KW 01-2018

Münchner

Samstagsblatt

Wochen

Jo u

Anzeiger

1/2018 – West

s. Beilage s. Beilage, Seite 7 s. Beilage

alistenpreis rn

s. Beilage

Regio Plus über 1 Mio. Expl. latz 17 1. PGesamt-Zustellerauflage

s. Beilage

20

r- und für Lesehernähe Verbrauc

Die Wochenendzeitung Ihres

s. Beilage Nordsee

Jahrgang 18 · 5.1.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

n Erste Vorstellungen

s. Beilage

Die neue Küche! Wo?

Der Circus Krone begeistert mit seinem ersten Winterprogramm.

www.kuechen-schaaf.de

Seite 6

Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Würdevoll muss bezahlbar sein.

„Nicht immer, aber richtig!“

089 74 12 03 07

Sonnenuhren sind die wahren Zeitmesser Lochhausen · Wenn es um Zeit geht, dann hält sich Dieter Birmann an Albert Einstein: „Zeit ist das, was man an der Uhr abliest“. „Eigentlich trivial, aber es trifft zu“, so der Ingenieur aus Lochhausen. Der Rentner hatte in München am Prüfamt für Verkehrswegebau gearbeitet. Er ist aber auch Gnomoniker.

Gnomonik ist die Lehre der Sonnenuhren und Birmann ist Spezialist auf diesem Gebiet. Eigentlich haben ihn Sonnenuhren schon immer fasziniert, erklärt er. „Bereits als Pfadfinder habe ich eine Konstruktionszeichnung angefertigt“. So viele Wissensgebiete kommen bei den Sonnenuhren zusammen: „Mathematik, Geometrie, Astronomie, Kunstgeschichte, Baugeschichte, Theologie und Symbolik“, zählt er auf.

Lesen Sie weiter auf Seite 3

s. Beilage

Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

ave-bestattungen.de

IHR FACHGESCHÄFT FÜR GROSSE GRÖSSEN (44 – 56) IN PASING

SALE · SALE · SALE

Bäckerstr. 3 · 81241 München · www.pfundigchic.de  Kundenparkplatz

Echt verführerisch.

Ausfahrt: Sindelsdorf/ A95 Bad Tölz

Dieter Birmann mit einem Foto der Sonnenuhr am Turm des Landesamts für Maß und Gewicht in Nymphenburg.

Bild: pst

Ausfahrt: Holzkirchen/ Tegernsee Achenpass

A8

Lenggries SylvensteinStausee

Steinberg

„Mal etwas ganz anderes machen“

MO*/FR* LERNFREIE ZONE

SA/SO FAMILIENTAG ****

Tageskarte für Schüler** & Studenten**

Reinholde Lippl, Ehrenamtliche im Alten- und Servicezentrum Laim

DI* DAMENTAG

Jeden Sa***/So*** zahlen Mutti & Papi je € 44,- & alle Kinder von 6 - inkl. 15 J.

Tageskarte für alle Damen

MI*/DO*/FR* JUNGBRUNNEN

Der schönste Tag in diesem Jahr, der war heute und er wiederholt sich jedes Jahr aufs Neue: Ich freue mich wenn in unserem Vorgarten unsere hohe Tanne mit Lichtern bestückt ist, und sie dann am Abend das erstmal leuchtet dann strahlen mich über 100 Kerzen an und dann kehrt Ruhe bei mir ein. Schön ist es, dass sich auch die Nachbarschaft mit uns freut und Kinder im Vorbeigehen sagen „Mama ich will auch so einen Christbaum haben“. Das ist mein schönster Tag, wenn es um diese Jahreszeit doch sehr dunkel ist.

Wenn Sie im neuen Jahr eine Stunde (oder einen Tag) geschenkt bekämen – was würden Sie mit dieser Zeit gerne tun?

TIPP

www.christlum.at Hochalmlifte Christlum Achenkirch GmbH Tel. +43 (0) 5246 6300 Fax +43 (0) 5246 6723

Die Trommelsensation aus Japan

One Earth Tour 2018 Evolution

Goldankauf Schmuck – Uhren Zahngold Silber – auch Besteck Bargeld sofort!

Friedrichshafener Str. 17 81243 München · 089/834 90 88 direkt am S-Bahnhof Haltestelle Westkreuz Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.00– 13.00 Uhr und 14.30–18.30 Uhr, Mi. Nachmi ag geschlossen, Sa. 9.00– 13.00 Uhr

© Takashi Okamoto

DO/FR 11./12.01.2018 VON 9 – 19 UHR UND SA 13.01.2018 VON 9 – 16 UHR

HEISSER

* Außer 24.12.2017 - 06.01.2018, 12.02. - 16.02.2018 & sämtliche Feiertage. ** Ermäßigung für Schüler & Studenten nur mit gültigem Ausweis! *** Gegen Vorlage des Personalausweises. **** Voraussetzung dafür ist, dass ein Elternteil für sich und seinem Kind die Skipässe erwirbt.

Ja, wenn ich einen Tag geschenkt bekäme, dann würde ich mal etwas ganz anderes machen. Ich würde mich gerne hinter die Kulissen in einem Fernsehstudio oder Theater begeben um den Maskenbildner über die Schulter schauen zu können. Das ist für mich einfach faszinierend wie diese Menschen arbeiten und welche Veränderungen machbar sind. kö / Foto: pr

KISTLERHOFSTRASSE 70, 81379 MÜNCHEN

MITTWOCH: RODELGAUDI AB 19:30 UHR und Hüttenspaß auf der Christlum Alm

Tageskarte für alle Junggebliebenen 50+***

Was war für Sie die schönste Stunde (oder der schönste Tag) im vergangenen Jahr?

LAGERVERKAUF

um nur

€ 34,-

um nur

€ 15,-

18./19.02.18

So./Mo., 19.30 Uhr Philharmonie im Gasteig

Ticket-Service

Telefon 089/54 65 55

Tamasaburo Bando Leitung

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

2

Zeit

geben lassen nehmen

80 Minuten ... sind nĂśtig, um aus Eier und Salz, Butter und Schmalz einen Lieblingskuchen zu machen.

Freitag, 5. Januar 2018 | Nr. 1

Herzkrank – ohne Ängste und Sorgen Selbsthilfegruppe beachtet Einfluss der Psyche

DAS ERFOLGREICHSTE BLASORCHESTER DER WELT

Tournee Moderator Edi Graf

20 17 /1 8

www.die-egerlaender.de

29.4.18 Circus Krone das

Oberkrainer

festival

SAĹœO AVSENIK und seine oberkrainer

ALPENOBERKRAINER

Trio DENIS NOVATO

ďš’ ďš’ Circus Krone

KARTEN: MĂźnchenTicket 0 89 / 54 81 81 81, alle MT-VVK-St.; www.muenchenticket.de

Mßnchen ¡ Herzpatienten dßrfen nur 27 Sekunden frei reden, bevor sie vom Arzt unterbrochen werden, schrieb ein bekanntes deutsches Wochenmagazin. Kardiologische Praxen sind in der Regel noch nicht auf seelisch belastete Patienten eingestellt und Herzpatienten berichten von genervten Ärzten. Prof. Karl-Heinz Ladwig forscht am Helmholtz Zentrum in Mßnchen ßber die Zusammenhänge zwischen Depressionen und Herzerkrankungen und stellt fest, dass in vielen Arztpraxen kaum Zeit bleibt, um ßber seelische Aspekte zu sprechen. Ängste entstehen oft durch falsche Vorstellungen ßber die Krankheit. Da kÜnnte Aufklärungsarbeit den Patienten viele Sorgen nehmen.

Diese Erfahrung machte auch Helmut Bundschuh. Nach einer eigenen Herzerkrankung grĂźndete er eine Selbsthilfegruppe fĂźr herzkranke Patienten mit seelischen Beschwerden, nachdem er bei Ă„rzten und Psychologen keine UnterstĂźtzung fand. „Kein Wunder“, sagt er, „das Thema Psychokardiologie steckt noch in den Kinderschuhen.“ Er versteht auch das Verhalten der Kardiologen: „Die tun, was sie gelernt haben – frĂźher war das Herz eine rein mechanische Angelegenheit, die man reparieren konnte. Das hat viele Leben gerettet, al-

lerdings auch seelische KrĂźp- und am Arbeitsplatz aussetzt, bringt sein Immunsystem, pel hinterlassen.“ die Hormone und die psySeelische Belastungen chische Stabilität durcheinander. „Zu wenige Patienten Einige Forscher stellten er- stellen diese VerknĂźpfung nĂźchternde Zusammenhänge her, manche schämen sich zwischen Herz und Kopf fest. sogar, Ăźber ihr seelisches LeiBei jedem dritten Herzpatien- den zu reden“, sagt Helmut ten wĂźrden seelische Bela- Bundschuh. Er fordert Herzstungen nachgewiesen, die patienten auf, bei seelischen unbehandelt zu psychischen Belastungen auf SelbstreguErkrankungen fĂźhren kĂśnnen. lierung und SelbstheilungsFast jeder fĂźnfte Herzpatient kräfte der Psyche zu setzen. leide unter einer Depression Seine Erfahrung ist, dass oder AngststĂśrung. Depres- Selbsthilfegruppen helfen sion und Ă„ngstlichkeit kĂśnne kĂśnnen, bevor eine Belasdie Genesung nicht nur ver- tung zur Krankheit wird. zĂśgern, sondern die Erkran- Im Selbsthilfezentrum (Westkung sogar auslĂśsen. Prof. endstr. 68) entstand die GrupLadwig konnte in einer Studie pe „Herzkrank – ohne Ă„ngste nachweisen, dass 15 Prozent und Sorgen“. Hier trifft sich aller Herzerkrankungen auf die Gruppe jeden vierten Depressionen zurĂźckzufĂźh- Montag im Monat von 14 bis ren sind: Wer sich perma- 18 Uhr, telefonische Anmelnentem Stress in der Familie dung unter 0174/8949435. ds

Kaiserlich frĂźhstĂźcken Westend ¡ „Kaiserlich frĂźhstĂźcken – VerwĂśhnen Sie sich!“ heiĂ&#x;t es wieder am Freitag, 12. Januar, ab 9.30 Uhr im ASZ Westend (TulbeckstraĂ&#x;e 31). MĂźsli, Cappuccino, frische WeiĂ&#x;wĂźrste vom Metzger, Mailänder Salami, und vieles mehr stehen bereit. AuĂ&#x;erdem erfährt man an diesem Termin, welche Angebote es im neuen Jahr gibt.

Kosten: je nach FrĂźhstĂźckwahl. Infos unter Tel. (089) 54030820. bb

Angebote fĂźr Eltern Werdende Isarvorstadt ¡ Die Beratungsstelle fĂźr natĂźrliche Geburt und Elternsein e.V. (HäberlstraĂ&#x;e 17, Rgb.) bietet regelmäĂ&#x;ig ein Angebot fĂźr Eltern Werdende. Im Rahmen der Abendvorträge informiert Susanne GroĂ&#x;kopf am Montag, 8. Januar, von 18 bis 19.45 Uhr im CafĂŠ Netzwerk zum „Stillen ab der ersten Lebensstunde“.

Im nächsten Elternforum am Montag, 22. Januar, wird ein Seminar „Liebevoll Grenzen setzen – von Anfang an bis 12 Monate“ angeboten. Das Elternforum findet immer montags von 15.30 bis 17.15 Uhr statt, eine Anmeldung ist erforderlich. geben lassen Am Donnerstag, 18. Januar, referiert Rechtsanwältin Nina Stauder Ăźber „Elternrechte im Arbeitsverhältnis“.

Eine Anmeldung ist erforderlich, weitere n e h m en Termine sind am Donnerstag, 19. April und 21. Juni. Die Veranstaltung findet von 18 bis 20 Uhr statt, TeilnahmegebĂźhr 25 Euro. Infos per Mail an buero@ haeberlstrasse-17.de oder unter Tel. (089) 5506780. sv

Zeit

Kreativtreff im Frau MĂźtZe

Im Selbsthilfezentrum an der WestendstraĂ&#x;e 68 trifft sich die Gruppe, die eine VerknĂźpfung zwischen Herz(krankheit) und Seele herstellt.

Bild: ds

Germering ¡ Geschenke selber machen und kreativ sei kann man im Frau MßtZe. Einbände fßr Rezept- oder Notizbßcher, Handytaschen, Stift-Rollen oder lustige Handpuppen, der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Hier ist die MÜglichkeit ein altes Kunsthandwerk in netter Gesellschaft kennenzulernen.

Nächste Termine: Mi, 10. und 17. Januar, von 19.30 bis 21.45 Uhr im Frau MĂźtZe (Goethe StraĂ&#x;e 5). Nähere Infos unter Tel. (089) 849941. Man kann auch einfach vorbeischauen. bb

Kleinanzeigen

muenchenweit.de

Bekanntschaften

Umzßge, Transporte und Ent- Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! sorgung seriÜse Festpreis-Ange- Wir Entrßmpeln & Entsorgen fßr Techniker (44 J. NR) deutsch, bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Sie alles! Tel. 0151/70106722 bei Basel, su. Frau (bis 39 J. NR) www.stelzer-umzßge.de Entrßmpelung aller Art Fa. ab fßrs Leben, Tel. 0176/20991138 Sperrmßll-Express T. 14304052 30,- ¤ /Std., Tel. 0176/45774296 45 jähr. Mß. Single NR wßnscht HIN & WEG Entrßmpelungen/ 2018 ein respekt- u. genusserfßll- Umzßge, sauber, gßnstig und se- Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrtes Liebesleben T. 089/18912124 riÜs, Tel. 089/35464545 mßll, Holz, Bauschutt, AbbruchZärtlicher LÜwe-Mann (55/184) verwÜhnt eine sinnliche Frau bei Sperrmßll-Notruf 0173/8137862 arbeiten usw. schnell und gßnsprickelnden Treffen! Gerne dau- Der Mßnchner Seniorenum- tig, Firma Stelzer, Anrufe unter erhafte Affäre! Tel. 01525 / zugsdienst: Umzßge, Kleintrans- Telefon: 089/58090425 1403186

Umzßge und Transporte Kl. Transport, sof., T. 62271485 Sperrmßllabhol., Tel. 21298716 Umzßge, Entrßmpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. T.089/2021559 Umzßge, Transporte und Entrßmpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriÜse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzßge.de Warum erst entrßmpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung.

Telefon: 089/96058125 EntrĂźmpelung, Fa. T. 74996758 GĂźnstige Umzugshilfe u. EntrĂźmpelung, Tel. 089/17108493

porte, EntrĂźmpel., Fa. Tel. 089 / Bayrische Buam EntrĂźmpelung, 14340643 UmzĂźge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de

WohnungsauflĂśsungen

1A Entrßmpelungen zu fairen Tßren-, Kßchen- & MÜbelmonPreisen. Berat. u. Besicht. kosten- tage Telefon: 0152/22771724 los. Verwertbares wird angerechFliesenleger ßbernimmt schnell net. Fa. Winklmaier 089/45461411 u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274

Handwerker

Malermeister Feller • Innungsfachbetrieb • fßhrt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lackieren Laminat – Parkett – Teppich – MÜbel aus- und einräumen

Seniorenservice

EntrĂźmpelungen, Wohnungs- Beratung und Angebot gratis! auflĂśsung. u. Entsorgung durch Telefon 089/7 25 29 10 TrĂśdelprofi Ăźbernimmt Whg.- Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Malereibetrieb Ăźbern. Maler- u. auflĂśsungen, Tel. 0171/4368404 www.stelzer-umzĂźge.de Fassadenarbeit, Angebot kostenWhg.’en + SpeicherentrĂźmpe- EntrĂźmpeln, Haus u. Woh- los, schnell sauber, preiswert, Fa. lung auch kl. Mengen Tel. 089 / nungsauflĂśsungen, verwertba- Bergmann, Anrufe unter Tel. 82003800 res Gut wird angerechnet, schnell 089/82979056 od. 0152/11322086 HaushaltsauflĂśsung MĂź.-Jungs und preiswert. Tel. 089/8634706 KĂźche-Ab/Aufbau, T. 62271485 helfen Ihnen Tel. 0176/50170461 Der billig ENTRĂœMPLER & RE- Verlege fachgerecht Parkett u.

NOVIERER - 15 % Rabatt, Tel. Laminat mit Beratung, gĂźnstig!

Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 0157/71991130 PB Projekt Bau GmbH: BodenENTRĂœMPELN, Tel. 089/21298716 EntrĂźmple von A - Z sofort & belagsarbeiten, Vollwärmebillig auch kl. Mengen, Tel. 089 / schutz, Putzsanierung, MalerWohnungsräumungen, Sperr- 82003800 arbeiten aller Art, TrockenmĂźllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Be- Raucher, Messi, Extrem! Malen, bauarbeiten, Elektroarbeiten u. sichtigung Vorort, Fa. A-Z Trans- Putzen Kein Problem! Tel. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Fliesenleger, T. 0176/72162065 0157/71991130 porte, Telefon: 089/58988850

EntrĂźmpelungen

Malermeister Ăźbernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, fĂźr Fassaden eigenes GerĂźst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Parkett und FuĂ&#x;bĂśden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944006 SchĂśner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstĂźtzt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate AusfĂźhrung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue NETTO-Prospekt bei.

Rentner (qualif.) Ăźbern. kl.

Rep. aller Art. T. 0176/21246908 Fa. Voigtmann Sanitär, Rep. Schnelldienst, Tel. 089/84 34 08, voigtmann.sanitaer@t-online.de Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Parkett, Laminat, Fliesen, Re- Telefon: 0179/7166293 oder novierungen aller Art. Firma 089/20098996 Karcz, Telefon: 0152/27019833 Älterer Malermeister ßberD A C H R I N N E N R E I N I G U N G , nimmt sämtliche Maler u. RenoDACHARBEITEN, Arbeitsbßhnen, vierarbeiten zu sehr gßnstigen Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Preisen sauber korrekt zuverFassaden- / Malerarbeiten, Firma lässig, Telefon: 0172/8919782 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Reparaturen rund ums Haus ABBRUCH - Bagger - Erdarbei- Zuverlässig • Kompetent • ten, Abwasser- u. Sickergruben- Schnell • Firma SBB • Telefon: bau, Kanalsanierung, Firma 089/70066656 WEITER GEHT’S AUF SEITE 4 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

3 216 Monate ... dauert es, bis aus einem niedlichen Neugeborenen ein mündiger Bürger geworden ist.

Nr. 1 | Freitag, 5. Januar 2018

geben lassen nehmen

Zeit

Sonnenuhr an der Kirche St. Peter und Paul in Allach nach der Restaurierung 1986.

Dieter Birmann hat diese Sonnenuhr am Bayerischen Landesamt für Maß und Gewicht Bilder: Dieter Birmann renoviert.

„Nicht immer, aber richtig!“ Sonnenuhren sind die wahren Zeitmesser Fortsetzung von Seite 1 Die Sonnenuhr bringe als wissenschaftliches Messgerät „Zeit“ in eine räumliche Darstellung, sie hat aber auch kulturelle oder religiöse Funktion. „Das eigene Leben spiegelt sich in der Sonnenuhr wieder“.

Die Sonnenuhrenzeit ist übrigens immer die wahre Ortszeit, erläutert Birmann, auch wenn die Armbanduhr etwas anderes anzeigen sollte. Warum das so ist? „Die Sonnenuhrenzeit beschreibt den Stand der Sonne“. Um 12 Uhr Sonnenzeit steht die Sonne dabei genau im Süden über dem Meridian. Technisch ausgedrückt funktioniert das so, indem bei einer Sonnenuhr der erdachsparallele Polstab gegenüber der Horizontalen

um den Breitengrad des Or- habe einen Algorhythmus tes geneigt ist, der Schatten entwickelt, um die Stundenfällt dann auf ein Ziffernlinien zu ergänzen“. Er blatt. Je nach Ort ist kann sie damit für die Einteilung der jeden beliebigen Stundenlinien Ort errechnen. unterschiedIm Gegensatz lich – zuminzur Sonnendest wenn zeit ist die der BreitenMitteleurograd ein anpäische derer ist. In Zeit ein München künstliist er beiches Zeitspielsweimaß, dem se 48 Grad. gleichlanDeswegen ge Stunden könne man und Tage Sonnenuhzugrunde ren aus andeliegen. „Viele ren Orten Menschen auch nicht einmeinen, dass fach woanders die Sonnenuhr anbringen. Oder falsch ginge, da sie Bild: jkn man ruft Birmann: „Ich nicht wissen, dass

PRODUKT DER WOCHE BUCH „BOCK AUF BIER“

Zeit

geben

lassen

n e h m en

zum Beispiel in München ein Unterschied von bis zu einer halben Stunde besteht“. Birmann, der seit den 80-er Jahren Sonnenuhren professionell restauriert, aber auch neu entwirft und berechnet, hat schon viel Aufklärungsarbeit leisten müssen, damit die angeblich „falsch gehenden“ Uhren bei einer Kirchenrestaurierung nicht einfach übermalt worden wären.

Symbolik von Licht und Schatten Bis etwa 1900 war die Sonnenuhr als „Zeitnormal“ unter den Turmuhren angebracht. „Die Uhrenmacher haben die Zeit nach der Sonnenuhr gestellt“. In der Barockzeit war es vor allem die Symbolik von Licht und Schatten, von

Leben und Tod, die Sonnenuhren so beliebt machten. „Das Symbolische fehlt uns in der heutigen Zeit“, bedauert Birmann.

Im Laufe der Zeit hat Birmann schon viele Sonnenuhren renoviert. Zu allen kann er spannende Geschichten erzählen. Besonders begeistert hat ihn eine sehr expressiv gemalte Sonnenuhr am Turm des Landesamts für Maß und Gewicht in Nymphenburg.

1985 hat er den Zeitmesser restauriert und die fehlenden und verblichenen Stunden linien wieder eingerechnet. „Die sehr, sehr genaue Berechnung muss ursprünglich ein sehr versierter Fachmann vorgenommen haben“, erzählt Birmann. Das funktionale Gebäude mit kubischen Elementen hat der Architekt

Karl Badberger (1888-1961) erbaut, ob er die Sonnenuhr gemalt hat, ist unklar. „Sonnenuhren sind immer auch ein Teil der Architektur, das muss stimmig sein und passen.

Stolz ist Birmann auf seine begehbare „analemmatische“ Sonnenuhr, die er anlässlich der Bundesgartenschau im Schlosspark Ismaning konstruiert hat. Bei dieser Bodensonnenuhr dient der Schatten des Menschen als Zeiger der flächigen Sonnenuhr.

Bei aller Liebe zu diesen charmanten Zeitmessern bleibt ein Problem bestehen: „Ohne Sonne ist nichts“, so Birmann.

Oder wie es treffend am Liebighaus in Frankfurt zur Sonnenuhr heißt: „Nicht immer, aber richtig“. pst

Farben für mehr Lebensfreude

11,90

FRANZ FREISLEDER (HRSG.)

EURO

DER BAYERISCHE BIER-KOSMOS, LITERARISCH BETRACHTET 144 SEITEN, 14,5 X 21,5 CM, PAPERBACK

WEITERE PRODUKTE ONLINE AUF SHOP.MUENCHENWEIT.DE ODER IN UNSEREM LADEN Münchner Wochenanzeiger, Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München

Westend · Im ASZ Westend (Tulbeckstr. 31) findet ab 16. Januar bis 20. März immer dienstags von 10 bis 11.30 Uhr in Kooperation mit dem FrauenGesundheitsZentrum der Kurs „Farben für mehr Lebensfreude“ statt. Das Angebot richtet sich an Menschen mit psychischen Belastungen. Kunsttherapeutin Ute Kuhn führt mit Farben und Fantasien durch den Vormittag. Die Teilnehmer malen mit Aquarell-, Acrylund Ölpastellfarben. Infos unter Tel. (089) 54030820.

Anmeldung bis 9. Januar. Kosten: 25 Euro, ermäßigt 12,50 Euro (bei Einkommen unter 1.200 Euro). bb

Neujahrsempfang im ASZ Isarvorstadt Isarvorstadt · Traditionell lädt das Alten- und Service-Zentrum (ASZ) Isarvorstadt (Hans-Sachs-Str. 14) am Mittwoch, 10. Januar, von 14 bis 16 Uhr zum Neujahrsempfang ein. Die Besucher erwartet ein Nachmittag mit Kaffee und hausgemachtem Kuchen, umrahmt von einer Darbietung der Theatergruppe „Die Isarvorstädter“. Mit einem Glas Sekt bzw. Orangensaft aufs Haus wird auf 2018 angestoßen. Eintritt frei. Anmeldung unter Tel. (089) 232398840. red

Wir suchen SIE! Sie wollen sich sinnvoll engagieren?

Wir bieten wieder einen Befähigungskurs zum ehrenamtlichen HospizbegleiterIn an.

Kommen Sie doch unverbindlich zum

Infoabend am 11.1.2018, um 19 Uhr in die Ammerseestraße13, in 82131 Gauting und/oder nehmen Sie Kontakt mit uns auf! hospizdienst@christuskirche-gauting.de Mobil: 0176-80 22 19 43 oder 0152-33 68 13 16 www.hospizdienst-gauting.de www.facebook.com/hospizdienstgauting/

4

TierGeschichten Für kleine Gipfelstürmer – der Katzenkratzbaum

Schnupperkurs Tierkommunikation Das Seminar wird am 20. Januar wieder angeboten. 75 Prozent der Teilnahmegebühren gehen zugunsten der Tierheim-Tiere.

Freitag, 5. Januar 2018 | Nr. 1

„Es steht jede Menge an“ Veranstaltungen im und für das Münchner Tierheim

Katzen lieben es, von einem erhöhten Plätzchen aus den großen Überblick zu haben.

Perfekt, wenn sie beim Aufstieg dorthin gleich noch die Krallen wetzen können.

• Artgerechte Einrichtung Für jede Samtpfote, ob Freigängerin oder Wohnungskatze, ist eine Kratzmöglichkeit unerlässlich. Nicht zuletzt zum Schutz von Möbeln und Tapete.

Für Wohnungskatzen ist ein Kratzbaum zudem als Spielwiese wichtig, während eine Freigängerin auch nur mit einem Kratzbrett oder mit einer Kratzmatte zurechtkommt.

• Welche Größe passt?

Für junge Katzen reicht ein kleiner Kratzbaum aus, denn mit dem Hinunterklettern aus Deckenhöhe tun sie sich noch schwer.

Betagte Katzen brauchen flache Stufen, die beim Klettern die Gelenke schonen. Und ein Katzenpärchen sollte seinen Kratzbaum gleichzeitig benutzen können; entsprechend hoch und breit sollte er sein.

• Der perfekte Standort Beim Kauf zu beachten ist, dass der Kratzbaum von seinen Maßen an eine geeignete Stelle in der Nähe von Futternapf und Schlafplatz der Katze passen sollte. Steht er zu weit weg, ignoriert sie ihn vielleicht.

• Abenteuerspielplatz Integrierte Federkugeln, Bälle oder Seile verlocken vor allem die Kleinen zum Spielen.

• Ausruhen und ausgucken Mit Plüsch bezogene Liegeplatten, Hängematten, Kuschelbetten oder Schlafhöhlen – Katzen nehmen alles gerne an, was sie in sicherer Höhe zu einem Nickerchen einlädt.

Felix Wonhas, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling und Tahir Altintas, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling, beraten Sie gerne.

Fotos: Fressnapf München

München · Auch im neuen Jahr ist der Tierschutzverein München nicht nur für seine Schützlinge, sondern auch für alle Münchner Tierfreunde wieder da. „Es steht jede Menge an“, verspricht Tierheim-Sprecherin Judith Brettmeister. „Zwar sind noch nicht alle geplanten Veranstaltungen für 2018 terminiert, aber einige Events können schon in den Kalender eingetragen werden.“ So dürfen sich gesellige Tierschützer auf den KaffeeRatsch freuen, der regelmäßig in der Riemer Straße 270 veranstaltet wird. Das gemütliche Zusammenkommen findet jeden ersten Donnerstag in den geraden Monaten statt und bietet Gelegenheit, sich untereinander über Haustiere und aktuelle Tierschutz-Themen auszutauschen. Die nächsten Treffen sind am 2. Februar und am 5. April.

Beginn ist stets um 14 Uhr, eine Anmeldung ist bei Petra Strauch unter Tel. (089) 92100025 möglich.

minarleiterin Cordula Müller gibt dabei wertvolle tierpsychologische Tipps rund um das eigene Haustier. „Es wird erklärt, was Tierkommunikation ist und was die Verbindung zwischen Mensch und Tier bewirken kann. Neben Wahrnehmungsübungen und geführter themenbezogener Meditation wird behutsam an das erste eigene Gespräch mit einem Tier – das kann auch gerne das eigene sein – herangeführt“, erklärt Judith Brettmeister. Der nächste Schnupperkurs findet am Samstag, 20. Januar, von 11 bis 13.30 Uhr statt, die Teilnahme kostet 45 Euro. „Das Schöne daran: 75 Prozent des Erlöses spendet Cordula Müller stets an unsere Tierheim-Tiere“, freut sich die Sprecherin. Eine Anmeldung zum Kurs (sowie die Anmeldung des eigenen Hundes) nimmt Galina Chayka vom Tierschutzverein unter Tel. (089) 921000780 oder per Mail an events@tierschutzvereinmuenchen.de entgegen.

Schnupperkurs Tierkommunikation

Mitbestimmen und miterleben!

Großer Beliebtheit hatte sich in den vergangenen Jahren der Schnupperkurs Tierkommunikation erfreut, dieser wird Anfang des Jahres erneut angeboten. Se-

Ein wichtiger Termin für 2018 ist die Jahresmitgliederversammlung. „Diese findet heuer am Samstag, 14. April, ab 13 Uhr im Hofbräukeller (Innere Wiener

Noch sind nicht alle geplanten Veranstaltungen des Tierschutzvereins terminiert, aber einige können schon in den Kalender eingetragen werden.

Bild: eis Str. 19) statt. Einlass ist ab 12 Uhr. Es gibt viele Infos rund um die Arbeit und aktuelle Situation des Vereins“, sagt Sprecherin Judith Brettmeister. „Wer den weiteren Weg des gemeinnützigen Vereins aktiv mitgestalten möchte, sollte sich den Termin im Kalender vormerken.“ Der Zutritt wird nur durch Vorzeigen des Mitgliederausweises gewährt, um das Mitbringen des Personalausweises wird gebeten.

Einen bunten Abend voller Freude kündigt Brettmeister für Freitag, 4. Mai, ab 18 Uhr an: „Dann findet unsere inzwischen beinahe traditionelle Benefizveranstaltung zugunsten der Tierheim-Tiere im Hofbräukeller statt.“ Auch wenn noch nicht alle teilnehmenden Künstler fest-

Spenden: Stadtsparkasse München IBAN: DE26 7015 0000 0113 1032 53 · BIC: SSKMDEMM

Kleinanzeigen

Handwerker PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 www.parkett-urban.de

Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 BADSANIERUNG 0176/81292261 Balkon- u. Terrassensanierung Facharbeiter. Tel. 0171/2719037 Freiberufliche Architektin bietet Genehmigungsplanung an. info@aa-planungsbuero.de Elektroarbeiten aller Art. Firma Tel. 089/6917172, 0171/2850266 Malermeister hat Termine frei.

Günstig ! Tel. 089/6802341 Fassadenanstriche 17103930 Elektroarbeiten 0172-9522009

stehen, mit dabei sind auf jeden Fall Berni Maisberger, das Ensemble Blonde Bombshell Burlesque, die Farbenshow-Gruppe Feentanz, eine witzige Broadwayeinlage von Künstler Peter John Farrowski, Folkmusik von Solly Ashkar und bayerischer Rock von Zwecklinger. Durch den Abend führt die Gewinnerin des Bayerischen Kabarettpreises Constanze Lindner. „Ab Februar werden wir Karten für 20 Euro pro Person zum Verkauf anbieten und in Kürze wird es auch auf unserer Homepage unter www.tierschutzverein-muenchen.de oder unter Tel. (089) 92100025 ausführlichere Infos zur Benefizveranstaltung geben“, verspricht Judith eis Brettmeister.

muenchenweit.de Malerarbeiten, günstige Fest- Elektroarbeiten? Dann ich! Meipreise zuverlässig, schnell und sau- ster: Tel. 0177 / 240 30 26 ber. Tel. 0171 - 20 111 40 Maler günstig Tel. 089/17103930 RENOVIERUNGSPROFI! MaRepariere WC-Spülungen Fa. lern/Reparieren/Renovieren/EntHartl, München Tel. 089/603135 rümpeln -15% Rabatt, ab 38¤/h, Tel. 0157/71991130 Kellersanier., Riss-VerpresSämtliche Malerarbeiten. Fas- sung, Fachfirma, T. 0171/2719037

Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233, www.baum-faellen.de Baumfällung Tel. 089-12075090

Computer-Grundkurs PC u.

MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. Tel. 089/833427

Baumfällung u. Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen saden m. Gerüst. Fa. Tel. 089 / Altbau-/Komplettsanierung, verlegen. Tel. 089-37505112 Ehem. Steuerberater erledigt Ih31232792 Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / www.garten-staudinger.de re Buchhaltung T. 089/60807235 Kl. Betrieb übern. preisw. Reno- 12596079 vierungsarbeiten u. Mauern ver- *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* putzen / Fliesen / Platten /Maler / von Fachfirma, Tel. 0151 / Bodenlegen Tel. 0172/9173319 22602870 Schnellkredit bis 50.000¤ für Süße Chihuahua Welpen zu Parkett legen/schleifen/ölen/ver- Wasser / Heizung / Badumbau / Arbeitnehmer & Beamte ab eff. verkaufen, Tel. 0173/9725209 Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ siegeln. Tel. 089-24 29 51 22 Abfluss / Armaturen, Tel. 0170 / mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl.

Polnische Fachfirma, renov. A-Z, 4201023 Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 günstig & zuverl. 0151/22602870 E l e k t r o S c h r e i n e r g e s e l l e info@rendivest.de Weibliche Aktfiguren mit Ausführung sämtlicher Maler- deutsch, mont. Lampen, Vorhängroßen Popos aus gutem arbeiten. Renovierung, Fassaden, ge, Möb. + Küche, Ikea, Planung massiven Stammholz gefertigt.

Tel. 0171/4512362 dekorative Wohngestaltung. Mawww.poart-skulpturen.de, lerbetrieb Christian Scheller, TeleComputerprofi (Dipl.-Ing.) Ausstellung München Januar´18. fon 08165/601446 oder hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu.

Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Preis, Tel. 0170/4063143 Maler, 50m2 Whg., weiß 280¤, Tür BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE Mobile Hilfe v. Ort für PC, Lap50¤, Tapezieren, 0176/30418048 + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma top, Tablet, Handy und Internet Fischer Race C4, 155 l, 3 Wi. weWoodpecker Tel. 0172/8078467 zum fairen Preis. Bringe Geduld nig gefahren., 55.- ¤. Tel. 089 / Malermeister Tel. 089/14002773 Wir machen Ihre Gartenarbeit mit. Biete auch Einzelschulung f. 2710082 ab 17 h ··· Angebot kostenlos ··· Senioren und Neueinsteiger an, seit 1975! Tel. 0151/70106722 Malerfirma übernimmt Telefon: 0176/51368535 Maler-, Tapezier- und Computerprobleme???

Wir Fassadenarbeiten helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 schnell – sauber – preiswert!

Firma Bergmann BAUMSCHNITT - KLETTERTECH- Löse günstig Ihr PC-Problem. Mathe-Nachh., T. 089/59997333

Dienstleistungen

Geldmarkt

Tiermarkt

Englisch mit Amerikaner für Berufstätige, Tel. 089/80993165 Mathe bis zwei Noten besser m. Abitur-System, T. 089/2730005 Nachhilfe/Hausaufgabenbetr.

Deutsch, Mathe, Engl. v. 35 jähr.

Lehrkraft; Hausbesuche; Telefon 0176/22048884 Keyboard-Lehrer kommt ins Haus, Tel. 0171/9318844 Su. Deutschlehrerin für Allgemeinbildung, Tel. 0171/6060035 Erf. FOS-, BOS- u. Realschullehrer ertilen Nachhilfe in allen Fächern. Tel. 089/6924186 Gesangsunterricht bei Jazzsängerin m. Studium in NY gerne auch Anfänger, Tel. 089/8341629 WEITER GEHT’S AUF SEITE 12 Auch Neuinstallat. 0177/5809018 Schlagzeugunter. 0170/2714252

Veranstaltungen

Computer

Gartenbau

Wintersport

Unterricht

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

NIK, Tel. 089-25 00 47 87

In Teilen dieser Ausgabe liegt der aktuelle Lidl-Prospekt bei.

Angebote gĂźltig von Montag, 08. 01. bis Mittwoch, 10. 01. 2018

33.49 .49 49

SSie ie sspa parren en 4422 %

1.99 V-Markt Newsletter: Anmeldung unter v-markt.de/newsletter

MĂźnchens Verbrauchermärkte BalanstraĂ&#x;e MĂźnchens grĂśĂ&#x;te grĂśĂ&#x;te V erbrauchermärkte in in der der BalanstraĂ&#x;e und mit und im im EEuro-Industriepark uro-Industriepark m it V-Baumarkt V-Baumarkt !

FFleischpfannen leischpfannen ffßr ßr Sie Sie in in vverschiedenen er schiedenen Geschmacksrichtungen Geschmacksrichtungen g gewßrzt ew ß r z t Leberkäs zum Selberbacken e

Frische Hähnchenbrust-Filet

in der Aluschale 100 g

100 g

Leberkäs grob

Rockstar Energy Drinkss

ofengebacken 100 g

0.89

Frischer Eiersalat

Presssack

mit oder ohne Petersilie, aus eigener Herstellung, mit Vorderschinken, fein abgeschmeck t 100 g

weiĂ&#x;, rot und hausgemacht

Bananen 1 kg

verschiedene Sor ten e 0,5-l-Dose + P f and = 0. 2 5 / l = 1.70

11.69 .69 69

0.49

Mont ag bis Montag bis Samstag S ams t ag 7 -2 0 Uhr Uhr g eĂśf f n et 7-20 geĂśffnet

0.59 Knackfrische SchĂźblinge

Sie Sie sparen sparen 49 49 %

0.85

0.99

Capri Sun

Mixpaprika

versch. Sor ten, z. B. Orange e 10 x 0,2-l-Pack oder

ßber Buchenholz geräucher t 100 g

a u s S p a ni e n , K l . I 500 -g-Packkung

Capri Sun Pure

1 kg = 1.9 8

versch. Sor ten e 5 x 0,2-l-Pack l = 1.25

22.99 .99 99

lak tos 45 % 100 g

2.49

Philadelphia

Weihenstephan Haltbare Milch

Original Wagner Steinofen Pizzen, Flammkuchen oder Piccolinis

4 x 35 g, 175-g-Becher oder ak tosefrei 150 g oder

1,5 % Fet t oder 3,5 % F et t 1 L i t er

Philadelphia Mousse 0 0 g = 0.71 / 0. 5 7 / 0.6 6 11.39 .39 39

0.59

0.77

verschiedene Sor ten je 200 -g-Dose

SSie ie sparen sparen 28 28 %

1.39

Kaba nstant-Kakaogetränk, mit 8 Vitaminen, Mineralstof fen und Traubenzucker 500 -g-Nachfßllbeutel

10er 210 -g-Packung

10 0 g = 0.5 0

0 0 g = 0.6 6

1 kg

kg = 4 . 3 4

0.99

Ferrero Kinder Riegel

Bayr. Knollensellerie

verschiedene Sor ten, z. B. Pizza-Salami 320 -g-Packung iefgefroren

140 g eweils versch. Sor ten

00.99 .99 9 9 Sie Sie ssparen paren 40 40 %

0.99

1 kg = 2.78

0.89

Mamma Lucia Tor o telloni, Toortellini, Ravioli oder Teeigwaren aus Hartweizen/ Vollk korn versch. Sor ten 25 0 g / 5 0 0 - gPackung

g

Frisch aaus Frisch us d der er Käsetheke: Kässethe etheke ke: Bauer Bayerischer Tilsiter

0.69*

Beneful Hundenahrung

p ,

0.69*

trocken, verschiedene Sor ten e 1,4/1,5-kg-Beutel 1 kg = 2.14 / 1.9 9

g

0.99

SSie ie ssparen paren 1166 %

0 0 g = 0. 2 0 / kg = 0 . 9 8 11.49 .49 49

Sie Sie sparen sparen 33 33 %

22.29 . 29 2 9 Sie Sie sparen sparen 39 39 %

0.99

11.99 .99 99

1.39

Frisch aus Frisch aus dem dem Brothaus: Broth B rothaaus: us: Feinschmeckeerbrot leckeres Roggenmischbrot mit KĂźrbisund Sonnenblumenkernen 500 g

Sie Sie sparen sparen 3300 %

1.39

Käse-Mozzarella-Brille je S t ß ck

Atrix ntensive Schutzcreme Limited Edition 50 ml + 100 ml

00.69 .69 6 9 SSie ie sparen sparen 2288 %

44.69 .69 6 9 Sie Sie ssparen paren 3366 %

0.49

2.99

aronal + elm mex MundhygieneSet

Wepa Toilettenpapier „Einhorn“ 3-lagig 8 x 150 Blat t

2 x 75 ml

0 0 ml = 0 . 5 8

0 0 ml = 1.97

g

1 k = 3 .4 0

Felix Katzennahrung nass, versch. Sor ten je 10/12 x 100 -g-Multipack

1.00

Sie Sie ssparen paren 21 21 %

1.45

2.79

FFilialen: ilialen: V-Markt V-Markt MĂźnchen MĂźnchen V-Markt MĂźnchen V -Markt M Ăźnchen

Sie Sie ssparen paren 1122 %

2.19

BalanstraĂ&#x;e 50 B alanstraĂ&#x;e 50 Maria-Probst-StraĂ&#x;e M aria-Probst-StraĂ&#x;e 6

25 kg 1 kg = 0.20

55.79 .79 79

Sie Sie sparen sparen 1133 %

4.99

16 GB

6.99

81541 MĂźnchen-Ost Ăźnchen-Ost Telefon 0 8899/4 1133 0099 5500 Telefon Te 81541 M MĂźnchen-Nord TTelefon 880939 0939 MĂźnchen-Nord elefon 0 8899/3322 1199 881-0 1-0

32 GB

9.99

Sie Sie sparen sparen 37 37 %

1.25

USB-Stick „Ultra Line“ ultraschneller USB-Stickk im hochwertigen Aluminium-Design. Bis zu 35 MB/s lesen und 20 MB/s schreiben.

1 kg = 0.22

22.49 .49 49

11.09 .09 09

2.95

Braunkohlebriketts 10 kg

1 kg = 2 . 3 3 (1,2 kg )

33.99 .99 9 9 SSie ie ssparen paren 3300 %

33.95 .95 9 5 SSie ie sparen sparen 2255 %

g

11.85 .85 85

Schneeschieb

g

1.70

Sie Sie ssparen paren 23 23 %

Kunststof f mit Metallkante, 50 cm Stiel 120 cm lang, bestens geeigne

fast alle Schneear ten, wie z. B. Pu schnee, NaĂ&#x;schnee, Matsch und S 114.79 4.79 7 9 SSie ie ssparen paren 3322 %

9.99

Firmensitz: Firmensitz: Georg Georg Jos. Jos. Kaes Kaes GmbH, GmbH, Am Am Ring Ring 15, 15, 83 41) 41) 80 80 70 70 87665 87665 Mauerstetten, Mauerstetten, Telefon Telefon ((00 83

bg

11.30 .30 30

v-markt.de v-markt.de

6 Jana Mandana Lacey-Krone

SpielZeit

Die Tierlehrerin ist die Nachfolgerin von Christel Sembach-Krone und neue Direktorin von Circus Krone.

Freitag, 5. Januar 2018 | Nr. 1

Circensische Glanzlichter Staunen, lachen, träumen im ersten Winterprogramm von Circus Krone München · Circus Krone ist zurück in München und hat am ersten Weihnachtsfeiertag seine 99. Spielzeit in seinem Stammhaus an der Marsstraße eröffnet. Bis Anfang April präsentiert der größte Circus der Welt jedes Jahr tradtionell drei verschiedene internationale Programme – diesmal in Erinnerung an seine verehrte Direktorin Christel SembachKrone, die im letzten Sommer nach kurzer, schwerer Krankheit verstarb. Im ersten Programm, das den Titel „In Memoriam“ trägt und bis 31. Januar gezeigt wird, geben sich 35 Artisten, Tierlehrer und

Clowns aus zehn Nationen ein Stelldichein.

In der einzigartigen Mischung aus artistischen Glanzleistungen und tierisch guter Unterhaltung erlebt das Publikum den Zauber und die Faszination einer schillernden Welt, deren Leichtigkeit und Souveränität durch Disziplin, Willen, kontinuierliches Training und Körperbeherrschung geprägt ist. So kann man über den schnellsten Jongleur der Welt staunen: Mario Berousek läßt fünf Keulen in einer Minute 240 Mal und drei Keulen in 48 Sekunden 171 Mal rotieren und hat es mit dieser

Leistung ins Guinnessund James buch der Rekorde gePuydebois in Toni Alexis zieht alle Register schafft. Die Gruppe die Manege seines großen komödiantischen Los Robles aus begleitet Könnens.

Kolumbien werden.

Bild: circus-krone.de sorgt zum eiUnd last but nen am Hochnot least darf Der Circusseil für atemman sich auf Zoo im Kronebau lose Spanwunderbare Clowns nung und befreuen: die famose ist sonn- und feiertags ab 11 gibt sich bei Toni-Alexis-Familie Uhr durchgehend geöffnet. einem zweiaus Spanien und den Karten sind erhältlich bei ten Auftritt in pfiffigen Clown Berty München Ticket und allen angeschlossenen Vorverkaufseine Stahlkugel aus Portugal.

Die Seelöwen Lou und Micky sind tolle stellen sowie an der Circusvoll rasender Jongleure und Akrobaten. Zum Einsatz kasse im Kronebau. Die TiMotorräder.

Tickets und kommen die beiden total trendy als ckets kosten zwischen 17 und Termine „Blues Brothers“.

46 Euro. Telefonische ReserWeltstars und Vorstellungen sind dienstags vierungen sind möglich unter Bild: circus-krone.de Newcomer und donnerstags um 20 Uhr, (089) 5458000. Weitere InforRhythmus im Blut und Energramm neben mittwochs, freitags und sams- mationen findet man unter gie ohne Ende zeichnen die bekannten Weltstars auch in- tags um 15 und 20 Uhr sowie www.circus-krone.de im InBlack Blues Brothers aus Ke- teressante Newcomer und sonntags um 14.30 und ternet. bb nia aus – die fünf Bodenarti- gab ihnen damit ein einzig- 18.30 Uhr. Monsten waren bei der Papst-Au- artiges Sprungbrett für die tags ist keine dienz im Juni 2016 die große ganz große internationale VorstelAttraktion. Für ein poetisches Karriere. lung.

Zwischenspiel sorgt die Rus- Auch tierische Stars sind wieWir verlosen unter Ausschluss des Rechtssin Olga Moreva als Pierrot der zahlreich vertreten, darweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis der Lüfte. Am schwingenden unter die Seelöwen Lou und Sonntag, 14. Januar, folgende Frage: Luftring begeistert sie mit äs- Micky mit ihrem Tierlehrer Was sind Golden Tabbies? thetischen Auf- und Ab- John Burke, die Golden TabAntwort A) goldfarbene Pferde schwüngen, Kopf- und Knie- bies (Tiger mit einer besonAntwort B) hang sowie eleganten Dre- deren Farbmischung) und der Tiger mit einer besonderen Farbmischung hungen. Ein Ausnahmetalent schneeweiße Tiger Tibet, die ist der junge, bereits preis- mit Hans-Ludwig Suppmeier gekrönte Handstand-Artist nach München gekommen Wenn Sie gewinnen wollen...

Andre Stykan aus Tschechien, sind, die wunderschönen Kro...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de der eine Power-Performance ne-Pferde, die von Circus-Di...oder senden Sie uns eine Postkarte an: auf Händen zeigt.„Dem Nach- rektorin Jana Mandana LaWochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenwuchs eine Chance“ zu geben, cey-Krone präsentiert werden rieder Straße 5-11, 80687 München war Christel Sembach-Krone – und natürlich die Wappen(Stichwort: „Circensische ein großes Anliegen. Daher tiere des Hauses, die ElefanGlanzlichter“) engagierte sie in jedem Pro- ten, die von Jana Mandana

VERLOSUNG

PRÄSENTIERT

Branchen-ABC Bodenbeläge Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/ 27019833 Ticket-Service Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089/546 555

Dacharbeiten

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Entsorgung/ Entrümpelungen Bayrische Buam

Glasereien Glas Machanek GmbH, eigene Ausstellung Anton-Böck-Str. 34, Tel.: 089 / 8 64 66 80-0

Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung.

Tel. 089 / 12 12 54 91

Malerarbeiten

www.bayrische-buam.de

www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

Fenster & Türen

58 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-maler-muenchen.de info@woerle-maler-muenchen.de

K. Grundler Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

www.grundler-daecher.de

Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 0 81 05 / 27 41-0

Feuerlöscher Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Kammerer Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser.

Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Polsterei

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

POLSTERWERKSTÄTTE

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169 a · % 8 12 44 12

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

T HOMAS

SCHERME R

Maler- u. Lackierermeister

Elektroarbeiten Dacharbeiten

Malerarbeiten

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Fassadenrenovierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463 Ihr deutscher

Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage.

Telefon 0174 / 8 53 33 33

klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe Plissee · Sonnenschutz

Prospektverteilung Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich.

Qualität muss nicht teuer sein!

Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Reparaturen Rentner (qualifiziert) übernimmt kleine Reparaturen aller Art.

Telefon 0176 / 21 24 69 08

7 geben lassen nehmen

Einen Monat ... treibt eine Plastikente auf dem Rhein, bis sie die 1.233 km von seiner Quelle bis zur Nordsee geschafft hat.

Nr. 1 | Freitag, 5. Januar 2018

Zeit

Dienstag, 9. Januar, 20 Uhr, Herkulessaal der Residenz

Weihnachtsoratorium in Jazz Neue Klangfarben und eine ganz ungewöhnliche Instrumentierung München · Der bekannte Leipziger Jazzpianist Stephan König hat das Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach behutsam in Jazz umgeschrieben. Es ist ein spannendes, aber ausgewogenes Miteinander zwischen Barockorchester, klassischen Gesangssolisten, darunter der Kammersänger Martin Petzold aus Leipzig, Stephan Königs Jazz-Quartett und zwei Jazz-Sänger.

Dazu der stimmgewaltige KlangKunstChor unter Leitung von Andrea Fessmann, der sich an beides wagt, der auch summt, polyrhythmisch agiert und perkussiv mitwirkt. Dennoch folgen die Ausführenden den Regeln der Aufführungspraxis für Alte Musik und sind am Ende in beiden Welten zu Hause. Die Komposition ver-

knüpft aufs Feinste Orginal und Jazzharmonik, schafft berührende Übergänge, baut rhythmische Elemente ein, neue Klangfarben und ungewohnte Instrumentierungen.

Der Verein KlangKunst im Pfaffenwinkel besteht aus einem großen Chor und ist für spannende Projekte und außergewöhnliche Konzertreisen bekannt. Unter der Leitung von Andrea Fessmann (Dozentin an der Hochschule für Kunst und Musik München) verfolgt er das Ziel, auch unbekannte Werke zu pflegen, zu interpretieren und an die Öffentlichkeit zu bringen.

Andrea Fessmann, die ein großer Fan des Weihnachtsoratoriums ist und dieses bereits mehrfach mit verschiedenen Chören aufge-

Kartenverkauf für Schwarz-Weiß-Ball Aubing · Zum 13. Mal veranstaltet der Verein zur Förderung des kulturellen und religiösen Lebens in St. Quirin zum Beginn der Faschingssaison einen Schwarz-WeißBall, zu dem alle, ob alt oder jung, wieder herzlich eingeladen sind. Der Ball findet statt am Samstag, 27. Januar, im Pfarrsaal von St. Quirin (Ubostraße 5). Einlass ist ab 18.30 Uhr, der Ball wird eröffnet um 19 Uhr. Für den Gedeckpreis von 37 Euro erhält jeder Gast ein Begrüßungsgetränk und ein 3-Gänge-Menü. Zum Tanz spielt in bewährter Weise die Bigband Munich Swing Junction unter der Leitung von Bandleader Thomas Betz. Verbindliche Bestellungen und Platzreservierungen sind nur möglich am Donnerstag, 11. Januar, zwischen 17 und 18.30 Uhr, und am Freitag, 12. Januar, zwischen 17 und 18 Uhr, im Pfarrzentrum von St. Quirin. sv

führt hat, kam die Idee, es in einer Jazz-Form darzubieten. Stephan König hat sich des Werkes angenommen und es entsprechend „umkomponiert“. Im Januar 2017 wurde es erstmals im Herkulessaal der Residenz in München aufgeführt. Nun folgt ein Jahr später eine weitere Aufführung am Dienstag, 9. Januar, Beginn ist um 20 Uhr. Karten gibt es an allen München-TicketVorverkaufsstellen. ds

meine Woche ab Mo.,

8.1.

Aus unserer TV-Werbung

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

Ticket-Service crane®

Fürstenrieder Straße 9 089/546 55-115

Massagerolle

je

crane®

je

7,99*

crane®

je Set

Hantel-Set, 10,3 kg

99,

99*

14,99*

• 3 Jahre Garantie

Vibrationsboard • Max. Benutzergewicht 120 kg • 3 Jahre Garantie

je

29,99*

crane® Barock trifft Jazz: Das Weihnachtsoratorium von Bach in Jazz wird am 9. Januar im Herkulessaal aufgeführt.

Bild: Jo Kaschek

Swing Stepper • 3 Jahre Garantie

Sonntag, 7. Januar

EINFACH MEHR

Frische

Streifzug durchs Freiland Führung im Botanischen Garten Nymphenburg · Zu welcher Jahreszeit auch immer, bei Sonnenschein, Regen oder Schnee – es ist stets lehrreich, interessant und unterhaltsam mit Rudolf Müller, dem ehemaligen technischen Leiter des Botanischen Gartens, durch das Freiland des Botanischen Gartens zu streifen.

Am kommenden Sonntag, 7.

Januar, ist dies wieder möglich. Man sollte sich für die Freilandexpedition jedoch mit wetterfester Kleidung und geeignetem Schuhwerk gegen Kälte und Nässe ausrüsten. Die Teilnahme an der Führung ist unentgeltlich; der Eintritt in das Freiland des Botanischen Gar-

tens (Menzinger Straße 65) ist um 10 Uhr vor dem Geist derzeit frei. Treffpunkt wächshauseingang. red

-21

-26

4,39

3,

49*

-19

2,69

3,69

1,

2,99*

99*

MEINE METZGEREI

MEINE METZGEREI

bio

Rinder-Gulasch

Puten-Ministeaks

Rinder Hackfleisch

• Aus der Keule • 500-g-Packung • Kg-Preis 6,98

• Aus der Putenbrust • 400-g-Packung • Kg-Preis 4,98

• 400-g-Packung • Kg-Preis 7,48

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim

Der Schnee ist schon wieder weg: Winterimpression mit der Kuppel des Laubengangs. Bild: E. Bayer/ Bot. Garten

Mo. Sa.

von bis

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein.

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

2MT-27-2018

Samstagsblatt

SPEZIAL

18 8 Angebot GmbH

der Woche vom 6.1.2018 – 12.1.2018

Landsberger Straße 302, München www.bonert-pflege.de • Tel. 089/92771313

Notdienst Dr. Stern mit seinem sympathischen Team

Sonn- und Feiertagsdienst

Foto: Praxis Dr. Stern

Samstag, 6.1.2018 Neuhausen-Nymphenburg Renner’sche-Apotheke Volkartstr. 5 Tel. (089) 13 20 36 Apotheke am Willibaldplatz Willibaldplatz 5 Tel. (089) 5 80 40 55

10 % Rabatt

!

auf einen Artikel Ihrer Wahl Original-Zeitungscoupon bitte ausschneiden und bei Ihrem Einkauf vorlegen. Nicht auf verschreibungspflichtige Medikamente, Direktbestellungen, Rezeptgebühren und im Notdienst. Nicht mit anderen Rabattsystemen kombinierbar. Pro Einkauf, Haushalt und Aktionszeitraum nur ein Coupon möglich! (Gültig bis 12.1.2018) Apotheke West 4 · Inhaber: Robert Niemuth e.Kfm. Elsenheimer Straße 49 · 80687 München Telefon: 089 / 57 87 79 65 · Fax: 089 / 57 93 33 50 www.apopark.com

Isarvorstadt St. Nepomuk-Apotheke Lindwurmstr. 141 Tel. (089) 77 42 03

DAS IMMUNSYSTEM FÜTTERN Die Abwehr lässt sich auch durch eine ausgewogene und vitaminreiche Kost stärken. Es gibt Hinweise, dass speziell die Vitamine B, C und E sowie Echinacea, Zink, Selen und Eisen verhindern, dass man häufig krank wird. Diese Nährstoffe wirken als Radikalfänger. Um in den Genuss der schützenden Wirkung zu kommen, muss man sich allerdings dauerhaft und nicht (nur) im Akutfall gesund ernähren. Wenn man bereits niest und hustet, hilft es hingegen wenig, sich hochdosiert Vitamine zuzuführen.

Während man bei vitaminreicher Kost zugreifen sollte, lässt, wer gesund bleiben will, besser die Finger von Genussgiften: Alkohol und Nikotin machen infektanfälliger. Tabak bewirkt, dass die Schleimhaut trockener und dadurch der schützende Film herum dünner wird. Und Alkohol macht die Zellen durchlässiger für Giftstoffe und eben auch Viren. Neben der Kost sollte auch das Körpergewicht ein gesundes sein. Sowohl Übergewicht als auch Untergewicht schwächen die Immunabwehr. In beiden Fällen hat das Immunsystem so viel mit dem eigenen Körper zu tun, dass es Feinde von außen, Viren etwa, nicht mehr oder weniger gut abwehren kann. Dass Untergewicht problematisch sein kann, weiß auch der Volksmund, der besagt, dass sehr schlanke Menschen „keine Reserven“ haben.

Sendling Bienen-Apotheke Implerstr. 26 Tel. (089) 74 66 44 99

Aubing Sibelius-Apotheke Kaspar-Kerll-Str. 47 Tel. (089) 88 73 33

Obersendling Mary’s Apotheke Boschetsriederstr. 72 Tel. (089) 55 29 19 79

Gauting Gisela-Apotheke Münchener Str. 29 Tel. (089) 8 50 60 74

AB 2018: VORSORGEUNTERSUCHUNG DER BAUCHSCHLAGADER FÜR MÄNNER Männer über 65 Jahre haben ab 2018 einen Anspruch auf eine Ultraschalluntersuchung zur Früherkennung von Aneurysmen der Bauchschlagader. Deutschland ist eines der letzten Länder in Europa, in denen ein solches Programm eingeführt wird.

Durch dieses Screening sollen Aneurysmen, also gefährliche Aussackungen der Schlagader, frühzeitig erkannt werden.

Reißt ein solches Aneurysma ein, überleben nur 20 Prozent der Patienten den massiven Blutverlust, der dadurch in kürzester Zeit eintritt. Männer über 65 Jahre erkranken sechsmal häufiger als Frauen

an einem Aneurysma der Bauchaorta. Zudem steigt das Erkrankungsrisiko mit dem Alter.

Kommen weitere Faktoren hinzu, vor allem das Rauchen oder auch eine familiäre Vorbelastung, erhöht sich das Risiko noch weiter.

Für den Erfolg des Screenings gibt es beeindruckende Zahlen aus anderen Ländern. In Schweden wurde 2006 mit einem solchen Programm begonnen. Inzwischen konnte dort die Anzahl der tödlichen Verläufe bei Männern mit einem Aneurysma der Aorta im Alter über 65 Jahren fast halbiert werden.

Sonntag, 7.1.2018 Laim

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

Karwendel-Apotheke Zschokkestr. 73 Tel. (089) 5 47 19 60

Schwanthalerhöhe Heimeran-Apotheke Heimeranplatz 2 Tel. (089) 54 07 17 17

Ludwigsvorstadt Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Goethe-Apotheke Goethestr. 20 Tel. (089) 54 32 93 00

Neuhausen-Nymphenburg Dom-Pedro-Apotheke Dom-Pedro-Str. 20 Tel. (089) 15 33 16

Alten-/ Krankenpflege

KOSMETIKSTUDIO in München abzugeben. Bestehender Kundenstamm, inkl. stilbewusster Einrichtung, hochwertige Produkte, Mobile, medizinische Fußpfle- 6-jähriges Betehen mit erstklassige / Frisörmeisterin kommt ins gem Ruf, 3 Behandlungsräume.

Haus. Telefon: 0175/4438944 Warm-Miete 650,- ¤, Ablöse oder 089/64167564 39.000,- ¤, Kontakt unter Telefon: 0176/61078827

Gesundheit Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Energiearbeit, Tel. 089/7555891 Energie & Körper, Tel. 6922524

Aubing St.-Alto-Apotheke Altostr. 14 Tel. (089) 8 63 45 47

Gauting-Stockdorf Katharinen-Apotheke Bahnstr. 31 Tel. (089) 8 57 37 50

Germering-Unterpfaffenhofen Apotheke im Germedicum Untere Bahnhofstr. 44 Tel. (089) 81 89 12 90

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierrettung München e.V. (0,14 Euro/Min.) 01805/84 37 73 Hilfe für kranke Haustiere und frei lebende (Wild-)Tiere.

0171/5 26 88 34 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

:3 : 15= 71;?:< <0 71< 81? ;:<

> 15:

; 7 < 710: =< :;71<

& # * & ! *) -"

" $& & )!# # '$&(#

# % , !

#! # ! & ! $* $ * # # ' # &+ $

,3 ( " ! #+( + $# # ( +)( " (! # ' ( ( - # ! +2 -" #$ ++( + / ( ) %# ( -# / ! ) + ( 2. ! -#) ( $!! + $# 2- 0 ( # -" " + #$ " ( $"& + #2 # # -# ( + # 2- %## #'

( )( -2 (-# # - ) $"&! ++ $(+ " #+ $ # . ) + - (!-)+ ' -" # -) 0 ( ( - #

% & *

! +2 .( -#) ( # - ) - +( + # ( # ( ) "+ # *& & -* )"%* -"-# # 0 ( -#) #+) !$)) # # # - !! ! , % )) & -*

- )+ !!-# # 1+( 2- #' )& * * +% ) ! % *- %*

9>53 :;<

1;<= ;: 16;:: 3>813 165 1;1< =

% * & +% & % %)% *

*,* *)&*+.*) +* ) '& )+*

; : = 4

0 ;:

=< ;>33:; 1 3/

2:;3 6=:0:<:

;:5 1

3:33:5

&&) &

statt statt 4390,4390,- ¤¤ jetzt jetzt

1200,- ¤

3=2: 2>55713 6: :; =3& 7- :334=7)*7 -) "' ) % *) +) *%('&+*#* ,. #*% )-."% *,-((*) *%.+ ") *) *

' .$

(+ ++ )-) $&,) & *%

@ 3>813 @ 88: 3 @ =3 6: @ ?5:=<7 :5 @ > 39;=< : :< @ 3 65183>813 "

@ ?>=<>; @ :;9> @ 8;>776>54 @ 3:521 @ 0=/1<= @ =.-,+*)+('&* 7-%$*) $)-,,&-%. %*#"!+*%. @

391;:< 3=:

/=: <> 6 <=:

#!%' (

#

, 3# %, 8 +0+#(8(3(8

!%$ " 4)' +8 $/ +( ". , $/ + ".

555,/$27& " ., 6 .-/ $5 ' * %4 .2.$ , ,

/ ( ". ' - 155: : .#' !+ " =

>

?:5 1; =

3 14;=:? ; ;:0

Samstagsblatt

SPEZIAL

10 ein sichtbares Zeichen Ihrer Liebe und Verbundenheit

Juwelier Walther am Rotkreuzplatz

Klassische Trauringe sind immer im Trend Klassische Trauringe sind treue Begleiter fĂźr das gemeinsame Leben. Sie dienen einem Paar als Symbol der Liebe und zeugen von der einzigartigen Verbindung.

Ihr JUWELIER WALTHER â&#x20AC;&#x201C; am Rotkreuzplatz / Ecke VolkartstraĂ&#x;e â&#x20AC;&#x201C; Gold-, Silber-, Edelsteinschmuck, Service ¡ ständig hochwertige Schmuckgelegenheiten im Angebot Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 10 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr ¡ Sa. 10 â&#x20AC;&#x201C; 14 Uhr Nymphenburger StraĂ&#x;e 176 80634 MĂźnchen Telefon 089/12 00 31 31 Kundenparkplätze am Haus!

Bild: CR

GlĂźcksmomente festhalten So werden Hochzeitsbilder zu wertvollen ErinnerungsstĂźcken MĂźnchen ¡ Monatelang hat das Brautpaar dem groĂ&#x;en Moment entgegengefiebert, jedes Detail geplant, die perfekte Location fĂźr die Hochzeitsfeier gesucht â&#x20AC;&#x201C; und dann fliegt der schĂśnste Tag im Leben wie in Zeitraffer an ihnen vorbei. Gut, wenn man jeden Moment im Bild festhält, um sich immer wieder an das Ja-Wort und die schĂśnen Momente der Hochzeitsfeier erinnern zu kĂśnnen. SchnappschĂźsse mit dem Smartphone sind zwar auch schĂśn â&#x20AC;&#x201C; werden dem groĂ&#x;en Tag aber nicht gerecht. Eine gute Planung und etwas Aufbereitung gehĂśren deshalb zum Fotoshooting fĂźr frisch gebackene Eheleute dazu. Hier gibt es wichtige Tipps.

Den richtigen Ort fĂźr die Fotos finden: Dass der Parkplatz vor der Kirche oder dem Standesamt nicht gerade ideal ist fĂźr romantische Fotos, dĂźrfte auf der Hand liegen. Also vorab gut planen und einen schĂśnen Ort finden â&#x20AC;&#x201C; idealerweise einen eher ruhigeren Platz, mit viel GrĂźn oder auch Wasser im Hintergrund. Vielfach eignet sich die Location der anschlieĂ&#x;enden Hochzeitsfeier dafĂźr. Vielleicht findet das Paar aber auch einen Ort, der mit ihnen persĂśnlich zu tun hat, zum Beispiel der Stadtpark, wo es das erste Rendezvous gab.

Der Blick fßrs Detail: Die Krawatte des Bräutigams sitzt schief oder die Braut hat beim Blitzen ständig die Augen zu? Wer erst nach der Feier auf diese Details achtet, ärgert sich, weil sich nun nichts mehr ändern lässt. Ein guter Fotograf achtet auch auf Feinheiten, die Fotos sollte man direkt vor Ort auf dem Kameradisplay kontrollieren.

Detailaufnahmen von BrautstrauĂ&#x;, den Ringen oder den Brautschuhen eignen sich später besonders gut, um ein Fotobuch kreativ zu gestalten. Und auch Requisiten kĂśnnen die Fotos

Detailaufnahmen eigenen sich besonders gut, um beispielsweise ein Fotobuch kreativ zu gestalten.

Bild: Johanna Bieber/pixelio.de auflockern. Ob venezianische Masken, bunte Schuhe oder Kreidetafeln, auf die man etwas schreiben kann â&#x20AC;&#x201C; ideal sind Accessoires mit persĂśnlichem Bezug zu dem Brautpaar.

Posen Ăźben: Klingt Ăźberraschend, hilft aber tatsächlich. Das Brautpaar kann Kamera-Posen vorab daheim vor dem Spiegel Ăźben. Umso lockerer bewegen sie sich anschlieĂ&#x;end am groĂ&#x;en Tag vor der Kamera.

ErinnerungsstĂźcke mit Sorgfalt gestalten: Gelungene Hochzeitsfotos sind viel zu schade, um sie allein auf der ComputerFestplatte abzuspeichern.

Ob Wandbild, klassisches Fotobuch oder eine selbst entworfene Dankeskarte fĂźr die Hochzeitsgäste â&#x20AC;&#x201C; es gibt viele MĂśglichkeiten, mit den Aufnahmen schĂśne ErinnerungsstĂźcke zu erstellen. djd

¼ǡĂ&#x2018;ČŻČ&#x203A; Č&#x203A;! Ŋÿţ +HLUDWHQ LP 7UHQG GHU 7UDFKW + UD HQ P 7 Q G 7 D W

6FK|QH 7UDFKWHQPRGH I U HUOHEQLVUHLFKH 7DJH | 7UD H R  H U H JH ILQGHQ 6LH LQ HLQHU IL Q L QH Â&#x2030;H $X D XI HU ò ' HQ H X . HU JURÂ&#x2030;HQ $XVZDKO DXI  EHU Pò I U 'DPHQ +HUUHQ XQG .LQGHU LP D HQ D 0D PH RU LP 7UDFKWHQSDUDGLHV LQ 0DPPHQGRUI

0DPPHQGRUI 0DPPHQGRUI $KRUQVWUDÂ&#x2030;H $KRUQVWUDÂ&#x2030;H 7 7HOHIRQ HOHIRQ g= 0R Âą)U Âą 8KU 6DPVWDJH Âą 8KU g= 0R Âą)U Âą 8KU 6DPVWDJH Âą 8KU

(LJHQH bQGHUXQJVVFKQHLGHUHL ( L b G K LG L

Klassische Trauringe

Alles fĂźr Ihre Traumhochzeit!

Samstagsblatt

SPEZIAL

11

Alles für Ihre Traumhochzeit!

Alles für eine perfekte Hochzeit Rund um das Jahr – Rund um die Welt

Heiraten?

Flittern?

Trauung und Flitterwochen am Palmenstrand Hochzeitsreise ins Paradies wir beraten Sie gerne.

Lassen Sie sich Ihre Hochzeitsreise schenken!

Hochzeitstage 2018: das Top-Messe-Event für Brautpaare & Co. München · Am Wochenende vom 13. bis 14. Januar wird das MOC in München in eine romantische Hochzeitswelt verwandelt. Die beliebte Publikumsmesse Hochzeitstage präsentiert alle Zutaten für Brautpaare, die ihren persönlichen Hochzeitstraum verwirklichen wollen: Inspirationen, Trends sowie Must-haves für die Planung, Vorbereitung und natürlich für den Hochzeitstag selbst. Für Besucher wird es an beiden Messetagen interessante Programmpunkte geben: DIY-Workshops, Kinderbetreuung oder attraktive Gewinne. Alle Informationen sowie Tickets im Vorverkauf gibt es online http://hochzeitstage.de/daten-und-fakten-muenchen/highlightsmuenchen.

Die Hochzeitstage im MOC (Lilienthalallee 40) sind am Samstag und Sonntag, 13. und 14. Januar, von 11 bis 18 Uhr geöffnet.

113.

3. – 114.01.18 4 M ünch München MOC, Hallen 2 & 3 U6 Kieferngarten Sa. / So. 11:00 11:0 0 – 18:00 18 Uhr

12 00 1200

Brraautkleider

biieerreenn & kaufen anpprroob an

Heimeranstr.37 · 80339 MUC U-Bahn U4/U5-Haltestelle Schwanthalerhöhe

Tel.: 089-54030810 Fax: 089-54030811

w www.hochzeitstage.de w w.hochzeits

E-Mail: reisen@44travel.de

www.44travel.de

Der

schönste Tag perfekt

Nur die Liebe zählt

– mit hübschen Hochzeitskarten!

Ehen halten immer länger, Geld ist nebensächlich

Ideen

und meh r!

|FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| FULL SERVICE WERBEAGENTUR

089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

an Wir führen eine Auswahl Herrenhemden und Herren XL S-X ßen Grö den in en anzüg

Friseurmeister Nicoló Farruggia

PLANEGGER

STRASSE

21

·

089/83 96 94 27

·

WWW.NICOLO-IHRFRISOER.DE

REAL ITALIAN HAIRSTYLE

München · Ehen halten in Deutschland immer länger, diese gute sie sich Anregungen für die Gestaltung holen, denn jedes Nachricht konnte kürzlich das Statistische Bundesamt verkünden. Brautpaar hat andere Vorstellungen vom hoffentlich Demnach dauerte eine geschiedene Ehe 2016 im Durchschnitt 15 schönsten Tag in seinem Leben. Vor allem bei der Wahl der Location für die Jahre, das war der Feier hat man heute höchste Wert seit der die Qual der Wahl. OriWiedervereinigung. ginelle Orte und beZum Vergleich: 1991 liebte Hotels und Rewährte die Durchstaurants sind in der schnittsehe gerade einRegel schon viele Momal elf Jahre und neun nate im Voraus ausgeMonate. bucht.

Romantische Wer genaue VorstelGründe lungen hat, sollte daher möglichst früh Ausüberwiegen schau halten und den Hochzeitsromantiker Ort bis spätestens ein dürfen sich aber nicht Jahr vor der Feier festnur über diese aktuelle machen.

Statistik, sondern auch Übrigens: Das Ja-Wort über das Ergebnis einer kann man sich heute Umfrage zum Thema sogar auf einem „Gute Gründe fürs HeiLeuchtturm oder in der Die romantische Liebe sehen 64 Prozent der Befragten als besten Grund fürs Gondel einer Seilbahn raten“ freuen.

Bild: Stefan Heerdegen/pixelio.de geben.

Das Ergebnis: 64 Pro- Heiraten. zent wollen der Partnerin beziehungsweise dem Partner vor Zeugen die Liebe versprechen. Menü und Getränke organisieren Mit weitem Abstand dahinter nannten 40 Prozent als Grund, finanziell Die Einladungskarten werden üblicherweise ungefähr ein halbes Jahr vor dem Termin verschickt, damit sich Freunde, Verwandte und Beund im Unglücksfall abgesichert zu sein.

30 Prozent würden sich ohne Trauschein nicht als richtige Familie kannte den Tag freihalten können. Etwa ein Vierteljahr vor sehen, ebenso viele Nennungen erhielt der göttliche Segen – und dem Fest sollte sich das Paar um das Hochzeitsmenü ebenfalls nicht einmal jeder Dritte nannte als Grund für das Heiraten und die Getränkeauswahl kümmern. Buffets sind meist das Steuersparen. Bei dieser Umfrage waren Mehrfachnennungen günstiger und bieten mehr Auswahl, Menüs wirken dagegen edler und bringen mehr Ruhe in die Feier, da die möglich.

Gäste nicht ständig aufstehen müssen.

Location rechtzeitig buchen Alle Speisen solle man am besten im Voraus einmal Probe essen, für Bereits jetzt kommen die Planungen der Paare in die heiße Phase, die die gute Gastronomie und für gute Caterer ist dieser Service selbstversich 2018 das Jawort geben wollen. Auf Hochzeitsmessen können ständlich. djd

12 Vermischtes

Nr. 1 | Freitag, 5. Januar 2018

Unterricht

Spitzenteams in der Halle

Buche gespalten, geliefert, Ster ab 82,50 ¤, Forstbetrieb Weber, Telefon: 089/662242 Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck El. Heizkörper auf Rollen, H 52 Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41 cm, B 65 cm, T 28 cm, 3 Stufen, Telefon 0 89 / 52 73 77 60,- ¤, Telefon: 089/844232 Buchenbriketts & Brennholz Kaufe Antiquitäten von A-Z, Lieferung mögl., Fa., Tel. 0160 / Solln · Der KEBOS WeihBronzen, Gemälde, Möbel, Por- 99001554 zellan, Uhren usw. auch ganze nachts-Cup des TSV Solln im Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Hallen-Juniorenfußball erlebTel. 0172/8265552 te nun schon seine vierte Kauf aus Omas Zeiten Bleikri- Hemden nähen, Änd. Tel. Neuauflage. Dank der bereits stall u. Handarbeiten, von priv.; 089/1231017 im Sommer begonnenen PlaTel. 0162/2896247 Videofilmer filmt Feiern aller nungen und des gemeinKaufe edle Weine, Spirituosen, Art in Top-Qualität o. Ihr Film- schaftlichen Einsatzes der Champagner, Tel. 089/79360944 material wird vorzeigegerecht Sollner Vereinsmitglieder Kaufe Orden, Uniformen, Hel- aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 wurde das Event wiederholt me, Fotos etc. bis 1945! Zahle zu einem tollen Erfolg. Die gut! Bitte alles anbieten! Tel. moderne Sollner Sporthalle 0179/7861987

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe

Erf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in Mathe, Physik, Chemie und Informatik, Tel. 089/69777174 Wer möchte mir sein Medizin Wissen weitergeben? Gg. Bezahl., Wörtsee, Tel. 0171/6060035 Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erfahren - erfolgreich - günstig, lern-werk.info, Tel. 089/72018064 Nachhilfe i. Mathe / Physik / Chemie, Gymn. / Realsch. / FOS / BOS, Hausbes. o. Zuschlag, Tel. 0170/3808015 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Nachhilfe in Deutsch / Latein / Engl. / Frz. / Span. / Mathe / Physik Hausbesuche. Tel. 01573/7058569 Franzose unt. 40¤/90m. Tel. Kaufe alten, rep.-bed. Kontra089396988 bass u. Geige, Tel. 0179/5173387

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de Wahrsagen privat T. 089/2015135

Künstler, Musik, Gesang Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Musikinstrumente Kontrabass Patocka Benjamin 1880, 3.500 ¤, Goldene Medaillen, Telefon: 07125/70062

Sollner Nachwuchs-Cup wieder ein toller Erfolg

Verschiedenes

Suche Porzellan aller Manufak- Für Anschauungszwecke su. turen, von privat, Telefon: wir kostenlose, gebrauchte Briefkästen. Einzeln oder als kleine 0152/23923740 Briefkastenanlage. Infos unter Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111 Besticke fast alles, T. 1231017 BRIEFMARKEN GESUCHT! www.kostenlos-entrümpeln.

Sammler kauft Sammlungen u. bayern, Tel. 089/90153273 Nachlässe, Bewerte seriös. Kaufe Entrümpelungen, schnell und sofort gg. BARzahlung, Tel. zuverlässig, Fa., T. 0172/7805397 08666/7310 Schmalfilm & Video auf DVD, Altes Uhrmacher-Werkzeug Super 8, Normal 8, Doppel 8, VHS, Drehbank + Zubehör von Boley Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Lorch Bergeon usw. Nachlässe Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Komplett Kauft, Tel. 09221 / LAMPENSCHIRM-ANFERTI878700 GUNG, Tel. 089/85630072 Höchstpreise Militärsachen bis Tierschützerin sucht Erblasser 1945 Orden, Helme.. 089/42018419 mit Tier. Tel. 0177/9321621 Suche ALLES von der Münchner Gibt es sie noch: Die zuverl.

Straßenbahn usw. T. 089/3142146 Hausfrau, die für einen Single Suche alles von Märklin, zahle Haushalt alle Leibwäsche waschen und Bügeln kann. Sie sollte sofaire Preise! Tel. 089/57084349 wohl diskret als auch zuverl. sein. www.Goldankaufstelle-Bayern.de Whg. Nh. Candidpl. Tel. 089 / 62422770 München, Lindwurmstraße 215 Telefon: 089/ 69 35 90 20 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Hochwertige Pelze, Taschen, Teppiche, Porzellan, Ölgemälde, Tafelsilber, Antiquitäten, MarkenBalaton tillem.de, T. 02402/6847 uhren, Münzen, Näh-/Schreibma- Wir holen gut erhalt. Möbel kowww.inselraum.de schinen, Ganze Nachlässe u. stenlos ab, Entrümpelung; Tel. Sammlungen, Tel. 01521/4167649 089/495354 oder 0159/02728426 Privat kauft von Privat edle Pel- Wir holen seit 28 Jahren kostenze, Trachten, exklusive Uhren, los gebrauchte Möbel ab!

Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Münzen, Bernsteinschmuck, Näh- Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Ferngläser, Zinn, Porzellan und und Schreibmaschinen., Silberbe- ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Bestecke, Tel.: 0162/8600584 steck, Musikinstrumente, Porzel- Beratungsgespräch. Studie verKaufe von Privat Pelzjacke od. lan, Zinn + Antikes, seriöse Bar- gleicht Zahnimplantate der RePelzmantel, seriöse Abwicklung, zahlung vor Ort, Ihr Ansprechpart- nommeehersteller, so Zahnimner Herr Grünholz, Tel. 01520 / plantate zum Selbstkostenpreis f.

Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Sie. Termin für kostenl. Bera3882737 Lieber Leser aufgepasst: tung. Untersuchung/Planung unModelleisenbahnen ges., bevorSammlerin sucht Pelze, Nähmater Tel. 0176/62862278 oder per schinen, Porzellan und Schmuck. zugt Großanlagen. 0176/62058002 mail: Implantatstudie@gmx.de Komme sofort und zahle Bar! Achtung: Frau Wagner zahlt Hole kostenl. gebr. Möbel ab Telefon: 0157/70500332 Höchstpreise für Pelze aller Art, Tel. 33098564 oder 0178/1780919 Seriöser Privatankauf Pelze, Trachten, Abendkldg., Porzellan, Hole kostenlos tägl. gebrauchte Bestecke und Schmuck. Haben Sie Möbel, Tel. 0172/9312486 Telefon: 0157/88352117 Vertrauen. Sofort Bargeld. Tel. schwarze Ledergarnitur 2 SoNeujahrs-Aktion 0176/47876044 fas je 2 m und 2 Sessel gut erh., Achtung liebe Leser! Kaufe Pel- gg. Abholung ab 11.1.18 in Brunn€ Pelz- und € ze, Abendbekleid.,Taschen, Uh- thal. Tel. 0171/2408720 Schmuck-Ankauf ren, Modeschmuck, Antiquitäten, Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze E A M S Näh- + Schreibmasch., Fotoapp., T R U E B E O H RWU RM und zahlen bis 6000 € in BAR. Schallplatten-/Plattenspieler, PorH A M M E R H A I F R E E Ankauf von Schmuck, Uhren, Altzellan. Zahle bar & fair. Tel. O F F D A D und Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, 01523/6854470 E S T E L U Lösung des

Reise und Erholung

*

Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung

Top-4-Platzierungen im Überblick: U9-Turnier: 1. SSV Jahn Regensburg 2. TSV Milbertshofen 3. SV Wacker Burghausen 4. SC Fürstenfeldbruck U10-Turnier: 1. SpVgg Unterhaching 2. SSV Jahn Regensburg 3. TSV Milbertshofen 4. FC Memmingen U11-Turnier: 1. SG Nürnberg Fürth 1883 2. SpVgg Unterhaching 3. TSV Grünwald 4. FSV Waiblingen Die kompletten Ergebnisübersichten finden sich unter www.tsvsolln.de/fussball im Internet. red

Zu verschenken

Kaufgesuche

*

stand Kopf, als sich erneut handverlesene, regionale und überregionale Spitzenklasse im Nachwuchsfußball traf.

Mit dem U9-Turnier ging der Cup schon mal richtig gut los – und bot mit spannenden Spielen und vielen Toren echten Hochgenuss. Den sportlich besten Eindruck hinterließen dabei die Teams aus Regensburg und Milbertshofen. Nach einem Unentschieden in der Vorrunde setzte sich beim Wiedersehen im

Finale letztlich der SSV Jahn Regensburg durch.

Auch das U10-Turnier hielt, was es versprach. Schon früh kristallisierten sich dabei die Teams aus Regensburg und Unterhaching als die spielstärksten Teilnehmer heraus und so mancher rechnete tatsächlich erneut mit einem Erfolg der Domstädter. Doch im entscheidenden Spiel der Finalgruppe überzeugte die SpVgg Unterhaching mit einem klaren 4:0-Sieg.

Das U11-Turnier war der krönende Schlusspunkt. Ein Pokalsieger namens SpVgg Unterhaching, Jahn Regensburg, ASV Dachau oder FSV Waiblingen? Denkste! Die SG Nürnberg Fürth 1883 hatten zuvor nur Insider auf der Rechnung, die Mannschaft setzte sich dann aber dank des besseren Torverhältnisses gegen die Konkurrenz durch.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Verkäufe

Tel. 089-95 40 60 13

Brennholz, Tel. 0170-70 71 79 8

A A R O S A

I L A N Rätsels N D E G K A Z G I T E K U N D E S C H A S T A F R I S E U R

I S S A T K B E I N

Zum diesjährigen KEBOS WeihnachtsCup des TSV Solln traf sich erneut handverlesene, regionale und überregionale Spitzenklasse im Nachwuchsfußball.

Bild: TSV Solln

Begleitung für berufliche Wiedereinsteiger Germering · Die Servicestelle Frau und Beruf bietet Frauen und Männern eine kompetente Begleitung auf dem Weg zurück in den Beruf. Unter dem Motto „Meine Zukunft bin ich“ wird in Zusammenarbeit mit dem Frau MütZe (Goethestraße 5) ein vielfältiges Programm angeboten. Am Montag, 15. Januar, findet von 9 bis 13 Uhr die nächste offene Sprechstunde statt. In den offenen Sprechstunden wird zu allen Themen des beruflichen Wiedereinstiegs beraten. Neben dem Angebot aus Workshops, Einzelcoaching und Vorträgen, die in der Sprechstunde gebucht werden können, wird auch ein Bewerbungsmappencheck angeboten. Im Gruppenchoaching „Personal Kanban“ am Montag, 29. Januar, 9 bis 13 Uhr, erhalten die Teilnehmer Unterstützung, im beruflichen Übergang den Überblick zu behalten und sämtliche Aufgaben zu planen und zu steuern. Zudem wird aufgezeigt, wie auf Veränderungen flexibel reagiert werden kann und es wird das Planungsinstrument „Personal Kanban“ vorgestellt, mit dem Planungen visualisiert und voran gebracht werden können.

Nähere Infos und Anmeldung bei Wiebke Meister per E-Mail an wiebke.meister@frauund-beruf.net oder unter Tel. 0150 46167600. sv

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Samstagsblatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 0 89 / 54 65 55 · tickets@muenchenweit.de

Erotik

Sie 30-? zum Verwöhnen ges. Diskr. erot. Massage von Mann von Mann, 44 kfl. Tel. 089 / zu Mann. 53 J., Tel. 0176 / 12018081 39203393 ER für SIE a. älter, T. 96176460 Adam, Ende 40, groß, schlank su.

Welche Sie gibt ihre getra- Eva mit weibl. Proport. für erot. genen Slips oder Nylons ab? gg. Treffen Whatsapp o. SMS 01623683335 Bezahlung, Tel. 089/52061189 Kleine Türkin (18 J.)! Tel. 089 / SIE besucht + verwöhnt Dich.

44392583 Tel. 0162/3302061 Verwöhnmass. von attrakt. Belausche mich 0221 5600 502 DVD’s, Fotos usw., Tel. 0178Sie, 64 J. für Senioren, ohne GV, Sextreffs gratis 0176-52502212 5030411 Telefon: 0151/66266961 Welche W trägt gerne Leder? Hübsch und diskret besucht ab Hilde (67J.) ganz privat!

M 42 mag es ! Tel. 0177/5501044 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 Tel. 089/44396851

Telefonkontakte

Massagen, erotisch

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089 / 54 65 55 Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45243640

13 Eine Stunde ... dauert es, einen geliebten Menschen zu Grabe zu tragen.

Sein Fehlen zu verstehen braucht viele weitere.

Nr. 1 | Freitag, 5. Januar 2018

„Gehen, so weit ich wollte“

geben lassen nehmen

Zeit

„In den Rhythmus einsteigen“ Michael Ruml, Leiter des Condrobs-Integrationsprojektes Kistlerhofstraße

Birgit Bernhard, Freunde und Förderer der Stephaner Kirchenmusik e.V. Was war für Sie die schönste Stunde (oder der schönste Tag) im vergangenen Jahr?

Was war für Sie die schönste Stunde (oder der schönste Tag) im vergangenen Jahr?

Bemerkenswert finde ich immer die Stunden, die mein Mann und ich mit unseren Nichten verbringen. Die vier großen Töchter meines Bruders (13,15,17 und 19 Jahre), fragen von sich aus immer, wann sie uns besuchen dürfen, und zwar unbedingt ohne Eltern, damit sie uns auch in Ruhe alles erzählen können, was sie bewegt. Für uns ist es ganz wunderbar, dass junge Menschen Zeit mit uns verbringen möchten!

Eine schöne Begegnung hatte ich beim Sommerfest in unserem Integrationsprojekt: Es wurde gemeinsam gegrillt und man saß bei entspannter Stimmung zusammen.

Ein Kollege hatte einen Stuhlkreis mit verschiedenen Trommelinstrumenten aufgebaut.

Zum ersten Mal in meinem Leben saß ich plötzlich an einer Djembé und begann – so gut ich eben konnte – in den Rhythmus einzusteigen, den mein Kollege mit mehreren Jugendlichen bereits angestimmt hatte.

Ein Jugendlicher aus Gambia neben mir konnte beneidenswert gut trommeln. Aus Mitleid mit meinen kläglichen Versuchen half er mir immer wieder, wenn ich aus dem Takt geriet, und lächelte mir aufmunternd zu. Ich spürte, wie gut es sich anfühlt, wenn alle im gemeinsamen Takt auf ihre Instrumente klopfen und wie schnell ein Gefühl der Zusammengehörigkeit unter uns entstanden war.

Wenn Sie im neuen Jahr eine Stunde (oder einen Tag) geschenkt bekämen – was würden Sie mit dieser Zeit gerne tun?

Wenn ich im neuen Jahr einen Tag geschenkt bekäme, dann müsste an diesem Tag alles möglich sein. An diesem Tag müsste jede Beschränkung aufgehoben sein, der ich unterliege.

Ein echter Tag Frei-Zeit und Aus-Zeit. Ein Tag ganz ohne Sorgen und Nachdenken und sich um irgendetwas kümmern müssen.

Ich kann aufgrund einer Erkrankung nicht weit gehen, was mich sehr einschränkt und oft traurig macht. An meinem geschenkten Tag wäre das nicht so. Da könnte ich gehen so weit ich wollte, und das ist es, was ich tun würde. Nach draußen gehen, mich von der Sonne wärmen lassen, vielleicht um einen See wandern. Mich an der Natur erfreuen, jeden Schritt genießen und einen Tag lang einfach ganz frei sein. job / Bild: pr

Wenn Sie im neuen Jahr eine Stunde (oder einen Tag) geschenkt bekämen – was würden Sie mit dieser Zeit gerne tun?

Ich würde diese Stunde gerne an einige Menschen in der Politik weiterverschenken, dass sie sich Zeit nehmen könnten, in unsere Einrichtung zu kommen, um zu sehen, was Integration bedeutet. Dass Integration nicht einseitig ist, und Zeit und auf beiden Seiten Respekt, Geduld und Verständnis braucht. job / Bild: Condrobs

„Ein Tag im Mai“ Uli Koller, Ehrenamtliche im Pfarrverband Laim Was war für Sie die schönste Stunde (oder der schönste Tag) im vergangenen Jahr?

Der schönste Tag für mich in diesem Jahr war ein Tag im Mai, als wir erfuhren, dass unser afghanischer Schützling und Freund einen Ausbildungsplatz bekommen hat. Dem waren zahllose Bewerbungsschreiben und Schnupperpraktika vorausgegangen. An diesem Tag freuten wir uns so sehr für ihn! Nach eineinhalb Jahren Deutschkursen und dem Besuch einer Berufsintegrationsklasse endlich die Zusage und damit eine Perspektive, dass sein weiteres Leben in Deutschland einen guten Weg nehmen kann.

Wenn Sie im neuen Jahr eine Stunde (oder einen Tag) geschenkt bekämen – was würden Sie mit dieser Zeit gerne tun?

Ich würde ganz alleine eine lange Wanderung machen und es mir danach mit einem guten Buch und einer Kanne Tee versehen auf dem Sofa gemütlich machen – und das alles auf jeden Fall ohne Handy und ohne Notebook. kö

Freundschaft ist …

… zusammen Zeit zu verbringen

¤ r e9m,ax9. 19 0 Zeilen Nu .

Anzeig bholung

A pro ühr bei iffregeb h gl. ¤ 5,C z z l. k g In usendun -Z e fr if h C

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Kino, Konzerte, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pflegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten Ihnen jetzt die Münchner Wochenanzeiger die Möglichkeit, Ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Freitag, 19.1.2018 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 - 9, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de.

Erscheinungstermin: Ende Januar im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder im Samstagsblatt

„Aufmerksam zu sein für die Menschen und Dinge“

Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer Abholung Zusendung gg. 5,- ¤ Gebühr

Heidi Schiller, Mitglied im Bezirksausschuss Laim Was war für Sie die schönste Stunde (oder der schönste Tag) im vergangenen Jahr?

Oh, das letzte Jahr war schwierig für mich. Gäbe es „die schönste Stunde“, wäre es aber fast schon wieder schade. Schöne Momente erlebe ich in unserem Garten, oder beim Tennis-Match mit meinem Mann. Die erste 7-km-Laufstrecke am Stück geschafft zu haben, war auch ein großer Moment! Am besten fühlen sich ein paar Entscheidungen an, die ich getroffen habe.

Wenn Sie im neuen Jahr eine Stunde (oder einen Tag) geschenkt bekämen - was würden Sie mit dieser Zeit gerne tun?

Eine schwierige Frage, weil es so vieles gibt, was ich furchtbar gerne tun würde, aber nicht dazu komme: Mit Freunden einen ganzen Tag durch die Münchner Museen ziehen, oder doch lieber mit meinem schwerkranken Patenonkel am Meer spazieren gehen, solange wir das noch können? Vielleicht liegt die Antwort darin, aufmerksam zu sein für die Menschen und Dinge, die einem wirklich wichtig sind, und nicht auf geschenkte Zeit zu warten, um das zu tun, was uns am meisten wert ist. kö / Foto: Andreas Gregor

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine IBAN Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

14

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Freitag, 5. Januar 2018 | Nr. 1

Die andere Art des Reisens Mit dem Kreuzfahrtschiff ins Urlaubsparadies Entspannte Rundreise mit dem Kreuzfahrtschiff. Foto: Fotolia

Allgemein Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 oder 0178/2337711 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Wohnwagen/ Wohnmobile

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Kaufe Wohnmobile + Wohn- Feiertage, Hansa Automobil, Tel. wagen, Tel. 03944/36160, Fa. 089/23926329 oder 0172/8613407 www.wm-aw.de

Auto-Ankauf

Anhängerverleih, T. 70009000

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Kaufe jedes Auto auch be- Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 schädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

Audi

IHR AUTO IST MEHR WERT ! ZahSu. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 le Höchstpreise für PKWStd./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 LKW, Transporter, GeländewaSuche AUDI Fa. T. 089/97890365 gen u. Wohnwagen. Ab Baujahr 2000. SOFORT BARZAHLUNG! Schnelle Abwicklung. Firma, Tel. 089/82089922 oder 0171/4911419

BMW Klassische Urlaubsziele wie Österreich, Italien und Griechenland sind nach wie vor hoch im Kurs. Doch wie wäre es einmal mit einer ganz anderen Art des Reisens? Eine Kreuzfahrt bietet ein Rundum-sorglos-Paket in Kombination mit wechselnden Reisezielen. Perfekt für alle, die mehr sehen möchten und das ganz ohne die stressige Planung einer Rundreise auf eigene Faust. Und das Beste – Sie müssen nur einmal ihren Koffer auspacken, genießen dennoch viele verschiedene Reiseziele. Kreuzfahrtschiffe gibt es in den Kategorien Hochsee-, Fluss-, Expeditionskreuzfahrten und Kreuzfahrten auf Segelschiffen. Von einem 3 Sterne Schiff über die Luxusklasse bis hin zur Verpflegung mit Vollpension, Premium All inklusive oder 24-Stunden All inklusive mit edler Getränkeauswahl und eigenem Buttler ist alles geboten und hat somit auch für jeden Geldbeutel das passende Angebot parat.

die schönsten Orte der Welt an. Von einer Transatlantiküberquerung mit der Queen Mary 2, einer Flusskreuzfahrt auf dem Mississippi oder Amazonas, einem Schiff der Eisklasse in der Arktis und Antarktis oder die legendären Postschiffe von Hurtigruten sind viele Reiserouten bei den ADAC Geschäftsstellen und Reisebüros buchbar.

Auch für Familien mit Kindern sind Kreuzfahrten eine ideale Reisemöglichkeit.

Zahlreiche Aktivitäten, Pools und allabendliche Shows bieten ein abwechslungsreiches Programm für Jung und Alt. Einige Reedereien haben Festpreise für Kinder oder lassen diese sogar kostenlos mitreisen.

Bei Buchung einer Balkonkabine zahlen Sie den günstigeren Preis einer Innenkabine (gültig bei Buchung bis 31.01.2018 je nach Verfügbarkeit und auf ausgewählten Reisen). Der Flug nach New York kann gerne direkt in einem ADAC Reisebüro und Geschäftsstelle dazu gebucht werden.

Beratung & Buchung: In allen 18 ADAC Reisebüros des Regionalclubs (zu finden auf www.adac.de/reisebuerosuedbayern), oder unter Telefon 089/5195 181 und per E-Mail an reisebuero@ sby.adac.de.

ADAC Angebot

Fragen an den ADAC

9 Nächte auf der Transatlantik Passage von New York über Southhampton nach Hamburg mit der Queen Mary 2. Mit Cunard Line können Sie beispielsweise vom 3. bis 12. August in der Zweibettkabine Loggia ab 2.670 Auf hoher See Euro pro Person mit VollKreuzfahrtschiffe sind welt- pension Ihren Traumurlaub weit unterwegs und steuern genießen. Die Besonderheit:

Suche BMW Fa. T. 089/97890365 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 helfen professionell, reparieren Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. Panda, Bj. 2010, TÜV neu, FP 0176/62385687 2.500,- ¤, Tel. 08137/9975364 KFZ-Bar-Ankauf sofortige BeSuche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, zahlung, alle Marken, jeder jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Zustand. Fa., Tel. 089/71698806 Tel. 089/89328547 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbmeldFiesta Bj. 02, 2. Hd., 44 KW, 84` ung, 24 Stunden, auch Sa./So. km, silber, Tür 01/20, 5-türig, Telefon: 089/92269970

Fiat

Ford

Bei uns finden Sie „passende“ Angebote.

Klima, Airbag, CD. 8-fach, kein AUTO-ANKAUF aller Marken!

Rost, 1.750 ¤, Tel. 0174/3049681 Unfall, hohe Kilometer, MotorSuche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, schaden, Zustand egal! SOFORT jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 Tel. 089/89328547

Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de

Honda

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

RAUSGEWACHSEN?

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!

Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

Mercedes

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem Münchner Wochenanzeiger

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

Opel

Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Renault

ADAC Pannenhilfe

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de

Toyota

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro

Handy: 22 22 22

Festnetz: 0 180 2 22 22 22

Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Tel. 0 89 5 19 51 59

www.adac.de/suedbayern

Reifen

n Bei Panne oder Unfall

ADAC Autoversicherung ADAC im Internet

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Orig. BMW X1 Winterreifen auf Stahlfelgen, mit Radkappen, Pirelli 225/50 R17 94 H, 200,- ¤, Tel. 089/701696, 0177/1587261

ADAC Fahrzeugtechnik

www.sicherheitstraining.net

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

2mal die Woche.

Immer gratis.

Nie umsonst.

Tel. 089/546 555 Fax 089/546 554 www.muenchenweit.de info@muenchenweit.de Reisen · Bücher · Tickets Alles uns! bei uns!

Alles bei

Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Su. Toyota PKW/BUS, jd.

Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro

VW

Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Auf geht’s zum ADAC Hallen-Trial Ingolstadt am 27.1.18: (Tickets unter www.hallen-trial.de)

Sicher unterwegs 15

Freitag, 5. Januar 2018 | Nr. 1

Ab bei sofor uns t wi erh eder ältl ich!

Marderschreck

Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Garagen

Jetzt mit verbesserter Rezeptur!

4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

Dt. Fa. kauft unfall- und ge- Achtung: Su. Mercedes-Benz brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Oldtimer, auch mit hoher km-Leibar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 stung v. priv., seriöse abwicklung, SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, zahle in bar Tel. 0177 / 5066621 Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Autohaus Scheer sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortiger Dupl. Garagenpl., für PKW, Lina-Meitinger-Straße 2, Mü.Barzahlung! Tel. 089/66653314 Laim, ab sofort, mtl. 40,- ¤, Tel. Kaufe Fahrzeuge aller Art auch 089/565091, 0151/54698462 Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbAbschließbare TG, Burgkmair meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Str. 42, ab ab sofort zu vermieten, Tel. 0172/6075403 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort Tiefgaragenplatz in Dachau bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. Schwaigstr. 10 für 35,- ¤ zu 0176/49203319 auch Sa./So. vermieten. Tel. 08024/3802

21.95 ¤

Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 & Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Tel. 089/45 24 36 40

und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching · Tel. 08105 / 38 44 44

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. TG-Stellpl., Winzerer Str. 102, 80,- ¤ + NK, Tel. 0171/2632324 089/42018419

„Einfach mal ohne Ziel““

„Ich durfte für mein Jugendteam kochen“ Andreas Gavriilidis, Mitglied des Jugendvorstands im Multikulturellen Jugendzentrum (MKJZ), Westend

Lisbeth Haas, Kinderund Jugendbeauftragte Laim Was war für Sie die schönste Stunde (oder der schönste Tag) im vergangenen Jahr?

Was war für Sie die schönste Stunde (oder der schönste Tag) im vergangenen Jahr?

Im zu Ende gehenden Jahr hatte ich ein paar schöne Tage mit der Familie, bei gemeinsamen Ausflügen in die Berge. Es ist nicht immer selbstverständlich bei einer großen Familie einen gemeinsamen Termin, der für alle passt, zu finden, umso mehr schätze ich die gemeinsame Zeit.

Mein schönster Tag war dieses Jahr, als ich im Sommer für mein Jugendteam kochen durfte. Seitdem öffnet der Jugendvorstand die Räume des MKJZ selbst.

Wir unterstützen zudem das MKJZ in allen Arbeitsbereichen und es macht mir sehr viel Spaß, den Kindern zu helfen.

Wenn Sie im neuen Jahr eine Stunde (oder einen Tag) geschenkt bekämen – was würden Sie mit dieser Zeit gerne tun?

Wenn Sie im neuen Jahr eine Stunde (oder einen Tag) geschenkt bekämen – was würden Sie mit dieser Zeit gerne tun?

Wenn ich Zeit geschenkt bekäme, würde ich einfach mal ohne Ziel durch die Gegend gehen und alles bewusst betrachten, vor allem die kleinen, kaum zu sehenden Sachen, die einem sonst entgehen. Es gibt so viel zu betrachten, das in der Hetze des Alltags untergeht. kö / Foto: pr

Wenn ich im nächsten Jahr einen Tag geschenkt bekommen würde, würde ich mit meinem Jugendteam einen Ausflug zum Skylinepark als Dankeschön organisieren. ds / Foto: pr

moralische Gesinnung

Wildwasserfahren

Umgebung

Kfz.-Z.: deutsche EmmenVorsilbe dingen

ausgest.

Riesenlaufvogel

lateinisch: Luft

ehem. dt.

Rundfunksender (Abk.)

Schalterstellung (engl.)

Des Rätsels Lösung… … falls Sie sich etwas dazu verdienen wollen!

Kurort in Graubünden

künstler.

Nacktdarstellung sächliches Fürwort

Bitte telefonische Bewerbung unter T. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@crossmedia-verteilung.de Kfz.-Z.: Ukraine

deutsche TV-Anstalt (Abk.)

altgermanische Waffe

engl.

Kosewort für Vater Likörgewürz

Wir suchen ZustellerInnen für Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt!

englisch: und

dt. Hochgeschwindigkeitszug (Abk.)

Blütensaft

europ.

Weltraumorg.

(Abk.) Initialen Tucholskys † 1935 Kfz.-Z.: Hanau

engl.

Männerkurzname chem.

Zeichen: Wismut

Spachtelwerkzeug

Zeitmaß

Vorname der Nielsen †

Ungetüm d. griech.

Mythologie

englisch: frei

Knorpelfischart

schlecht, unerfreulich

Faktenmensch

eingängige Melodie (ugs.)

bedrückt, niedergeschlagen

ein Balte

nord.

Schicksalsgöttin

Haarkünstlerin

Auf geht’s zum ADAC Hallen-Trial Ingolstadt am 27.1.18: (Tickets unter www.hallen-trial.de)

W-6029

16

Immobilien Heizen, aber richtig

Die eigenen vier Wände

Neue Zuschüsse, neues Strafrecht Einbrüche: Wie der Staat die Bürger schützt und unterstützt

Energieverbrauch im Griff behalten München · Mit einfachen Maßnahmen können Mieter und Eigentümer den Energieverbrauch ihrer Heizung senken – und für angenehmes Wohnklima ohne Komfortverzicht sorgen.

Heizkörper müssen entlüftet sein. Das geht in der Regel mit einem Vierkantschlüssel, den es schon für wenige Euro im Baumarkt gibt. Möbel oder Vorhänge vor den Heizkörpern reduzieren ihre Wärmeabgabe.

Reflektierende Matten zwischen Heizkörper und Außenwand hingegen verbessern die Wärmeabstrahlung.

Gelüftet werden muss auch im Winter mindestens täglich. Empfehlenswert ist kurzes Stoß- und Querlüften bei weit geöffnetem Fenster und abgedrehten Heizkörpern.

Manche Heizkörperthermostate erkennen geöffnete Fenster und regeln die Heizung automatisch herunter. Die Heizung abzudrehen, wenn man das Haus für ein paar Stunden verlässt, ist wenig sinnvoll – denn das Wiederaufheizen kann mehr Energie verbrauchen als das Durchheizen.

Die Dämmung der Rohre lohnt sich Wer nachts die Rollläden schließt, verbessert die Wärmedämmung an den Fenstern. Eine Dämmung der Heizungsrohre sowie ein hydraulischer Abgleich der Heizungsinstallation lohnen sich, um dauerhaft günstiger zu heizen. Mit einem Modernisierungscheck, den zum Beispiel der Bauherren-Schutzbund (BSB) unter www.bsb-ev.de anbietet, lassen sich diese und weitere Verbesserungspotenziale für die Heizung und Wärmedämmung ermitteln.

München · Mit zwei Regelungen hat der Staat 2017 versucht, die Bürger gegen die hohe Zahl von Haus- und Wohnungseinbrüchen besser zu schützen. Die Mindeststrafe für Einbruch wurde von sechs Monaten auf ein Jahr Haft erhöht, zudem wurden die staatlichen Zuschüsse für den Einbau von Sicherheitstechnik in Haus und Wohnung angepasst.

Während die nun verbesserte finanzielle Förderung auch bei Anwälten auf große Zustimmung stößt, lehnt das

Mietangebote 2 schöne, neu ren. WG - Zi. in REH Hadern, ab sof., KM 500,-¤ bzw. 600,-¤, Tel. 0157/55197117 Solln, App., 36 m2, möbl., KM 490,- ¤, NK 125,- ¤, KT, an Student, NR, Tel. 089/795720 Großzügige Wohnung Mü., Nähe Forstenrieder Park , 4 ZKB, Gäste-WC, offener Kamin, 2 Blk, gepflegt. Mehrfamilienhaus, UBahn-nah, KM ¤ 1575,-, HK/BKVZ ¤ 195,-, Gge. ¤ 65,-. Angaben EnEV: BjG. 2004, BjW 2004,ET EGas E, EA V, EV 65,9 kw/h, frei ab 1.2. bzw. 1.3., Tel. 0162/2564742

für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Rechtsportal anwaltauskunft.de die Strafverschärfung ab. „Keine Diebesbande gibt ihr Handwerk auf, nur weil ihnen statt sechs nun zwölf Monate Haft drohen“, erklärt Swen Walentowski, Sprecher von anwaltauskunft.de. Kritisch wird vor allem gesehen, dass jetzt selbst der Einstieg in eine Gartenlaube trotz geringer Schäden bereits zu einer längeren Haftstrafe führt. „Dies ist nicht verhältnismäßig“, fasst Walentowski die Kritik zusammen.

Sicherheitsmaßnahmen an Haus oder Wohnung fördert der Staat seit 2017 verstärkt.

Foto: Thorben Wengert/pixelio.de

Implerstr./U3: 1-Zimmer-App. 45 m2, 2. OG/Lift, Flur + EBS, sep.

EBK ruhige Lage, S-Blk z. gr. Innenh. Fernw., EEK B 79,1kWh (m2a), Frei 03/2018, 640 + Nk + TG 40.- ¤ inge.raffelsberger@gmx.de Ab 1. 2. Nähe Westkreuz 3-Zi., Küche und Bad, 75 m2 renoviert, Aufzug, Innenbad, Laminat, Fernblick, ÖPNV vor der Tür, 900,- ¤ + 190,- ¤ + Kaution mit Schufa an E-Mail: dsm23gmx.de

M-Ost möb. Zi. 360,- p.P.; Tel. 6806716 Gewerbeeinheit Bad Tölz, Büroetage 400 m2 zu Miete, verfügbar nach Absprache, 2. OG 7 Parkflächen, Klimaanlage, DV-Verkabelung, BJ 2004, Zustand gepflegt, Ausstattung gehoben, Miete 5.125,- ¤ +NK + Parkfläche je 30,¤, Tel. 0162/4101609

Lagerflächen

2 Zi. mit Dachterr. in Aubing zu verm. Wfl. ca. 82 m2, DT 16 Lagercontainer günstig miem2, 2. OG o. Lift, EBK, Bj. 2016, ten! Neuperlach Süd, Telefon 1.250,- ¤ +NK, T. 0151/14059354 0159/01014410; Firma C.D.S.

Diese Kleinanzeige bringt’s

Die Kreditanstalt für Wiederaufbau bietet Haus- und Wohnungsbesitzern wie auch Mietern finanzielle Zuschüsse, wenn sie Sicherheitsanlagen einbauen lassen. Abhängig von der Höhe der Investition zahlt der Staat hier auf Antrag mehrere hundert Euro aus.

Das ausschließlich über das Internet abrufbare Rechtsportal anwaltauskunft.de informiert Verbraucher über rechtliche Themen und gibt praktische Tipps. red

Mietangebote Gewerberäume

1,5- b. 2,5-Zi.-Whg. von dm-Mitarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü.

Süd/West, Tel. 0162/7176870 Su. helle 2-Zi.-Whg. bevorzugt Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moos- München West bis FFB. WM bis ach, WM 1.904,- ¤, Ablöse ca. 800,- ¤. Freue mich über Ihren Anruf unter Tel. 0172/8007470 n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Jung gebliebener Nichtraucher, in langjähriger Festanstellung, sucht eine 1,5- bis 2-Zi.-Whg., ca.

40-60 m2 Wfl., in Ludwigvorstadt Seriöse Mieter suchen über uns Isarvorstadt, Obergiesing, ab sof.

Gerne mit Fenster im Bad, evtl.

1– 4-Zimmer-Wohnungen Blk? Toll wäre ein Preis bei dem & Häuser man sich langfristig freut, max.

Seit 1989 in München 850,- ¤ warm. Tel. 0173/3646396, LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 E-Mail an: weg@mnet-mail.de

Mietgesuche

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 - 11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Erscheinung Wochenmitte o 272.250 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 773.750 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim 9,95 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 250.970 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 700.470 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Wählen Sie Ihre Rubrik o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o Wohnungsauflös. o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchtlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

o 940.230 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-West-Würmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende

Ansprechpartner

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Freitag, 5. Januar 2018 | Nr. 1

o 523.220 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Werbe-Spiegel + Sendl.

Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim

o 1.474.220 Exemplare München Gesamt 15,50 ¤/Zeile inkl. MwSt. Mittwoch + 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Februar 2017 n Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 17

Freitag, 5. Januar 2018 | Nr. 1

Mietgesuche

Junges Akademikerpaar (30 u.

29 J.) sucht Whg. (2-3 Zi., >50 m2) bis 1.300 ¤ warm in zentr. Lage Berufst. Berliner fleißig und ab Jan. oder später. Tel. zuverlässig su. günst. Wohnraum 0176/56981393 oder per E-Mail: gegen Mithilfe in Haus/Garten, zenssanae@gmail.com Telefon: 0176/99675359 (AB) Ju. Paar (23-24) mit festem Eindm-drogeriemarkt sucht für kommen su. Whg. in München Studenten ab sofort kl. 1-Zi.- bis ca. 1000,- KM Apartment mit Kochnische (auch fruzs.fodor@gmail.com, Tel. 0151 möbl. mögl.), KM bis 500 ¤. Gute / 63885718 Anbindung an öffentl. Verkehrs- Dt. Paar (kein Kind, Tiere, NR) mittel, Tel. 0178-6330541, Mail su. 3-4-Zi.-DG-Whg., inkl. Kü moan: jens.broedel@web.de dern, max. 2300,- ¤ WM in Mü Innenraum. Tel. 0174/3275870 Suche 1-Zi.-Whg. im Münchner Innenraum Tel. 0151/19647809 lisa-marie.fassnacht@gmx.de

NR, m, 49 J., ruhig, keine Haustiere, su. 2-3-Zi.-Whg. in Mü. od Uml., a. AB. Tel. 0170/5557773 Promovierter Ing. mit Festanstellung b. TÜV Süd sucht eine 1- oder 2-Zimmer-Wohnung in München oder Umgebung.

Telefon: 0175/6683698 Zuhause für Kleinfamilie: Wir, (w. 52, 11, 14 J.) möchten in Gauting bleiben. Suchen ab sof./ spt.

3-Zi.-Whg. bis 1050,- ¤ kalt. Telefon: 0171/3633082 (Roßberger) Su. eine nette 1,5-2-Zi.-Whg. im Raum Großhadern. WM um 900,- ¤, Tel. 0152/27575258 Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-.

Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com Ruhiges Akademiker-Paar sucht 2-4-Zi.-Whg. ab 50 m2 bis ca. 1.300,- ¤ warm im Münchner Süd-Westen. Nichtraucher, keine Haustiere, sichere Anstellung.

Telefon: 0176/53187811

Impressum

Suche Whg. 1 oder 1,5-Zi. bis 700¤ warm, Tel. 0176/50339664 paoloflego@gmail.com

Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen.

Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000

Liebenswertes Paar (35+34) aus München sucht zur Familiengründung eine ruh., sonnige Wohnung min. 70 m2 min 3 Zi., Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung Blk, od. Garten, südl. u. west. Umunter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung. land von Germering bis Schäftlarn ab 1. Feb. 2018 max. 1200,- ¤ Chiffre 1168442 M. Wochenanzeiger, Suche Garagenstellplatz in SBahn Nähe zu kaufen (kein DuMoosacher Str. 58, 80809 Mü. plex) bis 6500.-¤ Tel. 0162 / Festangestelltes Paar sucht 3243656 schöne zentrale WHG Maxvorstadt u. U. 3 Zi. EBK Balkon, bis Festangestellte im öffentl.

2000.-¤ WM zum 01.04. oder spä- Dienst, 36 Jahre; NR, keine Haustiere su. Whg. bis 670.-¤ warm ter Tel. 0151/44346590 Tel. 0174/8477998 LIMESCH HAT ECHT Krankenpfleger sucht 1-2-Zi.Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch Whg. in München-Süd, Tel. 0176 / Wir su. Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne 49161114 Provision für Vermieter info@anRuhige Studentin (Tiermed.) naimmo.de/ 08931852450 sucht 1-Zi.-Wo. in Mü. T. +33 687 Wir sind ein junges Paar mit 655481 Kinderwunsch und suchen eine bezahlbare 3-Zi.-Whg., Beide in Höffner Festanstellung berufstätig. Herzlichen Dank Tel. 089/38157523 sucht für Monteure

Immo-Angebote

K

1- bis 2-Zi.Wohnung

Promovierter Chemiker, m ,31 J., im Automobilsektor sucht 1,52,5-Zi.-Whg. + KDB ab 40m2 in zentr. Lage bis 1100,-¤ + NK ab sofort. NR, kein Tier, kein Instr.

Tel. 0177/1686263

Herr Burkhardt, Tel. 0 89/8 57 93 8610 thomas.burkhardt@translogistik.eu

Suchen für unsere Tochter (23, Ingenieurin) 1-Zimmer-Whg. o.

1 Zimmer ca. 650.- ¤ warm, eilt-wohnungssuche.muenchen@ gmx.de

in/um München zur Miete.

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.

Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 73a vom 1. Juli 2017 gültig.

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeigermuenchen.de/agb einsehen können.

Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal-Germering 234.800 Stück

Ausgezeichnet mit

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Ausgebildeter Komponist sucht WG oder Whg. bis 650.warm. Ab sofort Kontoauszug vorhanden Tel. 0176/45778674

Mietgesuche Gewerberäume Malerin sucht Atelier, ungefähr 50 m2 hell in Laim, Sendling oder Pasing. Tel. 080/57958887 oder 0170/4446844 Vba - Selbstbestimmtes Leben e.V. sucht einen ca. 200 m2 gr.

Stellplatz zum Unterstellen für 2 Reisebusse und 4 kleine Container mit Strom- und Wasseranschluss.

Gerne auch im Umland von München. Tel. 0176 / 78184163

R

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

NachbarBauvorhaben I Frage: Auf dem Nachbargrundstück zu unserer WEG wird ein fieser Bau hochgezogen! Ich habe jede Menge Einwände, von der Verletzung der Abstandsflächen bis hin zur Verletzung des Gebietserhaltungsanspruchs wegen einer unzulässigen Art der Nutzung. Kann ich als einzelner Wohnungseigentümer gegen die Baugenehmigung klagen?

Antwort: Nach einer aktuellen Entscheidung des VGH Mannheim: ganz klar ja! Als Miteigentümer können Sie auch Rechte aus einer Beeinträchtigung des Gemeinschaftseigentums durch Nachbar-Bauvorhaben herleiten, vgl.

VGH Mannheim, ZWE 2017, 469; so auch Klimesch, ZMR 2016, 269 (anderer Ansicht: der Bayerische Verwaltungsgerichtshof).

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

HZG Pellet

EA-B EA-V

Pelletheizung Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn.

HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Top Lage Dachau - kl. Markt 2 4 Zi. Neubau, 72 - 122 m2, EA-B WP, KfW40, EEKA, Bj. Ende ‘18, 3 Einheiten - ab 595.800,- ¤, Tel. 089/71056665, xe@fxeimmo.de

Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EFür Kapitalanleger: 5 TG - Mail an: haus@muenchenweit.de Stellplätze + 3 Lagerräume zu verkaufen / einfach - rentabel - Suche Immobilie von Privat sicher / komplett vermietet / ME zum Kauf. Tel. 0163/7008888 6.876 ¤ p.a. / KP 140.000 ¤ / Tel. Audi-Mitarbeiterin (33), NR, 0151/51037730 sucht langfr. 2-Zi.-Whg., in Muc N/O/W, TG/SP, Balkon, unmöbl., > 1100.-¤ Anruf jederzeit; M. Biendl, Tel. 0179/9043557

Immo-Angebote Gewerberäume

Wir suchen ab sofort 1a Gewerbeobjekt in Bestlage Mü. Solln, solvent vermietet, für vorgemerkte Kunden 1 bis 3-Zi.-Wohnungen.

Netto-Rendite 4,5 %, von Privat, (Provisionsfrei für Vermieter) 1.3 Mio. ¤, bitte keine MaklerSven Grimm Immobilien anfragen, Zuschr. u. Chiffre-Nr. Telefon 0 89 / 43 40 01 363316 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 Wir suchen für AltenheimbeMünchen wohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller, Tel. 089/39293762

Immo-Gesuche

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Baugrundstücke. Wir suchen Baugrundstücke in München für den Bau von Mehrfamilienhäusern. Schnelle Verhandlung und Zahlung garantiert! Altbestand möglich. Tel. 0160/99725674

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294

Wir, Ehepaar (Lehrerin, Ing.) suchen eigenes Zuhause von priSuche von Privat 2-3-Zi.-Whg. vat. Ab 4 Zi. Garten, Süden/Osten bis maximal. ¤ 350.000,-, von Muc Tel. 01622/164623 bevorzugt München-Süd/West; Suche Wohnung von Privat, gaTelefon: 0152- 55458708, e-Mai: rantiere guten Preis und schnelle Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 kafamuc76@ gmail.com

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern.

Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne.

Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Jg. Familie su. Haus zum Kauf in Mü. (bis 600.000 ¤), T. 0175/ 9705843, 089.suche@gmail.com Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Münchner Umgebung, bevorzugt Germering oder FFB, Angebote an: wohnung@muenchenweit.de Suche ETW bis 70 m2, auch renovierungsbedürftig in verkehrsgünstiger Lage (S8) ab sofort o. später. Angebote unter E-Mail jth3344@gmail.com oder Tel. 0170/5952193 Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Junge Familie su. Haus oder Grundstück. Tel. 0170/8489890 Junge nette Familie sucht DHH/REH in West + Süd > 100 m2 800 T ¤, annika.nagel@gmx.net

Priv. kauft regelmäßig kl.

Whg’en in München.

0162/4046960 BEWERTUNG-BERATUNG-VERKAUF Ohne Kosten f. Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450 Kaufe ETW/Haus/Grund sof.

Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Familie sucht Einfamilienhaus oder Grundstück im Grünen. Über Angebote und Tipps für Oberhaching oder Pullach sind wir sehr dankbar, Tel. 0178 / 4141415 RH gesucht von freundlichem, hilfsbereitem (Umzugsorg./hilfe) Ehepaar mit einem Kind. Unser neues Zuhause soll hell, in angenehmen Umfeld sein (Finanzierung gesichert). Danke für private Angebote Tel. 0176/39103911 Giesinger Familie su. 4-Zi-Whg. z. Kauf Giesing/Harlaching, 850.000,-¤, kein Makler Tel. 0172/8368830

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

18

Stellenmarkt

Stellenangebote

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

FĂźr renommierte Hotels in MĂźnchen suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

Zimmerreinigungskräfte (w/m) Mßnchen ¡ Die Arbeitslosigkeit im Agenturbezirk Mßnchen bleibt weiterhin auf Rekordtief.

So ist die Zahl der Arbeitsuchenden im Dezember um 399 auf 37.165 gesunken. Die Quote liegt erneut bei 3,6 Prozent. Es gibt 2.812 weniger Arbeitslose als vor einem Jahr. Damit ist die Arbeitslosenquote innerhalb eines Jahres um 0,3 Prozentpunkte gesunken. â&#x20AC;&#x17E;Auch der Dezember bringt einen erneuten RĂźckgang der Arbeitslosigkeit mit. Ein Grund fĂźr die sehr gute Entwicklung stellt die robuste Konjunktur daâ&#x20AC;&#x153;, so Wilfried HĂźntelmann, Vorsitzender der GeschäftsfĂźhrung der Agentur fĂźr Arbeit MĂźnchen. â&#x20AC;&#x17E;Dies zeigt nicht nur der deutliche RĂźckgang der Erwerbslosen, sondern auch das hohe Stellenniveau: Derzeit haben wir Ăźber 13.000 freie Stellen gemeldet, das sind gut 1.000 mehr als noch vor einem Jahr. Und das Erfreuliche daran ist, dass alle Personengruppen von diesem guten Arbeitsmarkt profitieren.

Jugendliche, Langzeitarbeitslose, Schwerbehinderte und Menschen Ăźber 50â&#x20AC;&#x153;, betont der Arbeitsagentur-Chef. red

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig

Freitag, 5. Januar 2018 | Nr. 1

Sie haben ein gepďŹ&#x201A;egtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gĂźltige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: FrauDĂźrr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 MĂźnchen

Fßr unser engagiertes Team in Obersendling sind wir auf der Suche nach Verstärkung im Office Management!

Wir freuen uns auf Sie als:

Rezeptionist / Office Manager (m/w) fĂźr 30 Stunden/Woche, 07:30â&#x20AC;&#x201C;13:30 Uhr. Diese spannenden Aufgaben erwarten Sie: â&#x20AC;˘ Gemeinsam mit einer weiteren Mitarbeiterin sind Sie am Empfang erster Ansprechpartner fĂźr unsere Hausgäste und Ăźbernehmen alle gängigen Aufgaben im Rezeptionsbereich â&#x20AC;˘ Sie behalten alle administrativen Vorgänge im Blick und garantieren so eine reibungslose BĂźroinfrastruktur â&#x20AC;˘ Dank Ihnen verlieren wir nie die Ordnung, denn Sie prĂźfen Rechnungen, legen Verträge ab, managen unsere Fahrzeugflotte und kĂźmmern sich um Dokumentationen aller Art â&#x20AC;˘ Zusätzlich unterstĂźtzen Sie unsere GeschäftsfĂźhrung bei der Planung von Terminen und organisieren Dienstreisen, Meetings und weitere externe Events â&#x20AC;˘ Bei Sonder-Projekten im Office-Bereich beweisen Sie ihr Talent und ihre Initiative Damit kĂśnnen Sie uns Ăźberzeugen: â&#x20AC;˘ Sie arbeiten in hĂśchstem MaĂ&#x;e strukturiert und selbstständig. Daneben ist erste Berufserfahrung im Office Management, der Assistenz oder ähnlichen Bereichen obligatorisch â&#x20AC;˘ Als geborenes Organisationstalent bleiben Sie auch in stressigen Situationen immer ruhig und behalten einen kĂźhlen Kopf â&#x20AC;˘ Mit Ihrer freundlichen, aufgeschlossenen Art bereiten Sie unseren externen Dienstleistern, Kunden und Besuchern stets einen angenehmen Empfang â&#x20AC;˘ Auf Sie ist Verlass, denn mit Ihrer pragmatischen, zuverlässigen Herangehensweise sind Sie der ruhende Pol an unserem Front Desk â&#x20AC;˘ Verhandlungssichere Deutschkenntnisse sind erforderlich Mit voller Energie durchstarten!

Wir freuen uns Sie kennenzulernen, indem Sie uns Ihre vollständige Bewerbung (Lebenslauf sowie Anschreiben, inkl. Gehaltsvorstellung) per E-Mail an: active-nutrition@personal-total.de zukommen lassen.

FĂźr telefonische Vorabinformationen steht Ihnen Lisa Godomski unter Tel. 0 89 / 50 20 07 96 gerne zur VerfĂźgung.

Energie- und Gebäudetechniker (m/w) Elektromeister (m/w) Wir sind ein zukunftsorientierter leistungsstarker und familiär gefßhrter Betrieb und suchen Verstärkung fßr unser Team.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ELEKTRO GĂ&#x2013;PFERT GmbH ¡ info@elektro-goepfert.de Allacher StraĂ&#x;e 233 ¡ 80997 MĂźnchen ¡ Tel. 089/89 22 49 36

www.elektro-goepfert.de

Arbeitslosigkeit auf Rekordtief

Chancen fĂźr alle

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: info@nachtaktiv.cash oder jetzt neu auch per WhatsApp unter 0151-25957868

Suche freundliche deutschsprachige Mitarbeiter/innen mit Erfahrung in der KĂźche fĂźr Schulmensa in der MĂźnchner Innenstadt.

Telefon 01 76 / 62 87 71 02 gabi@schulversorgung.de

Fahrer Nahverkehr (m/w) Vollzeit/Teilzeit/450 ¤ in Mßnchen oder Gilching.

(FSK B, C1 oder C/CE) Es erwartet Sie eine angenehme Tätigkeit im Bereich der Auslieferung von Speisen zu Krankenhäusern in direkter Nähe.

Spesenzahlung & feste Arbeitszeiten!

Nähere Informationen: Tel: 0 21 03 - 30 93 16 bewerbung@janssen-gmbh.de www.janssen-gmbh.de Werden Sie Teil eines Teams von mehr als 175 Mitarbeitern/-innen.

Praktikumsstelle in Kinderkrippe Infos unter 0177 / 8 95 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.de

Senioren-TagespďŹ&#x201A;ege in Laim sucht zuverlässigen

Fahrer/in HaustĂźrservice fĂźr Bild am Sonntag/Welt am Sonntag Touren nur Sonntag frĂźh.

Wir suchen in Aubing, WĂźrmtal und Schwabing.

Handy 0171/753 35 56 oder 0176/344 817 01 ¡ Telefon 089/813 18 46

(9-Sitzer PKW) fĂźr den Hol- und Bringdienst unserer Gäste auf 450,- ¤, gerne Rentner Arbeitszeiten ca. von 7.15â&#x20AC;&#x201C;9.30 Uhr und/oder von 16.15â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr kein PersonenbefĂśrderungsschein nĂśtig Nähere Infos unter 089 / 54 80 68 33

Zuverl. Reinigungskraft 3 Std. /Woche Privathaushalt in Obersendling, nur auf Rechnung, Telefon: 0151/46618744 Wir suchen Reinigungskräfte (m/w) auf 450,- ¤ Basis. Werktags ab 8.00 Uhr Nähe S-Bahnhof Karlsfeld. Telefon 089/37067140 Reinigungskraft ges.! 1 - 2 x wÜchentlich fßr Bßro und Werkstatt, in Laim, zw. 9 - 16 h, Fa. GFM, Tel. 089/23549014 Mitarbeiter m/w fßr Versand und Verpackung fßr Exportgßter.

Schichtbereitschaft wird erwartet. Arbeitsort Mßnchen Ost und Kreis Ebersberg. reiss personalmanagement, Tel. 089/30747600 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Gebäudereinigung su. zuverl.

Reinigungskräfte fßr ein Objekt in Mßnchen, Sendlinger Str., 3 x wÜchentl. Mo. Mi. Fr. je 3,5 Std. ab 7.00 bis 11.30 Uhr. Bewerbungen bitte an: Firma real Gebäudereinigung, HÜltystr. 30, 04289 Leipzig, T. 0341/64085930 oder 0151/12606144 oder per EMail an: L@rdg-rational.de Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de Taxifahrer gesucht! Freundl.

Unternehmen ( FĂźrstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 PKW - Ă&#x153;berfĂźhrungen auf selbst. Basis, auch fĂźr Rentner, info`s unter job@aj-services.de Feinmechaniker/Tischler (m/w) o. ä. m. abgeschl. Ausbildung zur Produktion von Golfschlägern in MĂź. ab sofort gesucht. Tel. 089/38153100 big@tangram.cc Su. dt.-spr. Reinigungskraft n.

MĂź. WeiĂ&#x;enburger Str. Mo./Mi./ Fr. 7:30 - 9 Uhr, MĂź. WestenriederstraĂ&#x;e Di. und Do. 8 - 9:30 Uhr, Telefon: 089/9043969 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams fĂźr Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Engagierte u. flexible Betreuungskräfte fĂźr Senioren zuhause gesucht! Home Instead MĂź.-Nord: Tel. 089/2488 3720, MĂź.-Mitte: Tel. 089/2488 075, MĂź.-Ost: Tel. 089/6242 2120, MĂź.-West: Tel. 089/88969 0580, FĂźnfseenland: Tel. 08151/774720 Metzger m/w, fĂźr Metzgerei in Voll-/Teilzeit ab sofort gesucht. Metzgerei u. Partyservice Hofberger, Telefon: 089/6131656 Friseur/in nach Lochhausen gesucht. Telefon: 089/8642219 Kommissionierer m/w fĂźr den Raum MĂźnchen West Gewerbegebiet Gada und Geiselbullach, Arbeitszeit: 5-Tage-Woche Mo. Sa. 05:00 h bis 13:30 h. reiss personalmanagement, Telefon: 089/30747600

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL

FLEXIBEL EINSETZBARE Zusteller (m/w) gesucht!

Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Wir suchen flexibel einsetzbare Zusteller/innen.

Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2 â&#x20AC;&#x201C; 4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

# %# "

Reifenmonteur/in ! # Kfz-Mechaniker/in %

#

" $

% # # "# $ # ""

" #" $ " "

#! $ ! % !

" #

Suche Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch und/oder Samstag!

Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de ZMA (Assistenz / Prophylaxe) nach MĂź.-West / U6 Holzapfelkreuth ab sofort gesucht. TZ bis 24 Std. od. 400 ¤. Tel. 089/712503 Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ / Mini Job fĂźr diverse Objekte im GroĂ&#x;raum MĂźnchen gesucht, Telefon: 08131/3333730

Metzgereiverkäufer/in ab sofort

fĂźr Freitag in Neuperlach 13:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 Uhr, gesucht.

fĂźr Samstag in FĂźrstenried 6:00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 13:00 Uhr, gesucht.

Telefon 0 85 72 / 9 10 70 Mobil 0160 / 97 98 98 02 metzgerei.wimberger@t-online.de www.metzgerei-wimberger.de Kinderkrippe TausendfĂźĂ&#x;ler sucht fĂźr neue kleine familiäre eingruppige Kinderkrippe in Sendling Kinderpfleger/in (Vollzeit/Teilzeit/450- â&#x201A;Ź-Basis) ab März 2018.

Gehalt nach TVĂśD, Bewerbung an info@1000fuessler-muenchen.de Telefon: 0 89/20 03 46 45

KFZ-Mechatroniker mit Erfahrung (m/w) gesucht.

Michael Lustig Kfz-Meisterbetrieb Tel. 089/65 46 06 / info@lustig-automobile.de

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Mßnchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger!

Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter.

Kommen Sie zum MarktfĂźhrer!

MĂ&#x153;NCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

DU

bist redegewandt und kommunikationsstark?

Dann ist Dein neuer Job 2018 bei uns! Du sprichst die jährlichen Fototermine in Deutschlands Kindergärten und Schulen ab. Schnelle unkomplizierte Einarbeitung. Vollzeit, Teilzeit, Freiberuflich, Hauptarbeitszeit vormittags.

Kontakte: www.education-systems.de Telefon 0 800 / 9 02 80 00 â&#x20AC;&#x201C; auch via WhatsApp (+49 3 41 33 15 70 39) mit Angabe Name, Alter und Wohnort.

E-Mail: bewerbung@education-systems.de

Wir suchen ab sofort nette/n und freundliche/n

Zahnarzthelfer/in (ZMA) Arbeitszeit nach Vereinbarung U3 Forstenrieder Allee Zahnarztpraxis Dr. Carmen Keil Tel. 089 / 75 29 76 o. 0151 / 59 22 65 78

Fahrer (m/w) (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,â&#x20AC;&#x201C; ¤-Basis gesucht.

Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

MFA/Azubis besuchen Sie die StellenbĂśrse vom Praxisnetz MĂźnchen West e.V. www.muenchner-aerzte.eu

2 nette Kollegen/-innen fĂźr AuĂ&#x;endienst gesucht!

Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 19

Freitag, 5. Januar 2018 | Nr. 1

Stellenangebote SecuScanÂŽ entwickelt und baut hochwertige Fahrzeugunterboden-Scanner fĂźr die Zugangskontrolle von Sicherheitsbereichen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen motivierten und erfahrenen SchweiĂ&#x;er (m/w) in Voll- oder Teilzeit.

Gute Kenntnisse im MIG-/MAG- und WIG-SchweiĂ&#x;en und in der Metallverarbeitung sind erforderlich.

Bitte senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen an: job@secuscan.com oder SecuScan, Bodenseestr. 113, 81243 MĂźnchen.

Telefon 089/820050-17

Gyn. Praxis am Marienplatz Suche Chemie-Lehrer fßr 10. sucht erfahr. MFA (Teilzeit) fßr Klasse, 2 Stunden täglich Unterein nettes Team, Tel. 089/530511 richt auf Englisch fßr Gruppe aus Mexico. Ab 22.1.2018 bis Ende Fahrer/in mit P-Schein fßr Mai. Auch Studenten mÜglich!

Kranken- und Behindertentrans- Tel. 089/59989200 porte bei guter Bezahlung ab info@bws-germanlingua.de sofort gesucht. Bewerbung bitte an mediambulance@web.de FRISEUR/in gesucht! Magic Hair, Malersubunternehmer gelernt, VZ: 2000¤ Brutto, Tel. 089 / 80996683 gesucht Tel. 089-45835421 Maler gesucht ab 8.1.2018 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene TaTel. 0176/34652191 xischule, sehr hoher Verdienst d.

Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Su. ab sof. Roll- u. Jalousiebauer. Voraussetzung: FKL PKW, gt.Umgangsformen, deutschsprach., Fa. Nickel GmbH. Tel. 089 / 4515930

Unsere Verlagsgruppe besteht seit mehr als sechs Jahrzehnten in MĂźnchen.

Sie bedient mit ihren Anzeigenblättern eine Vielzahl von Stadtteilen und Kommunen in und um Mßnchen.

Das renommierte Verlagshaus â&#x20AC;&#x201C; verkehrsgĂźnstig am S-Bahnhof Laim gelegen â&#x20AC;&#x201C; sucht zur Erweiterung seines Teams ab sofort eine/n

Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis fßr Altenpflegeeinrichtungen in Mßnchen gesucht.

Wir bieten Ăźbertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell Tel. 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de

Volontär/in Wir ermĂśglichen Ihnen eine fundierte Ausbildung in der Redaktion eines Wochenanzeigers. â&#x20AC;˘ Sie durchlaufen eine journalistische Ausbildung mit dem Ziel, als Redakteur/in abzuschlieĂ&#x;en. â&#x20AC;˘ Sie arbeiten fĂźr die Ausgaben Sendlinger Anzeiger, Werbe-Spiegel und Samstagsblatt (Print und Online). â&#x20AC;˘ Sie lernen in enger Abstimmung mit den Verantwortlichen in den Redaktionen die verschiedenen Produktionsstufen der Ausgaben kennen. â&#x20AC;˘ Mit fortschreitender Zeit Ăźbernehmen Sie eigenständig das Recherchieren von Themen sowie Projekte innerhalb der Redaktion.

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen!

Sie bringen folgende QualiďŹ kationen mit: â&#x20AC;˘ Abitur oder abgeschlossenes Studium â&#x20AC;˘ Grundkenntnisse in den MS-OfďŹ ce-Programmen â&#x20AC;˘ Teamgeist und Kommunikationsstärke â&#x20AC;˘ SpaĂ&#x; und Freude am Umgang mit Menschen â&#x20AC;˘ Engagiertes und selbständiges Arbeiten â&#x20AC;˘ Freude an kreativen Aufgaben

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 7 â&#x20AC;&#x201C; 11 80687 MĂźnchen Tel.: 089 / 546 55-355 ¡ Herr Beetz johannes.beetz@muenchenweit.de www.muenchenweit.de

Restaurant KurfĂźrst am SchloĂ&#x;park OberschleiĂ&#x;heim sucht ab Januar 2018: Koch/-KĂśchin (FĂźhrungskraft) - Jungkoch/KĂśchin - Beikoch/-KĂśchin/ - KĂźchenhilfe. Zimmer kann gestellt werden. Rufen Sie uns einfach an.

Tel. 0160/8402381 ab 10 Uhr.

Zuverl. Putzfee in Ismaning gesucht. Deutschsprechend, 5 Std/Woche Vormittags f. 2 Pers.

HH. Bewerbung an: putzen@e.mail.de

Altenpflegehelferin, erfahren, gutes Deutsch, su. Stelle als 24Std.-Betreuerin, T. 0157/77655386

Objekte zum Reinigen gesu., BĂźro, Treppe, Praxis, Gastro, Suche weibl. Teilzeitkraft / usw., Telefon: 0152/04901100 Aushilfe fĂźr ein Tages-Caffe in der MĂźnchner Innenstadt. Bewer- 24 Stunden Pflege-/Haushaltsbung an: caffepiemonte@web.de hilfe und Intensivpflege zuhause, Telefon: 0160/8441975 Transportunternehmer in Trudering und Olching fĂźr Paket- 24h Seniorenbetreuung, Frau dienst gesucht. Tages- u. Nachmit- Steltner, Telefon: 0171/9180686 tagstouren Fahrzeugklasse. Mer- Krankenschw. Ăźbern. Seniorencedes Vito Pauschale VergĂźtung betreuung, Tel. 0177/4828842 zzgl Treibstoffkosten. Mo-Fr. 13.00-16.00 Uhr Trudering: Tel. Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 0176/17740508, Olching 0151 / 089/96176460 55457126 24h-Seniorenbetreuung, -PfleProduktionsmitarbeiter (m/w) ge. Tel. 089/63286120, Tel. 0160 / gesucht zur Herstellung v. 5360635 SchweiĂ&#x;pulver 40 Std. Vollzeit. 3- Maler/Tapezierer, Bodenleger, Schicht-Betrieb, Mo-So. Gute Fliesenleger, Tel. 0172/8173728 Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Bewerbung nur per E-Mail Privat sucht Treppenhaus-Reian behr@subarcflux.com Bavaria nigung. Tel. 0178/2881503 Schweisstechnik GmbH Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle Wir suchen ab sofort: Lagerist nur auf Rechnung. 089/82951899 (m/w) Elektroniker (m/w) Glo- oder 0151/58547747 bal Components GmbH , Kolping- 24h-Pflege/Betreuung, Abring 22, 82041 Oberhaching rechng. Ăźber Kasse, Tel. 0176 / info@global-components.de 31212585 www.global-components.de 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus

Stellengesuche

Ausbildungsplatz Angebote

Putzstelle gesucht, egal ob Haushaltsaufgaben oder einkaufen gehen, ich bin mobil.

Telefon: 0178/8485728 AZUBI (m/w) zur MFA, BewerPromotionjob fßr die SZ, Ver- Empfangsmitarbeiter: Ich ar- bungen an: Tel. 0174/3267801 dienst bis 3000.- ¤ mÜgl. Fixum, nur beite als Rezeptionist / Em- 2-wÜchige Ausbildung im ganztags, alt oder jung, gute pfangschef und suche eine neue Rettungsdienst mit unbefristeter Deutschkenntnisse, 0173/7036074 Herausforderung. Bin 56 J. alt Anstellung. Keine Kosten fßr (männl.) und arbeite schon seit dich und ein Job mit Perspektive.

MĂźnchner Baufirma sucht Mit- 1984 im Hotel ( also etwas Er- Voraussetzung: FS Kl. B. Firma arbeiter-/in im AuĂ&#x;endienst. fahrung...). WĂźrde mich sehr Trenkwalder, Tel. 089/178766413 Top-Verdienst mĂśgl., Tel. 089 / freuen, eine positive Antwort zu m.hummel@trenkwalder.com 545435314 bekommen. Tel. 0157/32185984 Veränderung gewĂźnscht? Sie sind Steuerfachangestellte/r oder Steuerfachwirt? Dann sind Sie bei uns richtig!!

Info www.aplus-steuerberater.de

Suche Putzstelle in Solln, Telefon: 0176/57641917

Herausforderung gesucht?

Fachmänn. Rßckschnitt von Bäumen, Hecken, ObstgehÜlzen Tel. 089/72625196, 0179/5462531 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326

â&#x20AC;&#x17E;UNTERSTĂ&#x153;TZEN SIE DOCH BITTE UNSEREN CHEF ;-)â&#x20AC;&#x153;

Su. Putz-Bßgelst. Tel. 41550135 Erfahrene Buchhalterin ßbern. das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle; Tel. 089/28857313 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197

www.12job.de

FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Fßr unsere Zentrale in 10/.-,+*)( suchen wir in Vollzeit zum nächstmÜglichen Zeitpunkt eine

ASSISTENZ DER GESCHĂ&#x201E;FTSFĂ&#x153;HRUNG (W/M) Als â&#x20AC;&#x17E;rechte Handâ&#x20AC;&#x153; des GeschäftsfĂźhrers von KEDPLASMA Deutschland unterstĂźtzen Sie unsere Organisation als maĂ&#x;gebliche Kraft. DafĂźr bieten wir Ihnen Leistungen, die fĂźr viel Freude in Ihrem Beruf sorgen.

'&0-*%$.(#"-*#,!*%!! ! -) * -0*1-! &/. !. &0$)(*

#!*"0 )(-)* -*

Ă&#x153;bernehmen von vielfältigen Aufgaben und Projekten, die Sie mit -,+*)(()'&%$#&"--$*!-!" )&)' (!') ,+&$ -) )*&$* &( -)*

Mehrjährige Berufserfahrung als Assistenz von Fßhrungskräften

Besetzung der argumentations- und verhandlungsstarken Schnittstelle zwischen Geschäftsfßhrer, externen Partnern sowie Vertragsjuristen

Intuitive Entscheidungssicherheit

Selbständige Vorbereitung von unterschriftsreifen Entscheidungsvorlagen und Verträgen Vorausschauende Bßro- und Projektorganisation mit konsequentem Zeitmanagement und zielfßhrender Prioritätensetzung & & * ("- $*!& )-& )-,+ - +')'-& $',+&) && )* ) &strukturierte Vorbereitung und Ablage von Vorgängen

Freude und Ehrgeiz, etwas gemeinsam zu bewegen

-!-* 0 - ,-* -0" ) -)* 0* *'&0-0* -,,Sicherer und abwechslungsreicher Arbeitsplatz in einem dynamischen, international tätigen Unternehmen Integration in einem engagierten, standortßbergreifenden Team, das fßreinander einsteht Fort- und Weiterbildungen

Vorbereitung von Konferenzen und GF-Meetings

Flexible Arbeitszeitgestaltung und attraktive VergĂźtung

Schriftliche und mĂźndliche Korrespondenz in perfektem Deutsch und sehr gutem Englisch

Arbeiten in bester Lage mit S-Bahnanschluss und vielfältigen EinkaufsmÜglichkeiten

)+'& * ' " *)*& )'&$*-&$* & )& )(()& &* )*& )&$* )' - ,#! # - Haben Sie Freude daran, in einem motivierten Team durch Ihr Organisationstalent die lebenswichtige Versorgung von Patienten mit Plasmamedikamenten sicherzustellen? #))* ) # -0-)* -*$)!* -

Dr. Stephan Walsemann, KEDPLASMA GmbH Deutschland -, * * * * * *'* # ,* "! - ,#! #

% %& & & "+*+ - '" )& & & & ' )( &*!

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ă&#x2013;kologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde fĂźr Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter FĂźnfjährige Tätigkeit in der IT-Branche fĂźr Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Ă&#x153;ber Ihren Anruf wĂźrde ich mich freuen! & 0157/84 63 40 81

Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger

20

Zeit

geben lassen nehmen

Nie ... gab es bisher eine „gute alte“ Zeit.

Die bestmögliche ist immer jetzt.

Freitag, 5. Januar 2018 | Nr. 1 | WE/WT/GE

ANZEIGE

Winterspaß für Groß und Klein Genießerurlaub in Kesselgrubs Ferienwelt**** Altenmarkt-Zauchensee · Im Herzen der Salzburger Bergwelt, mitten in Österreich, liegt ein Kleinod für Tierliebhaber und Naturgenießer: Kesselgrubs Ferienwelt**** – das Gartenhotel für Familien & Pferdefans! Hier urlauben Familien ganz nach ihren Wünschen: ob exklusiv in der Turmsuite mit All-inclusive-Schlemmerpension, naturnah im Doppelzimmer oder großzügig in einer Ferienwohnung mit Selbstverpflegung.

Familienzeit ist Kesselgrubzeit Schon beim check in entfaltet sich die familiäre Atmosphäre des Hauses. Ob in der Schlemmerwelt oder Kinderwelt: Kleine Gäste sind hier aufs herzlichste Willkommen! In Kesselinos Kinderwelt kümmern sich die Kinderbetreuerinnen von Montag bis Sonntag liebevoll 70 Stunden pro Woche um Kinder ab drei Jahren und 40 Std. um Kinder von einem halben Jahr bis drei Jahren. Spiel und Spaß regiert im Indoor-Bereich mit Kletterwand, Bauecke und Kleinkindbereich.

Mit den neu gewonnenen Freunden

Ob entspannende Massage oder pflegende Behandlung – in der Wellnesswelt mit Almhütten-Sauna im Freien, Kneipp-Gang, Finnischer Sauna, Aromadampfbad, Whirlpool, Ruheraum und Fitnessbereich kann man wieder Energie tanken.

Auch Kesselgrubs Aktivwelt schenkt Wohlfühlmomente für Groß und Klein. Bei gemütlichen Winterwanderungen, abenteuerlichen Schneeschuhwanderungen oder sportlichen Langlaufrunden. Ski amadé, Österreichs größter Skiverbund mit 760 Pistenkilometern und 240 Liftanlagen, beginnt direkt vor der Hoteltüre – mit direktem Loipeneinstieg in die Tauernloipe oder dem gratis Skibus mit Haltestelle direkt vor dem Hotel. Familien freuen sich besonders über die revolutionär günstigen Skipasspreise im Familienskigebiet Monte Popolo und genießen die Übersichtlichkeit der Pistenführung.

Regionalität wird im Kesselgrub groß geschrieben. So stammt nicht Wohlfühlzeit für Groß nur der Großteil der Produkte aus der Region, sogar der Strom kommt und Klein aus dem hauseigenen WasserKesselgrubs kleine, feine Wellness- kraftwerk und im gesamten Haus welt begeistert mit Verwöhnpro- fließt belebendes Granderwasser. grammen für die ganze Familie. Kulinarische Genussmomente erwird dann Kesselinos Schneeerlebniswelt mit Rodelhang, Iglu und Eislaufplatz erkundet. Schneespaß ist bei den Minis-Winterspielen und in der Windel-Wedel-Schnupperwelt garantiert!

Die kleinen Tierliebhaber werden von Kesselgrubs Pferdewelt begeistert sein. Im Rahmen der Kinderbetreuung kann erste Erfahrung im Umgang mit Pferden gesammelt werden. Was und wie viel bekommt das Pony zu fressen, wie pflege ich es richtig und natürlich darf das Winter-Ponyreiten nicht zu kurz kommen. In Kesselgrubs Streicheltierwelt kommen alle Entdecker auf ihre Kosten. Von der Tierentdeckungsplattform aus können Wildtiere im Wald beobachtet werden und die Softplayanlage verbindet Spaß und Abenteuer.

Natürlich kann auch einfach nur mit den Tieren gekuschelt werden.

lebt Familie in Kesselgrubs Schlemmerwelt. Besonderer Wert wird hier auf qualitativ hochwertige Lebensmittel gelegt. Das Küchenteam verwöhnt mit regionalen Köstlichkeiten, modern interpretiert und mit viel Liebe arrangiert. Auf Wunsch auch vegan, vegetarisch sowie laktose- und glutenfrei.

Kinder genießen das Fünf-GangVerwöhnmenü gemeinsam mit den Eltern oder „unter sich“ beim Kinderabendtisch. Mama und Papa genießen die Zeit zu zweit – in Kesselgrubs Abendbar „s’Kessei“.

Gemütlich am offenen Kamin bei einem exotischen Cocktail oder einem gepflegten Glas Wein aus Kesselgrubs Weinkeller. Eintauchen und die gemeinsame Zeit bewusst genießen – in Kesselgrubs Ferienwelt!

Kesselgrubs 4=3 Familien-Skispecial: • 5 Tage/4 Nächte für 2 Erwachsene & 1 Kind bis 12 Jahre zum Preis von 3 Nächten • Kesselgrubs 3/4 Verwöhnpension: • reichhaltiges Frühstücksbuffet • nachmittags Kaffee, Tee, Mehlspeisen und Skifahrerjause

Winterspaß für Groß und Klein: Für Familien ist Kesselgrubs Ferienwelt**** ein Paradies.

Bild: Kesselgrub • abends Kesselgrubs 5-Gangverwöhnmenü mit 3 Wahl möglichkeiten • Babyschlemmerbuffet für die kleinen Gäste • 2 Familien-Tagesskipässe für das Familienskigebiet Monte Popolo • 1 Tages-Thermeneintritt (ohne Sauna) für die ganze Familie in die Therme Amadé • Kesselgrubs kleine, feine Wellnesswelt • Kesselgrubs Gesundheitswelt • Kesselgrubs Badetasche und Bademantel für die Zeit des Aufenthalts

• Kesselinos Kinderwelt • Kesselinos Kinderclub • Kesselinos Winterwelt • Kesselgrubs Streicheltierwelt Kinderpreise verstehen sich inkl. Skipass und Thermeneintritt bei Unterbringung im Zimmer von 2 vollzahlenden Personen ab Euro 829,– Weitere Informationen & Buchung: Ferienwelt Kesselgrub GmbH Familie Thurner, Lackengasse 1 5541 Altenmarkt-Zauchensee Tel.: +43(0)6452 5232 Mail: info@kesselgrub.at www.kesselgrub.at.

ALL YOU CAN EAT MIT LIVE-COOKING

Großes Mittagsbuffet

Heilige Drei Könige haben wir für Sie geöffnet!

Mo. bis Sa., von 11.30 bis 14.00 Uhr

¤

8,50

Denken Sie bitte an Ihre Reservierung!

Abendbuffet und Mongolischer Grill täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr

¤

16,80

auch am Sonntag und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr

¤

14,80

Das MAJESTIC -Team wünscht allen ein glückliches und gesundes neues Jahr 2018!

Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.00 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage

Kistlerhofstraße 251 · 81379 München Tel. 78 01 76 60 · Fax 78 01 76 50 www.majestic-restaurant.de – Nebenzimmer für Feste aller Art – ca. 300 Sitzplätze