Page 1

s. Beilage s. Beilage, S. 9 s. Beilage s. Beilage Feneberg

s. Beilage s. Beilage

Hela Parfümerie

s. Beilage s. Beilage

Jahrgang 12 · Nummer 50 Ausgabe Süd · 15. Dezember 2012

s. Beilage s. Beilage

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

Die fliegenden Brüder

Der Mut unserer Leser hat sich gelohnt

Luc und Hannes Ackermann beim ADAC Supercross München 2012 Seite 6

s. Beilage s. Beilage

Verlosung Träume der Circuskunst! Am ersten Weihnachtstag startet die Winterspielzeit im Circus Krone

S.14

Münchens „Originellste Nachtbekleidung“: Gewinnübergabe bei Möbel Höffner Seite 9

Seite 4

S. 5

Das Projekt „Münchner Kältebus“ lindert die akute Not

Damit niemand erfriert

S. 7

München · Wenn es kalt wird, dann wird es hart für die Obdachlosen in München. Rund 400 Menschen leben jetzt noch auf der Straße, schätzt Tobias Irl vom wohltätigen Verein „Golden Donkey e.V.“ Er weiß aus vielen persönlichen Gesprächen: „Sie alle würden lieber erfrieren, als in eine Notunterkunft zu gehen.“ Warum? „Psychosen, Depressionen, Demenz spielen eine Rolle“, sagt Tobias Irl. Politisch gewollt ist nachvollziehbarerweise, dass die Betroffenen nachhaltige und langfristige Hilfsangebote annehmen. Doch damit werden nun mal nicht alle erreicht. 2011 hat der Verein damit begonnen, akute Hilfe zu leisten und Thermoschlafsäcke, warme Kleidung und heiße Getränke zu verteilen. Lesen Sie weiter auf Seite 3

Die neue Küche! Wo?

Seit einem Jahr lebt Anton unter der Wittelsbacher Brücke - und weigert sich beharrlich, ein städtisches Hilfsangebot für Wohnungslose anzunehmen. Die ehrenamtlichen Helfer von „Golden Donkey e.V.“ kümmern sich um ihn. Foto: pi

t Engagemen ist bunt!

Wir auch.

www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem

r Münchne sBlatt Samstag

089/546 55-5 oder www.werbe-spiegel.de

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG Nur 100 m vom Pasinger Marienplatz entfernt!

Ticket-Service

g: tun hr, 089 / 6 66 16 88 - 0 era 8 U Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren und B .: 9 –1 hr, r auf i./F 20 U hr seriösen Goldankauf zu schätzen Ank /Di./M .: 9 – –14 U und h . www.Goldankauf-Muenchen.de Mo Do Sa.: 9 indlic nlos Kostenlose Parkplätze auf dem Hof rb oste e v un k

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

P

Werbe-Spiegel-Verlag · Fürstenrieder Str. 9 · Tel. 089/546 55-115

Luxus

mussnicht teuer sein

HIER KAUFT DAS

CHRISTKIND

LANCÔME

JIL SANDER

JIL SANDER

JIL SANDER

JIL SANDER

Damen-Set

Damen

Herren-Set

Damen-Set

Damen

»Tresor«

5

25,9

»Sport«

5

38,9

»Sun Men«

27,95

»Eve«

5

26,9

»Sensations«

6,95

Eau de Parfum Spray, 30 ml gratis: Duschgel & Body Lotion, je 50 ml

Eau de Toilette Spray, 100 ml

Eau de Toilette Spray 75 ml, gratis: Duschgel, 75 ml

Eau de Toilette Spray, 30 ml gratis: Body Lotion, 75 ml

Body Cream, 150 ml

BVLGARI

DIOR

DAVIDOFF

CAVALLI

JOOP

Damen Set

Damen-Set

Herren-Set

Damen-Set

Herren-

»Pour Femme«

»Hypnotic Poison«

»Cool Water«

»Roberto Cavalli«

»Go«

Set

5

49,9

Eau de Parfum Spray, 50 ml, gratis: Duschgel & Body Lotion, je 50 ml

5 46,9 Eau de Parfum Spray, 50 ml gratis: Body Lotion, 50 ml & Tasche

5

29,9

Eau de Toilette Spray, 75 ml gratis: Duschgel, 150 ml & Deo Stick, 75 g

5

35,9

Eau de Parfum Spray, 30 ml gratis: Duschgel, 75 ml

22,95 Eau de Toilette Spray, 30 ml gratis: 2x Duschgel, je 50 ml

Ihre 6 HIMMER-Filialen • München – Konrad-Celtis-Straße 30 • München – Plinganserstraße 37 • Ottobrunn – Rosenheimer Landstr. 62 • Grafing – Marktplatz 19 • FFB – Schöngeisinger Str. 18 • Freising – Untere Hauptstr. 4 www.parfuemerie-himmer.com


2

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 15. Dezember 2012

Najak und Jack helfen beim Lernen Schulhunde an der Montessori-Schule der Aktion Sonnenschein Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

Machen Sie Ihr Gold zu Weihnachtsgeld

NEUERÖFFNUNG

Druckfehler vorbehalten

Wolfratshauser Str. 189 81479 München · Tel. 089 / 72 40 84 95

Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven

SamstagsBlatt-Tariftabelle Immer die günstigsten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 telecom (01088) 1,39 ct 12 – 18 telecom 18 – 24 telecom

(01088) (01088)

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 Telecom (01012) 0,92 ct

1,39 ct 12 – 18 tele.com 0,62 ct 18 – 24 Tele 2

(01098) (01013)

0,96 ct 0,57 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 – 24 Ventelo (01069) 2,19 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 esaybell (010010) 2,07 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 12. Dezember 2012, die Tarife können sich kurzfristig ändern

Großhadern · Najak und Jack, sogenannte Huskitas – eine Mischung aus sibirischen Husky und Akita Inu (einem japanischen Großspitz) – begleiten Claudia Richter, Lehrerin an der Montessori-Schule der Aktion Sonnenschein, im Unterricht. Beide Hunde sind sogenannte Schulhunde, wobei der acht Monate alte Rüde Jack noch in Ausbildung ist, und werden als speziell geprüfte Hunde in den dortigen Unterricht integriert, bzw. eingesetzt. Hierdurch soll unter anderem den Kindern die Erfahrung im Umgang mit Hunden ermöglicht werden. Claudia Richter besucht die anderen Klassen der Montessori-Schule mit Najak und Jack, um dort praktisch den Umgang und das richtige Verhalten mit Hunden, zur sogenannten Biss-Prävention, einzuüben. Ansonsten sind die beiden Rüden im Klassenverbund anwesend, um durch ihre Anwesenheit positiv auf das Klassengeschehen Einfluss zu nehmen, in dem die Kinder Verantwortung übernehmen und noch einmal ganz anders Rücksicht nehmen lernen. Diese tiergestützte Pädagogik ermöglicht einerseits die individuelle Förderung des Schülers, aber andererseits auch ein effektiveres und harmonischeres Arbeiten in der Klassengemeinschaft. Untersuchungen zu die-

sem Thema ergaben, dass schon die reine Anwesenheit eines Schulhundes erstaunliche Veränderungen bewirken kann. So gehen die Kinder lieber in die Schule, Verhaltensauffälligkeiten reduzieren sich und Sozialkontakte werden positiv gefördert. Claudia Richter kann durch gelenkte Interaktion in Kleingruppen oder in der Einzelarbeit, die Probleme in verschiedensten Bereichen, wie die der Wahrnehmung, des Sozialverhalten oder die Motorik bearbeiten und positiv beeinflussen, da der Hund als „Katalysator“ dienen kann. Najak und Jack müssen für diese besondere Arbeit nicht nur gut ausgebildet sein, sondern auch besondere Eigenschaften mit sich bringen. Die Schulhunde sollten stressresistent sowie aggressionsfrei sein, Ruhe ausstrahlen sowie ruhig bleiben, auch wenn ein Kind die Hunde mal plötzlich berührt oder umarmen möchte. Ebenso wichtig ist die Hund-Mensch-Beziehung. So müssen die beiden gut aufeinander eingespielt sein, so dass der Hund gehorcht. Der Hundeführer sollte aber auch erkennen und ein Gefühl dafür entwickeln, wann der Hund von seiner Arbeit erschöpft ist und eine Auszeit benötigt sowie den Hund vor „unsachgemäßer“ Behandlung durch die Kinder

Schulhund Jack mit Frau Richter im Unterricht Foto: Aktion Sonnenschein

schützen. Derzeit gibt es wohl an etwas über 185 deutschen Schulen inzwischen Hunde und davon sind zehn Hunde in Bayern als Schulhund gemeldet. Somit ist dieses einzigartige Projekt deutlich ausbaufähig.

Unsere große WeihnachtsSpendenaktion Projekte wie diese, aber auch der Alltag der Aktion Sonnenschein benötigen finanzielle Unterstützung. Deshalb bitten wir Sie, liebe Leserinnen und Leser, für die Aktion Sonnenschein zu spenden. Unter allen privaten Spendern verlost der WerbeSpiegel-Verlag einen Hotelgut-

schein für zwei Personen und zwei Übernachtungen für ein Wellness-Hotel in Österreich. Unter allen Firmen, die für diese Aktion spenden, sucht der Werbe-Spiegel-Verlag den Spendenkönig. Das Unternehmen, das die höchste Spende an die Aktion Sonnenschein überweist, wird im kommenden Jahr auf einer ganzen Seite ausführlich vorgestellt. Ihre Spende überweisen Sie bitte an die „Stiftung Aktion Sonnenschein“, Stichwort „Spendenkönig“, Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 70020500, Kto 7811100. Sie können aber auch online direkt über den WerbeSpiegel spenden. Sie finden dafür einen Link, den wir auf unserer Homepage eingerichtet haben: spende.wochenanzeigermuenchen.de red

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Bekanntschaften

Zwilling/ Wassermann-Frau, +/65 ges., 72/ 1,80, T. 0163/7948731 Frau 47 Chiffre Markus 1.90 mel- 67jährige, schl. su. Partner ca. 1,80, f. Freizeit usw., T. 0151 / de dich, T. 0171/1652473 22922936 Arzthelferin i.R. 67/1.66, verw. Skifan 40, sucht Lebenspartnerin, sucht ehrl. Mann, gerne älter. GraZuschr. an den Verlag Amper-Kutisruf: 0800-5701570, Ag 60+ rier, FFB, Chiffre AK002/0020 Romantischer Mann, 46/1,80 sucht zärtliche SIE zum gemeinsamen Sternezählen, Glühweintrinken, Schmusen. T. 0152/33727170 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. Donnerstag, 29.11. Hugendu- durch geschultes Fachpersonal, sebel am Marienplatz: Suche die riöse Festpreisangebote, Fa., Tel. Frau mit dem wunderschönen De- 089/58090425 koletee und den grau-blauen Augen, die gegen 18:00 im 6. Stock Entrümpelungen, Wohnungsaufauf einem Sessel saß und las. Möch- lösungen, Sperrmüllentsorgung, te Dich gern wiedersehen! ueber- Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte raschungsmoment@yahoo.com und freundliche Männer. AlkoholGroßer und schlanker Münch- frei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 ner, Anfang 60, heiter, treu u. zärt- Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, lich! Raucher mit guter Bildung 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. und ohne Altlasten! Suche für im- mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, mer eine gebildete sowie zeitlich Fa. Tel. 08441/4009618 und finanziell unabhängige Frau www.umzuege-tirman-muenchen.de passenden Alters. Bildzuschriften (garantiert zurück), Zuschr. u. Chif- Umzüge/Entrümpelungen jeder fre-Nr. 236406 an Werbe-Spiegel, Art, alles incl. T. 089/7559097 Kl. Transport-sof. T. 45208602 Pf 210449, 80674 Mü.

Umzüge/Transporte

UMZÜGE Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635 Kostenlose Wohnungsauflösung Tel. 089/38906961, 0152/33775517 Umzüge / Entrümpel. ab 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 ENTRÜMPELUNGEN! T. 66590660 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/ Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Sperrmüllabholung T. 21298716 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Wohnungsauflösung, T. 51664411 Ihr Umzugshelfer: Umzüge/ Wohnungsauflösungen / Entrümpelungen, auch am Wochenende, Tel. 089/90109090 Umzugs- & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Umzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 Tel. 35757893 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, Tel. 089/35464545 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Wir entrümpeln alles besenrein. Verwertb. wird angerechnet. Beratung & Besichtig. kostenlos Fa. Winklmaier 089/45461411 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643

Handwerker Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / 9692274 Abbruch, Abtransport u. Entsorgung von: Mauern, Bädern, Böden u. Decken, Aussenanlagen, usw., Firma, Tel. 75079635 SCHüCO, UNILUX Fenster Topaktion: Rollladenmotoren, Fa. besser wohnen, T. 21669488 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Maler günstig T. 0152/02975191 Laminat verl. T. 0152/02975191 Maler Service vom Profi zum Festpreis T. 089/37001162 Parkett schleifen u. verlegen, komp. Renov., gü., 0177/6427948 Parkettarbeiten seit 25 Jahren Fa. Kiesler T. 0163/7115564 Fliesenleger 089/54571835 Sie benötigen noch kurzfristig gute Handwerker. Rufen Sie mich an. Beratungsprojekt Roland Kosok. T. 01523/8532294 Maler su. Aufträge 01797208609 Parkett/Laminat T. 089/510098100

Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen / Fliesen / Platten /Maler / Bodenlegen T. 0172/9173319 Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T. 089/267191, 0173-3692667

M: Zamdorfer Str. 14 (Mittl. Ring - A 94)

☎ (089) 92 09 15 10 MUC-Airport: Schwaig Hallbergmooser Str. 2

Parkettfußböden & Renovierung 08021/9182 o. 0171-3675475 Elektromeister übernimmt kurzfristig Arbeiten, Fa. 089/66562424

Wasserschaden? Fachbetrieb bietet: Leckortung, Trockung u. Gerätevermiet. sowie Komplett- sanier. Maler - schnell, sauber, günstig Fa. Jaist, T. 0151/10781190 Super Preis! T. 0163/2081890 Maler- & Bodenlegebetrieb, Heizungsbau-/Elektromeister staatl. gepr. ökol. mit 30-j. Beübernimmt schnell u. zuverlässig rufserf. nimmt kurzfristig Aufträge alle Arbeiten: T. 089/94465694 an. T. 089/92333710 oder Maurer-/Schreiner-/Fliesenar- 0170/2866270 beiten, Fa. T. 0172/8968187 Metallbau Altenburger: Trepwww.sa-grummann.de pen-, Geländerbau, Balkone, EdelParkett verlegen, schleifen, Re- stahl, Überdachungen, T. 0171 / paraturen, auch Kleinigkeiten, T. 2780531 089/89670739 o. 0172/8518896 Parkettschleifen u. verlegen, www.die-baumexperten.de günstig Fliesen, T. 0177/6427948 Problemfällung, Gartenpfl., WurEntrümpelung + Malen, Fa. Tel. zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr 0171/7324796 zuverl. und preisw., Fa. Lachner, Fliesenarbeiten Bäder, Böden, Tel. 089/90059770 Küch., v. Profi, Fa. 0157/30278816 Mobiler Schreinerservice, sofort Erfahrene Handwerksfirma hat & günstig, T. 089/51997583 Gerlernter Maler su. Arbeit, auch noch Termine für RenovierungsLaminat verleg., T. 01578/1983586 und Sanierungsarbeiten frei. Fair, kompetent, preiswert! Tel. 0151 / GAS + WASSERINSTALLATION 40103738 Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fam.-Untern. übernimmt alle Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Renovierungsarb., zuverl. und kompetent. Fa. 0176/70536862 Malermeister su. Aufträge (auch kl. Malerarb.), Tel. 0170 / Malermeister Tel. 089/14002773 Malerarbeiten, T. 0151/21309335 4963272

☎ (08122) 2 28 60 10

Malermeister/in, sauber u. reell, Fa. IsaTon GmbH Dachdeckerei & T. 089/12595115 o. 0172/8367577 Spenglerei Flachdach usw. Tel: Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, 089/32208756 Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. Fliesenleger zuverlässig, sauber, Tel. 0160/5520221 08131/92040 o. 0171/8105420 Malern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. Elektroarbeiten aller Art. Firma T. 089/6917172, 0171/2850266 Fa. 089/7602447, 0173/3510450


SamstagsBlatt Aktuelles

Engagement ist bunt!

Samstag, 15. Dezember 2012

Wir auch.

Münchner SamstagsBlatt

Damit niemand erfriert

Wir unterstützen bürgerschaftliches Engagement

Wir sind

MÜNCHEN

A Sitzung des BA 9 Neuhausen · Der Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg lädt am Di., 18. Dez., zu einer Sitzung in die Gaststätte „Goldener Hirsch“ (Renatastr. 35) ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem diverse Bauvorhaben, Fragen an die Polizeiinspektion sowie verschiedene Anliegen der Bürgerinnen und Bürger. Beginn ist um 19.30 Uhr. Nähere Infos unter Tel. (089) 159868935.

A Auspacken macht Spaß

Viele prominente Unterstützer machen sich für das Hilfsprojekt stark, darunter Abi Ofarim. Foto: pi

Fortsetzung von Seite 1 Als im Februar 2012 zeitweise Temperaturen von minus 20 Grad und kälter herrschten, hat der Flughafen München den ehrenamtlichen Helfern zwei ausrangierte Vorfeld-Busse zur Verfügung gestellt, die zu „Wärmestuben“ umgebaut wurden. Beide Busse standen von Februar bis April am Ostbahnhof und am Harras und konnten von obdachlosen Menschen als Schlafplatz genutzt werden. Zusätzlich hat die Kultfabrik am Ostbahnhof eine Halle zur Verfügung gestellt. Daraus ist die Idee entstanden, einen mobilen Bus zur Versorgung obdachloser Menschen als feste Institution in München einzuführen. Der „Kältebus“ ist ein mobiler VW-Bus, der Obdachlose mit Schlafsäcken, warmer Kleidung, Tee, Kaffee, Suppe, Obst und Backwaren versorgt. Außerdem können sich obdachlose Menschen kurzfristig darin aufwärmen oder auf Wunsch auch zu einer städtischen Einrichtung gebracht werden. Vorigen Winter wurde dem Verein dafür ein VW-Bus zur Verfügung gestellt. Ein eigener Bus müsste dieser Tage eigentlich über Spenden finanziert sein, meint Tobias Irl, und ab kommende Woche schon durch München rollen.

Hotline 0800/1232321 Seit dem diesjährigen Kälteeinbruch sind ehrenamtliche Helfer jeden Abend mit Privatfahrzeugen unterwegs. Über 30 Leute machen mit, jeden Abend fahren

drei Zweierteams die bekannten Aufenthaltsorte von Obdachlosen an. Außerdem können aufmerksame Bürger unter der kostenlosen Hotline 0800/1232321 anrufen, um Obdachlose in Not zu melden, die in der Regel auch sofort aufgesucht werden. Der Alkohol ist eine große Gefahr: Ein kräftiger Schluck hilft die Kälte zu vertreiben, doch er kühlt die Menschen aus und sie könnten erfrieren, ohne wach zu werden. Das öffentliche Interesse am „Kältebus“ ist groß.

„Weil es jeden treffen kann“ Etwa 20 Anrufe pro Tag verzeichnet der Verein von Bürgern, die sich für die Arbeit interessieren, fünf bis sechs Leute täglich bieten ihre ehrenamtliche Mitarbeit an. Es wird viel Essen gespendet, ein Cateringservice sorgt sogar in großem Stil für die Bedürftigen. Es wurde schon so viel wärmende Kleidung gespendet, dass der „Golden Donkey e.V.“ keine Lagerkapazitäten mehr hat. Bei Benefizveranstaltungen werden Spenden gesammelt. „Wenn Weihnachten vorbei ist, flaut die Hilfsbereitschaft ab“, weiß Tobias Irl aus Erfahrung. Von Januar bis März sinken die Temperaturen am tiefsten. Irl ist zuversichtlich, den Obdachlosen dann wieder eine beheizte Halle zum Übernachten anbieten zu können. „Seit Dezember 2011 lebt Anton unter der Wittelsbacher Brücke. Er weigert sich seither, in eine Unterkunft der Stadt

oder der freien Träger zu gehen. Wir versorgen ihn und inzwischen ist er so weit, dass er von uns eine Übernachtungsmöglichkeit annehmen würde.“ Im Sommer, als es naturgemäß schwer war, die Öffentlichkeit für das Thema zu sensibilisieren, hat der Verein auf der Suche nach einem Schirmherrn Prominente angeschrieben – und war von der Resonanz überwältigt. Nun gibt es keinen Schirmherrn, sondern eine ganze Reihe prominenter Unterstützer. Eine eindrucksvolle Plakataktion ist daraus entstanden, bei der alle Mitwirkenden ihren Beitrag unentgeltlich geleistet haben. Abi Ofarim, Ali Khan, Barry Werkmeister, Bata Illic, Christian Danner, Hansi Kraus, Ilse Neubauer, Ingrid Steeger, Ingrid van Bergen, Jimmy Hartwig, Joseph Vilsmeier, Joseph Hannesschläger, Judith Hildebrandt, Michaela May, Roberto Blanco, Armin Rohde, Sabrina Gander – sie alle unterstützen den Münchner Kältebus. „...weil es auch in der Weltstadt mit Herz sehr strenge und bitterkalte Winter gibt“ – „...weil ich in der glücklichen Lage bin, jetzt noch meine Miete in München zahlen zu können“ – „...weil es meine Verpflichtung ist, Menschen in Not zu helfen. Es kann jeden treffen!“ – So lauten die Slogans. Da der Verein maximal transparent sein will, wird nahezu die gesamte Tätigkeit auf www.facebook.com/kaeltebus gepostet. Nähere Informationen gibt es auch unter www.golden-donkey.de oder Telefon (089) 20061911. DS

Haderner Stern · Am Do., 20. Dez., zeigt in der Stadtbibliothek Hadern, Guardinistr. 90, um 15 Uhr das Clowntheater Achim Sonntag sein Stück „Happy Birthday Joaquino Payaso“. Die Vorstellung ist für Kinder ab 4 Jahre geeignet. Der Geburtstag ist der schönste Tag des Jahres für Kinder. So auch für den Clown Joaquino Payaso. Aber der zweitschönste Tag ist Weihnachten. Joaquino bekommt einen ganzen Haufen Geschenke. Beim Auspacken der Geschenke haben Zuschauer genauso viel Spaß wie er. Kostenlose Eintrittskarten gibt es in der Stadtbibliothek Hadern.

3


4

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 15. Dezember 2012

Träume der Circuskunst

Clowns im Gruselschloss: Mit Les Rossyann bekommt der Ausdruck „Tränen lachen“ ganz neue Dimensionen.

Am ersten Weihnachtstag startet die Winterspielzeit im Circus Krone

PRÄSENTIERT

Circus-Prinzessin Jana Mandana und ihre wundervollen Pferde entführen in eine Welt zwischen Tag und Traum. Fotos: Circus Krone

München · Zum 94. Mal eröffnet heuer der Circus Krone eine Wintersaison in seinem Münchner Stammhaus. Vom 25. Dezember bis zum 7. April wird der Bayerische Nationalcircus wieder drei verschiedene internationale Programme im monatlichen Wechsel präsentieren. Das erste Programm beginnt traditionsgemäß am Ersten Weihnachtstag und läuft bis zum 31. Januar. 45 Artisten, Tierlehrer und Clowns aus zehn Nationen geben sich ein Stelldichein und laden ein zu einer Gala der großen Bilder und der großen Gefühle. Frei nach dem Motto „Träume der Circuskunst“ erwartet die Besucher eine prächtige Mischung aus artistischen Glanzleistungen, clownesken Paradenummern und traumhaft schönen Tierdressuren.

auf zwei Ebenen. Premiere im Kronebau feiert zudem der Spagatsprung unter Tigern, wenn sich der französische Dompeur Eric Bormann im Handstand von einer Raubkatze überspringen läßt. Das gibt es nur einmal! Spannende Abenteuer in der Luft präsentiert auch die Truppe Bingo aus Kiew, die ein akrobatisches Feuerwerk in der Manege, auf Menschenpyramiden und hoch im Licht abbrennen wird. Sie steht für up-todate-Circus in seiner schönsten Form: jung, wild und modern, unglaublich spannend und poesievoll verträumt. Junge Talente und sagenhafte Stars bewegen sich hier im Spannungsfeld zwischen Klassik und Moderne. Für echte Circusluft sorgen auch die paradiesisch schönen Pferde von Circus-Prinzessin Jana Mandana, die tanzenden Elefanten des Hauses Krone, eine lustige Hunde-Revue Helden der Lüfte und ein Bettpferd zum Knutschen, das sich kuschelig ins gemachte Ganz besonders freut sich Circus Bettchen legt. Krone mit der Truppe Pjöngyang eine veritable Deutschland-PreGruselspaß und miere präsentieren zu dürfen. der stärkste Mann Zehn Helden der Lüfte katapultieren sich haushoch durch die Lüfte der Welt mit horizontalen, vertikalen und diagonalen Sprüngen von der Rus- Circus at its best verheißen fersischen Schaukel zu drei Fängern ner Statuen aus Gold, blitz-

schnelle Jonglagen mit Ringen, Keulen und Fackeln, phantasievolle Hula-Hoop-Impressionen, elegante Hand-auf-Hand-Künste und der stärkste Mann der Welt aus Italien, Carlo Triberti. Er verbiegt Eisen wie Blech, zieht Nägel mit den Zähnen aus einem Holzbrett und nimmt es beim Tauziehen mit 20 Personen auf einmal auf. Doch was wäre der Circus ohne Clowns? Mit Les Rossyann dürfen die Besucher

fünf wunderbare Vertreter des feinen Klamauks bei ihrem Besuch im Schottischen Spukschloß begleiten und Tränen lachen bei diesem gepflegten Gruselspaß. Kurzum, ganz großen Circus bietet Krone auch in diesem Programm. Eine gelungene Mischung aus traditioneller und moderner Circuskunst, getreu dem Motto des Hauses: „Eure Gunst - Unser Streben“. red

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 18. Dezember, folgende Frage: Wie viele Artisten, Tierlehrer und Clowns präsentieren das erste Programm der Wintersaison? Antwort A) 35 Antwort B) 45

Wenn Sie gewinnen wollen... ... rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379-2200120 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ... klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de ... oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Träume der Circuskunst“)

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Geldmarkt

Computer-PROBLEME? Wir lösen sie: zuverlässig und kompetent, Tel. 089/12765158 Schnellkredit bis 50000,- ¤ für www.high-quality-pc.de Arbeitnehmer und Beamte ab eff. PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate MOBILE PC-HILFE zu fairen Prei- ¤ 240,-; Tel. 089/599896915 sen, gerne auch PC-Einsteiger und info@diefinanzexperten.com Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. 017651368535 PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 Biete PC Hilfe 089/22539826

Geschäftsverbindungen

Löse jedes PC-Problem, auch Malermeister übernimmt alle Neuinstallation T. 089/95403627 Renovierarbeiten, preiswert, www.mac-pc-werkstatt.de sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. Internet-/-Laptop-/-Viren-Werk- 0172/8919782 statt & vor Ort, T. 45205680 PKV-Kunden zahlen zu viel: Computer-Netzwerkprobleme? Gleiche Leistung und Beitrag senSeriös u. preiswert! Tel. ken, auch bei Krankheit und im Alter T. 089/230695111 oder 089/74996075, 0160/7873977 www.honorarberatung-pkv.de ComputerHilfe 089/54639988 Führerschein Probleme! MPU Computer-Grundkurs PC u. Auflage? Unser Fahrschulcenter MAC. Individuelle u. geduldige hilft bei allen Problemen rund um Schulung an Ihrem Computer spez. den Führerschein Verlust. MPU f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. Vorbereitung (TÜV, AVUS, DEKRA) v. priv. T. 089/833427 MPU Beratung. PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung www.europa-fahrerlaubnis.com aller Computerprobl., Reparatur u. MPU Hilfe: Tel. 02586-229204 Hot eig. Fertigung, techn. Beratung, Line: Tel. 05232-8588060 kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653

Gartenbau Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb. Fa. Gruber H. Tel. 4704233 www.baum-faellen.de Heckenschneiden und Bäumefällen u.v.m., Tel. 0171/5254250, o. 08139/6644 Baumfällg. + Schnitt, 36101138 Baumpflege und Baumfällung nur vom Profi! T. 0176/84413892

Computer

Dienstleistungen

Esoterik/ Lebensberatung

Wahrsagen privat T. 089/2015135 Wohnungsauflösung, SperrmüllFENG SHUI BERATUNG! Dipl. abfuhr auch HEUTE! 51506230 Feng Shui Beraterin Petra Frey, Sie möchten eine neue Websei- kompetent - individuell - seriös te oder Ihre Bestehende verbes- www.feng-shui-deutschland.de, sern? Team-Fernwartung.de Tel. 089 /42721107 Wenig Ahnung vom Internet ? Übersinnliches? Hellsehen nach Sie möchten dazulernen ? Team- altüberliefertem Wissen. Para- psyFernwartung.de chologe erteilt sofort Auskunft. T. Büro-Behörden-Justizprobleme? Selbständige RA-Fachangestellte hilft Ihnen. Jura-Schreiben.de

07551/68182 od. 0171/ 6213622 www.fragendeslebens.de

Ein Blick in Ihre Zukunft? 15 Min. GRATIS-Beratung 0800Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. Entrümple, Sofort, Billig 99886830 9191909 (gebührenfrei) Entrümple a. kl. Menge 55135860 Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 0170/4063143

Freizeit

Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488

Sport

Franzose unt. 30,-/90m T. 396988

Gitarrenunterricht - jetzt anmelden, ab Feb. 2013 bezahlen, Git.Ski-Fahrgemeinschaft, Mo-Fr und Tonstudio, Tel. 089/51662244, 80638-Scheffau, T. 0171/7224106 www.adl-net.de www.mehr-wissen-id.de/1902 Kurzgeschichte verfassen! Inspiration für Autoren 1 Woche Textaufgaben üben, T. 82909220 Italien, Okt 2013, www.vardana.de Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern T. 089/180871 EMS-Trainings-Flatrate durch Vertragsübernahme von Privat, Tel. 0171/6204153 Hallo Witwen +/- 60 (fit, fin. unabh.) wer begl. mich (63, Witwe) manchmal bei Ski-LL., Radeln, Konz.-Bes., kl. Reisen, etc., Tel. 0171/5463198 Insolvenzverkauf Auflösung Fitness-Studio Quick Fit, Feringastr. 15, 85774 Unterföhring. div. Cardio- und Kraftgeräte zum Muskelaufbau, Top Zustand täglich ab Do.13.12. von 10.00 bis 19.00 Uhr (außer So.) Tel. 0177/3518205

Klavier-Gesangsunter. 533986 Gitarre/E-Gitarre T. 089/712295 RW, FR, E, D v. Prof., Tel. Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 089/521661

Top-Nachhilfe - Hausbesuch - al- Englischnachhilfe v. erf. Gymnale Fächer - 11 ¤/Std. - keine Min- siallehrerin. T. 089/3001128 deststd. - k. Vertrag, 122219749 Gesangsunterricht Gesang u. Stimmreha, T. 089/366615 89311841 Qual. Git.unterr., Tel. 90938833 www.drummers-focus.de Lehrer gibt Nachhilfe in Dtsch., Schlagzeugschule 089/2729240 Engl., Frz., Lat., Tel. 089/4310081 Mathe, Physik, Chemie mit viel Geduld und Erfahrung von Gym- Nachhilfe für zu Hause ! Für Dtsch, Engl., Span., Geschichte, Erdnasiallehrer, T. 089/2609557 kunde, Tel. 89224707 + 0160/ Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. 6967655 auch Hausbes. 089/365374 Abele Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de Qual. Engl. Unterr. v. Mut- kostenl. Probestd., Tel. 59997333 www.inselraum.de terspr. Nachhilf. Bus. Engl. Tel. 2 Flugtickets München-Malaga 44449235 Mathe/Deutsch/Engl. bis 5. Kl. + Retour 30.12.12-19.01.13 mit reTel. 0174/8263720 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie servierten Sitzplätzen 600,- ¤, Konbis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. takt mail: babsikuehn@ yahoo.de od. Mobil 0173/5970694 Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Hallo Skifahrer! Nette priv. ReiDJ/Karaoke für Ihre Hochzeit, segruppe fährt im Febr. 2013 wie- Mathematik/Physik T. 704569 der günst. 6 Tage i.d. Dolomiten, Mathe einfach verstehen, syste- Geb./Firmenfeier, T. 6019598 AB 3***Hotel, HP, ¤ 385,-, Tel. matisch & individuell zum Abi Veranstaltung am 16.12., um 089/7938331 (17-22 Uhr) 15 Uhr, Lerchenauerstr. 230, BilHausbesuch Tel. 2730005 Noch freie Termine am Norddungshilfe-Projekt in Afrika. EinItal.! a. Skype! 0151/18746210 kap für Anglergruppen tritt, Essen/Trinken, Kindervor- fühwww.angel-und-familienreisen.de Latein, Mathe, Engl., Deutsch, rung, Präsentation u. Gospel- chor Tel. 089/28857311 frei. Spenden erbeten. Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 Bay. Wald 2 FeWo. frei, ruh. Lg., Nachhilfe und Beratung beim Gemütl. Adventsmarkt in 85665 Ski fahren, reiten 09921/1460, Schüler zu Hause auf pädagogisch- Moosach b. Grafing, neben der www.ferienhaus-koeckeis.de psychologischer Basis. Alle Fächer Wallfahrtskirche Maria Altenburg, und Altersstufen. Auch bei ADS, am So. 9.12., So. 16.12. sowie So. Legasthenie, Dyskalkulie u. Hoch- 23.12.2012 von 11-18 Uhr. Weitere begabung. T.0881/1302003; Infos u. www.sacherl-maria-alKlavier Hausbesuche, T. 7559089 06126/225956 www.hauslehrer.de tenburg.de

Reisen + Erholung

Veranstaltungen

Unterricht


Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet!

Nescafé Gold oder Sensazione Crema

latz

Instantkaffee je 200-g-Glas

6.

36

, 17. 12. von Montag ig lt ü g te o b Ange , 19. 12. 2012 bis Mittwoch

100 g = 3.18

Münchens größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt ! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

Schweine-Filet

Krustenschinken

gefroren und aufgetaut

gebacken, ca. 8% Fett

GelbwurstAufschnitt

Rotwild Dornfelder

dt./Bodensee Äpfel

trocken, halbtrocken, lieblich oder Rosé

Sorte s. Etikett Kl. II

mit und ohne Petersilie, Champignon, Pistazien und Brokkoli

0.

99

100 g

Kohlrouladen klassisch hergestellt aus frischem Kohl, gefüllt mit einer hausgemachten Füllung, von Hand gerollt, mit einer Scheibe Bauch belegt und gewickelt, ideal für Pfanne und Rohr

0.

89

100 g

100 g

gluten- und laktosefrei 100 g

Bauernrauchfleisch vom Hals oder Landschinken

0.

69

Leberkäs grob ofengebacken

2.

99

je 0,75-l-Flasche 1 l = 3.99

Clementinen große Früchte aus Spanien Kl. I

1.

29

Pepsi Cola, Schwip Schwap, Mirinda oder 7 up

750-g-Beutel 1 kg = 1.72

verschiedene Sorten

Gentile-Salat

zart und knackig aus Italien, Kl. I

der Geheimtip für Genießer, würzig geräuchert und über Wochen gereift

Jetzt probieren!

1.

49

gluten- und laktosefrei 100 g

Frisch aus dem Brothaus:

Feinschmeckerbrot

1.

29

gluten- und laktosefrei

1.

99

2-kg-Beutel 1 kg = 1.00

gluten- und laktosefrei 100 g

0.

59

Vittel Stilles Mineralwasser

Frisch aus dem Brothaus:

Spitzweck

3.

30

je 6 x 1,5-l-Pack + Pfand = 1.50 1 l = 0.37

0.

99

Stück

Bundkarotten aus Italien, Kl. I

Spaten Münchner hell

leckeres Roggenmischbrot mit Kürbis- und Sonnenblumenkernen

0.79

Bund

dt./bayr. Knollen-Sellerie

Frisch aus der Käsetheke:

Kaiseralm Bergkäse

je Stück

je 6 x 1,5-l-Packung + Pfand = 1.50 1 l = 0.25

2.

22

Zentis Nusspli oder Belmandel

Langnese Cremissimo Eis

1.

49

Kraft Feinkostsaucen verschiedene Sorten

0.

55

Ferrero Mon Chéri Geschenkpackung

10er Riegel

je 1000-ml-Packung

2.

22

je 400-g-Becher 1 kg = 2.78

1.

1.

11

29

je

Danone Dany Sahne

Paladin frischer Schlagrahm

Räucherlachs Salmo Salar

verschiedene Sorten

je 200-g-Becher 100 g = 0.17

Signal Zahncreme

0.

33

je 4 x 115-g-Becher 1 kg = 2.15

0.

99

1.

99

je 200-g-Packung 100 g = 1.00

6 Obertassen 22 cl 6 Untertassen Ø 14,5 cm 6 Desserteller Ø 19 cm

0.

7.

99

3.

99

je 269-g-Packung 1 kg = 14.83

5fach verleimt, 7,2 mm stark, Stahlkante, 50 cm breit, mit geradem Stiel, 135 cm lang

Kaffee-Set bestehend aus:

59

Ferrero Die Besten

SperrholzSchieber

eckige Form, mit grafischem Dekor, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet

verschiedene Sorten

1.

99

je 157-g-Packung 100 g = 1.27

in Scheiben geschnitten

Porzellanserie „Picasa“

Drogerie:

je 75 ml 100 ml = 0.79

0.

kg

Duplo

30% Fettgehalt

je 250-ml-Flasche 100 ml = 0.22

8.

69

99

je 20 x 0,5-l-Kiste + Pfand = 3.10 1 l = 0.90

verschiedene Sorten, tiefgefroren, z. B. Vanille

rustikaler Bergkäse aus Heurohmilch, kräftig, würzig, mind. 10 Monate gereift, mind. 50% Fett i. Tr.

100 g

0.

20

12-tlg.

Tafel-Set 18-tlg.

bestehend aus: 6 Essteller tief Ø 20,5 cm 6 Essteller flach Ø 25,0 cm

Filialen: V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

9.

99

9.

99

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH 䡠 Am Ring 15 䡠 87665 Mauerstetten Tel. 0 83 41 / 8 07-0

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

1.

40

je 500-g-Laib 1 kg = 2.80


6

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 15. Dezember 2012

Die fliegenden Brüder Luc und Hannes Ackermann beim ADAC Supercross München 2012 München · „Ein unbeschreibliches Gefühl von Freiheit“, lautet die Antwort der Brüder Luc und Hannes Ackermann aus dem thüringischen Niederdorla, wenn man sie nach dem Grund für ihre Freestyle Motocross-Leidenschaft fragt. Der 14-jährige Luc ist Deutschlands jüngster Freestyle Motocrosser, Hannes wurde bereits drei Mal Deutscher Freestyle Motocross Meister. Auch beim ADAC Supercross München 2012 am Freitagabend, 21. Dezember, und Samstagabend, 22. Dezember, stehen

Hannes wurde bereits drei Mal Deutscher Freestyle Motocross Meister. Foto: Berlinièros Sports Agency

ich alles drauf habe. Tickets für das ADAC Supercross München gibt’s ab 38 Euro.  Infos zu allen Ticketpreisen unter Telefon 01805 500 130 (14 ct/min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 ct/min aus dt. Mobilfunknetzen; msn-com.de), unter www.supercrossmuenchen.de, www.eventim.de, bei allen an München Ticket angeschlossenen Vorverkaufsstellen sowie in allen ADAC Service Centern. ADAC Mitglieder erhalten am Freitag 15 Prozent Rabatt.  ADAC

Artistik auf dem Motorrad: Die Zuschauer dürfen sich am 21. und 22. Dezember auf atemberaubende Sprünge freuen. Foto: ADAC die beiden am Start und werden den Zuschauern mit ihren spektakulären Sprüngen mächtig einheizen. Wie alt wart Ihr, als Ihr das erste Mal auf eine Maschine gestiegen seid? Hannes: Im Alter von sechs Jahren habe ich Freunde aus meinem Ort beim Motocross-Fahren beobachtet und wollte es auch ausprobieren. Anfangs nahm ich an Motocross-Rennen teil. Als ich dann etwa 2001 die ersten Freestyle Motocross-Videos aus den USA gesehen habe, war ich total begeistert und habe auch das versucht. Und dabei bin ich dann geblieben. Luc: Ich habe es bei Hannes gesehen und dachte ‘Das will ich auch!’, und so hat es angefangen. Mit dreieinhalb Jahren saß ich zum ersten Mal auf einem Motorrad, bin dann die ganze Zeit gefahren und hab’ später auch erste Sprünge versucht.

Was bedeutet Sicherheit für Dich und was sagen Eure Eltern zu dieser nicht ungefährlichen Sportart? Luc: Sicherheit steht für uns immer an ersten Stelle. Wir trainieren jeden Tag, um das Risiko so gering wie möglich zu halten und uns bei den Tricks sicher zu fühlen. Unsere Eltern stehen zu 100 Prozent hinter uns und unterstützen uns, wo sie können. Nur unsere Mutter kann nicht zuschauen, wenn wir fahren. Was war Euer bisher größter Erfolg? Luc: Das war auf jeden Fall mein Backflip im Alter von 12 Jahren. Hannes: Ich hab’s heuer unter die Top 5 in der FIM FMX Weltmeisterschaft geschafft und bin

bei der Nitro Circus Tour von Travis Pastrana mit dabei. Was bedeutet das Supercross in der Olympiahalle für Dich und auf welchen Sprung dürfen sich die Zuschauer besonders freuen? Hannes: Ich werde alle Tricks zeigen, die ich im Programm habe. Mein Lieblingssprung ist der Hart Attack Backflip, den ich seit dem Sommer springe: Ein Rückwärtssalto mit dem Motorrad, bei dem man eine Hand am Lenker und eine am Sitzgriff hat, während die Füße nach hinten in die Luft gestreckt werden. Er ist technisch sehr anspruchsvoll und nur wenige Fahrer beherrschen ihn. Das Münchner Publikum ist super und ich freue mich darauf, ihm zu zeigen, was

A „Infotreff Gesundheit“ Neuhausen · Zum Thema „Wenn das Knie schmerzt“ referiert der Orthopäde und Privatdozent Stefan Radke in der nächsten Patienteninformationsveranstaltung „Infotreff Gesundheit“ am Montag, 17. Dezember, in der Aula der Schwesternschaft München vom BRK e.V. (Rotkreuzplatz 8). Die Veranstaltung geht von 18 Uhr bis ca. 19.30 Uhr, zu Beginn gibt es einen Imbiss und Getränke. In seinem Vortrag erläutert Stefan Radke die Behandlungsmöglichkeiten bei Schmerzen im Knie, von der Spritze bis zur Endoprothese. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei. Nähere Infos gibt es unter der Telefonnummer (089) 13031008.

A Weihnachtsflohmarkt

Mit seinen 14 Jahren ist Luc Deutschlands jüngster Freestyle Motocrosser. Foto: Berlinièros Sports Agency

Laim · In der Fürstenriederschule (Fürstenrieder Straße 30) ist am Dienstag, 18. Dezember, von 15 bis 18 Uhr Weihnachtsflohmarkt mit vielen tollen Schnäppchen. Der Erlös geht an den Elternbeirat.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Kinderbetreuung

Zauberclown-Yvonne.de, LBmod. Kinderschmi./Hüpfburgverl., u.v.m., T. 08134/553654 o. 0160/ 4445484

VERMISSTE LUISA! Die anonyme Anruferin die Luisa aufgenommen hat, möchte sich bitte nochmal bei mir melden. Die Kätzin darf behalten werden, der Tierschutz möchte nur wissen, dass es ihr gut geht. T. 0172 / 6516087 od. 089/805177 Biete liebevolle, artgerechte Kleintierbetreuung! Tel. 0814191357 Verkaufe SPS, LPS, Weichkorall Super Farben !!! Tel. ab 18.00 Uhr, 089/3138652 Irish Setter Welpen m. Pap., Info: www.setter-vom-kraichgau.de, T. 06268/1302 2 Wellensittiche Robby u. Charly su. ein neues Zuhause. Tel. 0160/1987684 od. 089/995735530 (kostenlos abzug.) Susi (weiß) und Bärli (Tiger), 10 J. su. weg. schwerer Krankh. des Bes. neues Zuhause, Tel. 0176/70887001 Tiere bekommen keine Subventionen! Der Tierschutzverein Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei Interesse informieren Sie sich bitte unter: www.kaws-info.com Tolle Fam.-Hunde! Austr.Sheph. -Welpen; www.sonnenpferd.de

Bauchredner für Familienfeier o. Feste aller Art, Tel. 08061/937672

Kaufgesuche

Tiermarkt

Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

Erfahrene Studentin sucht Babysitting-Stelle, T. 0157/89606367 Babysitterin in Moosach und Neuhausen, erfahren, liebevoll u. zuverlässig, 48 J., abends u. am WE, Tel. 089/54843067

Künstler, Musik, Gesang Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Clown + Zauberer Tel. 08134/ 559696 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de

Tierschutzverein FFB sucht für Rollerankauf, Motorradankauf, seine Katzen u. Katzenkinder drin- a. defekt, Tel. 08141-92535 o. gend gt. u. lbv. Plätze! Tel. 92367 gewerblich 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Clavianova CLP 440 oder 470 Liebe Fischfreunde, Privatzüch- mit Holztasten, gut erhalten, Tel. ter u. Aquarianer. Wir laden Sie 0172-8594344 recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Mo- Suche neuwertige Nähmaschinat 9-11h) ein. Landsberger Str. ne, Tel. 08105-508580 o. 0157499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. 71727286 Hendlhaus, Infos unter Tel. abends LP-Samml. gesucht! Gepflegt, ab 19 h T. 0172/8212947 mind. 500 Stk., T. 089/20205055

PRIVAT kauft Briefmarken Alte Schrankradios, MusiktruSammlungen, Nachlässe oder hen, Plattenspieler, SchellackplatPosten. Tel. 0151/17324100 ten und Schallplatten, Tel. 0163/ Rentner sucht Streichinstru- 4522520 mente, Uhren, Münzen aller Art, Silberbest., Zinn, Nerze, Bezahlg. Weihnachtsgeschenk ! Super erfolgt v. Ort, T. 01522/1907795 Mario Bros für Nintendo DS ge- Edelpelze Zinn, Münzen, Krokosucht, Tel. 08202-903723 taschen und Bilder, Tel. 0176/35 36 Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. 37 90 Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Alte Steiff-Tiere u. Bären vor Porzellan,Tel. 089/8634706 1970 z. Kauf gesu., 07324/981303 Seriöser Privatank. von Pelz- u. Autorennbahnen von vor 1970, Nerzmäntel, Orientepp., Schmuck zu kaufen gesucht. T. 09077/6391 sowie Zahngold, Münzen aller Art, Tafelsilber usw., zahle bar Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! 0177/2721821 Hr. Werner Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Tel- 80090377 ler, Becher, etc., Mit seriöser AbKaufe alte Orientteppiche auch wicklung, T.: 0177/3341287 beschädigt Tel. 66617540 Su. f. Privat: Porzellan, Zinn, alte Näh- u. Schreibm., Kristall, Uhren, Kaufe Schmuck, Kronen und Modeschmuck, Römergläser, Sam- Brücken, T. 0163/2128466 meltassen 0163/2650395 Reservistenkrug gesucht, bezahSammler su. Pelze, Orientteppi- le bis 500.- u. mehr, z.B. mit Rotem che, Goldschm., 0160/91058382 Kreuz bis 1000.-, Tel. 0178/ 9062706 Krokotaschen, Bilder Porzellan, Privat kauft & sammelt Zinn, Antik Möbel usw. Tel. 21895777 Jagdschmuck, Porzellan, TafelbeAnkauf von Schallplatten aus steck, Münzen, Uhren, Fotoapp. den 50iger bis 90iger Jahren. Schel- ZAHLE BAR 0152/52660831 lackplatten, Gramophon, Mode- Su. Modeschmuck, T. 12020717 schmuck/Schmuck auch defekte Teile. Münzsammlung, Kaufe Granatschmuck, Korallen, Armband/Taschenuhren. Seriöse Gold, Silber Tel. 089/12020717 und sofortige Barabwicklung. Wir Fairer Ankauf: Tischwäsche, freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. Schmuck u. Modeschmuck, Silber, 0152-14701311 Handtaschen, altes Porzellan, BeKaufe Pelze, Zinn, Tafelsilber, steck, Münzen, Uhren auch defekt, Schmuck, Münzen, Uhren, Orden, Tel. 089/12020717 Tel. 0177/4338997 Dame su. dringend Nerzmäntel, Kaufe Bücher, Grafiken & Ge- Gold u. Brilliantschmuck, hochwermälde: Antiquariat Riepenhau- tiges Porzellan und Figuren, sowie sen, Tel. 57955623 o. 0179/ 5236551 Tafelsilber u. Modeschmuck, Frau Su. alles von Märklin, zahle faire Fraude, Tel. 0176/ 11707070 Preise! Tel. 089/57084349 Instrumenten- Ankauf, Fender, Modelleisenbahnen, auch ältere Gibson, Keyboard, Amp, Gitarre, und defekte, zu kaufen gesucht. etc T. 0177/4338997 Tel. 09077/700248 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419 Kaufe Münzen Tel. 35466336

DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW. SEKaufe altes Spinnrad, Schreib- CONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hilmaschine, Sammeltassen u. Bier- degard Str. 9 Ankauf täglich von krüge, Tel. 01577/3589848 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr Tel. 089/99943409 Alte Puppen m. Zubehör, Kinderspielzeug aus Kriegs- od. Omaszeiten u. Hummelfiguren, Tel. 0176/97021130 Musikgartenkurse in Laim, AinAlte Stickerei u. Handarbeiten dorferstr. 10. Musikal. Frühfördesowie Knöppeldecken u. Häckel- rung in kleinem fam. Rahmen. Kurarbeiten, alte Bücher u. Kreuz- se für Babys (3-17 Mon.), Kleinkinstichbilder, Tel. 0176/79004639 der (1,5-3 J.). Mi. + Fr. Vorm., Di. Nachm. Anmeldung und Info: Tel. Kaufe Antiquitäten von A-Z, 0152/22964792 Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nach- Matratze 140 x 70, Kindersitz, lässe - Tel. 08208/1612 oder Concord Lift, Schulranzen, Mädchenbekleidung Gr. 68-110, steriliTel. 0172/8265552 sator Chicco, Kinderschrank aus BuKaufe Antikes aller Art, Trödel che, Spielzeug, Schlafsack, sehr günu. Flohmarktware, Tel. 0176/ stig, VB, Tel. 08202-903723 77139110 Dodo Kindersecondhand in Kaufe + repariere alte Ölgemäl- Laim, Geyersperger Str. 36, MoSa., Tel. 089/890914543 de Tel. 089/578989

Alles für das Kind

Suche Pelze, Geschirr, alte Nähmaschinen und Schmuck seriöse Abwicklung, Tel. 0157/ 88352117

Antiquitäten

Kaufe Pelzjacke oder -mantel u. Modeschmuck, Tel. 0163/ 4594575

Möbel

Ofenplatte/1852 Württemberg Zinn aller Art, Barzg., T. 43595796 handiebos@t-online.de

Achtung Lagerräumung/ Flohmarkt! Hochwertige Sanitär-Design Auslaufartikel (Spiegel, Bekken, Armaturen, Zubehör) zu äußerst attraktiven Preisen. Verkauf am Freitag 14.12.2012 von 10-18 Uhr am Samstag 15.12.2012 von Su. Fahrrad (3-Rad), T. 74492057 10-16 Uhr in den Räumen der HighTech Design Products AG, Suche alte Vorderlader, Bajo- Landsberger Str. 146, Rgb., 80339 nette, Säbel, Dolche, Tel. 09104/ München Tel. 089/54094-0, info@ 1200 hightech.ag Suche von Privat Pelzjacken u. mäntel, alte Näh- und Schreib- maschinen, Uhren u. Schmuck aller Art, seriöse Abwicklung, Herr Adler, T. 0172/7111553

Oma’s Handtaschen, Möbel, Ge- Kompl. gt. erh. schwed. Teakschirr, Schmuck, Pelze, Tel. Vollholz, WoZi-Garnitur, u.v.m., 0811/1301803 od. 01578/9062901 günst. ab z. geb. 0170/5488383


www.kaisers-tengelmann.de

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

0 49 ÜCHTE GROSSE FR

2 49 Friedrichs Premium Kodiak Wildlachs klassisch geräuchert, in zarten Scheiben, 150-g-Packung

14%

BILLIGER

5 99 100 g: € 3,99

Die Besten von Ferrero 269-g-Packung

16IG%ER

4 44

1 kg: € 16,51

Jeden Tag ein

AdventsKnüller!

0 69

Lactosefrei, glutenfrei! Original Parma-Schinken** 100 g

Golden Toast Toastbrot verschiedene Sorten, je 500-g-Packung

1 99

0 49

1 kg: € 3,98

Jacobs Krönung oder Balance je 500-g-Vakuumpackung

Volvic Naturelle oder Leichtperlig, je 6 x 1,5-l-PET-Kasten

kräftig & charakterstark

MONTAG

36IG%ER

4 44

1 l: € 5,92

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

GÜLTIG

Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, je 8 oder 16 Cups = ab 96-g-Packung

AM DIENSTAG

18

.12.

1 kg: € 1,76

Coca-Cola verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 12 x 1-l-PET-MW-Kasten

1 l: € 0,71 zzgl. Pfand: € 3,30

1 l: € 0,50 zzgl. Pfand: € 3,00

Vino Nobile di Montepulciano DOCG Rotwein aus der Toskana, trocken, 0,75-l-Flasche

0 88

8 49

4 49

1 kg: € 7,98

26%

BILLIGER

BILLIGER

3 99

ab

BILLIGER

23%

22%

26IG%ER

BILL

Mind. 8 Wochen gereift: Raclette „Riches Monts“** französischer halbfester Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr., aromatisch, 100 g

0 69

BILLIGER

100 g: ab € 0,41

.12.

bei uns in

20%

38%

17

HERGESTELLT

BAYERN

1 11

Zabler Hochzeitsnudeln verschiedene Sorten, je 500-gPackung

BILLIGER

AM

Frisches Schweinefilet** besonders zart, 100 g

2 99

Maggi Fix & Frisch verschiedene Sorten, z.B. Spaghetti Bolognese, je 29- bis 120-g-Beutel

GÜLTIG

www.metzgerei-birkenhof.de

0 99

Lactosefrei, glutenfrei! Aus eigener Herstellung! Würstlparade** Bockwurst/Rote, Wiener Würstchen, Weißwurst Münchner Art, Regensburger, je 100 g

BILL

Qualität. Garantiert. Rinderrouladen** oder Rinderbraten** Qualitätsrindfleisch vom deutschen Jungbullen, aus der Keule, je 100 g

Frischer Krustenbraten** aus dem Schweineschlegel, ohne Knochen, 100 g

1 49

BILL

! n e t h c a n ih e W e h o r f t h sc n ü ... w Ihre Fachmetzgerei

Strauchtomaten aus Marokko/ Spanien, Kl. I, 1 kg

Birnen aus Italien, Kl. I, Sorte: Abate Fetel, 1 kg

Druckfehler vorbehalten.

Nicht in allen Filialen erhältlich.

Gültig vom 17.12. bis 24.12.2012

WA_KW51_2012_M

Mon Chéri 157-g-Packung

GÜLTIG AM MITTWOCH

27%ER

BILLIG

3 50

1 kg: ab € 12,96

19

.12.

31%

BILLIGER

1 99 100 g: € 1,27


We l l n e s s

SamstagsBlatt

SPEZIAL

G e s u n d h e i t Beauty

8 Praxis für Physiotherapie Monika Relling-Seiler

chein Verwöhnguts ten. ch a n zu Weih

Physiotherapeutin Monika Relling-Seiler Foto: privat

Wir wünschen unseren Patienten ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen.

Fürstenrieder Str. 71 · 80686 München · Tel. 089/56 67 86

Das Team der

Frauenarztpraxis Dr. med. Werner Hebenstreit wünscht allen Patientinnen frohe Festtage, einen guten Rutsch ins neue Jahr und für 2013 alles Gute und viel Glück. Wir sind am 27. und 28.12.12 und ab dem 07.01.2013 wieder für Sie da.

Terofalstraße 23a · 80689 München Telefon 089 / 7 0 1 5 15 · www.dr-hebenstreit.de

Gesundheit Massagesalon Laongdaos, Thaiu. Wellness-Massage, ab 16,90.-, Fürstenrieder Str. 37 a, T. 58977566 und Albert-Rosshaupter-Str. 98, Tel. 72669339

www.trinkwasserzuhause.de Körper & Energie T. 089/6922524 Nutzlose Vorsätze oder 2013 aktiv gestalten? Wege finden mit COACHUNG! T. 0160/96780366 oder www.gert-landauer.de

ENERGETISCH auftanken, ÄNGSTE abbauen, T. 08142/443131 www.voellig-gesund.de,

Massagen gesundheitlich

Glück, Erfolg und gute Gesundheit sind kein Zufall! FENG SHUI Thai-Massage, T. 0152/14320046 BERATUNG individuell, kompetent, persönlich, Tel. 089/42721107 www.feng-shui-deutschland.de Pedik.Rasur.Mass., 01721767568 Professionelle Fußpflege kommt Friseurheimservice 089/772799 ins Haus, Tel. 0179/6719810 Wassergymnastik in Gauting, Kosmetik, www.zufüßen.de, T. Mo, Mi, Do von 9-9:45 u. 10-10:45, 0152/53111327 Do auch 18-18:45, Kursbeginn ab Long-Time-Liner Schulungscenter 8.01. 2013, Anmeldung ab sofort, sucht Modelle! Sowohl für dauerT. 0170/2167770 o. 08157/926850 haftes Make-up als auch für kaWellness-Massagen: Kosmeti- schierende und Camouflage-Pigsche Gesichtslymphdrainage, Suga- mentierung zum attraktiven Moring-Haarentferng., Geschenkgut- dellpreis. Tel. 089/225200 scheine. Mobil 01520-4340192 LK Fußpflege - www.zufüßen.de, Tölz auch mobil nur PLZ 81547, T. 0152/53111327 HP-Praxis Mitnutzg T. 3130789 1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748

Kosmetik

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Seniorenbetreuung Kurz- u. Langzeitbetreuung für Senioren, Tel. 089/62707899

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, den 16.12.2012 München-Neuh.-Nymphenb. Gerner-Apotheke Gerner Str. 15 Tel. (089) 15 52 55 München-Forstenried Königs-Apotheke Königswieser Str. 5 Tel. (089) 75 84 09 München-Aubing-Lochhs.Langwied Ubo-Apotheke Limesstr. 33 Tel. (089) 87 51 14 München-Ludwigsvorstadt Bienen-Apotheke Bahnhofplatz 7 Tel. (089) 55 58 30 München-Sendling St. Morus-Apotheke Friedrich-Hebbel-Str. 18 Tel. (089) 7 60 08 95 München-Laim St. Ulrichs-Apotheke Fürstenrieder Str. 24 Tel. (089) 56 29 07

Rosmarin ist ein würziger Kreislaufstärker Das Mittelmeergewächs verfeinert Fisch- und Fleischgerichte, gibt Kartoffeln eine aromatische Note und würzt cremige Suppen. In den Zweigen befindet sich reichlich ätherisches Öl, das Rosmarinöl. Das Gewürz beugt Blähungen und Völlegefühl vor. Wer Rosmarinöl, als verdünnte Tinktur oder in Form einer Salbe aus der Apotheke, in die Haut einmassiert, regt die Durchblutung an. So kommt der Kreislauf auf Touren, außerdem werden verspannte Muskeln gelockert. Vorsicht: Empfindliche Haut kann auf Rosmarinöl gereizt reagieren. Auch Menschen, die an Bluthochdruck leiden, sollten das Öl äußerlich nicht anwenden.


SamstagsBlatt Aktuelles

9

Samstag, 15. Dezember 2012

Der Mut unserer Leser hat sich gelohnt

www.aldi-sued.de

•&,#&'#

ab Mo.,

Modelle teilweise nicht in allen GrĂśĂ&#x;en verfĂźgbar.

MĂźnchens „Originellste Nachtbekleidung“: GewinnĂźbergabe bei MĂśbel HĂśffner MĂźnchen ¡ „Mein Freund sieht mich sonst nie so“, gestand Sabine Graup, aber fĂźr unsere aktuelle „Wir sind MĂźnchen“Leseraktion „Originellste Nachtbekleidung“ machte die Wochenanzeiger-Leserin eine Ausnahme und schickte uns ein witziges Foto mit Maske im Gesicht und rosa Bettsocken: Der Mut hat sich gelohnt!

mal einen ersten Blick ßber die vielfältige Auswahl schweifen, bevor sie demnächst in aller Ruhe ihre WunschmÜbel aussuchen werden. Fßr Hauptgewinner Daniel Simon muss der favorisierte Schlafzimmerschrank wohl genug Stauraum fßr seine Leidenschaft haben – denn Simon strickt wirklich Wollmßtzen, wie er verriet, nicht nur fßrs Foto!

Wie vorgezogene Weihnachten – die GewinnĂźbergabe Die Studentin hat damit einen 100 Euro-Gutschein fĂźr MĂśbel HĂśffner gewonnen. Der kommt genau richtig, denn Graup ist mit ihrem Lebenspartner in die erste gemeinsame Wohnung gezogen. Auch Daniel Simon und Karin Costescu wissen schon ganz genau, fĂźr was sie ihren Gewinn ausgeben: Eine tolle Schrankkombination ist ihr Wunsch, den sie sich jetzt Ăźberraschend erfĂźllen kĂśnnen. Das Paar aus Neuhausen hat sich bei unserer Suche nach den MĂźnchnern im originellsten Nachtgewand in die geerbten Nachtgewänder ihrer GroĂ&#x;eltern geschmissen und da-

Hausleiter Roger Tosetto (r.) Ăźberreichte die Gutscheine an die Gewinner Sabine Graup (l.), Daniel Simon und Karin Costescu (Mitte). Danny Wagenfeld konnte nicht an dem Termin teilnehmen. Foto: ms

Eine Aktion von

mit den Hauptpreis gewonnen: einen Gutschein fĂźr ein Schlafzimmer von MĂśbel HĂśffner im Wert von 5.000 Euro.

SchĂśne Bescherung! „Das war das erste Mal, dass wir bei sowas mitgemacht haben“, erzählen die beiden, „wir konnten’s gar nicht fassen, als wir erfuhren, dass wir die Hauptge-

Unterhemd oder 2 Slips oder 2 Panties GrĂśĂ&#x;en: H•(+$(-›A•))$)+ SKIN TO SKINÂŽ

je

4,

MĂœNCHEN

je

Flanell-Pyjama

99*

Wir sind

winner sind“. So war es fĂźr alle Gewinner verständlicherweise wie vorgezogene Weihnachten als Hausleiter Roger Tosetto dem Paar und den Zweit- und Drittplatzierten Sabine Graup und Danny Wagenfeld (er bekam auch einen 100 Euro-Gutschein fĂźr sein Selbstbildnis im lila Teddy-„Strampelanzug“) die Gewinngutscheine Ăźberreichte , nämlich in der Schlafzimmerabteilung bei MĂśbel HĂśffner in Freiham. Von deren GrĂśĂ&#x;e zeigten sich die Gewinner ehrlich beeindruckt und lieĂ&#x;en schon-

SKIN TO SKINÂŽ

9,99*

<Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;HÂ&#x2022;(+$(-Â&#x203A;MAÂ&#x2022;)-$*% DORMIAÂŽ

Buntgewebte

Feinbiber-Bettwäsche â&#x20AC;&#x201C; KomfortgrĂśĂ&#x;e â&#x20AC;&#x201C; Mit freundlicher UnterstĂźtzung von

MaĂ&#x;e ca.: Bezug: &**Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;''%Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022; Kissen: -%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;-%Â&#x2022;XĂ&#x2019; je Garnitur

19,99* DORMIAÂŽ

DORMIAÂŽ

TeddyďŹ&#x201A;eecedecke

Thermosensible

High-TechQualitätsMatratze

je

99*

19,

MaĂ&#x;e ca.: &*%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;'%%Â&#x2022;XĂ&#x2019;

MaĂ&#x;e ca.: ~Â&#x2022;.%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;'%%Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022;Ă&#x201D;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022; ~Â&#x2022;&%%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;'%%Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022; HĂśhe ca.: 20 cm

Sabine Graup, Germering

je

199,â&#x20AC;&#x201C;* Danny Wagenfeld, Sauerlach

Daniel Simon und Karin Costescu, Neuhausen

Tabakgift

englisch, spanisch: Idee

Raubvogelnest

Spielkartenfarbe

Kosename e. span. KĂśnigin

Abk.: Milliampere

brasil. GroĂ&#x;stadt (Kw.)

Kfz.-Z.: Remscheid

Musikdrama

LIVING STYLEÂŽ

,"OĂ&#x201D;Ă&#x201C;Ă&#x2039;Ă&#x201C;" PremiumLattenrost Sinnbild Bayerns

EichmaĂ&#x;

59,99*

Kleinstlebewesen Preisnachlass bei Barzahlung

frech, flott

stehen. Sie kĂśnnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

Initialen der Leander â&#x20AC;  1981

Berg im Bayerischen Wald

wundertätiger Stein der Sage

dt. TVSender (Abk.)

alltäglich

Lausbub kurz fĂźr: bei Wilhelm etwas Busch ProgrammankĂźndigung Kenner, Fachmann

chem. chem. Zeichen: Zeichen: NepSelen tunium

je Paar

99*

19, aufgebrĂźhtes HeiĂ&#x;getränk

Fluss durch Frankfurt afrikadeutsche nische KuhVorsilbe antilope

Meerkatze (...affe)

je Paar Opferstein, -tisch

Kfz.-Z.: GĂźtersloh

Vertrag s

frei!

Smartphone Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă&#x2122;Â&#x2022;6Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x2014;Ă&#x201D;Ă&#x17D;Ă&#x160;Â&#x192;Â&#x2022;'#(

Mit CD-Player! je Uhrenradio

99*

29, W-5507

14,99*

ll , it $(! y m ine. Â&#x2022;XĂ&#x2019; pla ng .!) ity Dis AVIA E al R R e ile B b Mo

SmartphoneHandschuhe

kĂźnstler. Nacktdarstellung

Zeitungsbezugsart (Kw.)

*Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039; Garantie

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem *Bitte ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfßgung

erste Frau (A.T.)

Bewegung zur Musik

Matratze: &*Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022;<VĂ&#x2014;VĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Â&#x2022; auf den Matratzenkern

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

eine Pferdekrankheit

nahrhaftes Getränk

MaĂ&#x;e ca.: ~Â&#x2022;.%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;'%%Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022; je oder ~Â&#x2022;&%%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;'%%Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;

Sony MĂ&#x2022;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x17D;VÂ&#x192;Â&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x201D;Ă&#x2018;V je

179,â&#x20AC;&#x201C;*

6Â&#x2022; A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022;Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;Kundeninformationenâ&#x20AC;&#x153; oder mittels unserer Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%Â&#x2022;-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()# Â&#x2022;*&BM"&+"'%&'


10

Griechische Genüsse besonders günstig: Taverne am Lindenplatzl lädt zu neuen Aktionen und zum Silvester-Schlemmerbuffet n eue n n Die tione : Ak r Sie fü

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 15. Dezember 2012

Taverne am Lindenplatzl Griech. Buffet-Spezialitäten

Jeden Dienstag Schnitzeltag XXL Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes und Krautsalat für

4,99 ¤

Jeden Mittwoch – Sonntag Kalt/warmes griechisches Schlemmerbuffet Kinder bis 6 J. gratis pro Pers.

11,99 ¤

Silvester-Schlemmerbuffet inkl. 1 Glas Prosecco, feinen Vor- und Hauptspeisen, wie Scampi, Lamm, usw., Desserts pro Pers. ¤

Nimmerfallstr. 48 München-Pasing Tel. 82 08 71 40 Familie Petralios freut sich, Sie kennen zu lernen!

Die Riesennachfrage und das Erfolgskonzept machen es möglich: für sensationelle 11,99 ¤ pro Person, kann man weiterhin täglich von Mittwoch bis Sonntag am reichhaltigen Griechischen Buffet, „all you can eat“, in der Taverne am Lindenplatzl schlemmen. Zudem serviert man hier natürlich auch herrliche Gerichte a la Carte. Ganz neu ist ab sofort jeden Dienstag die Schnitzelaktion. Übrigens: für Weihnachts- und Familienfeiern sowie Ver-

Verkäufe AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF WAMSLER KAMINÖFEN + HERDE für Holz + Kohle, neu + gebraucht

Elly-Staegmayr-Str. 8 Gewgb. Mü.-Untermenzing/Allach Fa. Tarisch, 콯 089/81889480 + 0170/5860025 Öffz.: Do. + Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr

Eichenschrank hell, geschnitzt, Fernsehunterschrank, Esstisch, 2 Stühle, alles Massivholz, aus Nachlass, Tel. 0176/34590932 Telefon-, Fax-, Kopiergerät Olivetti, 60.-, Tel. 089/8202705 130 Umzugskartons 1,- ¤, Tel. 089/74747155 Orig. verp. FATBOY Sitzsack, dkl-braun, 140.- (NP 190.- ), T. 8202798 Haushaltsauflösung, Tel. 0814126343 o. 01522-3952173

So finden Sie uns: PasingArcaden Pasinger Bahnhof

Offenbac hstraße

Di. – So.: 17.00 – 24.00 Uhr Montag Ruhetag

Nusselstr.

Fußweg Landsber ger Stra ße

Mendelssonstraße

19,99

Bus 162 Taverne am Lindenplatzl

Nimmerfallstr.

Einbauherd Bosch HEB36D451 m. Backwagen u. Ceranfeld günst. abzug. 0160/99131991

ALLE MEINE TIERE

Orig. Öl u. Acrylbiler (Impress.) orig. erot. Bilder m. Kreide, versch. Gr., ab 80.-, T. 089/12017270 Hecken, Bäume, Sträucher, etc. Rollator, NP 100.- mit Zubehör für schneiden, Gartenpflege, sauber u. 50.- abzugeben, Tel. 0176/ preiswert m. Abfuhr vom Gärtner, 95510796 Fa. Schaller, Tel. 0179/ 2123691 Antike Standuhr, H 2m, Geh., Ei- Günst. Fensterreinigung, Tel. che lichtgr., 70.-, Bild per e-mail, 561555 Tel. 089/8595080 Elektromeister T. 0173/6862994 Antiker bayr. Bauernschrank, Top-Zust., buntes Dekor, Bilder vor- Besticke fast alles, T. 1231017 handen, geg. Gebot, T. 0176/ Hemden nähen, Änd. T. 1231017 95510796 Sperrmüllabholung, WohGünstige Damenschuhe und Handtaschen. Gute Qualität, faire Preise! In München kostenlose und persönliche Lieferung. www. 12trend.de od. T. 0176/92234046

nungsräumung u. Entsorgung Fa. Stelzer, Tel. 089/58090425 Bauchredner Tel. 08061/937672

Bäume fällen und auslichten, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Verkaufe Steiftiere als Samm- Anton Gruber, T. 089/4701245 lung oder einzeln. Tel. 0152/ Erzählen Sie Ihr Leben und ma33731760 chen damit Nachkommen ein GeWerta., Swarovskisammlung, schenk. Ein einfühlsamer Ge20 % unter NP, Notverk. Tel. sprächspartner fragt, Sie antwor89398887 ten. Die Ergebnisse auf CD und/ !! Waschmaschinen günstig!! oder Papier. Tel. 0175/4027053, Markengeräte mit Garantie - eige- peter-neumann@web.de ner Service - gebraucht, 1a, neu- Entrümpelungen aller Art zum wertig, ab 240,-; Trockner + Ge- Festpreis besenrein, sauber + gü. schirrspüler ab 280,-; Kühl- und Ge- Fa. Frank T. 089/8645125 friergeräte ab 140,-; Fa. D.K., Kücheneinbau-sof. T. 45208602 Agnes-Bernauer-Str. 1, 80687 München, Tel. 089 531570 od. Tel. 089/533594

Wohnungsauflösungen

BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Fichte und Buche ( trocken ) + LieEntrümpelungen, Wohnungsaufanstaltungen aller Art, steht zu- ferung, Tel. 0160/96242124 lösungen, Sperrmüllentsorgung, dem ein Nebenzimmer für bis zu He.-Rückenprotector, Gr. L, Transportfahrten, Demontagen u. 40 Personen zur Verfügung, schwarz, Weite verstellbar, FP 25,- Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 ebenso für Hochzeiten Räumlich- Tel. 089/1575369 Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnkeiten für bis zu 200 Personen. Waschmaschine 100,- ¤ mit Ga- ungs-Auflösung/Entrümpelungen rantie, Tel. 089/6515527 GÜNSTIG, T. 0170/7578934 Kaffeemühlensammlung, ca. Wir holen kostenl. gut erh. Mö170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. bel, Elektrogeräte und entrüm089/6708637 od. 0172/1404060 peln. Fa. Koch T. 089/97605077 Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 RASCH & RAUS! Entrümpelung H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, Wohnungsauflösung, Nachlässe, VB 150.-, Tel. 089/6708637 od. Sauber! Günstig! Zuverlässig! ab 0172/1404060 14.00,-¤ T. 089/74567670 Scherenhubtisch Saxlift Trag- Sperrmüllabfuhr, T. 66590660 kraft 4 to, 220 x 220cm Fläche, HubEntrümplung jeglicher ART! höhe 35-135 cm, Bj. 2010, VB ¤ auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 3.950,- Tel. 089/74808680 Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 Standuhr Westminster VB, Tel. Entrümple a.kl.Mengen 72625952 08141-26343 o. 01522-3952173 Schneeräumungsarbeiten, Tel. Wohnungsauflösung vom SpeiBuchenbriketts & Brennholz, Lie- 08171/20657 cher bis zum Keller! Sonntag, 16. ferung mögl. Fa. 0171/8589504 Spenglerarbeiten T. 0179/9174580 Dezember 2012, 13 - 16 Uhr, MenBrennholz, 0151/53510350 zinger Str. 62, 80992 München; LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG Möbel, Geschirr, Werkzeug, BüBrennholz Buche in Paletten Tel. 089/85630072 cher, Trödel gestapelt!!! + Lieferung ab 104¤/pro Ster. Tel. 089/20184457 E n t r ü m p e l u n g s h i l f e Wohnungsauflösungen, Umzü01707071798 ge auch kurzfristig, Fa. Kress Kartoffel Agria ohne Kunstdünger, 25 kg - 10.- ¤, T. 089/9301609 Entrümpelung/Dienstleistungen, 089/99148688 o. 0171/2624229 privat/gew. Tel. 0160/94662100 Priv. su. alte Gesangsbücher, Näh- + Schreibmasch. Bilder, Zinn, Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sammeltassen, Kristall, Münzen, Fliesen + Fugen, 0179/8236704 Kleiderschrank mit Aufsatz, 3div. Schmuck, mechanische Uhren, Suchen. WEBCAMGIRLS! Räum- türig (Glas), H 2,38xB 1,40xT 0,55 Römergläser, 0157/83623835 lichkeiten und Equipment werden m, Couchtisch, 0,8x0,8 m, Selbstabgestellt. Tel. 0176/62624812 o. holung, T. 0162/5175269 0157/74744984 30 gebrauchte Leitz-Ordner, Tel. Malerbetrieb-Aktionswochen! 0179/2943786 von 17-19h

Verschiedenes

Zu verschenken

Rat von Fachfrau: Nicole Wieser Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

Rat vom Fachmann: Felix Wonhas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling

Ein Platz zum Wohlfühlen Alle Haustiere haben eines gemeinsam: Sie brauchen einen Platz zum Schlafen, an den sie sich auch mal zurückziehen können. Dabei tut vor allem Zugluft keinem Haustier gut, egal ob Bobtail, Perserkatze, Rennmaus oder Zwergkaninchen. Hunde bevorzugen eine geschützte Schlafstelle in einer ruhigen Ecke der Wohnung. Nachts schlafen sie gerne im oder vorm Schlafzimmer, denn sie möchten in der Nähe ihres „Rudels“ sein. Um für Ihren Liebling einen gemütlichen Platz zu gestalten, finden Sie bei Fressnapf zahlreiche Hundedecken, die vor Bodenkälte schützen, angenehm weich sind und sich einfach waschen lassen. Denn der Platz, auf dem das Tier viel Zeit verbringt, muss unbedingt hygienisch sauber sein. Katzen machen es sich gern an diversen Stellen bequem: etwa auf der Fensterbank, um das Geschehen draußen zu beobachten. Sie dösen an einem sonnigen Plätzchen oder in GEGEN SELBSTABHOLUNG: 2 Freischwingerstühle, Chrom, weißes Kunstleder 2 Barhocker, schwarz, m. Lehne, 4-beinig, 1 Paravent, Holz, hellbeige. 4 Alu. Jalousien 100x120 z. anklemmen, 1 Regal, weiß, ca. 80 x 100 x 40, T. 0162/7626723 Couch, Sessel, Tisch, Bierkrüge u. Vasen, Tel. 87788840 Sony Fernseher (Black-TrinitionRöhre), silberfarben, ca. 80 cm Bildschirmdiagonale gegen Ab- holung im Münchner Westen, Gewicht ca. 50 kg, T. 0179/1138348

Ofennähe und genießen die Wärme. Zum Schlafen und Ausruhen kann ein Kissen dienen, eine Katzenhöhle mit herausnehmbarem Kissen, ein kuscheliges Katzenbett mit gemütlicher Polsterung oder eine Hängematte auf einem stabilen Gestell. Achten Sie darauf, dass das Fenster, vor dem Ihre Katze liegt, gut abgedichtet ist. Zugluft ist auch für Nager tabu. Eine Möglichkeit diese zu minimieren: Wählen Sie Käfige mit hoher Bodenschale oder ein Terrarium. Feuchte Kälte setzt Nagern ebenfalls zu, bei Rennmäusen kann sie tödlich sein. Nager mögen Rückendeckung: indem Sie den Käfig vor einer Wand platzieren, vermitteln Sie den Tieren Sicherheit. Außerdem gilt: Lärm vertragen Kaninchen, Maus & Co ebenso wenig wie direkte Sonneneinstrahlung. Ein Kaninchenkäfig gehört im Winter nicht neben die Heizung, da Mümmelmänner leicht einen Hitzschlag bekommen. Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? T. 089/80037408 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis für Sie. Termin für kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de

Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Bücher aus Nachlass gegen Ab- Lampen, Teppiche, Geschirr, in holung, Tel. 0175/7955554 Mü/Umgebung, T. 0160/8022001 Wir holen gut erhaltene Möbel Hole kostenl. gebr. Möbel ab kostenlos ab, T. 089/3204418 T. 33098564 od. 0177/1569509 Gut erhaltene Eckcouch, petrolH P E R farben, ca. 2m x 1,70m zu verschen- N I K O T I N M I K R O B E ken, T. 08024/2789 D R K A K A O S P A T CMI/400 Elektro-Schneefräse, neu gg. Abholung. 089/3114962

Türen, Fenster, Heizkörper, Leer- Duschkabine mit Wanne, rot, 1 Jugendschreibtisch/Esche, 125 Whg. zu Sonderpreisen! T. halbrund für Eckeinbau, Tel. x55, 1 Bürostuhl, gg. Abholung. T. 089/8202705 0177/6573400 5704650

K E S S A K T Lösung des G O Rätsels T A N Z M R T L GW A B O M B A N A L E A N S R H E S U S E X P E

E V A R A L R O A I N L A T T A G E R T E

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik

Mann, 45+, sucht Frau (40-65) für Hübsch ab 8h T. 0151/28080280 gel. Treffen. sms: T. 0177 / 3542241 Gentleman 47, sucht KaviarBusenwunder, T. 0151/63564111 Dame bis 55 Jahre für gel. Treffs. Haarig m. ges. 0152/57269073 Er, 45 J.verwöhnt Sie K.f.i., Tel. Tagesfreizeit vorhanden. ER39 Su. LADY 0176/96620497 01577/9330794 vario@gmx.net 0176/83004314 Äusserst attrakt. ER bietet sinn- TV-Bläst ab 30,-¤ 0176/25855440 liche Massagen, Nacktputzen für Netter, diskr. gut geb., leidenSIE. T. 0176/34912252 Bayrische Schmusekatze be- schaftl. ER mit Tagesfreizeit 44 Er verwöhnt und rasiert die Dasucht dich! Hs & Htlb T. 0176 / J.180 cm gr. schl. verwöhnt erot. me k.f.l Tel. 0176/95695800 vernachl. SIE (gerne gr. OW und 78297025 behaart) Tel. 0176/70273281 Genießerfreuden im Advent naturgeile Ungarin Mega OW 80 F, verwöhnt Dich, T. 0160 / TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Neu*Streichelmassagen*Neu, nur Mo-Di. ab 12 h, T. 0151-15994361 5027083 ER su. SIE auch älter T. 96176460 Neu Pärchen-Massage T. 0176Heidi - nackt, vollb., blond, OW Busenlady priv. T. 0174/4963236 39662944 90 F, Tel. 0171/8422176

Massagen, erot.

Lisa, 47J., bes. 0151/59002440

Modelle

Telefon-Kontakte

Nackt-Massage Jasmin T. 0176 Hausfrau bes. T. 01520/6645044 Sextreffs gratis 0176-52242997 39662944 Attraktive HH sucht geilen Sex Sextreffs gratis 0176/52502212 T-Massage, Hausbesuch, 2 Std. o.f.I. Pv 0175/5804856 privat, ab 17 h, T. 0172/1818681 Neugierig? 0151/53711056 Karin besucht, T. 0175/7336261 Hübsche zierliche SIE bes. + verNette Maus bes. 0162/6718378 wöhnt Dich, T. 0162/3302061 NEU München! MAGDA-LENA Ich hau Dich 0171/8260820 EXTREM BEHAARTE ERZIEHERIN Dominat, Tel. 0151/45624823 Schoko bes. Dich Tel. 0170/ NEU! ANNA Top-Service Haus + 1139176 Hotel! XXL-OW! 21 J., T. 0152/ Gay-Massage Marcel, 24h-Ser- 24976151 vice, T. 0176/ 86944529

Blas-/Zungengeil T. 0163/7770777


Münchner Woche 17.12.12 – 23.12.12

www.muenchner-woche.de

V E R A N STA LT U N G S -T I P P S F Ü R D I E WO C H E I N M Ü N C H E N

Jahrgang 8 · Nummer 51 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 126

In the Mood A Tribute to Glenn Miller Andrej Hermlin & his Swing Dance Orchestra Gesangs-Quintett „The Skylarks“ David Rose & Viola Manigk GESANG

Musik Theater Kabarett Ausstellung Ticket-Service

28./29.12.12 Fr./Sa., 19.30 Uhr Herkulessaal

Weitere Tickets auch erhältlich unter der Hotline 0 89/5 46 55 -115


2

Münchner Woche · TERMINE-TICKER · Münchner Woche · KONZERT · Münchner Woche · BÜHNE · Münchner Woche · BUCHEMPFEHLUNG · M

Montag, 17.12. Prinzregententheater - Großes Haus, Prinzregentenplatz 12

Weihnachtliche Blechbläsermusik mit Ludwig Güttler 20:00 Der populäre deutsche Trompeter Ludwig Güttler lädt zu einem weihnachtlichen Festprogramm mit meisterlichen Blechbläser-Chören der Barockzeit ein. Lustspielhaus, Occamstr. 8

Axel Hacke – Oberst von Huhn und andere Geschichten 20:30 „Oberst von Huhn bittet zu Tisch“ heißt Axel Hackes neuestes Buch. Der Autor liest nicht nur aus seinem jüngsten Buch, sondern hat wie immer sein Gesamtwerk dabei, neben vielen Büchern auch seine legendäre Kolumne.

Mittwoch, 2. Januar 2013, 17 Uhr, Gasteig (Rosenheimer Straße 5)

Di., 18. Dezember, 19.30 Uhr, Tollwood Weltsalon (Theresienwiese)

Wittener Kinder – und Jugendtheater

Tollwood Weltsalon

Ritter Rost macht Urlaub

Internationaler Tag der Migranten

Nachdem der Wetterbericht für die nächsten sieben Wochen nur Regen vorhergesagt hat, beschließt Ritter Rost zusammen mit dem Burgfräulein Bö und Koks dem Drachen in den Urlaub zu fahren. Diverse Reiseprospekte werden studiert, die Wahl fällt auf das Land der ewigen Hitze, des Feuers und der Öfen... auf Schrottland. Koffer packen Feuerstuhl satteln, oder weiter fliegen...?

In Schrottland angekommen ist die Enttäuschung recht groß, Ruß und Schwefelschwaden durchwabern die Luft... Beim Halt an einem kleinen Strand trifft man Ritterkollegen und baut sich eine Sandburg. Der anwesende König lädt zu einem Wettbewerb ein, der schönste, klügste und stärkste Ritter soll die Hand der leider wenig liebreizenden Tochter des Königs bekommen...

Verlosung

Dienstag, 18.12.

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Freitag, 21. Dezember, folgende Frage: Wie heißt das Burgfräulein in „Ritter Rost“? Antwort A) Flä Antwort B) Bö

Backstage Club, Wilhelm-Hale-Str. 38

„Miss May“ - Live im Backstage 20:00 Das Quintett aus Troy/Ohio erfreut sich in der Metalcore-Szene stetig wachsender Beliebtheit. Ihre bislang großten Erfolge feierten sie mit ihrem aktuellen, dritten Album „At Heart“. Heute live im Backstage. Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1

Bairisch-jiddisch: Alpen Klezmer 20:00 Andrea Pancur, München-Ramersdorf, und Ilya Shneyveys, RigaLettland, treffen aufeinander und spielen Alpenklezmer vom Feinsten. Die beiden Musiker haben das Liedgut recherchiert, entstaubt und gemäß dem Motto „Lang lebe der koschere Gebirgsjodler“ neues Material in den Rucksack gepackt.

Wenn Sie gewinnen wollen... bei allen Karten gibt es ufsstellen oder ka er rv Vo n te bekann henticket.de nc ue m unter www.

...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200125 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de, oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Ritter Rost“)

Mittwoch, 19.12. Münchner Kammerspiele – Schauspielhaus, Maximilianstr. 26-28

Premiere „Judas“ 21:00 Heute feiert das Stück „Judas“ der niederländischen Autorin Lot Vekeman im Schauspielhaus deutschsprachige Erstaufführung und startet das Format, „Late Night“. Regie führt Johan Simons. Lustspielhaus, Occamstr. 8

Die Debut-CD von „Ballloon Pilot“ überzeugt durch unaufdringliche Arrangements, getragen von der Rhythmusgruppe Andreas Haberl und Benny Schäfer, die sich bereits in der Jazzkombo „Max.Bab“ einen Namen gemacht haben. Die Instrumentalisten Radi Radojewsky und Tobias Koark-Haberl prägen den Sound dieser neuen Formation rund um den Sänger und Songwriter Matze Brustmann.

Donnerstag, 20.12. Bürgersaal Fürstenried, Züricher Str. 35

Münchner Saitentratzer: „Zauber der Weihnacht“ 20:00

Fotos: pi

Balloon Pilot 20:30

Kinostart am Mittwoch, 26. Dezember

„Ludwig II.“ von Peter Sehr & Marie Noëlle

Ein Mythos wird erneut zum Leben erweckt

Münchner Kammerspiele – Schauspielhaus, Maximilianstr. 26-28

Der imaginäre sibirische Zirkus des Rodion Raskolnikow 19:30 Zum letzten Mal ist das Stück „Der imaginäre sibirische Zirkus des Rodion Raskolnikow“ heute zu sehen. Angelehnt an den Roman „Schuld und Sühne“ von Fjodor Dostojewski.

Johannissaal Schloss Nymphenburg, Schloss Nymphenburg

„Das Weihnachtsgeschenk“ 17:00 Wegen der großen Nachfrage wird ein Zusatzkonzert von „Das Weihnachtsgeschenk“ mit Jochen Striebeck aufgeführt. Die Kurzgeschichten, darunter „Das Weihnachtsgeschenk“ von O. Henry, werden musikalisch umrahmt von Theo Degler (Piano/Akkordeon) und Bernhard Seidel (Kontrabass). Schlachthof - Saal, Zenitstraße 9

„Sekt and the city“ 20:30 4 Frauen mit Mumm: In den Zeiten der Wirtschaftskrise müssen Frauen zusammenhalten. Aus diesem Grund haben sich vier vom Schicksal gebeutelte Freundinnen entschieden, nicht mehr grundlos zu jammern, sondern das Zepter selber in die Hand zu nehmen.

Samstag, 22.12. Lustspielhaus, Occamstr. 8

Willy Astor - Nachlachende Frohstoffe 20:30 Der komödiantische Fixstern des Südens Willy Astor ist in seinem Neuen Programm wieder voll der Wortspielglänzer und spielt Lieder mit bewährtem Humorpotential.

Leidenschaft für Kunstobjekte: Sophie in Bayern (Paula Beer) schenkt ihrem späteren Verlobten Ludwig (Sabin Tambrea) einen Schwan. Foto: pi Der Film „Ludwig II.“ begibt sich auf die Spuren einer genauso schillernden wie zerrissenen Persönlichkeit. Von Ludwigs Besteigung des Throns in jungen Jahren bis zu seinem Tod erlebt man im Film einen Menschen, der eine bessere Welt erschaffen möchte, sich nach Nähe sehnt und nach Schönheit strebt, der aber – gefangen zwischen persönlichem Sein und dem Anspruch seines königlichen Amtes – an den Zwängen der Realität scheitert und zerbricht. So ist „Ludwig II.“ ein sehr nahes, fast privates und dadurch sehr bewegendes und packendes Portrait Ludwigs geworden, das den Menschen hinter dem Mythos zeigt und Einblicke in sein Seelenleben gewährt, wie man sie bisher noch nicht erleben konnte. Gespielt wird der jugendliche, idealistische Ludwig von Neuentdeckung Sabin Tambrea. Als älterer, in seine eigene Welt zurückgezogener König ist Sebastian Schipper zu sehen. Zum weiteren hochkarätigen Darstellerensemble gehören u.a. Hannah

Am Dienstag, 18. Dezember, feiern Kreisjugendring München-Stadt und Deutsche Jugend in Europa (djo) den „Internationalen Tag der Migranten“ im Tollwood Weltsalon (Theresienwiese). Er soll Brücken bauen zwischen den unterschiedlichen Kulturen der Welt und zwischen den 180 Nationen, die in München leben. Stargast ist der deutsch-türkische Kabarettist Mushin Omurca alias „Mussin“ mit seinem Programm „Tags Deutscher, nachts Türke“. Scharfsinnig, amüsant, authentisch und herzlich: Das ist Mushin Omurca alias „Mussin“, der als „Kanakmän“ Kultstatus genießt. Seine Spitzen treffen dort, wo es schmerzt, jenseits der politischen Korrektheit.

Neben dem Kabarettisten Mussin bereichert mit Edite Domingos aus dem multikulturellen Jugendzentrum Westend eine Nachwuchs-Soulsängerin mit angolanischen Wurzeln das Programm ebenso wie „Lo-Minor“, das Jugendtheater der Israelitischen Kultusgemeinde München. Weitere Highlights bieten die Breakdancer von „The AZN S und 53L3CT“ aus dem Jugendtreff am Biederstein und die albanische Volktanzgruppe „Iliria“ sowie die griechische Volkstanzgruppe „Pontos“. Beginn der Veranstaltung ist um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei, Reservierungen sind unter www.weltsalon.de/reservierung möglich.

Sa., 29. Dezember, 19.30 Uhr, Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1)

Die Münchner Saitentratzer überraschen zu ihrem 20jährigen Bühnenjubiläum mit einem neuen, außergewöhnlichen Weihnachtsprogramm. Melanie Ebersberger am Hackbrett, Susanne Riedl an der Harfe und Harald Scharf am Kontrabass, präsentieren alpenländische Weihnachtslieder in neuem Gewand.

Freitag, 21.12.

„Internationaler Tag der Migranten“ am Dienstag, 18. Dezember, im Tollwood Weltsalon. Folkloregruppen bringen Tanz, Tracht und Musik vom Balkan und vom Schwarzen Meer nach München. Fotos: pi

Herzsprung, Edgar Selge, Friedrich Mücke, Justus von Dohnányi, Tom Schilling, Katharina Thalbach und Uwe Ochsenknecht. Das SamstagsBlatt verlost Blanko-Freikarten für alle Kinos, in denen der Film läuft.

Giacomo Puccinis „Tosca“

Hoffen in den höchsten Tönen Kann man sich als Künstler aus der Politik heraushalten? Und kann man sein privates Glück vor den unmenschlichen Zuständen einer Diktatur schützen? 1900, am Beginn eines Jahrhunderts, das mehr Leid und Unterdrückung, mehr Unrecht und Not über die Menschen gebracht hat als alle Zeiten davor, portraitiert Giacomo Puccini in seiner Oper „Tosca“ zwei Künstler, die sich und ihre Liebe aus den Wirren der Politik, aus den Fängen eines Diktators heraushalten wollen und dennoch erkennen, dass sie Position beziehen, sich füreinander einsetzen müssen und die Hoffnung auf ein privates Glück im Angesicht von Unterdrückung und Folter vergebens ist. Puccinis Musik erzählt voller Leidenschaft von ihrem Kampf um Leben und Freiheit. Gleichzeitig ist „Tosca“ ein Kammerspiel, eine Dreiecksgeschichte, höchste Emotionalität auf kleinstem Raum. Mit der neuen deutschen Textfassung werden zudem die Geschehnisse auf der Bühne noch näher an das Publikum gerückt.

Karten sind bei München Ticket und allen bekannten Vorverkaufsstellen wie dem Ticket-Service des Werbe-Spiegel-Verlags (Fürstenrieder Straße 9), Tel. (089) 54655115 sowie an der Abendkasse der Pasinger Fabrik, Tel. 82929079 erhältlich.

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Freitag, 21. Dezember, folgende Frage: Auf welcher Sprache wird die Oper gesungen? Antwort A) Deutsch Antwort B) Italienisch

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200123 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Tosca“)

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Blanko-Freikarten! Beantworten Sie einfach bis Freitag, 21. Dezember, folgende Frage: Wer spielt den jugendlichen König Ludwig II.? Antwort A) Sebastian Schipper Antwort B) Sabin Tambrea

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Ludwig II.“)

Münchens kleinstes Opernhaus zeigt erneut „Tosca“ von Giacomo Puccini. Foto: Benedikt Haack


ünchner Woche · DVD-TIPP · Münchner Woche · AUSSTELLUNG · Münchner Woche · TV-TIPP · Münchner Woche · CD-TIPP · Münchner Woche

3

Samstag, 22.12.

Freitag, 28. und Samstag, 29. Dezember, 19.30 Uhr, Herkulessaal der Residenz (Residenzstraße 1)

Lach- und Schießgesellschaft, Ursulastr. 9

Sigi Zimmerschied - 20:00

A Tribute to Glenn Miller

Jeder ist jedermanns Zeck. Allen voran der Staat. Die Oberzecke. Über diese und andere Parasiten spricht Sigi Zimmerschied in seinem Programm „Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten“.

In the Mood

Sonntag, 23.12. Schlachthof - Saal, Zenitstraße 9

ood In thte toeGleM nn Miller A Tribu

Tango Argentino - 18:00

Gemeinsam mit den Sängern David Rose, Viola Manigk und „The Skylarks“ bieten die Musiker des Swing Dance Orchestra größtmögliche Authentizität der 30-er Jahre.

Tanzlehrer Fabián verführt zum Tango-Tanzen. Ob Single, Anfänger oder Paare, für alle Tanzbegeisterten jeden Alters findet sich ein Partner. Im Schlachthof-Saal wird zuerst von 18 bis 19.15 Uhr beim Anfängerkurs und von 18.30 bis 19.15 Uhr beim Fortgeschrittenenkurs getanz. Ab 19.15 bis 20.30 Uhr heißt es: Tangoball für alle.

e Orchestra Andrej Hermlin & his Swing Danc Gesangs-Quintett „The Skylarks“ G David Rose & Viola Manigk GESAN

Neben vielen großen 28./29.12.12 Hits wie „In the Mood“, Uhr Fr./Sa., 19.30 „Chattanooga-ChooHerkulessaal Choo“ oder „String of Pearls“ sind auch einige Raritäten zu hören, auf die Hermlin und seine Musiker bei ihren Recherchen gestoßen sind. Das 16-köpfigen Orchester entführt gemeinsam mit Andrej Hermlin in das New Andrej Hermlin und sein Swing Dance York der 1930er Jahre. Rhythmen, die Orchestra haben sich der legendären in die Beine gehen, und Melodien, die Swing-Ära mit Haut und Haar verschrie- zum Träumen einladen – authentisch ben. Der vollkommen neue Musikstil präsentiert und moderiert von Andrej der 1930er Jahre zog die amerikani- Hermlin. „In the mood – A Tribute to sche Jugend innerhalb kürzester Zeit Glenn Miller“ ist am Freitag, 28. und in ihren Bann. am Samstag, 29. Dezember, jeweils Bald tanzte man nach dieser Musik in um 19.30 Uhr, zu Gast im Herkulessaal New York, London, Shanghai und Paris. der Residenz. Ende Dezember steht mit „In the Karten sind erhältlich beim WerbeMood“ eine Hommage an den legen- Spiegel Verlag (Fürstenrieder Straße dären Glenn Miller auf dem Pro- 5-11), Tel. (089) 54655115 sowie gramm. bei MünchenMusik unter Tel. (089) Der Klang des Orchesters von Glenn 936093 und www.muenchenmusik.de. Miller wird so originalgetreu wie möglich wiedergegeben, was unter andeBei „In the Mood“ wird die Swingrem bedeutet, dass das Swing Dance Ära wieder lebendig. Fotos: hauth Orchestra ohne elektronische Verstärkung spielt.

Mittwoch, 19. Dezember, 20 Uhr, Prinzregententheater (Prinzregentenplatz 12)

Frank Peter Zimmermann

Bachs große Violinkonzerte

Villa Stuck, Prinzregentenstr. 60

Die Sammlung Gunter Sachs - 11–18:00 Mit „In the Mood“ steht eine Hommage an den legendären Glenn Miller auf dem Programm.

Mittwoch, 26. Dezember, 17.30 Uhr, Komödie im Bayerischen Hof (Promenadeplatz 6 )

Sketch von Lauri Wyli und Freddie Frinton

Dinner for one

Die Berliner Barock-Solisten präsentieren gemeinsam mit Geiger Frank Peter Zimmermann „Bachs große Violinkonzerte“. Foto: pi Ganz im Zeichen von Johann Sebastian Bach steht dieses Adventskonzert, zu dem der „Jahrhundert-Geiger“ Frank Peter Zimmermann und die Berliner BarockSolisten einladen. Ihr Programm bietet einen ebenso erlesenen wie festlichen Querschnitt durch das Werk des Komponisten, über den niemand anderes als Ludwig van Beethoven einmal gesagt haben soll: „Nicht Bach, sondern Meer sollte er heißen, wegen seines unendlichen, unerschöpflichen Reichtums an Tonkombinationen und Harmonien.“ Mit diesem Violinkonzert geht Frank Peter Zimmermann seiner großen Leidenschaft, der Musik Bachs nach: „Es ist für mich das Größte, die Musik von Bach zu spie-

len, an ihr zu arbeiten. Diese Musik zu durchschreiten gibt mir jedes Mal Kraft und Ruhe“, erklärt der Geiger. Auf dem Programm stehen am Mittwoch, 19. Dezember, unter anderem das Konzert amoll für Violine und Orchester (BWV 1041), die Fuge d-dorisch für Orchester (nach BWV 538) und das Konzert d-moll für zwei Violinen und Orchester (BWV 1043). Zu hören sind neben Frank Peter Zimmermann auch Jonathan Kelly (Oboe) und Daishin Kashimoto (Violine und Leitung). Konzertbeginn ist um 20 Uhr im Prinzregententheater (Prinzregentenplatz 12). Karten sind unter anderem erhältlich beim Werbe-Spiegel Verlag (Fürstenrieder Straße 5-11), Tel. (089) 54655115.

In der neuen „Dinner for One“Inszenierung spielen Richard Clodfelter (James) und Laurie Dawn (Miss Sophie). Die beiden werden von dem britischen Jazzpianisten Paul Flush begleitet. Bei ihren Proben in einem Münchner Studio haben die drei Künstler gemeinsam improvisiert und musikalische sowie komödiantische Ideen zusammengetragen, um den beliebten „Dinner for One“-Sketch mit einem neuen „Morning after“-Sketch namens „Breakfast for Three“ zu kombinieren. Richard Clodfelter, der auch Regie führt, erklärt: „Wir hatten bereits begeisterte Publikumsreaktionen auf unsere Version von

‘Dinner for One’ erhalten. Mit Lauries Talent und ihren tollen Ideen sowie Pauls musikalischen Anregungen wollen wir nun die Frage erörtern, wer Sir Toby, Admiral von Schneider, Mr. Pommeroy und Mr. Winterbottom eigentlich waren und was es mit der romantischen Vorgeschichte zwischen ihnen und der hübschen jungen Miss Sophie auf sich hat.“ Die Antworten darauf gibt es am Mittwoch, 26. Dezember. Dann ist das Stück „Dinner for one“ um 17.30 Uhr in der Komödie im Bayerischen Hof (Promenadeplatz 6 ) zu sehen. Nähere Infos unter www.komoedie-muenchen.de. Kartenreservierung ist möglich unter Tel. (089) 2916 1633.

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 19. Dezember, folgende Frage: Wer spielt Miss Sophie in der neuen „Dinner for one“ - Inszenierung? Antwort A) Laurie Dawn Antwort B) Lauren Bacall

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200121 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösungm klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Dinner for one“)

Neue „Dinner for One“Inszenierung in der Komödie im Bayerischen Hof. Foto: G. Marshall

Das Museum Villa Stuck präsentiert in Zusammenarbeit mit der Familie von Gunter Sachs und dem Institut für Kulturaustausch in Tübingen, die wichtigsten Werke aus der immensen Sammlung von Gunter Sachs. Sie dokumentiert die ungezähmte Sammelleidenschaft, die spätestens 1960 in Gunter Sachs entflammte.


14

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 15. Dezember 2012

PR-Sonderveröffentlichung

Es weihnachtet sehr in Parsdorf bei München Der Möbelgigant Segmüller lädt zum Weihnachtsmarkt mit Handwerkskunst Parsdorf – Dass man bei Segmüller in der Vorweihnachtszeit all das bekommt, was ein Weihnachtsfest erst so richtig schön macht, ist ja bekannt. Neben dem klassischen Christbaumschmuck findet man hier in Parsdorf natürlich unzählige kleine und große DekorationsIdeen für jeden Geschmack. In der Arena vor dem Eingang wurde zusätzlich noch ein Weihnachtsmarkt aufgebaut. Hier sind neben Kunst-Handwerkern, die Ihr Handwerk live vorführen, auch einige kulinarische Stände für Ihr leibliches Wohl vertreten. Die Bimmelbahn und das Karussel sind natürlich Highlights, die nicht auf jedem Weihnachtsmarkt zu finden sind. Und das ganze völlig kostenlos für alle Kinder und so oft die Kleinen wollen. Die Holzschnitzarbeiten aus Walpertskirchen in vier Ständen mit kleinen und großen Kostbarkeiten aus Holz sind nicht nur eine Fundgrube für den, der noch nicht alle Geschenke für seine Lieben zusammen hat. Denn wer möchte sich nicht selbst eine kleine Freude in der Vorweihnachtszeit machen. Dazu eignet sich auch der Stand mit hochwertigen Seifen die man, ebenso wie die aufwendigen Papierlaternen

die in einem anderen Stand angeboten werden, einmal gekauft, am liebsten gar nicht verschenken möchte. Im großzügigen Innenhof im Möbelhaus finden sich unzählige

Viele Geschenkideen auch für den kleinen Geldbeutel finden sich an den verschiedenen Ständen der Aussteller. Foto: A. Wild

Stände mit den vielen Kleinigkeiten die das Weihnachtsfest noch festlicher machen. Alleine die „Dächer“ der einzelnen Stände bieten dem Betrachter so viele interessante Details,

25% Rabatt auf alle Weihnachtsartikel und stimmungsvolles Lichterspiel auf dem Weihnachtsmarkt vor dem Eingang zu Segmüller. Foto: Anne Wild

dass man von der Galerie aus am liebsten gar nicht mehr wegschauen möchte. An den Ständen gibt es neben Weihnachtskugeln in allen Farben auch anderen, teils exotischen Weihnachtsschmuck für jeden Baum. Dezente Braun-Gold-Töne aber natürlich auch klassisches Silber finden sich hier, neben auffälligem Neon-Pink und Neon-Grün. Von Teelichthaltern über Tassen bis zu Dekorbäumen aber auch Nikoläusen, Kerzenleuchter und vielem mehr kann das Auge in der liebevoll dekorierten Verkaufsausstellung schweifen.

Da kann man schon mal ins grübeln kommen, ob man sein Wohnzimmer oder den Eingangsbereich nicht doch komplett anders dekoriert. Bei 25% Rabatt auf alle Weihnachtsartikel und der großen Auswahl findet sich für jeden Geschmack und für jeden Geldbeutel etwas. Ein Lebkuchenhaus mal nicht aus Lebkuchen, sondern zur Verwendung für die nächsten Jahre, aus Porzellan mit liebevoller Bemalung ist ebenso ein echter Hingucker wie die LEDbeleuchteten Rentiere die auch in einer modernen Wohnung weihnachtliche Akzente setzen. Oder doch ein beleuchteter Schlitten, oder … - oft weis man erst beim Besuch selbst, was man für sein persönliches Weihnachtsfest noch braucht. Also auf geht’s mit der ganzen Familie zum Segmüller nach Parsdorf bei München zum idyllischen Weihnachtsmarkt.


Wir unterstützen die Stiftung Aktion Sonnenschein

Aktion Sonnenschein – Zentrum der Vielfalt

n

n

ge

m

De

eh

r

Entwicklungs- und Bildungschancen ermöglichen, weil individuelle Förderung und Erziehung eine Herzensangelegenheit sind!

me

in s a m s c h a ff e n

w

ir

Hwa, Michael und Lena könnten unterschiedlicher nicht sein, aber sie haben eins gemeinsam: Sie gehen ihren Weg. Dieser Weg war und ist nicht immer leicht, aber sie haben durch die individuelle Förderung in den pädagogischen Einrichtungen der Aktion Sonnenschein gelernt ihre Stärken zu nutzen! Ausgangspunkt bei jedem Kind, egal ob mit oder ohne

Behinderung, sind für die Aktion Sonnenschein immer seine Stärken und Entwicklungsmöglichkeiten. Diese sollen die Kinder und Jugendlichen weiter entfalten können – und dies von klein an, ob im Montessori-Integrationskindergarten, in der Schulvorbereitenden Einrichtung, in der Heilpädagogischen Tagesstätte oder in der Montessori-Schule der Aktion Sonnenschein.

Vielfalt wird schließlich von uns als Bereicherung begriffen, als Chance von der jeder profitieren kann. Wir wollen gestalten und positiv beeinflussen, damit die Vielfalt ihren Platz bekommt. Für eine solche Aufgabe benötigen wir jedoch Freunde und Förderer wie Sie. Jeder ist einzigartig und hat daher auch einen individuellen Weg verdient. Es gibt aber noch viele Kinder, denen wir auf ihrem Le-

bensweg beistehen wollen. So benötigen viele Projekte, aber auch unser Alltag finanzielle Unterstützung. Mit Ihrer Spende, tragen Sie dazu bei, über 600 Kindern eine Möglichkeit zur individuellen Förderung zu geben und die Inklusion voranzutreiben, damit dieses Recht in nachhaltige Konzepte eingebettet und umgesetzt werden kann, so dass Vorurteile und Ignoranz keine Chance haben!

Gemeinsam schaffen wir mehr! Ihre Spende überweisen Sie bitte an die „Stiftung Aktion Sonnenschein“, Stichwort „Spendenkönig“, Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 70020500, Kto 7811100 oder online: Spende.Wochenanzeiger-muenchen.de.


SamstagsBlatt

SPEZIAL

16 Anzeige

WEIHNACHTS-ANGEBOT

Farbe Schneiden Trocknen od. selb. Föhnen Pflege + StylingProdukte 55.– €

DISCOUNT BACKSHOP

Strähnen Schneiden Trocknen od. selb. Föhnen Pflege + StylingProdukte 69.–

#

Dauerwelle Schneiden Trocknen od. selb. Föhnen Pflege + StylingProdukte 69.–

Frisch „aufgebrezelt“: Knackige Angebote im Discount Backshop Angebot bis 31.12.12: 1 kl. Tasse Kaffee und 1 Stk. Blechkuchen nur

#

Fürstenried-West

2,40 ¤

für

1,- ¤

Winterthurer Straße 2 · 81476 München · Tel.: 0163/1911934 24.12. und 31.12. von 8.00–12.30 Uhr · 25.12. sowie 1.1.13 geschlossen! Mo.–Fr.: 6.00–19.30 Uhr · Sa.: 7.00–16.00 Uhr · So. 8.00–14.00 Uhr

Gutschein über nur für dieses Angebot gültig bis 31.01.2012 Pro Person nur 1 Gutschein

3 Brezen

Das freundliche Team freut sich auf Ihren Besuch und wünscht seinen Kunden eine schöne Weihnachtszeit! Foto: JF

Steinkirchner Str. 28 81475 München Tel.: 089 - 75 72 13 oder 75 201 999 Öffnungszeiten Mo. - Fr. Samstag

Frischer Wind in Sendling

9 - 19 Uhr 9 - 17 Uhr

Kínskí Bar & Restaurant NEUERÖFFNUNG · NEUERÖFFNUNG · NEUERÖFFNUNG

Direkt an U3-Haltestelle Fürstenried-West Mit oder ohne Termin

Anzeige

Bar & Restaurant

Eröffnungsangebot zum Kennenlernen

Mo-Fr Mittagstisch von 11.30 – 14.30 Uhr Mo-So Happy-Hour von 17.00 – 20.00 Uhr

– auch als Weihnachtsgutschein erhältlich

Warme Küche bis 22.00 Uhr Wechselnde Wochenkarte

• Klassische Gesichtsbehandlung (inklusive Wirkstoffampulle) • Fach-Fußpflege (nach medizinischen Gesichtspunkten) • Maniküre (inklusive Lack)

So-Do bis 23.00 Uhr, Fr-Sa bis 1.00 Uhr geöffnet

42,– ¤ 28,– ¤ 20,– ¤

Gutschein über 10,–¤ gültig nur auf die oben genannten Preise und Leistungen und auf Weihnachtsgutscheine bis zum 31.01.2013

TANJA BRUMMER Kosmetik u. Fußpflege für Sie & Ihn Hansastraße 181 Rückgebäude/2. OG · 81373 München neben First Stop im Professional Beauty München Tel.: 089/95 84 20 05 od. 0151/62 64 64 23 Termine Montag bis Samstag nach Vereinbarung

Ich freue mich auf Ihren Besuch!

Boschetsrieder Straße 140, 81379 München Telefon: 7 87 65 30

Die Boschetsrieder Straße hat einen neuen Hotspot zu bieten: das Kínskí. Die kreativen Köche Lena und Tom servieren frische Speisen ganz ohne Zusatzstoffe, die in einem schön dekorierten Ambiente genossen werden können. Durch eine wechselnde Wochenkarte wird für viel köstliche Abwechslung gesorgt. Als Spezialität des Hauses darf man sich auf herzhaften Flammkuchen freuen. Die Inhaber Katrin und Mario laden herzlich zum Genießen ein. Foto: BK

Hilfe bei Schmerzen, Operationen und andere Unannehmlichkeiten Seit über 25 Jahren befindet sich das Sanitätsfachgeschäft Rohloff im Herzen von Schwabing und bietet seinen Patienten eine breite Auswahl an Gesegnete Weihnachten Produkten, die ihnen und ein gesundes durch den Alltag helfen. neues Jahr! N Die große Nachfrage ermöglichte die Eröffnung Winterthurer Straße 3 81476 München einer weiteren Filiale in N Telefon 0 89/75 72 24 Fürstenried. Das Sortiment reicht ma, das bei Jung und Alt sehr ernst genommen werden von Einlagen und Bandagen bis hin zu Gehhilfen, Rollstüh- muss, besonders wenn man Beschwerden hat.“, so die len und individuellen Prothe- Inhaberin Brigitte Rohloff. „Deshalb beraten wir unsere sen. „Gesundheit ist ein The- Parienten sehr ausführlich – von Kopf bis Fuß.“ Foto: BK

NN

N

NN

– ANZEIGE –

Ihr Fahrradfachgeschäft in München-Laim ist seit über 20 Jahren für Sie da, ständig 250 – 300 Fahrräder vorrätig, 8 E-Bikes stehen zum Testen bereit. Außerdem repariert das Team Fahrräder aller Marken. Der Drahtesel hat für Sie durchgehend Di. – Fr. von 10.00 – 18.00 Uhr und am Sa. von 10.00 – 13.00 Uhr geöffnet und freut sich auf Ihren Besuch. Foto: JF


SamstagsBlatt

SPEZIAL

17 Neu in der Wolfratshauser Straße: Goldkistl

NEUERÖFFNUNG

Wolfratshauser Str. 189 81479 München · Tel. 089 / 72 40 84 95

ANGEBOT

Seit über 60 Jahren gibt es das Unternehmen Glas Machanek nun, das seit 1950 in der Elvirastraße zu finden ist und nun auch in das neue Gewerbegebiet in Freiham gezogen ist. Der Firmensitz befindet sich direkt neben Möbel Höffner. Mittlerweile beschäftigt Glas Machanek zehn Mitarbeiter und bietet seinen Kunden eine große Auswahl an Duschkabinen, Fenstern sowie Glasmustern. Für alle Besucher des Geschäftes stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Foto: JF

• Bekleidung für Kinder • Baby- und Kinderlernspiele und -ausstattungen • Second Hand Unsere Marken: Sarabanda, Sigikid, Sterntaler, Brands4Kids, Girandola, Lassie Friedolina · Winterthurer Str. 3 · im Sparkassenhochhaus U3/Bus Forstenrieder Allee · Tel. 69 30 20 73 · www.friedolina.de

30 Jahre Fahrschule Hiltermann

Aktuelles aus dem Münchner Süden 1.000 Ehrenamtliche in Solln

Was kann schöner sein als sich bisweilen eine kleine Pause vom hektischen Alltag zu gönnen? Chang Thong Massage in der Forstenrieder Allee 78 bietet traditionelle Thai-Massagen. Zehn ausgewählte Energielinien werden über sanfte Dehnung und mit rhythmischem Druck bearbeitet. Die Massage bewirkt eine tiefe Thai-Massage mit Aromaöl Entspannung und pro Stunde statt 46,– ¤ Regeneration und nur 42,– ¤ bis 31.12.2012 führt zu körperlichem Wohlbefinden. Ideal zu Weihnachten: Forstenrieder Allee 78 · (Ecke Züricher Straße) · 81476 München Chang Thong (direkt an der U3 Haltestelle Forstenrieder Allee) Tel. 089 / 790 86 559 · Wir bitten um Terminvereinbarung Geschenk-GutÖffnungszeiten: Montag bis Freitag: 11-20 Uhr · Samstag: 10-18 Uhr scheine! Foto: JF

München West Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 München City Glas Machanek, Elvirastraße 21 München Süd Glas- u. Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114 Tel. 089 / 8 64 66 80-0, info@glas-machanek.de, www.glas-machanek.de

en! sen Sie sich überrasch

Las ein Türchen Jeden Tag öffnen wir lender in unserem Adventska für Sie! mit tollen Angeboten

Frau Pärn-Gruber mit Ihrer Familie wünscht Ihren Kunden eine besinnliche Adventszeit und ein gesegnetes Weihnachtsfest. Foto: privat

Traditionelle Thai-Massage – Chang Thong

Glas Machanek – 3x in München

Mode für die Kleinen – nette und ehrliche Beratung. Hochwertige Bekleidung von Geburt an bis 8 Jahre. Nutzen Sie den Onlineshop unter www.friedolina.de Foto: JF

Solln · In Solln sind wohl etwa 1.000 Ehrenamtliche tätig. Das neue Sollner Heft hat dies zum Thema gemacht: Ehrenämter in Solln. Es werden Institutionen vorgestellt, die von den Ehrenamtlichen leben: Alten- und Service-Zentrum, Bayerisches Rotes Kreuz, Freiwillige Feuerwehr, „Grüne Damen“, Katholische und Evangelische Kirchengemeinden, Schulen, Nachbarschaftshilfe, Pullach-Sollner-Club (PSC), TSV Solln. Eine unabhängige Jury Sollner Persönlichkeiten hat unter den vielen Ehrenamtlichen, die alle ein großes Lob verdient haben, vierzehn Ehrenurkunden vergeben. Die Verleihung erfolgt am Montag, 17. Dezember, um 16 Uhr im ASZ, Herterichstraße 58. Die Sollner Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen.

ber Im Dezem nd durchgehe geöffnet! en (Auch an d ) Feiertagen

Foto: JF

30 Jahre | P. Hiltermann | Tel: 85 63 11 10 Gültig vom

Unser Weihnachtspaket! 01.12.2012 bis 31.01.2013 Grundgebühr 12 Sonderfahrten Theorieprüfung Praktische Prüfung

850,00 €

alle Preise incl. 19% MwSt. Preise gültig bis zur 1. Praktischen Prüfung. Nicht im Angebot enthalten: Fahrstunden, Lehrmaterial und TÜV-Gebühren. Lt. Fahrschulgesetz dürfen Übungsfahrten nicht in einem Paketpreis beinhaltet sein.

R NU I BE S UN

Öffnungszeiten: Mo. – Do. 16.00 bis 19.00 Uhr

Fahrschule Hiltermann Zweigstelle Boschetsrieder Str. 144

CHINESISCH-MONGOLISCHES

RESTAURANT HU

LIVECOOKING Preis pro Person ¤ 9,50 Mongolische Spezialitäten (mit Meeresfrü chten und Sushi) im schönen Ambiente des Restaurants – stellen Sie Ihr Gericht selbst zusammen und sehen Sie bei der Zubereitung zu. Tägl. 18 – 22 Uhr, So./Feiertag auch 12 – 14 Uhr. Preis p. P. ¤13,90.

FANGFRISCH

Weihnachtspaket

Der Paketpreis kann auch aufgeteilt werden.

JEDEN SAMSTAG VON 12 – 14 UHR

3x in München

}

Umbau für noch schnelleren Service Nach einem kürzlichen Küchenumbau ist das chinesisch-mongolische Spezialitäten-Restaurant Hu wieder vollständig für seine Gäste in Betrieb. Nach wie vor werden ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Buffet mit warmen Speisen sowie exotisches Live-Cooking angeboten. Zudem sorgt eine große Auswahl an Sushi, Salaten und Süßspeisen für eine perfekte, individuelle Zusammenstellung von Vor-, Haupt- und Nachspeise.

MITTAGSBUFFET ALL YOU CAN EAT Tägl. von 11.30 – 14.30 Uhr 17.30 – 23.30 Uhr Sonntag, Feiertag durchgehend geöffnet Boschetsrieder Straße 72 (Ärztehaus Allnatura,1. OG, Lift) 81379 München ( am Haus und in der Tiefgarage) Telefon 089/72 44 84 90 Fax 089/41 15 74 14 www.restauranthu.de

Eine reichhaltige Auswahl ü ber 100 Sorten von Suppen, kalten u. warmen Vorspeisen, Geflü gel-, Fisch- u. Fleischgerichten, asiatischen Gemü sesorten, Nudel- und Reisgerichten, exotischen Frü chten, Desserts, Kuchen und vieles mehr. Mo. bis Sa.12.00 – 14.00 Uhr Preis pro Person ¤ 7,90 Kinder ermäßigt

HU

¤

5,–

NACHLASS

AB EINEM RECHNUNGSWERT VON ¤ 20,–

Gültig bis zum 31. Dezember 2012 von 17 – 23 Uhr. Ein Gutschein pro Rechnung.

RESERVIEREN SIE RECHTZEITIG FÜR IHRE WEIHNACHTSFEIER!

GUTSCHEIN

Machen Sie Ihr Gold zu Weihnachtsgeld

Friedolina – jetzt auch mit Second Hand


München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@werbe-spiegel.de

Schimmel vermeiden München · Schimmel in der Wohnung ist nicht nur eklig, sondern kann Allergien auslösen und die Gesundheit ernsthaft beeinträchtigen. Oftmals entsteht er nach Modernisierungen, beispielsweise wenn neue Fenster eingebaut werden, die Wände gedämmt und auch noch eine neue Heizung montiert wird. Aber auch beim Heizen muss man einiges beachten. Ein erfahrener Sachverständiger zeigt, wie Schimmel vermieden oder beseitigt werden kann und wie die Wohnung richtig saniert werden muss: am Dienstag, 18. Dezember, in der Münchner Volkshochschule Süd, Albert-Roßhaupter-Straße 8. Beginn ist um 19 Uhr, Eintritt ist frei.

Kosten häufig unterschätzt Energetische Modernisierung aber langfristig rentabel München · Hausbesitzer unterschätzen die Kosten für energetische Modernisierungen. Wie eine Umfrage der Bausparkasse Schwäbisch Hall ergab, liegt der tatsächliche finanzielle Aufwand im Schnitt um 25 Prozent über der Planung. Während die Hausbesitzer für eine umfassende energetische Modernisierung im Schnitt mit 22.400 Euro kalkulieren, beläuft sich der tatsächliche Aufwand für Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz auf rund 28.000 Euro. „Kein Eigentümer sollte sich allerdings von den Kosten abschrecken lassen, schließlich sind Energiesparmaßnahmen die einzigen Baukosten, die sich überhaupt bezahlt machen“, rät der Architekt Sven Haustein. Damit die Kosten nicht aus dem Ruder laufen, empfiehlt Haustein, die Sanierung von Beginn an gemeinsam mit einem

Energieberater oder Architekten zu planen. Zur Rentabilität macht der Architekt für energetisches Bauen und Modernisieren folgende Beispiel-

Oft teurer als gedacht, langfristig dennoch rentabel: Modernisierung des Eigenheims. Foto: Schwäbisch Hall rechnung auf: „Bei einem unsanierten 60er-Jahre-Haus mit 150 m2 Wohnfläche kostet der Einbau einer Heizungsanlage mit Brennwerttechnik in Kombination mit einer Solaranlage zur Warmwassererzeugung etwa 16.000 Euro.

Immo-Angebote Wundersch. 6-Fam.-Haus bei FFB su. neuen Eigentümer. 3 OG- + 3 EG-Whg., Grund 1600 m2, Gesamtwohnfl. 750 m2. Großfl. Blk und großz. Gartenanteile mit energ. mod. Bauweise (Bj. 2006). Voll überdachte Kfz-Stellplätze. Für Kapitalanleger. Voll Vermietet. KP 1,7 Mio., Tel: 0172/ 9287355, Keine Makler.

Ihr persönlicher ¤-Rettungsschirm: Vermietete Wohnungen in Wohlfühl-Lage! 4-Zi.-Whg. in Fürstenried-West mit Garten oder Sonnenbalkon, solvent vermietet in ruhiger Grünlage z.B. ca. 91 m² im EG nur ¤ 279.500,z.B. ca. 99 m² im 2. OG nur ¤ 304.800,Weitere Wohnungen auf Anfrage, auch kurzfristig beziehbare, keine zusätzl. Käuferprov.! Infos u. Besichtigung: Mi. – Fr. 13 – 18 Uhr, Sa. 14 – 18 Uhr, So. 10 – 14 Uhr. Infobüro im Objekt: Tessiner Str. 171 / EG.

H.I.I., Tel. 089/724 813 71, fuerstenried@h-i-i.de

München · Kosten, die einem Anlieger entstehen, weil er seinen Räum- und Streupflichten bei Schnee und Glatteis auf den öffentlichen Gehwegen vor seinem Haus nachkommt, sind steuerlich absetzbar. Die Erfüllung dieser Pflichten gehört zu den haushaltsnahen Dienstleistungen, für die bis zu 4.000 Euro von der Steuerschuld abgezogen werden können. Auf ein entsprechendes Urteil des Finanzgerichts Berlin-Brandenburg vom 23.08.2012 (Az.: 13 K 13287/10) weist die Wüstenrot Bausparkasse hin. Das zuständige Finanzamt hatte den Abzug der Schneeräumungskosten von der Steuerschuld abgelehnt. Es verwies dabei auf ein Anwendungsschreiben des Bundesministeri-

Toplage Moosach! Helle ruh. 3Zi.-EG-Whg. + Terr. + Hobbyr. + TG-St.pl., Bj. 96. Bezug 1.4.2013, KP 398.000,- ¤ Immob. I. Schuster Tel. 08131/54322

Kufstein! Kapitalanlage oder Altersruhesitz. PassivHaus z.B. 2Zi.-Whg. 45m2, Blk. inkl. TG ab 150.000,-¤; KWS Immobilien Tel. 089/50028339

Ldkr. Passau, denkmalgesch. Haus, 340 m2, VB 340.000.- ¤ Dr. Wenger Immobilien. Von Villa bis Werkstatt! info@dr-wenger.de T. 08532-927514

Schönes kleines App., Laim, 30m2, 104000¤ + 5000¤ für Duplex, Rendite 4,7%, von Privat, Tel. 0163/8802020 Neuhausen/Nähe Olympiapark, ruhig gelegene 2-Zi.-Whng., 61m2 Wfl., Flur, EBK, Abstellr., Bad mit Wanne (Jacuzzi) und WC, Westbalkon, 2. OG, Lift, TG, Keller. VB 400.000 ¤ Proviosnsfrei von Privat! 0171/5166889

Schön geschnittene 3-Zi.-ETWhg., 67 m2, 2. OG, in Mchn. Moosach von privat zu verkaufen: FP 195000,- ¤ zzgl. TG 15000,- ¤, Tel. 08131/94210

EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Lieber Grundbuch als Spar- Garten, Gge, Pellets-Hzg., 310000 buch. Grundstück ab 800m2 nähe ¤, Tel. 09442/9915955 F. 09442/ Starnberg, in Gauting, schöne Orts- 9915957 randlage. Ideal geeignet zur späteren Bebauung für Sie, Ihre Kinder WOHNEN MIT FENG SHUI - mehr oder Enkel, 60,- ¤/m2, Tel. Harmonie, Gesundheit und Erfolg! 08021/1207 oder 08021/5071730 www.feng-shui-deutschland.de Tel. 089/42721107 Stockdorf 2 Zi. 60m2, Blk., Lift, Bestlage Menterschwaige, 4-ZiKeller, Gge, frei ab 181.380¤ + Prov. DT-Whg., ruhig, 195 m2 Wfl. + HobWetekamp Immo, Tel. byr., 2 Einzel-TG, KP ¤ 985.000.- T. 089/13936082 089/495851 oder info@koepf-immobilien.de

Von Privat an Privat! EFH in München-Untermenzing, Bj. 82, Wfl. 140 m2, Grund 400 m2, geh. Ausstattung, of. Kamin, Sauna, Preis 660000,- ¤, Tel. 0173/962293 Puchheim-Bhf., 3-Zi.-Whg. 76 m2, 3. OG, Balkon, Dusche, auch f. Senioren geeignet ¤ 179900,-, prov. frei, Tel. 089/13998005 (Mo.-Fr.) Immobilienverwaltung. Biete kostengünstige, kompetente Unterstützung. T. 08165/634606

ums der Finanzen. Danach sind bei Dienstleistungen, die sowohl auf öffentlichem Gelände als auch auf Privatgelände erbracht werden – wie zum Beispiel der Winterdienst – nur die Aufwendungen absetzbar, die auf das Privatgelände entfallen. Die Kosten des Klägers bezogen sich auf öffentliche Gehwege vor seinem Grundstück. Das Finanzgericht sieht die Grenze des privaten Grundstücks jedoch nicht als Grenze auch der Steuerförderung. Dies gelte zumindest dann, wenn eine Dienstleistung, die auf dem Grundstück selbst als haushaltsnah zu berücksichtigen wäre, aufgrund einer öffentlich-rechtlichen Verpflichtung erbracht werden müsse. Eine Revision zum Bundesfinanzhof wurde zugelassen.

§

Niederbayr. Bäderdreieck. Nettes Sacherl, Haus, Scheune, kl. Stall, 165m2 Wfl., 120m2 Nfl., schöner Obstgarten, 860m2 Grd., KP 135.000,-¤, Tel. 08532/925858

www.RDHAUS.de, 089/6732180 SOLO 117, 183 m2 Wfl., FP schlüsselfert. ¤ 220000,-, NOVA 69/68, 234 m2 Wfl., FP schlüsselfert. ¤ 310000,www.mehr-wissen-id.de/1914

www.muenchen-daheim.de

Finanzgericht: Steuerlich absetzbar

F-Bungalow bei GAP ca. 65m2, EFH in Moosburg a.d. Isar, famiZH, Miete o. VK, 0177/4161616 lienfreundliche Lage, von Privat, U6 Westpark, 1 Zi., sep. EBK, 120m2 Wfl., 640 m2 Grund, 38m2, Süd-Blk., ¤ 550+120 NK+KT, 280.000¤, T. 08761/723981 ab 1.1.13, 0176/39569569 ab 18h

Moosach, helle, ruh. 3-Zi.-Whg., top ren., frei, 72m2 Wfl., EBK, SBlk., KP 269.000,- + 3,57% Prov., FondsakademieImmobilien T. 0151/23353669 In Maisach (S 3) Geplante DHH inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,Fa. Schwabenhaus, Tel. Freizeitgrundstück in Oberbi089/81885713 berg Waldsiedlung: Geld sichern u. Natur erleben. 1220m2, 110.000 Sehr helle 4-Zi.-DT-ETW in Gilching! ¤, privat 089/436970384 Wfl. ca. 153 m2, Bj. ca. 1971, tolle umlaufende Dachterrasse, offener Neufahrn, 3 ZW. ca. 82m2, schö. Kamin, 3. OG ohne Lift, inkl. 2 TGgeschn. 2.OG, gr. WoZi, Parkett, gr. Einzelstellplatz. Frei. KP ¤ 398.000,PlanetHome Tel. +49 89 378312-47 Blk., Bj. 72, ruh. Lg., 189.000 ¤ www.planethome.com Immobilien 08165/924278 o. 08165/924278

Damit senkt man seine Energiekosten gegenüber einer alten ÖlHeizung um bis zu 2.200 Euro im Jahr. Bleiben die Preise für Heizenergie konstant, rechnet sich die Investition schon nach sieben bis acht Jahren. Tatsächlich ist jedoch davon auszugehen, dass sich Heizenergie weiter verteuert. Über die gesamte Nutzungsdauer kann sich also schnell eine zweistellige Rendite ergeben.“ Mehr als die Hälfte aller Wohneigentümer hat laut der Studie in den letzten Jahren bereits modernisiert. Die Wärmedämmung der Außenwände steht mit 40 Prozent an der Spitze der geplanten Maßnahmen, gefolgt von der Dämmung von Dach oder oberster Geschossdecke (37 Prozent). Jeweils 33 Prozent investieren in die Modernisierung von Fenstern und Türen oder in die Nutzung erneuerbarer Energien.

Winterdienst-Kosten

Immo-Gesuche Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

1-2 ZW in USH/OSH o. Freimann. z. Kauf ges. ssocratess@web.de Wir suchen ETW, EFH, RH, DHH Dr. Wenger Immobilien T. 08532/ 927514, info@dr-wenger.de Für Mitarbeiter v. BMW, MAN, su. wir Whgen u. Häuser zur Miete und Kauf, kostenloser Service www.santiimmobilien.de, Tel. 089/31770222, 0171/2744220 Zuverl. Familie sucht Haus/ Grund z. Kauf, Mü.-S/W bis STA, schnelle Bezahl., T. 0171/5262333

.de Wir verkaufen und vermieten Ihr Haus und Ihre Wohnung wertschätzend • vertrauensvoll • kompetent Tel.: 0152 / 22 70 19 28

Familie ( 2 Kinder) sucht Haus (DHH, Einfamilienhaus) zum Kauf in Pasing bis 800.000,- ¤ Tel. 0172/9939016 bei erfolgreicher Vermittlung Belohnung 5.000,- ¤. Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau, Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente gegen Wohnrecht auf Lebenszeit u. monatl. hohe Rente, Tel. 089/208039677 Wir kaufen Ihr Grundstück und altes Haus, Fa. T. 089/69349290 Suche 2-Zi.-Whg., Landkr. FFB, ab Bj. 2000, S-Bahnanschluss, unvermietet, Tel. 0172-8594344 Kleine Familie su. Grundstück ab 500 m2 od. nettes Haus in Harlaching. 15.000,- ¤ Belohnung, 0176/62032556, u.ta@gmx.net Nettes Paar sucht kleines idyll. (Häuschen, Eckhaus) in 80805 München zum Kauf von Privat. Auch renov. bedürftig. Priv. Vermittlung wird entsprechend entlohen. Vielen Dank! T. 0179/9096584 Suche 2-Zi-Whg. & Blk. z. Kauf in Garching (Eigenbedarf) T. 01713004094

Mietangebote

Su. zum Kauf 2-Zi.-Whg. in ruhiger Lage, bevorz. Mü.-Nord, T. Moosach: Wohngemeinschaft! 089/31770223 o. 0171/2744220 Viel Platz und Ruhe mit eigenem Wir su. f. Altenheimbewohner Bad u. eigener Wohnküche 590,-¤ als Kapitalanlage vermietete 2-3- kalt. 0177/1586606 Zi-Whg. bis max. 200.000.- ¤, MG- Für Wochenendheimfahrer/in! Schöne helle, ruh., möbl. Whg. in Immob Hr. Müller T39293762 Moosach 500¤ + NK + KT, Tel. Altenheimbewohnerin su. ver- 0160/1402509 mietetes App. bis ca. 100.000.- ¤, MG-Immob, Hr. Müller 39293762 Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in Su. Whg. Mü. priv. Kapitalanlage München PRO WOCHE. 089/12112729 o. 0176/62695928 www.cs-wohnungsagentur.de Suche von Privat 1-Zi.-Whg. als Ostbahnhof,1 Zi.-WG an Dame Kapital-Anlage T. 089/12112729 300¤ T. ab 13h 0151/43427105 GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger


Der Münchner Immobilienmarkt Mietangebote Atelier-Gem.-Pl. Höhenk., DG hell, Nh. S7, ¤ 210,-, 0177/4161616 Provisionsfrei von Hausverwaltung, Top-Sanierte 4 Zi.-Whg. mit gr. Balkon, ca. 94 m2, Am Hart, Eduard-Spranger-Str. 11, Nettomiete 945,- ¤ + BK + Hzg. + KT, Hausverwaltung Walter, 13011122 Erstbez. nach Sanierung, 3 Zi.Whg. m. W-Blk. in Pasing, sehr ruhig, nähe Stadtp., Wfl. 93 m2, KM 1200 zzgl. NK, aussagekräftige Bewerbungen an hrei@kabelmail.de Solln/Forstenried, 3 Zi.-Whg., 95m2, 1. OG, neu renov., Blk, ab 15.12., 1050.- + NK, Tel. 089/7556391 Ramersdorf-Top sanierte 4-ZW, 91m2, 1.OG, Blk. 1.100¤+250¤ NK zzgl. TG, Vorstadt Immob., Tel. 27272671 An Herrn möbl. Zi., T. 94503872 München, alleinsteh. EFH (Naturschutzgeb. Langwieder See) günstig zu verm. 0151/18456326 u. 0177/6854042 Möbl. 2 Zi.-Whg. mit EBK, MüSW, auf Zeit (mind. für 1/2 Jahr), ab 01. 01. 13 an einen Herrn (evtl. 2 Studenten) zu vermieten, 700,- + NK 120,- + KT., Tel. 0178/2029811

Pasing, 2-Zimmer-Whg, 1.OG

München daheim Germering 2 ½ Zimmer, DG ca. 60 m² Wfl, EBK, 2-fach Bad/WC, frei ab 01.01. – Miete 590,- ¤ + NK + Kaution + Prov. Wagner GmbH-Abt. Immobilien 089 - 84 03 99 62 od. 0171-62 58 513

Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeiger-muenchen.de klicken, 4-stellige Mehrwissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Zu diesem Thema Mehr-wissen-ID: 1268 SUCHE NACHMIETER! Großzüg. 3-Zi.-Gartenwhg. Nähe Waldfriedhof, ca. 100 m2 Wfl., Bj. 1969, EBK, gr. Terr. m. schönen Privatgarten, Parkett im Wohn-/Esszi., sep. GästeWC, gr. Kellerraum (auch als Hobbyr. nutzbar), KM ¤ 990,- zzgl. NK, Gge. u. 3 MM KT, frei nach Abspr. (ab sof. mögl.), T. 089/ 7142141 (ABbitte draufsprechen!) Allgäu zw. Marktoberdorf u. Nesselwang, Wohn- u. Geschäftshaus, 540 m2, 3 2800,-, Fax 0814259953, E-Mail: gisela@hansprothmann.de Neuperlach, 4-Zi., 93 m2, EBK, saniert, 900.- ¤ + NK, nur 1 MM Prov., MG-Immobilien, T. 08939293762 oder 0178/1738580

Verpachtungen Gartengrundstück ca. 400 m2 zu verpachten, Laim zentral, Tel. 08222/6221

Mietangebote Gewerberäume Glockenbachviertel, Altbau 2-Grafiker-Bürogemeinschaft vermietet einen Arbeitsplatz in 65 m2 Büro/Atelier ab sofort. Weitere Infos Tel. 0179/7476481 Büroraum ca. 35 m2 Innenhof ruh., Nh. Lindwurmstr., 420.- ¤ + NK + KT. Kein Wohnbüro, kein Stellplatz, T. 0151/15892975 Archivlager, München-Nord, für Akten, Pläne, Dokumente, Kunstsamml., 70, 150, 200, 450 m2, von privat, T. 0151/17205050 3 Rm.62m2 Büro/Lager Neuried, Sout. Du./WC/HZ, 599¤, 68074242 Seminarräume zu verm.; MüHarthof, ca. 70m2, U-Bahn, std. od. tageweise. T. 0177-5215337 Gut eingeführtes Kosmetikstudio in Laim ab sofort zu übernehmen. Ablöse nach Absprache, KM 821,- ¤ + NK + 3 MM Prov. WK Immobilien 089 / 85 66 20 03

Germering, tolle DG-Whg., 3,5 Zi., ca. 99 m2 Wfl., 2 Bäd., 2 Blk., Laminat, KM ¤ 920,- + NK, sari-immobilien.de, T. 0173/5950447

Gewerbepark München-Nord: 250, 450, 718 m2, helle Hallenflächen m. Büro für Handel, Produktion, Lager, Lagerverkauf, Internetshop, v. privat, Tel. 0151/ Weibl. sucht WG-Partnerin ab 55 17205050 J. mit Glück ab August 2013. T. 110 m2 in Aubing (neben West0171/2238768 kreuz-Apotheke) für Praxis, Büro Bogenhausen, Titurelstr., gepfl. o. Einzelhandel zu vermieten. Tel.: 2-Zi.-Whg., repr. Wohnanl., 73 m2, 0171/7571155 9. OG, Wokü., gr. Blk., ruhig, Bad/Fe., 845.- + NK, E. Breindl Im- Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + mob IVD, T. 38889940 MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Berg a. Laim, App., ca. 32 m2 ruh., hell, EBK neu, gr. SW-Blk., kl. München-Sendling - U3 (350 m) gepfl. Anl., Prov.frei, 470.- + NK 320 m2 ab 12/2012 - 2. OG., LA Auf110.- + TG 45.-, T. 08104/64910 zug, Produktionsräume, Lager + Stundenweise schöne neue Büro, 4 Stellpl. hl. Räume, Tel. Räume, Nähe OEZ für Musik, Sport, 089/7849094, Fax 089/7853085, Provisonsfrei direkt vom Vermieter Vorträge, T. 089/54320864

2,5-Zimmer-Whg., Boschetsrieder Str., 2. OG, Altbau, Blk., 65 m2, EBK, frei, 720.- + NK/KT, Immobilien Kurt Stoiber, Tel. 8597212

Unterhaching, 1,5-Zi-Whg., 43 m2, 2. OG, EBK, Bad, S-Blk, Lift, 5 Min S3, KM 474,- + TG 36,- ¤ + NK/ 2MMKT ab 15.1.2013, 089/616459

ca. 57 m2 Wfl., EBK, z. 1.2., keine Hunde, Garage, Miete 650,- ¤ + NK + 3 MM Kaution Hausverwaltung Wagner 0171-62 58 513

Puchheim-Bhf., 3-Zi.-Whg., 78 m2, 11. OG, Balkon - Alpenblick - Nähe S-Bahn, ¤ 630,- + NK - prov. frei, Tel. 089/13998005 (Mo.-Fr.)

Impressum

Germering v. Priv., schöne 2-ZiWhg., 53 m2, sehr ruh., Süd-Loggia, Blick ins Grüne, kompl. komf. Küche m. Wasch- u. Spülmaschine, neues Bad, 680,- + NK/Kt. + TG, Tel. 0173/5673372

U-Schleißh. v. Priv. i. 2-Fam.Hs DG 2-Zi., Wohkü/EBK, max. 2 pers., k. WG, k. HT, NR, ab 1.13, 550.- + NK + KT, T. 089/3107548

Verlag: Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München Postfach 210449, 80674 München (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Allein-Gesellschafterin: Gudrun Dangl, Verlegerin, München Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 Telefax: 089 / 546 554 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Verlegerin: Gudrun Dangl Geschäftsführung: Werner Dangl Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Vertriebsleitung: J. Werner: 089/54655-114 Fax 089/546 55-135, E-Mail: vertrieb@werbe-spiegel.de Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Redaktion: Brigitte Bothen (BB) E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 67 vom 04.01.2012 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Ausgabe Süd-West 258.745 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

www.muenchen-daheim.de

Laden/Büro Germering/Zentrum/Bahnhof 1a Lage, 34 m², top renoviert & Ausstattung, 4 m Schaufenster, 520,- + NK + MwSt, keine Ablöse, ab 01.02.13, 2 Stellpl. Römerstein Grundbesitz Tel. 089 - 8 40 79 90

Nachmieter f. 1 Zi. (ca. 20 m2) opt. f. Büro/Praxis, renov. AB, EG, Parkett, Nh. Romanplatz f. 460 ¤/MMiete ab 01/13 gesucht! T. 0171/7870217 Stiglmaierplatz, 2-Zi., 57 m2 f. Büro- u. Praxisräume, inkl. EBK, WC u. gr. Entree, ab 01. 01. 13 frei, Miete ¤ 700,- + NK ¤ 170,-, T. 0176/82119020 Gefließter Lagerraum, ca. 40 m2, 200.- zu vermieten, Tel. 505373 Werkstatt / Halle, mit Büro, Küche, 155 m2, 2 WC, Dusche, an B2 bei Alling / FFB, VS, Tel. 0814137475

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Dame, 66, alleinstehend, su. dringend 2-3-Zi., ca. 75 m2 in zentraler Lage zum 1.3.13 evtl. auch früher (gerne auch Makler) Angebote unter Tel. 089-2722431 Seriöser Mann, 42 J., berufstätig, alleinstehend, sucht Whg. bis 500.¤ kalt. T. 0176/54661368

Apartmenthotel sucht laufend für vorgemerkte Kunden/ Gäste möblierte Apartments/ Wohnungen Tel. 01525 4011127 SunnySideApartments Ökonomin in Festanst. su. 1-2 Zi. Whg. MVV Ring 1-3, bis 600 ¤ WM, Tel. 017663878289 Weihnachtswunsch! Ehepaar und Tochter (5) bekommen Zuwachs und suchen Haus o. Wohnung mit min. 4,5 Zi, ab 100 m2, mit Garten u. Terasse in Pasing o. Obermenzing für WM 1600,- ¤ ! Angebote an: schirdewahns@ yahoo.de Günstige 2-3 Zi.-Whg. bis 800,- ¤ warm in Aubing gesu. Garten- arbeit wird gerne übernommen. Tel. 089/8201386 o. 0157/36574975 Geschäfsführer sucht kurzfristig nette 3-Zi.-Whg. im Münchner Norden von Privat. Keine Makler! Tel. 0174/9885399 Netter Beamter, 36 J., (NR) sucht 2-3-Zi.-Whg., Tel. 089/21707179 www.vermietspezialist. de Suche 1 Zi. oder 1-Zi.-Whg. (Mü), Tel. 0176/41376359 Afrodeutsche Familie (1 Kind) sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein Makler. Tel: 0176/29439476

SamstagsBlatt · Nr. 50 Samstag, 15. 12. 2012

19

1-2 Zi.-Wohnung, 30-40 qm, inkl. EBK, in Allach, Aubing, Pasing, Westend, Ober-/Untermenzing, Dachau, Karlsfeld, Germering, Puchheim od. Olching gesucht. Warmmiete max. 600,- Euro. Tel. 0173/2570608 ! Belohnung ! Kleine, ruh., solide Familie (Papa, Mama, Tochter 3 J. ) sucht von Privat günstige 3-Zi.- Whg., im Stadtgebiet München (Zentrum, Westen bevorzugt). Kleinere Hausmeistertätigkeiten könnten übernommen werden. Tel. 0176/ 83023823 abends Mutter mit zwei Kinder, 18 u. 5 J., su. dring. in Mü./Umgebung eine gr. 3–4 Zi.-Whg. od. kl. Häuschen bis max. 1200,- Euro warm. Öffentl. Verkehrsmitteln sollten in der Nähe sein. Belohnung bei Vertragsabschluss 300,00 Euro! Tel: 0176/92161302 od. 089/65113870 Nette, ruhige Rentnerin mit kl. Hund sucht 2 ZW bis max. ¤ 600.warm. T. 0178-5488609 www.airbnb.de möbl. Zi./Whg für Tage/Monate und Jahre lfd. gesucht. T. +4940/609464484 KFZ-Mechaniker su. 1-2-Zi.-Whg. bis ca. 700 ¤ warm. Hr. Poliniski 0160/92303605 Frau 55 sucht möbl. Zimmer 300,- ¤, Tel. 01577/8932566

Frau su. möbl. Zi. zur Untermiete, 400 ¤ Warmiete, T. 0175/8807869 Stud. su. 1-Zi. ab 15.12., Tel. 0157/31402730 Suchen 1-2 Zimmer-Whg. für unseren Sohn (25 J.) in USH od. näh. Umgebung, Tel. 0176/ 32678760 Beamter su. 3-Zi-Whg., Mü. Mitte bzw. Süd-West, Garten/Terr. oder Blk., wenn mögl. m. Garage, auch unrenoviert bis ¤ 1000,-. Warm prov. frei. ab 2013, T. 0173 / 8541336 Beamter (höh. Dienst) sucht möbl. App. im 10 km Umkreis v. Neubiberg bis 700.- ¤ warm; ab 1.1./1.2.2013, NR, WE-Heimfahrer nur prov.frei,T. 01520/9814950 email: madim_bayern@email.de Su. 2 Zi.-Whg. in Haidh. / Au / Giesing / Sendl. / Tfk., T. 089/45088381 Dr. der Physik (1 Person) sucht ab 15.1.13, 2-Zi.-Wg. m. EBK, gerne möbliert, bis ¤ 750.- warm. T. 015779433585 Junger Betriebswirt su. bezahlb. Innenstadt-Whg. in München - ab sofort. 0151/11227690 Whg. für 2er WG, 2-3 Zi. Nähe S1 (MUC Nord), 800¤ warm, Einzug März, T. 0176/96035209

Rundum-Service für Immobilien Pasinger RE/MAX-Büro in der Gleichmannstraße betreut gesamten Münchner Westen und das Umland Pasing · In bester Pasinger Lage, gleich neben dem Marienplatz, befindet das Immobilienbüro RE/MAX von Oliver Adami. „Die Lage ist vorzüglich“, schwärmt der Inhaber. „Es ist mitten im Herzen von Pasing. Hier bekommen wir viel mit und sind trotzdem etwas abseits vom trubeligen Bahnhof.“ Die Menschen können zu Fuß kommen, „das entspannt die Kunden sehr.“ Vor allem freut sich Adami auf die künftigen Entwicklungen Pasings, wenn der Marienplatz endlich Fußgängerqualität bekomme und sich eine Geschäftevielfalt niedergelassen habe, die zum Verweilen einlädt. „Pasing hat sehr viel Potenzial“, stellt er fest. „Es ist zweifellos das aufstrebendste Gebiet von München.“ Und Adami muss es wissen. Seit 2010 arbeitet er als RE/MAX-Franchisenehmer im Münchner Westen, seit Mai 2011 ist er beruflich in der Gleichmannstraße 1 zu Hause. Neun selbstständige Immobilienmakler gehören zu seinem Büro.

„Unbedingter Dienstleister“ Weltweit hat RE/MAX über 6.200 Büros in 87 Ländern und ist damit die Nummer eins in der Immobilienwirtschaft. „Wir profitieren von der guten Vernetzung“, erklärt Adami. „Denn wir können somit genauso gut einen Hausverkauf in Kanada abwikkeln, wie eine Wohnungsvermietung gleich um die Ecke.“ Im Münchner Westen ist Adami und sein RE/MAX-Team bestens bekannt. „Wir sind ein unbedingter Dienstleister und stellen uns ganz auf die Wünsche unserer Kunden ein.“ Von der Kleinstwohnung bis zum Loft, vom Bau-

Das Pasinger RE/MAX-Team: (v.l.) Rainer Königsfeld, Helena Adami, Walter Warkentin, Monica Diaz, Barbara Bednarska, Andreas Schreiner, Rudi Paternoster, Sascha Freitag und Inhaber Oliver Adami. Foto: US

land bis zur Gewerbeimmobilie ist bei RE/MAX alles zu haben. „Zu unserem Geschäftsverständnis gehört ein Rundum-Service weit über den Notartermin hinaus. Das heißt, wir bestellen auch mal die Container für unsere Klienten und kümmern uns vor Ort um Details, wie die passenden Steckdosen.“ Für die regionalen Belange findet das RE/MAX-Büro Adami

trotzdem Zeit. „Wir sind ein Teil von Pasing und möchten dem Stadtteil ein wertvoller Partner sein“, sagt er. „Eine Mitgliedschaft im Gewerbeverein Aktives Pasing e.V. oder ein Engagement für soziale Zwecke gehört für mich deshalb genauso zum Geschäftsalltag, wie der A-bis-ZService für unsere Kunden.“ U.S.

„Zu unserem Geschäftsverständnis gehört ein RundumService weit über den Notartermin hinaus.“ Oliver Adami im Kundengespräch. Foto: US

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger


Samstagsblatt · Nr. 50 · Samstag, 15. 12. 2012

München unterwegs Allgemein

Fiat

Mazda

Anhängerverleih Tel. 70009000

Punto, BJ 98, 2. Hd., 40 KW, 130’ km, TÜV 10/14, weiß, 3-türig, top Zustand, 950,- ¤, T. 0174/3049681 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Punto, Bj. 2001, 2. Hd., 44 kW, 113’ km, TÜV&AU 10/14, rot, 4-tür., Airbag, ABS, SSD, elFH, CD, 8f. bereift, ¤ 1950,-, Tel. 01522/3305666

323 F 4t., § 09/13, Klima, 8f., efH, 1.222,-¤; Fa. 0179/1444770

www.autotransporte-münchen.de motorradtransporte-münchen.de Tel. 0160/2113045

Audi SUCHE AUDI ab Bj. 98, FREECALL, Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Su. BMW, ab Bj. 98, FREECALL, Fa., T. 08005895895, 24Std./Wo. e36 328i Cabrio (leichter Frontschaden) incl. Hardtop. Bj 97, 225500 km, TÜV 04/14. Weitere Infos und Kaufangebote an: bmw-e36-328i@t-online.de

Citroen

SU. MAZDA, ab Bj. 96, FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Wo.

Mercedes SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991

Ford

Abkürzungen im Automarkt 1.Hd. Ausst. BC Bj. VB AU Alu AHK ABS ASC ASR ATG ATM DBC

aus erster Hand Ausstattung Bordcomputer Baujahr Verhandlungsbasis Abgas Untersuchung Aluminiumfelgen Anhängerkupplung Anti-Blockier-System Anti-Schlupf-Control Antriebsschlupfreg. Austauschgetriebe Austauschmotor Dynamische Bremsen Kontrolle defekt Dynamische Stabilitäts Kontrolle elektr. Außenspiegel elektr. Fensterheber elektrisches Glasdach elektr. Glashubdach

SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Fiesta Style, blau, 60 PS, Benziner, 089/89328547 84128 km, EZ 05/1998, 8-fach, TÜV SU. MERCEDES, FREECALL, Fa., 11/14, VB 1850,- 3, Tel. 089-807565 Tel. 08005895895, 24 Std./Wo def. 4 WR, Ford Focus, HP 195x65xR15, DSC 200 ¤, SMS an Tel. 0176/53431272 Fiesta 02, 98’km, § neu, Klima, EAS 4xAB, 1199,-¤; Fa. 0179/1444770 Colt 98, § neu, SV, ESD, RC, 4 x AB, EFH Mond. Aut. 99, Klima, Alu usw., § 999,-¤; Fa. 0179/1444770 EGD 3/14, 1.444,-¤; Fa. 0179/1444770 EGHD SU. FORD ab Bj. 2000, FREECALL Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche Astra Caravan, Bj. 97, 1, 6 l, 75 PS, Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. AHK, el. GSD, Zahnriemen u. BremZust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 sen neu, 220 TKM, guter Zustand, SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. ohne TÜV, zum Herrichten oder Tel. 089/89328547 Ausschlachten, VB 375,- ¤, Tel. ab SU. TOYOTA, jd. Zust., FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche SU. HONDA, ab Bj. 91, FREECALL 18 Uhr: 0160/7702675 Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Mitsubishi Opel

Toyota

Honda

C2/05, 1. Hd., 70’km, § neu, 2666,¤, Fa. 0179/1444770

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

VW

Opel Zafira 1,8, 140 PS, Bj. 07/2009, ca. 72.000 km, Klimaautomatik, Xenon, schwarz-metallic, Sitzheizung, Tempomat, abnehmbare Anhängerkupplung, LPG (Gas) und Benzin, VB 13.500 ¤, T. 0170/5217277

VW Turan, Trendline, 2,0 l, FSI, 150 PS, 6/2004, 82’ km, silber metallic, 5 türig, Klimatronic, Sitzheizung, Euro 4, scheckheftgepfl., Garagenwagen, Winterpaket einschließlich Stahlräder, VB 8600 ¤, Tel. 0157/73562986 SU. OPEL, ab Bj. 01, FREECALL SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab 24 Std./Wo., Fa., T. 08005895895 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 SU. VW, ab Bj. 96, jd. Zust., FREECALL, Fa. 08005895895, 24 Std./Wo. Su. PEUGEOT, ab Bj. 99, jed. Zust., Habe einen VW Multivan zu verkaufen für 35000,- ¤, Tel. FREECALL, Fa. T. 08005895895 0171/5219110

Peugeot Renault

in Kooperation mit dem

Volvo

EGSD

elektr. Glasschiebedach ESHD elektr. Stahlhubdach EVerd. elektrisches Verdeck ESP elektronisches Stabilitätsprogramm EZ Erstzulassung FB Fernbedienung FP Festpreis FSA Freisprechanlage 5-trg. fünftürig gepfl. gepflegt GW Garagenwagen G-Kat geregelter Katalysator Color getönte Scheiben GHD Glashubdach IR Infrarot JW Jahreswagen km Kilometer kpl. komplett met. Metalliclackierung Navi Navigationssystem • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

NSW NP NR PDC SD sof. SV SHD SSD Tkm WR

Nebelscheinwerfer Neupreis Nichtraucherfahrzeug Einparkhilfe Schiebedach sofort Servolenkung Stahlhubdach Stahlschiebedach tausend Kilometer Winterreifen

Werbe-Spiegel Verlag, Fürstenrieder Str. 7-11 80687 München Tel. 089/5ž46ž55-5 www.werbe-spiegel.de Wir beraten Sie gerne!

Motorräder

Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111

Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich Suche Vespa/Piaggio PX (keine Cosa) oder Vespa 50n zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458 Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Motorradankauf! Sofort Info T. 0172/8707696, www.motop.de ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061

www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld. T. 0177/2064584

Garagen

AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151

! Sofort Bargeld ! wolhans.de, TG z. verm., M-Süd, T. 81320542 Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiDuplex ab 1.1. f. 29,- ¤ zuv. Fritzhen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Berne 54, T. 089/764061 AUTO-ANKAUF ALLER MAR- Dupplex zu verm., 57 ¤, brutto KEN! Unfall, hohe Kilometer, Mo- Fürstenrieder Str. 8 a, Tel. 0171 / torschaden. Zustand egal! SOFORT 8004650 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687

SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, TG-Stellplätze in Fürstenried, SU. VOLVO, ab Bj. 98, FREECALL, SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Allgäuer Str./Königswieser Str., Fa. T. 08005895895 24STd./Wo. KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 provisionsfrei zu vermieten oder Su. RENAULT, ab Bj. 01, jed. Zust., Std-Service, mit VERWERTUNGSverkaufen. FREECALL, Fa., T. 08005895895 Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Telefon 089/55119-43, Hr. Dangl Twingo 02, SD, SV, 120’km, § 7/13, KAUFE JEDEN DIESEL, auch oh2.333,-¤; Fa. 0179/1444770 ne TÜV, viele KM, mit Mängel, Kaufe Wohnmobile 03944/36160 SOFORT BARGELD! Fa. T. 089 / TG-Stellplätze Schwabing Nähe Luitpoldpark, Duplex, ¤ 45,- (unten www.wohnmobilcenter-aw.de 5807802 u. oben) zu verm., T. 089 / 5025562 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Ibizia, Bj. 07, TÜV neu, 101’ km, 1. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT TG-Stellplatz, Leopoldstr., 85.- ¤ Hd., ¤ 4350,-, T. 0176/31216616 BARGELD! Fa: T: 089/5807802 mtl., T. 0177/6233861 Dachträg. f. Ski u. Fahrräder, auf MB C-Kl., WDB 202, 120,-¤, Tel. KAUFE JEDEN VW, AUDI u. SKO- Doppelgge./Kleinlag., 24 m2, DA, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SO089/799684 FORT BARGELD! Fa: Tel: 089 / Nh. Wettersteinpl. 180.- ¤, sofort/ Su. SKODA ab Bj. 2001, FREECALL später. T. 089/6924419 5807802 Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche Kaufe jd. Cabrio jedes Bj., viele Kfz-Stellplatz in Planegger Str. provisionsfrei zu vermieten 4 WR a. Felgen gebr., km, a. ohne TÜV, SOFORT BARTel. 089/7 80 43-295 185/55/R15, z.B. Merc.-A-Kl. Satz: GELD! Fa., Tel. 089/5807802 ¤ 100,00, Tel. 0172/8159918 KAUFE JD. Unfall/Defekt ab Bj. TG-Stellplatz, Duplex (oben), 4 x Allwetter Vredestein, 155/70 2000, nur fahrbereit, sofort Barzah- Sendling, Nähe Herzog-Ernst-Pl. R13 75T auf Stahlfelgen. 6 mm Pro- lung, Fa. Tel. 089/5807802 45¤ mtl. zu verm. 01731790031 fil. Wie Neu. 140,- ¤ VHB, Tel. KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Abgeschl. Einzel TG 50,-¤, Maut0174/9812915 Auch ohne TÜV, mit Mängel, SO4 Conti WR, 195/65 R 15, a. Stahlf., FORT BARGELD! Fa. Tel. 089 / häuslstr., 0176/27096722 Das sichere Mittel gegen Marderschäden s. gt. erh., ¤ 135,-, T. 1493520 5807802 95 Duplex - oben, Öttingenstr. 22, ¤ Mit diesem Spray geht es dem Räuber also nur seine Schnauze, Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, 70.-, v. priv., T. 0162/4243304 Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, oh- TG, Olydorf u. Kantstr. T. 64914236 aber keineswegs ans Fell, sondern die- ohne verletzt zu werden. Der ne Gewährleistung, Sofort Barzahses Zeug ist so scharf, dass er sofort neue Wirkstoff aus der Chilischote ist Wir zahlen den Höchsten Preis lung, Fa. Tel. 0176/24987759 TG-Stellplatz, Duplex unten, Reißaus nimmt und nicht wieder verbunden in einem viskosen, schwer für PKW, LKW, Busse, GeländeAmalienstr. (Nähe Uni) zu vermiekommt. Das Spray enthält den verdunstenden Wachs-Emulgat und Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen wagen, Unfallfahrzeuge oder Moten, Tel. 089/2712329 Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzen- hat eine Wirkungsdauer von bis zu f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden. Fa. Tel. 089/70076655 triert in die Dose kommt. Für das „Hot- einem Jahr. Das Produkt wird über torschaden, hohe KM, zahle sofort KFZ-Stellplatz, Duplex unten, zu o. 0174/9311138 i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, vermieten. Kistlerhofstr. 104. Tel. Chili-Marderspray“ kommen die weltausgesuchte Zeitungshäuser vertrieDt. Fa. kauft unfallu. geT. 704883; 0172/8613407 weit schärfsten Chili-Pfefferschoten ben und kann in deren 089-55277827 brauchte Kfz aller Art, sofort bar, ins Spiel. Habanero-Pfeffer, ScotchGeschäftsstellen zu einem Preis von 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes TG-Stellplatz, Implerstr. 16, zu Bonnet aus Mittelamerika und Kora19,95 Euro gekauft werden. Baujahr, Fa. Tel. 01577/1479280 verm., 75,-¤, Tel. 08141/20445 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Chili aus Indien. Für die Nase des Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Ihr Auto ist mehr wert! Zahle Marders ist dieser Geruch so durchJohanneskirchen, TG-Stellplatz, HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, Exportfirma kauft: PKW, LKW, schlagend dass er sofort das Weite LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., 39,- ¤ + MwSt., Tel. 089/43906160 Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-ChiliT. 089/82087287 o. 0171/4911419 ohne Garantie, Tel. 089/69303373 Gemischs sind farb-, ph-neutral und TG-Stellplätze in Planegg Ankauf Mercedes, VW, Opel u. od. 51870981o. 0174/3150315 ungiftig. Der Marder verbrennt sich Rudolfstraße, www.kaufe-alle-autos.de PKW- Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Tel. 089/13060646 provisionsfrei zu vermieten. LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort

Wohnwagen / Wohnmobile

Seat

Zubehör

Skoda

Reifen

Marderschreck

19. ¤

Werbe-Spiegel Verlag Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 · E-Mail: service@werbe-spiegel.de

Auto-Ankauf

Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. www.mogst-dei-auto-verkafa.de dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 Fa., Tel. 0170/5408151

Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/5 51 19-43 · Hr. Dangl


München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer

Stellenangebote

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-330 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Suche ab sofort Pizzafahrer mit Gärtnerei in Sendling, su. ab sof. eig. PKW, Tel. 089/13012482 Florist/in, Meister/in T. 71034934 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ Neues Kosmetikinstitut mit 2077018 Hautärztlicher Angliederung sucht freundliche, erfahrene KosmetikeWir suchen nette und attrakti- rin ab sofort! Bewerbungen an: Beve Damen für Begleit-, Escortser- neDerm Kosmetik, Plinganserstr. vice oder für Erotikmassagen, Tel. 33, 81369 Mü., Tel.: 0170/8552588 0151/18955513 oder Hautarztzentrum am Harras, Reinigungs-/Entsorgungsh. Mit- Plinganserstr. 33, 81369 Mü. arbeiter m/w ab sofort, Carl Perso- W. Aktmodel gesucht 31230290 nal Tel. 089/552545-0 Engagierte Taxifahrer/innen Hilfskräfte f. Wäscherei m/w in ges. Ausbildung durch eigene TaVollzeit ab sofort gesu., Carl Persoxischule, sehr hoher Verdienst d. nal Tel. 089/552545-0 Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Wir, die Krippe KilaRa e.V. suFirma Punjabi sucht Aushilfsfahchen ab sofort eine rer, T. 0176/62798828 Kinderpfleger/in in TZ vormittags (22,5 Std.). Ausbildung zwingend Studio-Unschlagbar (Dominaerforderlich. Bewerbungen per studio) sucht bizarr interessierte Email an Frauen für selbständige Tätigkeit. info@kilara.de. Infos unter Vertrauliches Vorgespräch unter T. www. kilara.de od. 0160/97568371 0172/8244452 (Vereinsvorstand) Karten-Lege-Kurs, in München, ZFA-ZMF-ZMP für Assistenz, beruflich sofort einsetzbar, Tel. Empfang, Prophylaxe etc. in feine 02429/901459 Zahnarztpraxis in München-LEHEL gesucht, Tel. 0179/4993452 / www.Zweitexistenz.de von zu Hause kfm./org. 089/14337982 dr@doerwald.info Schlüsselobjekt / Subuntern. / Urologische Praxis in Schwabing Mitarbeiter. auf 400 ¤-Basis ges., sucht ab sofort Fachangestellte/n Info: ECS, T. 0151/28320876, Hr. als Vollzeitkraft T. 089/1234055 Thomas Laufend Taxifahrer/innen geHaushaltshilfe für ca. 4 Wochen sucht - Ausbildung kostenlos Kongesucht. 2 Std tgl. für pflegebe- takt T. 0163/6665328 dürftiges Ehepaar. Die Aufgabe umfaßt Einkaufen, Essenszuberei- Pflegekräfte/Examinierte Pfletung und Reinigung. Tel: 3542706 gefachkräfte in Teilz. Vollzeit gesucht Can`s Pers. 089/540467824 oder 0160/1824601 Ihre Chance 2013! Renommiertes Reinigungskräfte m. Erfahrung Immobilienunternehmen sucht en- a. 400.- ¤ Basis ab 2.1.13 gesucht. gagierte u. sympathische Mitarbei- Hygea GmbH Tel. 08025/992190 ter/innen (auch branchenfremd) f. Lagerminijob, Perlach, f. Gymabwechslungsreiche Tätigkeiten nasiast, info@bags-24.com bei flexibler Zeiteinteilung. HB/NB, Mü. Sanitär-/Heizungsbetrieb Fr. Jakob, Tel. 089/45211223 sucht Kundendienstmonteur! Bilanzbuchhalter(in) bzw. Steuerfachangestellte(r) Exklusives Massagestudio sucht Familiäres Team! Eigenes KFZ! Sonmit guten DATEV-Kenntnissen (evtl. auch Teilzeit) und Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Ver- derwünsche? Tel. 089/5446180 dienst! 0163/7284792 Bürohilfe info@nistler-badperlen.de (Teilzeit) 2. Einkommen f. Unternehmer Münchner Baufirma sucht ab baldmöglichst gesucht. u. Selbständige, T. 0176/66857601 sofort Top Verkäufer/in, für BauBewerbung an Hönig & Deffner, WP/StB, Schladminger Str. 30, Für Prüf- u. Kontrolltätigkeiten elemente bei fester Terminstel81241 München, E-Mail: karl.deffner@heonig-deffner.de lung, T. 089/242448986 suchen wir im Raum München selbst. Handelsvertreter, mit guten Deutschkenntnissen, Ansprechpartner Herr Aydinoglu: Tel. 0170/ Renommiertes Verlagshaus im westlichen 5202983 Pizza Fahrer mit eigenem PKW von Pizza Brothers gesucht! Tel. 089/89718004 Mü./Aubing Suchen zuverlässige Arbeitskraft / Rentner auf Stundenlohnbasis für Hausmeister-/Winterdienst für unser Firmengebäude in der Hansastr. / Westpark, Tel.: 0160/99131014 ZFA-Allrounderin Vollzeit od. TZ 30 Std. ab Jan.13 gesucht; Tel. 0179/1023277; www.praxis- eickemeyer.de Kindergarten im Hof e.V. (Elterninitiative seit 30J.) in Mü- Haidhausen su. Erzieher/in (TZ) ab 1.1.13 oder später. Info: www.kindergartenimhof.de Arzthelferin als Teilzeitkraft für HNO-Privatpraxis Dr. Inge Eichhorn in Bogenhausen ab Januar 2013 für 16 Wochenstunden Mo und Di 1019 Uhr ( 1Std Pause) gesucht. Kontakt über mail@ hno-praxis-bogenhausen.de oder 089/472472 Frauenarzt Leopoldstr. sucht sofort o. später Arzthelfer/in 20h/ Wo flexibel,auch abds., Zuschr. + Nr. 101793 a. Sendl. Anz., Pf 701640, 81316 München Zweiteink. für jeden, Selbständige, Arbeiter usw. Tel. 74009557 ab 14.00 Uhr-AB

München, verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen, sucht ab sofort zur Erweiterung seines Teams eine/n freundliche/n und engagierte/n

Mediaberater/in im Verlagsaußendienst für den Anzeigen- und Beilagenverkauf im Angestelltenverhältnis. Wenn Sie Verkaufserfahrung besitzen oder das Verlagswesen kennen, den Kontakt zu Menschen nicht scheuen, flexibel sind, den Führerschein Kl. 3 besitzen und gerne in einem hochmotivierten Team arbeiten wollen, dann sollten Sie sich bewerben. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen, wenn Sie Interesse an einer vielseitigen Aufgabe haben. Werbe-Spiegel Verlag GmbH & Co. KG Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 5 – 11 80687 München Tel. 089/546 551 52 · Herr Kerscher

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.wochenanzeiger-muenchen.de

www.12job.de


SamstagsBlatt · Nr. 50 Samstag, 15. 12. 2012

22

München erfolgreich

Stellenangebote

Die Seidlvilla, Kulturzentrum in Schwabing, su. Reinigungskräfte Mo.-So. auf Minijob-Basis. Bitte unHelfer für Winterdienst und ter T. 089/333139 melden. Hausmeisterarbeiten mit Pkw gesucht, T. 089/38012407 Arzthelfer/In Voll- o. Teilzeit für orthop. Praxis in Mü.- Nord U2/S1 Umzugsfirma in Unterhaching ab Jan. 13 ges. Tel. 089/3147373 sucht zuverlässige und motivierte Mitarbeiter, T. 0178/6113649 Deutschsprechende/n HaushälFür Objekt am Hauptbahnhof ter/in, die/der im Haus wohnt, in su. wir ab sof. 4 Zi.-mädchen und München ges., Tel. 0171/5284105 Vorarbeiter/In. 08195/9980978 od. 0176/45544841 Zahnarztpraxis mit Herz sucht gute Seele zur Unterstützung unDas „Haus für Kinder“ suchen seres Teams im Bereich Assistenz u. einen Erzieher/Erzieherin mit max. Propylaxe. Sie sind flexibel, team19,5 Std. für den Hort, ab dem fähig u. engagiert? Bewerbung bit1.1.13. Bitte bewerben Sie sich bei: te an Praxis Dr. Sandra Vogt, KölMBrandlmeier@erzbistum-muenner Platz 1, 80804 Mü., T. chen.de, Waldrebenstr. 15, 80935 089/30764970 München

Lektor/In für Sachbuch gesucht, Projektzeitraum I/2013, Zuschriften m. Angabe der Honorarvorstellung an den Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56, 80809 München Chiffre 1045984 Reinigungsarbeiten MarmorTreppenhaus (Mehrfamilienhaus) und Außenanlagen in Schwabing 2xWoche 3-Std. mit Rechnung zu vergeben. Tel. 089/3009020 9-13h Su. deutschspr. Reinigungskraft 2x wöchtl. f. Treppenhausreinigung a. 400.- ¤ Basis ab 7 Uhr in Giesing u. Harlaching, T. 089/ 3567342

Wir suchen zuverl. & freundliche Reinigungskräfte (m/w) für unsere Märkte in München auf geJg. Team su. Verstärkung im Mechaniker/-meister (m/w) als ringfügiger Basis, Mo-Sa, ca. 2 Std. Call-Center m/w, gt. Verdienst- Werkstattleiter gesucht. BAULIFT, tägl., Clean Garant Tel. 08761/ 72 mögl., MGM Solar, 089/68906102 M - Zamdorferstr., jobs@baulift.de 076 02

VERDIENEN SIE BIS ZU 400,– EURO!

Als mobile/r Zusteller/in!

RA-Fachangestellte(r) // Bürokauffrau/mann oder Schreibkraft w/m gesucht. Sie verfügen über eine abgeschl. Ausbildung zur RA-Fachangestellte(n) o. Bürokauffrau/mann. Haben Erfahrung als Assistent/In im Kanzleiumfeld. MS Office, Internet u. Lotus Notes Bewerbung mit Lebenslauf per EMail: pfeffermann@mic-coaching.de Fragen an Fr. Isabell Pfeffermann unter Tel. 089/2426899-22 Bieten zusätzl. Einkommensquelle www.holler-gmbh.com

Ob als Nebenjob oder Freizeitgestaltung – wir suchen

Bürokraft gesucht von Möbelschreinerei in Ottobrunn. 400,- ¤ Basis oder auf Rechnung. Bewerbungen an E-Mail: jk@artsinwood.com

flexible Zeitungsausträger (evtl. mit Pkw) für wöchentlich wechselnde Gebiete für den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt. Investieren Sie Mittwoch und/oder Samstag je ca. 4 – 6 Stunden Ihrer Zeit und sichern Sie sich einen Verdienst von bis zu 400,– Euro monatlich. Nähere Infos: Werbe-Spiegel-Verlag, Tel. 089/546 55-139 oder per E-Mail an vertrieb@werbe-spiegel.de

Premiummarke Lindt-Schokolade Direktvertrieb Tel. 089/80958028, Montag, Dienstag v. 10-20 Uhr

Kulturverlag in Mü-Laim bietet Tätigkeit im Anzeigenverkauf für Kulturzeitschriften (hohe Aufl.) auf 400.- Basis zzgl. Prov. Infos und Bewerbung: Tel. 0176/ 28938342 christian@inpunkto-media.de

Su. Reinigungskr. (m/w) f. An- Hausmeisterei su. Winterdienstzing, Minij. od. Teilz., T. 0157/ personal, Tel. 0160/7274754 85117013 Putzjob 5 x Wo. je 1 Std. ForMitarbeiter Customer Care/ stenried, T. 01522/2121102 QualityManagement (m/w) in M-Ost gesucht. Kein Verkauf, nur Kleintransportfahrer gesucht, Pizzafahrer/in mit eig. PKW und Kundenbetreuung und Qualitäts- Stadtkenntnisse erforderlich, 30 Aushilfsbedienung nach Laim ge- management. Sehr gutes Deutsch Std./Woche, Tel. 0179/5040561 Voraussetzung. Festanstellung sucht, Tel. 089/35389990 Hausverwaltung/Immobilienbüro in Teil- und Vollzeit. Telefonische BeGermering (Nh. Bhf.) Fahrer/-in - FS CE für Bedienung werbung: +49 (0)89/ 461344221 sucht ab 01.02.2013 eine(n) und Transport von Arbeitsbühnen WEG-Verwalter/in in Teilzeit gesucht. BAULIFT, M-Zamdorf- Kommissionieren v. Elektrotei(ca. 20 – 25 Std./Wo.) len, Mitarbeiter m/w ab sofort, erstr., jobs@baulift.de Sie waren bereits in der WEG-Verwaltung Carl Personal Tel. 089/552545-0 tätig und haben Erfahrung in eigenverantWagenpfleger/-in zur Reinigung wortlicher Leitung. Wir bieten ein vielund u. Wartung von Arbeitsbühnen Reinigungs-/Bügelkraft fältiges Aufgabenspektrum und freuen ges. BAULIFT, M - Zamdorferstr., Hausmeister gesucht, jeweils auf uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung: 400,- ¤ Basis, Pasing. Intensivpfle- info@roemerstein-immobilien.de oder jobs@baulift.de Römerstein Grundbesitz gedienst Kompass GmbH, Tel. Bahnhofplatz 12 · 82110 Germering NL-Leiterin mit interessanten Auf- 0172/3691305 gabengebiet u.a. Auf- u. Aus- bau des Kundenstamms gesucht. BAU- Kassierer/in ab sofort für unsere LIFT, M-Zamdorferstr., Fililale in Planegg gesucht! Arbeitszeiten: flexibel. Bewerbung bitte jobs@baulift.de schriftlich an: Reformhaus Mayr, Kundenberater/-in für Arbeits- Gleichmannstr. 14, 81241 München bühnenvermietung gesucht. BAU- oder an LIFT, M - Zamdorferstr., jobs@ michael. mayr@reform-haus.com baulift.de Pflegekräfte gesucht, belami Türkisch sprech. Mitarbeiter/in Pflegedienst, Tel. 089/85683895 gesucht. T. 089/42724243 Suchen Anzeigenblattzusteller Fleisch-/Wurstverkäuferin, Fr. für Mittwoch und/oder Samsam Lerchenauer See 13-18h, Sa. nä- tag! Ab 14 Jahre. Geeignet für he Harras 6.30-12.30h auf dem Wo- Schüler, Hausfrauen und Rentner. chenmarkt, T. 0176/24782863 Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de Servicekraft (m/w) für Restaurant in Giesing ges., Tel. 0176/ 80121781 Freundl. Friseure/innen gesucht. Tel. 089/7001205 Rewarding Task, T. 85638409 Friseur/in in Teilzeit, ab sofort, Reinigungskräfte gesucht Aushilfen für Winterdienst in nach Laim gesu., T. 089/563925 Wo: Moosach Mü. dringend ges., FS Kl. 3 oder Kl. 2, Wann: Mo. – Fr. Tel. 74443187 oder 0176/70442929 Z. 1.1.13 su. wir Erzieher/in f. 15Von: 8.00 – 10.00 Uhr 20 St/Wo Bewerb.: Kiga St. Lukas, Su. Unternehmer/-in mit Trans- Aubinger Str. 63, T. 820471118 Tel. 089/8 12 00 44 porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbständiger Basis z. Verstärkung Koch/Köchin, für Restaurant unseres Teams für Festtouren, Tel. Confetti (Pasing) gesucht, Tel. Pflege Aktiv 0171/6516111 0171/9900635 Ambulanter Pflegedienst Ambulanter Pflegedienst in Laim sucht ab sofort o. später freundliche und flexible

Hier gibt’s Praktikumsplätze Firma

Adresse

Tel. oder Email

Die kleinen Ritter

Otto-Engl-Platz 5 81241 München

0177 / 8 95 30 95 1 01/13 – 08/13 Kinderpflegerin Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com Erzieherin

Accessories GmbH

Bahnhofstraße 8 c 82229 Seefeld

Tel. 08152 / 9903-0 1 4 – 6 Mon. Fr. Kleinöder, personal@codello.de

Neufriedenheimerstr. 79 81375 München

Tel. 089 / 7 14 14 93 1 Info: www.gittnergarten.de

Jan. – Juli 2013 Erzieher/in – Berufspraktikant/in

Menzinger Str. 46 80638 München

Tel. 089 / 10119316 Fr. Knöfel

bis 1 Jahr

l Kinderkrippe

l Codello Lifestyle

l Musischer Kindergarten Christa Gittner

l Caritas-Kinderkrippe

am Klinikum 3. Orden

l Langenmayer Versicherungs- Langewieschestr. 4 makler GmbH & Co. KG

82166 Gräfelfing

l nesh casting/jet models

Rosenheimer Str. 145b Casting- u. Eventmanagement D-81671 München

l winterparty.net

Dauthendeystr. 2 81377 München

Plätze Dauer

1

Firma

Berufsbild

in Teil/Vollzeit (FS III erforderlich.) Tel. 089 / 58 98 97 12

l home 2 immobilien

Kaufmann/-frau im Großund Außenhandel

l conceptline l Dr. von Göler

Verlagsgesellschaft mbH

l Hotel Königshof München

Erzieher/in SPS 1/2 Berufspraktikant/in

GmbH & Co. KG

089/89 56 27-24 1 ab 3 Mon. Hr. Baetge, v.baetge@lavema.de

Kaufleute Versicherungen, Marketing, kaufm. Bereich

l OBI Heimwerkermarkt –

089/64912340 1 3 – 6 Mon. Hr. Schneider, schneider@nesh.de

Vermittlung von Newcomern (Eventpersonal, Models...)

l Airtechnic GmbH –

089/12280333 1 info@winterparty.net

Veranstaltungskaufmann/ -frau

k.A.

GmbH & Co. KG

Adresse

Tel. oder Email

Plätze Dauer

Tätigkeit

Alpspitzstr. 35 82319 Starnberg

08151/4443668 Hr. Stegmann

1

Büroorganisation f. Immobilien

Alpspitzstr. 35 82319 Starnberg Maximilianstr. 35 a 80539 München

08151/274422 Hr. Stegmann

1

1 k.A. Kaufleute für MarketingFr. Haigermoser, ausbildung@Dr.von-Goeler.de kommunikation

Schützenstr. 11 80335 München

089/551378179 1 ab 2 Wo. personalabteilung@geisel-privathotels.de

Hotelfach/Restaurantfach/ Koch/Köchin

Pienzenauerstr. 7 81679 München

089/45769237 10 ab 1 Woche Fr. Lange, verena.lange@hev-gmbh.de

Kauffrau/-mann im Einzelhandel

Ringstr. 5 Kompressoren u. Druckluftt. 82223 Eichenau

l HILF e.V.

Goethestr. 26 82110 Germering

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Firma: Adresse: Ansprechpartner: Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Dauer:

3 – 6 Mon.

Eventmarketing

1 – 4 Wochen Lagerist

089/8412615 info@hilf-ev.de

1 Schuljahr

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

3 – 6 Mon.

08141/5348080 1 schreiber@airtechnic.de 25

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

Berufsbild/Tätigkeit:

Pflegefachkraft

…noch viel mehr bei www.12job.de

Firmen inserieren kostenlos!

Der Münchner Stellenmarkt

Schulbegleitung von behinderten Kindern

Friseursalon in Pasing sucht eine/n

Friseur/in mit übertariflicher Bezahlung, der/die gerne Neues dazulernt und im Team arbeiten möchte. T. 0172/8 56 15 18 o. 089/83 96 94 27

Lollihop sucht Verstärkung! Für unser Team brauchen wir eine zuverlässige, flexible Aushilfe für die Gastronomie Arbeitszeit: überwiegend Wochenende und Ferienzeit Bewerbung per E-Mail od. Post: Lollihop Kindererlebniswelt Colmdorfstr. 3 • 81249 München info@lollihop.de Wir suchen ab sofort, unbefristet und in Vollzeit (30 Std./Wo.) eine zuverlässige

Reinigungskraft (m/w) Ihr Profil: Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit, Flexibilität, selbstständiges Arbeiten, gutes Erscheinungsbild und Auftreten. Erfahrung im Bereich der Unterhaltsreinigung ist wünschenswert. Die Vergütung erfolgt nach Vereinbarung. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder per Mail bei: Ricarda M. Designer World Personalabteilung Landsberger Straße 110, 80339 München personal@ricardam.com

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 /442 39 34-7 oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.12job.de


Hausverwaltung/Immobilienbüro in Germering (Nh. Bahnhof) sucht ab 01.02.2013 eine(n)

Immobilienkauffrau/-mann auf selbständiger Basis (mit mtl. verrechenbarer Vorauszahlung). Büro mit Einrichtung, sowie Anfangskundenstamm wird gestellt. Wir bieten Ihnen ein breites Aufgabenspektrum und freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung: info@roemerstein-immobilien.de oder Römerstein Grundbesitz Bahnhofplatz 12 · 82110 Germering

Su. selbst. Kurierfahrer/in mit Hilfe! Wir stellen Frauen ein (auch eigenem PKW oder Sprinter T. ältere) Wäscherei, 08165/6099360 Reinigung/Moosach T. 0171/2023609 Bäckereiverkäufer/in mit Erfahrung gesucht. VZ/TZ/Aushilfen, fle- Suche junge Bedienung nach xibel. T. 0162/4368677 Milbertshofen, T. 0172/8506668 Studentin ca. 10 Std. wöchentl., zur Unterstützung von MS-Patientin ges. Mögl. Schwabing, gute Deutschkenntn., T. 333014 Nebenjob für Mittwoch oder Samstag zu vergeben Info unter Tel. 089/41114810 oder vertrieb@zpvs.de Schwerbeh. Mann braucht Haushaltshilfe & Pflegekraft (nur NR) Mü-Ost, T. 089/6371707 ab 20 Uhr

Zur Verstärkung unseres Teams Winterdienstfahrer für ATV in su. wir eine/n Sachbearbeiter/in auf Ottobrunn gesucht. 400.- ¤ Basis. Wenn Sie Erfahrung info@m-plus-d.com in Büroorganisation und Buchhaltungsvorbereitung haben senden Sie bitte Ihre Bewerbung an: mail@kawashima-de.com Hausmeister Gart. (1 Zi.) Su. Putzfrau f. Schlüsselobjekt Die Arbeitsgemeinschaft Mü. 96176460 in Mü-Nord, T.08161/5190732 der Dt. Rheuma-Liga sucht für ihre Funktionstrainings-Gruppe im Kli- Top-Assistentin perf. Engl./Frz., Friseurin/Teilzeit o. Shamponeu- nikum Bogenhausen eine/n Physio- vorb. Buchh., sucht qual. Aufgabe, se ges., Mü-Ost, T. 089/404353 therapeut/in. Immer montags von gerne freib.,Tel. 0162/8316196 19-20 h. Kontakt: Frau Elsner T. Biete Ausbildungsplatz! Nähere 089/7604733 Su. Putzstelle T. 0152/09581789 Infos: www.kaminkehrer-heigl.de Frau su. Putzstelle Tel. 28856566 Reinigungskräfte per sof. ges. DRINGEND! Wir suchen für BMW- für Mü.-Marienplatz, tägl.. Mo. Mitarbeiter 2-Zi-Whg. MG-Immo., Sa. ca. 7:00 bis 9:00 h u. 8:00 bis 24-Std.-Pflege, T. 0152/14161865 Frau Stagias Tel. 089 / 61208705, 10:00 h, T. 0170-4548590 Zuverlässige Reinigungsfirma 0152/33548603 übernimmt Aufträge. (Büro, Arzt-

MFA in Teilzeitstellung 25 Verkäufer/-in für Backshop nach Std./Woche als Alleinkraft in kleine Shampooneuse auf 400¤ Basis Allach auf 400,- ¤ Basis gesucht, Hausarztpraxis in Mü-Giesing ge- gesucht T. 089/8402007 ab 19h sucht. Kontakt: Tel. 089/3215920, Frau Lang Mittagsbetreuung H.v.Bingenjosef.schnuerer@telemed.de Grundschule sucht ab Jan. 13 MitImbisskiosk in Gernlinden abzugeben, VB, Tel. 0176-83142767 Suchen erfahrene Erzieherin/ arbeiter (Mini Job) mit päd. AusbilErzieher als Leitung für unseren dung Tel. 0151/40431222 Verkäufer/in für Käse und Back- Privatkindergarten. Wenn Sie mit waren für unsere Pasinger Filiale uns etwas bewegen möchten, Ide- Instore-Marketing sucht ab soab sofort gesucht. 30 Std. / Wo. Be- en verwirklichen, unsere Philoso- fort Mitarbeiter/in, gern auch werbung bitte schriftlich an: Re- phie mittragen, dann sind Sie bei Hausfrau, Studenten/in, Frührentformhaus Mayr, Gleichmannstr. 14, uns genau richtig. Kontakt: Marti- ner/in o.ä. für Regalauffülltätigkeit na van der Wielen. T. 0172 / in einem Lebensmittelmarkt in 81241 München oder an michael. mayr@reform-haus.com 8904098 Mü., Cincinattistr., Bewerbung bitte werktags an Herrn Treyse, T. Erf. Änderungsschneider/in zur Nachbarschaftshilfe Oberha- 0175-2215694 Aushilfe gesu., Tel. 089/8597613 ching e.V. sucht für die Leitung des Kindertagespflegenetzwerk ei- Servicekraft gesucht, ab sofort www.schneiderei-planegg.de ne ErzieherIn/SozialpädagogIn als für ein Nachtlokal in Oberföhring ZMA nach Gräfelfing gesucht, Teilzeitkraft 13 Std.Woche. Schriftl. Bewerbg., info@ayguen-gmbh.de Prophylaxe-Kenntnisse von Vorteil, Bewerbung an: NBH Oberhaching überdurchschnittliche Bezahlung, z. Hd. Frau Mühlbauer, Bahnhof- Suche ab sofort flexible ServiceTel. 089/8958173 platz 3/3, 82041 Oberhaching kraft auf Vollzeit, Gasthof zur Post Eine Reinigungskraft für Büro- Suchen Reinigungskräfte für T. 08133/9396166 räume in München-Mitter- send- Haar, tägl. 2 Std. ab 8:00 Uhr. abc Geld verdienen an allen Einling gesu., Mo-Fr 18-20 h, Sa. 5 Std., gebäudereinigung u. service käufen in Ihrer Region! Wir sugmbh, T. 08131/3328481 Fa., Tel. 089/520310917 chen Sie als Ansprechpartner!! Tel. KFZ-Mechatroniker bzw. Service- Suche selbst. Transportunter- 08764/948015 oder Diagnosetechniker (m/w), Fa. nehmer mit weißem Transporter Renault Helmut Hinz, Tel. u. Hochdach f. Festtour ab Otto- Suche Putzfrau f. Treppenhaus 089/15002770 o. info@kfz-hinz.de brunn, Stadttour Mü., langfristig auf Rechnung in Sauerlach. wö. 1,5 ab Jan. 13, nur Unternehmer mit Std., T. 08104/666208 Su. Handwerker, T. 089/8348146 Erfahrung. T. 089/674333 Bäckerei Back Power sucht VerSu. Reinigungskräfte a. 400.- Suchen Winterdiensthelfer im käuferin für Bäckerei auf Teilzeit. Arbeitszeit: von 6:00-12:00 h T. nach Garching/Hochbrück, tgl. ab Münchner Norden. info@m-plus.com 089/30658723 17:00 Uhr. T. 0175-56831038

www.12job.de

Stellengesuche

Suche flex. Monteur für Ma- praxis, Treppen, etc.) Tel. 01578/ schinenbau auf 400¤/Basis nach 4864897 Haimhausen. T. 08133/9179480 PUTZFRAU, Tel. 0151/63625285 Su. Kinderbetreuung mit Haushaltshilfe, russische Sprache, Isma- Wasser, Heizung, Elektro, Tel. 0152/08264560 ning. T. 0172/850 52 95

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Glasereien Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

www.samstagsblatt-muenchen.de

Bodenbeläge

Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

Bodenbeläge Zöpf

PARKETT – URBAN

• Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Fachbetrieb Parkett-Innung Obb.

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Entrümpelungen www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

50 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13 Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

www.Goldankaufstelle-Bayern.de

Wir machen Häuser preiswert trocken!

Maler/Tapezierer

– Meisterbetrieb –

Student u. Mutter su. Büro z. Reinigen, 400.- ¤, 0176/85410868 Exam. Krankenpfleger su. Stelle für Seniorenbetreuung: Pflege, Haushalt etc. 0177/7101168 Putzfrau, Tel. 0152/252335575 Übernehme Renovierungsarb., Mauern, Fliesen, Maler u. Reinigungsservice, T. 0172/9173319 Nach gut 22 Jahren Erfahrung als „Frau für (fast) alle Fälle“ im fam. eigener Hzg. u. Sanitärfirma, Baustellen + Büroerfahrung, flexibel, Organisations + Kommunikationsstark suche ich, w 44 J., eine neue Herausforderung als Quereinsteiger. T. 0152/25770743

Fliesen, Maurern, Tel. 0152/08264560

Goldankauf Mü., Lindwurmstr. 215, Tel. 69359020

Parkett und Bodenbeläge

Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle 089/92132434 o. 0152/53970217

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Feuerlöscher

Fa. Mayerhanser

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398

Su. zuverl. Schneeräumhilfe, Biete nette, erfahrene Pflege- Hauswirtschaftshilfe, Seniorenrin für 24h 08139/801583 Eching bei FS., T. 0171/7181563 betreuung T. 089/95448477

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

24h-Pflege/Haushaltshilfe T. 089/66653088 Frau Kraus

Malen Biete DL für Vertriebsassistenz, Sekretariat + Office Management, Englisch / Deutsch fließend. Mail: Finanz-/Lohnbuchh. langjährig mkofficeservice@web.de erfahrene Buchhalterin su.TZ/ VZ, a. Freiberufl., EDV-Kenntn. u.a. DA- Selbst. Buchhalterin überTIV, LEXWARE, MS-Word +EXCELL nimmt lfd. Buchhaltung Privat o. Firma, Tel. 0171/4977870 Suche Putzfrau 4 Std./Woche vorh., T. 0176/55340060 Aschheim, Auto erforderl. T. 0179/4555076 24h Seniorenbetreuung, Frau Buchhalterin, T. 0176/62491486 Steltner, Tel. 089/95447319 Finanz- u. SachanlagenbuchMorgengold Frühstücksdienste halterin, m. langjähr. Erfahrung, Steuergehilfin Buchhalterin, Tel. su. Ausfahrer/in für Tour Heimstetin DATEV 5.51Rw4 su. neuen Täten, Kirchheim, Aschheim von 4:30 089/888956 tigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder h bis ca. 6:30 h ideal auch für 2 Pers. nach Vereinbarung. Buchen lauErfahrener Bilanzbuchhalter, Vergütung ca. 650¤ plus KFZ-Kofender Geschäftsvorfälle, Aufarlangjährige Berufserf. Buchhalsten Tel. 089/32121570 beitung von Rückständen, Belegstung, Lohn, Steuern, Controlling www.morgengold.de Bilanz sucht Nebentätigkeit ortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897 Physiotherapeut/in für 20-35 Std. ausschl. als Buchhalter. Auch Stundenweise 0171/1737392 Lagerarbeiter / Montageteam. nach Neubiberg ges., 089/6010988 Renovierungsarbeiten Fliesen Erfahrenes Team (4 MA) inkl. kfm. Ambulanter Pflegedienst su. Maurer, Maler, Trockenbau Bo- Allroundkraft sucht Tätigkeit im Laab dem 1.1.13 examinierte Pflege- denleger, Reinigungskraft Tel. ger, Montage, usw. (EU-weit). FS und Staplerscheine vorhanden. Keikräfte in Voll- u. Teilzeit mit Füh- 0157/86130667 ne Zeitarbeit, T. 0172-7291727 rerschein. Bewerbung bitte T. 089/3597478 oder Abiturientin sucht Nebenjob, Su. Haushaltsh./Putzstelle Nh. k-d.schoel@pro-qualitas.com Tel. 0176 / 23806378 Olyz./Moosach T. 089/839301895 REINIGUNG am Flughafen MUC tägl. 4 Std. (Festanstellung) und 400¤ Kräfte gesucht, gut deutschsprachig! Beginn: 02/13 Keine Sub! T. 089/31770967

Fenster/Türen

Bildereinrahmung

23

THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Trockenbau

Tel. 8342463 u. 0177/8342463 D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Polsterei POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Prospektverteilung Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

Werbung

MM

GmbH

Stellenangebote

SamstagsBlatt · Nr. 50 Samstag, 15. 12. 2012

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.werbe-spiegel.de


Ankauf

Gold – Silber – Platin – Münzen – Schmuck – Zinn

Gold – Silber – Platin Münzen & Schmuck Ankauf

ANKAUF Filiale München · Lindwurmstraße 215 · www.Goldankauf-Muenchen-Lindwurmstr.de

Aus Gold Bargeld machen – In der Goldankaufstelle Bayern ist das möglich.

Weitere Informationen unter

Tauschen Sie jetzt…

Tel. (089) 38 59 09 48 oder (089) 69 35 90 20.

…Ihren alten, kaputten Schmuck, Zahngold, Bruch- oder Altgold sowie Silber, Ketten, Ringe und Uhren bis hin zu hochwertigen Diamant- und Brillantschmuck

…in Weihnachtsgeld um. … bar in die Tasche Wir sind spezialisiert auf Gold-, Silber- und Einzelmünzen sowie auf komplette Münzsammlungen.

Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und Samstag 10 bis 15 Uhr. Neben der Filiale in der Lindwurmstraße 215 gibt es weitere Niederlassungen in Miesbach und Rosenheim.

Das komplette Filialnetz findet sich im Internet unter

www.Goldankaufstelle-Bayern.de

Goldkurs so hoch wie selten zuvor! – Profitieren Sie mit! Münzarchiv Gold – Silber – Platin Münzen & Schmuck Ankauf

Sofortiger Barankauf von Gold & Silber in jeder Form | Münzen | Schmuck – auch defekt | Zahngold – auch mit Resten | Versilbertem Telefon 089/69 35 90 20 - Schätzungen kostenlos und unverbindlich!

Herzlich willkommen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Goldankaufstelle Bayern | Filiale München · Lindwurmstr. 215 · www.Goldankauf-Muenchen-Lindwurmstr.de

ALL YOU CAN EAT MIT LIVE-COOKING

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa., von 11.30 bis 14.00 Uhr

¤ 6,80

Eine kostenlose VIP CARD bekommen Sie für ein Abendbuffet an den Weihnachtsfeiertagen (25. + 26. Dez. 2012) sowie Silvester und Neujahr (31. Dez. 2012 + 1. Jan. 2013) auf die Gesamtrechnung.

Abendbuffet und Mongolischer Grill täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr

¤ 14,80

Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.30 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage

auch am Sonntag und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr

¤ 12,80 10% Rabatt bei Selbstabholung

Das Service-Team von MAJESTIC bedankt sich bei seinen Gästen für die Treue und wünscht allen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes neues Jahr!

Kistlerhofstraße 251 · 81379 München Tel. 78 01 76 60 · Fax 78 01 76 50 www.majestic-restaurant.de – Nebenzimmer für Feste aller Art –


KW 50-2012  

SamstagsBlatt ePaper KW 50-2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you