Page 1

Sendlinger

MĂźnchner

Wochen

Anzeiger

Anzeiger

B Nr. 49

Diese Woche im Innenteil

Jahrgang 65 4. 12. 2013

Fßrstenrieder Str. 7–11 ¡ 80687 Mßnchen ¡ Fax 089/54 65 54 ¡ www.muenchenweit.de

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/546 55-138

Alte Obstsorten

Herbstmeisterinnen

Mittelschßler panzen Bäume im Viertel.

Sollner Frauen wieder an der Spitze.

Seite 12

d

„Gaudi-Bank“ an der Walliser Mittelschule eingeweiht FĂźrstenried ¡ An der Mittelschule Walliser StraĂ&#x;e wurde eine kĂźnstlerisch gestaltete Sitzbank im Stile Antoni Gaudis der Ă–ffentlichkeit Ăźbergeben. Das neue Element auf dem Pausenhof des Schulgeländes soll den SchĂźlern als RĂźckzugs- und Ruheoase dienen.

Mit Preisgeld den Schulhof verschĂśnert

Die Gaudi-Bank an der Mittelschule Walliser StraĂ&#x;e entstand als Gemeinschaftsprojekt zwischen Schule, Bauinnung und der musisch-kreativen Werkstatt des Kreisjugendringes. Foto: Sch

20% auf Alles!

81377 Mßnchen ¡ Waldfriedhof Str. 56 Telefon 0 89/71 04 62 99

Ambulanter Pflegedienst

ISB

licher Arbeit geplant und nach einer Bauzeit von einem halben Jahr fertiggestellt. Die Koordination und Projektplanung Ăźbernahm dabei Artur BĂźrgel, der Leiter der musisch-kreativen Werkstatt des Kreisjugendringes. MĂśglich gemacht wurde dieses auĂ&#x;ergewĂśhnliche Projekt durch den Gewinn des Wettbewerbes „Wir machen Euch den Hof“ des Deutschen Kinderhilfswerkes Berlin, bei dem die Schule mit ihrem Entwurf der Bank den ersten Platz erreichte. Das gewonnene Preisgeld Ăźber 5.000 Euro diente dazu, das Vorhaben zu realisieren. Die ScheckĂźbergabe erfolgte bei der Veranstaltung durch die Vertreterin des Kinderhilfswerkes, Evelyn Knecht.

Wir suchen ständig erfahrene Mitarbeiter. Bewerbung unter: GrĂźnbauerstraĂ&#x;e 1 ¡ 81479 MĂźnchen ¡ Telefon: 755 73 96

ZAHNĂ„RZTLICHE TAGESKLINIK Dr. Eichenseer & Kollegen

ZTK MVZ GmbH LeopoldstraĂ&#x;e 230 80807 MĂźnchen Telefon: (089) 35 89 58 80

2 x in MĂźnchen

ZTK MVZ II GmbH Boschetsriederstr. 72 81379 Mßnchen Öffnungszeiten: Telefon: (089) 20 20 99 00 Mo.–Fr.: 7.00–21.00 Uhr ¡ Sa.: 9.00–18.00 Uhr Sonn- und feiertags: 9.00–12.00 Uhr (Notdienst) www.z-tagesklinik.de

Tierarztpraxis Dr. Michael und Dr. Peter Baumann MĂźnchen-GroĂ&#x;hadern Auf häufigen Wunsch unserer Kunden und um längere Wartezeiten zu vermeiden, stellen wir den Praxisbetrieb wochentags auf

Terminsprechstunden um. Neu: Auch samstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr nach Vereinbarung!

Das In Sachen Styling-Team bedankt sich fĂźr Ihre Treue und wĂźnscht ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2014.

Filialen: V-Markt Mßnchen ¡ Balanstr. 50 ¡ 81541 Mßnchen-Ost V-Markt Mßnchen ¡ Maria-Probst-Str. 6 ¡ 80939 Mßnchen Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Verschenken Sie einfach „In Sachen Styling“-Geschenkgutscheine. Drygalski-Allee 117 ¡ 81477 MĂźnchen ¡ Tel. 089/56 01 61 67

%

Maxhof ¡ Zwischen Do. und Sa., den 28. u. 30. Nov., drangen bisher unbekannte Täter in eine Wohnung in der Stockdorfer Str. ein. Die Wohnung wurde durchsucht und es konnte hochwertiger Schmuck im Wert von mehreren Tausend Euro entwendet werden. Wer hat in der Stockdorfer Str. Wahrnehmungen gemacht, die im Zusammenhang mit diesem Einbruch stehen kÜnnten? Wem sind dort oder in deren näheren Umgebung im angegebenen Tatzeitraum verdächtige Personen oder Fahrzeuge aufgefallen? Die Polizei bittet um Hinweise (Tel. 29100). red

Probleme mit Ihrer WEG-Verwaltung? Wir helfen und beraten mit kfm. + techn. Fachpersonal, rechtssichere Jahresabrechnungen, Substanzpflege.

ZURĂœCK ZUM Da weiĂ&#x; man, was man hat!

www.baucommerz.de ¡ Mobil: 0171/3 33 36 37

VIVA DONNA

Schuhe Taschen Mode und mehr GrĂźnwald Emil-Geis-Str. 2

Mo-Fr 9:30-18:30 Sa 9:30-14:00

TOTAL Geschäftsaufgabe Räumungsverkauf !

AUF 30% - 50% ALLES! z.B.

alle Schuhe

hochwertige Cashmerepullover Joseph Ribkoff z.B. Mode z.B.

-50% -50% -50%

Peter Kaiser HĂśgl Paco Gil Gabor Joop J. Ribkoff Bruno Premi Jette Beaumont Cipriani

In Sachen Sachen Auto Auto sind Sie bei uns immer richtig!

01!/34.30*1+, 4 . Eisfrei im vorgewärmten Auto starten: Dadurch gute Sicht & Sicherheit, Motorschonung und weniger Verbrauch! .. / .54*,. . ..0&.  .. . . . . . . ...... . .... . .... .... (Komplettpreis inkl. Montage & Fernbedienung)

Ich sorge und kßmmere mich gerne um Ihr Auto und stehe fßr Termintreue und Verlässlichkeit. Mein Wunsch: Ihre Zufriedenheit - damit Sie wieder kommen! Thomas Altmann Service-Berater

+.3+!/1,+*.'013.*+!.+/1 . . . . ,+./3+1+.&+,.4/.0.+!/3+!.3+))+ . . . . . . #,!."!+4+.4/.04".1!+. +/41 . . . . .

5432104/.-,+*+).('&%.$.#2)"!03/104/+!/3! . . .. ..$..1+.$..... . .. . .. .. . .

Teilzeitkraft gesucht

In Wohnung eingebrochen

Wßrmtalstr. 64a • 81375 Mßnchen • 089/7 14 40 73 www.kleintierpraxis-muenchen.de

Liesl-Karlstadt-StraĂ&#x;e 22 81476 MĂźnchen Telefon 089 / 755 48 21

am Donnerstag, 5. 12. 2013, ab 15 Uhr

Auch beim Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 MĂźnchen Telefon: 089/45243640

Olaf NĂźsperling

TRENDHAIR

NikolausBescherung

Jetzt NEU!

Individuelle SeniorenBetreuung

Bitte vereinbaren Sie fßr Ihren nächsten Besuch einen Termin.

Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr ggeĂśffnet! eĂśffnet!

• Tollwood Winterfestival • Michael BublÊ • Fettes Brot • Birdy • Sunrise Avenue • SÜhne Mannheims • James Blunt • Sportfreunde Stiller • Helene Fischer u.v.m.

d

d

Fortsetzung auf Seite 5

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Jetzt im Vorverkauf:

Mode & Accessoires

d

Weihnachtsumtrunk am 7.12.13 d ab 10.00 Uhr d d

Die neue Dimension des Einkaufens in MĂźnchen

TicketService

Stilegant d

Seite 18

Gemeinsam gegen die Tristesse

25 geladene Gäste aus Schule, Stadt, Bauinnung und Kreisjugendring trafen sich an der Mittelschule, um bei einem kleinen Festakt die ErÜffnung der Gaudi-Bank zu feiern. Sie wurde von Schßlern der Mittelschule und Auszubildenden der Bauinnung in gemeinschaft-

d


Mein München: Sendling-Westpark, Obersendling

2 „Hinterbärige Weihnacht“

Sendling-Westpark · Am Samstag, 7. Dezember, veranstaltet die Freie Christengemeinde München (Hinterbärenbadstr. 4) wieder einen Weihnachtsmarkt. Auf dem Kirchenparkplatz und im Gebäude werden in Ständen und Zelten Kleinkunst, selbstgemachte Plätzchen und Marmeladen, Kalender und Bücher angeboten und für das leibliche Wohl sorgen unter anderem gebrannte Mandeln, Grillwürste und Kaffee und Kuchen. Zusammen mit der Royal-RangersPfadfinderschaft können die Kinder Stockbrot backen, außerdem wird ein Open-Air-Krippenspiel, gestaltet von den Kindergruppen der Kirchengemeinde, aufgeführt. Der Markt ist von 14 bis 19 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. Die Einnahmen werden zugunsten eines Kinderheimes verwendet. Nähere Infos sind unter Tel. (089) 7433003 erhältlich. SV

Feuchte Keller

Fernseh · Video · Hifi

Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung

GERHARDT

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Meisterbetrieb u. Fachgeschäft für , ,

Reparatur aller Fabrikate

TV · Hifi · Video SAT · Telefon · PC

Günstige Reparaturen aller Fabrikate Antennen- und Satellitenbau.

Tel. 7 19 26 06, Fax 7 19 26 38 Waldfriedhofstraße 89

Winterthurer Str. 5 U3 Forstenrieder Allee

Innungsmeisterbetrieb

www.radioguenther.de

Fernsehdienst – Antennenbau

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Neumeier Hegmann Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 18 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90

Impressum Sendlinger Anzeiger · Wochenzeitung für den Münchner Süden Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glockenbach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Auflage: 58.695 Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Auflage: 49.745 Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: http://www.muenchenweit.de Email: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), Ulrike Seiffert (US), Anna Haugg (AH), Patrizia Steipe (PST) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbesondere die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Süden Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 68 vom 01.03.2013 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Nr. 49 · Mittwoch, 4. 12. 2013

„Traumfraun“ blicken auf den Alltag

Engagement ist bunt! Wir auch.

Münchner Wochenanzeiger

Benefiz-Kaberett-Abend im ICP war ein großer Erfolg Sendling-Westpark · Bereits zum zehnten Mal veranstaltete die ICP-Gruppe München eine Benefizveranstaltung, bei der die Künstler jedes Mal ohne Gage für den guten Zweck auftreten. Nun gab das Allgäuer Kabarett-Duo „Traumfraun“ sein Programm „Wild auf Wechsel“ zum Besten. Rund 350 Zuschauer hatten ihre Freude an dem weiblichen Blick auf Alltagssituationen und die genaue Beobachtungsgabe der Künstlerinnen, mit der sie Männer und Frauen gleichermaßen den Spiegel vorhielten. Ob Erziehung der Kinder, Friseurbesuch oder Grillabend – im Mittelpunkt ihres scharfen Blicks waren neben dem „Mysterium Mann“ und dem Schönheitskampf der Frauen auch die Psyche von Grillund Sojawürstchen.

Auf Gage verzichtet Dabei hatten die „Traumfraun“ zugunsten der behinderten Kinder und Jugendlichen auf ihre Gage verzichtet. Durch den Verkauf der Eintrittskarten und Spenden kamen diesmal rund 3.000 Euro zusammen. Von dem Geld werden weitere inklusive Projekte der ICP-Gruppe für Kinder und Jugendliche initiiert und finanziert. Die beiden Kabarettistinnen, die sich inzwiLokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Rei-

www.muenchenweit.de

„Ich freue mich, dass so viele Gäste gekommen sind, um mit uns gemeinsam diesen wirklich vergnüglichen Abend zu verbringen und uns gleichzeitig mit ihrem Eintrittsgeld und ihren Spenden bei unserer Arbeit zu unterstützen.“

Bundesweit einzigartig Das ICP München ist eine bundesweit einmalige Spezialeinrichtung für rund 450 Kinder und Jugendliche mit infantiler Cerebralparese und anderen neuro-orthopädischen Erkrankungen. Kinder und Jugendliche erhalten hier unter ärztlicher Leitung eine ganzheitliche Förderung und ein vielseitiges, individuelles Betreuungsangebot – von der integrativen Kinderkrippe über die FörderschuDie „Traumfraun“ unterstützten mit ihrem Auftritt le, Tagesstätte und Wohnheim inklusive Projekte des ICP. Foto: icp bis zur Ausbildung im Berufsbildungswerk. Ziel und Grundprinzip der Einrichtung ist es, schen auch außerhalb ihrer Hei- schöne Ambiente in der großen die Betroffenen beruflich und mat Kempten wachsender Be- Glashalle des ICP dafür, dass die sozial zu integrieren. FB liebtheit erfreuen und in Mün- Veranstaltung rundum gelunchen bereits öfter im Schlacht- gen war und die Gäste sich Wir unterstützen hof zu sehen waren, sind für ih- wohlfühlten. bürgerschaftliches re unterschiedlichen Rollen „Wir sind den Traumfraun und Engagement bekannt, in die sie im Laufe ei- ihrem Engagement für unsere nes Abends schlüpfen. Neben Kinder und Jugendlichen sehr Wir sind dem unterhaltsamen und witzi- dankbar“, so der GeschäftsfühÜNCHEN gen Programm sorgte auch das rer des ICP, Dr. Hans Beyrle.

M

JUWELIER GUNAR MAYER GMBH GROß- UND EINZELHANDEL MO-FR 10.00 - 18.00 UHR SA 10.00 - 16.00 UHR

Karlstrasse 45 U2 Station Königsplatz, Tram 20,21

☎ 089/595105

SENSATIONELLE

VERKAUFSPREISE

Aus Privatbesitz und Auflösungen: Uhren: Rolex,Cartier Breitling uvm.

Markenschmuck Diamantschmuck Antikschmuck Bei uns hat Weihnachten Tradition Markenschmuck*Uhren*Second-Hand*Antik

Richtiges Grillen Obersendling · Es ist schon seltsam, von einem der Balkone auf meine eigene Terrasse zu sehen und die Perspektive der Menschen einzunehmen, zu denen ich immer hinüber oder hinaufsehe. Es hatte eine Weile gedauert, bis dieses Grillen zustande kam. Alessandro, das ist der Italiener, dem ich vom Dach helfen musste (ich schrieb über ihn), lud mich zum Dank zum Grillen ein. Wir saßen also bei schönstem Oktoberwetter im ersten Stock, der winzige Grill war schon in Arbeit und es gab italienische Würstchen. Wir redeten in diesem unnachahmlichen Sprachgemisch, das man benutzt, um sich nur irgendwie zu verständigen. Aber ich merkte

doch, dass er seit unserem ersten Treffen vor zwei Monaten erheblich dazugelernt hatte.

bin. Fleisch, Vino und Bier hatten sie dabei. Luca, Marco, Alessandro und ich stießen an. Die Bier-

Da klingelte es. Alessandros Freunde hatten uns grillen sehen und wollten mal mit dem Mann reden, „... der über die Piazza schreibt ...“ Sie wollten testen, ob ich o.k.

flaschen klangen, wir hörten italienische Musik und schwatzten um die Wette, Luca und Marco überwanden schnell ihre Hemmungen, Deutsch zu sprechen.

Dadurch, dass sie beim Sprechen aufeinander achteten, ergänzten sie die Lücken des gerade Sprechenden mit den Worten, die ihm gerade nicht einfielen. Zusammen sprachen sie fast perfekt Deutsch und was fehlte, mussten wir uns denken oder zeigen oder weglachen. Plötzlich waren wir acht oder neun Leute auf dem Balkon und im Wohnzimmer saßen auch noch spontan eingetroffene Anwohner. Hier konnte ich für meine Interviews Kontakte ohne Ende machen. Es geht eben nichts über ein richtiges Grillen. Unsere nächste Geschichte von der Piazza an der Bo lüftet „Luca Geheimnis“. Uwe Kullnick

Uwe Kullnick ist Schriftsteller und wohnt in einen Block an der Boschetsrieder Straße, nicht weit von den Stern-Hochhäusern. Über 100 Familien leben um ihn herum und deren Geschichten erzählt er in unserer Reihe „Piazza an der Bo“ (die Namen manchner Bewohner haben wir geändert). Foto: UK


Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 4. 12. 2013 · Nr. 49

Stollenprobiertag Am Freitag in der Münchner Bank 13.30 Uhr und 16.00 Uhr in der Münchner Bank am Frauenplatz. Gleich beim Dom lädt die Bäcker-Innung München alle ein, die ganze Bandbreite an Stollen zu probieren und sich ein eigenes Urteil zu bilden. Wer klassische Stollen mag, bekommt hier die beste Ware. Wer weder Orangeat noch Zitronat mag, probiert eben kostenlos einen Nussstollen oder einen Mandelstollen. Es besteht auch die Möglichkeit, Stollen zu kaufen – eben nicht auf Verdacht, sondern mit vorheriger Verkostung. Damit Sie wissen, dass der von Ihnen kredenzte Stollen auch wirklich den Geschmack Ihrer Lieben trifft.

Bekanntschaften

Verschiedenes

GISELA, 66, 164, dunkelhaarig, schlank, warmherzig und ausgesprochen hübsch, wünscht sich ehrlichen, gepflegten Mann bis 78! SPS 089/92000288

Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell, Firma Tel. 0170/7773010

Michaela, natürliche, sportliche Hotelfachfrau. Lange, braune Haar, frauliche Figur. Sucht ihn für eine schöne gemeinsame Zukunft. Freue mich auf deine SMS 015208216585

Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., Rep., Meister-Fa. T. 08165/64171

Fenster verschmutzt? Alex Besticke fast alles, T. 1231017 putzt! Fenster, Tür, Teppich, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. Baumfällung, Heckenschnitt u. Entsorgung, Wurzelstockfräsung 08034/1676 Ansprechende Webseiten, gün- durch Landwirt. Rollrasenverlestig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/ gung. 콯 0177/2326873

Firma übernimmt Putzarbei- Marions Reikimassagen, Tel. ten, Innen- u. Außenputz, WDVS - 0172-9809161 Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 082029049790

3519599

Gesundheit

Atelierplätze frei! artgem@web.de

www.bavarica-monacensiabuchshop.de

Günst. Fensterreinigung, Tel. Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen, alle 561555 Arten von Natur- u. Pflastersteine, Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, Sperrmüllabholung, Woh- Wege, Zaunbau, Natursteinmauer, nungsräumung u. Entsorgung, Grünanlegen, Abbruch, Bodenbeschichtung. e-Mail: emre.garFa., Tel. 089/58090425 tenbau@live.de, Tel. 08141-355519 Alle Arbeiten Tel. 0162/7171124 o. 0174-3419837, Fax 08141-348717 Kran-LKW m. 15 m Reichweite für Schuttabfuhr, Humus, Kies- Wir führen aus: Gerüstbau u. lieferung, uvm. Tel. 0179/5955110 -verleih, Tel. 08202-9049790

Nikolausgeschenk für Damen Tantra o. Rasur T. 0171/6882007 Gratismassage T. 0171/1261494

Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

XXXL NIKOLAUS HALLO KINDER, AM SAMSTAG, DEM 07.12.2013, KOMME ICH ZU DEN XXXL EINRICHTUNGSHÄUSERN UND BRINGE SÜSSIGKEITEN UND KLEINE ÜBERRASCHUNGEN FÜR EUCH MIT!

1)

Teppichboden-Polsterreinigung Firma, Tel. 089/9574377

Entrümpelungshilfe, 01707071798

PREISBEISPIEL: UVP des Herstellers 1.498,00 € XXXL Sonderpreis 598,00 € Aktionsrabatt -50,00 %

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

AKTIONSPREIS

AB

Erf. Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Tel. 0172/8903166 Schneeräumungsarbeiten, Tel. 08171/20657 Geld verdienen mit Gold! Tel. 0800-100 88 87

299,-

ORIENTTEPPICH „KESHAN“, CA. 200 X 300 CM

XXXL FARB- UND MUSTERBEISPIEL

Bad/Fugen neu 0179/8236704

Fliesenlegermeister übern. sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, D.-Gockel su. seine lieblings Tel. Fa. 71 75 81 Henne 18-66, Tel. 0163/7948731 Küchenein- u. umbauten, EinOstd. sucht liebe, treue Frau für Silvester und feste Beziehung. Bin 46 J., 1,64 m, schlank. Mag wandern, schwimmen, radeln, Musik, faulenzen u.s.w. Du darfst schlk. bis mollig sein u. zw. 20-45 J. T. 0170/1285168 (sms)

Seniorenbetreuung

P A S I N G www.QIGONG-FUERBadewannenumbau zur DuDICH.eu, Tel. 0178/6525803 sche an einem Tag, patentiertes Körper & Energie T. 089/6922524 System ! Schnell und sauber ein siOrig. Thai-Ölmassage, Kreuz- cherer und bequemer Zugang, koeckstr. 26, Pullach, T. 089/74975277 stenloses Infopaket unter: 08806/ 923270 o. www.tecnobad.de, in Energiearbeit Tel. 7555891 München + Oberbayern, Firma Med. Fußpflege, 25jähr. Erfahr., Alexander Aßmann-Tecnobad aus Hausbesuche, Tel. 089/7596573 86923 Finning

Meisterbetrieb seit 1868 überGepflegter Kater sucht süßes nimmt Badkomplettsanierung, SaKätzchen für schöne Std. (noch ge- nitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unverbunden) T. 0172/8970263 bindliches Angebot, Tel. 089/ Er su. Sie bis 30, 0176/56308400 263393 oder 0172/8831783 Er sucht Sie, Tel. 0151/71008350 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. T. 74298003 Ali 47 su. Sie T. 0163/1952564 Humorv., waschechter Münchner verwitwet Mitte 70, 1,80 schl., ohne Glatze ohne Bauch, mit Interesse an Tanz, Wandern, Reisen u. Sport su. dich i. Münchner Ort. Ich bin treu, liebevoll, häuslich noch mobil und bin auch noch ganz agil. Bist du auch finanziell unabhängig auch so alleine und einsam, dann verbringen wir den Herbst des lebens miteinander. Tel. 089/7237148

Massagen gesundheitlich

bauschränke, Deckenverkleidung, Türen, Fertigparkett, Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: 83 15 96 Fensterreinigung Fa. T. 8418026 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. T. 74298003

Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität z. kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Psychologische Beraterin 70,- Tel. 089/69370393 ¤/h, Tel. 0172/3819997 Kostenl. Abhol. v. Möbeln u. Kartenlegen mit Anne Tel. Haushaltssachen, 0160/4577989 68020815; www.wahrsagestube.de Malern, Tapezieren, BodenbeläÜbersinnliches? Hellsehen nach ge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. altüberliefertem Wissen. Parapsy- 7602447, 0173/3510450 chologe erteilt sofort Auskunft. T. Hecke schneiden Fa. 7233221 07551/68182 od. 0171/6213622 „Frisch auf den Tisch“ Mittagwww.fragendeslebens.de essen. frisch zuber., verzehrfertig, OLAMBA Authentische Lebens- tgl. geliefert, kein Abo, keine Minberatung mit Herz für Sie da! destabn., Tel. 089/69779796 www.olamba.de Küchenmontagen, Fa., Tel. Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 0172/8526205

Esoterik/ Lebensberatung

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 55-115

Weitere Angebote: Orientteppich „Keshan“, aus dem afghanisch-iranischen Grenzgebiet, 100% Schurwolle, handgeknüpft, ca. 200 x 300 cm 51900285_72 1.498,598,- -50% = 299,ca. 250 x 350 cm 51900285_77 2.490,998,- -50% = 499,-

ONLINE SHOP neu: www.xxxlshop. de

19% 20€

NU R 3 TAG E

GUTSCHEIN

2013

2013

2013

DEZEMBE R

DEZEMBE R

DEZEMBE R

05. 06. 07. N 1 2 3 S

2)

3)

MwSt. GESCHENKT AUF MÖBEL, KÜCHEN UND MATRATZEN

GESCHENKT AB KAUF 100 € AUF ALLE ARTIKEL IN DEN ABTEILUNGEN

» BOUTIQUE » LEUCHTEN

» VORHÄNGE » BODEN

XXXLutz Aschheim | Anfahrt über Anschlussstelle Kirchheim, Aschheim-Süd | Eichendorffstr. 40 | 85609 Aschheim | Tel. (089) 9400587 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.30–20.00 Uhr | aschheim@xxxlutz.de

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 07.12.2013. I49-3-n

» HEIMTEXTILIEN » BABY & KINDER

© XXXLutz Marken GmbH

München · Weihnachtszeit ist Stollenzeit. Die Münchner Bäcker sind bekannt für ihre ausgezeichneten Stollen. Dass die Qualität immer tadellos ist, schreibt ihnen die Berufsehre vor. Bestätigt wird die hohe Qualität alljährlich durch die Bäcker-Innung. Eine Vielzahl an klassischen, zum Teil aber auch außergewöhnlichen Kreationen bekommen die Wertungsprüfer zur Verfügung gestellt. Letztlich ist ihre Aufgabe eine Mischung aus fachlich versierter Arbeit und dem Genuss der leckeren Backwerke. In den Genuss dieser Auswahl kommen die Münchner an diesem Freitag, 6. Dezember, zwischen

3

IHR EINRICHTUNGSHAUS.

1) Gültig nur bei Neuaufträgen für gekennzeichnete Teppiche. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Nicht im Online Shop einlösbar. Aktion gültig von 05.12. bis 07.12.2013. 2) Gültig nur bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Bei Ihrem Einkauf gewähren Ihnen die XXXL Möbelhäuser einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Allerdings können die XXXL Möbelhäuser aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Nicht gültig für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Büchern, für Naturund Kunststeinarbeitsplatten, bei Gutscheinkauf, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, aus dem Weihnachtsmarkt, Produkten der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen und Garten sowie Produkten der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Bosse, Calligaris, CS Schmal, Diamona Select, Die Hausmarke, Dieter Knoll, Ekornes*, Ewald Schillig Brand*, Fraubrunnen, Gaggenau, Göhring, Hasena, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Bad by Pelipal, Liebherr, Meise Möbel, Metropolis by Michalsky, Miele, Moll, Mondo, Multi Magic by Vilano, Musterring, Natuzzi, Nicol, Paschen, Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Röwa, Schönbuch*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo, Witnova und WK Wohnen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Aktion gültig bis mindestens 07.12.2013. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Bei einem Einkaufswert ab 100,- € können Sie diesen Gutschein einlösen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, bei Büchern, für Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, bei Produkten aus dem Weihnachtsmarkt sowie der Firmen Belly Button, Bugaboo, Cybex Sirona, Fissler, Leander, Meise Möbel, Orbit, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Nicht im Online Shop einlösbar. Gutschein gültig von 05.12. bis 07.12.2013


4

Nr. 49 · Mittwoch, 4. 12. 2013

Udo Bergmann GmbH

Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

www.j-baumgartner.de

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

HANS SPIESS

GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

HS

NOTDIENST

Alle Installationen für

Tel. 0172/8 90 75 71

ELEKTRO · GAS · WASSER

Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

Komplette

BADSANIERUNG einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

MALERBETRIEBE EMPFEHLEN SICH

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

81369 München Marbachstr. 12 Rgb. Tel. 089/7 60 06 57 Fax 089/7 69 83 58

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

Gebr. Ambrosius GbR Meisterbetrieb Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen

Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber T. 0894704233, www.baum-faellen.de

PARKETT – URBAN Parkettverlegung – SchleifenParkett-Innung – Versiegeln – Fachbetrieb Obb. Verkauf, Verlegen, Ölen. Schleifen und umweltfreundlich versiegeln Innungsbetrieb Fa. Urban ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 Tel. 01 71 / 3 67 54 75 www.parkett-urban.de

Baumpflege und Baumfällung nur vom Profi! T. 0176/84413892 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Baumfällung & Schnitt Tel. Kuru, Tel. 08131/92040 oder 36101138 0171/8105420 Bäume, Sträucher schneiden, Bäume fällen, Wurzelstock fräEntsorgen. Tel. 0171/8067770 sen. Fa. Rippl, T. 089/433548 Baumfällungen alle Größen u. Parkett, schleifen/versiegeln auf Schwierigkeiten, Wurzelrodung, umweltfreundlicher WasserlackbaGehölzschnitt, Fa. T. 0179/5955110 sis. Fa. Urban T. 0171/3675475 Hecke schneiden Fa. 7233221 Bayerischer Fliesenleger zuverGarten u. Landschaftsbau hat lässig & günstig T. 08124/443449 noch Termine frei, Fa., 7233221 Elektromeister übern. kurzfriwww.die-baumexperten.de stig Arbeiten, Firma Tel. 089 / Problemfällung, Gartenpflege, 66562424 Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Ab- Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden fuhr zuverl. und preisw., Fa. Lach- m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 ner, Tel. 089/90059770 Malermeister Tel. 089/14002773

Handwerker

Maler s. Auftrag 0151/11958643

Ausführung sämtlicher MalerMaler s. Aufträge Fa., Tel. 0177 / arbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Ma8682903 lerbetrieb Christian Scheller, Tel. GAS + WASSERINSTALLATION 08165/601446 oder Umbau - Sanierung - Rep. Service Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Maler günstig T. 0152/02975191 Malermeisterbetrieb su. Auf- Firma übernimmt Asphaltierunträge (a. kl. Malerarb.), Tel. 0170 / gen, Pflasterungen u. Gartenbau4963272 arbeiten, T. 0171/6700003

Meisterbetrieb übernimmt Dach- Der Maurermeister für Sie Unsanierungen, Spenglerarbeiten u. ser Team saniert fachgerecht und Dachreperaturen, T. 0177/2932934 sauber, Tel. 089/88919775 Ihr Bäder- u. Heizungsfachmann Tel. 089/28740616, 0176 / 84817720, Innungsmeisterfachbetr.-D.Behrens

- MALERMEISTER BLUME kostenlose Festpreisangebote Tel. 089/707726 o. 0152/08809097 www.malerblitz.de

Friedhofsgärtnerei Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege

Gartenbau l Pflanzungen aller Art DAUERGRABPFLEGE Vertrauen durch Sicherheit

l Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt l Gartenrenovierung l Gartenpflege l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege l Verlegen von Platten + Verbundsteinen l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen

Überprüfter Fachbetrieb

Friedhofsgärtnerei

Fuhrunternehmen l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t l Radlader + Baggerarbeiten

GARTENBAU R. KRONENWETTER

über

45

SANITÄRINSTALLATION Reparaturdienst

Beratung und Angebot gratis! Telefon 089 / 7 25 29 10

Gartenbau

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB

Jahre

Seniorenservice

쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80

40

jähriger Maurer-/ Innungsbetrieb

Putz- u. Maurerarbeiten, Trocken-/Fassadenbau, Vollwärmeputz 0171/ 5 46 6517

Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • FreizeitTipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen

www.muenchenweit.de

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

• Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Teppich – Möbel aus- und einräumen

e Eigeneinerei www.moebel-boxleitner.de Schr

J. u. P. HAAS

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

Malermeister Feller

INNUNGSFACHBETRIEB

Ihr neues Bad vom Fachmann

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

Handwerkerservice, Bodenlegen, Fliesen, Trockenbau, freie Termine, Tel. 0157/32712281 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / 9692274 Münchner Umbau- u. Renovierungsteam Fa. T. 0176/35437779 Maler s. Aufträge 01797208609 Übernehme günstig Trockenbau / Verputz- / Fliesen- sowie Innenausbauarbeiten. 0171/6700003 Maurer/Putz/Fliesen u. Trockenbauarb. zu Festpreisen sowie alle Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG, einschl. Badsanierung, zusätzlich Ausführung von Maler- u. Tapezierarbeiten, sämtl. Wärmedämm.-Isolierarbeiten im Innenber. sowie Schimmelbeseitigung u. Kellersan., keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, 0173/4131829 Haus u. Wohnungssanierung kompl. / günstig. T. 089/57955847 Parkett - Laminatverlegung günstig. T. 089/57955847 Malerarb. günst. 089/57955847 Fliesen- u. Bodenlegearbeiten günstig. T. 089/57955847 So! geht Kunde heute. DAS Portal für Dienstleister. http://www.Kundenbutler.org Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Mobiler Schreiner 08131/3252779 oder 0176/81796266 Malerarbeiten zu Festpreisen Innungsbetrieb T. 0171/6115618 Maler, Münchner T. 089/6901405 Raumausst. u. Bodenlegen, Tapezieren, Fa. Tel. 089/37954964 Parkettarbeiten aller Art, Parkett-Komplett Filotas, Innungsfachbetrieb seit 1970, Tel. 089 / 424231 Parkett schleifen ab 12¤ m2, verlegen ab 10¤ m2, Fa. Tel. 0171/4280585 AD Abflussdienst, Tel. 585861 Parkett abschleifen u. versiegeln o. ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, Tel. 089/89670739 oder 0172/8518896 Laminat/Parkett Tel. 51009810 Dachrinnenreinigung/Dachcheck, Dachreparat.; Fa. Tel. 30001181

Ich will mehr wissen!

Küchen und Einbaumöbel nach Maß

Fenster Holz / Kunststoff / Aluminium Einbruchhemmende Fenster- und Tür-Beschläge Einbruchhemmende Rollläden – Umrüstung auf Motorbetrieb Markisen – Sonnenschutz

Firma Klaic 쎰 7183 91

ALTBAUSANIERUNG MAURERARBEITEN VOLLWÄRMEBaugeschäft – SCHUTZ Planungsbüro TH. BRUNETTI, Odelzhausen,

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

0 8134/2 17, Fax -/74 77

Meisterbetrieb für

Fliesenarbeiten W. Nördinger, Sallerweg 30 81476 München, Tel. 7 55 70 98

www.münchenshandwerker.de Handwerkerteam erl. alle ArbeiKleinaufträge, Tel. 0171/2030172 ten, günstig und schnell, Fa. Tel. Handwerker für kleinere Arbei- 089/38465278 ten an Haus und Hof. Fa. Tel. Firma Lex Abbruch u. Entsorgung, Wir führen aus: Klein und 0152/53057146 Handabbrüche, Bäder, Mauern, Malermeister sorgfältig, sehr gü., Böden, Aushub, Abtransport von Leer-Whg. 50 m2, 375,-¤ incl. MateErde, Kies, Minibaggerarbeiten. rial; Fa. Tel. 267191,0173/3692667 www.abbrucharbeiten-muenDachgeschossausbau vom Fach- chen.com oder Tel 089/58090425 mann, Tel. 089/12010718 DACHRINNENREINIGUNG, DachHeizung - Sanitär - Fliesen, Deut- arbeiten, GARTENANLAGENBAU, scher Meisterbetrieb, 36,-¤/ Std, Baggerarb., Fassaden- /Spengler-/ Tel. 089/773470 Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Alle Malerarbeiten zu Top- Prei- Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 sen, Fa., Tel. 089/702223 ABBRUCHARBEITEN, Rohr- u. SikElektro Tremmel Tel. 78071838 kergrubenbau, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Malereibetr. übern. kurzfr. LeerÜbernehm. alle Renov. kompl. Whg.en z. Sonderpr.! Fußbo.-Veru. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 leg., Fassaden-Sanierung, VS, EntKüche Ab- u. Aufbau, T. rümpelung, T. 089/802327 45208602 Der nächste HERBST/WINTER kommt bestimmt! Treffen Sie Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit, rechtzeitige Vorbereitungen für Ihr preisw./saub., Angeb. kostenl. Heim. Absolut seriöser Top-Hand- 74500469 o. 0178/1603662 werker (im „Un“Ruhestand), führt Badrenovierungen komplett Renovierungs-, Reparatur-, Instand- Bad- & Whg.-Renov. A-Z, preisgünhaltungsarbeiten aus. Fachl. Unter- stig u. schnell, Fa. Tel. stützung bei Vorhaben/Planungen, 0171/7023953 Tel. 01521- 2025405 F. Lehmann Malermeister & Rolladen, günstig Fa., Tel. Söhne Familienbetr. T. 584008 7934983 Rolladen u. Reparaturen, günLaminat verl. T. 0152/02975191 stig Firma, Tel. 7934983

www. muenchenweit.de Besuch des Ägyptischen Museums Thalkirchen/ Maxvorstadt · Das Alten- und Service-Zentrum Thalkirchen (Emil-GeisStr. 35) lädt am Dienstag, 10. Dezember, zu einem Besuch des neuen Ägyptischen Museums ein. Die Teilnehmer werden in die Zeit der ägyptischen Hochkultur entführt und besichtigen gleichzeitig den bewundernswerten Neubau. Der Preis für Eintritt und Führung beträgt 8 Euro. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Ägyptischen Museum (Eingang Arcisstr. 16). Anmeldungen werden unter Tel. (089) 74127790 entgegen genommen. SV

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

UMZUGSEXPERTEN DAMIT NICHTS ZU BRUCH GEHT Entrümpelungen, Räumungen, Kleintransporte-Entrümpelun- Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge u. Entrüm., T. 51664411 Verwertbares wird angerechnet gen ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 Tel. 0162/4034741 ENTRÜMPELN Tel. 21298716 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, Entrümpelung Fa. 089/74996758 Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Umzugs- & Transportdienst, Tel. Umzüge 35 ¤/Std. / Entrümpel. Fa. Tel. 08441/4009618 www.um- 0176/25712925 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. zuege-tirman-muenchen.de Sperrmüllabholung T. 21298716 35757893 Der Münchner Seniorenum- Kl. Transport-sofort, T. 45208602 Sendlinger Umzugs- & Entzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisan- Umzüge, Entrümpelung, ab 20 rümpelungsservice Fa. Ernst We¤/Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 nig Tel. 089/72059757 gebot, Fa. 089/14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 HIN & WEG Entrümpelungen/Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, 089/35464545 Sperrmüll-Express T. 14304052 Brunner & Ehlen !Rasch&Raus! Entrümpeln/Whg’s.auflösung! Sauber, preiswert & zuverlässig! Ab 14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670

Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86


Mittwoch, 4. 12. 2013 · Nr. 49

Mein München: Hadern, Fürstenried

5

b

„Großes Herz für Hadern“

In folgenden Filialen erhältlich:

Helmut Allmacher zu Grabe getragen

Großhaderner Straße 6 Großhadern

Hadern · Im Alter von 82 Jahren ist in der letzten Novemberwoche Helmut Allmacher verstorben. Am vergangenen Wochenende wurde er im neuen Teil des Waldfriedhofs zu Grabe getragen. „Helmut Allmacher war ein vielseitig gebildeter, ernsthaft interessierter Mensch, der die Kommunikation mit Gleichinteressierten suchte und pflegte“, erinnerte Volker Wettmann (Kultur in Hadern e.V.) bei dem Begräbnis. Der gelernte Kaufmann Helmut Allmacher ging 1958 nach Erlangen (Abteilungsleiter bei Kaufhof) und wechselte dann zu Schell in die Logistik und als Betriebsleiter Oberbayern nach München. Seit fast 40 Jahren lebte er seither in Hadern. Nach einem Herzinfarkt wurde er 1984 pensioniert; zurückgezogen hat er sich damals aber keineswegs: 1992 wurde er für „David gegen Goliath“ in den Haderner Bezirksausschuss gewählt. „Rasch begriff er die

Helmut Allmacher. Foto: saz

Möglichkeit, als ein einzelner ‘David’ Ideen aufzugreifen und auch zu verwirklichen: Dem Alten- und Service-Zentrum in Kleinhadern beschaffte er mit Spenden und Zuschüssen ein dringend benötigtes Fahrzeug zum Transport von Rollstuhlfahrern und erreichte, dass das Zentrum auch an Sonntagen als Treffpunkt für Ältere geöffnet und ein Mittagessen angeboten wurde“, erinnerte Volker Wett-

mann. „Die dabei unvermeidlichen personellen und juristischen Hindernisse räumte er aus dem Wege, indem er persönlich die Verantwortung für den Sonntagsbetrieb mit ehrenamtlichen Helfern übernahm“. Als David gegen Goliath 1994 nicht mehr zur Kommunalwahl antrat, war sein Ansehen im Bezirksausschuss so groß, dass die SPD ihm einen sicheren Platz auf ihrer Liste anbot. Zur Neuwahl 1996 trat Allmacher aus gesundheitlichen Gründen aber nicht mehr an. Allmacher war ein ständiger Besucher und Benutzer der Staatsbibliothek oder des Stadtarchivs, um Material zu sammeln für seine Studienobjekte wie die Bibliographien über Dvorák und Tschaikowski, so Wettmann: Um Neues über Leben und Werk Tschaikowskis zu erfahren, lernte Helmut Allmacher sogar Russisch. Die Archive durchstöberte er auch für sein Buch „Haderun - Hedern Hadern“, das einen Einblick in

Geschichte und Gegenwart des Stadtbezirks gibt. Besonders dankbar ist Volker Wettmann für Allmachers Mitwirken bei „Kultur in Hadern“: Mit seinen bei Karstadt und Shell gesammelten Managererfahrungen rettete er den 1991 gegründeten Verein über die ersten Lebensjahre. „Gewählt zum Kassier war er in Wirklichkeit in den neunziger Jahren der Finanzvorstand, der uns vor mehrfach drohender Insolvenz bewahrte und den Verein auf eine gesunde finanzielle Basis stellte“, so Wettmann. 2010 gehörte Allmacher zudem zu den Gründungsmitgliedern des Haderner Geschichtsvereins, dessen erfolgreiche Veranstaltungen und Arbeiten er interessiert verfolgte. Mit Helmut Allmacher, so Volker Wettmann, haben viele Hadern einen lieben Freund verloren, dessen ungewöhnliche Persönlichkeit und großes Herz sie lange Jahre schätzen durften. job

Gemeinsam gegen die Tristesse Fortsetzung von Seite 1 Weil sich in der Bau- und Gestaltungsphase der Bank herausstellte, dass ohne die fachliche Unterstützung von Experten eine Fertigstellung des Kunstwerkes nicht möglich gewesen wäre, gewann man die Berufsbildungsstätte der Bauinnung München für das Vorhaben, die mit ihren Auszubildenden die Schüler der sechsten und neunten Klassen der Mittelschule unterstützten. Dabei konnten die Jugendlichen und jungen Erwachsenen auf beiden Seiten wichtige Erfahrungen machen: Die Mittelschüler lernten Berufsbilder, wie das des Fliesenlegers, aus erster Hand und im praktischen Tun kennen und konnten vertiefte Einblicke in Tätigkeiten, Fähigkeiten und Fertigkeiten gewinnen. Die Auszubildenden wiederum erhielten durch ihre Rolle als Wissensvermittler und Vorbild eine hohe Wertschätzung für ihre Arbeit. Der Leiter der Mittelschule, Florian Bär, hob deshalb bei seiner Eröffnungsrede auch die gute Zusammenarbeit der verschie-

Evelyn Knecht vom Kinderhilfswerk Berlin übergab den Scheck über 5.000 Euro (von links): Ingeborg Weinberger (Rektorin a.D. und Initiatorin des Projektes), Artur Bürgel (Kreisjugendring München), Evelyn Knecht (Spiellandschaft Stadt e.V., Vertreterin des Kinderhilfswerkes), Florian Bär (Schulleiter Mittelschule Walliser Straße) sowie Rudolf Dexl (Ausbilder Bauinnung München, rechts). Foto: Sch

denen Institutionen hervor und lobte das gelungene Miteinander sowie das hervorragende Resultat in Form der fertigen Bank. Sie solle im Geiste Antoni Gaudis

als „soziale Architektur“ nicht nur Kunstwerk sein, sondern auch in Gebrauch genommen werden und somit Spaß, also „Gaudi“, verbreiten. Der Wettbe-

werb „Wir machen Euch den Hof“, den die Schule gewann, dient dem Zweck, der Tristesse auf deutschen Schulhöfen zu begegnen. red

Pasinger Bahnhofsplatz 5 Pasing-Arcaden Gleichmannstraße 3 München-Pasing Tegernseeer Landstraße 60 München-Giesing

NUR JETZT:

Wild & Geflügel

Für Ihr Festtagsmenü!

Ranerstraße 3 München-Lochhausen Münchner Straße 5 Gauting Pasinger Straße 4 Gräfelfing Weißenburger Straße 13 München-Haidhausen

Bitte bis zum 14.12.2013 vorbestellen!

M E T ZG E R E I

www.metzgerei-boneberger.de

So schmeckt hausgemacht – ANZEIGE –

Die Fachmetzgerei Boneberger Weihnachtliche Spitzenprodukte dank bester Qualität und höchstem handwerklichen Können „Wir haben wieder edelste Fleischspezialitäten ausgewählt und auch delikate ofenfertige Weihnachtsmenüs für unsere Kunden in diesem Jahr zusammengestellt“, so Michael Walk, Chef der Metzgerei, die vor kurzem nicht nur den Staatsehrenpreis erhalten hat, sondern zu den zehn besten Metzgereien in Bayern gehört. Zu Weihnachten bietet Boneberger eine Fülle an Leckereien und natürlich auch Wild sowie Geflügel. Und wenn man jetzt gleich Fleisch und Wurst für die Feiertage vorbestellt, entfällt diese Hektik in der Weihnachtswoche. „Beilagen wie Knödel, Spätzle, aber auch feinste Soßen passend zu unseren Gerichten bereiten wir natürlich auch wieder ofenfertig in unserer Küche vor“, berichtet Michael Walk. „So spart man sich viel Zeit und Stress und kann dennoch selbst die letzte Würze anlegen.“

Spielgruppe Münchner Zwergerl hat noch Plätze frei! Von 8.00–12.30 und 14.30– 17.30 Uhr Tel. 089/7191212 · 0171/5393843

Fast ein komplettes Menü kann man heutzutage frisch aus der Theke bei Boneberger kaufen. Fertigküche und Qualität müssen sich so nicht ausschließen, sondern bieten eine ideale Ergänzung. Auf unserem Foto ein rohes Schweinefilet im Brezenmantel mit allerlei Zutaten. Foto: Metzgerei Boneberger

Astrologische Astrologie = Psychologie Lebenshilfe

geprüfte Astrologin mit 30-jähriger 089 / 7 19 24 57 Erfahrung berät Sie 0173 / 5 48 48 21 persönlich.

– ANZEIGE –

Skischuhe wie angegossen

Skischuh-Manufaktur aus Österreich jetzt auch in Planegg Planegg · Maßangefertigte Skischuhe gibt es nicht nur für Skiprofis. Dank Andreas Loth und Veit Sedlmayer kann nun jeder Skifahrer in München von den Vorteilen eines individuell hergestellten Skischuhs profitieren. Der Winter kommt näher und damit auch die Vorfreude auf die Skisaison. Wären da nur nicht die leidigen Probleme mit schmerzenden Füßen oder kalten Zehen. Die häufigste Ursache hierfür sind Skischuhe, die

nicht zu den Füßen der Sportler passen. Auch der ehemalige Skilehrer Andreas Loth aus Neuried litt lange unter diesen Problemen, bis er vor mehr als 25 Jahren die maßangefertigten Skischuhe der österreichischen Marke Strolz entdeckte. Dies brachte Andreas Loth auf die Idee, die Marke Strolz auch nach München zu bringen. Bei der Suche nach einem Partner fiel die Wahl auf den Orthopädietechnikermeister Veit Sedlmayer

aus Planegg. Seit dem vergangenen Winter gibt es somit auch im Raum München einen Anlaufpunkt für Skifahrer, die den Komfort eines maßangefertigten Strolz Skischuhes erleben möchten. „Durch die passgenaue Anfertigung des Skischuhes mithilfe einer speziellen Schäumungstechnik kann aber nahezu jedem Kunden geholfen werden. So bringen wir unseren Kunden den Spaß am Skifahren zurück“ berichtet Veit Sedlmayer.

Der maßgeschneiderte Skischuh aus Österreich –

endlich auch in Ihrer Nähe erhältlich ! 3 individuell handgefertigter, geschäumter Innenschuh 3 herausragender Tragekomfort 3 perfekter Kontakt zum Ski 3 bestens geeignet auch bei Fußproblemen Orthopädietechnik Sedlmayer · Bahnhofstr. 21 · 82152 Planegg Tel. 089 - 85 68 96 65 · www.strolz-muenchen.de


Mein München: Aktuelles

6

Glitzernde Spielfreude

UNSER VIERTEL, UNSERE STADT

Verkehrsregeln um den Partnachplatz

Weihnachtsshow mit der Presley Family Schlachthofviertel · The Presley Family sind zwei traumhafte Girls und zehn fabelhafte Boys. Ihre Fans liegen ihnen zu Füßen. Ihre Coverversionen amerikanischer All-time-Hits aus den 60ern und 70ern, der Zeit der großen Glamourshows, übertreffen in Arrangement und Spielfreude oft ihre amerikanischen Originale. Ihre Show besticht durch maßgeschneiderte Glitzerkostüme, die nötige Portion Humor und sie bringt spielend jede Veranstaltung zum Kochen. Sänger „Chris Martin“ ist nicht zu bremsen und scheint dabei die perfekte Kopie sämtlicher

Frank Sinatras und Tony Christies dieser Welt zu sein. Egal, ob bei „Just a Gigolo“, „My Girl“, „Jailhouse Rock“ oder „Always on my mind“ – jeder Hüftschwung wird mit Gekreische honoriert. Die Las-Vegas-Show der Presley Family ist eine LiveSensation mit einer perfekten Mischung aus Spaß und Können. Info: www.presleyfamily.com. Mit ihrer „X-mas Show“ ist die Presley Family am Samstag, 21. Dezember, um 20.30 Uhr im Schlachthof (Zenettistr. 9) zu sehen. Karten (17 Euro) unter Tel. 72 01 82 64.

Zillertalstraße bleibt eine Einbahnstraße

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 11. Dezember, folgende Frage: Wieviele Mitglieder hat die Presley Family? Antwort A) Acht Antwort B) Zwölf

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 40 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Presley“)

Die Presley Family.

Foto: pi

Wie entsteht Papier? Schüler wollen Wälder schützen Obersendling · Die Verbraucherzentrale Bayern informiert Schulkinder über Schulhefte aus Recyclingpapier. Diese Möglichkeit nutzten drei Klassen der Grundschule an der Boschetsrieder Straße und lernten unter dem Motto „Die Reise eines Schulhefts“ unter anderem, wie Papier entsteht. In einer Diareise erfuhren die Kin-

der, dass die einzigartige Flora und Fauna des Regenwaldes einen hochempfindlichen Lebensraum darstellt, und dass für die Produktion eines Schulheftes der Zellstoff aus diesem Reservoir benötigt wird. Die Schüler waren gleichzeitig beeindruckt und entsetzt darüber, dass für die Papiererzeugung große Flächen Wald zer-

Nr. 49 · Mittwoch, 4. 12. 2013

stört werden. Angeregt von der Referentin der Verbraucherzentrale Bayern e.V. suchten die Kinder nach Lösungen. Sie entwickelten Tipps und Vorschläge, um den Verbrauch von Papier einzudämmen und somit den Tieren ihre natürlichen Lebensräume und den Menschen die lebenswichtigen Waldgebiete weitgehend zu er-

halten. In diesem Zusammenhang erhielten die Schüler einige Schulhefte aus Recyclingpapier mit dem Auftrag, sie auf ihre Tauglichkeit zu prüfen. Nach dieser Unterrichtseinheit wollen die Kinder in Zukunft das Label „Der Blaue Engel“ als Beweis für der Herstellung der Hefte aus 100% Altpapier beachten. red

Sendling-Westpark · Vor einigen Wochen hatte CSU-Stadtrat Josef Schmid im Stadtrat beantragt, dass die Einbahnstraßenregelung der Zillertalstraße aufgehoben werden solle. Im Bezirksausschuss Sendling-Westpark sprachen sich jedoch alle Fraktionen außer der CSU gegen diese Änderung aus. Denn eine ganze Reihe der dringend benötigten Schrägparkplätze am Partnachplatz wären mit der Öffnung der Einbahnstraße weggefallen. Darüber hinaus fördere die Öffnung den Schleichverkehr von der Ehrwalder- bzw. Garmischer Straße über diverse kleine Wohnstraßen (etwa die Treffauer-, Zillertal-, Ortler-/Ötztalerund Nestroystraße) zur Hansastraße, meinte die Mehrheit im BA 7. Die Verkehrsexperten vom Kreisverwaltungsreferat sahen dies ebenso, dass nämlich die Verkehrsberuhigung im Bereich nach der Öffnung nicht mehr greifen würde. Außerdem reiche die vorhandene Durchfahrbreite zwischen den PKW-Stellplätzen (4 bis 4,50 Meter) für zwei Spuren mit Begegnungsverkehr nicht aus, so die Begründung der Abteilung „Straßenverkehr“ in der Mitteilung an den BA. Die Einbahnregelung bleibt also weiterhin bestehen.

Eine Stunde mit Parkscheibe Für Unmut sorgt seit langem schon, dass in der Partnachstraße zwar eine ganze Reihe Geschäfte liegen, jedoch stets großer Mangel an Parkplätzen herrscht. Folge ist, dass aus blanker Not häufig Wagen an allen erdenklichen Stellen und selbst auf der Fahrbahn abgestellt werden, die dann den gesamten Verkehrsfluss inklusive der Ausparkenden behindern. Längst sucht man nach Möglichkeiten, um die angespannte Situation aufzulockern. Nach einer Ortsbegehung durch BAMitglieder und Mitarbeitern vom Verkehrsausschuss ist nun klar: Die Partnachstraße soll zur sogenannten „Parkraumbewirtschaftungszone“ werden. Was sich in der Straßenverkehrsordnung unverständlich liest, heißt für die Praxis: Durch diese verkehrsrechtliche Umwidmung wird es möglich, Kurzzeitparkplätze zu schaffen. Besucher können dann mit Parkuhr kostenfrei ihre Wagen auf den Parkplätzen abstellen. Vorgesehen ist, die Parkdauer auf eine Stunde zu begrenzen. AH

Durchfahrt vom Partnachplatz zur Zillertalstraße? Nein, alles bleibt wie’s ist. Foto: AH

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Haben Sie Fragen zur Breitbandversorgung? Schreiben Sie uns!

MUNICH

Im SamstagsBlatt geben M-net-Experten Auskunft zum Thema Breitband und Internet. Sie haben (spezielle) Fragen dazu möchten generell wissen, welche Vorteile sich daraus für Sie ergeben oder würden gerne mehr über M-net erfahren? Dann schreiben Sie uns Ihre Fragen unter Angabe Ihres Namens an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 11, 80687 München, Stichwort „Expertenfrage“ oder unter gleichem Stichwort per E-Mail an leser@muenchenweit.de!


– PR-Sonderveröffentlichung –

Das perfekte Kinoerlebnis im heimischen Wohnzimmer 3D-Fernseher, 4K-Auflösung und Smart-TV: Media Markt in Solln berät bei neuen Technologien und Trends

Solln · Fulminanter Surround-Sound und gestochen scharfe Bilder – viele Kunden wollen auch zuhause ein Erlebnis wie im Kino. »Einmalige Bildqualität lässt sich am besten mit einem Ultra-HD-TV erzielen«, erklärt Michael Lachner, HiFi-Spezialist bei Media Markt in Solln, die neuesteste Technologie auf dem Fernsehmarkt. 4K ist das neue vierfache Full-HD »Was gestern noch Zukunftsvision war, ist heute bereits Wirklichkeit«, sagt Lachner. Der Standart ist Full HD mit Triple-Tuner (DVB-T, DVB-S, DVB-C). Ultra-HD stellt die höchstmögliche Auflösung bei TV-Geräten dar und bietet auch bei großen Betrachtungswinkeln eine konstant hohe Bildqualität und naturgetreue Farben. Dabei sorgt eine viermal höhere Auflösung als Full HD für ein Fernseherlebnis der Superlative. Das bedeutet scharfe Bilder, auf denen selbst kleinste Details zum überragenden Gesamteindruck beitragen. »Auch auf den größten Bildschirmen erlebt der Fernsehzuschauer Bilder von ungeahnter Brillanz», so der Experte. Heutzutage könne man die Fernseher ruhig etwas größer nehmen, da die neuesten Modelle rahmenlos sind. Marktführer bei den Ultra-HD-TVs seien Samsung, Sony und LG. »Hier trifft höchste Bildqualität auf perfekten Klang.« 3D-TV: Fernsehen zum Greifen nah

Guter Ton für Fernseher: Voluminöser HiFi-Sound Wer in seinem Wohnzimmer den überwältigenden, realistischen Sound wie im Kino erzielen möchte, für den eignet sich ein Klangverbesserer für den Fernseher, zum Beispiel von Bose oder Sonos. Dieser ergänzt den HD-Fernseher um satten HiFi-Sound. »Die Playbar passt sich automatisch an die Unterschiede zwischen Actionfilmen, Dramen und Livekonzerten an und sorgt für den passenden Sound«, erklärt Lachner. »Erleben Sie das realistischste Seherlebnis aller Zeiten!« Smart-TV – Fernsehen der Zukunft

Sound für den TV: Die Sonos Playbar, präsentiert von Media-Markt-Mitarbeiter Michael Lachner, ergänzt HD-Fernseher um satten HiFi-Sound. Fotos: sh nießen oder dort Ihre Musiksammlung abspielen«, erklärt der Spezialist. Wer noch nicht ganz sicher ist, in welche Richtung es im eigenen Wohnzimmer gehen soll, lässt sich von geschulten Media-Markt-Mitarbeiter persönliche beraten.

vor allem auf die richtige Beratung an: »Ich frage mich immer, was der Kunde effektiv will. Nur so kann ich ihn gut beraten. Der Media Markt in

Die X x x

Hilfe beim Aufstellen und Einstellen »Der Servicegedanke hat bei uns oberste Priorität«, sagt der Fachberater. Das Aufstellen und Einstellen eines neuen Geräts gehöre hierbei zweifelsohne dazu, ebenfalls die Beratung und Montage mit Anschluss direkt vor Ort im eigenen Zuhause. Auch eine Beratung für Sky HD, HD+ und THome gehört zum Service. Lachner kommt es

Solln präsentiert eine umfangreiche Produktpalette. Auf einer TV-Verkaufsfläche von 400 Quadratmetern sind über 200 TV-Geräte ausgestellt.

Nächste Woche: Thema Bücher, Spiele und DVDs

Bestenzum unschlagbaren

Preis.

Smart TV für einfachen Zugang zu TV-, Internet-, Suchfunktionen, Apps u.v.m.

cm

Sie wollen einen Fernseher, mit dem Sie auch im Web surfen oder online Filme ausleihen können? Dann ist Smart-TV genau das Richtige. Das »Fernsehen der Zukunft« stellt die Verschmelzung des klassischen Fernsehens und der Nutzung des Internets mit all seinen Möglichkeiten dar. »So wie in den vergangenen Jahren aus Mobiltelefonen multifunktionale Smartphones geworden sind, werden nun aus Fernsehern regelrechte Medienzentren. Die Verschmelzung von Fernsehen, Internet, Apps, Videodiensten und sozialen Netzwerken schreitet unaufhaltsam voran. Es ist wichtig, am digitalen Puls der Zeit zu bleiben.« Smart-TV bietet kabel- und grenzenlose Vernetzbarkeit. Über eine Bedienoberfläche auf dem TV-Bildschirm lässt sich auch auf das Heimnetzwerk zugreifen. »So können Sie Ihre auf einer Festplatte abgelegten Videos und Fotos direkt auf dem Fernseher ge-

" 55139

Ein anderer TV-Trend ist das 3D-Fernsehen. Hier lassen sich Filme in einer völlig neuen Dimension erleben, denn zusätzlich zur Höhe und Breite sieht man auch die Tiefe des Bildes. »Ob Actionfilme oder Sportereignisse – dreidimensional tauchen Sie mitten ins Geschehen ein«,

verspricht der MediaMarkt-Berater. Viele Modelle der etablierten TV-Hersteller sind schon im Media Markt.

Triple Tuner mit DVB-T2/-C2/-S2 Empfang

Inkl. 4x 3D Active Shutter Brillen

TRILUMINOSTM Display für neue Dimension der Farbdarstellung

Abb. ähnlich

Und das gibt's von dazu1): „Conan” im November. © Warner Bros. Entertainment Inc.

1)

KDL-55W905 55" Full-HD 3D LED-TV

Setpreis Einzelpreis TV:

€ 2199.-

Einzelpreis Tablet: € 449.Motionflow XR 800 Hz, Anschlüsse u. a.: 4 x HDMI, 3 x USB 2.0, Ethernet, WLAN integriert, CI+Slot, Energieverbrauch im Betrieb 78 Summe der UVPs: € 2548.Watt, im Standby 0,25 Watt, Abmessungen inkl. Standfuß (B x H x Media Markt Preis: € 2199.T): 124,1 x 75,6 x 29,8 cm, Paneltiefe 6,1 cm, USB HDD Recording, Sie sparen: € 449.TV Side View App für Smartphone und Tablet, Kinderleicht Fotos, Videos, Musik & mehr vom Smartphone auf den Fernseher 1) Beim Kauf eines BRAVIA KDL-55W905 erhalten Sie ein Xperia™ Tablet Z 16GB gratis. Dieses Angebot ist gültig im Zeitraum übertragen (Voraussetzung: Smartphone mit NFC One-touch vom 29.11.2013 bis 05.01.2014. Für Fragen zur Abwicklung, insbesondere zum Erhalt des Tablets fragen Sie einfach einen Funktionalität & NFC One-touch Fernbedienung) Art.Nr.: 1686695 unserer Mitarbeiter. Im Fall einer Rückgabe des TV-Gerätes sind Sie auch zur Rückgabe des Tablet Z verpflichtet.

Brillant, scharf, klar: Ultra-HD-TVs bieten eine konstant hohe Bildqualität und naturgetreue Farben auch bei großen Bilddiagonalen, wie hier im Bild mit 213 cm.


Mein München: Verkäufe

8 Verkäufe Waschmaschine MIELE W957, neue Elektronik, g. Zstd., FP 350,-¤; Tel. 0157/35628139 Anrichte, Breite 1,20x H 0,80, VHB ¤ 80,-, T. 6708637 o. 0172/ 1404060 Kaffeemühlensammlung, ca. 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 Kunstvolle Bronze-ChristusGrabfigur (Pieta) / H 46 cm (NP 2230,- ¤), Bronze-Grabschale / Durchm. 32 cm (NP 650,- ¤), Bronze-Grabvase / H 28 cm (NP 250,- ¤), Tel. 089/8124974 !! Waschmaschinen günstig !! Markengeräte mit Garantie - eigener Service - gebraucht, 1a, neuwertig, ab 240,-; Trockner + Geschirrspüler ab 280,-; Kühl- und Gefriergeräte ab 140,-; Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1, 80687 München, Tel. 089 531570 od. Tel. 089/533594 Viele, viele Romane !!! Flohmarktverkäufer u. Leseratten aufgepasst! Mehr als 90 Romane für einen Festpreis von 50,-¤ zu verkaufen. Tel. 0176/51666550 Waschmaschine 100,- ¤ mit Garantie, Tel. 089/6515527 Verkaufe Steiftiere als Sammlung oder einzeln. Tel. 0152/ 33731760 Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Brennholz Buche/Hainbuche höchster Brennwert. PremiumQualität ab 95.- ¤/Ster. Pellets u. Pelletsöfen. Pellets in DIN u. DIN+Norm ab 3,90/15 kg im Sack. Auch Lieferung. T. 0173/8101734 www.kaminholz-toni.de Magnet-Schmuckpräsentation, Sonntag d. 8.12 ab 17 Uhr in der Apostelstuben, München-Laim, Friedenheimerstr. 4 Laptop 165,- ¤, T. 089/7459763 Trachtenmantel schw. Gr. 48, + Hut schw., Wildledermantel schw. Gr. 44/46 m. Fell-Kragen/Futter/ Mütze, Tel. 0177/3495785 BRENNHOLZ 0151/23370881 Couchgarnitur, Siemens-EinbauSpülmaschine, Elektroherd, Preis VB, Tel. 7145914 www.bio-weihnachtsbaumversand.de DVD Player m. 160 DVD-Filmen (n. älter als 4 J.) f. 300,- ¤, Doppelbett 180 x 200 cm m. Nachttische Vollholz-Landhaus hell 100,- ¤, Tel. 0175/7029517

Küchenmodernisierung Beratung durch Profis Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

Dampfsauger Desiderio, div. Zubehör f. Boden, Fenster, Möbel; wenig ben., NP 870,- ¤, Festpr. 220,¤; Tel. 089/8634061 BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Fichte und Buche ( trocken ) + Lieferung, Tel. 0151/61551992 Div. Möbel (Apostelschrank, Ledersofas, Betten, etc.) weg. Wohnungsaufl. günstig zu verk. Tel. 0152/05647322 Buchen- & Fichtenscheitholz ofenfertig, kammergetrocknet Restfeuchtigkeit unter 20% Holzbriketts, Tel. 08206/7317 Eines der größen Lager SüdDeutschlands an gebr. Regalen, Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Gebrauchte Industrieregale in vielen Größen, super Qualität, Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Gute Auswahl an Gas,-Elektro,und Öl-Heizgeräten, super Qual. Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Kompressoren größte Auswahl in allen Größen, f. privat u. Gewerbe, Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Profi Qualität, günstige Preise bei Werkbänken u. Metallschränke, Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Tolle Angebote an Holzspaltern u. Wippkreissägen, 70 cm Blatt, Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Wir tauschen u. verkaufen fast alle Gasflaschen, Pro u. Technik, Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200

Pasinger Gold An- & Verkauf Ankauf gegen Bargeld:

Bodenseestr. 9 · 81241 M-Pasing

Tel. 88 48 20 ca. 200 m vom Pasinger Marienplatz

70 seit 19

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr.

u Schmuck u Gold u Silber uPlatin u Zahngold (auch unausgebrochen) u Orden u Münzen u Briefmarken u Krüge u Porzellan (Meißen, KPM, Nymphenburg) u Ölgemälde u alle sonstigen Antiquitäten

www.pasinger-goldankauf.de Porschefan su. alles über Porsche: 911, 912, 914, 356, Literatur, Accessoires, gebr. Teile, Tel. 0175 / 5442359 Fotoapparate, Tel. 089/69388678 Porzellan, Silber, Bilder, Möbel Antiquitäten, Fa. 089/57968387 Su. alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. 0173/7058998 HiFi, LCD-TV, LapTop, Handy, Küchengeräte, Reifen, Tel. 0176 / 61356034 Kaufe Ölbilder, T. 089/2011259 Suche Modelleisenbahn und Zubehör, T. 08152/981205 Su. alte Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Schmuck, Silber, Bilder, Grandelschmuck, Modellautos, Handarbeiten. 0162/4429212

Kaufe alte Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Schreibmasch. Lous Vuitton u. Armbanduhren, Porzellan, Bilder, MCM Taschen u. Koffer, Cartier Antik Möbel. usw, T. 089/21895777 Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck&Uhren, Silber + vers. BeKaufe Antikes aller Art, Trödel u. stecke Münzen. 0157/84645396 Flohmarktware, T. 0176/77139110 Seriös. Privatankauf v. Pelzen, Kaufe Antiquitäten von A-Z, Nerzen u. Modeschmuck aller Art. Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzelzahle bar Hr. Werner 0177/2721821 lan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. Machen Sie alles Alte zu Geld! 0172/8265552 antike Möbel, Pelzmäntel, MusikKaufe Pelze, Zinn, Musikinstr., Ta- instr., Schmuck, Münzen, hochw. felsilber, Schmuck, Military, Uhren, Uhren, Kinderspielz., Teppich, 1/2. Weltkrieg. T. 0152/17929003 T. 0177/4338997 auch Sa./So. Kaufe Ritterkreuz (Orden), Helme, Kaufe aller Art Zinn: Teller, Krüge, Becher usw. mit Seriöser Ab- Tarnjacken u.s.w. 0171/3331919 wicklung Tel. 0178/9168783 Akkordeon u. steir. Harmonika MUSIK Vinyl-Singles der Labels SU- gesucht, T. 0821/714734 PER-TONE und POPULÄR gesucht Münchner kauft kompl. Nach(1952-78) T. 089/92396961 lässe & hochw. Kleidung, Pelze, Suche alte Ölbilder (Landschafts- Zinn, Gold uvm. T. 0152/21597987 , Blumen- und Stilleben, auch beschädigt) Bitte rufen Sie mich an: Su. orig. Videofilme 70er, 80er Jahre T. 0172/1850380 Tel. 089/17117440

Kaufgesuche

Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht. Tel. 09077/700248 Seriöser Ankauf v. Pelzen, Trachtenmode, Porzellan, Silberbesteck, Schmuck, Orientteppichen, Bildern, Zinn u. alten Nähmaschinen, Tel. 0171/9684508 Hr. Braun Kaufe v. Privat Porzellan-Münzen: Rosenthal, Hutschenreuther, Herend, Meissen, KPM, auch Figuren, Hindenburg, Kaiserreich, Schillingen, Kanada, 5-10 DM alle Olympiamünzen, T. 01522/7939445 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419

Gemälde/Porzellan/Tafelsilber Figuren, antike Möbel, Bibliotheken, Teppiche, Schmuck uvm. Haus-Wohnungsauflösung. T. 089 - 8634706 oder 0172/6529750 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen Tel. 0179/5236551 oder 089/57955623 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, Schmuck T. 0177/2164921

Schmale Spülmaschine gü. gesucht, Tel. 0176-53379279 o. 08937941132

Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186 Privat: Kaufe Zinn, Porzellan und Pelze aller Art, zahle Höchstpreise. Herr Braun, T. 0157/77594421

Geschäftsverbindungen

Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172 Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, / 8919782 Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143

Computer

Biete PC-Hilfe 089/22539826

Privat sucht: Dekoratives Porzellan, Bleikristall, Bilder, alte Nähmasch., hochw. Pelze, hochw. Uhren, Münzen, Taschen, Tel. 0157 / 81806287 Ankauf Figuren, Bilder, Silber, Antikes A-Z, Fa. T. 089/4315234 Su. Gasflasche grau od. rot, 0173/3757965 od. 08031/234938 Alte Radios, Blechspielzeug, Militärsachen, Walzenspielgerät, Uhren, guten Trödel, Tel. 37067861 Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5 J. u. PC, 0160/4577989 Goldankauf Hausbesuche, Goldhaus Leopold, Tel. 01577/5704104 Antiquariat Mattheis kauft Bücher, Tel. 089/44373034 Su. Armb.-Uhren 08151/444123 Kaufe Postkarten 08142/487289 Kaufe Pelze aller Art, Tel. 0174 / 8159094 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176 / 80090377 Suche Pelze aller Art, Silberteile, Schmuck, seriöse Abwicklung, Tel. 0157/88352117 Von Privat, kaufe Pelze (Nerz) alte Teppiche, Schreibmaschinen, Modeschmuck, Porzellan, zahle bar, Tel. 0178/7288137 Priv.-Mann sucht: Pelze aller Art, Trachtenbekleidung, Damen- u. Herrenbekleidung, Handtaschen, zahle bar vor Ort, Herr Peter, Tel. 01577/0649178 Kaufe von Privat Pelzjacke oder -mantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0174/578 88 83 Bücherankauf, Tel. 85484619 Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Gold/Silberschmuck (auch defekt) Uhren kauft: 0171/350 14 98 Hobbyangler su. gebrauchte o. ältere Angelrute u. Zubehör. Nur kostenlos gg. Abholung, Tel. 017655644089 Seriöser Ankauf von Pelzen, Trachtenmode, Porzellan, Silberbesteck, Schmuck, Orienttepp., Bilder, Zinn u. Nähmaschinen, Tel. 01719684508, Hr. Braun Suche Echtschmuck u. Modeschmuck, Silber, Pelze, aller Art. Seriöse Abwicklung, Tel. 015788352117

TicketService

Nr. 49 · Mittwoch, 4. 12. 2013

Möbel

PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 2 Tischböcke kirschbaumf. mit Internet-/PC-Probleme? Freundl. Glasplatte 80x160 als Schreibtisch u. kompetenter Service vor Ort, Tel. oder Esstisch nutzbar, aus Platzgründen, sehr gut erh., VB, Tel. 089/49009715 0176/72666865 www.fpj-media.de MOBILE PC-HILFE zu fairen Prei- Vitrinenschrank 190H/96B/38T, sen, gerne auch PC-Einsteiger und Kommode 80H/77B/35T Ital. Stil v. Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. Priv. VB 250 ¤, Tel. 3146007 017651368535 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766

Tiermarkt

www.mac-pc-werkstatt.de Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, T. 45205680 Grau-Beige Langhaarkatze w. ca. 1,5 J. sehr lieb, a.d. Tierschutz Computer-Grundkurs PC u. sucht dringend liebevolles ZuhauMAC. Individuelle u. geduldige se. T. 089/30005380 Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. Tinka, s/w 4 J. sehr verschmus. Katze wurde ausgesetzt, wir su. v. priv. T. 089/833427 desh. ein neues Zuh. mit PlatzCOMPUTERHILFE 089/54639988 kontr. u. Vertrag, 089/6413893 od. PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung 01722/8552419 aller Computerprobl., Reparatur u. Labrador-Welpen schokobraun, eig. Fertigung, techn. Beratung, männl., geimpft, entwurmt, ED/ kompetent und preiswert, Mo-Sa. HD frei, von privat Tel. 09938/346 8-22 h, Tel. 089/95720653 Senioren + PC + Internet. Geduldiger 60 J. Fachmann hilft T. 089/28855840

Tierhüter

Zuverl. Gassi-Service i. Mü. Süd Löse jedes PC-Problem, auch Tel. 0172/8553836 Neuinstallation T. 0177/5809018 www.gassigehen-muenchen.de Web + Text für Kleinunternehmen: Webseiten, Newsletter, Werbetexte leo-webredaktion-muenchen.de

Wohnungsauflösungen

Entrümpelung Entrümple, Sofort, Billig 99886830

M-Bogenhausen: Haushaltsgeräte/Waschm./Möbel, Schaukelstuhl, Geschirr, günstig. 0151/26186597

1A Entrümpelungen zu fairen Entrümple a. kl. Mengen 72625952 Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Entrümpelungen, Sperrmüll- Verwertbares wird angerechnet. entsorgung. Auch kleine Mengen! Fa. Winklmaier 089/45461411 Angebot u. Beratung kostenlos, Haushaltsauflösungen: Firma www.sperrmuell-muenchen.de, Fa. Tel. 0162/5405960 R. Ziller, T. 089/654274 Wohnungsauflösung, SperrmüllEntrümpelung*Umzüge*Hausabfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30 haltsauflösung ab 16¤/h noch heute! Löwen Umzüge 45215116 Entrümple a. kl. Menge 82088028 Entrümpelungen, Haushalts- / Fa. RASCH & RAUS! 74567670 Keller- / Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, zuverlässig Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorg., etc. mit Anrechu. günstig, T. 089/90109090 nung von Verwertbaren, Fa. Entrümplung jeglicher ART! Bichlmeier, 089/74009196 auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 58090425 SCHNELLKREDIT bis 50.000¤ für Bayer. Jungs ERLEDIGEN WohnArbeitnehmer und Beamte ab eff. ungs-Auflösung Alt-Möbel EntsorJahreszins von 4,4%, z.B. 5000¤ für gung GÜNSTIG, T. 0170/7578934 mtl. Rate 60¤ oder 20.000¤ für mtl. Rate 240¤. T. 089/45249227 oder Entrümpelungen aller Art zum Festpreis besenrein, sauber + gü. info@echtewerte.info Fa. Frank T. 089/8645125 Kreditprobleme? Geldsorgen? TV-bekannter Schuldensanierer re- Entrümple Whg, Keller, Speigelt das für Sie. Schnell, diskret, ef- cher sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 fektiv. Tel. 0171/3128105

Geldmarkt

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik Er für Ihn. Feiner junger Mann, 23 J. extrem geil und gutaussehend mit 22x5 cm, von Blümchensex bis hart. Stahlgruberring 13, 1. OG, Tel. 0176/89294457 Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme und Berührung von 47-jähr. Lady, 0151/54056530 www.Seitensprung-Bayern.net M 35,180 su. Sie/Paar (No Bi) für Erotik. Tel. 0152/26480046 Blondine 43 J. bes. 0160/2452373

Diskr. leidens. \“ER\“ aus \“M\“45 J., 180 cm gr., schl., sucht leidens. /“SIE“/ mit gr. OW für aufr. gel. Treffs, Tel. 0151/16682941 Ausgesprochen attraktives Pärchen bietet interessiertem Paar oder einzelnen Herren oder Damen Sexseminar an! Mit Essen und Liveperformance oder besondere Art. Nur zum Zuschauen! Nur Hausbesuche T. 0173/1552215 Er, attr. su. Sie, Tel. 01577 / 7332198 Sexy Boy sucht sexy Frau, T. 01573/8206937 Ich untersuch Dich 0171/8260820

Studio & Klinik, T. 0173/6398017 Zärtl. Löwe (50/184), nett und artig, verwöhnt eine sinnliche SIE bei unARTigen, prickelnden Treffen! Tel. 0160/2098143 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 0176-53033993 ER su. SIE auch älter T. 96176460

Vollweib disk. T. 0152/15977088 Blas-/Zungengeil T. 0163/7770777 Telefonsex 089/682787 Kreativer Mann 56 J., su. symp. **50, na und** 0151/53711056 Schülerin (18J.) T. 0521-3008117 Frau für phantasievolle Erotik. Tel. Private Ehefrau sucht gel. Sex0171/7935867 treffs pv 0151-14088495 1. Gespräch gratis: Tel. Hübsche Niederbayerin, Hs. & 02242/ 90 949 220 Htlb. 0171/3574307 Top Massage in LA Tel. 0152/ Sehr diskretes Haus, 47244011 www. bodenseestraße271.de,

Massagen erot.

Zärtl. Massage T. 0162/8969039 20 hübsche Girls verwöhnen dich Afrika-Model, T. 0152/14160716

Modelle

Telefon-Kontakte

Ute (38 J.) & Lea (19 J.) Sextreffs privat 0176-52242997 0231-22471156


FRISCHE PUTENSCHNITZEL** oder PUTENBRUST**  am Stück, HKL A, je 100 g

RINDERBRATEN**  Qualitätsrindfleisch vom deutschen Jungbullen, aus der Schulter/ Mittelblatt, 1 kg

1.49

0.59

0.69

8.88

ORANGEN Sorte: NAVELINA oder CLEMENTINEN Sorte: CLEMENULES · aus Spanien, Kl. I, je 1,5-kg-Jutesack

DELIKATESS FRISCHWURSTAUFSCHNITT**  s  ortiert, mit Bierschinken, je 100 g

SCHINKENAUFSCHNITT**  Farmerschinken, Prosciutto cotto tipo Praga, Kochschinken nach französischer Art gegart, je 100 g

ORIGINAL ITALIENISCHER GORGONZOLA**    it oder ohne Mascarpone, Weichkäse mit m Edelpilz, mind. 48 % / 70 % Fett i. Tr., je 100 g

1 kg: € 4,97

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

FRISCHER SCHWEINEHALS**  ohne Knochen, am Stück, 100 g

BOBBY BOHNEN  aus Ägypten, Kl. I, 300-g-Packung

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

GÜLTIG AB DONNERSTAG 1 kg: € 1,99

GLUTEN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

2.99

0.77

NIKOLAUSÄPFEL  aus Italien, Kl. I, Sorte: Red Delicious, 1-kg-Schale

LACTOSE

FREI

FREI

1.59

LACTOSE

FREI

Süßes zu Nikolaus! NÜRNBERGER ELISEN LEBKUCHEN   v erschiedene Sorten, je 300-g-Packung

MILKA WEIHNACHTS-MISCHUNG 175-g-Beutel

1 kg: € 9,97

NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT 100 g: € 1,71

2.99

2.99

3.49*

1.49

GLUTEN

FREI

3.49*

1.39 NIKOLAUS-TIPP

Unser Geschenk für Sie: Am 6.12. erhält jeder Kunde eine Lindor-Kugel.

MARS MINIS  verschiedene Sorten, z. B. Mars Minis, 200-g-Beutel

FEODORA TÄFELCHEN  verschiedene Sorten, je 300-g-Packung

EILLES GOURMET CAFÉ oder IDEE KAFFEE  v  erschiedene Sorten, z. B. Eilles Gourmet Café, 500-g-Packung

100 g: € 1,17

100 g: € 0,75

1 kg: € 13,30

1 kg: € 6,78

1.89*

2.19*

-31 ⋆ ⋇

1.29

%

-31 ⋆ ⋇

1.49

RISCAL TEMPRANILLO  Rotwein aus dem Rioja, trocken, 0,75-l-Flasche

%

AMARO RAMAZZOTTI  30 % Vol., 0,7-l-Flasche

6.25*

-36 ⋆ ⋇

3.99

%

7.99*

-25 ⋆ ⋇

5.99

12.19*

%

WEICH & SAMTIG

-26 ⋆ ⋇

8.99

Gültig bis 07.12.2013 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

%

WE_KW49_2013_M Druckfehler vorbehalten.

3.39

%

2.69*

BAILEYS IRISH CREAM LIQ 1 7 % Vol., 0,7-l-Flasche

1 l: € 13,96

100 g: € 0,94

1 l: € 12,84

-38 ⋆ ⋇

-TIPPS R A P S E R E S N U ! G N U T ACH Packung CELEBRATIONS  200-g-

1 l: € 7,99

5.49*

*Unser bisheriger Verkaufspreis

LORENZ NATURALS  verschiedene Sorten, je 110-g-Beutel

-30 ⋆ ⋇

1.88

%

Kaiser’s Tengelmann GmbH Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

12.99*

9.77

UEUR 


Mein München: Aktuelles

10

CHRISTBAUMVERKAUF

Nr. 49 · Mittwoch, 4. 12. 2013

Spaß am Turnen MTV München 1879 feiert Tag des Turnens

SAMSTAG 7. DEZ. ab 9 Uhr

WEIHNACHTLICH

Wir laden Sie zu Glühwein, Lebkuchen und anderen Leckereien ein!

NORDMANN TANNEN 90

19,

EN € ALLE GRÖSS ck) (ohne Schmuc m ualität bis 2,3 in Premium-Q

Häusler Automobil GmbH & Co. KG · Zentrale: Mü.-Zentrum · Landsberger Str. 83-87 · Tel. 089/5101-0 Mü.-Berg am Laim · Kreillerstr. 56 · Tel. 089/436897-3 Mü.-Harlaching · Grünwalder Str. 31 · Tel. 089/620521-0 Mü.-Neuaubing · Bodenseestr. 257 · Tel. 089/893280-0 Mü.-Nymphenburg · Wotanstraße 35 · Tel. 089/173555 Bad Tölz · Sachsenkamer Straße 5 · Tel. 08041/7860-0 Feldkirchen · Otto-Lilienthal-Ring 34 · Tel. 089/90777-0 FFB · Maisacher Straße 127 · Tel. 08141/40060 Gilching · Landsberger Str. 64 · Tel. 08105/3738-0 Freising · Haggertystr. 2 · Tel. 08161/9977-0 Ismaning · Freisinger Str. 7 · Tel. 089/962466-0 Neubiberg · Hauptstraße 1 · Tel. 089/18931450 Stockdorf · Kraillinger Str. 6 · Tel. 089/895142-51 Erding · Landshuter Str. 57 · Tel. 08122/9785-0 Starnberg · Hadorfer Str. 2 · Tel. 08151/55505-0

www.haeusler.de

Isarvorstadt · Als die vier Turner Franz-Paul Lang, Ferdinand Dix, Josef Hailer und Max Meisinger am 29. Juni 1879 den Männerturnverein München gründeten, hatten sie sicherlich nicht daran gedacht, welche Größe und Erfolge der Verein in den darauf folgenden 134 Jahre haben würde, die bis zu Teilnahmen an Olympischen Spielen und diversen Turnfesten reichen. Beeindruckt wären aber auch sie von dem „Tag des Turnens“ gewesen, der im November in der historischen Sporthalle an der Häberlstraße stattfand. 120 Turner im Alter zwischen 4 und 76 Jahren zeigen sich an Boden, Barren, Balken und Trampolin den begeisterten 400 Zuschauern in einer zweistündigen Show. Die jüngsten Turner, die Vier- bis Sechsjährigen, turnten in ihrer spielerischen Aufführung „Balu, der Bär“ und „Die hüpfenden Mini-Schlümpfe“ durch den gut gepolsterten GeräteDschungel. Zu Musik aus

Grease, James Bond und weiteren Filmen sportelten sich auch die Jugendlichen mit Rädern, Überschlägen und mehrstöckigen menschlichen Pyramiden in die Herzen der Zuschauer. Selbst kulturell war einiges geboten: Die „alten Herren“ des

Männerturnvereins untermalen mit ihrer Stubenmusi die Vorführung der noch nicht so alten Herren am Barren und das Duo KiLion gab ein kulturelles Intermezzo mit dem Song „Mit Dir auf einem Hausdach“. Lukas Meier

Viele Turner zeigten, was man an den Geräten alles machen kann. Foto: MTV

Wohlfühlstunden in der Südsee-Therme genießen Mitmachen und Eintrittskarten gewinnen!

Freundschaft ist …

… zusammen Zeit zu verbringen

r e9m,ax9. 109Zeil¤en g. Nu Anzeig bholun

pro hr bei A 5,iffregebü g zzgl. ¤ Inkl. Ch usendun Chiffre-Z

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pflegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten jetzt die Münchner Wochenanzeiger Senioren die Möglichkeit, ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Montag, 16.12.2013 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 -11, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de. Erscheinungstermin: Ende Dezember im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger/ Kurier Dachau oder im SamstagsBlatt Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer

Bad Wörishofen · Wenn die Tage kürzer und die Nächte kälter werden, steigt die Sehnsucht nach wohltuender Wärme. Wer darauf achtet, seinem Körper in der dunklen Jahreszeit möglichst viel Gutes zu tun, kommt besser durch Herbst und Winter. In der Therme Bad Wörishofen finden Erholungssuchende ein wahres Wohlfühlparadies: Echte Palmen in exotischem Südseeambiente, angenehm warme Luft- und Wassertemperaturen sowie einmalige Beauty- und Wellnessprogramme garantieren den perfekten Urlaubstag. Absolute Ruhe und Erholung verspricht das Mindestalter von 16 Jahren. Familien erobern immer samstags von 9 bis 18 Uhr das Thermen- und Saunaparadies.

Die Therme Bad Wörishofen bietet exotisches Urlaubsfeeling und verwöhnt mit gesunden Vitalangeboten. Foto: pi

2.000 Quadratmetern über 15 ditations-Sauna, in der die Gäthematisierte Saunaattraktio- ste mit Blick auf das Aquarium nen, türkisfarbene Heilwas- voll farbenprächtiger Kois reserflächen sowie lichtdurch- laxen. Besondere Duftkreatioflutete Oasen umgeben von nen und orientalische GewürPalmen und blühenden Orchi- ze verzaubern in der maurisch deen. Aus mehr als 40 Auf- gestalteten Alhambra die SinEinmalige guss- und Beauty-Extras kann ne, während sich die Besucher Vitalangebote sich der Besucher sein ganz in der Römer-Sauna bei klaspersönliches Sauna-Erlebnis sischer Musik erholen. Acht unterschiedliche Becken zusammenstellen. Ein beson- Weitere Informationen unter und staatlich anerkanntes deres Highlight ist die im ja- www.therme-badwoerishoThermalwasser sorgen für ab- panischen Stil gestaltete Me- fen.de wechslungsreiche Entspannung. Eine wahre Wohltat für die Gesundheit und Schönheit ist ein Bad in den einzigartiWir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! gen Vitalbecken der OnyxgrotBeantworten Sie einfach bis Mittwoch, 18. Dezember, folte. Bequeme Liegen unter Palgende Frage: Wie viele Saunaattraktionen erwarten die men sowie die im Stil der VulBesucher in der Therme Bad Wörishofen? kaninsel Lanzarote gestaltete Antwort A) über 15 Ruhe-Oase vermitteln ein einAntwort B) über 10 zigartiges Urlaubsgefühl.

VERLOSUNG

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Traumhaftes Saunaparadies Im Spa Juwel Saunaparadies erwarten die Gäste auf über

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 43 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Therme“)


Mittwoch, 4. 12. 2013 · Nr. 49

Mein München: Sendling, Thalkirchen, Neuried

Wenn der Vater mit dem Sohne ... Heinz und Adrian Gmelch schrieben zusammen einen Sendlinger Krimi Sendling · Mysteriös erscheint der Kachelofenladen in Sendling: Wann immer man daran vorüberkommt, stets ist er menschenleer. Kein Kunde, noch nicht mal ein Verkäufer ist dort je zu sehen. Dennoch scheint das Geschäft nicht verwaist zu sein; denn auf den glasierten Keramikfliesen lässt sich kein Staub erspähen, und immer steht ein Blumenstrauß in voller Blütenpracht auf dem Tisch. Tom und Chris, zwei neugierige Freunde, Jenny, das attraktivste Mädchen der Schule, drei streitlustige Schläger und ein Geschichtslehrer mit unkonventionellen Lehrmethoden sind die Zutaten des Jugendkrimis „Der geheimnisvolle Laden“, aus denen die Autoren, Dr. Heinz Gmelch und sein Sohn Adrian, einen abenteuerlichen Kriminalfall entwickelten. Adrian, der damals gerade erst 14 Jahre alt war, machte das Erfinden der Geschichte Spaß. Vater Gmelch hatte mit seinem Sohn diverse Jugendliteratur gelesen, und bemerkt, dass die Handlungen stets in ähnlichen Strickmustern verliefen. Derartiges glaubte der Germanist und Werbetexter auch selbst schreiben zu können. Darüber hinaus betrachtete er das gemeinsame Ausformulieren als prima Übung für die Entwicklung der schriftlichen Ausdrucksfähigkeit seines Sprösslings.

Gemeinschaftswerk von Vater und Sohn Der wirklich existierende Kachelofenladen in der Daiserstraße 24 bot die Basis, auf der die Autoren ihren Fantasien freien Lauf ließen. Vater Gmelch war die treibende Kraft, wenn es darum ging, langfristig durchzuhal-

ten und nicht aufzugeben. Ton und Wortwahl der jugendlichen Protagonisten kamen dem Teenager Adrian leichter über die Lippen und auf die Tastatur. Rund zwei Jahre brüteten Sohn und Vater immer wieder gemeinsam vor dem Computer. Angefangen hatten sie mit dem Schreiben nämlich, ohne ein Konzept für das Ende der Geschichte im Kopf zu haben. Demzufolge wurden diverse Überarbeitungen notwendig. Heinz Gmelch schmunzelt noch heute über die Parallelen zwischen der Figur Tom und seinem damals pubertären Sohn: „Dass das aktuell favorisierte TShirt aus der Schmutzwäschetruhe gekramt wird, und Unmengen von Deodorant die Dusche ersetzen, kommt mir bekannt vor“. Adrian hingegen – heute 20 Jahre alt und Student der Politikwissenschaft – hat die im Buch beschriebenen Konfliktfelder längst hinter sich gelassen und bevorzugt, wie er versichert, mittlerweile auch frisch gewaschene Hemden. Das Schreiben ist seine Leidenschaft geblieben. Zwei fertige Romanskripte hat er nun in der Schublade, deren Publikation noch ansteht.

Von der Fiktion in die Realität Das Geheimnis um den Kachelofenladen lüftete Heinz Gmelch, nachdem das Buch fertig war. Voller Spannung betrat er die leeren Verkaufsräume. Erst nach einiger Zeit erschien eine Dame im Laden. Deren Büro liegt im Hinterhof; ins Geschäft kommt sie nur, wenn sie durchs Öffnen der Eingangstür ein Klingelsignal hört, dass das Kommen eines Kunden verrät. So

11 – ANZEIGE –

Mit kleinem Aufwand helfen Olympia-Apotheke unterstützt Grüne Damen Obersendling · „Wir können Menschen, die in Not sind, mit kleinem Aufwand helfen“, freuen sich Anke Durach und das Team der Olympia-Apotheke (Boschetsrieder Straße 118). Mit ihrer Weihnachtsaktion wollen sie die Grünen Damen und Herren, die ehrenamtlich in zwölf Krankenhäusern und Seniorenwohnheimen in München tätig sind, unterstützen. Wenn jemand in einem Seniorenheim lebt, oder plötzlich ins Krankenhaus eingeliefert wird, gibt es immer öfter keine Angehörigen in der Nähe, die sich um den Patienten kümmern können. Dann fehlt es oft auch an täglichen Hygiene-

produkten wie z.B. Duschgel, Zahnbürste, Rasiercreme usw. Die Grünen Damen und Herren stehen diesen Mitmenschen mit Rat und Tat zur Seite. Dabei will die Olympia-Apotheke den Ehrenamtlichen helfen. Sie ruft ihre Kunden dazu auf, einen Hygieneartikel in der Olympia-Apotheke zu kaufen. Die Apotheke selbst spendet das gleiche Produkt nochmal. Alle Artikel werden im Schaufenster unter dem Weihnachtsbaum gesammelt und an die Grünen Damen und Herren weitergegeben. Diese kümmern sich persönlich darum, dass alle Artikel wirklich zu den hilfsbedürftigen Mitmenschen gelangen.

Dr. Heinz und Adrian Gmelch im Sendlinger Kachelofenladen. Das gemeinsame Buchprojekt schweißte Vater und Sohn zusammen. Foto: AH

blieb dem Eindringling nur, der Inhaberin des inspirierenden Kachelofenladens ein Exemplar des Krimis zu überreichen. Erhältlich ist „Der geheimnisvolle Laden“ im Buchhandel

als Taschenbuch (6,90 Euro). Meist vorrätig ist der für Leser ab zwölf Jahren geeignete Jugendkrimi mit Lokalkolorit in der Sendlinger Buchhandlung, Daiserstraße 2. AH

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Bücher! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 11. Dezember, folgende Frage: In welcher Straße befindet sich der geheimnisvolle Laden? Antwort A) Daiserstraße Antwort B) Implerstraße

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 43 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Sendlinger Geheimnis“)

Das Team der Olympia-Apotheke hilft. Foto: pi

Ausflug nach Fürstenfeld Thalkirchen · Das ASZ Thalkirchen (Emil-Geis-Str.) lädt am Samstag, 7. Dezember, um 10.30 Uhr, zu einem Ausflug zum Adventsmarkt in Fürstenfeld, ein. Zum Ende der 750-Jahrfeier findet in der großen Tenne und im Stadtsaalhof der romantische Weihnachtsmarkt statt. Der Preis für Fahrt und Eintritt beträgt 9 Euro. Treffpunkt ist am Marienplatz, S-Bahngeschoss Richtung Hauptbahnhof, S 4 nach Fürstenfeldbruck. Anmeldung unter Tel. (089) 74127790. Hö

Übungsleiter gesucht Neuried · Der TSV Neuried sucht Übungsleiter für Nordic Walking (Di 18-19 Uhr), Laufen, Biken (ab Frühjahr), Pilates (Di 19-21 Uhr), Tae Bo oder ähnliches, allgemeine Kräftigung (Mo 18-20 Uhr), Flexibar (ab März, Di 19-20 Uhr), Fechten (Voraussetzung: 3 Jahre ambitionierte Erfahrung). ÜL-Schein erwünscht. Kosten können vom TSV übernommen werden. Info: Tel.5505769-12, Renate Schrittenlocher. red

Made a i r a v a B in

ter Preiswer und z t a s r e n Zah te Implanta

2 x in München Unsere zahnmedizinischen Leistungen zu bezahlbaren Preisen: - Preiswerte Zahnimplantate „Made in Germany“ - Hochmoderne Ausstattung - Ausgedehnte Öffnungszeiten - Regelmäßige Vorträge und Schulungen - 5 Jahre Garantie auf Zahnersatz und Implantate

Leopoldstrasse 230, 80807 München Tel. 089. 35 89 58 80 Boschetsriederstr. 72, 81379 München Tel. 089. 20 20 99 00 Öffnungszeiten: Montag - Freitag Samstag Sonntag, Feiertag

7.00 - 21.00 9.00 - 18.00 9.00 - 12.00 (Notdienst)

365 Tage für Sie da · Alle Krankenkassen · www.z-tagesklinik.de


12

Mein München: Blickpunkt Schule

s&

Verloren

Priv. Musikschule Großhadern

Rotes KTM-Damenfahrrad in Neuh., vermisst. Bei Auffindung Belohnung. Tel. 089/1231967

Unterricht

Klavier, Gitarre, E-Gitarre/Bass, Keyboard, 70 67 81 Akkordeon, gepr. Fachlehrer,

%

Mitglied im Deutschen Tonkünstler-Verband DTKV

ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Clown + Zauberer Tel. 08134/ 559696

Nr. 49 · Mittwoch, 4. 12. 2013

Zweisprachig lernen Deutsch-italienische Grundschule startete

Erwins One-Man-Band Schlager, 0171/ Volksmusik und Oldies, Livemusik, Obersendling · Die Grundschule Tel. 0171/3825561 „Leonardo da Vinci“ in der BaierEngl./Muttersprachlerin, Tel. brunner Straße 28 hat mit diesem 524892 Akkordeon/Steir. 5003155

Tel.

Kosmetik

Schuljahr mit rund 20 Kindern ihren Betrieb aufgenommen. Die Schüler werden in deutscher und italienischer Sprache unterrichtet. Derzeit besteht die Grundschule aus zwei ersten und zwei zweiten Klassen. Die Schule soll schrittweise um weitere Jahrgangsstufen wachsen. Kultusstaatssekretär Georg Eisenreich Nikolausdienste Staatssekretär Georg Eisenreich eröffnet zusammen mit betonte bei der offiziellen Eröffder Schulleiterin Dr. Patrizia Mazzadi, dem Generalkonsul nung der neuen Schule die Vorder Italienischen Republik in München, Filippo Scamteile des bilingualen Unterrichts: macca del Murgo, und Vertretern der Sponsoren die „Die Sprachkompetenz wird zuErfahrener Nikolaus für alle deutsch-italienische Grundschule. Foto: StMBKWK nehmend ein wesentlicher Anlässe. Tel. 75070929 Schlüssel zum Erfolg unserer Kinder in einer globalisierten Welt Reisen + Erholung sein. Deshalb ist es mir ein Kern- richt an allen Schularten weiter ci-Schule ist die erste deutsch-itaanliegen, den bilingualen Unter- zu stärken.“ Die Leonardo-da-Vin- lienische Schule in Bayern. job

Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie Englisch-Italienisch.de qual. Urr. bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Nh. v. Lehrerin, T. (089) 48953268 Long-Time-Liner Schulungscenter Übertritte, FOS, Hausbes. o. ZuErfolgr. NH: REWE/BWR 783394 sucht Modelle! Sowohl für dauerschlag. T. 8340540 od. 3614551 Englische Grammatik - einfach haftes Make-up als auch für kaG8-Mathe/Physik, 0174/4230758 und verständlich - alle Stufen, Tel. schierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Mo089/7931432 Schlagzeugunt., 0170/2714252 dellpreis. Tel. 089/225200 Englischnachhilfe v. pensionierKlavierunterricht mit Leiden- ter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 schaft. T. 0172/8274643 Mathe, Phys., Chem., Bio., Inf., v. Gym.Lehrer, Tel. 69777174 MATHE/PHYSIK/CHEMIE von erf. Lehrkr., f. Realschule, Tel. 0174/ Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Hl. Nikolaus, kommt zu Ihnen, 40Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 jähr. Erfahr., T.0151/17848094 4230758

Unser Kursangebot: Vielfältig und individuell für alle Schulabschlüsse Albert-Roßhaupter-Straße 46, 81369 München Tel. 0 89/74 37 14 00, www.lernstudiohaaf.de

Du schaffst das!

Nachhilfe in Sendling

Gymn.-Lehrer gibt Mathe, Physik, Gesangsunterricht T. 089/366615 Südtir./BZ/Roseng./SkiSunFun 1 App / 2 P. / 7 Tg. 178,- ¤, Tel. Chemie. T. 089/2609557, Hr. Prändl Qual. Lat./Engl. T. 7144106 0174/2468301 Mathe-ABI-Ferienkurse.de Intensive Nachhilfe: Übertritt Bei Bamberg 5Tg.HP ab 145¤ eig. RS/Gym., Quali, Mittl. Reife v. erf. Metzgerei, Menüwahl 09535/241 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de Lehrer, Tel. 0177/1960574 kostenl. Probestd., Tel. 59997333 ITALIENISCH, Einzel- u. GrupSorgen in Latein, Deutsch, Dr. penstd., Tel. 0171/2101771 Mayer hilft, Tel. 2718912 Neuried: Engl. f. alle Schultypen auch Business FH, Uni, T. Welches Paar hat Interesse ab Top-Nachhilfe - Hausbesuch - al- 7596479 2014 bei uns Amateurkeglern in le Fächer - 11 ¤/Std. - keine MinSendling o. Umgebung mitzumaWer erklärt mir e-bay ? deststd. - k. Vertrag, 122219749 chen? Tel. 1496131 Tel. 089/7602415 Gesang u. Stimmreha, Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 89311841 Klavierunterricht schenken! w w w . d r u m m e r s - f o c u s . d e Fördert Lernfähigkeit und KonSchlagzeugschule 089/2729240 zentration, 4 Schnupperstunden, TSV Pentenried su. qualifizierte komme ins Haus Mü-Süd und Mit- Trainer für Kleinfeldmannsch. Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. te, Tel. 0171/8341321 (U7-U11) Angemessene Aufauch Hausbes. 089/365374 Abele Intens. Nachh.: Deutsch, Engl., wandsentschädigung ist selbstverständlich. Optim. RahmenbedinNachhilfe in Mathe/Physik/Che- Franz., Mathe + gezielte Vorber. gungen, qualifiz. Förderung uns. mie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Übertr. Real./Gymn. od. Quali, v. Fußballjugend sowie tolles Trainergeduld. erfahr. Lehrerin, Tel. u. Betreuerteam zeichnet uns aus. Einzelunterricht: Geduldig & er- 7902752 Entspr. Trainerlizenz setzen wir vorfolgreich - alle Fächer/Klassen, 17,aus. Gerne unterstützen wir Dich, ¤/Std., Tel. 089/775650 wenn Du diese erst noch angehen willst. Kontakt: Wolfgang WadlinMathe/Physik/Abi, T. 704569 Tel. 0175/2730507, Musikgartenkurse in Laim, Ain- ger, dorferstr. 10. Musikal. Frühförde- jugendfussball@tsv-pentenried.de EINZEL-NACHHILFE rung in kleinem fam. Rahmen. Kur...zu Hause 089 / 71 67 18 299 se für Babys (3-17 Mon.), Kleinkinder (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm., www.nachhilfe.com Mo. Nachm. Anmeldung und Info: Qualifizierte Einzelnachhilfe zu Tel. 0151/46459145 Wir holen gut erhalt. Möbel Hause! Tel. 089/63857185 Sehr gut erh. Babysachen zu kostenl. ab, Fa. Tel. 495354 www.effektiv-nachhilfe.de verk. Tel. 0157/35628139 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Italienisch m. Freude T. 31230601 Möbel, Tel. 089/42775805

Freizeit

Sport

Alles für das Kind

Zu verschenken

Mathe / Physik für Uni / Gym, Einzelunterricht, T. 089/681063 Ital.-Unterr./Hausbes. T. 8145434

Künstler, Musik, Gesang

Zauberer-Rudolfo T. 089/325657 Klavierunterricht Hausbesuche, Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Keyb., auch Anfänger, 7559089 Ihre Feste, Tel. 08171/911570 Erf. FOS-, BOS- u. RealschullehBiete Proberaum-Mitben. in Unrer erteilen erstklassig Nachh. in terhaching für Band und/oder Muallen Fächern. T. 089/6924186 siker alleine. T. 0157/73086031 www.keyboard-lehrer-mobil.com Akkordeon Live T. 0171/5003155 Tel. 0171/9318844 (Süd/Ost) Livemusik - Rock, Pop, Oldies Gitarren-Unterricht, vom Profi, Top-Alleinunterhalter 08024/5163 Tel. 089/17926556 Zitherspieler für alle Anlässe, T. Qual. Gitarrenunterr. T. 664455 08171/911570

Naturerlebnis Angeln Fischereiverein Fischwaid München e.V. Frankfurter Ring 97, 80807 München, Telefon: 089/3 59 95 96, E-Mail: post@fischwaid-muenchen.de

Nächster Termin für die Fischerprüfung: Samstag, 1. März 2014 Unser Schulungsteam bietet insgesamt 4 Vorbereitungslehrgänge zur staatlichen Fischerprüfung an. Die Kurse finden ab Januar 2014 im „Theater Platzl“ oder in der „Aubinger Einkehr“ statt. Mehr Infos erhalten Sie telefonisch oder unter www.kurszurfischerpruefung.de

Neue Mitglieder sind uns immer herzlich willkommen!

Schenken Sie mir Ihre Briefmarken? Hole ab. 0172/8970263 Wir holen gut erhal. Möbel kostenlos ab, T. 089/586638 Fernseher, Teppich 1,80x2,50m, gg. Abholg., Tel. 089/8128641 OBI Umzugsk., 1x gebr., Leders. (beige) Liegef. def., Tel. 0170/ 2088888 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab, Fa. Tel. 495354 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis für Sie. Termin für kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421 Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509 Head-Ski, Carving, Tyrolia-Bindung, ca. 180 cm, Stiefel, Größe 43, Tel. 796448

Verantwortungsvolle Aufgabe Kolping-Akademie bildet Pädagogen aus München · Neben dem Ausbau der Krippenplätze und der Erhöhung des Personalschlüssels ist eine praxisnahe und aktuelle Qualifizierung der pädagogischen Fachkräfte unabdingbar. Die Erzieher und Kinderpfleger übernehmen eine verantwortungsvolle Aufgabe in der Begleitung und Betreuung der Kleinen. Die Kolping-Akademie bietet seit 13 Jahren Seminare und Lehrgänge für pädagogisches Personal von Kitas und Krippen an. Der Lehrgang „Pädagoge / Pädagogin und Lernbegleiter / -in für das Kleinkindalter KA“ vermittelt die neuesten Erkenntnisse der Bildungsforschung und gibt Erziehern und Kinderpflegern das Handwerkszeug für die Erziehung

Pädagoge/in und Lernbegleiter/in für das Kleinkindalter Termine: 30.01.-19.07.2014 (berufsbegleitend) 26 Termine, Fr. 16:00-21:00 Uhr, Sa. 09:00-16:00 Uhr

Personalsachbearbeiter/in (Kompaktlehrgang) Termine: 03.-07.02.2014 und 10.-11.02.2014, Prüfung: 14.02.2014 7 Schulungstage, jeweils 09:00-17:00 Uhr, Fr. bis 15:00 Uhr Wir beraten Sie gerne ausführlich und persönlich!

Kolping-Akademie für Erwachsenenbildung gemeinnützige GmbH, Adolf-Kolping-Straße 1, München Telefon 089 599457-74, Fax 089 599457-54 www.kolping-akademie-muenchen.de

und die Bildung der unter dreijährigen Kinder. Die Kolping-Akademie bietet einen Beratungstermin zum nächsten Lehrgang und eine Informationsmappe an (Tel. 599457-74). Der

Lehrgang (30. Januar bis 19. Juli) umfasst 26 Termine mit ca. 170 Unterrichtseinheiten. Infoabend: Montag, 9. Dezember, 18-19 Uhr in der Kolping-Akademie (Adolf-Kolping-Straße 1).

Hadern blüht mit alten Obstsorten auf Mittelschüler an der Blumenauer Straße pflanzten Bäume Blumenau · In trüben Novembertagen ist der nächste Frühling noch sehr fern. Die Blumenauer haben aber im Herbst schon Blumenzwiebeln vergraben, damit man sich im Frühjahr über eine blühende Blumenau freuen kann. Nun haben die Schüler der Klasse 6 g mit ihrem Lehrer Herrn Hartmann im Bereich der Mittelschule an der Blumenauer Straße fünfzehn Obstbäume gepflanzt, die in den kommenden Jahren im Frühling blühen und im Herbst Früchte tragen werden. „Hadern - der blühende Obstgarten Münchens“ heißt das Projekt, das dem Stadtteil schon mehr als hundert neu gepflanzte Obstbäume brachte und allmählich Hadern verschönern soll. Mit Unterstützung des Bezirksausschusses werden auf öffentlichen Grünflächen und in privaten Gärten Obstbäume gepflanzt. So soll Monotonie pflegeleichter Grünflächen und Gärten vermieden werden. Alte Obstsorten sollen wieder zur Geltung kommen. So haben die Schüler Apfelbäume der Sorte „Schafnase“, „Zabergäurenette“, „Korbiniansapfel“ und „Flamenco“ gepflanzt. Die Schüler waren mit Eifer bei der Sache. Sie

Die Schüler pflanzten in der Blumenau Obstbäume. Foto: ergon hatten bisher noch nie auf dem Schulgelände graben dürfen. Jeder gefundene Regenwurm oder Engerling war eine kleine Sensation. Spaten und Schaufeln zu handhaben war eine willkommene Abwechslung. Das Bewusstsein für eine Aktion, die über die eigene Schulzeit hinaus wirken wird, beflügelte sie. Träger des Projektes ist die Agenda 21 in Hadern, die im Verein ergon e.V. organisiert ist. Die derzeitige Obstbaumpflanzaktion läuft noch bis zum Mai kommenden Jahres.

Der späte Herbst oder milde Wintertage sind ideal für das Pflanzen. Der rasche Übergang vom Winter in den Frühsommer in den letzten Jahren war für spätere Neupflanzungen eher hinderlich. Wer mit Unterstützung des Bezirksausschusses und der Agenda 21 den Haderner Obstgarten vergrößern und Obstbäume pflanzen will, kann sich unter Telefon 713759 oder e-Mail ergon@t-online.de bei den Aktiven des Vereins ergon e.V. melden. red


EUE ÜNNCRHE.N1– DI E N UN D UM M 16x

IN

AB DEM 04.12.13 AUCH IN IHRER

NÄH E

NR. 1  Neu & Nah  Vielfältig  Hochwertig  Peisgünstig  Kompetent  Starke Leistung

15 neue Märkte, auch in Ihrer Nähe m² Über 60.000 Artikel auf 3.000 – 13.000 Große Auswahl an Markenprodukten Dank zahlreicher Eigenmarken 1.400 Mitarbeiter beraten Sie gerne Durch unsere Top Services

Mehr unter www.hagebaumarkt-muenchen.de


Mein München: Aktuelles

14 Obersendling · Eine Zeugin, die während der Wiesn die Festnahme dreier Diebe ermöglicht hat, ist von der Polizei jetzt belobigt worden. Die 44-Jährige hatte am 5. Oktober von ihrem Wohnungsfenster aus beobachtet, wie sich kurz nach 19 Uhr drei angetrunkene Männer an einem Fahrrad zu schaffen machten und versuchten, es zu stehlen. Sie rief die Polizei und verfolgte

Diebisches Trio verfolgt Anerkennung für 44-jährige Zeugin

Die Münchner Polizei belobigte die Zeugin. Foto: Pol

die Täter selbst, als diese nach dem Diebstahlsversuch den Tatort am U-Bahnhof Obersendling verließen. Sie observierte die drei Männer und konnte dabei beobachten, wie sie von einem Kfz-Anhänger, der in der Boschetsrieder Straße abgestellt war, das Kennzeichen abmontierten und mitnahmen. Die drei Diebe konnten von den Polizeibeamten festgenommen werden. Der Münchnerin wurde im Polizeipräsidium München für ihr Einschreiten gedankt. Ihr wurde eine Belohnung in Höhe von 100 Euro überreicht. job

Wundervolles Weihnachtsmärchen St. Petersburg Festival Ballett präsentiert den Nussknacker München · War alles nur ein Traum? Irgendwo zwischen Schein und Wirklichkeit, zwischen Tag und Nacht hat Peter Iljitsch Tschaikowsky sein Meisterwerk angesiedelt. Wie kein zweites Werk verkörpert der „Nussknacker“ getanzte Fantasie und musikalische Wunderwelt in einem. Hier kann man träumen, lauschen, schauen – und ab Dezember auch staunen. Denn so, wie sich Tschaikowskys Klassiker dieses Jahr zur Weihnachtszeit im Prinzregententheater präsentiert, hat man ihn noch nie gesehen. Vor zauberhafter Kulisse entsteht hier aus vertrauten und neuen Elementen ein poetisches Märchen, für das Tschaikowskys entzückende Musik die Grundlage bildet: In einer Mischung aus Ballett, Farben, Licht und sogar Artistik wird der Zuschauer in zauberhafte Szenen, in fremde Welten und winterverschneite Landschaften entführt. Mäusekönig und Zuckerfee, Kaffee, Tee und Schokolade – sie alle sind dabei, sind Teil der vertrauten Handlung, die ebenso wie Tschaikowskys pittoreske musikalische Einfälle unverzichtbarer Bestandteil ist.

und Artistik, die dem „Nussknacker“ zauberhafte Momente verleiht. Gegenstände wirbeln in müheloser Leichtigkeit über die Bühne; eine Traumgestalt im Spiegelkostüm zaubert aus einem gläsernen Orchester sphärische Klänge zu Tschaikowskys Musik; ein Spaßvogel verleiht den heiteren Szenen eine besondere Note. Umrahmt werden Handlung und Akteure von vertrauten Klängen: Blumenwalzer, Tanz der Rohrflöten, Schneeflocken-Walzer, Chinesischer Tanz ... vor Tschaikowskys Klangkulisse entsteht hier ein liebevoll ausgearbeitetes Gesamtkunstwerk, dessen Details überraschen und zum Träumen einladen. Auch die kleinen Zuschauer sind willkommen – schließlich ist und bleibt „Der Nussknacker“ ein echter WeihnachtsmärchenKlassiker. Vorstellungen finden von Freitag, 20. Dezember, bis Freitag, 27. Dezember, jeweils um 15.30 Uhr und um 19.30 Uhr im Prinzregententheater (Prinzregentenplatz 12) statt. Am 24. Dezember entfallen die Aufführungen. Karten kosten je nach Kategorie zwischen 34 und 64 Euro und sind bei München Ticket unter Tel. (089) 54818181, online unter Vertrautes und Neues www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger, FürstenrieNeu ist die faszinierende Verbin- der Str. 9, Tel. (089) 54655115 dung aus klassischem Ballett erhältlich. red

Schmorbraten aus der Keule

1 kg

500 g Schale (1 kg = 3.98)

Die Platzierungen der Sportlerinnen (mit Punkten): Einer Schülerinnen U11: 3. Paulina Weltin 27,68. 4. Pia-Marie Pichler 26,88. 6. Johanna Heupel 25,80. 9. Katharina Hupfauer 25,38. Einer Schülerinnen U13: 1. Stefane Tausch 47,95. 2. Lisa Mahr 43,05. 4. Helen Fröschle 39,20. 6. Sabina Weltin 38,50. 11. Johanna Grünig 27,30. 13. Sonja Gschoßmann 22,30. 14. Mia Heintz 20,18. Einer Schülerinnen U15: 5. Marlene Czapka 41,62. 6. Anne Mahr 41,21. Einer Juniorinnen U19: 5. Nadja Regenbrecht 61,35. Zweier Schülerinnen: 1. Sabine Tausch/Anne Mahr 32,45. 3. Paulina und Sabina Weltin 14,20. Zweier Juniorinnen U19: 3. Nadja Regenbrecht / Marlene Czapka 20,65. red

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Freitag, 13. Dezember, folgende Frage: Was verkörpert das Werk? Antwort A) getanzte Fantasie und musikalische Wunderwelt in einem Antwort B) mittelalterliche Klänge zu ungewohnten Bewegungen

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 42 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Nussknacker“)

44% gespart

7.77

statt 13.99*

Premium Leberwurst frisch oder geräuchert, grob oder fein

100 g

36% gespart

0.99 statt 1.55*

Jacobs Kaffee Krönung verschiedene Sorten

500 g Vac. Packung (1 kg = 7.18)

Aktion

1.99

Pullach · Beim alljährlichen Nachwuchswettbewerb kamen die Kunstradfahrerinnen der Soli Pullach mit dem besten Gesamtergebnis seit langer Zeit aus Burghausen zurück. Nicht weniger als neun Pokale brachten sie mit nach Hause. Im Zweier der Schülerinnen und im Einer der Schülerinnen unter 13 Jahren stellten sie sogar die Siegerinnen. Pech hatte jedoch Paulina Weltin. Mit der zweithöchsten Punktzahl gemeldet, war sie wegen einer direkt zuvor in der Zweierdisziplin zugezogenen Verletzung im Einer deutlich gehandicapt. Offensichtlich macht sich der beachtliche Trainingsaufwand mehr und mehr bezahlt. Ein neunköpfiges Team betreut und unterstützt die Sportlerinnen zweimal die Woche im Training und bei regelmäßigen Förder- und Kaderlehrgängen.

VERLOSUNG

knackig frisch süß und aromatisch

hell oder rot kernlos Sorte: siehe Etikett, Kl. I

Starker Auftritt der Kunstradfahrerinnen

Die erfolgreichen jungen Kunstradfahrerinnen aus Pullach. Foto: RSV

Bedienungstheke

Argentinisches Weideochsen-Fleisch

Tafeltrauben

Nachwuchs holt neun Pokale

Angesiedelt zwischen Schein und Wirklichkeit: Tschaikowskys Meisterwerk „Der Nussknacker“. Foto: pi

Natürlich

Brasilianische/ Spanische

Nr. 49 · Mittwoch, 4. 12. 2013

Milka Schokolade verschiedene Sorten

100 g Tafel

*Unser Normalpreis **Empfehlung des Herstellers HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg

Beemster Nordholland

Gouda mild Holländischer Schnittkäse aus 100 % Weidemlich, 48 % Fett i. Tr.

100 g

34% gespart

0.79 statt 1.19*

1.27 statt 1.75*

verschiedene Sorten

0,75 l Flasche (1 l = 7.69)

35% gespart

36% gespart

statt 0.89*

statt 5.49*

statt 8.99*

3.59

(100 g = 0.51)

27% gespart

Fürst von Metternich Sekt

34% gespart

0.59

Meggle Alpenbutter, Joghurt Butter oder Alpenzart 250 g Packung

5.77

Weitere Angebote unter www.hit.de

Augustiner Hell Kasten: 20 x 0,5 l Flaschen + 3.10 Pfand (1 l = 1.30)

Aktion

12.99

Gültig vom 04.12. bis 07.12.2013. Druckfehler vorbehalten.


– PR-SonderverÜffentlichung –

Eiskaltes VergnĂźgen Eishockey-Fans aufgepasst: Showtraining des EHC bei MĂśbel HĂśffner draufgeschafft haben, zeigen sie am Samstag, 14. Dezember, im Eispalazzo bei einer Trainingseinheit und einem Trainingsspiel. ÂťZuschauen und MitmachenÂŤ soll das Motto an diesem Tag sein. Alle Interessierten kĂśnnen sich bei der Eislaufschule selbst aufs Eis wagen. Kinder zwischen sechs und neun Jahre versuchen sich im Schlägerlauf. Gar nicht so einfach, aber mit ein wenig Ăœbung kann jeder ans Ziel kommen. Vielleicht ist ja das ÂťSchnuppereislau-

fenÂŤ jeden Freitag zwischen 15 und 17 Uhr eine gute Vorbereitung? Erfahrene Trainer geben Tipps und Tricks weiter und Ăźben das Eislaufen, mit allen, die Lust haben. Beim EHC ist der Anspruch natĂźrlich schon ein ganz anderer. Der Verein bildet seinen Nachwuchs selbst aus, fĂśrdert Begabungen und entdeckt Talente in den eigenen Reihen oder auch in den Vereinen der Region. Welche Talente in deren Reihen aktuell aufs Eis gehen, kĂśnnen die Besucher am Samstag, 21. Dezember, beim Showtraining

der Junioren des EHC MĂźnchen e.V. erleben. Hier ist der Sport mehr als nur ein Hobby, hier treten Vollblutsportler an. Auch sonst eifern die Nachwuchsspieler ihren Vorbildern nach: In der anschlieĂ&#x;enden Autogrammstunde unterschreiben vielleicht schon die Stars von morgen.

Mitmachen und gewinnen Auch am 21. Dezember wird es wieder ein groĂ&#x;es Gewinnspiel parallel zum Besuch der Eishockeycracks geben. Tolle

Preise warten hier auf glßckliche Gewinner. An den kommenden drei Samstagen steht in MÜbel HÜffners Eispalazzo die Jagd nach dem Puck im Mittelpunkt. An den weiteren Tagen steht der Palazzo natßrlich den Besuchern uneingeschränkt offen zum Schlittschuhlaufen. Der kommende Winter hat seine frostigen Vorboten schon nach Mßnchen geschickt – gibt es etwas SchÜneres als das Beste aus der klirrenden Kälte zu machen und selbst zum Eislaufen zu gehen? Eben!

Im Eispalazzo zeigen die EHC-ProďŹ s, wie man KĂśrper und Stock erfolgreich einsetzt. Hier kämpft Ryan Duncan (li.) im DEL-Spiel gegen die Iserlohn Roosters gegen Martin Sertich um den Puck. Foto: GEPA pictures / Mathias Mandl Freiham – Das wird ein Heimspiel fĂźr die Cracks vom EHC Red Bull MĂźnchen – allerdings nicht im Olympia-Eissportzentrum. Die Fans des MĂźnchner DEL-Vereins treffen ihre Stars an diesem Samstag, 7. Dezember, im Eispalazzo bei MĂśbel HĂśffner. Zwischen den Spielen gegen Mannheim und Straubing legen die ProďŹ s ein Showtraining in Freiham ein. Bei der Gelegenheit zeigen sie, dass sie den Puck nicht nur mit viel Schwung Ăźbers Eis spielen kĂśnnen. Als Filigrantechniker wissen die Eishockeyspieler, dass es in ihrem Sport auf jeden Millimeter ankommen kann.

Eishockeywochen bei MÜbel HÜffner Filigran wird auch ihr Einsatz im Anschluss an das Showtraining. Dann nämlich kÜnnen sich die Fans die Autogramme ihrer Stars holen und sicher auch mal ein paar Worte wechseln oder an dem tolles Gewinnspiel mit vielen at-

traktiven Preisen teilnehmen. Seit Jahren verbindet MĂśbel HĂśffner und den EHC eine feste Partnerschaft. Ihre Anfänge hat sie bereits zu Zeiten gehabt, als der Verein noch nicht im deutschen Spitzen-Eishockey etabliert war. MĂśbel HĂśffner hat immer auf seine Partner vertraut. Inzwischen gehĂśrt der EHC fest zur Eishockey-Elite in Deutschland. Das Showtraining am Samstag ist der Auftakt zu den ÂťEishockeywochenÂŤ bei MĂśbel HĂśffner. Die EHC-Spieler wissen, wie hart und anstrengend der Weg zum SportproďŹ ist. Aller Anfang ist schwer, aber in den Nachwuchsvereinen wird er den Spielern doch etwas leichter gemacht. Die ASV Dachau Woodpeckers sind ein solcher Verein. Hier schnĂźren viele zum ersten Mal die Schlittschuhe, halten zum ersten Mal einen Stock, wie der Eishockeyschläger eigentlich heiĂ&#x;t, in den Händen. Basistraining steht auf dem Programm. Was sich die Woodpeckers schon alles

KĂœCHEN-AKTIONSTAGE

Sängerin Lila live bei HÜffner Ob Stille Nacht, Let It Snow oder Last Christmas: Zur Weihnachtszeit hÜren wir die Klassiker und auch die modernen Klassiker immer wieder gerne. Am Samstag, 21. Dezember, wenn wirklich ganz Mßnchen in Weihnachtsstimmung ist, kÜnnen Sie Ihre Lieblings-Weihnachtslieder bei MÜbel HÜffner live hÜren. Die Sängerin Lila (Foto: ŠLila) präsentiert an diesem Tag in Freiham im Rahmen ihres Auftritts als Miss Santa eine bunte Auswahl an weihnachtlichen Klängen. Drei Tage vor Heiligabend, wenn die stade Zeit im Vorweihnachtsstress zu versinken droht, ist das wohl das beste Mittel, um wieder zur Ruhe zu kommen. Einfach mal ein paar Minuten den Gang rausnehmen, zuhÜren und dann den Endspurt vor dem Fest locker meistern.

DEZEMBER

5

DONN

DEZEMBER

6

G ERSTA

7

G FREITA

TAG SAMS

0% 1.500â‚Ź ĂœBER

60

ZUSĂ„TZ

nach Abzug

MONATE

FINANZIERUNG AUF KĂœCHEN. 2) Ohne Anzahlung. Ohne GebĂźhren.

LICH

aller Rabat

GESCHENKT Beim Kauf von KĂźchen ab einem Einkaufswert von

te!

1)

6.000 â‚Ź

3.000â‚Ź ZUSĂ„TZ

nach Abzug

60% Bis zu

MARKENRABATT

ÂťMiss SantaÂŤ singt

DEZEMBER

Auf KĂźchen. 3)

T E S CHENKT

G E SBeim Kauf von KĂźchen2.500 Ă rt von ab einem Einkaufswe

TOPFSET „TREND“ hochwertiger Cromargan Ž Edelstahl mit TransThermAllherdboden, bestehend aus: Bratentopf 16 + 20 cm, Fleischtopf 16, 20 und 24 cm, Stielkasserolle 16 cm 538099

LICH

aller Rabat

GESCHENKT Beim Kauf von Kßchen ab einem Einkaufswert von Ihr Prämienwert von

4)

70 . 3 67

6 TĂśpfe + 1 Pfanne

induktionsgeeignet

PFANNE „PROFI SELECT“ Cromargan ÂŽ Edelstahl 18/10, poliert, Durit Select Pro Antihaftbeschichtung, TransTherm-Allherdboden, ca. ø 24 cm 10532352

te!

1)

10.000 â‚Ź

+GR GRAT AT A TIS S

AL A LT TK KĂœC ĂœCH HE ENN ENT EN TS SOR O G GU UN NG G! Die kostenlose AltkĂźchenEntsorgung Ihrer alten KĂźche gilt nur beim Kauf einer neuen KĂźche. AltkĂźchen mĂźssen transportgerecht zerlegt sein. Die Entsorgung findet durch einen von HĂśffner beauftragten Entsorger statt. GĂźltig vom 05. bis 07.12.2013.

SAMSTAG, 7. DEZEMBER EHC RED BULL MĂœNCHEN SHOWTRAINING DER PROFIS | AUTOGRAMMSTUNDE | GROSSES GEWINNSPIEL

)ĂšGGOFS.ĂšCFMHFTFMMTDIBGU(NC)$P,( t Ludwig-Koch-StraĂ&#x;e 3, 81249 MĂźnchen-Freiham, Tel. 089 / 8 57 93-02 Ă–ffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 bis 20 Uhr, Sa. 9.30 bis 20 Uhr t www.hoeffner.detwww.facebook.com/Moebel.Hoeffner 1) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Artikel der Marken GĂśhring, TEAM 7, Miele, Elektrogeräte. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht mĂśglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlĂśsbar. GĂźltig fĂźr Neukäufe. GĂźltig vom 05. bis 07.12.2013. Aktion wird ggf. bei groĂ&#x;em Erfolg verlängert. 2) 0% Finanzierung Ăźber 60 Monate. FĂźr Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 500 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des BonusCard Rabattes mĂśglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 MĂśnchengladbach. GĂźltig vom 05. bis 07.12.2013. Aktion wird ggf. bei groĂ&#x;em Erfolg verlängert. 3) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Elektrogeräte. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Barauszahlungen nicht mĂśglich. GĂźltig fĂźr Neukäufe. GĂźltig vom 05. bis 07.12.2013. Aktion wird ggf. bei groĂ&#x;em Erfolg verlängert. 4) Summe der Einzelteile. GĂźltig vom 05. bis 07.12.2013.


16

Eintritt frei !

Veranstaltungen & Termine

am Sa, 14. 12.: 20 Uhr Markus Nagy, AK: 12 ¤, VVK: 10 ¤, EinFamilienecke Kunterbunt (in lass: 18 Uhr. der Reformations-GedächtnisKirche) (Ebernburgstr. 12, Tel. Kinder 089-81 17 98 38) Mo und Mi: 9.30-12.30 Uhr El- Bürgersaal Fürstenried (Zütern-Kind-Café (ohne Anmel- richer Str. 35) dung). am Do, 12. 12.: 9 Uhr und 11 Uhr Bayerische Rauhnacht zwitreff + tee (Forstenrieder Allee schen Orient & Okzident (3-11 65b, Tel. 089-75 50 93 96) J.), EIntritt: 6 ¤, Tel. 0157 75 74 am Mo, 9. 12.: 9 - 11.30 Uhr 76 77. Spielgruppe Vorbereitung auf den Kindergarten, 15 - 17.30 Uhr Baby-/Cafe-Treff mit Kinderbetreuung,  Kinderfilmnachmittag. Kino & Film

Familie

Fr 13. bis So 15. Dezember 2013

Wasmeiers Weihnachtsmarktl Historischer Weihnachtsmarkt im altbayrischen Dorf Fr 15-20 Uhr, Sa und So 12-20 Uhr www.weihnachtsmarktl.de

MARKUS WASMEIER FREILICHTMUSEUM Brunnbichl 5 . 83727 Schliersee . www.wasmeier.de CATERING

Bürgersaal Fürstenried (Züricher Str. 35) am Mi, 11. 12.: 19.30 Uhr Der ASZ Sendling (Daiserstr. 37, Filmkanon: „Die Spur der Steine“ Tel. 089-77 92 54) (1966, DDR), Eintritt frei. am Do, 5. 12.: 11-17 Uhr Weihnachtsbasar.

Märkte & Basare

Kirchen

Bürgersaal Fürstenried (ZüriEv.-luth. Himmelfahrtskirche cher Str. 35) am Sa, 21. 12.: 9-13 Uhr Floh- Sendling (Pfarramt) (Oberländerstr. 36, Tel. 77 12 67 oder markt, 4 ¤/Tisch. 77 10 ) Familienecke Kunterbunt (in am So, 8. 12.: 10 Uhr Gottesder Reformations-Gedächtnis- dienst, anschl. Kirchencafé, VerKirche) (Ebernburgstr. 12, Tel. kauf fairer Waren, Adventsbazar. präsentiert

089-81 17 98 38) am Sa, 7. 12.: 11-15 Uhr Babyund Kindersachenflohmarkt (Schwangere erhalten bereits ab 10:00 Uhr Einlass).

Gesundheit

20%

Ermäßigu ng fü der Münc r Leser Wochenan hner zeiger

Osteoporose Gesellschaft München e.V. (Luise-Kiesselbach-Platz 2, Tel. 0 89 - 55 29 33 56 o) Mo-Fr: Mo-Fr: Osteoporosegymnastik bestehend aus Trockenund Wassergymnastik: fortlaufend Kurse vormittags, nachmittags, abends. Auch mit ärztlicher Verordnung (Formular 56; budgetfrei) möglich. Tel. 29 89 64.

Kabarett & Kleinkunst

10.01.2014 · 19 Uhr

Olympiahalle

Bürgersaal Fürstenried (Züricher Str. 35) am Sa, 14. 12.: 20 Uhr Die PrimaTonne & Edeltraud Rey, Eintritt: 18 ¤, Tel. 54 89 23 27. Haderner Mpore (Guardinistr. 98 a, Tel. 089-7 14 03 66)

Nr. 49 · Mittwoch, 4. 12. 2013

Weihnachtskonzert der Musikschule Neuried · Die Musikschule Neuried lädt am Freitag, 13. Dezember, herzlich zu ihrem diesjährigen Weihnachtskonzert in die Aula der Grundschule (Planegger Str. 4) ein. Auf der Bühne stehen Solisten und Ensembles der Musikschule, die ein abwechslungsreiches Programm aus klassischer Musik und Weihnachtsliedern bieten. Der erste Teil des Konzerts beginnt um 17 Uhr, Teil zwei beginnt um 19 Uhr. Im Anschluss an beide Konzertteile gibt es Lebkuchen, Glühwein und Kinderpunsch. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Nähere Infos sind in der Musikschule unter Tel. (089) 7591602 oder im Internet unter www.musikschule-neuried.de erhältlich. SV

dienst, 20.15 Uhr Eucharistische Anbetung mit den Jesuiten.

Café Netzwerk (Häberlstr. 17) Kath. St. Margaret (Margare- am Do, 12. 12.: 20 Uhr Geschwitenpl. 1, Tel. 089-76 44 40) ster: Streit und Zusammenhalt, am Sa, 7. 12.: 17.30 Uhr Rosen- Eintritt: 8 ¤. kranz, Beichtgelegenheit, 18 Uhr Vorabendmesse.

Senioren

Kath. St. Stephan (Zillertalstr. 47) am So, 8. 12.: 10 Uhr Pfarrgottesdienst mit dem Kirchenchor. am So, 8. 12.: 10 Uhr Pfarrgottesdienst mit dem Kirchenchor, 10 Uhr Wortgottesdienst für KinFreie Christengemeinde (Hinder im Pfarrsaal. terbärenbadstr. 4, Tel. 089-7 43 30 03) am Sa, 7. 12.: 14 Uhr Hinterbä- Kath. St. Thomas Morus, Kirche (Pfarrverband Mitterrige Weihnacht. sendling) (Heckenstallerstr. Kath. St. Achaz (Pfarrverband 104) Mittersendling) (Fallstr. 11a, am Sa, 7. 12.: 18 Uhr RorateAmt, anschl. Plätzchenverkauf. Tel. 089-7 23 45 25) am So, 8. 12.: 6.30 Uhr Rora- am Di, 10. 12.: 8 Uhr Hl. Messe. teamt, anschl. Frühstück im Pfarrsaal, 10 Uhr Familiengottesdienst. Konzerte Kath. St. Heinrich (Scharnitzstr. 2, Tel. 089-7 14 27 20) am So, 8. 12.: 10.30 Uhr Pfarrgottesdienst mit Gitarrenbegleitung von Kindern und Jugendlichen, 15 Uhr Familentag mit Adventsfeier. Kath. St. Korbinian (Valleystr. 24, Tel. 089-7 46 14 50) am So, 8. 12.: 9 Uhr Gottesdienst, 10.30 Uhr Familien Gottesdienst, Kolpinggedenk Gottesdienst, 20.15 Uhr Nikodemusmesse. am Do, 12. 12.: 18.30 Uhr Rorate. am Fr, 13. 12.: 8 Uhr Gottes-

Kurse & Vorträge

ASZ Isarvorstadt (Hans-SachsStr. 14, Tel. 089-23 23 98 840) am Di, 17. 12.: 14.30-17.30 Uhr Adventsfeier, Anm. bis 10.12., Gebühr: 3 ¤. ASZ Kleinhadern-Blumenau (Alpenveilchenstr. 42, Tel. 08958 03 476) am Mi, 11. 12.: 14 Uhr Strickcafé. am Do, 12. 12.: 14 Uhr Weihnachtsfeier, Eintritt frei, Anm. erforderl.

ASZ Sendling (Daiserstr. 37, Tel. 089-77 92 54) am Mo, 9. 12.: 14 Uhr Spaziergang zum Weihnachtsmarkt am Bürgersaal Fürstenried (Züri- chin. Turm, bitte anm. cher Str. 35) am Di, 10. 12.: 18.30 Uhr Ad- ASZ Solln-Forstenried (Herteventskonzert der Musikschule, richstr. 58, Tel. 089-75 07 54 70) am Di, 10. 12.: 15 Uhr GeEintritt frei. am Fr, 13. 12.: 17.30 Uhr Blas- sprächskreis: Sollner erinnern sich, Anm. bis 09.12. konzert, Eintritt frei. am Fr, 13. 12.: 13 Uhr PC- und Jazzclub Unterfahrt (Ein- Internet-Treff, Kosten: 1 ¤. steinstr. 42-44, Tel. 44 82 79 4) am Mi, 11. 12.: 21 Uhr „new & ASZ Westpark (Badgasteiner upcoming“, Eintritt: 15 ¤/7,50 ¤. Str. 5, Tel. 089-76 09 824) am Sa, 14. 12.: 21 Uhr The Nor- am Do, 12. 12.: 14-17 Uhr Beway of Jazz N°60, Eintritt: 16 sinnliche Adventsfeier mit Zi¤/8 ¤. thermusik, bitte anm.

BB PROMOTION GMBH PRESENTS A PRODUCTION OF MICHAEL BRENNER

Queen Esther Marrow’s

München Tickets & Infos EXKLUSIV für alle Leser der Münchner Wochenanzeiger 20 % Ermäßigung bis zum 14.12.2013 unter Angabe des Rabatt-Codes WOCHENANZEIGER im Vorverkauf unter: (0511) 980 97 98, www.TUI-feuerwerkderturnkunst.de

B AY E R I S C H E R T U R N V E R B A N D

»Traditionelles A Capella Konzert in der Adventszeit – sowie russ. Tänze« Spielteilnahme erst ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Infos und Hilfe unter www.bzga.de

Dienstag, 10.12.13 - 20.00 Uhr Herkulessaal München Vorverkauf: € 24,– bis € 38,– (inkl. VVG)

4.-6. Januar 2014 · Philharmonie www.muenchenweit.de www.muenchenweit.de

Tickets: München Ticket (089) 54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de www.theharlemgospelsingers.de

München Ticket GmbH, Tel. 0 89 / 54 81 81 81, www.muenchenticket.de u.a. wie Zentraler Kartenvorverkauf Marienplatz UG und Stachus 2. UG Tickets im Karstadt, Leopoldstr. 82, München, Tel. 0 89 / 33 03 71 37 Hieber Lindberg, Sonnenstr. 15, München, Tel. 0 89 / 55 14 61 30, www.hieber-lindberg.de Süddeutsche Zeitung Tickets, Tel. 0 89 / 21 83 73 00, www.sz-tickets.de sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen


Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten, Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH, Ingolstädter Str. 120, 85080 Gaimersheim, erhältlich. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

NYMPHENBURGER HÖFE

Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie

1 Stunde en! gratis park

München Dachauer Straße 63-65

München Guardinistraße 98

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

München Hanauer Straße 68

München Bodenseestraße 253

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

Zarte Schweinerücken- oder

Jungbullen-Rouladen

Knackige Wiener

Frischwurst-Aufschnitt

Schmetterlingssteaks ohne Knochen

aus der Keule 100 g

Würstchen

6 fach sortiert, mit Bierschinken 100 g

100 g

66

95

0. Frisches Forellenfilet aus kontrollierter Aquakultur 100 g

0.

99

2.

Havana Club Rum 40 % Vol. (1 l = 15.70) 0,7 l

10.

0.

Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

aus Deutschland 100 g

66

0.66

CHMACK 100% GES tz von

Feldsalat lose

99

0.

69

1.

0.

Ehrmann Früchte-, Vanille- oder Grießtraum

Dr. Oetker Die Ofenfrische oder Culinaria

Deutsches Suppenhuhn

(100 g = 0.18) 125 g

gefroren je Packung

HKL A, gefroren (1 kg = 1.53) 1,3 kg

22

99

0.

Hengstenberg Mildessa oder Rotkohl Abtropfgew. 285g

49

0.

Münchner ChristkindlMarkt Glühwein

99

1.

99

1.

1.

Merci Finest Selection

Milka Schokolade

(1 kg = 9.98), 400 g

(100 g = 0.68-0.59) 87-100 g

(1 kg = 1.72), 300 g

1 Liter

99

75

aus Spanien, Klasse I, (1 kg = 1.33) 1,5 kg

1.

(1 kg = 3.74) 800 g

Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

i Glutenfre i re Laktosef

Clementinen „Oronules“

29

Nutella

CHMACK 100% GES tz von

Deutscher Hartkäse, 45 % Fett i. Tr. 100 g

1. (100 g = 0.52), 250 g

i Glutenfre i re Laktosef

Aggenstein Emmentaler

99

Meggle Butter

100 g

99

59

3.

Augustiner Edelstoff

0. Persil auch Color Pulver oder Gel (1 WL = 0.18), 70 WL

(1 l = 1.40) Träger 20 x 0,5 l + 3.10 Pfand

99

13.

Angebote gültig bis Samstag, 7. Dezember 2013

50

12.


18

Mein München: Solln, Obersendling

Sollnerinnen sind Herbstmeister

Patrizia vergrößert ihr Grundstück

Frauen erobern mit 3:0 die Tabellenführung zurück Solln · So ein bisschen haben sich die Sollner Fußballerinnen noch geärgert über die erste Saisonniederlage letzte Woche beim FC Fasanerie Nord, aber halt nur ein bisschen. Die junge Sollner Frauen-Mannschaft, der Altersdurchschnitt liegt bei nicht einmal 19 Jahren, ist viel zu unbekümmert, um solchen Dingen lange nachzutrauern. Viel wichtiger war am Samstag, sich die Tabellenführung vom FC Fasanerie zurückzuerobern, welcher bereits eine Partie mehr absolviert und deshalb spielfrei hatte. Dafür musste für die Sollnerinnen ein Sieg gegen die DJK Sportbund her. In der Flutlichtpartie auf der Sportanlage des TSV war kaum eine Viertelstunde gespielt, da stand es nach Toren von Lorena Dintner, Melanie Dickert und Charlotte Herrmann schon 3:0 für die Heimelf. Viel Herzerwärmendes bei Temperaturen um den Gefrierpunkt gab es anschließend ob der früh geklärten Verhältnisse zwar nicht mehr zu erleben, doch das änderte letztlich nichts an der Freude über den gesicherten Herbstmeistertitel der Kreisklasse – herzlichen Glückwunsch!

Sie sind Herbstmeister: die Frauen des TSV Solln. Foto: TSV

Coach Andreas Taubert bat indes unmittelbar nach dem Spiel zum ersten Hallentraining, schließlich stand gleich am nächsten Morgen der Auftritt bei der Vorrunde der Oberbayrischen Hallenmeisterschaft an. Diese wiederum wurde nach dem Prinzip des Futsal ausgespielt – Hallenfußball mit einem speziellen, kaum springenden Ball, mit kleineren Toren und ohne die typische Bande. Sehr gewöhnungsbedürftig für Solln und auch für die meisten

anderen Teams, so dass sich hier die erfahrenere Bayernligamannschaft des FC Stern München, ohnehin der große Favorit des Vorrundenturniers, nahezu mühelos durchsetzen konnte. Für die Sollnerinnen wird es in den kommenden Wochen und Monaten noch das ein oder andere weitere Hallenturnier geben, der Fokus aber dürfte jetzt schon auf der Rückrunde mit Start Ende März liegen. Schließlich will man am Ende der Saison auch wieder jubeln! Tabellenführung zurückerobert, Herbstmeistertitel gefeiert – das ist das Frauenteam des TSV Solln. Gratulation! TSV

Südseite · Die Patrizia Immobilien AG hat am ehemaligen Siemens-Standort ein weiteres Grundstück erworben. Das rund 29.000 qm große Areal an der Hofmannstraße 69 gehörte bislang der RG Real Grundbesitz GmbH aus Grünwald. Die Nachbargrundstücke hat die Patrizia bereits im Oktober 2012 erworben. Mit dem Neuerwerb verfügt der Konzern nun am über eine Gesamtfläche von mehr als 90.000 Quadratmeter an der Südseite. Auf dem Areal sollen einmal Wohnungen entstehen. Einen Zeitplan für die Bebauung gibt es nicht. Noch fehlt ein Bebauungsplan, der Wohnen zulässt (das Areal ist noch als Gewerbegebiet ausgewiesen), noch stehen auf dem Grundstück gewerblich genutzte Gebäude. „Mit der Entwicklung neuer Wohnquartiere wollen wir dazu betragen, qualitätsvollen Wohnraum in München zu schaffen“, erläutert Jürgen Kolper von der Patrizia Deutschland GmbH. In Obersendling will die Patrizia mehr als 300 Millionen Euro investieren. job

Nr. 49 · Mittwoch, 4. 12. 2013

Archiv Geiger öffnet die Türen Seit drei Jahren besteht die Einrichtung Solln · Anlässlich seines dreijährigen Bestehens lädt das Archiv Geiger (Muttenthalerstr. 26) am Sonntag, 8. Dezember, von 10 bis 17 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. An diesem Tag werden verschiedene Aktionen angeboten. Aus signierten Plakaten werden u.a. per Hand Archiv-Geiger-Buttons angefertigt – Unikate, die sich, je nachdem wie der Zuschnitt ausfällt, gelb, pink, zweifarbig oder gesprenkelt präsentieren. Um 10 und 14 Uhr finden kunsthistorische Führungen statt. Um Anmeldung wird gebeten. Um 12 Uhr präsentiert Kuratorin Silke Schuck den soeben er-

schienenen Katalog zur Ausstellung von Rupprecht Geiger in der Kunsthalle Göppingen (Mai / Juni 2013). Silke Schuck erläutert die Entstehung der Ausstellung und des Katalogs. Selbstverständlich kann die allerneueste Publikation zu Rupprecht Geiger an diesem Tag erworben werden. In den ehemaligen Atelierräumen in Solln betreut das Archiv Geiger das künstlerische Werk von Rupprecht Geiger. Neben wechselnden Präsentationen einiger seiner Werke können ausgewählte Originale nach vorheriger Vereinbarung angesehen werden. job

Pigmentraum im Atelier Geiger. Foto: Simone Naumann, Archiv Geiger

Christine, 63 J., Modeverkäuferin, ich mich sehr freuen. Als unverbesserliche Herzlichkeit. Bin eine charm. Kranken-schwester aufgeschlossen, glücklich gesch., mit viel Platz graumeliertem Haar u. strahlenden Augen in Marita, 51/170, begehrenswerte Arzthelferin zum Verlieben. Eine bild-

hübsch, schlank, weibl. Figur, toller OW, liebevoll, hilfsbereit, fröhlich u. anschmiegsam leider schon Witwe. Es ist mir nicht leicht gefallen den ersten Schritt zu machen, doch ich möchte der Einsamkeit entfliehen. Habe gute weibl. Figur, mag Jeans genauso wie einen Hauch Eleganz, liebe Sch-nes genauso wie harmonische Gemütlichkeit, doch jeder Tag ohne ein liebes Wort, eine zärtliche Geste, ein Blick in ein vertrautes Gesicht, ist ein verlorener Tag. Und ich weiß, dass ich einem Mann noch sehr viel Liebe geben kann. Bitte kommen Sie mir entgegen. Melden über: 48/MW280548 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

hübsche Frau, mit verführerischer Figur, absolut sexy, tollem Busen, dunkelblonden, schulterl. Haaren u. funkelnden Augen, eine charm., warmherzige Persönlichkeit, strahlend natürlich u. feminin. Mit meinem guten Verdienst komme ich gut aus, bin mehrsprachig u. nicht ortsgebunden. Meine Hobbies; Sport, Natur, Reisen. Ich sehne mich nach Liebe, Glück, Lachen, Zärtlichkeit... möchte geben u. nehmen in einer lebendigen Partnerschaft. Ich suche IHN zum glücklich sein.. Welcher liebe Mann macht den Ulrike, 66 J., sportliche Lehrerin, zweiten Schritt? Melden über: 48/MW280544 attrakt. Witwe mit schöner, schlanker Figur, ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h junggeblieben u. anpassungsfähig, sucht Partner mit Herz, Humor u. positiver Wesensart. Anita, 54 J., Apothekerin, bildhübsch, Fehlen nicht auch Ihnen Liebe und Zärtlichkeit, naturblondes Haar, umwerfende Figur, strahl. vermisst nicht auch Sie romantische Abende blaue Augen u. ein schönes Gesicht, eine Frau zu zweit, sehnen nicht auch Sie sich nach dem die gerne lacht u. fröhlich ist. Im Wesen warm- Gefühl der Geborgenheit, zu wissen, da ist herzig, gefühlsbetont, romantisch u. hin- jemand der für mich da ist? Wir möchten doch gebungsvoll. Ich suche den feinfühligen, fröh- beide glücklich werden. Lassen Sie es uns lichen, verantwortungsbewussten, intelligenten versuchen. Gerne komme ich mit meinem Mann. Melde dich einfach über: 48/MW280545 kleinen Auto zu Besuch und bringe Kuchen ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h mit. Bitte gleich melden über: 48/MW280549 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Alexandra, 57 J., Dolmetscherin,

ist eine bildhübsche Frau, sie hat eine wunderschöne schlk. Figur, tolle Oberweite, kastanienbraunes Haar u. strahlend grüne Augen. In ihrem Wesen ist sie offen, spontan u. begeisterungsfähig, ebenso zärtlich, romantisch u. gefühlsbetont. Ich bin sehr leidenschaftlich u. sinnlich, brauche viele Streicheleinheiten, gebe aber auch ge-nauso viel Zärtlichkeit u. Gefühl. Was ich mir Wünsche? Einen lieben Mann der auch treu, feinfühlig u. zuverlässig ist. Bitte ruf mich an über: 48/MW280546 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Margarete, 69 J., hüb. Pharmareferentin, sehr attraktiv, mit schlanker

Figur u. schönem Busen, natürlich, herzlich u. zärtlich. Ich interessiere mich für die Natur, gute Unterhaltung, schönes Zuhause, bin Witwe u. gut versorgt. Von Herzen wünsche ich mir einen aufrichtigen Partner, der mit mir nach Jahren der Einsamkeit noch schöne unbeschwerte Jahre des Glücks u. gegenseitigen Verwöhnens erleben möchte. Eine hübsche, besonders nette SIE warten auf IHN. Auf einen Mann, der sein Herz nur mir verschenkt. Bitte melden Sie sich einfach über: 48/MW280550 Astrid, 60 J., bezaubernde Flugbe- ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h gleiterin, sympathisch, toller Busen, schlank und mit dem schönsten Lächeln der Welt, Ursula, 71 J., OP-Schwester i.R., möchte nicht mehr nur von Liebe träumen! Mit Bin Witwe, mit schöner Figur, toller OW u. wüneinem lieben Mann würde ich alles teilen, ihm sche mir sehnlichst einen Partner mit dem ich viel Wärme u. Geborgenheit geben u. immer wieder reden, lachen u. auch mal weinen kann. für ihn da sein. Meine Hobbies sind: Reisen, Der mir seine Schulter leiht u. mir zeigt, dass Yoga, Sport, die Natur, Kino u. kochen. Was Liebe auch in meinen Jahren noch wunderhältst du davon, wenn ich für uns zwei etwas schön sein kann. Habe Humor u. ein friedkoche u. wir gleich sehen ob die Chemie fertiges Naturell, bin eine liebevolle Hausfrau stimmt. Melde dich bei mir über: 48/MW280547 u. lebe in gesicherten Verhältnissen. Über das ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h Interesse eines aufrichtigen Mannes würde

einem offenen, sympath. Gesicht. Er besitzt ein starkes Wesen, eine freundliche Art u. ist ein Kavalier der alten Schule. Meine Frau ist schon vor einiger Zeit gestorben u. ich war lange traurig - doch nun schaue ich wieder nach vorne. Ich würde mich sehr freuen, wenn sich hier aus München eine liebe, natürliche u. herzensgute Dame meldet, die bei getr. Wohnen, ebenfalls behutsam eine schöne Freundschaft aufbauen möchte. Melden Sie Axel, 62 J., attraktiver Dr. med. sich einfach mutig über: 48/MW420732 ist ein sportl. Mann, 1.84m groß, in eig. Praxis ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h in der Münchner Innenstadt, der bei seinen Patienten auch wegen seiner warmherzigen u. ruhigen Theo, 75 J., verwitw. Lehrer i.R., Art beliebt ist. Er hat dunkle Haare, warme 1.80m, sehr attraktiv, mit bestem Niveau u. braune Augen u. ein offenes, herzliches Wesen. soliden familiärem Umfeld, vital u. warmherzig, Es geht mir sehr gut, liebe schöne Reisen u. jung geblieben, guter u. sicherer Autofahrer. mag es auch, chic auszugehen. Nur unter- Mein Wunsch ist es, dass diese Zeilen eine nehme ich das alles allein. Das möchte ich unternehmungslustige, romantische Gefährtin nun über diese Anzeige ändern. Welche ehr- erreichen. Sie haben kult. Interessen, möchten Charlotte, 74 J., hübsche Witwe Ingo, 59 J., sympath. Akademiker, liche, natürl.Dame hat noch einen Platz in ihr- schöne Restaurant- od. Theaterbesuche auch Nachdem das Schicksal schmerzhaft zuschlug ein eleganter, sportlich-schlanker, moderner em Herzen frei? Anrufen über: 48/MW420729 lieber zu zweit genießen? Dann sollten wir die u. Zeit vergangen ist, suche ich Harmonie u. Mann, vielseitig interessiert u. allem Schönen ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h guten Vorsätze in die Tat umsetzten. Sehr gerne bei getr. Wohnen! Melden Sie sich bitte Herbert, 65 J. attrakt. Witwer, am besten heute noch über: 48/MW420733 Uhrmachermeister mit sympathischem Auf- ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h treten, toller Figur, strahlenden Augen und charmantem, herzlichem Wesen. Nach dem Heinz, 77/178, Handwerker i.R, Tod meiner Frau u. langer Trauer habe ich ist e. galanter u. attraktiver Witwer mit kultivierter Trost in der Arbeit gesucht. Mein Leben geht Persönlichkeit, gepflegt u. feinfühlig, mit Herzweiter. Ich habe mich gut gehalten, bin eher ensbildung. Trotz familiär gutem Background der sportl. Jeanstyp u. würde mich freuen, fühle ich mich oft einsam. Ich würde mich dawenn sich hier aus München eine vitale u. her sehr freuen, wenn sich hier aus der Gegend aufgeschl. Dame meldet über: 48/MW420730 eine romanische u. kluge Frau für Konzerte, ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h Theater, Wandern u. gute Gespräche - bei getr. Wohnen - meldet. Jetzt liegt es an Ihnen. Rene, 68 J., Architekt i.R., Einfach mutig melden über: 48/MW420734 ein attrakt. Mann, mit strahlenden Augen, voll- ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h em graumel. Haar, bestens situiert, NR, ein interess. Gesprächspartner mit herzlichem Martin, 82 J., vitaler Internist i.R., Wesen. Meine Partnerin ist verstorben u. ich ein charm. Witwer mit sympath. Ausstrahlung war lange traurig. Ich bin vielseitig interessiert u. elegantem Äußeren. Ein Mann, der niemals u.a. an Literatur, Theater, Kunst, Golfen u. Rei- zu haben wäre, wenn es das Schicksal nicht sen. Ich wünsche mir sehr, eine kultivierte, so gewollt hätte. Er hält sich fit u. ist noch sehr humorvolle Dame hier aus München od. aktiv, so dass man ihm sein Alter nicht ansieht. Umgebunfg mit adäq. Background kennen zu Er ist zuverlässig, humorvoll, unternehmungslernen, die das Leben ebenfalls lieber zu zweit lustig, ein guter u. sicherer Autofahrer. Nach genießen möchte, gerne bei getr. Wohnen. dem Tod meiner Frau kam auch die Einsamkeit, Welche natürliche, lebenslustige Dame, pass. jedoch möchte ich - bei getr. Wohnen - noch Alters, traut sich mit mir ihr Glückslos zu ziehen? viel Unternehmen. Lassen Sie uns noch viele Dann melden Sie sich über: 48/MW420731 Jahre gemeinsam genießen. Gerne lade ich ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h Sie zum einem romantischen Essen hier in München ein. Welche Dame fasst Mut für ein Wilhelm, 72 J. Dipl.-Ingenieur, Treffen? Melden Sie sich über: 48/MW420735 charism., gut situierter Witwer, männlich, mit ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h i.R., hüb. aussehend, mit schöner Figur, fröhlichem Wesen, aus bestem Hause, finanziell unabhängig, nicht ortsgebunden. Ich wünsche mir eine Ansprache, viele liebe Worte u. glückliche Stunden zu zweit. Welcher solide Mann, gerne älter, gibt mir Liebe, Geborgenheit u. Zärtlichkeit? Bitte melden über: 48/MW280553 Gertrud, 73 Jahre, liebe Witwe, ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h eine hübsche Frau mit blonden Haaren, strahlend blauen Augen u. einer sehr schönen Mechthild, 76 J., natürl., liebev. fraulichen Figur. Eine Frau, die keine Wünsche Witwe, mit schöner fraul. Figur, schlank, offen lässt, völlig alleinstehend, finanziell sorgen- blond, sehr gutaussehend - einfach herzensgut frei, aber herzenseinsam. Ich vermisse so sehr u. ehrlich. Gerne komme ich Sie besuchen. die Zweisamkeit, ganz viel kuscheln u. das Rufen Sie mich heute an über: 48/MW280554 Gefühl der Geborgenheit. Ich möchte wieder ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h für einen, lieben, anständigen Mann sorgen und ihn ganz doll lieb haben. Bitte rufen Sie mich gleich an über: 48/MW280552 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h Romantikerin warte ich auf eine riesengroße Kuschelliebe mit vielen Streicheleinheiten u. Zärtlichkeit. Lassen Sie uns gemeinsam versuchen, dem Leben seine goldenen Seiten abzugewinnen. Melden über: 48/MW280551 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

im Herzen für eine tolle Liebe. Kunst, Kultur, Gourmet u. Weinliebhaber. Mein Traum: eine lebhafte, zärtliche, gebildete Frau, ebenfalls mit gehobenem Lebensstandard, die mit mir ein Superteam aufbauen will. Der ich dafür rundum Geborgenheit u. eine unbeschwerte Zukunft bieten möchte. Bitte melden Sie sich doch über: 48/MW420728 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Partnerglückservice | tgl. von 10 - 20 Uhr (auch Sa. + So.) | Oder schriftliche Einsendung unter Chiffre, Stichwort "Herzenswünsche" an Lokalzeitung GmbH, Moosacher Str. 56-58, 80809 München


19

Mittwoch, 4. 12. 2013 · Nr. 49

BLICK IN DIE SZENE

www.aldi-sued.de

Anders besser sehen Fotoausstellung in der Galerie Guardini Haderner Stern · Fotos zeigt stellung „Wie man sieht ...“, die ber bis 30. Januar in der Galerie Richard Gärtner in seiner Aus- Kultur in Hadern am 9. Dezem- Guardini (Guardinistr. 90, MoDo 18-20 Uhr) in Kooperation mit der Volkshochschule Hadern zeigt. Wie man sieht, kommt es bei Gärtners Bildern darauf an, wie genau man etwas sieht. Viele der digitalen Fotos sind stark verfremdet, zusammengesetzt oder bearbeitet. Alle sollen den Betrachter anregen, das Bild auf seine eigene Weise zu sehen und zu interpretieren. Die unterschiedlichen Arten der Fotografien werden jeden etwas finden lasRichard Gärtner setzt sen, das ihn entweder verwunauf andere Blickwindert oder aber besonders ankel. Foto: R. Gärtner spricht. Vernissage: Samstag, 7. Dezember, 18 Uhr. red

Teenager-

Snowboardanzug Jacke und Hose. Größen: XXS (134/140)–M (170/176)

je

29,99*

CRANE®

TeenagerSki- und Snowboard-

handschuhe Größen: 134–152 bis 158–176

je Paar

9,99*

CRANE®

40)–M (170/176) Größen: XXS (134/1

Teenager-

Strickaccessoires Einheitsgröße.

je

3,49*

CRANE®

Thermostiefel für Teenager Größen: 36–41

je Paar

15,99*

Fürstenried · „Wer sich nicht seiner Vergangenheit erinnert, ist verurteilt, sie zu wiederholen“. Diesem Satz von George de Santayana folgend veran-

staltete der Bezirkausschuss 19 (BA 19) anlässlich des 75. Jahrestages der „Reichskristallnacht“ eine Gedenkveranstaltung. An der öffentlichen Na-

je

CRANE®

Teenager-Snow cke ja ce ee Fl board-

Menschenwürde und Erinnerung

Am Schweizer Platz wurden die Namen der verfolgten und ermordeten Münchner verlesen. Foto: BA

5.12.

CRANE®

„Nie wieder“ bekräftigt menlesung der Münchner Juden, die während der NS-Zeit entrechtet, deportiert und ermordet wurden oder unter ungeklärten Umständen ihr Leben verloren haben, nahmen am Schweizer Platz gut 150 Personen teil. 27 Bürger beteiligten sich an der Lesung. Verbindende Worte der jeweiligen Glaubensgemeinschaft zum Thema Menschenwürde trugen Pfarrerin Groß (Andreaskirche), Herr Lamaj (Muslimrat München), Pater Gabriel (St. Mathias) und Frau Raetsch (Beth Shalom) vor. In seinem Schlusswort bedankte sich der BA-Vorsitzende Hans Bauer bei der Freiwilligen Feuerwehr Forstenried, der Polizei und allen Mitwirkenden. Er bekräftigte das Vermächtnis „Nie wieder“ und endete mit dem warnenden Brecht-Zitat „Der Schoß ist fruchtbar noch, aus dem das kroch.“ red

ab Do.,

WORKZONE®

WORKZONE®

AluminiumTeleskopleiter, 3,2 m

AkkuBohrschrauber 3 Jahre Garantie

3 Jahre Garantie

je

je

39,

99*

WORKZONE®

99,99*

je

Schleif- und Gravur-Werkzeug

24,99*

WORKZONE®

Set

3in1 Gaslötkolbenset WORKZONE®

6,99*

19,99*

je

Japan-Zugsäge

9,99*

Energiespar-Arbeitsleuchte Energieeffizienzklasse A. 3 Jahre Garantie

je

29,99*

A-Capella-Konzert im Advent Don-Kosaken-Chor Serge Jaroff Es ist nun fast ein viertel Jahrhundert her, dass der wohl berühmteste Chor der Welt unter der Leitung von Serge Jaroff in Paris sein letztes Konzert gab. Der Gründer und Dirigent ver-

traute die Fortführung des Originalchores seinem jüngsten Mitglied Wanja Hlibka an, der 1991 einen Neubeginn wagte und trotz anfänglich kaum vorhandener Dirigentenerfahrung große Erfol-

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Freitag, 6. Dezember, folgende Frage: Wo gab der Don-Kosaken-Chor vor ca. 25 Jahren sein letztes Konzert? Antwort A) in London Antwort B) in Paris

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 44 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „DonKosaken-Chor“)

ge erzielte. 2001 wurde Wanja Hlibka das Recht eingeräumt, den Namen „Don Kosaken Chor“ zu nutzen. Als würdiger Nachfolger von Serge Jaroff ist er ein Garant für das sehr hohe künstlerische Niveau des Chores. Sämtliche Originalpartituren stammen aus Serge Jaroffs privater Musikbibliothek und sind seit Mai 2007 in den Besitz von Wanja Hlibka übergegangen. Am Dienstag, 10. Dezember, tritt der Don-Kosaken-Chor Serge Jaroff um 20 Uhr im Herkulessaal der Residenz (Residenzstraße 1) auf. Tickets kosten zwischen 24 und 38 Euro und sind bei München Ticket unter Tel (089) 54818181 oder im Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger, Fürstenrieder Str. 9, 80687 München, Tel. (089) 54655115 erhältlich.

Weitere Aktionsartikel finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de Chefsessel

99,99* je Christrose

3,49*

Inkl. Übertopf.

je Pflanze

2,99*

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in 49DT-21-2013 allen Größen verfügbar.


W

Wochenanzeiger

SPEZIAL

enn es eihnachten wird

20

Hirsch-Gereuth-Str. 70 81369 München Tel. 089/7194243 Fax 089/7147905 praxis@muenchen-tierarzt.de www.muenchen-tierarzt.de

Tierärzte Wolfgang Ellinger Corinna Thumm

Notruf: 0172 / 84 38 965

Unsere Öffnungszeiten während der Weihnachtsfeiertage: Hl. Abend 24.12. 9–10 Uhr Silvester 1. Feiertag 25.12. Praxis geschlossen Neujahr 2. Feiertag 26.12. 11–12 Uhr Dreikönig an anderen Tagen zu den üblichen Zeiten (siehe Homepage).

31.12. 1.1. 6.1.

9–10 Uhr 11–12 Uhr 11–12 Uhr

Außerhalb der Öffnungszeiten sind wir für akute Notfälle unter unserer Notrufnummer erreichbar. Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest, besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

...haben wir ein Weihnachtsrätsel

F

estliche Einstimmung BAYERISCHES ADVENTSKONZERT MIT DEM WIESER-CHOR Sendling · Eine festliche Einstimmung auf die Weihnachtszeit erwartet die Besucher am Sonntag, 8. Dezember, 15 Uhr, beim traditionellen, bayerischen Adventskonzert mit dem Münchner Wieser-Chor in der Kirche des Altenheims St. Josef, Luise-Kiesselbach-Platz 2. Die Besucher dürfen sich auf eine stimmungsvolle Stunde mit besinn-

lichen Texten sowie Advents- und Weihnachtsliedern freuen. Der Chor hat aus seinem vielfältigen „Schatzkistl“ wieder einige beliebte und altbewährte Lieder in das Repertoire aufgenommen. In diesem Jahr wird das Konzert durch Instrumentalstücke, die von Chormitgliedern dargebracht werden, abgerundet. Der Eintritt ist frei. red

100% UNABHÄNGIG Junghans Spektrum UVP 899,– €

JUNGHANS – DIE DEUTSCHE UHR

Das besondere Weihnachtsgeschenk: Alpenrundflüge in der Antonov 2, dem größten Doppeldecker der Welt ! www.classicwings-bavaria.de

Breitling Navitimer. Der uhrmacherische Klassiker gehört seit 60 Jahren zu den Lieblingsuhren von Piloten und Aeronautikfreunden. Gesehen bei Uhren Hieber, Donnersbergerstaße 36.

wohnfühlen

SCHÖNES MIT STIL

Info: 0174 -341 86 67

Den Advent erleben mit zauberhaften Geschenken und Accessoires!

Der Wieser-Chor hat in diesem Jahr wieder beliebte und altbewährte Stücke in seinem Repertoire. Foto: Chor

wohnfühlen - Schönes mit Stil Marchioninistraße 2 81377 München - Großhadern 01 71 . 41 49 856 www.wohnfuehlen-feuerstein.de

Echtes Lammfell wasserdicht

Schuhreparaturen

Einlagenbau und orthopädische Zurichtungen / alle Kassen Ettalstr. (Ecke Waldfriedhofstr.), 81377 München, % (089) 7 14 19 19

www.schaeferschuhmoden.de

w www.reitberger-optik.de ww.reitberger-optik.de

W Wir ir haben interessante interessante A Angebote ngebote vvorbereitet! orbereitet!

W

eihnacht im Isartal

Pullach · Mit vielen Leckereien, Handwerkskunst und Weihnachtlichem ist der Pullacher Christkindlmarkt seit zehn Jahren für viele der Höhepunkt im ganzen Jahr. Auch heuer konnte sich der örtliche Gewerbeverband über zahlreiche Besucher freuen, die die vorweihnachtliche Atmosphäre in der Isartalgemeinde genossen. Die Kinder und Musiker Pullachs umrahmten den Markt mit ihren Beiträgen. Die Pullacher Gospelsterne sangen ebenso wie der Kinder- und Jugendchor Hier schmeckts: beim Pullacher der Musikschule; der Liederkranz Christkindlmarkt gab es viele Foto: Kr und die Blasmusik wirkten mit und Köstlichkeiten. verschiedene Ensembles der Musikschule trugen alpenländische prosse weihnachtliche GeschichWeisen vor, zu denen Erwin De- ten erzählte. red

Ihr PhysioTeam wünscht Ihnen frohe Weihnachten und ein glückliches Jahr 2014. Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Plinganserstr. 45 · 81369 München Tel.: 089/88 56 22 56 · Fax: 089/88 56 22 57 Mobil: 0157/83 55 78 55 · www.physioteam-sendling.de

K istlerhofstr. 111 Kistlerhofstr. 81379 M ünchen München TTel.: el e .: 089 / 1893 7888 - 0 inf o@reitberger-optik.de info@reitberger-optik.de

Ö Öffnungszeiten: ffnungszeiten: Montag: nur nach TTerminvereinbarung Montag: er e minvereinbarung reitag: 10.00 - 18.00 Uhr Dienstag - FFreitag: amstag: 10.00 - 13.00 Uhr SSamstag:

Sammeln Sie die insgesamt 16 Weihnachts-Schnipsel und GEWINNEN Sie tolle Preise! Wie z.B.: 1 x Gutschein für 2 Personen für 2 Übernachtungen mit Halbpension in Österreich (eigene Anfahrt) 2 x 2 Ehrenkarten f. Feuerwerk der Turnkunst am 10.01.2014 Olympiahalle 3 x 2 Ehrenkarten f. Pirates of the Caribbean am 20.04.2014 Philharmonie 3 x 2 Ehrenkarten f. Heiße Zeiten am 25.03.2014 im Prinzregententheater 5 x 2 Ehrenkarten The Bar at Buena Vista am 18.03.2014 Prinzregententheater 3 x 2 Gutscheine für eine Ski-Tageskarte von Christlum Hochalmlifte in Salettl In der heutigen Ausgabe finden Sie weitere 4 Schnipsel des Puzzles. Wenn Sie ALLE 16 Schnipsel gesammelt haben, senden Sie Ihr zusammengefügtes Bild an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München oder an info@muenchenweit.de. Einsendeschluss ist 31.12.2013. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.


W

Wochenanzeiger

SPEZIAL

enn es eihnachten wird

SC

verkauft Christbäume

ERLÖS GEHT AN KINDERKRANKENHAUS

Sendling · Auch in diesem Jahr veranstaltet der SC München Süd seinen traditionellen Christbaumverkauf in Sendling zugunsten der Schauer Kinderfonds Stiftung - am Samstag, 7. Dezember, von 9 bis 16 Uhr am Valleyplatz / Wackersberger Str. 49. Der Erlös geht in vollem Umfang an ein Kinderkrankenhaus in El Salvador. Der SC hält für die Besucher Glühwein, selbstgemachte Plätzchen, Kakao und Würstchen vom Grill bereit.. red / Foto: SC

Weihnachtskrippen

21

...haben wir ein Weihnachtsrätsel

H

aderner Weihnachtsmarkt VEREINE, SCHULEN UND KITAS MACHEN MIT Großhadern · Der Bezirksausschuss 20 (BA Hadern) veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Pfarrei St. Canisius den inzwischen 31. Haderner Christkindlmarkt am Canisiusplatz. Er findet am Samstag und Sonntag, 7. / 8. Dezember, statt (Sa 14-20, So 10.3018 Uhr). Dabei wird am Sonntag auch der neue „KulturGeschichtsPfad“ Hadern in der Canisiusschule präsentiert.

Holzschnitzereien

IDM Martinsried |Tel. 089/89 99 85 67 | www.idm-net.de Lochhamer Str. 29a | Rückgebäude Tor 7 (2. Einfahrt nach AEZ) Reguläre Öffnungszeiten: Di. - Fr. 10 - 18 Uhr | Sa. 10 - 16 Uhr

e Unser ngszeiten f f nu -Ö s t h ac 19 h Weihn 2. 10 Fr. 20.1 . 10 -16 h .2 .1 6 Mo. 1 .. .. .. .. 0 -19 h .12. .. .. Sa. 21 . .. .. .. .. .. .. 1 -13 h 0 .12 Mo. 23 . .. .. .. .. .. .. 1 .12 guläre re Di. 24 . 2 Sa. 28.1 n. + . 2 .1 Fr. 27 ffnungszeite Ö

wir führen alle Arten von Krippenfiguren und Zubehör von namhaften Herstellern und aus eigenen Werkstätten

Kreuzbreitlstr. 10 82194 Gröbenzell Tel. 08142/9340 www.kreutz-holzbildhauerei.de

Schmuck

Noch keine Weihnachtsgeschenke? Verschenke Gesundheit, Lebensfreude und Spaß an deine Liebsten oder einfach an dich selbst!

Werkstatt

Anfertigungen Umarbeitungen Steinersatz

Schmuckverkauf Reparaturen Fasserarbeiten

Schweitzer

Nicht nur zu Weihnachten Ihr Fachmann für Gold und Silber!

PROGRAMM AM SAMSTAG

Thomas Schweitzer · Goldschmiedemeister Lindwurmstr. 175 · 80337 München · Tel. 089/77 58 90

www.Schmuckschweitzer.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr Adventssamstage 10.00–14.00 Uhr

Apple iPhone 5s (16GB) Mit dem Tarif RED M für mtl. 64,99 ¤

14 Uhr Eröffnung durch den BAVorsitzenden Johann Stadier 14-15 Uhr Kindergarten Gittner mit Liedern zum Advent 14.30 Uhr St. Nikolaus berichtet aus dem goldenen Buch 15-15.30 Uhr Kinderchor der Musikschule zum Advent 15.30-16 Uhr Chor der Musikschule zum Advent 16-16.30 Uhr Münchner Alphornbläser 16.30-17 Uhr Chor der Grundschule an der Großhaderner Straße.

10er Karte Kursprogramm (über 40 Kurse/Woche) ¤ 69,(statt ¤ 129,-)

10er Karte All-inklusive (Kurse,Wellness, Cardio,Gerätepark) ¤ 99,(statt ¤ 199,-)

PROGRAMM AM SONNTAG Das Apple iPhone 5s (16GB) ist für die 1,- ¤ Einmal-Zuzahlung in der 20,– ¤ Substufe in Kombination mit dem Tarif Vodafone Red M erhältlich. Mit der MobileInternet Flat 21,6 ab mtl. 34,99 ¤

iPad Air inklusive!

20% Rabatt auf Ihr Zubehör bei Vertragsabschluss.

Mini Wochen Allnet Flat ab 39,99 ¤ Ausgewählte Smartphones: ab 1 ¤ HTC ONE mini Samsung Galaxy S3mini Samsung Galaxy S4mini Samsung GalaxyExpressII Sony Xperia T Nokia Lumia 625 Apple iPhone 4S 8GB

Vodafone Premium Store Isarvorstadt Lindwurmstr. 36 · 80337 München

9.30 Uhr Familiengottesdienst 10.30 Uhr Wiedereröffnung des Marktes 11-11.30 Uhr Adventliche Lieder, Kinderchor St. Canisius 14-15 Uhr Posaunenchor Reformations-Gedächtnis-Kirche 15-15.30 Uhr Chor der Grundschule Guardinistraße 15.30-16 Uhr Chor der Kindertagesstätte Guardinistraße 16-17 Der neue „KulturGeschichtsPfad“ Hadern wird präsentiert vom Kulturreferat, Bezirksausschuss und Geschichtsverein Hadern (in der Canisiusschule). 19 Uhr Abendmesse in St. Canisius mit besinnlicher Adventmusik. job

5er Karte ZUMBA ¤ 39,(statt ¤ 65,-)

10er Karte Lichttherapie ¤ 99,(statt ¤ 250,-)

Hofmannstr. 54 81379 München

Tel. 089/74 808 90 www.injoylady-sendling.de Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie Ihren persönlichen Termin! Aktion gültig bis 23.12.2013, beschränktes Kontingent!


fÉÄÄÇxÜ V{Ü|áà~|ÇwÄÅtÜ~à

Wochenanzeiger

SPEZIAL

22

13 – 20 Uhr am Fellner Platz 7. Dezember 2013 von

10%

auf alle Schuhe

Christkindlmarkt-Rabatt nur am 7.12.2013 von 9 – 16 Uhr

Weihnachtszauber vor der Kirche

V{Ü|áà~|ÇwÄÅtÜ~à y≤Ü w|x ztÇéx YtÅ|Ä|x Feines vom Grill!

Diefenbachstraße 47 · 81479 München Telefon 0 89/79 42 49 · www.mickys-schuhhaus.de

Solln · Am Samstag, 7. Dezember, laden die Sollner Geschäftsleute zum traditionellen Christkindlmarkt auf den Fellererplatz ein. Von 13 bis 20 Uhr erwartet die Besucher vor der Kulisse der St.-Johann-Baptist-Kirche ein Weihnachtszauber aus festlich geschmückten Ständen, kulinarischen Genüssen und besinnlicher Musik. „Wir freuen uns, dass wir dieses Jahr wieder viel Schmackhaftes und Selbstgemachtes auf unserem Christkindlmarkt anbieten können“ berichtet Ida Maendlen, Vorsitzende der Werbegemeinschaft Wir Sollner e.V. „Es gibt Lebkuchen, Mandeln und Glühwein, aber auch herzhafte Speisen wie Suppen und Würschtl. Und wer schon an den Weihnachtseinkauf denkt, findet beim Bummeln durch die liebevoll gestalteten Stände bestimmt eine Menge schöner Geschenkideen.“

NIKOLAUS KOMMT Für die Kleinen kommt um 14.30 Uhr der Nikolaus. Mit Bischofsmantel und Rauschebart verteilt er, begleitet von einem Engel, kleine Geschenke an die Kinder.

KINDERCHOR SINGT Gegen 16 Uhr singt am Kirchenportal der Kinderchor der Pfarrei St. Johann Baptist Weihnachtslieder unter der Leitung von Kirchenmusiker Harald Matschiner. Der Christkindlmarkt ist mittlerweile ein Stück Sollner Kulturgeschichte. Seit 18 Jahren treffen sich Familien, Freunde und Nachbarn auf dem liebevoll gestalteten Markt und erleben alle Jahre wieder eine schöne Einstimmung auf die Weihnachtszeit. Mehr Informationen unter www.solln.de. red

UM 13 UHR GEHTS LOS Um 13 Uhr eröffnet Hans Bauer, Vorsitzender des Bezirksausschusses 19, den Christkindlmarkt.

Eine süße Idee… Zur Weihnachtszeit bieten wir Ihnen unsere hausgemachten

Butter-Christstollen Mandelstollen Elisenlebkuchen

Mit Kürbis- und Kartoffelsuppe verwöhnt Sie die Wir haben für Sie bis 15 Uhr geöffnet! Ida Maendlen • Grünbauerstraße 4 • Telefon 79 50 85

prämiert mit 5 Goldmedaillen der Konditoreninnung München-Oberbayern WWW.CAFEKUSTERMANN.DE Facebook - cafekustermann.de Wolfratshauser Straße 224 81479 München · Tel. 089 / 79 44 06 Lindwurmstraße 36 80337 München · Tel. 0 89 / 72 0152 85 Mo. – Sa. und So./Feiertage 7:30 – 18:00 Uhr

Herterichstraße 101 81477 München Tel. 089 374 100 - 0 Fax 089 374 100 - 100 info@fivv.de · www.fivv.de

Wir verwöhnen Sie mit Waffeln und Kinderpunsch an unserem Stand!

Fotos: S. Hofmann-Lund

Besuchen Sie uns an unserem Stand auf dem Sollner Christkindlmarkt!


Wochenanzeiger

SPEZIAL

23 HAUTSCHUTZ IM WINTER Der Eigenschutz der Haut nimmt im Winter erheblich ab. Durch die geringe Luftfeuchtigkeit in beheizten Räumen trägt die Haut mehr Feuchtigkeit an die Oberfläche und trocknet somit leichter aus. Auch die kalte Winterluft weist eine geringe Luftfeuchtigkeit

auf und entzieht der Haut zusätzlich Feuchtigkeit. Die Kälte im Winter bewirkt, dass sich die Blutgefäße unter der Haut zusammenziehen, um so die Wärme im Inneren zu bewahren. Die Haut wird weniger durchblutet und somit auch weniger mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt. Sie ist Belastungen wie Kälte, Wind, Lufttrockenheit, UV-Strahlung und Schadstoffen nahezu schutzlos Amb. Pflegedienst Naturheilpraxis T. Robitzsch ausgesetzt. Spannungsgefühl, hat wieder Kapazitäten frei und Ich freue mich, Sie in den Schuppenbildung und Juckreiz kann daher hilfsbedürftige neuen Räumen in der Menschen in ihrer vertrauten können die Folge sein. Die Haut Umgebung fachgerecht und liebevoll Fritz-Baer-Straße 9 wird blass, spröde und rissig. versorgen. Zulassung bei allen begrüßen zu dürfen. Auch wenn der natürliche Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt Telefon: 75 999 406 Schutzmantel der Haut im WinISB-Olaf Nüsperling ter dünner wird: Wenn sie die richtige die Pflege bekommt, die Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96 sie jetzt benötigt, kann man sich auch in der kalten Jahreszeit über eine strahlend schöne, weiche und geschmeidige Haut APOTHEKENNOTDIENST freuen. Dabei kommt es nicht Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst nur auf die richtigen PflegeproSonntag, 8. Dezember dukte an. Auch Handschuhe, Schal & Co. sowie ein paar ReGlockenbach-Apotheke Samstag, 7. Dezember Holzstr. 19 % 26 38 41 geln beim Baden und Duschen Marien-Apotheke Apotheke am Guardinipark tragen dazu bei, unser größtes Sendlinger-Tor-Platz 7 % 55 75 65 Guardinistr. 184 % 70 25 05 Organ vor der Kälte zu schützen. Apotheke am Hauptzollamt Nicht zuletzt kann man die Haut Landsberger Str. 113 % 54 07 03 09 Regina-Apotheke, Franz-Hals-Str. 31/ Ecke Diefenbachstr. % 79 96 45 im Winter auch von innen pfleApotheke St. Bartholomäus gen: Eine gesunde Ernährung, Forstenrieder Allee 181 % 7 59 38 32 Der Notdienst im Internet: viel Bewegung und EntspanMonaco-Apotheke www.apotheken.de Hansastraße 132 % 51 08 85 20 nung helfen dabei.

W

IR SIND DIE ADRESSE FÜR FITNESS, GESUNDHEITSVORSORGE UND REHA. 16 FACHABTEILUNGEN. ÜBER 12.000 PRODUKTE. HOHE KOMPETENZ. BESTE BERATUNGSQUALITÄT. SERVICE UND DIENSTLEISTUNGEN. FREUNDLICHE BERATUNG INCLUSIVE. DAS IST DAS GESUNDHEITS-FACHHAUS VON SCHLIEBEN.

Miederwaren

Medima Wärmewäsche

Knietisch

Lichttherapie

Kompressionsstrümpfe hosen

Wärmezudecken

Compex Wireless

Sprechender Kompass

Ultraschallzahnbürste

Fußwärmer

Luftbefeuchter Gelenkschonende Küchenmesser

. . . sinnvoll schenken Wir wollen Ihnen bei der Auswahl eines sinnvollen Geschenkes gerne helfen. Alles was Sinn macht für Gesundheitsvorsorge, Fitness und Reha finden Sie bei uns. Denken Sie dabei an Familie, Eltern, Großeltern, Freunde und auch an sich selbst.

Lieferant und Hilfsmittelversorger aller Krankenkassen. Viel kön e unse Inte nen Si rer üb e e rne t-Sh auch r 12.00 ü 0 op bes ber un Artik el telle s n. eren

Sonnenstraße 7 . 80331 München . Tel. 089/5454370 e-mail: Info@vonschlieben.de . Internet: www.vonschlieben.de

MALVE STILLT DEN HUSTENREIZ Die wilde Malve ist schon seit der Antike als Heilpflanze bekannt. Verwendet werden die Blätter und Stängel, die einen entzündungshemmenden und reizlindernden Effekt haben. Deshalb ist die Malve vor allem bei Schleimhautreizungen und Entzündungen im Mund und Rachen sowie bei Reizhusten nützlich. Obwohl der Tee sehr mild ist und auch für Kinder empfohlen wird, darf die Malve nicht bei verschleimten Atemwegen eingesetzt werden. Durch ihre Inhaltstoffe kann sie die Verschleimung bei Husten mit Auswurf verstärken.

Der Lungeninformationsdienst lädt ein zum

5. Patientenforum Lunge - Leben mit COPD 10. Dezember 2013 | 13:00 Uhr – ca. 16:30 Uhr | Klinikum der Universität München, Campus Innenstadt, Nußbaumstraße 26. Entstehung, Diagnose und Behandlung von COPD (= chronischobstruktive Lungenerkrankung). Eingeladen sind Patienten, Angehörige und anderweitig Interessierte. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung: Tel. 089/3187-3993, -3991 E-Mail: info@lungeninformationsdienst.de Weitere Informationen: www.lungeninformationsdienst.de

Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich in „Gesundheit aktuell“ Ihres Sendlinger Anzeigers. Media-Infos: Tel. 546 55-159, Frau Bräutigam

ÄRZTLICHE MITTEILUNGEN für die Winterferien 2013

LICHTTHERAPIE GEGEN WINTERDEPRESSION Gerade in den Wintermonaten fehlt unserem Körper Tageslicht. Immer mehr Menschen leiden deshalb unter der saisonal abhängigen Depression (SAD). In der Regel ist ein langer ausgedehnter täglicher Spaziergang ausreichend, um den Körper mit genügend Licht zu versorgen. Bei Menschen, die unter einer Winterdepression leiden, reicht dies jedoch nicht aus. Experten empfehlen deshalb zusätzlich eine Lichttherapie, bei der sich Patienten mit einer leichten SAD einer künstlichen Lichtquelle mit einer hohen Lichtkraft (10000 Lux) aussetzen. Täglich eine halbe Stunde ist hierbei ausreichend. Bei einer schwereren Depression empfehlen Ärzte eine ergänzende medikamentöse Therapie. Wichtig bei einer Therapie ist, dass alle Anwendungen mit dem Hausarzt besprochen werden, um auch die genaue Dosierung einer Therapie im gemeinsamen Gespräch zu erörtern.

GELENKSCHMERZEN – HEILFASTEN HILFT Heilfasten kann bei Gelenkschmerzen helfen. Durch eine gezielte Ernährungsumstellung kann der Körper entlastet und dadurch die Schmerzen erheblich reduziert werden. Bei Untersuchungen setzte ein erster Erfolg eines Saftfastens bereits nach 15 Tagen ein. Die Beschwerden gingen zurück und die Gelenkfunktionen wurden verbessert. Allerdings sollte man eine Fastenkur nicht ohne die Aufsicht eines Arztes durchführen. Manche Menschen verlangen ihrem Körper mit einer Fastenkur zu viel ab oder fasten falsch. Deshalb ist es nicht ratsam eine Diät oder Fastenkur alleine durchzuführen.

Liebe Patientinnen und Patienten, wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein gesundes neues Jahr! Die Praxis Dr. Wallraff ist vom 23.12. – 31.12.13 geschlossen. Die Vertretung übernimmt die Praxis Dr. Ripphoff wie folgt: am 23.12. von 9 – 12 Uhr, am 27.12. von 8 – 12 Uhr, am 30.12. von 9 – 12 Uhr.

Ihre Hausärzte an der Bavaria Dr. Volker Wallraff und Dr. Esther Ripphoff Grimmstraße 1 · 80336 München · Telefon 76 55 96

Zahnarztpraxis Sabine Thiemann Meier-Helmbrecht-Straße 4 (Nähe U6 Holzapfelkreuth) Telefon 74 16 00 88 T

T T

T

Praxisurlaub

T

T

T

vom 24.12.2013 bis 1.1.2014

T

Infos auf unserer neuen Webseite www.zahnarztpraxis-muenchen-sendling.de

Wir wünschen unseren Patienten ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr. Das Praxisteam Dr. Kaspi wünscht allen seinen Patienten

I ein frohes Fest und ein glückliches, gesundes neues Jahr. I I I Wir sind vom 23.12.2013 bis 6.1.2014 im Urlaub. Ab dem 7.1.2014 sind wir wieder für Sie da!

Praxis Dr. med. KASPI ALEXANDER Facharzt für Orthopädie Chirotherapie, Akupunktur Schmerztherapie, Sonographie Laser- und Magnetfeldtherapie Sportmedizin, Neuraltherapie Physikalische Therapie Osteoporosediagnostik Begutachtungen, Arbeitsunfälle

Albert-Roßhaupter-Str. 25 81369 München Telefon 7 43 90 21 www.dr-kaspi.de Mo.-Fr. 8-12 Uhr Mo., Di., Do. 15-18 Uhr

Dr. med. dent. Armin Walter Dr. med. dent. Christian Eschrich ZAHNÄRZTE Ehrwalder Str. 2, 81377 München, Tel.: 089/717383 Während der Weihnachtszeit haben wir folgende Sprechzeiten: Mo. 23.12.13: 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.30 bis 19.00 Uhr Die. 24.12.13 und Fr. 27.12.13 geschlossen. Mo. 30.12.13: 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.30 bis 19.00 Uhr Die. 31.12.13: 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr Ab 2.1.14 sind wir zu den gewohnten Sprechzeiten für Sie erreichbar. Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.


Wochenanzeiger

SPEZIAL

24

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Kaffeetreff jeden Donnerstag

Alter Wirt FORSTENRIED

Täglich wechselnde Gerichte Dienstag – Freitag (11.30 – 14.00 Uhr)

Mittagstisch Hauptgang mit kleinem Getränk (alkoholfrei 0,2 l) oder einer Tasse Kaffee/Espresso

8,90 €

Geschenkgutscheine für Weihnachten Silverstermenü

Sendling · In der stressigen Vorweihnachtszeit möchte man sich manchmal eine wenig entspannen. Der Bewohnertreff Theresienhöhe (in der Pfeuferschule) bietet dazu die Möglichkeit: jeden Donnerstag ab 15 Uhr mit seinem Kaffeetreff – einfach vorbeikommen. Info: Tel. 23542314. Die Kindergruppe des Bewohnertreffs hat noch freie Plätze (Do und Fr 8.30-11.30 Uhr). red

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

im Münchner Süden und Westen Bayerische Küche

„Kaffeefee“ Juliana vom Bewohnertreff. Foto: Frauke Weck

Herterichstr. 139, 81476 München, 089/79 94 13

Großhadern · Immer montags und mittwochs von 9.30 bis 12 Uhr findet in der Reformations-Gedächtnis-Kirche (Ebernburgstraße) wieder das Eltern-Kind-Café der Familienecke Kunterbunt statt (ohne Anmeldung). Dort wird es am 7. Dezember auch einen Baby- und Kindersachenflohmarkt von 11 bis 15 Uhr geben (Schwangere erhalten bereits ab 10 Uhr Einlass). job

Forstenrieder Allee 187 · 81476 München Telefon 089/7455460 · info@alterwirt-forstenried.de Abonnieren Sie unseren Tageskarten-Newsletter: www.alterwirt-forstenried.de

Bürgerliche Küche

|Herterich Stuben

Eltern-Kind-Café der Familienecke

Alle Speisen auch zum Mitnehmen -10 % Nachlass

Maxhof Mühlthaler Str. 91 81475 München, 089/75968870 www.gasthaus-maxhof.de

Chinesische Küche www.pavillon-solln.de Herterichstr. 136 81477 München, Tel. 79 10 04 85

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur € 5,–! Tel. 089/54 65 51 12

Nikolausfeier mit der Feuerwehr PFERDEWELTEN · MEISTERREITER EMOTIONEN

Forstenried · Die Freunde des Ortskerns Forstenried e.V. und die Feuerwehr Forstenried laden alle Forstenrieder, besonders herzlich die Kinder, zur traditionellen Nikolausfeier am Samstag, 7. Dezember, von 16 bis 19 Uhr im Dorfkern neben dem Christbaum ein. Der Nikolaus bringt wie im vorigen Jahr wieder Engelchen, ein großes Feuerwehrauto sowie einen großen Sack voller Süßigkeiten für Kinder mit. Festliche Musik von der Forstenrieder Blaskapelle, ein offenes Feuer zum Aufwärmen, Zuckerwatte und der Duft von Kinderpunsch, Glühwein, aber auch von Bratwürsten werden Christkindlmarktatmosphäre verbreiten. job

Restaurant

Poseidon Griechische Spezialitäten

mit:

LORENZO Ulla Salzgeber

& Friends

Geöffnet täglich von 11.00 bis 15.00 Uhr und von 17.00 bis 1.00 Uhr Sonn- und Feiertag von 11.00 bis 23.00 Uhr Kein Ruhetag

HERTERICH STUBEN Öffentliche Sportgaststätte des TSV Solln • gut bürgerliche/internationale Küche • 2 Kegelbahnen • Räumlichkeiten für feierliche Anlässe • Biergarten • Wechselnde Wochenkarte/Menü

Forstenrieder Allee 327 81476 München Tel. 089/757360

Herterichstraße 139 · 81476 München

Silvester-Party Buffet - Live-Musik + Feuerwerk

www.poseidon-forstenried.de Gerichte auch zum Mitnehmen

Noch Plätze frei

Geburtstags-, Firmen- und rn … Weihnachtsfereie chtzeitig! n Sie Bitte reserviere

RESTAURANT HU (Ärztehaus Allnatura,1.OG, Lift) 81379 München ( am Haus und in der Tiefgarage)

Telefon 089/72 44 84 90 Fax 089/41 15 74 14 www.restauranthu.de

ZELTPALAST AUF DER OLYMPIA-REITANLAGE

6.12. bis 8.12. und 27.12. bis 31.12.13

Tickets:

New Symphony 01806 - 300 777 Orchestra (0,20 / Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro / Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz) Rock & Karten an allen bekannten VVK-Stellen Classic Produzent u. Veranstalter: Cavallo Classico W-B-B GmbH & Co KG

Boschetsrieder Straße 72 CHINESISCHMONGOLISCHES

MÜNCHEN-RIEM

www.cavallo-classico.com

bitte schnellstmöglich reservieren unter Mobil: 0173/9 72 42 01 oder Tel./Fax 089/79 94 13, Email: herterichstuben@web.de

Täglich 11.30 – 15.00 Uhr und 17.30 – 23.30 Uhr

& „Horsee“

Din e Ihren Si Buchen rmetGou nd Galaabe

Voltigierteam Ingelsberg Haupt- und Landgestüt Schwaiganger Westernreining Showjumping ViererzugGespannfahren u.v.m

Sonntag, Feiertag durchgehend geöffnet

Show Cooking All you can eat

¤

13.90/Person

(abends + feie rtags)

Genießen Sie fangfrische Fische + Meeresfrüchte


Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 4. 12. 2013 · Nr. 49

25

– ANZEIGE –

Preisgekröntes Holzfertighaus Sonnleitner erhält „Architektur-Cube“ Ortenburg · Die Firma Sonnleitner Holzbauwerke ist der diesjährige Gewinner des „Architektur-Cube“, einer der renommiertesten Auszeichnungen des deutschen Holzfertigbaus. Das Referenzhaus „Functionality“ konnte sich gegen die namhafte Konkurrenz durchsetzen und überzeugte die unabhängige Jury durch seine gelungene Kombination aus harmonischer Architektur und vielfältigen Raumnutzungsmöglichkeiten. Der Fachschriften-Verlag Fellbach verlieh Ende Oktober im Festsaal des Kunstmuseums Stuttgart zum achten Mal den Großen Deutschen Fertighauspreis in unterschiedlichen Kategorien an die Besten der Branche. „Dieser Preis zeichnet architektonisch anspruchsvolle und zukunftsfähige Häuser in Fertigbauweise aus“, sagt Harald Fritsche, Geschäftsführer und Chefredakteur des Verlags. Eine Jury aus Forschung, Lehre und Wirtschaft im Bereich Ar-

Architektur mit großem Raumnutzungspotenzial für unterschiedliche Lebenszyklen – das Functionality-Haus von Sonnleitner gewann den „Architektur-Cube 2014“. Foto: Sonnleitner

chitektur und Bauen kürte die Gewinner des Preises, unter anderem in den Sparten Architektur, Ökologie und Technik. Das „Functionality-Haus“ ist ein wohngesundes Eigenheim aus Holz, das über eine Photovoltaikanlage sowie eine Luftwärmepumpe verfügt. Architekturprofessor Georg Sahner würdigte im Namen der Jury das „Functionality-Haus“ als besonders gelungen und beispielhaft dafür, dass Architektur und

ökologische Holzhäuser unzertrenntlich seien. Außerdem wurde lobend erwähnt, dass es als sogenanntes Plus-Energiehaus mehr Energie erzeugt, als es selbst verbraucht. Insgesamt bewertete die Jury die Einsendung zum Wettbewerb als überdurchschnittlich gut. Das „Architektur-Cube“ Gewinnerhaus kann neben drei weiteren Holzhäusern im Sonnleitner-Park in Ortenburg besichtigt werden.

119 Jahre alte Decke bröselt Laimer Röhre musste schon wieder gesperrt werden Laim· Wochenlang war die Laimer Unterführung in den Sommer- und Herbstferien komplett gesperrt, weil eine lecke Fernwärmeleitung ausgetauscht werden musste. Vor vier Wochen waren die Arbeiten endlich beendet und die wichtige Verbindung zwischen Laim und Nymphenburg wieder benutzbar. Doch am Sonntag musste die Feuerwehr die Laimer Röhre erneut sperren: Nachdem ein Stein von der Decke auf die Fahrbahn gefallen war, wurde die Röhre um 14 Uhr dicht gemacht. Am Montag und Dienstag untersuchten Statiker und Mitarbeiter der Bahn die Unterführung, während überraschte Autofahrer erneut größere Umwege nehmen mussten.

Frost bricht Mauerwerk auf Ein Bahnsprecher kündigte an, am Mittwoch morgen zum Berufsverkehr werde die Röhre wieder frei befahrbar sein. Bis dahin wurde das gesamte Mauerwerk (es stammt aus dem Jahr 1894) abgeklopft und teils mit Netzen oder Flacheisen gesichert. Die von oben in das Mauerwerk eindringende Feuchtigkeit lässt bei Frost die Steine platzen („wie eine Mineralwasserflasche in Ihrem Gefrierfach“).

Warten auf die Verbundröhre Die Risse im Mauerwerk seien zwar bekannt, von dem Steinsturz am Sonntag sei man aber „schon überrascht“ worden, so der Bahnsprecher. Daher habe man auch die Sperrung im Som-

mer und Herbst nicht genutzt, um Schäden zu beheben. Das wird auch in absehbarer Zeit nicht passieren: Jetzt will die Bahn erst einmal prüfen, wie das Problem des alten Bauwerks dauerhaft angegangen

werden kann. Wohl erst im Zug mit der geplanten Umweltverbundröhre (sie würde für die Tram-Westtangente im Rahmen der 2. S-Bahn-Stammstrecke gebaut) dürften diese dann in Angriff genommen werden. job

Lebensfreude trotz Demenz

Anzeige

SingLiesel: Singende Bücher für Demenzkranke

Fast jeder von uns hat es schon erlebt: Nebenbei läuft das Radio. Aber dann kommt eine Melodie, die einen in ihren Bann zieht, weil man sie aus jungen Jahren kennt und sie ganz bestimmte Erinnerungen weckt. Bei Menschen mit Demenz ist das genauso, weil das musikalische Gedächtnis länger funktioniert als andere Bereiche. Hier setzt die „SingLiesel“, eine Buchreihe für Menschen mit Demenz an. Das Besondere: Die stimmig gestalteten Bücher lassen per Knopfdruck bekannte Lieder erklingen und entfalten bei Demenzkranken positive Wirkungen. Viele Demenzkranke, die man auf anderen Wegen kaum erreicht, blühen förmlich auf, wenn sie Lieder aus ihrer Kindheit und Jugend hören. Vertraute Musik wirkt wie eine Art Gedächtnishilfe, die längst vergessene Assoziationen hervorlockt und so dem Patienten wieder Zugang zu Stimmungen und Erinnerungen eröffnet, die scheinbar verloren waren. Genau darin besteht auch ein Erfolgsgeheimnis der einzigartigen SingLiesel-Buchreihe, in der bisher 8 Lieder-Bände (www.singliesel.de) erschienen sind. Jedes Buch enthält drei Volkslieder, die den meisten Menschen aus ihrer Kindheit

Zum Strapazieren

Zum Mitsingen

Weiche Kanten, starke Pappen, abwaschbarer Einband – die Bücher (etwa 20 mal 25 cm) sind so gestaltet, dass sie viel aushalten und kein Verletzungsrisiko bergen. Alle Informationen sind auf eine abziehbare Folie gedruckt, damit Angehörige eine Anleitung haben, diese dann aber entfernen können.

Per Knopfdruck ist pro Seite ein Lied zu hören, das heutige Senioren aus ihrer Kindheit und Jugend kennen. Die Lieder werden langsamer und in tieferen Tonlagen als gewöhnlich gesungen, damit den Demenzkranken das Mitsingen leicht gemacht wird. Für Angehörige gibt es im Buch Liedtexte. Zum Erinnern

Zum Anfassen

Die Illustrationen orientieren sich am Stil von Schulbüchern vergangener Tage, da Demenzkranke die Zeit ihrer Jugend am besten erinnern. Die Bilder sind ruhig gestaltet, enthalten klare Kontraste und viele Weißflächen, damit die Betrachter nicht überfordert werden. Zeittypische Elemente wie ein altes Telefon, ein Zeppelin oder ein Riesenrad helfen, sich an die eigene Biographie zu erinnern.

Demenzkranke entwickeln einen „Nesteldrang“, das heißt, sie können teilweise ihre Hände schlecht ruhig halten. In den Büchern gibt es deshalb Elemente wie etwa den Zopf der SingLiesel, ein Mühlrad, das sich drehen lässt oder eine Tür, die man öffnen kann, damit auch die Finger etwas zu tun haben.

oder Jugend vertraut sind. „Es ist wichtig, an Musik anzuknüpfen, die im Langzeitgedächtnis der Demenzkranken verankert ist. „Und das sind die alten Volkslieder“, erläutert Barbara Weinzierl. Die Musiktherapeutin gehört – wie Ärzte, Gerontologen und Pflegekräfte – zum Expertenbeirat, der die Entwicklung des „SingLiesel“-Konzepts begleitete. Jedes Lied kann abgespielt werden: dazu genügt es, auf den Start-Knopf zu drücken, der farblich hervorgehoben

und zudem mit Stoff überzogen ist, so dass er leicht ertastet werden kann. Wenn eines der Lieder erklingt, ereignet sich oft Erstaunliches. Beispielhaft sind die sehr positiven Erfahrungen von Ursula Herre, die seit 1991 Demenzkranke betreut: „Ich habe die SingLiesel bei verschiedenen Heimbewohnern ausprobiert. Eine Frau mit fortgeschrittener Demenz, die sehr selten spricht, hat sofort leise mitgesungen und die Worte stimmten.“ Viele strahlen über das ganze

Gesicht. Ihre Reaktionen zeigen, dass sie sich entspannen, innere Ruhe finden und sich wohlfühlen. Und das ist die Hauptsache. Doch die SingLiesel-Bücher bieten noch mehr: Auf jedes Lied stimmt eine doppelseitige Abbildung ein, die Erinnerungen an eigene Erlebnisse der Betrachter weckt. Für Vertrautheit sorgen der Illustrationsstil, sowie die zeittypischen Elemente. So ist zum Beispiel kein Handy abgebildet, sondern ein gutes, altes Wandtelefon.

Eine Einladung, sich an Erinnerungen heranzutasten, sind auch die Klapp- und Fühlelemente auf jeder Doppelseite, zum Beispiel ein Mühlrad, das sich drehen lässt. Solche „begreifbaren“ Extras bieten jede Menge Anknüpfungspunkte für Gespräche. Die „singenden Bücher“ (unter www.singliesel.de oder im Buchhandel erhältlich) eignen sich damit gerade zu Weihnachten hervorragend als Geschenk für dementiell erkrankte Menschen. 


Wochenanzeiger

SPEZIAL

Eine gemeinsame Aktion von

26 Entspannt Skifahren

Entschleunigte Skigebiete in der Nähe Münchens

Seriös und bezahlbar. 24 Stunden Seniorenbetreuung aus Polen www.pflege-institut.de | Tel.: 08531 / 910564

Seniorenwohnanlage „St. Rupert“ Barrierefreies Wohnen in 94344 Wiesenfelden

• 26 Zwei-Zi.-Wohnungen mit Küche, Bad, Terrasse oder Balkon ab sofort zu vermieten • Nächtliche Betreuung durch Präsenzkraft möglich • Verhinderungspflege (Urlaubspflege) Möglich ab • Wunderbare Natur im Bayerischen Wald Pflegestufe 2 und 3 ohne Zuzahlung Detaillierte Informationen bei: Pflegedienst – Pflege daheim Im Haslet 33 · 93086 Wörth a. d. Donau Mobil 0160 / 7 00 83 41 info@pflegedaheim.de · www.pflegedaheim.de

Wer entspannt und ohne Hektik Skifahren möchte und dabei auch Wert auf räumliche Nähe legt, ist in Garmisch-Partenkirchen und im Skigebiet Spitzingsee gut aufgehoben. In diesen Gebieten findet man gut präparierte Pisten ohne Raser, Hütten mit Flair, bequeme Lifte und gut zu erreichende Stationen, schöne Loipen und andere alternative Freizeitmöglichkeiten, schöne Landschaften und eine gute Infrastruktur.

In der Nähe von München gibt es viele Skigebiete die nicht überlaufen und frei von Rasern sind. Bild: Eugen Haug/pixelio.de

Garmisch-Partenkirchen: Städtisches Flair und der höchste Gipfel Deutschlands Die erfolgreiche Durchführung der SkiWM 2011 hat deutlich gezeigt, dass Garmisch-Partenkirchen der deutsche Wintersportort Nr. 1 ist. Skifahrerische Aushängeschilder sind die Zugspitze mit ihren wunderbaren Naturschneepisten und einem unübertroffenen Ausblick, sowie das Classic-Gebiet zwischen Hausberg und Osterfelderkopf, in dem es gleich vier leichte bis rasante Talabfahrten gibt. Dazu bietet Garmisch-Partenkirchen die Vorteile einer Stadt in den Bergen, angefangen vom kulturellen Programm über eine Fußgängerzone zum Bummeln bis hin zu einer Riesenauswahl an Restaurants und Quartieren. Die Höhenlage beträgt zwischen 740 bis 1720 Meter. Den Skifahrern stehen 26 Lifte bei 62 Pisten-

kilometern zur Verfügung, davon 9 Ki- noch heute selbst an Wochenenden lometer schwer, 40 Kilometer mittel leere Pisten genießen kann. Beliebt sind auch die Möglichkeiten für Wanund 13 Kilometer leicht. derer, Langläufer und Skitourengeher, wobei hier das bayerisch-gemütliche Spitzingsee: Schneeschüssel im Vordergrund steht. Die Höhenlage mit bayerischer Gemütlichkeit beträgt zwischen 980 und 1693 Meter, Kuppelbare Sesselbahnen, beschneite den Wintersportlern stehen 16 Lifte Pisten, neue Hütten, wer das traditi- zur Verfügung. Die Pisten umfassen onsreiche Münchner Hausskigebiet am insgesamt 25 Kilometer, davon 5 KiloSpitzingsee lange nicht mehr besucht meter schwer, 10 Kilometer mittel und hat, der wird es kaum wieder erkennen. 10 Kilometer leicht. Geblieben sind die skifreundlichen Weitere Informationen zu entschleuHänge am Stümpfling, die sportliche nigten Skipisten innerhalb und auAbfahrt vom Rosskopf sowie der Tau- ßerhalb Deutschlands gibt es unter benstein mit seinen Liften, wo man www.generationplus.de.

– Anzeige –

Der aktuelle Tipp für Senioren: Das Eigenheim verrenten – lässt Wünsche sofort in Erfüllung gehen Senioren, die Immobilieneigentümer sind, stehen oft vor der Problematik, dass der weitaus größte Teil ihres Vermögens in ihrer Immobilie gebunden ist. Ein Verkauf kommt jedoch nicht in Frage, da sie ihren Lebensabend in dieser eigenen Immobilie genießen möchten. Die Lösung für diese Problematik heißt „HausplusRente“. Die geringen Rentenerhöhungen einerseits (in 2013 um 0,25 %) und der permanente Anstieg der Lebenshaltungskosten andererseits, insbesondere für Lebensmittel, Energie und Gesundheitsleistungen, haben dazu geführt, dass sich die Senioren immer häufiger einschränken müssen. Dies lässt sich jetzt ändern: Jetzt gibt es für Senioren mit

Immobilieneigentum die Möglichkeit, ihren Lebensstandard deutlich zu verbessern – ohne jegliche Veränderung ihrer derzeitigen Wohnsituation. Die Lösung ist, das in der Immobilie gebundene Kapital in flüssiges Kapital umzuwandeln. Die giv GmbH in München bietet seit über drei Jahren mit ihrem Produkt „HausplusRente“ eine derartige Lösung an. Beispiel: Das Ehepaar Emma und Max Huber, beide 74 Jahre alt, ist Eigentümer einer Vierzimmerwohnung in München. Der aktuelle Wert der Immobilie beträgt ¤ 480.000. Eine „moralische Verpflichtung“ diese Immobilien vererben zu „müssen“, ist nicht gegeben. Im Rahmen einer kostenfreien

Beratung bei der giv GmbH (Tel. 089-2900730) erfährt es, dass es im Rahmen einer Verrentung mit HausplusRente eine Einmalzahlung in Höhe von ¤ 260.000 erhält und dennoch wirtschaftlicher Eigentümer seiner Immobilie bleibt. Somit kann es seine Immobilie weiterhin ohne Einschränkungen lebenslang nutzen, was für das Ehepaar Huber besonders wichtig ist. Der Auszahlungsbetrag von ¤ 260.000 steht dem Ehepaar in voller Höhe zur freien Verfügung. Nachdem dieses Ehepaar jedoch eine deutliche Aufbesserung seiner monatlichen Einnahmen wünscht, wird der größte Teil der Einmalzahlung, ¤ 200.000, bei einer großen deutschen Versicherungsgesellschaft in einer sofort beginnenden privaten Rentenversicherung angelegt.

Nun erhält das Ehepaar – bis zum Ableben beider Ehepartner – eine zusätzliche monatliche Rente in Höhe von ¤ 1.013. Endlich genügend Geld, um sich im Alltag nicht mehr einschränken zu müssen und immer wieder Wünsche in Erfüllung gehen zu lassen. Sie wünschen weitere Informationen? Rufen Sie einfach an und vereinbaren Sie einen kostenfreien Beratungstermin oder lassen Sie sich weiteres Informationsmaterial zuschicken.

Otto Kiebler Geschäftsführer

giv GmbH Kunigundenstraße 25 80802 München Telefon: 089-29 00 73 0 Fax: 089-29 00 73 33 oder E-Mail: info@hausplusRente.de


GrĂśbenzell Neubau!

Eine gemeinsame Aktion von

Seniorengerecht! Provisionsfrei! 550 m2 Garten, 3 Zi., zzgl. 2 ausgeb. Hobbyräume, ca. 141 m2 Wfl., KP ¤ 549.900,– Dachgeschoss, 3 Zi., ca. 123 m2 Wfl., 2 groĂ&#x;e Balkone, KP ¤ 527.900,– Perfekte SĂźd-/Westausrichtung, Erdwärme, Aufzug, Parkett, schwellenfrei, zentral, Juni 2014!

CONVIV Immobilien Telefon 0 81 42/ 6 52 85 64

Richtig die Seele baumeln lassen Wie man sich Wellness in die eigenen vier Wände holt Die graue Jahreszeit drĂźckt aufs GemĂźt? Dann ist Zeit fĂźr Spa-MaĂ&#x;nahmen. Mit ein paar Tricks kann man das eigene Zuhause in eine echte Wellness-Oase verwandeln.

Die Kraft des Wassers

auch von innen gepflegt werden. Gehaltvolle Speisen und Alkohol sollten vermieden werden. Besser ist knackiges GemĂźse und frische FrĂźchte. Auch frischgepresste Frucht- und GemĂźsesäfte stärken das Immunsystem. Ăœber den Obststand kann man sich die SĂźdsee, Entspannung und GlĂźcksgefĂźhle nach Hause holen: Ernährungswissenschaflter haben herausgefunden, dass Kohlenhydrate die Aminosäure Tryptophan beinhalten. Daraus baut der KĂśrper den Botenstoff Serotonin – der macht glĂźcklich und sorgt fĂźr einen ruhigen Schlaf. Besonders exotische FrĂźchte wie Feigen, Datteln und Bananen haben es in sich.

Badewasser einlassen, Kerzen anzßnden und entspannende Musik auf die Ohren – um die Seele baumeln zu lassen, ist ein Vollbad genau das Richtige. Zwischen 35 und 38 Grad sollte die Badetemperatur sein, das wärmt und schont zugleich den Kreislauf. Badesalze pflegen nicht nur die Haut, sondern heben auch die Stimmung. Je nach Aroma kann man entspannen, sich anregen oder die KonzentratiDie perfekte Massage onsfähigkeit stärken. Fßr die ideale Massage muss das Setting stimDßfte wirken Wunder men: Wohlfßhltemperatur um die 22 Grad, Aromen beeinflussen das Empfinden erheblich: sanfte Musik im Hintergrund und eine weiche, Bereits bevor dem Menschen ein Geruch be- aber feste Unterlage. Das wusst wird, reagiert er darauf. Der Grund: richtige MassageÜl wirkt beDas Geruchssinn ist direkt mit dem limbischen ruhigend und lässt die BeSystem verbunden – der Gefßhlszentrale im rßhrungen noch intensiver Gehirn. Wer Dßfte gezielt einsetzt, kann seine spßren. Besonders gut tut Empfindungen beeinflussen. Zitrus-Öle erfri- eine Massage nach dem schen die Luft und hellen die Stimmung auf, Saunabesuch oder einem Waldkiefer schafft Wärme und Behaglichkeit. entspannenden Vollbad. Jasmin riecht nach Sommer pur und lindert Die richtigen Griffe und Stimmungstiefs. Mandarinen-Duft, sagen Psy- Techniken kÜnnen im Inchologen, versprßht Lebensoptimismus und ternet unter www.generaLavendel vertreibt die Alltagshektik. tionplus.de nachgelesen werden.

Ihr Gesundheitshaus Medizintechnik Sanitätshaus Ă„rzte- und Krankenhausbedarf Lieferant aller Krankenkassen ¡ Krankenpflegeartikel Reha-Artikel (Gehwagen, Rollator, Rollstuhl usw.) t gemacht: Gummi- u. StĂźtzstrĂźmpfe ¡ Bandagen Bestellung leich tta.de medizinische Instrumente und Geräte Unter www.plazo em bequ kĂśnnen Sie auch Blutdruckmesser ¡ Nackenlagerungse bestellen! lin on l ike Art e all kissen ¡ sämtliche Reparaturen LindwurmstraĂ&#x;e 41- 43 ¡ 80337 MĂźnchen Tel. 0 89/53 50 40 od. 0 89/5 38 04 25 ¡ Fax 0 89/5 30 95 89 www.plazotta.de ¡ info@plazotta.de

SĂźdsee-Feeling dank FrĂźchtekur

In der heimischen Wellness-Oase will der KĂśrper Bild: Petra Bork/pixelio.de

Gemeinsam kochen macht glĂźcklich und hält gesund Nicht selten werden Weisheiten des Dalai Lama zitiert, wenn es darum geht, das Leben ausgeglichen und genussreich zu gestalten. Auch um die Wichtigkeit des Essens weiĂ&#x; das Oberhaupt der Buddhisten Bescheid: „Widme Dich der Liebe und dem Kochen mit ganzem Herzen“, lautet seine Empfehlung. Nicht umsonst sagt der Volksmund, dass Liebe durch den Magen geht. In manchen Regionen des „Westens“ ist diese Lebenserfahrung in Vergessenheit geraten, vor allem wenn die Zeit fehlt: Man konsumiert unterm Strich nicht nur zu viel, sondern

WWW.GENERATIONPLUS.DE

schlingt zumeist Fast-Food und Zuckergetränke Nein, das Geheimnis liegt im Motto: „Klasse zwischen zwei Terminen in sich hinein, statt statt Masse“. Man isst nur kleine Häppchen, diese dafĂźr Ăźber Stunden verteilt. Guter Fisch, sich fĂźr das Mahl Zeit zu nehmen. ein wenig Käse, eine kleine Crème brĂťlĂŠe Die Menge macht’s und ab und an ein Schluck Wein. Das Zentrum In mediterranen Ländern jedoch hat sich fĂźr die Erforschung der Lebensgewohnheiten eine ursprĂźngliche Esskultur erhalten, die (CREDOC) untersuchte das franzĂśsische Phäabendlichen Mahlzeit wird im Kreise von nomen und fand heraus: Franzosen nehmen Freunden und Familie geradezu zelebriert: 90 Prozent der Kalorien während der Mahlzeit Franzosen nehmen gerne sieben, vielleicht zu sich, nur 10 Prozent auĂ&#x;erhalb. Amerikaner sogar neun Gänge zu sich. Trotzdem bleiben hingegen genehmigen sich viel mehr zwisie im Gegensatz zu uns Mitteleuropäern schendurch. Die Folge: In den USA sind 27 rank und schlank. Ein Mysterium? Prozent der Menschen dickleibig, in Frankreich

... und was man nicht sehen kann –

GUTSCHEIN

Sylvia Held Friedhofsgartenbau & Gartenpflege

Ăźber

â‚Ź50

*

sind meine neuen HÜrsysteme von AUDILOGIK. Lassen Sie sich in angenehmer Atmosphäre bei uns umfassend beraten und lernen Sie dabei die neueste HÜrtechnologie kennen – herstellerunabhängig und kostenlos!

( ('&%$#"! '&%$#"! (&& (&&     $&     ($   $&   ($            ' '    grabpflege.held@k abelmail.de Email: grabpflege.held@kabelmail.de &"!&" &"!&" !'  !'     

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Jetzt kostenlos anmelden! Die regionale MitfahrbĂśrse „moveplus“ bringt Menschen zusammen, die fĂźr kurze Strecken Fahrgelegenheiten suchen oder anbieten.

WWW.MOVEPLUS.DE

nur knappe 15 Prozent. Darum der Ratschlag: FĂźr das Essen sollten feste Zeiten eingeplant werden, in denen sonst nichts wichtiger sein darf, als all die Leckereien zu genieĂ&#x;en, in MaĂ&#x;en statt in Massen. Man sollte sich fĂźr seine Liebsten genug Zeit nehmen, Freunde und Bekannte auch mal zum Essen einladen und Kochen und Schlemmen gemeinsam zelebrieren. Diese bewusste Art des GenieĂ&#x;ens macht nicht nur glĂźcklich, sondern letztendlich auch gesund. Weitere Tipps rund um Gesundheit und Genuss gibt es online unter www.generationplus.de.

* Im Falle eines HÜrgerätekaufs in unseren Fachzentren kÜnnen Sie den Gutschein einlÜsen und mit Ihrem Eigenanteil verrechnen oder in gleichem Wert ZubehÜr oder Batterien erhalten.

MĂœNCHEN I SENDLINGER TOR I KARLSPLATZ STACHUS PettenkoferstraĂ&#x;e 5 Neuhauser Str. 47 Tel.: (089) 5151 4886 Tel.: (089) 543 289 41

Fachzentrum fßr HÜrgeräte

www.audilogik.de


Mittwoch, 4. 12. 2013 · Nr. 49

München unterwegs

in Kooperation mit

Honda

Thema der Woche

SUCHE Honda ab Bj. 93, jd. Zust. a. Sonn/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598,

Wer zahlt bei Schäden durch Dachlawinen? Für Schäden durch Dachlawinen am geparkten Auto kann ein Hauseigentümer zwar grundsätzlich haftbar gemacht werden. Denn im Rahmen der allgemeinen Verkehrssicherungspflicht muss er dafür Sorge tragen, dass Straße und Gehweg gefahrlos passiert werden können. Darunter fällt beispielsweise, dass er bei heftigen Schneefällen oder Tauwetter das Dach überprüfen muss. Er ist jedoch nicht verpflichtet, Fanggitter anzubringen oder das Dach zu räumen. Wer also im Bereich eines Dachs mit großen Schneemassen einen Parkplatz findet, sollte sich genau überlegen, ob er sein Auto nicht lieber woanders abstellt. Denn möglicherweise bleibt er auf den Reparaturkosten sitzen, es sei denn, man hat eine Vollkaskoversicherung, die in solchen Fällen in aller Regel einspringt. Bei großen Schneemengen oder Schneeverwehungen müssen Hausbesitzer mit gut sichtbaren Warntafeln auf die mögliche Gefahr aufmerksam machen. Autofahrer sollten derartige Hinweise unbedingt beachten. Ansonsten müssen sie sich bei Schadensersatzforderungen ein Mitverschulden anrechnen lassen.

Gefahr von oben: Mit Schildern warnen Hausbesitzer vor der weißen Pracht. Foto: fotolia/ jomare Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Fahrspaß unterm Weihnachtsbaum: Mit einem Gutschein für ein ADAC Fahrsicherheits-Training kommen Sie immer gut an. Erhältlich beim ADAC oder unter www.sicherheitstraining.net.

Abb. zeigt Sonderausstattung

Audi

VOLVO. Mehr als eine Alternative. Was sind das eigentlich für Leute, die einen VOLVOGebrauchtwagen beim VOLVO-Vertragshändler kaufen? Alles, bloß nicht leichtsinnig.

Alle Fahrzeuge sind werkstattgeprüft und inklusive 12 Monaten Gebrauchtwagengarantie. VOLVO C30 1.6D DRIVe, 80 kW, 03/10, 88’ km, Klimaaut., Alu, CD, etc. VOLVO C70 2.4 Kinetic, 103 kW, 02/10, 27’ km, Klimaaut., Leder, Alu, etc. VOLVO S60 2.0T Momentum, 149 kW, 09/10, 38’ km, Klimaaut., Navi, etc. VOLVO V40 T3 Momentum, 110 kW, 07/12, 17’ km, Klimaaut., Navi, Alu VOLVO V50 D3 Summum, 110 kW, 12/10, 86’ km, Klimaaut., Navi, Leder VOLVO V60 T4 Momentum, 132 kW, 03/11, 55’ km, Aut., Klimaaut., Navi VOLVO V70 D5 Momentum, 158 kW, 02/12, 68’ km, Aut., Allrad, Navi, etc. VOLVO XC60 D3 Kinetic, 120 kW, 12/10, 26’ km, Klimaaut., Allrad, PDC VOLVO XC70 D5 Summum, 151 kW, 10/09, 77’ km, Aut., Allrad, Navi, etc. VOLVO XC90 D5 Edition, 147 kW, 04/11, 94’ km, Aut., Allrad, 7-Sitze, Navi

12.900.– ¤* 25.900.– ¤* 20.900.– ¤* 23.900.– ¤* 17.900.– ¤* 21.900.– ¤* 29.900.– ¤* 25.900.– ¤* 28.900.– ¤* 28.900.– ¤*

*Umsatzsteuer ausweisbar! Wir haben ständig ca. 70 Fahrzeuge im Bestand und Zugriff auf weitere 200 kurzfristig lieferbare VOLVO Jungwagen.

Achtung, wir wechseln unsere Vorführ- und Dienstfahrzeuge aus 2013! Fragen Sie nach unseren Spezialkonditionen für diese Fahrzeuge. Ihre Ansprechpartner: Florian Dull, André Thomas, Roman Kindermann

Unser fachkundiges Werkstatt-Team ist immer gerne für Sie da. Wir führen jede gewünschte Reparatur rund um Ihren Volvo zuverlässig aus. Auch ältere Volvo-Fahrzeuge oder Volvo-Oldtimer befinden sich bei uns in besten Händen. Ihre Ansprechpartner: Herr Gerb und Herr Poschenrieder.

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler www.volvo-gerb.de

Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn Telefon 089/7448140 www.autogerb.de · h.gerb@autogerb.de

SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. 24 Std./Woche, T. 089/35062598 SUCHE Audi ab Bj. 93, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Audi A4, Kombi, BJ’06, 2,0 Diesel, dkl.-blau, TÜV 10/15, VB ¤ 7.300,-, Tel. 0176/26289677 A6 Kombi, 2,4 l autom., Bj. 1999, 162’ km, § 02/14, eFH, Klimaautom., Sitzhz., Xenon, Temp. Parkh. uvm. scheckh. gepfl. teilw. ABSfunkt. störung, Lichtm. neu, k. Rost, 8- fach bereift., 4 x Alu, VHB 2490,¤ Tel.: 0172/8652300

BMW SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Mazda SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Woche, T. 089/35062598, Cult-Auto Mazda MX5 mit Klappscheinwerfer 1,6l, 85 kW, Cabrio, rot, Sportsitze, Alu-Felgen, Bj 93, TÜV 05/15, EURO2, FSP 4 grün, 213400 km, ATM bei 190500 km, Kupplung neu, Verdeck neu, 2050,¤, Tel. 089/8412686 oder 0175/8167375 www.mehr-wissen-id.de/2120

Fiat

SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Su. MERCEDES, alle Typen, auch Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo, T. 089/35062598, SUCHE Mercedes, für Export, Tel. 089/54781991 Privat sucht Mercedes S-Klasse älter 10 Jahre. Tel. 0179/5090874. Privat sucht Mercedes älter 1996 (keine C-Klasse). Tel. 0179 / 5090874 Daimler Grand Voyager, EZ Nov/2006 TÜV + Reifen neu, Scheckheft, 7-Sitzer, 208000 km VB 9700,- ¤ EUR, Tel. 0172/9353594

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 8,4䳍5,2; innerorts 10,8䳍6,0; au erorts 7,0䳍 4,8. CO2-Emission: kombiniert 200䳍135 g/ km. Effizienzklassen B C D E. Nach Richtlinie 1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Preis inkl. Fracht.

Bereits ab

䴶 18.750,䳍

Mo.-Fr. 7.45-19h, Sa. 9-15h

81241 M NCHEN Landsberger Stra e 432 Tel. 089 / 45 24 25-000 * Max. 150.000 km. Gem

WERKSTATTERSATZWAGEN 䳍 Nutzen Sie unseren Kundenservice

85635 H HENKIRCHEN Sportplatzstra e 4 Tel. 08102 / 89 58-0 www.autoschmidgmbh.de

den g ltigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns.

SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Kfz-Stellplätze im Parkhaus in Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 Sendling, Zielstattstr. Provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295 SUCHE jd. VW PKW/BUS ab Bj. 95, 24 Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 TG-Platz Albert-Roßhaupter Str., Tel. 0176/63449165 frei

Wohnwagen / Wohnmobile Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

TG-Duplex oben, Grünwalder Str. 43 zu verkaufen, VB 11.000 ¤ T. 08121/81567 Tiefgaragenstellplatz in Ramsauer Straße 3 provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295

Suzuki

TG-Stellplatz ab sofort zu vermieten, Pellkovenstr. 98a, mtl. 50.Wagon R, § Neu, 111’km, Klima, ¤, T. 0176/58733755 SU. MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. ZV, SV, 1222 ¤ Fa. T. 0179/1444770 Garage Maxvorst. T. 0977/13221 88, PKW ab Bj. 02, T. 089/55135766 Suzuki Ignis, Bj. 2005, 38’km, 1. Hd., unfallfrei, AHK, 4 Wi.Räder, TG Dupl., Am Hirschgarten, 60,3900,-¤, Tel. 0157/72435714 od. ¤/mtl., Tel. 089/37954964 089/705305 TG Duplex oben, Bachbauernstr. zu vermieten, Tel. 089/8112462 Opel-Corsa-C, 55 kW, Bj. 03/01, Fzg von unserem Opa inkl. 4 neue TG: Einzel/Duplex, Fürstenrieder Winterreifen/Felge. Top i.O. 104’ Str. 8 a, ohne Prov, T. 0171/8004650 km, Ideales Kleinauto, VB ¤ 2250.-, Verkaufe 4 neuwertige (halbes T. 0160/97077487 Jahr alt) WR Marke Fulda 185/60 TG-Stellplätze Schwabing, Nähe Luitpoldpark, Duplex, ¤ 37,- (unten SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. R15 (88T) auf Stahlfelge - VB: EUR u. oben) zu verm., Tel. 100,(Standort Solln) Mobil: 24 Std./Woche, T. 089/35062598, 089/51997296 0176/34826470 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Verkaufe Schneeketten Marke TG-Stellplatz in Schwabing zu System RUD-compact (2579RC- verkaufen. Von Privat, KP ¤ 6. 700,SUCHE OPEL ab Bj. 96, jd. Zust., ADAC-0079) und car technik 12 , Telefon: 089/51997296 a. So.-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 mm Standmontage, Kette Gr. 6, VB M-Süd, TG 49,-¤ Tel. 81320542 je 20,-¤; Tel. 0176/34826470 M-West, Dpl., u. 29,-¤ T. 81320542

Mitsubishi

Opel

Zubehör

Renault

Ihr Renault-PARTNER für Germering-Aubing-Pasing

Autohaus Seizinger GmbH www.renault-seizinger.de

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

Clio 96, 110’km, 4-t., SV, §11/14, Punto 96, § neu, 8f, 113’km, ZV, 1111,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 1111 ¤, Fa., T. 0179/1444770 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Toyota

Stilo M05, 1. Hd., org. 69’km, 1,9 Diesel, Klima, Scheckh. gepfl., WR, SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 3300,- ¤, Tel. 0151/66314898 Std./Woche, T. 089/35062598, SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Fiesta 1.3 Ambiente, EZ 07, Klima, TÜV/Bremsen neu, 87’ km, sehr SUCHE Toyota, für Export Tel. 089/54781991 gepfl., 3990.-, 0176/39971284 Ka, Bj. 05, 1. Hd., 51KW, 80’km, Kli- SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. ma, dkl.blau, Radio/CD, 8-fach ber., Tel. 089/89328547 Tüv 11/2015, 1.850,-¤, kein Rost, Tel. 0174/6696925 SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. Polo 1.4l, Bj. 01, 4-tür., 127`km, Fa. 24 Std. /Wo., T. 089/35062598, 2450¤, T. 0172/9356001 Galaxy Diesel, 230`km, Bj. 11/96, SUCHE VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Woche, T. 089/35062598, AHK VB ¤ 400 Tel. 089/2016626

Ford

VW

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Der Kia Sportage

Mercedes

SUCHE BMW ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598,

Sieht gut f r Sie aus.

Kaufe jeden VW, auch defekt ! KFZ-Fa., Tel. 0 89 / 20 31 07 96

Reifen

Wi.Reifen auf Stahlfelgen, 195/65/R15, f. Mercedes, W203, 100,-¤; Tel. 8631438 4 WR Hankook Icebear f. Smart, 175/55 R15 u. 155/60 R15 m. Stahlf., 1 Winter gefahren ¤ 250.-, T. 0176/81151556 4 WR Goodyear M+S f. Skoda Fabia auf Alu, 195/55 R15, 40,- ¤ Tel. 0172/6291621 18 Zoll Turbolook-Felgen, original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- 3, Tel. 0172-8394458 4 x 195/45 R16 84H, Sommereifen, Conti Premium Contact 2 von 2013. Sehr guter Zustand, nur 5513 km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. 01703054248

Sonstiges

TG-Duplex, Pasing - Zentrum, 45 ¤ von Priv., Tel. 7241799 TG-Stellpl. Landsberger Str. 425, zu verm., 42,-¤; Tel. 01577 / 1598659 TG-Stellplatz, Hansastraße 130 C, zu vermieten. Tel. 94505980 TG-Stellplatz (Duplex, oben) Badstr. 14b, 45 ¤/Monat, T. 0151 / 70888833 Obersendling TG-Einzelstellpl., Kistlerhofstr., 55¤, 0172/8253101 München-West Lipowskystraße Duplexgarage zu vermieten, 60,- ¤ Tel. 0172/8209933 TG-Stellplatz zu vermieten, Ottobrunner Str. 18, Ramersdorf, 50,- 3/Monat, v. priv., Tel. 08937507167

Allgemein

Kaufe Fahrzeuge aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichb., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511

Garagen Duplex Stellplatz am Laimer Bahnhof, 40,- ¤, Tel. 08141/620466

Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München  0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de


München unterwegs · 29

Nr. 49 Mittwoch, 4. 12. 2013

Bereit für den Hexenkessel? ADAC Supercross in der Münchner Olympiahalle Zum Hexenkessel wird die Münchner Olympiahalle, wenn dort am Freitag und Samstag, 20. und 21. Dezember, das 5. ADAC Supercross gastiert. Los geht’s jeweils um 19.30 Uhr mit einem spektakulären Opening inklusive Lasershow und Pyrotechnik. Unmittelbar danach heißt es „Start frei“ für die beeindruckende Motorrad-Flugshow: Rund 60 Zweirad-Profis von internationalem Rang und Namen brettern über die Strecke und zeigen spannenden Motocross-Sport mit packenden Rennen, riskanten Überholmanövern und spektakulären Sprüngen. Nach den actiongeladenen Rennen sorgen die Freestyler mit waghalsigen Überkopf-

Sprüngen bis weit unters Hallendach für eine atemberaubende Show. Ab 23.30 Uhr wird an beiden Tagen zu heißen Disco-Rhythmen weitergefeiert bis in den Morgen.

· Freestyle-Profis bringen Olympiahalle zum Beben „Back Flip“, „Tsunami“ und „Superman“ heißen einige der Stunts, mit denen die sechs Freestyler in bis zu zwölf Metern Höhe für Partystimmung und Standing Ovations sorgen werden. Mit dabei ist auch Kai Haase, der in diesem Jahr durch eine spektakuläre Show in der TV-Sendung „Das Supertalent“ glänzte. Der 22-jährige Berliner ist seit

2008 im Freestyle-Motocross-Business und konnte 2011 seinen ersten Vize-Titel bei der Deutschen FMX-Meisterschaft holen. Das Publikum darf gespannt sein, mit welchen FreestyleTricks er die Halle zum Beben bringen wird. Tickets gibt’s ab 38 Euro unter Telefon 089 / 31 88 85 81, unter www.supercrossmuenchen.de, www.eventim.de, bei allen an München Ticket angeschlossenen Vorverkaufsstellen sowie in allen deutschen ADAC Service Centern. ADAC-Mitglieder erhalten am Freitag 15 Prozent Rabatt.

Spektakuläre Positionskämpfe und mehr: Die Zuschauer kommen beim ADAC Supercross voll auf ihre Kosten. Foto: ADAC

EINTRITTSKARTEN zu gewinnen!

Mitmachen und gewinnen! Zeitplan Einlass Freitag: 17.00 Uhr Einlass Samstag: 17.00 Uhr (14 Uhr mit Fahrerlager-Ticket) Rennbeginn: jeweils 19.30 Uhr Freestyle: jeweils 23.00 Uhr Race Party: jeweils ab 23.30 Uhr

Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel! Der ADAC verlost unter allen Einsendern 10 x 2 Eintrittskarten für die Freitagsveranstaltung. Schreiben Sie eine Postkarte an den ADAC Südbayern, Stichwort „Gewinnspiel Werbe-Spiegel“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder eine E-Mail mit gleichem Betreff an gewinnspiel@sby.adac.de. Bitte geben Sie Ihre Adresse mit Telefon- oder Mobilrufnummer an. Einsendeschluss ist Dienstag, 10. Dezember 2013. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Gewinner werden benachrichtigt.

Fahrspaß unterm Weihnachtsbaum: Mit einem Gutschein für ein ADAC Fahrsicherheits-Training kommen Sie immer gut an. Erhältlich beim ADAC oder unter www.sicherheitstraining.net.

Allgemein Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 3,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 546 555 TGs/Lager ab 39,-¤, Kant-, Spix-, Straubiner Str., Olympiadorf, Tel. 64914236 Anhängerverleih Tel. 70009000

!!Auch Ihr Auto ist zu verkaufen!! Wir kaufen alle Fahrzeuge PKW - Busse - Jeeps - auch Unfall, defekt hohe km TÜV-fällig, U hr auch gepflegte 7 -2 2 Fahrzeuge mit wenig km.

Kfz.-Fa., Tel. 08 41/12 12 95 99

Verkaufe Anhänger Isoterm, 2 Echter Münchner kauft PKW u. T, gebremst, 2 Achsen, sehr guter Busse ab Bj. 87 immer erreichb. Zust., VB 2400,- ¤EZ Okt/99, neuer auch Sa. + So., Fa. 0157/56234911 TÜV, Tel. 7604768 0171/5252728 www.mogst-dei-auto-verkafa.de Kaufe alte Traktoren, Rasenmä- dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 her, auch def., T. 0177/8485489 Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Wir kaufen jedes Auto, auch Un- Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, fall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Tel. 089/13060646 Std., auch Sa./So. erreichb., Fa. T. Kaufe f. Export Ihr AUDI, BMW, 089/92269970 o. 0171/3078511 MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, Ankauf von PKW, LKW, Trans- SEAT, auch Japaner! sofort BAR, 24 porter, T. 089/30787875 od. Std./Wo. Sa. + So., T. 089/97890365 0174/3150315 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Kostenlose Abholung und Ent- Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 sorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. 0176/32574623 Su. rep.bed. Auto 089/15891817

Motorräder Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Kaufe Gebr.-, Unfall- u. Defektmotorräder, Fa. Tel. 089/3143203 Motorrad, Roller, Buggy, Quad, Ape, GoKart., Trike usw. deutschlandweit versendet ab 149,- ¤, Tel. 089/95457090 oder www.versandnotdienst.com Suche Vespa/Piaggio PX, 80, 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458

Auto-Ankauf

Fairer Ankauf Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/ 7 50 43 53

Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichb., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511

10,- Euro geschenkt! € 50,-

Maximal 2 Karten pro Person. Pro Auftrag/Rechnung max. 2 Geschenkkarten einlösbar. Der Wert dieser Karte beträgt 40 € in Bar plus 10 € Nachlass, der bei Einlösung gut geschrieben wird. Mindesteinlösewert 25 €.

Aktionsangebot: 1

Hauptuntersuchung inkl. Abgasuntersuchung €

2

79,90

nur bis 07.12.2013

Suche gepflegte PKWs ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. 42018419

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Su. rep.-bed. Auto, Export. 콯 KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 089/15891817 Std-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden AUTO-ANKAUF ALLER MAR• Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken KEN! Unfall, hohe Kilometer, MoAUTOVERWERTUNG KROHER torschaden. Zustand egal! SOFORT Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr ABMELDUNG, SOFORT BARGELD www.autoverwertung-kroher.de Tel. 0176/62385687

40,-

Geschenkkarte gilt in Shop und Werkstatt!

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 089/23926329 oder 0172/8613407

www.kaufe-alle-autos.de PKWLKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Deutscher Händler kauft Ihr Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fahrzeug! T. 08231/85165 oder Fa., Tel. 0170/5408151 über www.dasautoforum.de SUCHE für Export, auch Unfall, Tel. 089/54781991 Autohaus sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, www.kaufe-jedes-auto.eu Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 Sofort Bargeld. T. 0177/2064584

für

Hauptuntersuchung noch nicht fällig? Dann Wertscheck kaufen und bis 31.05.2014 einlösen!

Winterreifen 195/65 R 15 91T M+S

je € Uniroyal MS Plus 77

1

Gilt nicht für vertiefte Prüfung gem. § 29 Abs. 1 StVZO i.V.m. Anlage VIIIa Nr. 2.2 (Überschreitung des Vorführtermins zur HU um mehr als 2 Monate). Durchführung der Hauptuntersuchung durch eine amtlich anerkannte Prüf-Organisation 2Durchführung der Abgasuntersuchung durch A.T.U

Nur bis 07.12.2013 in 600 A.T.U-Werkstätten in ganz Deutschland oder unter www.atu.de Angebote erfolgen für die A.T.U Auto-Teile-Unger GmbH & Co. KG, Dr.-Kilian-Straße 11, 92637 Weiden. Angebote nur solange Vorrat reicht!

Kraftstoffeffizienzklasse E Nasshaftungsklasse C Rollgeräusch 71 dB

58,

90

Semperit Speed-Grip 2 Kraftstoffeffizienzklasse E Nasshaftungsklasse C Rollgeräusch 70 dB


Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Gesundheitsrisiko Schimmelpilz Wenn es draußen kalt und nass wird, spendet die Heizung in Wohnung und Haus wohltuende Wärme. Doch die Gemütlichkeit im Winter birgt auch Gefahren, weiß Patric Stamm von der KKH: „Leider steigt in der dunklen Jahreszeit auch das Risiko für Schimmelpilze in den eigenen vier Wänden, die sich bei Wärme und zugleich hoher Luftfeuchtigkeit pudelwohl fühlen.“ Erhöhte Feuchtigkeit in Wänden und Luft: Pilzbefall kann durch Feuchtigkeitsschäden am Gebäude oder falsch ausgeführte Wärmedämmung verursacht werden. Mieter sollten bei Verdacht auf bauliche Ursachen den Hausbesitzer ansprechen. Daneben kann Schimmel durch eine zu hohe Luftfeuchtigkeit in Innenräumen entstehen. Atemnot, Kopfschmerzen, Allergien: Hat sich der Schimmelpilz erst an Tapeten, Teppichböden oder Möbelstücken festgesetzt, verteilt er seine Samen, die Sporen, in der Luft. Schimmelpilzsporen nimmt der Mensch über die Atemwege auf. Sie können zu Atemnot, Husten, Schnupfen, Hautreizungen, Müdigkeit und auch Kopfschmerzen führen. Schimmelpilze können zudem Allergien, Entzündungen sowie Infektionen auslösen und sollten daher unbedingt beseitigt werden. Schimmel gezielt vorbeugen: Mit dem richtigen Verhalten lässt sich die Feuchtigkeit in Innenräumen begrenzen und so ein Schimmelbefall vorbeugen. Hierfür gilt: - Räume regelmäßig und gezielt stoßlüften - Bei kälteren Temperaturen ausreichend heizen. - Nach dem Duschen das Wasser von Wänden und Boden entfernen, nasse Handtücher auf der Heizung trocknen. - Schränke mit etwas Abstand zu Außenwänden aufstellen.

„Barrierefreiheit erhöht Lebensqualität“ Altersgerechtes Wohnen im Eigenheim

Wer sein Leben im Eigenheim auch im Alter genießen will, sollte früh an eine altersgerechte Ausstattung denken. Foto: LBS Rund 80 Prozent planen, im Alter in ihren eigenen vier Wänden zu bleiben. Wer das Leben im Eigenheim jedoch voll und ganz genießen will, sollte schon früh über eine altersgerechte Ausstattung nachdenken. Eine barrierefreie Gestaltung erhöht den Wohnkomfort und die Lebensqualität deutlich. Dafür

Immo-Angebote

Neubau ETW Pasing

Privatverkauf, ruh. u. renov. REH in Kirchseeon, sofort beziehbar, 388000,-¤, Tel. 0171/9594211

letzte Chanc e!

Immobilien

… direkt vom Bauunternehmer… … bezugsfertig Ende 2013… nur noch 1 Einheit frei… TG… Aufzug … uvm… planBAUGmbH · Herr Hofmann

www.planethome.com

Allach, Bungalow, eine Ebene, Wfl. ca. 138 m² + ELW, exkl. EBK, 2 Bäder, Kamin, Fenster + Dach erneuert, SüdGrd. ca. 440 m², frei 1/2014. KP 660.000 ¤ PlanetHome Tel. +49 89 780 72 89-25 www.planethome.com

Tel: 0160 / 96 36 36 96 www.planbau-luhe.de

Vermietete 4-Zi.-Wohnung zur Kapitalanlage Fürstenried/West, ruhige, grüne Lage, ca. 99 m² Wohnfläche, mit großem Garten nur EUR 304.800,keine zusätzl. Käuferprovision, Besichtigung nach Vereinbarung H.I.I. GmbH · Tel. 089/724 813 72 · fuerstenried@h-i-i.de

Vermietetes Appartement Das Warten hat ein Ende! www.schlangenhaus.info

Familien(t)raum in FFB ■ Luxus-Eigenheime mit einmaliger Architektur und Ausstattung ■ über 160 m2 Wohnfläche, 5 Zimmer, 2 Bäder und 1 Gäste-WC ■ Preisangaben schlüsselfertig inkl. Gerätehaus, Bepflanzung, Gartenzaun usw., große Südgärten ■ 3 Tiefgaragen-Stellplätze zum Paketpreis € 19.900,– ■ RMH € 499.900,– ■ REH € 527.900,– ■ DHH € 542.900,– ■ Baubeginn Frühjahr 2014

INFOBÜRO: Kurt-Schumacher-/Ecke Wilhelm-Busch-Str., Sa. und So. von 14 – 17 Uhr, Frau Sandra Emontz 0173/9621501

rücksichtigt. So gehören Aufzüge in Mehrfamilienhäusern zum Standard, schwellenfreie Übergänge auf Balkon oder Terrasse sind modern, breite Durchgänge auch für den Kinderwagen praktisch und eine bodengleiche Dusche gilt als schick. Um eine „normale“ Wohnung schwellenfrei zu gestalten, fallen im Schnitt rund 20.000 Euro an. Viele Menschen sind bereit, dafür rechtzeitig Rücklagen zu bilden: Laut einer Studie sparen Hausbesitzer, die ihre Immobilie Immo-Angebote für den Ruhestand fit machen Gewerberäume wollen, im Schnitt 330 Euro im Lagerk./Garching, 87m2, trocken, Monat. Mit zu den günstigeren Außenzugg., 99.000,-¤, T. 7232407 Anschaffungen zählt der Stützgriff im WC, diesen gibt es für Immo-Gesuche rund 300 Euro zu kaufen, eine Rampe zur Überwindung der Seriöse Käufer suchen über uns Stufen beläuft sich auf etwa 500 Häuser & Wohnungen Euro. Für eine bodengleiche Du- Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur sche fallen jedoch mindestens Seit 1989 in München 3.000 Euro an, ein Treppenlift kostet über 6.000 Euro. LBS LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 ¤, T. 09442/9915955 F. 09442/9915957 Gauting-Königswiesen, Bestlage, freist. EFH, BJ’95, Wfl. 202 m2 + Nfl. 120 m2, ruh. S/W-Lage, dir. am Waldrand, Do-Gge., sof. bzb., v. priv., ¤ 1,15 Mio., T. 0160/96401108

Erstangebot! Solln, Liebhaberobjekt/Altbau-Charme, 2 Zi.-ETW + Turmzi., 5-Fam.-Villa, Wfl. ca. 101 m², Bj. ca. 1900, Parkett, Raumhöhe ca. 3,20 m, 2. OG, Lift, 2 Bäder, EBK, TG-Stellpl., frei KP 798.000 ¤ PlanetHome Tel. +49 89 780 72 89-25 Immobilien

müssen Schwellen entfernt, Durchgänge verbreitert und der Zugang zu oberen Räumen möglicherweise erleichtert werden. Viele dieser Maßnahmen sind nicht nur mit Blick auf das Alter, sondern auch für Familien sinnvoll und werden in heutigen Neubauten von vornherein be-

über den Dächern Forstenrieds 30 m² Wfl., Selbstbezug demnächst möglich 126.000,-

089/749830-65

GmbH . www.gerschlauer-immobilien.de

Beliebte Schwanthalerhöhe stilv., fachm., top, neu renov. 2,5-Zi., ca. 80 m2, Wellness Bad, top Infrastruktur, niedrig Energie., TG mögl., 350.000,www.gschwender-immobilien.de Telefon 089/7170 69

WOHNEN AM ISARHOCHUFER

Kap.Anleger? Seniorendomizil? REH, Waldkraiburg gute Lage, 130 m2 Wfl., 500 m2 S-Grd., Bj. 84, frei, Gge., ¤ 249.000.-, Tel. 0177 / 6525630 Exkl. DG-Whg in der histor. Mü.Altstadt, 2 Zi., ca. 42 m2, kompl. hochwertig möbliert., ca 4% Rendite möglich, von privat, KP ¤ 377.000,- Telefon: 089/51997296 DHH im Grünen, sehr ruhige Lage, 7 Zi., 170 m2 Wfl., Grdst. ca. 700 m2, in Deining (ca. 10 min. n. Grünwald) 780000,- ¤, Tel. 08170/601 Landsb./Schwabhausen (Nh. S4 Geltendorf): top renov. 3-Zi.Whg., ca. 90 m2 Wfl., 1. OG, S-Blk., Wohnküche, ausbauf. Speicher, inkl. Stellpl., ¤ 169.000,-, Tel. 08193 / 9906424, www.ambiente-immobilien.com MÜNCHEN-SENDLING

EINL ADUNG Wir laden alle Interessenten und zukünftigen Käufer zu einem kleinen, vor weihnachtlichen Zusammensein bei Glühwein, heißen Maroni und Grillwürstchen ein. Wann: Sonntag, 8. Dezember, 14 –18 Uhr Wo: Verkaufspavillon in der Fall-/Ecke Heißstraße Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen, um Ihnen persönlich unser schönes Wohnobjekt ISAR TERRASSEN in Sendling vorzustellen!

Tel.: 08 41-95 53 90 Telefon 089 20 35 956 - 70 www.dussmann-wohnbau.de www.kaufeigenheime.com

www.muenchen-daheim.de

WOHNUNGSBEISPIELE: EG 2-Zimmer-Whg., ca. 57,52 m² Wfl. zzgl. TG, Terrasse € 281.900,– 2.OG 2-Zimmer-Whg., ca. 65,75 m² Wfl. zzgl. TG, Balkon € 358.900,– 1.OG 3-Zimmer-Whg., ca. 87,47 m² Wfl. zzgl. TG, Balkon € 442.800,– 2.OG 4-Zimmer-Whg., ca. 101,54 m² Wfl. zzgl. TG, Balkon € 549.900,– EG 4-Zimmer-Whg., ca. 120,50 m² Wfl. zzgl. TG € 590.500,– Öffnungszeiten: Di. + Do. 15 bis 19 Uhr Sa. + So. 14 bis 17 Uhr Infobüro: Fall-/Ecke Heißstraße

089 20 35 956 - 70 www.dussmann-wohnbau.de

2-Zi.-Sendling, 59 m2, Bj. 94, Terr., vermietet, Erbpacht, TG, 110000,- ¤, Fischer Immobilien Tel. 089/131320 Neu in Grafrath, geplante DHH inkl. GS und Keller, 288000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. 089-81885713 Neu in Moorenweis, geplantes freist. EFH inkl. Grundstück, 253000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. 089-81885713 Mammendorf, ruh. 2 ZKB, EGWhg., ca. 68 m2 Wfl., Bj. 95, Terrasse u. ca. 145 m2 Garten, S-Bahnanb., Preis 254.500,- 3 zzgl. garage, Tel. 0172-8653691 Chalet mitten im Skigebiet im Salzburger Land, r.s@alpenzauber.eu, Tel. 08141-224766

Gerlinden - edel wohnen, 4 Zimmer, Loggia, 2 Bäder, ca. 117 m2, 397000,- ¤, Firma, Tel. 089/13939091

Verkaufen und trotzdem wohnen bleiben? Kostenlose Beratung und Bewertung !

Haus & Boden Immobilien GmbH Tel. 089/54 21 51 - 29 Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de Schwarzhölzlstr., 3.300 m2 www.rsi-immobilien.de Baugrd., f. 1 EFH, 590000,-¤; T. Su. 1-2-Zi.-Whg. zum Kauf, Zu43906160; stand egal, Tel. 0173/3648904 www.brueck-immobilien.de Familie sucht kleines Haus, 2 Laim, mod. 3,5 Zi., 80 m , EBK, RMH REH, bitte rufen Sie uns an, sep. WC, 329000,- ¤, T. 43906160, Tel. 0179/3235300 www. brueck-immobilien.de Wir kaufen Ihr Grundstück und Oberhausen, renov.-bed. EFH, altes Haus, Fa. T. 089/69349290 Bauj. 46, ca. 115 m2 Wfl., ca. 412 m2 Bau-Grundstück Grund, zentr. Lage, GSZ 1,2, ¤ Ehepaar sucht 2 197.000,- Tel. 08193 / 9906424, mind. 300 m , T. 01577/7724646 www.ambiente-immobilien.com Notar su., EFH oder DHH in MWest/Süd bis 1.2 Mio ¤ von privat, Putzbrunn, Nä. Waldperlach Bayer. Untern. Haus GmbH, Tel. 2 freist. EFH m. Einl. App., 620 m 0171/6957583 Grd., Garage, schö. ruhige Lage, KP 845.000,- ¤ + Prov. Immob. Winkel- Su. ETW m. Blk. auch ren.bed. bis 150.000,-¤ kein Makler. Tel. mann T. 089/60668046 0172/8552250 2 MFH >500 m Wfl. Grundst. 2 19574 m Innenber. davon bis zu ETW zum Kauf auf Erbpacht in 10.000 m2 Bauland in Sachs, Nh. Bogenhausen ges., 0172/8617888 Freiberg Immow.OnlineID2x6733x J. Zimmermann Immobilien/ Preis 95.000.- ¤. Ansprechpartner Verm. jz@immo4rent.de 0176/23890025 T. 0172/6906378 Klein aber charmant! REH Erb- Kaufe Ihre Immobilie auf Leibpachtgrundstück, ruhig b. perfek- rente gegen Wohnrecht auf Leter Verkehrsanbindung u. Infra- benszeit und eine sofortige mtl. struktur in Moosach. 104 m2; 4,5 hohe Rente. Tel. 089/208039677 Zimmer; vieles bereits hochwert. Wir möchten in Ihrem Haus renoviert. Bad noch renov. bed.; Bj. wohnen - und es nicht abreißen! 84, Erbpacht bis 2083 mon./295.-¤ Sympathische und solvente Familie incl. Garage VKP 397.000.-¤, T. (2 Kinder), die sportlich und kirch0176/24254829 lich aktiv ist, sucht in Laim - zum Einzigartige Villa, Mü/Schwa- Kauf von Privat - Haus, DHH od. bing ca. 879 m2 Gstk., ca. 256 m2 Grundstück. Wir freuen uns auf IhWohn/Nutzfl., Pool, Mindestgebot ren Anruf! T. 089/54356676 2,5 Mio ¤ + 5,95 % Prov., Immob., Handwerksmeister mit Fam. Chiffre 1075173 M. Wochenanzei- sucht Altbau/Altbauwohnung zu ger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. kaufen, auch ren.bed., Tel. 0171 / 8139780 Villa Verde - Tag der offenen EFH o. Baugrund, 300Tür: So. 8.12.13 von 11-14.00 Uhr, Fam. su. 2 Säulingstr. 22/24, 10 traumhafte 500 m ruhig gel., T 0179/5952611 NB-Wohnungen 72-143m2, Süd- Wir su. für Altenheim-Bewohausr., Balkone + Terrassen, tolle ner vermietetes Apartment als KaAusstatt. großzügige Grundrisse; pitalanlage bis ca. 100.000 ¤; MGproclient-muenchen@t-online.de, Immobilien, T. 089/39293762, Tel. 089/88919190 0178/1738580

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger


www.muenchenweit.de in Kooperation mit

München daheim Kaufe Ihr altes Haus auch vermietet oder stark sanierungsbedürftig, schnelle, unkomplizierte Abwicklung.

Die Expertenrunde

Telefon 089/13 94 66 81

15.000,- EURO BELOHNUNG*

zum Thema:

* Bei Ankauf bis zu € 15.000,- Tipp-Provision

Neues SEPAZahlungsverfahren betrifft auch Vermieter Frau Karin Z. aus Sendling fragt: Meine Mieter haben mir für die monatlichen Mieten eine Einzugsermächtigung erteilt. Jetzt habe ich gehört, dass diese Einzugsermächtigungen wegen einer neuen EU-Regelung ab 1. Februar 2014 keine Gültigkeit mehr haben. Stimmt das?

Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke zum Eigenankauf ! WLB Wohnbau GmbH Engelhardstraße 10 • 81369 München 089/69 34 92 9-21 • E-Mail: info@wlb-gmbh.eu

RA Rudolf Stürzer Vorsitzender HAUS + GRUND MÜNCHEN

Ab 1.2.2014 wird das deutsche Einzugsermächtigungsverfahren (Lastschrift), z. B. zum Einzug von Mieten und Betriebskosten, abgeschafft und europaweit durch das SEPA-Zahlungsverfahren (Single Euro Payments Area, einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum) ersetzt. Von dieser Umstellung sind alle Kontoinhaber, d. h. sowohl Privatpersonen als auch Unternehmen, betroffen. Dabei werden die Kontoverbindungen von Zahler und Zahlungsempfänger künftig durch die IBAN (International Bank Account Number, internationale Kontonummer) und den BIC (Bank Identifier Code, internationale Bankleitzahl) identifiziert anstatt wie bisher anhand von Kontonummer und Bankleitzahl. Ihre IBAN und die BIC, die Sie künftig bei allen Lastschriften und Überweisungen angeben müssen, finden Sie z. B. auf Ihrem Kontoauszug und auf der Rückseite Ihrer EC-Karte. Nur für Vermieter, deren Mieter die Miete per Dauerauftrag bzw. Überweisung bezahlen, besteht derzeit kein Handlungsbedarf. In diesem Fall erfolgt die Umstellung durch die Bank des Mieters, der der Mieter den Dauerauftrag zur Zahlung der Mieten erteilt hat. Dringender Handlungsbedarf besteht dagegen für Vermieter, die die Mieten aufgrund einer vom Mieter erteilten Einzugsermächtigung vom Konto des Mieters einziehen (Lastschrift). Dann sind folgende Schritte erforderlich: 1. Vermieter sind hinsichtlich der vom Mieter zu zahlenden Mieten Gläubiger des Mieters. Daher müssen sich alle Vermieter eine sog. Gläubiger-Identifikationsnummer besorgen. Diese kann ausschließlich im Internet bei der Deutschen Bundesbank (www.glaeubiger-id.bundesbank.de) beantragt werden. Ohne diese Gläubiger-Identifikationsnummer können Vermieter nach dem 1.2.2014 keine Mieten mehr einziehen. 2. Der Vermieter muss IBAN und BIC der Bankverbindung seines Mieters ermitteln. Dazu stellt i. d. R. die Hausbank des Vermieters ihren Kunden eine Umrechnungssoftware (IBAN-Konverter) zur Verfügung, mit der der Vermieter für die ihm bekannten Kontonummern und Bankleitzahlen seiner Mieter IBAN und BIC ermitteln kann. Insofern sollten Vermieter mit ihrer kontoführenden Bank Kontakt aufnehmen. 3. Ferner muss der Vermieter jedem seiner Mieter eine individuelle Mandatsreferenznummer zuweisen. Dies ist eine maximal 35stellige alphanumerische Kennung, z. B. der Name des Mieters oder bestimmte Buchstaben bzw. Zahlen, die dem Mieter zugeordnet werden. 4. Letztlich muss der Vermieter den Mieter über den Wechsel auf das neue SEPA-Zahlungsverfahren schriftlich informieren und dem Mieter dabei die Gläubiger-Identifikationsnummer (des Vermieters) sowie die dem Mieter zugewiesene Mandatsreferenznummer mitteilen. Ein Muster für das Schreiben an Ihre(n) Mieter finden Sie unter www.haus-und-grund-muenchen.de. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- ¤ jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Immo-Gesuche

Baugrundstücke gesucht RÜBA Wohnbau GmbH Ansprechpartner Tel. 08142/46 96 81

Wir suchen dringend für unsere Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Grundstücke. Köpf Immobilien seit Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 1986. T. 089/495851 Su. gepflegte, helle 2-3-Zi.info@koepf-immobilien.de Whg., in Germering oder München-West, mit Terr. od. Blk., ab Bj. Haus, Wohnung, Grundstück 1990, keine Makler, Zuschr. bitte zum K. gesucht, T. 0163/1968375 per email an: Haus zum Kauf gesucht ! wohnung-2013@muenchenweit.de In München-West oder -Nord, auch DHH oder RH, ab ca. 110m2 Wfl., ab 4 Zimmer, bis € 700.000,- oder ab 140m2 (kein RMH), ab 4 Zi., WoZi. ab 40m2, bis €1,4 Mio.

JR

www.reischl-immobilien.de REISCHL, Dipl.-Kfm., 0 81 31/8 38 38

Kaufe jede Immobilie auf Leibrente auch Gewerbe. SABA Private Immobilien-Rentengesellschaft mbH, Leopoldstr. 244, 80807 München. 콯 089/208039677 www.Leibrente-SABA.de GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Nr. 49 · Mi., 4. 12. 2013

31

3 Zi. möbliert zu verm., 74 m2, OP-Schwester in ges. Position kalt 1700,- ¤ + NK/TG, T. 0177/ sucht 2-3-Zi.-Whg., Zentrum 1568999 Schwabing ab 01.01. - 01.02.2014, 5,5 Zi. DG-Mais. ca. 165 m2 2x Tel. 0170/5500235 DU/WC, WC, 2 Stp. Süd-Balkon, Su. 1-Zi.-Whg., T. 0176/78779520 Waschk. Keller, südl. Lkr. PAF, ab Eventmanagerin 25, su. drin1. 1.14, KM 900,- ¤ + NK 250,- ¤ + 2 gend. 1-2 Zi.-Whg. in München, MM Kaution, Tel. 0151/23268818 mögl. zentr. Lage, ges. EinkomPullach, exkl. 1,5 Zi. Garten- men, provisionsfrei und bis ¤ 750,2 2 Whg., 37,5 m + 16 m Süd-Terras- warm, Mobil: 0176/66363911 se, ab 1.1.; KM 620,- ¤ + NK 120,-¤ … so interessant war (inkl. HK) + Duplex 40,- ¤; Tel. Jg. Mann su. Zi., Tel. 831616 das zu Weihnachten 0179/1052472; anschau@gmx.de Belohnung 1.500,-¤! Sie su. 45m2 Whg. hell, Blk./Loggia, 460,-¤ kalt, Untersendling (U3/6) neuw. 2 Zi. noch nie bei… DT-Altbau-Whg., 75m2, Parkett, 2 bevorz. Ldkr. Mü., Würmtal, Stadt® WCs, Bad m. Fe., ohne Lift, ruh. ge- rand Mü. v. priv., Tel. 0171/ legen, 1.170,- ¤ + BK, Immob. Fritz 4177358 Osterried, Tel. 089/4194820 Jg. Mann su. Zi., Tel. 831616 TG-Stellplatz zu vermieten, Junge Familie sucht 4-Zi-Whg. Ottobrunner Str. 18, Ramersdorf, in München mit guter MVV-Anbin50,- 3/Monat, v. priv., Tel. 089- dung. Max 1300.- ¤ warm. MARTINSRIED 37507167 suche4ziwoh@gmail.com LENA-CHRIST-STR. 50 TEL. 8576500 1,5-Zi.-Sout.-Whg., ca. 40 m2, 2 Nettes, solventes Pärchen, rukm z. S 4 Schöngeising, 220,- 3 + hig, zuverl. NR sucht 2-3-Zi.-Whg. NK ab 1.2.14, Tel. 0172-8201188 mit Blk. bis WM 700 ¤. Tel. 0178/ Paar su. 2,5–3 Zi.-Whg. bis 1000.8757563 warm im S-Bahn Bereich von Laim Jg. solventes dt. Ehepaar su. 2- bis Ostbahnhof zum 1.01.14, nur 3-Zi.-Whg. in Mü. T. 089/31869327 privat, bei erfolgreichem Abschluss 500.- Belohnung, T. 0152/ Junge freundliche u. zuverl. 53812331 Gute Lage Laim: Laden / Büro, 40 Neu-Münchnerin, ledig, NR, su. m2 + 19 m2 Lager + gr. freie Fläche, 1-2-Zi.-Whg. zum 1.1.14, EBK, max. Bauhaus-Mitarbeiter su. 2 ZKB, ca. 44 - 50 qm, mit EBK, EG od. 775,- ¤ + NK/KT, privat, T. 5705705 650 ¤ kalt, T. 0152/34263866 Hochparterre bevorz., S-/U-oder Eching freundl., helle Gewerbe- Betriebswirtin su. 2-3-Zi. mit Straßenbahnanschluss, Kaltmiete fläche für Büro, Praxen, Planer + Balkon in Schwabing od. Bogenmax. 600,-. Hr. Hoffmann, Tel . Archit., 530 m2 auch teilbar. Miete hausen. T. 0157/85094040 0173/8309876 ¤ 9,50/m2, T. 089/37001282 SZ-Volontär sucht 1-2 Zi.-Whg. Europark ab 1.1.14, 580 m2, EG, Zentrum, O, SO T. 0170/2994380 Angehender Rentner sucht preisgünstige 2-Zimmer-Wohnung für Ausst., Produkt., Lager, 9 ¤/m2 + NK + MwSt. v. Priv., T. 0172/ Su. bis 2 Zimmer-Whg., auch im Westen von München oder Gerzum renovieren, T. 0172/8173728 mering. Zuschriften erbeten unter 8171626 Chiffre-Nr. 302621 an WochenanLager, ca. 68 m2, 2. OG, Lift, ab Promoviertes Ehepaar (NR/oK) zeiger Medien, Pf 210449, 80674 01. 04.14, 714,- + MwSt + NK, Tel. sucht 3-Zi-Whg. in München 1200,- München ¤ max. T. 0163/4805862 089/ 503816 Ehepaar 33/36 J. sucht 3 Zi-Whg. Büro oder Lager, 40 m2, in Laim Investor sucht zur Anlage: App. in München U-Bahn-Nähe mit Blk. ab 1.1.14; ¤ 500,- Tel. 8888741 (8- u. Wohnungen ab 150.000,- ¤, Häu- bis 1200,¤ warm. T. 12h). ser ab 3 WE. KP bis 10 Mio. ¤, ausbf. 0176/21194929 DG Mobil: 0163/7183472 Unternehmerpaar sucht für Möbellagerung Wir sind ein junges Ehepaar (31, Tochter, BA-Stud. mit festem Einin München-Sendling 32) und suchen eine 3-Zimmer Alt- kommen und Bürgschaft, 1-2-Zi.Die Lagerräume sind beheizt und belüftet. bau-Wohnung (bis 1100,- ¤). Wenn Whg. ab 01.02.2014 oder früher, Kurz- und Langzeitlagerung möglich. Günstige Konditionen. Sie freundliche und rücksichtsvolle Tel. 07681/7375 ab 20 Uhr Bauer + Kusterer Lagerhaus GmbH & Co.KG Mieter suchen, könnten wir Ihr InTel. 089 / 78 00 90 Su. 1-2 Zi-Whg. T. 0152/09581789 teresse wecken, Tel. 0163/7435344 mak@bauer-kusterer.de Netter Er 68 Jahre, ruhig, NR, Für Vermieter kostenlos, su., Zi., sucht kleines Appartement bis 550 Schöne, helle App’s, Whg’en, f. seriöse Mieter, ¤ warm. Zahle Provision. Tel. Immob. Übelherr, T. 089/28998100 Büroräume, 306 m2 089/17809384; 089/1675622 in Sendling bei U3. Einteilung Ingenieurin (Festanst.) sucht Wir, Lehrerin und Handwerker, offen, schöner Eingang, 1-2-Zi.-Wohnung mit Blk., in Giesu. 3-Zi.-Whg m. Blk. in Thalkirchen günstige Miete/NK, v. privat sing/Au/Haidhausen, prov.fr. Tel.: o. Ludwigsvorstadt, T. 0178/ Tel. 01 71/676 87 80 0176/84169458 8199063 Neuaubing Laden Nh. S-Bahn, Die Gewerkschaft der Polizei 39J. Münchnerin, in Festanstel75m2, T. 0176/64886105 sucht laufend für Mitglieder lung als Bezirksleitung, keine Kinpreiswerte Zi., der/Haustiere sucht ab sofort von Exkl. Raum in repräsentativer Privat 1-2 ZKB in Sendling und UmArztpraxis EmpfangsmitbenutApp., Whg. gebung. Tel. 0171/2976357 Angeb. an Werner Brandl, GdP zung, sep. Wartebereich, GruppenPP München, Tel. 2910-2600 raum mögl., direkt am Pasinger 3-Zimmer-Wohnung gesucht. Bahnhof, trotzdem ruhig 1000,- ¤ Symp. Ehepaar sucht 3-Z-ETW (ca. inkl.; 80m2) mit Blk., vorzugsw. im geisweid@plastische-praxis.de Münchner Süden und S-Bahn-Be-

teppichkauf

Suche Baugrundstücke, Fa., Tel. 089-81885713 EFH, DHH und Bungalows gesucht, auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., gepflegt, bis 850.000,- 3. Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Mietangebote Lagermögl. f. Möbel/Umzugskartons etc., Tel. 0173/9927309 Hobbyr., DG, 13 od. 80 m2, hell, WC, S7, S/O, ab 160 ¤ + NK; 0177/4161616 M/SO möbl Zi. 320.- pP 6806716 200 m2 Büro u. Whg., Mü. Karlsfeld, 2 Etagen, ZH, T. 0177/ 4161616 Klein-Haus bei Garmisch ZH, ab 330,- ¤, email: gut7@web.de Neuhausen: Mod. möbl. Zi. 12 m2 mit Kühlschr., Bad- u. Kü.ben., an WE-Heimfahrer, NR, berufst. Herrn, ab sofort, 200,-¤, 40,-¤ NK, Tel. 089/1688634 von 18-20. Uhr! Mü.-Daglfing, sep., möbl. Zi. und Bad, 320 ¤, ab 1.1.14, Tel. 938540 Zimmer frei f. jungen alleinstehenden Herrn. T. 0176/45542635 Ebenhausen helle 80 m2 Whg. im 1. OG eines 2 Familienhauses, ruh. Lage, 3 Zi. + Küche + Bad + Abstellraum + kl. Blk., 4 min S7, v. Priv., 850,- ¤ + NK + Kt., 08178/ 7153 od. 0179/1251608 1.4.14 Zi frei (M) T. 50094134 Zi. an hiflsber. Herrn, Tel. 831616 Zi. an Hausmeister, Tel. 831616 M/SO möb App 350.- pP 6806716 Ruh. 3-ZKB, 82 m2, neu renov., W-Loggia, O-Blk., Mü-Nord Nh. U2, incl. Gge., warm 1120.- ab 1.2.14 Zuschriften auch E-Mail wohnung24@mnet-mail.de, Chiffre 1074577 an Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56, 80809 Mü.

Mietangebote Gewerberäume

Halle Lager Büro MünchenNord, 300, 700, 1.100 m2, für Großhandel, Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, von Privat, T. 0151/17205050

2 Balanstr., schö. gr. vollmöbl. Mü.-Süd, Keller-Lager, ca. 20m , Zi., an männl. NR, TV, Bad/WC, eig. Tel. 089/783296 Eingang, inkl. 430.-, Tel. 089/683429 oder 0170-6435762

Lagerflächen

Oberschleißheim, schöne, helle 2-Zi..-Whg., 48 m2, 5 OG/Lift, EBK, Bad m. Fe., Keller, KM ¤ 514.- + 80.NK + 3 MMKT, von Privat, ab 1.2.14, T. 089/85466506

Keller gesucht, nicht ganz trokken, aber kühl, 6-25 m2, T. 089/12473264

reich für langfristiges Mietverhältnis ab Februar oder später. KM bis 1.050,- ¤. Tel. 089/7902135

Mietgesuche Gewerberäume * Wir suchen f. Top-Angestellte * 1-4-Zi.-Wohnungen und Häuser * doppelte Bonitätsprüfung * Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78

Eingesessenes Elektrogeschäft su. neue Ladenfläche ca. 60 m2 in Nymphenburg, Tel. 0177/7170182

Wir suchen Autowaschplatz mit Benzinabscheider, LKW geeignet, im/in unmittelb. Nähe des Pasinger Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, Lehrerehepaar, sucht Miet- Gewerbegebietes (Peter-Anderstrocken, 3,20 m Höhe, ab 70,¤ + WG-Zi. Ost-Bhf. 350,- ¤, Tel. wohn. von privat, in M-West 3-Zi., Str.) zur Miete oder zeitweisen Ge0173/3587260 o. 0176/76968346 MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Bayer. Untern. Hausbau, Tel. 0171/ brauchsüberlassung. GVG, Tel. 089/2158710 6957583 60 m2 Halle, geheizt, WC, in Hallbergmoos, T. 0173/3801593, Preis Münchner, 53 J., Buchhändler Solvente BMW-Ingenieruin, 36 J., su. Laden mit ca. 70 m2 u. mit Koch¤ 430.-/Monat, von privat NR, sucht 2-3-Zi.-Whg. T. 21707179, möglichkeit, gelegen in einer SeiWir suchen für seriöse Mieter Mü-City 2ZW 1050 ¤, 09771-3221 1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER www.vermietspezialist.de tenstraße., Zuschriften erbeten unHöhenkirchen 3 Zi.-Whg., ca. 85 Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter ter Chiffre-Nr. 302081 an WochenAfrodeutsche Familie (2 Kind) m2, 1.OG, m. Blk + Keller, 740,- ¤ + anzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Seit 1989 in München sucht 3-Zimmer-Wohnung bis Euro NK T. 08102/3223 München LORENZ IMMOBILIEN 1293001 800.- warm. Gerne auch außerhalb 2-ZKB in Taufk., 62 m2, SüBk., (S-Bahn). Nur von privat, kein Mak- Sendlinger Software UnterEBK, Lift, Park., barr.-frei, KM 815.- Wir (Polizei-/Justizbeamt., Mitnehmen sucht Büro mit gehobeler. Tel: 0176/29439476 + TG/NK/KT, 089/6124168 te 50) su. wg. Sanierg. DRINGEND ner Ausst. im Karree, „Kidler-, LinTop-Garten-Whg., Bestlage Neu- ruhige 2,5 Zi.-DG-Whg. m. West- Junges Ehepaar su. 2–3 Zi.-Whg. denschmitt-, Impler-, Lindhausen Wfl/Nfl 187m2, z. 1.2.14 KM Blk., 60-65 m2, in München-Süd (be- in München, ab 1.01.2014, beide wurmstr.“ bis ca. 80 m2 langfristig 2400 ¤ zzgl. NK + Garage, Immob. vorz. Sendling), bis 850 ¤ warm. Tel. berufstätig, Tel. 0151/ 24144610 o. zu mieten. Telefon 0171/7556567 Westend, T. 74341222 oder 0171/2032080 01575/6310399 0178/2401004

Mietgesuche


München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

CNC-Fachkräfte Neue Lehrgänge in München München · Gut ausgebildete CNC-Fachkräfte werden gesucht und haben daher auf dem Arbeitsmarkt nach wie vor beste Chancen und Verdienstmöglichkeiten: Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet in seinem Fachkompetenzzentrum an modernsten CNC-Maschinen und -Steuerungen den Lehrgang zur staatlich anerkannten CNC-Fachkraft (HWK) an. Der Lehrgang vermittelt die Einrichtung, Bedienung, Programmierung und Optimierung von neuesten CNC-Werkzeugmaschinen und CNC-Steuerungen. Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet einen Tageskurs vom 7. Januar bis 11. März 2014 an. Dieser Lehrgang kann von der Agentur für Arbeit/Jobcenter gefördert werden. Ein EU-geförderter Teilzeitkurs findet vom 13. März bis 19. Juli 2014 statt. Weitere Informationen und Anmeldung bei Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Telefon 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen.

Stellenangebote Wer möchte Gutes tun und Menschen, die Hilfe brauchen, eine Freude machen? Wir suchen

Aushilfen und Voll-/Teilzeitkräfte

m/w mit Führerschein und Erfahrung im Pflegebereich. Ambulanter Pflegedienst Barbara Göckler · Telefon 0 89 / 64 28 92 98

Unser Team sucht Verstärkung… Für unser Restaurant im Münchner Westen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Servicemitarbeiter m/w in Festanstellung. Wir bieten individuelle Arbeitszeiten (3-, 4- oder 5-Tage-Woche je nach Vereinbarung). Sie arbeiten gerne im Team, sind belastbar und verantwortungsbewusst, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an info@heidevolm.de. Bei Fragen steht Ihnen Frau Heide gerne auch telefonisch Montag bis Freitag 10.00 – 15.00 Uhr unter Tel. 089 / 8 57 20 29 zur Verfügung. Heide-Volm KG Bahnhofstr. 51 · 82152 Planegg · www.heidevolm.de

Bildungszentrum München

Profis für Automatisierungstechnik werden gut bezahlt.

Werden Sie SPS-Fachkraft! Mit staatlich anerkannter Prüfung. Kursinhalt:

Termine:

Praktische und umfangreiche Übungen mit Siemens Simatic S7 - Steuerungen, Praxisanwendungen an Transferstraßen mit Robotern, Fehlerdiagnose und deren Behebung u.a. 3. Februar - 31. März 2014,Tageskurs Sprechen Sie wegen möglicher Kostenübernahme Ihren Berater von der Agentur für Arbeit/Jobcenter an. 19. Mai - 12. November 2014, Abendkurs unterrichtsfrei: 28.7. bis 16.8.2014 Sonderlehrgang mit reduzierter Lehrgangsgebühr

Info:

Telefon 089 450981-641 ? Telefax 089 450981-643 steffen.porschberger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen

Wo?

Mühldorfstraße 6 ? 81671 München

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Rund um Verkauf und Vertrieb Kunden beraten, Fahrtrouten planen oder Werbemaßnahmen entwickeln – der Bereich Verkauf und Vertrieb bietet viele interessante Tätigkeiten und Ausbildungen. Das planet-beruf.deBerufswahlmagazin der Bundesagentur für Arbeit stellt in seiner neuesten Ausgabe einige Ausbildungen wie Kaufleute für Spedition und Logistikdienstleistung, Fachpraktiker/innen im Verkauf oder Industriekaufleute vor. Ebenso werden Alternativen zu den beliebtesten Ausbildungsberufen im Handel aufgezeigt und Azubis, die im Onlinehandel arbeiten, berichten über ihre Tätigkeiten.

Mithilfe der Arbeitsblätter können die Jugendlichen prüfen, ob ihre Stärken im Verkauf oder Vertrieb liegen. Im Interview mit planet-beruf.de spricht Schauspielerin, Fotomodel und Moderatorin Annemarie Carpendale unter anderem darüber, was für sie in einem Beratungsgespräch

Einzelexemplare des Magazins sind beim Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit erhältlich. Foto: pi

Friseur Michael Oliv in Ober- Servicemitarbeiter gesucht! menzing sucht, Friseur/- in, VZ od. ROY München, Herzog-WilhelmTZ, Tel. 089/81099819 Str. 30, 80331 www.bar-roy.net T. 0175/9921731 Herr Grauer Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. Spielgruppe sucht Betreuung selbständiger Basis z. Verstärkung (Erz., Kipfl., o.ä. päd. Ausbldg.) Mo unseres Teams für Festtouren Mi. + Di, vorm. 3 Std. 450.- ¤ Basis, u. Fr., Tel. 0171/9900635 spielgruppe.moehrchen@gmail.com und T. 0175/6725047 Kosmetiker/in mit Erfahrung Vollzeit gesucht, T. 089/64260722 Fahrzeugpfleger (m/w) auf 450.¤ oder Vollzeit in München geSelbstständiger online-Neben- sucht: personal@cuno-transfer.de job www.partner-bachmann.de; brita. bachmann1@gmx.de NEBENJOB 500,- ¤ pro Woche Zeiteinteilung frei. ca. 15 Std./Wo. Exklusives Massagestudio sucht Tel. 089/45812466 Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792 Bedienung ges. T. 089/6515762 Freundl. Arzthelfer(in)/MFA vormittags für internistische Hausarztpraxis in Schwabing gesucht. Tel. 089/346581, www. internist-dr-schmidt.de

beim Einkaufen wichtig ist. Den Jugendlichen rät sie, Einsatz zu zeigen. Dann könne man seine Ziele auch erreichen. Einzelexemplare des Magazins sind beim Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit erhältlich. Gegen Gebühr können die Hefte auch beim Bestellservice der Bundesagentur für Arbeit (Kapuzinerstraße 30) angefordert werden, telefonisch unter 0911/12031015 oder per EMail an arbeitsagentur@dvgff.com. Außerdem können die im Heft enthaltenen Themen auch unter www.planet-beruf.de aufgerufen werden. Das nächste Berufswahlmagazin erscheint am 12. März 2014. red

Su. Student/in f. Servicekraft f. Restaurant T. 0176/80121781

Schlosser/in für Kundendienst in Festanstellung mit FS gesucht, Tel. 089/3591502 oder info@ TAXIFAHRER/INNEN AB SOFORT aufsperrmeister.de WIEDER GESUCHT !!! AUSBILDUNG GRATIS! Kontakt: TEL. für seriösen Begleit - Escortser089/540469666 WIR FREUEN UNS vice. Haupt.-Nebenjob. Tel. AUF EUCH... 0151/18955513 auch sms/whatsapp Finanzbuchhalterin gesucht; oder huberescort@yahoo.de kfm. Ausbildung 3 Jahre Berufserfahrung, DATEV-Erfahrung. Be- Suche 8 Vollzeitkräfte, auch ohne Erf., pers. Vorstellung mit Lewerbg.: bensl. erw., jeden Freitag 9-11 Uhr, m.koestler@kavungruppe.de Casino Pocci, Poccistr. 3, 80336 Mü Telefonist/in u. Pizzabäcker/in in Mü.-Giesing ges., Tel. Zahnarztpraxis Arabellapark: kleines, freundliches Team sucht 089/69989245 schnellstmöglich Verstärkung für Die Hotelprofis München die Assistenz, sehr gerne auch WieGmbH sucht Spüler/Küchenhilfe T. dereinsteiger/in oder interessierte Ungelernte. 18-Std.-Woche bei gu089-255 57 57 80 ter Bezahlung! Tel. 089/1891750 Pflegekräfte mit Ausbildung Frau Gerg und Erfahrung für Amb. Dienst in Mü.-West ab sofort gesucht. Kei- Schlanke Studentin für Fotone Nachtdienste. Führerschein er- shoots gesucht. Größe + Gesicht forderlich. Bitte melden Sie sich un- nicht relevant. T. 0151/19679296 ter der Tel.-Nr. 089/885593 Wir suchen zum 1.2.14 eine/n Mchn. Traditionsunternehmen Elektriker/in für Installation und sucht: Kraftfahrer/in mit Handar- Schaltschrankbau. PAV GmbH in beit, FS C1 (alte Klasse 3), sowie 83624 Otterfing Bewerbungen an: Aushilfen für Winterdienst ge- k.penzkofer@pavgmbh.de sucht. Berufserfahrung. Dr. Hofmann GmbH, T. 089/1500900 oder Sendling: zuverläss. Zugehfrau im Internet: www.dr-hofmann.de mit KFZ f. Mittw.+Sonnt. vormittag, je 2 Std. ges., T. 0177/8007080 Kl. priv. Kinderkrippe in Aubing sucht Erzieherin TZ/VZ ab Feb. Cercasi Barista f. ital. Restaurant in Garching ges. 0174/3174135 14, www.krabbeleck.de :-)

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.12job.de Dr. med. dent. FCD Marseille

Jean-Laurent Risterucci

PRAXIS FÜR ZAHNHEILKUNDE

Wir sind eine modern eingerichtete Zahnarztpraxis mit u. a. Tätigkeitsschwerpunkten in Implantologie/Endodontologie. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir Zahnmedizinische Fachangestellte in Vollzeit (m/w) Auszubildende zur Zahnmedizinischen Fachangestellten (m/w) Friedenstraße 19a · 82110 Germering Telefon 089/8 41 88 98 · www.zahnarzt-germering.de

Gesundheit beginnt im Mund. Zahnarztpraxis in Hadern, Nh. U6 sucht eine/n ZMA, Wiedereinsteiger/in, auf 450,– Euro-Basis vormittags. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Telefon 089/ 71 38 36

Bürokauffrau/-mann mit abgeschl. Berufsausbildung für sofort gesucht. Bewerbung per E-Mail erwünscht.

PANKOFER KG Schlüsselzentrale München E-Mail: info@pankofer.de

HOLD & SPADA ist ein IT-Systemhaus mit Büros in München, Stuttgart, Langenau bei Ulm und Innsbruck mit derzeit 50 Mitarbeitern. Unsere Branchenausrichtung: Zahnärzte Sicherheitslösungen, digitales Röntgen, Medizintechnik und DMS-Lösungen. Zur Verstärkung unseres Teams in München suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

1 Fachinformatiker w/m – Systemintegration in Vollzeit für den Standort München Ihr Profil: IT-Fachinformatiker – Systemintegration, selbständige und strukturierte Arbeitsweise, gute Auffassungsgabe, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein. Sehr gute Kenntnisse in allen gängigen Windowssystemen, Hardwaretechnologien und Netzwerkressourcen, ggfs. Erfahrungen mit Röntgen und Medizintechnik und Certificate (MSP; MCSE etc.) und im 1st-/2nd-Level-Support. Ihre Aufgaben bei uns: IT-System-Support beim Kunden via remote und vor Ort, technische Systemhotline, Neuinstallationen, Bearbeitung von Störungsmeldungen und Reparaturen, Systemimplementierungen, Kundenberatung. Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: Hold & Spada IT-Service & Systeme GmbH Tina Lehmann (tina.lehmann@hold-spada.com), Kalmenbrunnenstraße 2/1, 89129 Langenau, Tel: 089 / 12 15 45-725

www.12job.de


München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Stellenangebote …weil Nähe zählt.

Die Malteser suchen ab sofort…

… für die Geschäftsstelle Gräfelfing zum sofortigen Eintritt mehrere Mitarbeiter/innen.

s

Servicemitarbeiter/-in Hausnotruf auf Gleitzone Voraussetzung für diese Tätigkeit ist ein ausgeprägtes technisches Sachverständnis (idealerweise aus der Telekommunikationsbranche), Flexibilität und ein einwandfreier Leumund. Auch sollten Sie kunden- u. serviceorientiertes Arbeiten gewohnt sein. Sie benötigen für diese Tätigkeit einen Pkw-Führerschein.

s

Freiwilliges Soziales Jahr Bundesfreiwilligendienst in den Bereichen: • Fahrdienst • Hausnotruf • Menüservice

s

Mitarbeiter/in Bereitschaftsdienst Hausnotruf auf Gleitzone Voraussetzung für diese Tätigkeit sind erweiterte Kenntnisse in Erster Hilfe oder Kenntnisse im medizinischen/pflegerischen Bereich. Der Einsatz erfolgt im 12/24 h-Bereitschaftsdienst von Zuhause aus. Sie benötigen einen PKW-Führerschein. Ein Dienstwagen wird während des Dienstes gestellt. Unser engagiertes Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf engagierte und motivierte Unterstützung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Malteser Hilfsdienst gGmbH · Herrn Thomas Rapp Bahnhofstraße 2a · 82166 Gräfelfing · Tel.: 089 / 85 80 80-22 Thomas.Rapp@malteser.org

www.malteser.de

STELZER STEINLE HANDZIK Steuerberater & Rechtsanwälte

Ausbildungsstelle zur/zum MFA gerne auc 2.Ausbildungsjahr bzw. TZ-Stelle als MFA in Intern. Hausärztlicher Praxis ab Jan. 2014 in Neuperlach Zentrum gesucht 089/6789311 oder 81737@gmx.net Pflegehilfs- + Pflegefachkräfte in VZ, TZ, 450¤/Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München ges.. Übertarifl. Bezahlg. + Fahrtkosten. PPS, Prell Personal-Services, Tel. H. Prell 0151/14965772

Marktforschung sucht Besitzer von Mercedes E-Klasse für Studie im Fahrsimulator, Alter ab 50J. Teilnehmer wird honoriert. Tel. 08208/95 80 41 Excl. Mass. Studio im Zentr. sucht nette hübsche Kolleginnen, tägl. Auszahlung, keine Vorkosten, Arbeitszeit nach Absprache, Tel. 0178/2480192

S TEUERBERATER / IN

Deutsche Frau gesucht zur Gesellschaft meiner Mutter und für ihren Haushalt 2 Std. täglich. Tel. 089/51662244

S TEUERFACHANGESTELLTE / N (Voll- oder Teilzeit) mit fundierten DATEV-Kenntnissen und langjähriger Berufserfahrung. Ihr Aufgabengebiet umfasst die weitestgehend selbstständige und eigenverantwortliche Bearbeitung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen bei direktem Mandantenkontakt.

Su. dringend rüst. Rentner zum Schneeräumen für morgens, bei starkem Schneefall auch mehrm. tägl. in Pasing nh. Wehner Str., gute Bezahlung, Tel. 8888456

Sie erwartet ein angenehmes Betriebsklima und eine Ihrem persönlichen Arbeitseinsatz entsprechende, leistungsgerechte Vergütung. Bitte wenden Sie sich an Frau Manuela Koch.

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 177825 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre priv. Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Telefonische Anzeigenannahme: 546555

Bahnhofstraße 30 · 82041 Deisenhofen · Tel. 0 89 / 61 38 93 30 E-Mail: m.koch@stelzer-steinle-handzik.de

Wir sind eine modern ausgestattete chirurgische Fachklinik im Süden Münchens mit 246 Betten, den Abteilungen Visceral-, Thorax-, Herz-, Gefäß-, Unfall-, Wirbelsäulen- und Mammachirurgie, Orthopädie, Minimalinvasive Chirurgie, Anästhesie, Intensivmedizin und Diagnostik. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n

Rezeptionist/in Ihre Aufgaben: • Allgemeine Rezeptionstätigkeiten • Erteilen von Auskünften an Patienten, Besucher und Mitarbeiter des Hauses • Administrative Tätigkeiten • Patientenaufnahme • Erhebung der Aufnahmedaten • Prüfung von Krankenversicherung, Eigenbeteiligung oder Befreiung • Erstellung von Sozialanträgen • Koordination der Patienten bezüglich der Belegung im Hause • Planung der stationären und prästationären Patienten • Verwaltung der Kasse • Annahme und Weiterleitung von Telefonaten • Koordination des Postein- und Postausgangs Ihr Profil: • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen Bereich, bevorzugt im Hotelfach oder Klinikbereich • Mehrjährige Erfahrung im Empfangsbereich und im Umgang mit Kunden • Hohe Kunden- und Dienstleistungsorientierung • Eine serviceorientierte Arbeitsweise • Gutes Organisationsvermögen und hohes Qualitätsbewusstsein • Ein gepflegtes Äußeres • Bereitschaft zum Schichtdienst • Sichere Englischkenntnisse • Gute MS-Office-Kenntnisse Wir bieten Ihnen: • Einen vielseitigen und abwechslungsreichen Arbeitsplatz • Eine attraktive Vergütung • Vergünstigtes Mitarbeiteressen • Hilfe bei der Wohnungssuche Ihre Bewerbung: Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Wilberg unter Tel.: 089 72440-229 gerne zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter www.rinecker.de. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte zusammen mit Ihren aussagefähigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen (postalisch) an die untenstehende Adresse:

CHIRURGISCHE KLINIK DR. RINECKER GmbH & Co. KG Herrn S. Pfeiffer • Am Isarkanal 30 • 81379 München

www.12job.de

Damen gesu. ab 21 - 35 J. für Ganzkörpermass. + Intimbereich für niveauvolle wohlhabende Gäste, flexible Arbeitszeiten, täglich Geld, Obersendling, Frau Zelda, T. 0171/6881699

Tankstelle in Moosach su. flexible Hausfrauen für die Kasse, a. Minijob tagsüber, Tel. 089/1406231 Reinigungs-/Entsorgungsh. Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ 2077018

33

Nette Hausfrauen, rüstige Rentner/ Frührentner auf 450,- ¤ Basis für Behindertenfahrdienst sowie Fahrdienstleiter gesucht. Führerschein erforderlich.

Telefon: 08131-271 85 44

ZFA zahnmedizinische/r Fachangestellte/r gesucht ab sofort in Vollzeit für Zahnarztpraxis in München Sendling, am Westpark. Es erwartet Sie ein harmonisches Team in familiärer Atmosphäre. Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, sichere Deutschkenntnisse und ein gepflegtes Äußeres sind Voraussetzung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Schriftlich per Post oder per E-Mail an: Zahnarztpraxis Dr. Maya Kober & Dr. Claudia Stecher Heiterwanger Str. 58 · 81373 München · Telefon: (089) 7 69 12 61 Email: drmayakober@aol.com · www.zahnarzt-westpark.de

EHRENAMTLICHE für Lernförderprojekt in Neuaubing gesucht. Tel. 089/89767317 Su. ab sofort erfahr. Fußpfleger/in, selbstst. Basis, Tel. 8343282

(Teilzeit)

Suche Friseur/in für 4 Tage / Woche, nach Großhadern, Tel. 718855 od. 704190

www.Rent-a-Fan.de sucht ab so4 Fahrer VZ Mü. & Umland ab fort Publikum/Fans/Claqueure für sofort gesucht. Tel. 089/ 909001188 Veranstaltungen. Nebenjob, Tel. AB, Frau Rojek, bewer- 0911/13139950 bung@arwe-personalservice.de Nebenverdienst durch WerbefoMünchner Baufirma sucht ab so- lien auf Ihrem PKW mtl. 50- 590 ¤ fort symp. Werber im Außen- ohne Steuerkarte. Fa. Brückner, dienst., in FA., T. 089/69349026 Tel. 05874/98642817

Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams für unsere Steuerund Rechtsanwaltskanzlei in Oberhaching ab sofort eine/n sowie eine/n

Frauenpower! m/w, telefonieren im IT-Bereich, TZ, VZ, Re., SPM SUCCESS, Hr. Baier, Tel. 724060151

Nr. 49 · Mi., 4. 12. 2013

Flex. Aushilfe auf 450,- ¤ f. Kiosk n. Moosach ges. Sie sollten weibl., deutschspr. u. jederzeit einsetzbar sein. Tel. 089/5803169 abends Frau su. Putzstelle, auf Rechnung, Tel. 0162/3300364 Putzfrau Privathaushalt Fasangarten Minijob/Rechnung. Bitte Ref. angeben. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 302602 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü 4 Fahrer m/w VZ Stadtgebiet Mü. FS 3 Jahre, Tel. 089/909001285 oder a.arabatjis@arwe-service.de Su. Frau m. Auto die mit mir zum Ostfriedhof fährt ggn. Bez., Tel. 36008592 abends anrufen Junior-Hausmeister (m/w) für größere Mietanlage, ideal gelernter Maler, in Vollzeit u. Festanstellung ges. Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen senden sie bitte: sengl@zieglerundziegler.com Regalserv. a. geringf. Basis 6 Uhr Mo-Sa 1,83 Std. in Mü.-Schwabing zu vergeb. IS-S, T. 07148/ 1605039 Suchen flexible Aushilfen für Service auf Veranstaltungen (abends) und für Messe 26.01.-29. 01.2014 (ganzer Tag), Bewerbung: mail@feb-gmbh.de Onlinearbeit von Zuhause 18,¤/Std. mögl., Tel. 089/70009994, email: brita.bachmann1@gmx.de TAXI Alleinfahrer/Schichtfahrer/in für fabrikneuen Prius + mit Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger


Mi., 4. 12. 2013 · Nr. 49

34

München erfolgreich Stellenangebote

GEMEINDE NEURIED INFORMATIONEN Die Gemeinde Neuried sucht ab sofort zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung einer Kindergartengruppe/Krippengruppe in einer von insgesamt fünf Einrichtungen in eigener Trägerschaft mit 470 Betreuungsplätzen

Kommissionieren v. Elektroteilen, Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Produktionshelfer m/w ab sofort gesucht, Carl Personal, Tel. 089/552545-0

Erzieher/innen Kinderpfleger/innen Vollzeit (39,0 Std./Wo.)

Schlachthofviertel: Familie sucht Kinderfrau (ohne Haushalt) auf 450 ¤ Basis für 2 Kinder (Kiga und 18 Mo) für Mo, Di. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 302622 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Ihre Qualifikation: - Ausbildung sowie Berufserfahrung als Erzieher/in, bzw. Kinderpfleger/in und zusätzliche Fachkompetenz in der Kleinkindpädagogik - Erfahrung mit dem Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplan - Gute Computerkenntnisse (MS-Office) Ihr Profil: - Hohe Flexibilität und Belastbarkeit sind Voraussetzung - unser pädagogisches Konzept umsetzen und mit uns weiterentwickeln - fachliche und persönliche Weiterentwicklung - Spaß daran, Dinge zu gestalten und umzusetzen - Eigeninitiative, Entscheidungsfreude und Teamgeist Unser Angebot: - Tarifgerechte Bezahlung nach TVöD und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen (u.a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage) - Gestaltungsfreiräume für Ihre Ideen und Ihr Engagement - Mitarbeit in einem kompetenten, hoch motivierten Team - kostenlose Fortbildungsmaßnahmen - falls erforderlich – Unterstützung bei der Wohnungssuche

Sehr guter Verdienst! Studio für erot. Massagen (kein Sex) sucht für Vollzeit, tageweise, o. nur am WE Kollegin zw. 21-45 J. Gerne Anfängerin. Tel. 0159/01097071 www.mehr-wissen-id.de/2126

Es erwartet Sie eine interessante Aufgabe in einem harmonischen Umfeld! Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. Tätigkeitsnachweise) richten Sie bitte an die Gemeinde Neuried, Planegger Straße 2, 82061 Neuried Für telefonische Auskünfte stehen Ihnen Herr Sailer und Frau Bertold unter den Telefonnummern 089/7 59 01-32 bzw. 33 gerne zur Verfügung.

Arzthelferin/med. Fachangest. (m/w) baldmöglichst in Teilzeit gesucht, 15 Std. oder mehr/Wo.

Kurierteam su drg. selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr T. 089/6737900

Unglaublich! Mit telefonieren viel Geld verdienen! Unser junges Team su. Dich für sofort - den kommunikationsstarken, redegewandten Mitarbeiter in Festanstellung. Wir gehören zu den marktführenden Unternehmen der Kindergartenfotografie. Deine Aufgabe ist es jährliche Fototermine abzusprechen. Wir lernen Dich schnell und unkompl. ein. Standort Giesing! Arbeitszeit 8-15.00h www.profiportrait.de, 0800/ 9028000 s.amende@profiportrait.de

Freundliche/r Arzthelfer/in für urologische Praxis in Gräfelfing für Teilzeit ab 1/2014 gesucht, Bewbg. an schraudenbach@t-online.de

Zuverlässiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. arbeiten gewöhnt u. mit FS ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei & Spenglerei. Tel.: Suchen Anzeigenblattzusteller 089/8631111 für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Wir such. für die Kinderbetr. ehHausfrauen und Rentner. renamtl. Mitarb. AufwandsTel. 089/54655139; email an: entsch. 5/Std. Mo-Mi 8.15 - 12 h, vertrieb@werbe-spiegel.de und Di und Mi 15-17 h. (fexibel). Wir wünschen uns: Freude im UmFlexible Aushilfe auf 450,- ¤ Ba- gang mit kl. Kindern, Zuverlässigsis im Verkauf gesucht, keit. T. 089/70929092 diespielzeugkiste@web.de Frühstücksbedienung/ZimmerReinigungskräfte m/w auf ¤ mädchen für Hotel am Harras 450,- Basis für unsere Fitnessanlage Vollzeit gesucht. Tel. 089/743141-0 gesucht. Tel. 089/8299700 Fußpflegerin, mit Erfahrung nh. Haushaltshilfe, deutschspr., Ostbahnhof für 3 Tg./Wo. gesucht. Nichtraucher, 2 Pers.-Haushalt in Schriftl. Bewerb. an: Friseur & Kos- Neuried, 5-8 Std./Wo., Fr./Sa, Tel. metik Studio Meidl, Alpenveil- 0172/3643114

Teamleitung für Mittagsbetreuung in Obersendling für 2530 Std. /Woche ab sofort gesucht, sind Sie engagiert, flexibel, organisieren gerne und sind Erzieherin/Pädagogin (m/w)? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an mail@mibb.info, Tel. 0157/ 30821130, MiBB e.V. Verein Mitchenstr. 49, 80689 Mü. tagsbetreuung Arzthelfer/-in; 27 Wo-Std. für allgmed. Praxis in Germering gesucht. Tel. 0152/02035143 Putzfee nach Obermenzing gesucht 1x/Wo. 4 Std., Tel. 8116687

Engagierte Taxifahrer/innen TAXIFAHRER gesucht. Nacht. ges. Ausbildung durch eigene Ta- Tel. 0152/53683424 xischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Bäckereiverkäufer/in Tel. 81895563; 0176/62919010 Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, Tel. Haushaltshilfe gesu. ca. 3 Std./ 02429/901459 Wo., nach Obermenzing, Tel. 82989308 Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit für Brandschadensanierung ges. Friseursalon Nice Cut am LaiNähere Infos unter: 0171/1919877 mer Platz su. Friseur/in in Voll- od. werkt. 11-16h www.CRGmbH.com Teilzeit, ab sofort, Tel. 58909999

Suche zuverl. liebebvolle Dame mit sehr guten Dt.-Kenntn. für meine Mutter (81), für die Mittagsbetreuung (Kochen, Einkaufen etc.) 3x/Woche, gerne mit Erfahrung nach München-Aubing, Tel. 0170/6383183 Wir suchen für unseren Gesundheitsclub „Seidon am Westkreuz“ Servicemitarbeiter m/w mit Spaß an der Kommunikation und am Umgang mit Menschen in Teilzeit oder auf Minijob-Basis, insbesondere am Wochenende. Bewerbg. bitte an: info-westkreuz @seidon. de, Tel. 089/8299700

Köchin/Haushälterin ges. Mo-Fr 7-14 Uhr, 4 Kinder >6 Kochen/Einkaufen/Haushalt gute Deutschkenntn., FS Sendling/Westpark U6 Montageschreiner für Küchen/- Ambul. Pflegedienst aus Laim Bew. mit Zeugnissen/Ref., Zuschr. Möbelmontage mit Führerschein su. Stv. PDL und examinierte Fach- u. Chiffre-Nr. 302521 an Wochengesucht. Firma Anzinger. Tel. kräfte, auf Teilzeit, mit Führer- anzeiger Medien, Pf 210449, 80674 schein, Tel. 089/54611378 München 0171/4409306

Auf Ihre Bewerbung freut sich:

Dr. med. Wolfram Keilig - Facharzt f. Dermatologie (Allergologie, Phlebologie) Höglwörther Straße 357, 81379 München/O’Sendling (nh. U3) www.arzt-auskunft.de/Dr.Keilig, dr.wolfram.keilig@t-online.de, Fax: 089/74 10 09 30

Hier gibt’s Praktikumsplätze

Firma

Adresse

l Hermith GmbH

Tel. oder Email

Englmannstr. 2 089 -21 11 31 37 Fr. Müller, office@hermith.com

81673 München

l Kinderkrippe

Kleine Piraten

l joki Kinderbetreuung GmbH & Co. KG

Plätze Dauer 3

Firma

Berufsbild

Tel. oder Email

Spitzwegstr. 2 81373 München

089/32653700 1 6 – 12 Mon. Fr. Bauer, norabauer@gmx.de

Erzieher(in) Kinderpfleger(in)

l Lebenshilfe Werkstatt

Waldmeisterstr. 80 80935 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

l Lebenshilfe Werkstatt

Rupert-Mayer-Str. 44 81379 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

l Lebenshilfe Werkstatt

Theodor-Heuss-Str. 16 a 85640 Putzbrunn

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

l Lebenshilfe Werkstatt

Scharnitzstr. 11 81377 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

e.V.

Am Moosfeld 85 81829 München

089 -45455084 2 k. A. Fr. Apostolou, info@kleine-priaten.com

Erzieherin/Kinderpflegerin

Haidelweg 46 81241 München

089 -20 18 43 31 36 7 1 Jahr Fr. Jahr, karriere@joki-kinderbetreuung.de

Jahrespraktikum SPS FSJ

GmbH GmbH

Plätze Dauer

Tätigkeit

l Priv. Schule u. heilpäd. Tagesst. Köferinger Str. 20

81249 München

089 - 89 70 50-0 1 sofort –31.8.14 Jahrespraktikum für verena.mergelkamp@helfende-haende.org Erzieher/Heilerziehungspfleger

l spectramed Messe- und

Adaloweg 14 880995 München

089 / 37 05 35 80 1 r.raab@spectramed.de

l AMYNA e.V.

Mariahilfplatz 9 81541 München

089 / 89 05 74 51 13 1 k. A. Fr. Rudolf-Jilg, crj@amyna.de

Sozialpädagik

l Kinderhaus München

Fürstenrieder Str. 267 80687 München

16 6 - 12 Mon. bewerbung@kinderhaus-muenchen.de k.A.

Erzieher, Soz.-Päd. Berufsorientierung

l Die kleinen Ritter

Maria-Eich-Str. 16 82126 Gräfelfing

0177 / 8 95 30 95 2 6 – 12 Mon. Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com

Erzieher(in) Kinderpfleger(in)

l Kindertreff

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 Fr. Stöger

SPS-Praktikant I/II

Helfende Hände gGmbH

Event-Design GmbH

k. A.

Werbetechnik, Mitarbeit auf Kongressen, Messen

GmbH GmbH

Neuhausen e.V.

1

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Firma:

8 Mon. ab 1.9.13

Thomas Frisör in Grünwald sucht TZ Frisör/in, 2-3 Tage wö., T. 089/6414848 Motiv., freundl. ZMA, f. Assistenz u. Prophylaxe ges. in VZ, Solln, Tel. 795370, info@zahnaerzte-solln.de PIZZAFAHRER u. PIZZABÄCKER ab sofort ges. Pizza-Express Germering, T. 8949488 Su. Frührentner zur Aushilfe als Kassenkraft an Tankstelle in Laim, Tel. 0176/51106182 Suchen zuverlässige, ordentliche Putzfrau für unsere Büros, Mittwoch und Sonntag je 2-3 Std. in München, Fürstenrieder Str., Tel. 089/800730

Bewerben Sie sich bitte unter 0 89/4 42 32 97-0 oder E-Mail: info@immobilien-schlagenhaufer.de

Adresse

l Kindergruppe Löwenzahn

6 – 12 Monate Vertrieb, Backoffice

Versicherungsmakler sucht Bürokraft mit Fachkenntnissen, Minijob/Teilzeit, Hr. Staudinger, Tel. 089/66610870, info@innorenta. de

Hausverwaltung (S-Allach) sucht eine WEG-Buchhaltungskraft in Vollzeit.

e …noch viel mehr bei www.12job.d

Firmen inserieren kostenlos!

Der Münchner Stellenmarkt

Bild am Sonntag/Welt am Sonntag

Zusteller/innen (auch Schüler/innen) ab sofort nach Allach/Untermenzing gesucht. Tel.: 089 / 8 13 18 46 Handy: 0171 / 7 53 35 56 GESUCHT ab sofort in Dauerstellung Elektriker/Fernmelder m/w Maler m/w Heizungs-Sanitär-Monteure m/w Fachhelfer m/w competent GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90

Wir suchen ab sofort für unsere Konditorei/Café

eine/n Hausmeister/in in Teilzeit vormittags Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Kurzbewerbung.

Adresse: Ansprechpartner:

KONDITOREI WIDMANN GMBH HEIGLHOFSTR. 11, 81377 MÜNCHEN WWW.KONDITOREI-WIDMANN.DE

Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089/442 39 34-7 oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Liebe Studenten, liebe Schüler m/w aufgepaßt! Wir suchen für die Weihnachtszeit Aushilfskräfte im Service (auch ungelernt) von 18-22 Uhr. Hotel & Wirtshaus Jagdschloss Alte Allee 21, Mü.-Obermenzing Tel. 089 / 8 20 82-333 oder Mobil 0157 / 84 92 62 13 · Fr. Feige

www.12job.de


München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote

Kinderfrau in Sendling für Suchen 2 Kraftfahrer f. Nahverdienstags und donnerstags ca. kehr, FSKl. CE, Tel. 0176/17071707 15: 30 bis 18:30 Uhr gesucht. u. 08141-4045400 Wir suchen attraktive Damen j. vinhage@gmx.de Fahrer f. 7,5t T. 0171/2774193 Friseur/in in Teilzeit od. 450,-¤ BaMitarbeiter/in als 450,- ¤ Kraft für sis gesucht. Modernes jg. Team in Fahrtätigkeit ges. BRK Starnberg Neuried, übertarifl. Vergütung. Su. Putz/Bügelst. Tel. 0151/ Hr. Möbius, T. 08151/260246 Tel. 089/74575299, 0171/4526536 66981107

Stellengesuche

Top Nebenverdienst! Haustiere jegl. Art für Werbeaufnahmen ges., Info: T. 0174/4220780 oder www.tierisches-sparbuch.com

Steuerkanzlei in Solln su. Steu- Ich reinige für Sie Praxen, Büros erfachangestelle/r (Datev, Fibu/ RA Kanzlei und Privathaus, Tel. Lohn/JA) in VZ/TZ, martin.ku- 0176/61883085 ehnast@steuerkanzlei-kuehnast.de Lächelnd durch das Leben gePflegedienst Optimus sucht zu- hen, die Philosophie des anderen verl. freundliche Pflegekräfte zur verstehen, Betreuung aller Art Festanstellung, TZ oder Aushilfe, durch liebevolle Krankenschwester, Tel. 0151/54204918 mit FS, Tel. 089/57087528

Ambulanter Pflegedienst sucht ab sofort Kranken- u. Altenpflegerinnen mit Führerschein für den Münchner-Norden. Kontaktaufnahme unter Tel. 089/3597478 oder k-d.schoel@pro-qualitas.com Pförtner/Sicherheitsdienst (m/w), haupt. Nachtdienst, Teilz. Freundliche Mitarbeiter/in für (2-3 Einsätze pro Wo.) für Bau-Fa. den Verkauf gesucht! Für den in M- Süd gesu., Beginn schnellstStandort München Freiham. Im mögl., Tel. 089/748584220 Möbelhaus verkaufen wir Bettwaren. Geeignet als Mini-Job oder Haushaltshilfe nach Mü-Solln Teilzeit. Kurzbewerbung an: gesu. Mo u. Fr. von 8.30-13.30 Uhr, hanex gmbh & co. kg, 27721 12,-¤/Std., Tel. 0178/5098210 Ritterhude, Schillerstr. 41 od. office@hanex.tv Zuverlässiger Gassigeher mit PKW f. Vertretung bei Urlaub und ZMA zur Stuhlassistenz gesucht Krankheit von Gassiservice gein Innenstadtpraxis. 0171/7139139 sucht, T. 0172/8553836

PUTZFRAU, Tel. 0151/63982379 Objekte zum Reinigen gesucht Tel. 0176/31764811 FLIESEN, MAUERN, Tel. 0152/59745710

MALEN

Frau, 34 J., su. Putz-/Bügelstelle ab 15,-/Std., Tel. 0151/50235352 55-jähr. Allrounder übernimmt kl. Hausmeisterei mit Wohnmöglichkeit, T. 0157/78490742 Suche Putzstelle nur Privat Haushalt, Tel. 0157/80467301

KG-Praxis su. ab Januar 2014 Physiotherapeut/in f. 2x/Wo., vorm. auf 400,-/450,-¤-Basis od. i. VZ, m. MTh + MLD. Näh. unter: www.theraforum.de, Tel. 089/7593999

35 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, DATEV Pro SKR4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 450 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, BelegSortierung. Tel. 089/89711897

Krankenschwester übernimmt Frau sucht Putzstelle auf 450,-¤ Seniorenbetreuung, T. 0177/4828842 Basis, im Büro, Treppe od. Geschäft, Tel. 0176/26266111 Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Tel. 0163/7668501 Vollzeit-Mann sucht Arbeit, Tel. Erf. zuverlässige Frau su. Putz- 089/74341883, 0152/06126120 u. Bügelstelle, Tel. 0178/7194112 Maurer su. Arb. T. 0172/1312326 Maurer/Allroundhandwerker Objekte zum Reinigen gesucht, sucht Arbeit, Tel. 0170/5415398 Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Nette zuverl. Polin sucht Putz- Tel. 0163/1336874 Bügelstelle. Tel. 0157/84559637 24h Seniorenbetreuung, Frau Frau su. Putzstelle, Tel. 01520/ Steltner, Tel. 089/39290666 od. 9749589 08131/3321203 od. 0171/7402205, Zuverl. Frau su. Putz- u. BügelZuverl. Studentin su. Putz-/Büstelle, Tel. 089/88561352 gelstelle, T. 0176/77166201 Maler, Maurer, Fliesenleger sucht Zuverl. Ehepaar m. Erfahrung Arbeit, Tel. 0151/63412488 und Spaß am Putzen su. Stelle: BüStarker Mann sucht Arbeit jegli- ro,... T. 0173/3588051 cher Art, T. 0176/36868062 Büros, Praxen TOPREINIGUNG, Erfahrener Bilanzbuchhalter, langjährige Berufserf. BuchhalT. 0176/49429610 tung, Lohn, Steuern, Controlling Putzfrau su. Stelle. Gutes Deutsch. Bilanz sucht Nebentätigkeit T. 01573-0117867 ausschl. als Buchhalter. Auch stundenweise, 0171/1737392 Reinigungsservice für Gewerbe und Privat, T. 0172/9173319 Su. Putzstelle T. 0152/09581789 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung, Tel. 0172/ Nette fleißige Frau aus Litauen sucht Stelle als Pflegerin 24 Std. mit 8173728 Unterkunft, T. 0157/89247261 Zuverl. Putzhilfe 089/99980060 Kl. dt. Reinigungsfirma überKS sehr zuverl. su. 450,- ¤ Job in nimmt Büro-, Treppen-, HaushaltGyn-praxis, T. 0178/2370515 u. Fensterreing., T. 089/64249866

Profi-Kurs zum/r Naildesigner/in. Hausmeister Gart. (1 Zi.) Info. 콯 09402/938415 96176460 www.nails-company.de Zuverlässige Frau su. Putzstelle, neugierig-4you.de Rentner su. f. 2 Tg./Wo. NebenTel. 0151/45924353 neugierig-4you@gmx.de job, (Ausfahren oder Chauffeur), Grafiker u. Zeichner sucht Ar- Tel. 0172/8313296 beit, Tel. 017664198978 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt BüBiete Seniorenbetr., auch mit ro’s, Treppen usw., abends, n. Internistische Praxis in Nymphenburg sucht spätestens zum 01.01.2014 eine/n Übernachtung, T. 0176/75258972 Hausfrauenart. T. 08121/971118 Medizinische/n Fachangestellte/n in Teilzeit. Wir bieten ein breites Leistungsspektrum an. Weiteres unter www.praxis-dr-harke.de

Nr. 49 · Mi., 4. 12. 2013

Erf., exam. Altenpfleger sucht Stelle in privater häuslicher Pflege. Auch Nachtdienst angenehm. Tel. 0176/53437837 Nette Deutsche sucht Putz- und Bügelstelle auf 400,- ¤ Basis, Tel. 089/7914930 Su. Putzstelle, T. 0152/33655493 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle T. 089/71675228, 0174/8278901 Suche Stelle im Haushalt oder Seniorenpflege, auch 24 h. Tel. 089/95448477 Kl. dt. Gebäudereinigung übernimmt Aufträge! T. 0177/8357908 Su. Putz./Bügelst. 0178/3568754 Curaform organisiert verlässlich Ihre 24h Pflege 089/25557258 Zuverl. Frau sucht Putzstelle: T. 0157/74822424 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Tel. 0152/59745710 Su. Putzst., Tel. 0160/98658140

24h-Pflege/Haushaltshilfe Industriemechaniker su. Arbeit, T. 089/66653088 Frau Kraus Tel. 08145-8315 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle Gebäudereinigung für Privat u. nur auf Rechnung, T. 089/ Gewerbe, Tel. 08142-445525 85671398 www.bruckerreinigungsservice.de

Frau su. Putz- u. Bügelstelle Maler su. Arbeit, Tel. 0176/ Zuverlässige Frau su. Putzstelle, Montageschreiner su. Arbeit, Tel. abends o. WoE, Tel. 0160/2486231 08145-8315 Tel. 0151/45914926 26266111

Ich will mehr wissen! Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

Diese Kleinanzeige bringt’s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 -11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Erscheinung Wochenmitte o 290.975 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 801.725 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 1.050.765 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 258.745 Exemplare München Süd/West Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 604.480 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Wählen Sie Ihre Rubrik o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o Wohnungsauflös. o Wohnwagen o Zu verschenken

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet plus Foto

Unsere Anzeigen Verkaufe Fahr können jetzt mehr: gäEinngstiig,egLie, webhnig beranud,tzt,begequläneme de aberstü VB 80.- ¤ Tel. 089/1 ck, tolle Farbe, Bildergalerien, www.m 23 ehr-wiss 456789 en-id.de/0 000 Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o .....mal o laufend b. a. W.

Private

KFZ-ANZEIGEN

o 962.290 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Isar-Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-WestWürmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 549.720 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 1.404.575 Exemplare München Gesamt Mittwoch + Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Jan. 2013

in allen Anzeigenblättern der Münchner Wochenanzeiger

o 2.013.055 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Isar-Kurier Freising 15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

n Privat n Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. ChiffreGebühr: € 10,50 + 2 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. To Tel. 08 , ,2,2 TD jeden deo VB 5500 , 4 x AB SUCHE eiert., F Mon 4, D, RC -/F Ford 06, Euro SV, ES Sonn , 0365 neu, 444770 YOTA EZ 20 964888 /1 98, § 9/9789 -8 SU. TO080058 jd. Colt -¤; Fa. 0179 , T. 08 , 0172 98 T. 98 . Fa., RD a. 47 999, ab Bj /BUS, 089/893285 Su. FO /97, PKW , o, 11 CALL 6 Ec sehr geFord Wo., Fa. T. CALL . 1. EE EE , FR Su FR , 3, he rmbi 24h/ 00, a oche Bj. 98 /Woc F Co 14, Euro div. Ve Zust., VW, Bj. 20 Std./W DI ab 95, 24 Std. Astra , TÜV 9/ , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., a. SV VB 058958 . 92, jd. Zu 0365 SU. FO08005895 CALL 160’km, 100 PS, schwarz, V Bj 9789 ., T. pflegtßteile neu, 00 CHE udi ab . T. 089/ st., Fa , RC ¤ SU , 24 Fa schlei jd. Zu /86523 Servo, AB Bj. 98 iert., . 98, 328547 CALL ¤, T. 0172 , Bj EE 13 FR 8/ 89 E ab 9/ , § 444770 . 91, d./Woche st., SUCH AUDI ., Tel. 08 a 99 ab Bj St jd. Zu 365 Sonn-/ Fa Cors Fa. 0179/1 NDA, 895, 24 . 95, /Wo., ab Bj 089/97890 1150 SU. HO08005895 EL T. LL E OP CA Fa. ., T. st., SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 47 Fa nn . 98, 85 Bj. 01 00589589 H, a. So ab Bj 089/8932 , EL, ab ., T. 08 8f., ef l. BMW st., l, 75 PS - SU. SU. OP/Wo., Fa CHE o., Fa., Te Klima, , 1, 6 jd. Zu Bj. 97 en u. Brem , Fa . 92, 7890365 09/13, 444770 Std. Std./W van, m ab Bj nd /1 4t., § LL 24 9/9 EECA o. a CaraD, Zahnrie ter Zusta er ärz 323 F, ; Fa. 0179 BMW , Fa. T. 08 FR tr M , HE V As od GS UC -/Feiert. , gu . 96 , , TÜ d./W 222,-¤ K, el. 220 TKM rrichten l. ab , ab Bj 5, 24 St matik genwagen 1. AH Sonn DA to He Te u, 89 AZ sen ne TÜV, zumVB 375,- ¤, 25i, Au , Gara 48 SU. M 08005895 , BMW Sitzheizung 79/24174 ohne hlachten, 2675 CALL Fa., T. , jd. 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, Aussc r: 0160/770 , ab Bj 8547 Bj. VB 13 Std./W Uh 0 KM W/BUS 9/8932 W, ab 895, 24 , 5900 lima, 18 EL PK Fa. T. 08 2005 Su. BM08005895 SU. OP24h/Wo., 0, Bj. t. Stoff,K 15 T. 18 ., C Fa Au /35317 Zust., erc. nce, ,r 2666 M Hd.,Elega c., T. 0173 de je u, Zust ne et 2. , jed. r Art, m, § nster 5 Bj. 99 s, alle 91 ., 70’k el. Fe T, ab 00589589 cede 9/547819 1. Hd 70 ., 08 UGEO E Mer 08 C2/05,0179/14447 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. EECA ¤, Fa. sta EECA S, FR Std./Wo Zu FR rDE ve CE 24 auch . MER5895895, ., 1 /13, zu3 n, 8f 01 SU pe a, 76 TÜV alle Ty 890365 l. 0800 u, Klim nto 57/86085 , jd. Te DES, T. 089/97 , § ne 444770 uece ic 98 ., ERCE /1 Cinq en, Tel. 01 , ab Bj. 988547 n, ab Su. M Feiert., Fa Type Tel. Scen . Tel. 0179 schenk -, 9/8932 00 W/BUS S alle ¤, Fa Sonn at PK Fa. T. 08 01 CEDE o., Fa., 14 ER 4, M /W , SU. Fi24h/Wo., 01 E d. V 08/2 Zustand SUCH 24 St Zust., 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, fer 8547 o, Bj. inwer Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/8932 lsche Nebe is km, 44 z, 8-fach iv. VB 1500 re rze NSW Neup aucherfah chwar g v Pr kt 90 l. 7000 .de eih Te chen e -mün .d sporte -münchen sporte 3045

Ford

bishi Mitsu Opel

VW

a Hond

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

W

Vol

a Mazd

R

ed Merc

Citro

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

es

en

Fiat

eot Peug

ult Rena

NUR 1.50 je Zeile/privat ¤


GEBURTSTAG BEI IN MARTINSRIED FEIERN SIE MIT UNS VOM 06.12. BIS 31.12. UND PROFITIEREN SIE VON UNSEREN GEBURTSTAGS-ANGEBOTEN. 3 FÜR 2 AKTION** WÄHLEN SIE 3 TEILE AUS DERSELBEN PRODUKTGRUPPE UND BEZAHLEN SIE NUR 2

ANZÜGE

MÄNTEL

MODERN FIT

SLIM FIT, MODERN FIT, VERSCHIEDENE MODELLE

299,95 €*

von 139,95 € bis 199,95 €

129,95 €

DAUNEN WESTEN

WINTER-SAKKOS

MODERN FIT

MODERN FIT

179,95 €*

79,95 €

199,95 €*

79,95 €

HEMDEN SLIM FIT, MODERN FIT, COMFORT FIT, VERSCHIEDENE MODELLE 49,95 €*

19,95 €

3 FÜR 2 AKTION** Wählen Sie 3 Teile aus derselben Produktgruppe und bezahlen Sie nur 2

Be smart. Pay less. Ihr Digel-Team in Martinsried freut sich auf Ihren Besuch. ** Das Günstigste bekommen Sie von uns geschenkt. * UVP des Herstellers

ÖFFNUNGSZEITEN | MO – FR 10 –20 UHR | SA 10 –17 UHR LENA-CHRIST-STRASSE 44 | 82152 MARTINSRIED INFO@DIGEL-FABRIKVERKAUF-MARTINSRIED.DE FACEBOOK.COM/DIGELGERMANY

KW 49-2013  

Sendlinger Anzeiger ePaper KW 49-2013