Germeringer
Wochen
Anzeiger
23/2017 – Germering
s. Beilage
Das Germeringer
Samstagsblatt
s. Beilage, Seite 9 s. Beilage Gärtner Herrmann
s. Beilage s. Beilage
Gesamt-Zustellerauage Regio Plus ßber 1 Mio. Expl.
s. Beilage
Die Wochenendzeitung Ihres
s. Beilage s. Beilage
Jahrgang 17 ¡ 10.6.2017 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen ¡ Tel. 089/54 65 55
n Teilnehmen
n Mitmachen
Es gibt Schmankerlpakete fĂźr die Laimer Fisch- und Markttage! Seite 2
quer-Moderator Christoph SĂźĂ&#x; erklärt, was eine offene Gesellschaft ist.
Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de
n Anmelden Seite 3
s. Beilage
NKD
s. Beilage s. Beilage s. Beilage Seite 5
Zu unserem Fachgespräch am 28. Juni zum Thema Dieselfahrzeuge! Seite 9
Tipp-topp in Ordnung
Die neue Kßche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fßrstenrieder Str. 170 ¡ Tel.: 089/7141004
An allen Ecken und Enden wurde die Stadthalle saniert Germering ¡ Die Germeringer Stadthalle prägt seit fast einem viertel Jahrhundert das Stadtbild. „Man merkt gar nicht, dass sie schon so lange in Betrieb ist, weil sie in einem so tollen baulichen Zustand ist“, lobte OberbĂźrgermeister Andreas Haas. Bei einem Rundgang hatten Bauamtsmitarbeiterin Heike Thorwächter und technischer Leiter der Stadthalle, Christian Jonczyk, dem Betriebsausschuss im Stadtrat die jĂźngsten Sanierungen vorgestellt. Auf dem Therese-Giehse-Platz vor dem Gebäude wurden beispielsweise das uneben gewordene Pflaster und die Baumscheiben begradigt und damit Stolperschwellen beseitigt. Lesen Sie weiter Heike Thorwächter erklärt den Stadträten die neuen LED-Lampen. Rechts: Christian Jonczyk, Bild: pst auf Seite 3 daneben: OberbĂźrgermeister Andreas Haas.
Was die Beine hergeben
In Teilen dieser
r neue Ausgabe liegt de pekt bei!
Rossmann Pros
NescafÊ Dolce Gusto 16/8 Stßck 128 – 200 g 100 g = 1.85–2.88
4.79
Meine ROSSMANN
APP
Jetzt auch alle Angeb
ote
Nivea Dusche 250 ml 100 ml = 0.54
3.69
Durchblättern 22% SPAREN in der App zum
Melitta CafĂŠ Auslese 500 g
Nivea Cellular AntiAge Tagesoder Nachtpflege je 50 ml oder Intensiv Serum 40 ml
Scholl Express Pedi Elektrischer Hornhautentferner
1 kg = 7.38
5.69
100 ml = 19.98/24.98
1.35
9.99
39.99 UVP*
1.59 UVP* 15% SPAREN
37% SPAREN
Gillette Mach3 Rasierklingen 12 StĂźck
24.99
35% SPAREN
Parodontax MundspĂźlung 300 ml oder Zahncreme 75 ml
Gillette Fusion Rasierklingen 8 StĂźck
3.69
Celebrations 186 g oder Amicelli 225 g
100 g = 1.07/0.88
1 Liter = 10.63 100 ml = 4.25
1.99
3.99 UVP*
21.99
Babydream Windeln Jumbo-Pack 60 – 92 Stßck
19.99
20% SPAREN
3.19
Head & Shoulders Shampoo 260/300 ml
Reisetasche iff • Versenkbarer Teleskopgr • Leichtlaufrollen
1 Liter = 10.35/8.97
Faltbarer Rucksack • Ca. 42 x 32 x 10 cm
3.95 UVP*
19.99
799
Goldankauf Schmuck – Uhren Zahngold Silber – auch Besteck Bargeld sofort!
31% SPAREN
2.69
Friedrichshafener Str. 17 81243 Mßnchen ¡ 089/834 90 88 direkt am S-Bahnhof Haltestelle Westkreuz Önungszeiten: Mo.– Fr. 9.00– 13.00 Uhr und 14.30–18.30 Uhr, Mi. Nachmi ag geschlossen, Sa. 9.00– 13.00 Uhr
# & #& '
# & # & &) #& + ! + + $ * + ! + % + ! $+ # & #& ( & *
IHR FACHGESCHĂ„FT FĂœR WEIBLICHE GRĂ–SSEN (44 - 56) IN PASING
SOMMER SOMMER
SOMMER
Startschuss zum Stadtradeln
GroĂ&#x;es Mittagsbuffet Montag bis Samstag, von 11.30 bis 14.00 Uhr
¤ 7,50 Abendbuffet und Mongolischer Grill täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr
¤ 15,80 auch am Sonntag und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr
¤ 13,80 Ă–ffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.00 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage KistlerhofstraĂ&#x;e 251 81379 MĂźnchen Tel. 78 01 76 60 Fax 78 01 76 50 www.majestic-restaurant.de
Ticket-Service Telefon 089/54 65 55
Germering ¡ Ab Sonntag, 25. Juni, wird in Germering geradelt was die Beine hergeben. Das zumindest ist das Ziel der Klima-BĂźndnis-Aktion „Stadtradeln“, an der sich Germering in den drei Wochen vom 25. Juni bis zum 15. Juli beteiligt. Germering tritt dabei in einem Städtevergleich gegen weitere Städte und Gemeinden an. Ziel der Aktion ist es, BĂźrger fĂźr die Vorteile des Radfahrens zu sensibilisieren. Die Hälfte aller mit dem Auto zurĂźckgelegten Wege ist kĂźrzer als fĂźnf Kilometer – eine ideale Entfernung zum Radfahren. Wer sich an der Aktion beteiligen mĂśchte, kann Mitglied in einem der Radl-Teams werden. Die Teams, die fĂźr Germering Radlkilometer sammeln, werden unter anderem von einer Stadträtin oder einem Stadtrat als Teamkapitän angefĂźhrt. Aber auch
Bäckerstr. 3 ¡ 81241 Mßnchen www.pfundigchic.de  Kundenparkplatz
Logos, Briefpapier, Visitenkarten‌ Fßrstenrieder Str. 5 80687 Mßnchen Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de
FULL SERVICE WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|
Ideen
und me hr!
Bereits in den vergangenen Jahren beteiligten sich die Germeringer zahlreich am Stadtradeln. Bild: pst/Archiv Firmen, Vereine, Schulen und Kirchengemeinden, um nur einige zu nennen, kĂśnnen mit eigenen Teams antreten. FĂźr diejenigen, die kein passendes Team finden, aber dennoch mitradeln mĂśchten, gibt es auch heuer wieder das „Offene Team“. Begonnen wird das
Stadtradeln mit einer Auftaktveranstaltung am 25. Juni mit Oberbßrgermeister Andreas Haas. Treffpunkt ist um 11 Uhr am Vorplatz des Rathauses. Grundsätzlich wird um eine selbstständige Online-Anmeldung und die Angabe des Wunschteams auf der Seite www.stadtra-
deln.de gebeten; hier sollte auch während der drei Radl-Wochen jeder selbst tagesaktuell seine Kilometer eintragen. Bei Unklarheiten hilft jedoch gerne Astrid Koller von der Stadtverwaltung (astrid.koller@germering.bayern.de) weiter. red
Gasthof Woerl Paradieswinkel am WĂśrthsee
Familie Woerl freut sich auf Ihren Besuch! WĂśrthseestraĂ&#x;e 25 ¡ Seefeld-Hechendorf Tel. 0 81 52 / 7 64 45 ¡ www.paradieswinkel.de Täglich von 8 bis 23 Uhr geĂśffnet. Durchgehend warme KĂźche bis 21.15 Uhr