Germeringer
Wochen
Jo u
Anzeiger
44/2017 – Germering
Samstagsblatt
s. Beilage s. Beilage
Das Germeringer
alistenpreis rn
Regio Plus über 1 Mio. Expl. latz 17 1. PGesamt-Zustellerauflage 20
r- und für Lesehernähe Verbrauc
Die Wochenendzeitung Ihres
Jahrgang 17 · 4.11.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55
Der Tierschutzverein München bittet Autofahrer umsichtig zu fahren und erklärt, warum das Reh ein besonders schützenswertes heimisches Wildtier ist. Seite 6
Mit der Umstellung von Sommer- auf Winterzeit verlagert sich der Feierabendverkehr. Das bedeutet ein größeres Risiko für Wildunfälle, am häufigsten betroffen sind Rehe.
„Mit Wissen unterstützen“ ArrivalAid bildet Integrationsbegleiter aus
Die ArrivalAid Integrationsbegleiter helfen Geflüchteten, sich in der neuen Heimat besser zurechtzufinden. Behördengänge werden leichter gemeistert, aber auch Bräuche und Kulturelles sind mit Hilfe eines „Alteingesessenen“ besser zu verstehen. Bild: ArrivalAid / Luise Aedtner Plätzen. Rund zehn Freiwillige haben sich eingefunden, außerdem das Team der Initiative ArrivalAid: Heute beginnt das Qualifizierungswochenende zum Integrationsbegleiter. Nach einem Pilotversuch vor zirka sechs Monaten star-
SICHERHEIT IN IHREM BAD
Jetzt 4.000,- € Zuschuss sichern!
Tel: 089 - 209 830 15 Infomaterial anfordern oder kostenfreien, unverbindlichen Aufmaßtermin vereinbaren!
Aus alter Wanne wird Duschoase Badumbau vom Fachmann an 1 Tag ! schnell • günstig • einfach
www.germering.badbarrierefrei.de
s. Beilage s. Beilage s. Beilage und viele mehr…
Gärtner Herrmann
Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de
n Schützenswertes heimisches Wildtier
München · Es ist noch früh, gerade einmal 9 Uhr und das am Samstag. Der Seminarraum der Evangelischen Stadtakademie ist dennoch gut gefüllt – einzige Spur möglicher Müdigkeit sind dampfende Kaffeetassen an allen
s. Beilage, Seite 8 s. Beilage s. Beilage
tet ArrivalAid bereits die zweite Ausbildungsrunde, in der Ehrenamtliche zu Integrationshelfern geschult werden. „Geflüchtete kommen hier in Deutschland an und sind in neuem Umfeld auf sich gestellt. Der Begleitungsbedarf
im täglichen Leben ist enorm. Wir haben uns gedacht: Das muss man anpacken, gerade auf kommunaler Ebene“, erklärt Paul Kuhlmann, Leiter des Münchner ArrivalAid Standortes. Fortsetzung auf Seite 4
Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb
30
Krautgartenweg 15 a Jahre 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de
Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004
TicketService Karten gibt’s bei uns:
Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9 Telefon 089/54 65 55
Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung!
| FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR | 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
Goldankauf Schmuck – Uhren Zahngold Silber – auch Besteck Bargeld sofort! Friedrichshafener Str. 17 81243 München · 089/834 90 88 direkt am S-Bahnhof Haltestelle Westkreuz Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.00– 13.00 Uhr und 14.30–18.30 Uhr, Mi. Nachmi ag geschlossen, Sa. 9.00– 13.00 Uhr