ASZ unter Tel. 8916817-10.
Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium
Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München Planegger Straße 9a/3. OG
089 / 6 66 16 88 - 0 g: tun Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren era Uhr, B seriösen Goldankauf zu schätzen nd 20 f u 9 – Uhr nd www.Goldankauf-Muenchen.de kau .-Fr.: –14 ch u n A Mo .: 9 dli s Kostenlose Parkplätze Sa rbin enlo e st auf dem Hof unv ko
P
Wir machen mehr aus Ihrem Typ!
Öffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr Frisurentrends von
PFUNDIG CHIC le Einzeltei !
REDUZIERT!!
PASING
Bäckerstraße 3 www.knipscher.de Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25
Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54
Damenmode für große Größen!