KW 15-2017

Germeringer

Wochen

Anzeiger

15/2017 – Germering

s. Beilage

Samstagsblatt Das Germeringer

s. Beilage, Seite 9 s. Beilage s. Beilage

Gesamt-Zustellerauage Regio Plus ßber 1 Mio. Expl.

s. Beilage

Die Wochenendzeitung Ihres

s. Beilage

Jahrgang 17 ¡ 15.4.2017 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen ¡ Tel. 089/54 65 55

s. Beilage s. Beilage

Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de

s. Beilage

n Wahr

n WĂźrdig

n Wichtig

s. Beilage

Luise Kinseher spricht bei der HannsSeidel-Stiftung wahre Worte. Seite 3

Georg Koeniger pilgerte mit der Asche seiner Frau auf dem Jakobsweg.

Bundestagskandidaten erklären, was sie ßber Europa denken.

Seite 14

s. Beilage

Seite 4

s. Beilage

„Wir haben den Durchblick“ Journalistenpreis des BVDA geht an MĂźnchner Wochenanzeiger Germering/Berlin ¡ Zum Jahreswechsel haben die MĂźnchner Wochenanzeiger alle Generationen zu insgesamt 21 Themen zu Wort kommen lassen: Wo unterscheiden sich die Altersgruppen in ihren Erfahrungen, Lebenszielen, Ă„ngsten und Hoffnungen? Wie wandeln sich LebensentwĂźrfe, (An-)Forderungen und Perspektiven? Wo teilen die Generationen die gleichen Werte, WĂźnsche und Ăœberzeugungen?

Fßr diese Generationenausgaben hat der Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) die Mßnchner Wochenanzeiger vergangene Woche bei seiner Frßhjahrstagung in Berlin mit seinem Durchblick-Preis ausgezeichnet.

Damit aus einer Idee eine preiswßrdige Zeitung wird, mßssen ein Dutzend Redakteure, etliche einfallsreiche Mediengestalter, unzählige Verlagsmitarbeiter, die den Arbeitsalltag am Laufen halten, und Hunderte von Zustellern Hand in Hand zusammenarbeiten.

FĂźr dieses Team nahm Chefredakteur Johannes Beetz die Auszeichnung entgegen.

Bild: BVDA / Bernd Brundert

Die neue Kßche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fßrstenrieder Str. 170 ¡ Tel.: 089/7141004

PFLEGEFALL IN DER FAMILIE?

&%$#"%! ! #% % % ! !# #! !"!$ # # #"!%# ! # # !# % # #! ! $ #! # # # ! # % !% ! # # $!$#

TEL. 089/960 40 401

%!# "$! # % # !$# !#% # %

Agnes-Bernauer-Str. 90 • 80687 Mßnchen fachstelle@deinnachbar.de • www.deinnachbar.de

SICHERHEIT IN IHREM BAD

Jetzt 4.000,- â‚Ź Zuschuss sichern!

Tel: 089 - 209 830 15 Infomaterial anfordern oder kostenfreien, unverbindlichen AufmaĂ&#x;termin vereinbaren!

Aus alter Wanne wird Duschoase Badumbau vom Fachmann an 1 Tag ! schnell • gßnstig • einfach

www.germering.badbarrierefrei.de

Fortsetzung auf Seite 8

Perlenke en neu auassen Ob echt oder unecht, ob mit oder ohne Knoten, pro Reihe bis 29. April 2017

IHR FACHGESCHĂ„FT FĂœR WEIBLICHE GRĂ–SSEN 44 56 IN PASING

Freundeskreis Germeringer BĂźrger e.V. Augsburger Str. 8, 82110 Germering

NEUE

FRĂœHLINGSKOLLEKTION

Verkauf direkt vom Hersteller

Stoff- und Zutatensonderverkauf Di. bis Fr. 11 bis 16 Uhr Riesenauswahl an Spitzen, Stoffen und Kurzwaren Berwin & Wolff AG, Anzinger StraĂ&#x;e 8 85560 Ebersberg/Gewerbegebiet Telefon 0 80 92/8 24 30 E-Mail: info@berwin.de

Unsere FrĂźhjahrsproduktion 2017

Blumen und andere Nettigkeiten KomĂśdie von Alexander Ollig, Regie: Willi HĂśrmann mit Claudia WagenfĂźhrer, Dominik RĂśske, Caroline Senninger, Johanna Haberlander und Willi HĂśrmann

Bäckerstr. 3 ¡ 81241 Mßnchen ¡ www.pfundigchic.de

Premiere am Freitag, den 21. April, 20:00 Uhr,

 Kundenparkplatz

Weitere Spieltermine: 29.4., 30.4., 5.5., 12.5., 13.5., 14.5., 19.5. u. 21.5.17

Aus is‘! Sperrstundenkabarett

Von Bonamassa bis ZZ Top Newcomer-Band spielt Blues und Rock Krailling ¡ „6111 Red House Road“ heiĂ&#x;t die WĂźrmtaler Band, die am Samstag, 22. April erstmals im Alten Wirt in Krailling auftritt. Seit GrĂźndung 2015 haben die drei Musiker Bernd Hilger (Gitarre/Gesang), Andree Rutt (Bass) und Hardy Schloemer (Schlagzeug) schon in allen Ecken des Landkreises gespielt. Auf die besondere Atmosphäre im Alten Wirt freuen sie sich ganz besonders.

„Livemusik ist das, was uns am besten liegt“, sagt Bernhard Schloemer. Die Idee zur Band hatten die drei auf einem 50sten Geburtstag. „Wir sind alle Jahrgang 1961 und haben schon immer gern Musik

gemacht. Allerdings hat es dann noch drei Jahre gedauert, bis wir 6111 Red House Road endlich gegrĂźndet haben.“ Das Repertoire umfasst Blues und Rock von Joe Bonamassa bis ZZ Top. Die Band spielt ab 20.30 Uhr, der Eintritt ist frei. us

mit Andrea Limmer In ihrem neuen Programm beschäftigt sich Andrea Limmer damit, was es bedeutet, dass man in der heutigen Zeit dauernd zwischen Fern- und Heimweh schwankt. Sie nimmt die Zuschauer auf eine launige Kreuzfahrt mit. Es erwartet Sie eine herzliche und freche „Meer-Comedy-Nacht“ auf der BĂźhne2 im Theater im RoĂ&#x;stall.

Freitag, 21. April, Beginn 20 Uhr, Einlass 19 Uhr, Eintritt 15,00 ¤

JazzfrĂźhschoppen „Dem Renner seine Band“ Ein besonderer FrĂźhschoppen fĂźr GenieĂ&#x;er.

Mit viel Leichtigkeit und Charme verbinden der Mßnchner Sänger und Liedermacher Gßnter N. Renner und seine Band Elemente des Swings, des Latinjazz und des Chansons zu einer eigenständigen, wßrzigen Mischung.

Sonntag, 23. April, 11 Uhr, Einlass 10 Uhr, Eintritt 9,50 ¤

6111 Red House Road: Die WĂźrmtaler Band spielt im Alten Wirt.

Bild: Bernhard Schloemer

(mit Platzreservierung)

Kartenvorbestellungen: 0 89 / 8 41 47 74 und auf Anrufbeantworter, Fax: 0 89 / 8 41 40 28 und www.germeringer-rossstall.de Kartenvorverkauf: Mittwoch von 14 – 16 Uhr, Donnerstag von 16 – 18 Uhr und an der Abendkasse ab Einlass.

GroĂ&#x;es Mittagsbuffet Montag bis Samstag, von 11.30 bis 14.00 Uhr

¤ 7,50 Abendbuffet und Mongolischer Grill

17,50 â‚Ź ab 2. Mai 2017

20,- ₏ Friedrichshafener Str. 17 81243 Mßnchen ¡ 089/834 90 88 direkt am S-Bahnhof Haltestelle Westkreuz Önungszeiten: Mo.– Fr. 9.00– 18.00 Uhr, Sa. 9.00– 13.00 Uhr

täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr

¤ 15,80 auch am Sonntag und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr

¤ 13,80 Ă–ffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.00 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage KistlerhofstraĂ&#x;e 251 81379 MĂźnchen Tel. 78 01 76 60 Fax 78 01 76 50 www.majestic-restaurant.de

Ticket-Service Werbe-Spiegel FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 9 Tel. 089/546 55-115 Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45243640

%$#"! "

$ "!

!

%$#"# %$#"! #

! $

"! " !"

"

Samstag, 15. April 2017 | Nr. 15

Mittwoch, 26. April, 18.30 Uhr, Germeringer Insel, Planegger Straße 9, Germering

Germering · Im Rahmen des Bildungsprogramms für ehrenamtlich/freiwillig tätige Bürger lädt die Germeringer Insel am Mittwoch, 26. April, um 18.30 Uhr zu einem Vortrag von Thilo Wimmer, Fachdienstleitung der Caritas Kontaktstelle für Menschen mit Behinderung in die Germeringer Insel, Planegger Straße 9, ein.

In diesem Vortrag wird der Begriff und die Bedeutung von Inklusion näherge-

bracht. Um einen Inklusionsprozess im Sozialraum gestalten zu können, ist es nötig, viele Menschen darüber zu informieren was Inklusion bedeutet. Zum anderen ist es wichtig, zu motivieren, am Prozess mitzuarbeiten und ihn mitzugestalten. Eine Anmeldung in der Germeringer Insel, telefonisch unter 089/8405358 oder per E-Mail an info@germeringerinsel.de ist erforderlich. se

Ticket s erhält lic von 39 h bis 44 Eur o

Mitmachen!

rt e

Hier gibt es Karten zu gewinnen.

Samstag, 6. Mai, um 20 Uhr, Max-Joseph-Saal

„Aus der neuen Welt“

Mittendrin statt nur dabei Vortrag: Inklusion - eine Chance für alle

E in tr it ts ka

Ge ni eß en Si e da s Ko nz er t!

i

65 54

Konzert

55

2

Rodin-Quartett spielt Dvořák München · Befreit kehrt AnBelcanto-Passagen und Imitonín Dvořák im Herbst 1894 tationen von slawischen Duaus New York in die Heimat delsackpfeifern. Es erinnert zurück – befreit von der groganz an Joseph Haydn, dem ßen Aufgabe, der amerikanidiese Komposition auch geschen Nation innerhalb wewidmet ist. niger Jahre eine „NationalWie sämtliche Streichquarmusik” zu schenken und betette der Lachner-Brüder ist freit von dem Heimweh, das auch dieses Werk in der vielihn im Ausland gequält hatte. beachteten Lachner-GesamtSo ist Dvořáks „amerikanieinspielung des Rodin-Quarsches Abschiedslied“, das tetts enthalten. Das Konzert As-Dur-Quartett Op. 105, in beginnt um 20 Uhr. seiner Brillanz und seinem Karten gibt es bei allen beSchwung durchaus den letzkannten Vorverkaufsstellen ten Sinfonien ähnlich. Aus und dem Kartenservice der dem langsamen Satz spre- Im 5. Konzert seines Konzert-Zyklus’ 2016/ 2017 widmet Kammermusik-Direktion, Tel. chen jedoch Glück und Dank- sich das Rodin-Quartett Dvořák, Beethoven und Ignaz (089) 29162916 oder schriftBild: Rodin-Quartett lich an Kammermusik-Direkbarkeit über die Rückkehr Lachner. ins Heimatland. tion München, Liebherrstr. vielfältiger Motive und durch 19, 80538 München.

Formale Klarheit farbenreiche TonartenwechSchüler und Studenten erHeiterer Grundton sel aus, sei’s um Überraschun- Das G-Dur-Quartett Op. 104 halten ermäßigte Karten für Am Samstag, 6. Mai, inter- gen zu bewirken, sei’s um besticht in formaler Klarheit, 14 Euro nur bei der KDM und pretieren die vier Musiker den spezifischen Quartett- edlen, weitgeschwungenen an der Abendkasse. red des Rodin-Quartetts – Sonja klang auszureizen. Im B-DurKorkeala, Gerhard Urban (Vio- Quartett Op. 18/6 herrscht line), Martin Wandel (Viola), ein heiterer Grundton vor.

Clemens Weigel (Violoncello) Überraschend schiebt der – diesen Ausklang von Komponist einen intimen Dvořáks gesamter Kammer- Adagioteil, „La Malinconia“, Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! musik im Max-Joseph-Saal vor dem virtuosen Schluss- Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 27. April, folgende der Residenz (Residenzstraße satz ein. Zum Konzertauftakt Frage: Wann kehrte Antonín Dvořák aus New York in die 1). Außerdem steht das erklingt das Streichquartett Heimat zurück?

Streichquartett B-Dur Op. Op. 104 von Ignaz Lachner.

18/6 von Ludwig van Beet- Geboren 1807 in Rain am Lech Antwort A) im Herbst 1893 hoven auf dem Programm. wurde der Komponist zusam- Antwort B) im Frühling 1894 Beethoven knüpft mit seinen men mit seinen Brüdern Franz Antwort C) im Herbst 1894 sechs Quartetten op. 18, die und Vinzenz vom Vater, einem dem Fürsten Lobkowitz ge- Organisten, schon früh muWenn Sie gewinnen wollen... widmet sind, an die Vorbilder sikalisch ausgebildet. Er arHaydn und Mozart ohne sie beitete als Dirigent und Kom- ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de zu imitieren. Der neue Stil ponist. Unter seinen Werken ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: der Quartette op. 18 zeichnet finden sich Opern, Sonaten, Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße sich besonders durch die Streichquartette und zahlrei- 5–11, 80687 München (Stichwort: „Rodin-Quartett“) kunstvolle Verschmelzung che Lieder.

VERLOSUNG

Hier ist alles nur Show!

15. März bis 23. April 2017

Maximilianstraße 47 · 80538 München Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

Kleinanzeigen

muenchenweit.de harm. Sie, 64 J., sehnt sich nach Schulter zum anlehnen, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363031 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München

In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue NETTO-Prospekt bei.

Welcher Mann sehnt sich in unserer lauten, schnellen und hektischen Zeit nach Ruhe, Natur, Stille, Einfachheit, Zärtlichkeit und sinnlichem Körperkontakt? Natürliche Fau, NR, 63, 1,65, 58, freut sich auf Zuschriften mit Foto und Tel.-Nr. unter Chiffre-Nr. 363048 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, Finderlohn! Koffer grau mit 80674 München Aluminiumbeschlag, ca. 50 cm lang, mit einem Objektiv Canon Hast du Sehnsucht nach StreiFD 150-600mm 1:5.6 L. Tel. cheleinheiten? M. sucht W. für 0162/3848735 Danke!

Liebe und Kuscheln. Bin blond, habe blaue Augen u. bin 1,80 m groß. Guter Charakter gesucht.

Freue mich auf deine SMS unter Nette Frau, 75 Jahre, sucht Telefon: 0160/94426499 netten Mann bis 80 J., Gr. bis 1,70 m, , für Spaziergänge, Essen Bodenständiger Bayer, 49 J., mit Humor, sucht für eine Wirgehen, Biergarten, Tel. 264498 Zukunft eine beziehungsfähige Er möchte dich kennenlernen, Frau bis 50 J., Tel. 0178/6426480 regenmacher07@gmx.de Jill, natürlich freundliche HoLustiger Mann, 49 Jahre, sucht telfachfrau, mit langen, seidig für nette Treffen fröhliche Leute. glänzendem Haar. Sucht einen Telefon: 0170/1152359 ausgeglichenen Mann für eine CEr 62, gepflegt, gebunden, schöne gemeinsame Zukunft. sehr fit, su. Freundin Tel. 0152 / Freue mich auf deine SMS 26907704 015208217240

Verloren

Bekanntschaften Tanz und Choreographie

Christoph Hagel Regie und Klavier Darlene Ann Dobisch Vocals

25.-30. April 2017 Prinzregententheater Tickets: München Ticket (089)

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de

Geliebte gesucht! Mann, 55, diskret, charmant, höflich u. gepflegt, freut sich auf eine sinnliche Frau. Zuschrift an: 186cm@gmx.de

Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643

Osterhase 49 J./ 1,64 m, sucht Osterhäsin, gerne jünger, nicht nur für Ostern. sms: 0170/1285168

Handwerker

Umzüge und Transporte Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Entrümpelung, Fa. T. 74996758

Malermeister Feller • Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lackieren Laminat – Parkett – Teppich – Möbel aus- und einräumen

Seniorenservice Beratung und Angebot gratis!

Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Telefon 089/7 25 29 10 Fachpersonal, seriöse Festpreise, Garagendach undicht? HeMi Firma Telefon: 089/58090425; Flachdachsanierung, Meisterbewww.stelzer-umzüge.de trieb. Tel. 08142/3058544 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Verlege fachgerecht Parkett u.

Entrümplungen, Verwertbares Laminat mit Beratung, günstig!

Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 wird anger., Tel. 0162/4034741 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Markisen und Markisenstoffe ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 zum Austausch, günstig, Firma, Telefon: 089/7934983 Kl. Transport, sof., T. 62271485 Rollläden a. Motor umrüsten, Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Reparat. gü., Fa. Tel.089/7934983 Sperrmüll-Express, T. 14304052 Der Maurermeister für Sie! UnHIN & WEG Entrümpelungen/ ser Team saniert fachgerecht Umzüge, sauber, günstig und se- und sauber, Tel. 0177/3374027 WEITER GEHT’S AUF SEITE 4 riös, Tel. 089/35464545

3 G/W | Nr. 15 | Samstag, 15. April 2017

am Mittwoch, 26. April, 14.30 Uhr, Germeringer Insel, Planegger Straße 9, Germering

Selbsthilfegruppe Erfahrungsaustausch für Sehbehinderte Germering · Zu einem Erfahrungsaustausch für blinde und sehbehinderte Menschen lädt die Selbsthilfegruppe Betroffene und deren Angehörige am Mittwoch, 26. April, ab 14.30 Uhr, in die Germeringer Insel im Zenja, Planegger Straße 9, ein. Die Selbsthilfegruppe bietet gegenseitige Unterstützung und Information, beispielsweise über Hilfsmittel an.

Auch das gesellige Beisammensein wird in dieser Gruppe großgeschrieben.

Hierbei wird die Gruppe von Christa Tretschok vom Bayerischen Roten Kreuz und von Gertraud Roth von der Germeringer Insel unterstützt. Falls gegen einen geringen Unkostenbeitrag ein Fahrdienst benötigt wird, wird um Anmeldung bis spätestens Dienstag, 25. April, unter Telefon 089/8405358 in der Germeringer Insel gebeten. se

am Donnerstag, 27. April, Cafe Zeitlos, Leipziger Straße 8, Germering

Begegnung und Geselligkeit Kleines Frühlingsfest für Senioren Germering · Am Donnerstag, 27. April, lädt der Sozialdienst Germering in Zusammenarbeit mit der Germeringer Insel wieder ins „Café Zeitlos“ ein: Senioren, die mit altbekannten Liedern ihr Gedächtnis aktivieren wollen, haben hier von 14.30 bis 16 Uhr die Möglichkeit zur Begegnung und Geselligkeit, zum Mitsingen und Schunkeln bei Livemusik. Für das leibliche Wohl ist gesorgt (Kaffee und Kuchen, solange der Vorrat reicht).

Die Veranstaltung ist kostenlos, eine vorherige Anmeldung (bis 26. April) im Sozialdienst-Büro ist erforderlich unter Telefon 089/844845. Die Veranstaltung findet statt im Gemeinschaftszentrum des Betreuten Wohnens, Leipziger Straße 8. pe

Freunde&Helfer Die tägliche Herausforderung Im Bereich der Germeringer Kollegen tut sich was Germering/Gilching/Alling Der Zuständigkeitsbereich der Polizeiinspektion ist groß. Er umfasst die Gemeinde Alling, die große Kreisstadt Germering im Landkreis Fürstenfeldbruck sowie die Gemeinde Gilching im Landkreis Starnberg.

So luden Vertreter von Gemeinden und Polizei kürzlich zur Vorstellung der Kriminal- und Verkehrsstatistik in den Sitzungssaal des Rathauses Germering ein.

Steigende Einwohnerzahlen in den vergangenen drei Jahren lassen es bereits vermuten: der Aufwand für die Kollegen der Polizeiinspektion wird größer, die tägliche Herausforderung steigt.

Etwa 5.000 Zugezogene im Dienstbereich, darunter überwiegend Asylsuchende, stellen die Beamten zuweilen vor große Aufgaben.

Beispielsweise dauert die Aufnahme einiger Delikte nun länger und kostet mehr, da in vielen Fällen Dolmetscher hinzugezogen werden müssen. Wobei keine Zunahmen von Verbrechen aufgrund von Asylbewerbern zu verzeichnen sei.

Aufklärungsquote Im Jahr 2016 wurden im Zuständigkeitsbereich der PI Germering 2.087 Straftaten nach dem Strafgesetzbuch (StGB) statistisch erfasst.

Gegenüber dem Vorjahr bedeutet das einen leichten Zuwachs um 35 Fälle. Erfreulicherweise konnten 61,2 Prozent der angezeigten Straftaten aufgeklärt werden.

Im vergangenen Jahr setzte sich die Germeringer Inspektion selbst zum Ziel, die Aufklärungsquote nachhaltig zu steigern und sich dabei an der durchschnittlichen Quote im Präsidialbereich zu orientieren.

Noch bis 2014 lag die Quote stets zwischen sechs und acht Prozentpunkten unter der des Präsidiums Oberbayern zurück. Doch schon im ersten Halbjahr 2016 konnte man gleichziehen.

Ins Bewusstsein gerufen Wichtig sei es, so Polizeihauptkommisar Jürgen Dreiocker, dass vor allem bei den jüngeren Kollegen wieder das Bewusstsein geschaffen werden müsse, allen Anhaltspunkten, und seien sie noch so klein, nachzugehen. Als Beispiel nannte er hier einen Dieb-

Vorstellung der Kriminal- und Verkehrsstatistik. Die Vertreter der Gemeinde (hinten von links): zweiter Bürgermeister von Gilching, Martin Fink, OB Andreas Haas (Germering) und Bürgermeister Frederik Röder (Alling). Verantwortliche der Polizeiinspektion Germering (vorne von links): PHK Erich Heinz, erster PHK Jürgen Dreiocker und PHK Andreas Ruch.

Bild: Essberger stahl in einem Germeringer Elektromarkt, bei dem der Täter überführt werden konnte, nachdem man die Fingerabdrücke auf einer Verpackung sicherstellte.

Oder die Aufklärung eines Einbruchs, bei der einer jungen Beamtin die Verfärbung eines Glassplitters auffiel. Wie sich später herausstellte hatte sich der Einbrecher in diesem Fall daran verletzt. Die DNA konnte sichergestellt werden, was zu einer Festnahme führte.

Zu verzeichnen sei, dass das Bewusstsein in der Bevölkerung größer werde, so die Polizeibeamten, was die Sicherung des eigenen Hab und Gutes angehe.

Bevölkerung wird sensibler

Gestiegen seien im vergangenen Jahr vor allem die Vermögensdelikte. Alle Arten des Betrugs, bei dem das Internet eine Rolle spielt, werden mehr. So konnte ein junger Mann in Gilching ermittelt werden, der das Auto seiner Großmutter bei einem LuxusAutoverleih verpfändete (wir berichteten).

Die Bürger hier im Landkreis investieren mehr Geld in die Überwachung. So gingen gerade in 2016 die Nachteinbrüche zurück. Außerdem trägt der vermehrte Einsatz von zivilen Streifen dazu bei, dass weniger Einrüche zu verzeichnen sind.

Auch die Drogendelikte spielen im Zuständigkeitsbereich der Germeringer Polizei keine große Rolle.

Hier ist ein leichter Rückgang zu verzeichnen. Auch die Modedroge ChristalMeth ist hier so gut wie überhaupt nicht vertreten.

Das sei wohl der guten Prävention an den Schulen zu verdanken, so die Germeringer Beamten.

Erfolg

Verkehr

Zusätzlich verkaufte er über das Internet Traktoren, kassierte das Geld, lieferte jedoch nie die Ware.

Sie befanden sich nicht in seinem Besitz. Über Monate hinweg ermittelten die Germeringer Beamten auch im Bereich der Fahrraddiebstähle.

Diese nahmen in Wohngebieten extrem zu und machten so etwa zehn Prozent aller Straftaten aus. Zusätzliche Streifen und Kontrollen führten dazu, dass ein bereits bekannter Straftäter festgenommen werden konnte.

Erfreut zeigte man sich auch bei der Verkehrsstatistik: Bei den Unfällen mit und ohne Personenschaden gab es weder eine Zunahmen noch einen starken Rückgang zu verzeichnen. Die Zahlen blieben relativ konstant. Unfallfluchten konnten allerdings mehr geklärt werden, als in den Jahren zuvor.

Durchweg könne man ein positives Resüme ziehen, sagen die Verantwortlichen.

Und was die Aufklärungsquote angehe, werde man diese in Zukunft mit Sicherheit steigern können. se

Zahlen gestiegen

4

Ton&Text

Pilgerzeichen

Sonntag, 30. April, um 20.30 Uhr im Kupferhaus Planegg, Feodor-Lynen-Straße 5

Die Songs der frühen Stars Ballhausorchester „La Rose Rouge“ lädt zum Tanzen ein

Das Ballhausorchester „La Rose Rouge“ spielt Musik der 20er und 30er Jahre.

Bild: La Rose Rouge Planegg · Tanzmusik der 20er und 30er Jahre, wie sie aus sämtlichen Grammophonen und Radios erklang, steht am Sonntag, 30. April, auf dem Programm im Kupferhaus Planegg (Feodor-Lynen-Str. 5).

Es spielt das Ballhausorchester „La Rose Rouge“.

Mit dabei sind außerdem „Die Herren Wunderlich“.

Beginn ist um 20.30 Uhr. Charleston, Shimmy und Black Bottom – neue Tänze erobern das Tanzparkett, jazzige Importe aus Amerika schleudern dem tanzwütigen Publikum die Synkopen um die Ohren. Josephine Baker entzweit die Welt mit nichts und ein paar Südfrüchten, die Me-

Die Jakobsmuschel ist das Erkennungszeichen der Pilger nach Santiago de Compostela und weist diesen den Weg.

Samstag, 15. April 2017 | Nr. 15

lodien der Comedian Harmonists sind in aller Ohr und das Kino verbreitet die Songs der frühen Stars wie Marlene Dietrich, Zarah Leander oder Hans Albers.

Die Zuhörer auf der Galerie sind herzlich eingeladen, nach dem ersten Set ebenfalls im Parkett mitzutanzen!

Tickets (22 Euro Parkett; 17 Euro ermäßigt und Zuhörerplätze) gibt es an allen VVK-Stellen von München Ticket, darunter im Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger, Fürstenrieder Straße 9, Telefon (089) 546555, sowie im Rathaus Planegg (Pasinger Straße 8). tab

Montag, 24. April, um 19 Uhr, Evangelische Stadtakademie

Pilgerreise mit einer Verstorbenen Johanniter-Trauerbegleitung lädt zum Vortrag ein Innenstadt · Der Kabarettist, Regisseur und Autor Georg Koeniger pilgerte mit der Asche seiner verstorbenen Frau auf dem Jakobsweg bis nach Santiago de Compostela. Auf seiner ungewöhnlichen Reise begegnete er ungeahnten Hindernissen und erlebte viele glückliche Zufälle. Am Montag, 24.

April, ab 19 Uhr berichtet Koeniger auf Einladung der Johanniter-Trauerbegleitung Lacrima und des Evangelischen Bildungswerks München in der Evangelischen Stadtakademie in München von seinen Erlebnissen und erzählt, wie ihm das Pilgern bei der Verarbeitung seiner Trauer helfen konnte.

Fast 2.500 Kilometer Georg Koenigers Frau Hanna war sportlich, kerngesund und Nichtraucherin. Im September 2012 erkrankte sie an Lungenkrebs. Ihr großer Wunsch war es gewesen, auf dem Jakobsweg bis nach Santiago de Compostela zu pilgern. Doch so weit kam es nicht mehr, die Krankheit war stärker. Obwohl er selbst bis zu diesem Zeitpunkt nicht viel vom Pilgern gehalten hatte, packte Georg Koeniger die Asche der Verstorbenen ein, setzte sich in Würzburg aufs Fahrrad

und fuhr für sie los. Nach vier Wochen, 500.000 Pedalumdrehungen und fast 2.500 Kilometern gelangte der Stellvertreter-Pilger ans Ziel.

Georg Koeniger hat seine Erlebnisse in dem Buch „Trauer ist eine lange Reise – Für dich auf den Jakobsweg“ niedergeschrieben. Am Montag, 24. April, ab 19 Uhr berichtet er in der Evangelischen Stadtakademie ( Herzog-Wilhelm-Straße 24) auf anschauliche, sympathische, lebensnahe und teilweise auch lustige Weise von seinen Erlebnissen auf seiner Pilgerfahrt. Der Abend wird organisiert vom Evangelischen Bildungswerk München e.V. in Zusammenarbeit mit Lacrima, dem Zentrum für trauernde Kinder der Johanniter. Anmeldungen werden erbeten unter Tel. (089) 5490270 oder info@evstadtakademie.de.

Der Eintritt beträgt 8 Euro, ermäßigt 7 Euro. red

Am Montag, 24. April, ist Georg Koeniger in der Evangelischen Stadtakademie München zu Gast.

Bild: ©Ulli Seer Studios

Kleinanzeigen

Handwerker

muenchenweit.de Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656

Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o.

Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de

Bad-Sanierung aus Meisterhand? QUALITÄT steht an erster Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ ABBRUCH - Bagger - Erdarbei- 89059078, weitere Infos unter ten, Abwasser- u. Sickergruben- www.Qualität-Sanierungen.de bau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Rentner (qualif.) übern. kl.

Rep. aller Art. T. 0176/21246908 Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung Parkett, Laminat, Fliesen, Reund Angebot kostenlos, Fach- novierungen aller Art. Firma betrieb, Telefon: 089/37944007 Karcz, Telefon: 0152/27019833

Dachreparatur vom Meister Telefon: 089/30001181

Fliesen verlegen 30 ¤/Std. od. Mobiler Schreiner Fa. Tel. 0173/9438902 Schöner wohnen! Handwerks- ab 25 ¤/m2, Tel. 0151/29439979 meister (im Unruhestand) unter- Älterer Malermeister überstützt Sie bei Renovierungs- und nimmt sämtliche Maler u. Reno- Niederbayer macht: Maurer-, Sanierungsarbeiten. Akkurate vierarbeiten zu sehr günstigen Rinnenreinigung, Fliesen, FassaAusführung, sowie moderater Preisen sauber korrekt zuver- den, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 lässig, Telefon: 0172/8919782 Malermeister in Rente streicht Parkett abschleifen und versie- Heizung - Sanitär - Fliesen, Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und geln oder ölen, Neuverlegung, Deutscher Meisterbetrieb, 39,- ¤ sonstige Malerarbeiten, Telefon: Laminat, Treppenschleifen, Repa- pro Stunde. Telefon: 089/773470 08141/3150267 od. 0178/5544457 raturen, auch Kleinigkeiten, ParMaurer, Fliesenleger, Maler kettlegermeister Hermann Saller, Deu. Maurer u. Fliesenleger, T. 089/89670739 o. 0172/8518896 sucht Aufträge, Tel. 089/7460523 Silkon. Fa., Tel. 0172/8968187 oder 0176/20352990 Heizung - Sanitär - Badumbau.

Badsanierungen alles aus eiHausmeisterservice rund um ner Hand, Bayrischer FliesenleTelefon: 0157/59523188 Ihr Haus oder Ihre Wohnanlage. ger, gute Qualität und faire Fliesenleger übernimmt schnell Gartenservice, Treppenhausreini- Preise, Telefon: 0170/9079400 u. preiswert sämtliche gung, Objektbetreuung uvm., EVerlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Mail an: info@jansa-hrs.de oder Fußboden Firma Bauer, Tel. Tel. 0172/9692274 0173/8261465 oder 089/69387574 Telefon: 0157/39041045

MALER - schnell, sauber, günstig SUPER PREIS Tel. 0163/2081890

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb.

Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461

Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 www.parkett-urban.de

Gartenplatten, Pflaster, Beeteinfassungenlegen rd. um Haus & Garten Fa., Tel. 089/82088333 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

Falkner Bau GmbH, www.baudesign-muenchen.de, Tel. 017610496191, Ihr zuverlässiger Handwerker malermolocher.de, 0177/4083387 Malermeister Tel. 089/14002773 Elektroarbeiten 0172-9522009 Fassadenanstriche 17103930 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Elektroarbeiten aller Art. Firma Tel. 089/6917172, 0171/2850266

Meisterbetrieb seit 1868 übern.

Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u.

Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783 BADSANIERUNG 0176/81292261 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung, Tel. 0171 / 4512362 Dachsanierungen-Dämmungen-Fassadensanierung. Familienbetrieb s. 90 Jahren, 089-23512 060 mtf-gmbh.com Malerarbeiten, günst. Festpreise zuverlässig, schnell und sauber. Tel. 0171 - 20 111 40 Fliesenleger zuverlässig, sauber, Tel. 0176/23236246 Wasser / Heizung / Badumbau / Abfluss / Armaturen, Tel. 0170 / 4201023 Bayerischer Fliesenlegermeister zuverl.&günstig, Tel. 089/23046297 Parkettleger Fa. Innungsbetr. hat noch Kapazität frei, Tel. 0171 / 3675475 Maler Peter, die Wände und Fassaden weiß, ein Traum der Preis Tel. 0172-8334617 Elektromeister übernimmt kurzfr. Arbeiten, Fa. 089/66562424 Malermeister hat Termine frei.

Günstig ! Tel. 089/6802341

Maler günstigTel. 089/17103930 Elektroarbeiten? Dann ich! Meister: 0177 / 240 30 26 Altbau-/Komplettsanierung, Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / 12596079 Malermeister sorgfältig, sehr günstig! z.B. Leerwhg. 70 m2 640,¤ netto inkl. Material, Tel. 01733692667 Schreinermeister führt aus Möbelbau, Restaurierungen, Reparaturen aller Art Tel. 089 35890769 Maler, 50m2 Whg., weiß 280,- ¤, Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen / Fliesen / Platten /Maler / Bodenlegen Tel. 0172/9173319 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 089 / 31232792

Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösung Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad, Küche und Werkstatt. Telefon: 089/69341996 o. 0152/54714587 Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 WEITER GEHT’S AUF SEITE 6

Angebote gültig von Dienstag, 18. 04. bis Mittwoch, 19. 04. 2017

Jubiläu Jub iläum msp sprreis eis 1.59 11.59 Sie spar en 37 %

V-Markt Newsletter: Anmeldung unter v-markt.de/newsletter

Münchens Verbrauchermärkte Münchens größte größte V erbrauchermärkte in in der der Balanstraße Balanstraße und mit und im im EEuro-Industriepark uro-Industriepark m it V-Baumarkt V-Baumarkt !

IIn n uunseren nseren Bedienungstheken Bedienungstheken ffinden ind e n S Sie ie eine eine große große Auswahl Auswahl an an Grillspezialitäten Grillspezialit ät e n Rinder-Sauerbraten

Nack kenkaassler

nach Hausfraueneingelegt 100 g

roh geräucher t 100 g

Vorderschinken gekkoocht

Römer Krönung Sekt

0.99 Mont ag bis Montag bis Samstag S ams t ag 7 -2 0 Uhr Uhr g eöf f n et 7-20 geöffnet

Große Kiwi grün aus Italien, Kl. I

halbtrocken, rosé oder alkoholfrei e 0,75-l-Flasche l = 2.6 5

JJubiläumspreis ubiläumspreis

0.89

0.59

Bayr. FrischwurstAufschnitt

0.89*

Lyoner

22.79 .7 9 Sie spar en 2 8%

Scharfer Allgäuer

n Stangen

n a c h A r t K a b a n o s s i, pikant gewürzt 100

mit Bierschinken, Jagdwurst, Bier wurst, Lyoner, Paprikawurst und Champig 100 g

0.59*

Frisch aaus Frisch us d der er Käsetheke: Kässethe etheke ke: Leerdammer Léger, Original oder Delacrème 4 – 6 Wochen gereif t, lak tosefrei, 32 %, 45 % oder 51 % Fet t. i. Tr. 100 g

500 -g-Becher oder 500 -g-Flasche kg = 0 . 6 6

Heidelbeeeren aus Spanien 125-g-Schale

e 2 0 x 0, 5 - l - K is te + P fand = 3 10 l = 0. 5 0

0.79*

Müller Reine Buttermilch

0.19

Unser Süden Apfelschorle

66.99 .99 99

0.69*

1.99

SSie ie ssparen paren 228% 8%

4.99

Berchtesgadener Land Haltbare BergbauernMilch, ohne Gentechnik, 1,5 % oder 3,5 % Fet t oder

Haltbare Frühstücksmilch

1.29

R&R Stieleiss

verschiedene Sor ten, 4 x 110 ml oder Oreo Sandwich 6 x 55 ml tiefgefroren 1 l = 5.0 5 – 6.73

Reichenauer Kopfsalat K l.

S tü

0,7 % e 1-l-Packung

0.69

0.77

0.33

Sonnen Bassermann Eintöpfe

Lausitzer Früchte Schattenmorellen entsteint & gezucker t e 720 -ml-Glas A b t r o p f g ew i c h t = 0.350 kg / 1 kg = 2.83

verschiedene Sor ten je 800 -g-Dose 1 kg = 1.24

11.89 .89 89

22.99 .99 99

SSie ie ssparen paren 552% 2%

JJubiläumspreis ubiläumspreis

Sie Sie sparen sparen 47% 47 %

0.99

1.9 9 11.99 Sie spar en 5 0%

2.22

Dallmayr Pads

15 Stück e 125-g-Packung

16er, 112-g-Packung

0.99

25 0 g

je S t ü ck

1000 -g-Bohne

SSie ie ssparen paren 226% 6%

11.99 .99 99

JJubiläumspreis ubiläumspreis

Sie Sie sparen sparen 20% 20%

1.59

tensimed Waschlotion 1000 -mlNachfüllbeutel

13.99 13 .9 9 Sie spar en 3 5%

Fa Deospray

8.99

Sammy Küchentücher

150 ml verschiedene Sor ten

3-lagig, 4 x 51 Blat t

0 0 ml = 0 . 5 9

g

10 0 g =

Lavazza Crema Classico oder Dolce

0 0 g = 1.42

0.99

XL SchokoButtercroissant

0.89

00 g =

11.35 .35 35

Frisch aus Frisch aau uss dem dem Brothaus: Brot othaaus: otha us: Brotzeitmax

Sie Sie sparen sparen 225% 5%

g

00.69 .69 69

p ,

Sie Sie ssparen paren 46% 4 6%

g

11.29 . 29 29

0.70

SSie ie ssparen paren 118% 8%

11.25 . 25 25

2.65

0.89

Pedigree Hundenahrung

Bau-Gartenhandschuh

Damen Badepantolette

Classic und Plus verschiedene Sor ten je 800 -g-Dose

aus Nitril, mit Strickbund, universell einsetzbar, guter Trocken- und Nassgriff, Anwendungsbereiche: Bau, Kfz, Handwerk und Garten.

Erhältliche G 7, 8, 9, 10.

sehr leichtes Eigengewicht, Komfor t-Fußbet t mit leichtem Massage-Ef fek t

1 kg = 1.24

ahl 2 Zahl i mm 3 – Z Nimm N 11.59 .59 59

Sie Sie sparen sparen 37% 37%

0.99

FFilialen: ilialen: V-Markt V-Markt München München V-Markt München V -Markt M ünchen

22.79 .79 79

Sie Sie sparen sparen 28% 28%

1.99

je Paar

Balanstraße 50 B alanstraße 50 Maria-Probst-Straße M aria-Probst-Straße 6

JJubiläumspreis ubiläumspreis

SSie ie ssparen paren 228% 8%

1.6 5 11.65 Sie spar en 39 %

Haarschneider HC3410 13 einstellbare Schnittlängen von 0,5 – 23 mm, doppelt geschärfte Schneideeinheit, selbstschärfende Edelstahlklingen, DualCut-Technologie, Kabelbetrieb

UVP*: 29.99

5.95

81541 München-Ost ünchen-Ost TTelefon elefon 0 8899/4 1133 0099 5500 81541 M München-Nord TTelefon 880939 0939 München-Nord elefon 0 8899/3322 1199 881-0 1-0

1.00

g

33.25 . 25 25

g

1.20

Sie Sie sparen sparen 22% 22%

Sie sparen 40%

17.99

*UVP = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Firmensitz: Firmensitz: G Georg eorg Jos. Jos. Kaes Kaes GmbH, GmbH, Am Am Ring Ring 15, 15, 83 41) 41) 80 80 70 70 87665 87665 Mauerstetten, Mauerstetten, Telefon Telefon ((00 83

vv-markt.de -markt.de

g

00.90 .90 90

6

TierGeschichten Auf in den Frühling Das Frühjahr kann ganz schön haarig sein: Denn neben dem Fellwechsel können auch Parasiten unsere Vierbeiner plagen.

Das große Erwachen: Die ersten warmen Sonnenstrahlen stoßen nicht nur den Fellwechsel an. Sie wecken auch Krabbeltiere aus ihrer Winterruhe: Zecken, Flöhe und Milben. Die blutsaugenden Plagegeister bringen Vierbeiner von ihren Streifzügen durch Feld, Wiese und Wald mit. Parasiten sind nicht nur lästig, sondern können auch gefährliche Krankheiten verursachen oder übertragen, etwa Borreliose. Um das zu vermeiden, müssen Vierbeiner regelmäßig auf Parasiten untersucht und behandelt werden. Mit entsprechenden Medikamenten können Tierbesitzer einen Parasitenbefall effektiv vorbeugen.

Zecken, Flöhen und Co. die kalte Schulter zeigen: Ein guter Schutz gegen Ze cken und Flöhe sind Spoton-Präparate, die zwischen

die Schulterblätter des Tieres geträufelt werden. Diese Produkte haben in der Regel eine Wirkungsdauer von vier bis sechs Wochen. Der antiparasitäre Wirkstoff verteilt sich nach der Anwendung in der obersten Hautschicht des Tieres. Bereits beim Kontakt mit der Haut können die ersten Zecken und Flöhe sterben, spätestens jedoch, wenn sie ihr Saugwerkzeug in die Haut graben. Grasmilben werden Sie mit speziellen Shampoos, Sprays oder Puder vom Tierarzt recht schnell wieder los. Vierbeiner, bei denen Borreliose diagnostiziert wurde, werden mit Antibiotika und entzündungshemmenden Schmerzmitteln behandelt. Katzen scheinen generell für Borreliose nicht sehr anfällig zu sein.

Janina Köppl, Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Pasing, und Anja König, Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Mittersendling, beraten Sie gerne.

Fotos: Fressnapf München

Kurt Perlinger ist aktuell Vorstandsvorsitzender des Tierschutzvereins München.

Er lädt alle Mitglieder herzlich zu Jahreshauptversammlung ein.

Samstag, 15. April 2017 | Nr. 15

Samstag, 22. April, um 13 Uhr, Hofbräukeller, Innere Wiener Straße 19

Mitglieder sind gefragt!

Jahreshauptversammlung des Tierschutzvereins München München · Rund 10.000 ordentliche Mitglieder zählt der Tierschutzverein München derzeit. Sie alle lädt Vorstandsvorsitzender Kurt Perlinger herzlich zur Jahreshauptversammlung ein, die heuer am Samstag, 22.

April, um 13 Uhr (Einlass ab 12 Uhr) im Hofbräukeller in der Inneren Wiener Straße 19 stattfindet. „Es gibt viele Infos rund um die Arbeit und aktuelle Situation des Vereins“, sagt Sprecherin Judith Brettmeister. Wer den weiteren Weg des gemeinnützigen Vereins aktiv mitgestalten möchte, sollte sich den Termin im Kalender vormerken.

Stimmrecht haben nur ordentliche Mitglieder, also laut Satzung „jede volljährige sowie juristische Person, die bereit ist, Ziel und Zweck des Vereins insbesondere auch durch die Zahlung des vollen Mitgliedsbeitrags zu unterstützen“. Brettmeister weist darauf hin, dass „nur diejenigen Rede-, Antrags-, Abstimmungs- sowie aktives und passives Wahlrecht haben, deren Beitragssaldo ausgeglichen ist“. Zudem kann ein ordentliches Mitglied sein aktives und passives Stimmrecht erst nach

einem Jahr ununterbrochener Mitgliedschaft ausüben.

Der Zutritt wird nur durch Vorzeigen des Mitgliederausweises gewährt, um das Mitbringen des Personalausweises wird gebeten.

Raum für Information und Austausch „Die Tagesordnung besteht aus 15 Punkten, es wird viel Raum für die Information der Mitglieder und den Austausch geben. Zunächst wird Kurt Perlinger die Anwesenden begrüßen, anschließend wird der verstorbenen Mitglieder und Gönner gedacht. Diejenigen, die sich im Laufe des Jahres durch besondere Leistungen und/oder Zuwendungen hervorgetan haben, erfahren eine Würdigung. Daraufhin folgen Grußworte sowie der Beschluss der Geschäftsordnung der Mitgliederversammlung“, zählt Brettmeister auf.

Als Punkt sechs steht der Tierschutzbericht auf dem Plan, anschließend wird Kurt Perlinger den Geschäftsbericht für das Jahr 2016 liefern. Darauf folgt der Bericht des Schatzmeisters und schließlich als neunter Tagesordnungs-

Kurt Perlinger, Vorstandsvorsitzender des Tierschutzvereins München, informiert bei der Jahreshauptversammlung über die Tierschutzarbeit und die finanzielle Situation des Vereins. Bild: Tierschutzverein München punkt der Bericht des Prüfungsausschusses. „Zu den Punkten sechs bis neun wird es eine Aussprache geben“, versichert die Sprecherin. „Nach der Entlastung des Vorstandes stehen die Satzungsänderungen auf dem Plan, anschließend wird über die Anträge abgestimmt“, so Brettmeister.

Diese mussten bereits zwei Wochen vor der Mitgliederversammlung schriftlich bei der Geschäftsstelle einge-

Spenden: Stadtsparkasse München IBAN: DE26 7015 0000 0113 1032 53 · BIC: SSKMDEMM

Kleinanzeigen

muenchenweit.de

Wohnungsauflösungen

Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günsHaushaltsauflösung: Geschirr, tig, Firma Stelzer, Anrufe unter Bücher, Antiquitäten, Ikonen, Telefon: 089/58090425 Bilder, Märklin-Eisenbahn, Entrümpelungen, Wohnungsnautische Geräte, Werkzeug, auflösung. u. Entsorgung durch Möbel, Teppiche, Einrichtungs- Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; gegenstände. Verkauf am 22.04. www.stelzer-umzüge.de und 23.04.2017, jeweils ab 9 Uhr. Josef-von-Hirsch-Straße 85 in Planegg.

Aufgepasst!! Der Sommer steht 1A Entrümpelungen zu fairen vor der Türe - Wir erledigen GarPreisen. Berat. u. Besicht. kosten- tenarbeit rund ums Haus, Heckelos. Verwertbares wird angerech- u. Sträucherschnitt, Rasenmähen, net. Fa. Winklmaier 089/45461411 profess. Steinreinigung, usw., Fa. Meinhard, Tel. 0176/23414499 Haushaltsauflösung am Samstag den 15.4.17 in der Veldener www.die-baumexperten.de Str. 96, ab 10 Uhr 01522/2501844 Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, AbNeuperlach, Küche, Schlafsofa, fuhr, zuverlässig und preiswert, Couch, Waschm., Eßtisch, Stühle Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 u.v.m. Tel. 0172/4070649 Baumfällung u. Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrasen verlegen Tel. 089/37505112 www.garten-staudinger.de

Gartenbau

Entrümpelungen

Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850

reicht werden, ein Nachreichen ist nicht mehr möglich. Es folgt der Punkt „Verschiedenes“, die offizielle Jahreshauptversammlung endet mit den Schlussworten des Vorsitzenden. „Wir freuen uns über eine zahlreiche Teilnahme unserer Mitglieder.

Gerne beantworten wir Fragen zu unserer Jahresmitgliederversammlung unter der Telefonnummer (089) 921000-65 auch persönlich.“ eis

Baumschnitt u. Baumfällung, Klettertechnik, Tel. 089/25004787 PLATTEN- und PFLASTER verlegen, HECKEN- und STRÄUCHER schneiden aller Art, 0171/8067770

Pflanzen & Pflegen mit Liebe & ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Engagement! Fa. T. 0179/9320268

Bäume fällen, auch schwierige, Golden Retriever Mädchen 6 Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Monate geimpft, gechipt, Tel. Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089- 08236/3343387 4704233 www.baum-faellen.de

Tierhüter Suche Betreuung für 2 Wellensittiche, Telefon: 0151/28882946

Tiermarkt

Esoterik/ Lebensberatung

Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f.

Senioren und Neueinsteiger an, Hellsehen Int. Parapsychologe gibt Sofort Auskunft in allen Telefon: 0176/51368535 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 Informatiker löst PC-Proble- www:fragendeslebens.de me. Tel. 0176-88 52 03 29 Wahrsagen privat T. 089/2015135 Computer-Grundkurs PC u.

MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u.

Installation von priv. Ruhpolding, Ferienhaus bis 14 089/833427 Personen, www.boider-hof.de Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch www.inselraum.de Neuinstallation. Tel. 0177/5809018

Reise und Erholung

GESUCHT TOFFIK ! wird in Mü.Pfingstrosenstr. am 31.03.2017 schmerzlich vermisst. Ist rot getigert, schlank, gechipt. Wenn Sie wissen, wo er ist, rufen Sie TASSO an unter Tel. 06190/ 937300 (24-Stunden-Notruf-Nr.) BELOHNUNG ZUGESICHERT !!

COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744 Langhaardackelhündin, 3 Mon., v. priv. z. verkaufen. T. 08243-2106 Energetische Pferdebehandlung. Annette Rohde-Lange, www.rohde-lange.de, 29./30.4. auf der Messe im Landratsamt FFB oder 089-84038031 BEST HORSES FOR YOU! Verkaufspferde bei GO WESTERN! - Ihr Partner rund ums Westernreiten www.goSchwarzer Kater, ca. 2,5 J., a. d. western.eu Tierschutz su. Zuhause als Zweitkatze, Tel. 089/30005380 Vogelzüchter verk. verschiedene Kanarien Tel. 0176/62513518 Computerprofi (Dipl.-Ing.) www.hund-katze-vermittlung.de hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu.

Liebe Hündin Tel. 08026/929224 Preis, Tel. 0170/4063143

Computer

Dienstleistungen

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Textilreinig. Couch-, Polster-, Vorhang u. Teppich Reinigung Ferienhaus in ruhiger Lag., 900 mit Abholung/Auslieferung, An- m Höhenlage, südl. Bayr. Wald. rufe unter Tel. 0151/24036110 Tel. 09907/427 Fernsehprogramme einstellen, günstig, Fa. Tel. 0171/2352946

Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff.

Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl.

Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Künstler, Musik, Gesang

Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

7 Nr. 15 | Samstag, 15. April 2017

Osterfladen für alle

Osterfladen für alle!

Unsere große Aktion vor den Feiertagen - das sind die Gewinner: München · Auch dieses Jahr waren die Münchner Wochenanzeiger wieder ein bisschen schneller als der Osterhase, denn schließlich sollten die Gewinner unserer Aktion „Osterfladen für alle!“ das süße Gebäck pünktlich zu den Festtagen auf dem Tisch haben. Das feine Hefegebäck, das von Bäckern und Konditoren im Münchner Süden und Westen gebacken worden war, ging an Jung und Alt, Firmen und soziale Einrichtungen, Institute und Kirchen. Bei den vielen Zuschriften konnten leider nicht alle Einsender bedacht werden – das Los musste entscheiden. Wer diesmal nicht mit dabei war, der hat ja vielleicht bei unserer nächsten Aktion Glück. Aufgeben gilt nicht!

Wir wünschen allen unseren Leserinnen und Lesern ein frohes Osterfest! bb Isolde nehmer, versicherten llen Sie hätten schon Ab wo n ide be e Di g. s Pasin und und Rudolf Käser au n ter insam mit den Töch die Osterfladen geme Bild: bb ßen. ihren Familien genie

n in der Siglstr. 12 freute Im Pfarrverband Laim r rre Pfa n), nti ere ref storal sich v.l. Sabine Keller (Pa Apoölf Zw r tne par ech spr Ralph Regensburger (An te arrsekretärin) und Rena stel), Verena Wenzl (Pf fla ter Os die er üb n) retäri Steinleitner (Pfarrsek Bild: ve den.

Die müssen gleich gekostet werden, meinten Bernhard Keim (l.) und Klaus Lechtenfeld von der Lauche & Maa s München GmbH. Bild: ag

Im AWO-Senioren- und Pflegeheim FritzKistler-Haus in Pasing waren Kata Bungic (l.) und Angelika Wickenhagen die Osterfladen-Empfängerinnen.

Bild: ag

Jutta Schwarzhans aus Obersendling strahlte sehr bei der Übergabe des Ostergebäcks.

Den ersten Fladen wollte sie gleich im Anschluss gemeinsam mit ihrer Tochter probieren, die gerade zu Besuch ist. Bild: bb

lenk im s Dr. Przyk In der Praxi in der m Südseite Ärztezentru traße freute sich rS Baierbrunne ediziund Jugendm rde in über die K ll ha haela Marsc mit nerin Dr. Mic e si n de Gewinn, . ill den süßen w n r Praxis teile allen aus de Bild: ew

Zu den Gewinne rn gehörte au ch da s Ev an ge lisch e Hilfswerk in de r Landshuter Allee 38b.

Bild: js

Richard Farnlacher aus Neuhausen bekam die Osterfladen von Volontärin Isabella Bauer überreicht. Er will seine Kinder, Enkelkinder und die Urenkel damit überraschen.

Bild: bb

Im Walther-Straub-I nstitut in der Goethestr.

33 nahm Monika Krämer (Institutsassistenz) das süße Ostergebäck entgege n Bild: ve

Wolfar Späßchen brachte Gute Laune und ein pa ktion da Re die ndling mit in gang Reindl aus Se d: bb Bil r. ige anze der Münchner Wochen

en Kollegen mal eine Endlich könne sie ihr hte Anita Hecker (r.)

Runde spendieren, lac Max Planck Institut aus der Buchhaltung im einsam mit ihrer gem sie für Neurobiologie, als Osterfladen in Empfang Kollegin Eva Olario die Bild: ew nahm.

Coach Julietta Haun bedankte sich herzlich für die österlichen Leckerei en . Sie wil l sie mi t Klienten und ihren Mit arbeitern teilen.

Bild: ew

Gewinn“: An„Mal ein anderer arbeitet bei gela Kaltenecker Sie und ihre Lotto Bayern. na waren bele Tochter Magda aden passen geistert - die Fl n Ostervorgenau zu all ihre Bild: ew ... bereitungen

Strahlende Gesichter in der Dorsch International Consultants GmbH in der Landsberger Str. 368: v.l.

Lukas Salvermoser, Urszula Habich, Karin Hügel, Uschi Kreudler und Dr. Laure Nicolet-Misslbeck.

Bild: ve

Hildegard Hafner aus Fü rstenried holte die Osterflade n für ihre Schwiegerenkelin ab - gegessen wird das süße Osterge bäck dann gemeinsam mit den an deren Mitgliedern der großen Fa milie.

Bild: bb

8

Jung und Alt

Samstag, 15. April 2017 | Nr. 15

„Wir haben den Durchblick“ Journalistenpreis des BVDA geht an Münchner Wochenanzeiger Fortsetzung von Seite 1 Alle Beiträge unserer Generationenausgaben finden Sie online unter www.mehr-wissen-id.de mit den Nummern 2431 und 2435.

Außerdem konnten sich die Münchner Wochenanzeiger über den zweiten Platz in der Kategorie „Beste digitale Aktivität“ freuen – der regionale Online-Content Push via Facebook überzeugte die Jury. Mit attraktiven lokalen Facebook-Seiten entsteht Zugang zu neuen und jüngeren Zielgruppen.

222 Verlage, ein begehrter Preis Der Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. (BVDA) ist die Spitzenorganisation der Anzeigenblattverlage in Deutschland. Ihm gehören 222 Verlage mit insgesamt 886 Titeln und einer Wochenauflage von 64,7 Millionen Exemplaren an. Damit repräsentiert der BVDA rund 75 Prozent der Gesamtauflage der deutschen Anzeigenblätter.

Eine unabhängige Jury wählt jedes Jahr aus allen Beiträgen dieser Verlage die besten aus: Der „Durchblick“-Preis wird in den Kategorien „beste journalistische Einzelleistung“, „Leser- und Verbrauchernähe“, „Innovation – die beste Idee des Jahres“, und „beste digitale Aktivität“ vergeben.

Der Jury gehörten Oscar Tiefenthal (Evangelischen Journalistenschule), Michaela Götze (Der Mittelstandsverbund – ZGV e.V.), Prof. em.

Dr. Michael Haller (Universität Leipzig, Europäisches In-

In Berlin wurden vergangene Woche die besten Beiträge, die 2016 in deutschen Anzei- Der Durchblick-Preis 2017 genblättern erschienen, ausgezeichnet. Die Preisträger aus München, Thüringen und für Leser- und Verbraucherdem Saarland freuten sich über den „Durchblick“ des BVDA. Bild: BVDA/Bernd Brundert nähe.

Bild: sko

„Generationen füreinander“ ist heuer der redaktionelle Schwerpunkt der Münchner Wochenanzeiger. Grafik: sko

stitut für Journalismus- und Kommunikationsforschung), Stefan Hertel (Handelsverband Deutschland - HDE e.V.) und Patricia Gryzik (Super Sonntag Verlag GmbH) an.

„Sie können vertrauen“ Kanzleramtsminister Peter Altmaier betonte bei der Preisverleihung die große gesellschaftspolitische Bedeutung der Anzeigenblätter: „Sie ©BVDA leisten einen

wichtigen Beitrag zur Stabilität und demokratischen Reife Deutschlands“. In schwierigen Zeiten wie der Debatte um „Fake News“ und „Lügenpresse“ können die Wochenblätter mit steigenden Glaubwürdigkeitswerten aufwarten. „Die Leserinnen und Leser wissen: Sie können den Anzeigenblättern vertrauen, da es dort keine Fake News gibt.“ Print sei durch nichts zu ersetzen, so der Chef des Bundeskanzleramts. „Daher müssen wir uns für die Zukunft der Printmedien stark machen und insgesamt für

Presse- und Meinungsfreiheit eintreten.“

Gegengewicht zu Angst und Hysterie Der Soziologe Prof. Dr. Harald Welzer forderte die Wochenblätter bei der Tagung auf, durch eigene Themensetzung, sorgfältige Recherche und Berichterstattung einer Hysterisierung der Kommunikation entgegenzuwirken. ©BVDA „Soziale“ Me-

„Menschen miteinander ins Gespräch bringen“

„Lebensnahe Mischung“

„Du bist nicht allein“ / „Generationen füreinander“ macht das, was vor allem lokale Medien leisten sollten: die Menschen, die in getrennten Welten leben, über die Zeitung miteinander ins Gespräch zu bringen. Das gilt in besonderem Maße für die Generationen. Und dies zeigt der Wochenanzeiger in exemplarischer Weise. Die Redaktion fand die genau richtigen Themen, für die sich alle drei Generationen interessieren, vom Telefon über das Haustier bis hin zu so heiklen Fragen wie die der Sterbebegleitung. Stets mit Augenmaß und in der richtigen Tonhöhe. Und stets auch so aufbereitet, dass die Leser einen Nutzwert haben. Eine mustergültige Thematisierungsleistung!

Eine sehr lebendig gestaltete Serie, in der sich jeder Leser mit seinen Themen wiederfindet. Das Spektrum reicht dabei von ernsthaften auch politischen Diskussionen bis hin zu Erinnerungen an vergangene Zeiten.

Eine gelungene und lebensnahe Mischung, die für jede Generation spannend ist!

Prof. Michael Haller (Universität Leipzig) über die Generationenausgabe

„Zur Verständigung beigetragen“ Der Münchener Wochenanzeiger hat mit der Serie „Du bist nicht allein!“ in vorbildlicher Weise zur Verständigung über die Generationsgrenzen hinweg beigetragen. Sowohl das Layout mit dem Farbkonzept, als auch Themensetzung und Nutzwert sind in sich stimmig und haben als Gesamtkonzept die Jury überzeugt. Hier wurde beispielhaft und lokal umgesetzt, was als Thema auch in anderen Regionen gut funktionieren würde.

Es gelingt nur selten, Leserschichten jeder Altersgruppe für ein Thema zu gewinnen, dem Münchner Wochenanzeiger ist es gelungen.

Oscar Tiefenthal (Evangelischen Journalistenschule) über die Generationenausgabe

Stefan Hertel (Handelsverband Deutschland) über die Generationenausgabe

Die Generationenausgabe: Die Lebensumstände unserer Urgroßeltern sind in der Regel weitgehend deckungsgleich mit denen unserer Großeltern gewesen. Inzwischen ändern sich in immer engeren Takten Lebensumfelder, technische Möglichkeiten und soziale Einflüsse. Nie zuvor klafften die Ausgangsbedingungen und in der Folge die angesammelten Lebenserfahrungen der Generationen so weit auseinander wie heute: Unsere Eltern wurden in eine vollständig anders gestaltete Welt hineingeboren als wir und unsere Kinder.

In einer Welt, in der im Grunde alles machbar scheint, wächst auch die Unsicherheit. In dieser Situation finden sich alle Generationen mit ihren sich oft widersprechenden Erfahrungen und Perspektiven, Ängsten und Hoffnungen wieder. Gleichwohl haben sie alle zusammen für den weit überwiegenden Teil der Bevölkerung eine zuvor kaum denkbare Lebensqualität erreicht. Dieser hohe Standard und die soziale wie politische Stabilität sind in einer Zeit, in der die Gesellschaft an vielen Stellen brüchiger zu werden scheint, ohne den Zusammenhalt der Generationen nicht zu bewahren.

dien hätten, wie nicht zuletzt die Wahl in Nordamerika gezeigt habe, die gesellschaftliche und politische Kommunikation hysterisiert und eine Politik der Angst und des Hasses befördert. Dieser Entwicklung könnten Anzeigenblätter mit ihrer riesigen Leserschaft mit großem Interesse an lokaler Politikberichterstattung viel entgegensetzen, erläuterte der Direktor der Stiftung Futurzwei. Die Wochenblätter förderten vor allem den Zusammenhalt in der lokalen Gemeinschaft.

Neben den Münchner Wochenanzeigern wurden Beiträge aus Thüringen und dem Saarland ausgezeichnet: Sieger in der Kategorie „Beste journalistische Einzelleis -

tung“ ist Emanuel Beer von der Allgemeinen Anzeiger GmbH in Erfurt mit seinem Beitrag „Überall Stille“. Beer schildert für die Leser sehr gut nachvollziehbar die Unzulänglichkeiten des behördlichen Tierschutzes.

Als Sieger in der Kategorie „Innovation – die beste Idee des Jahres“ zeichnete der BVDA die Nachrichten-App mit Augmented Reality Funktion (AR) der Saarländischen Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH in Saarbrücken aus.

Der erste Preis in der Kategorie „Beste digitale Aktivität“ ging ebenfalls an die Saarländische Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH in Saarbrücken für die NachrichtenApp. red

Glaubwürdig Leser schätzen Lokalberichte Die deutschen Anzeigenblätter können ihre Reichweite weiter steigern. Mit einer durchschnittlichen Ausgabe erreichen die Wochenblätter rund 50 Millionen Menschen in Deutschland (LpA). Das entspricht einer gigantischen Reichweite, wie aus den aktualisierten Daten der Studie „Anzeigenblatt Qualität“ des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) hervorgeht. „In einer sich schnell wandelnden Medienlandschaft belegen diese Spitzenwerte die wachsende Bedeutung der Anzeigenblätter“, sagt Sebastian Schaeffer, stellvertretender Geschäftsführer und Leiter Markt- und Mediaservice des BVDA. Die Leser bestätigen den kostenlosen Lokalblättern eine hohe Vertrauenswürdigkeit. Die Berichterstattung wird als glaubwürdig angesehen und diese Glaubwürdigkeit hat mit über 76 Prozent (LpA) weiter zugenommen. „Die überwältigende Mehrheit der Menschen ist der Ansicht, dass die Lokalberichterstattung glaubwürdig und unvoreingenommen ist. In solchen Zeiten sind dies unschätzbar wertvolle Pfunde, mit denen wir stärker als bisher wuchern müssen“, betont der stellvertretende BVDA-Geschäftsführer Sebastian Schaeffer.

Auch Werbung in Anzeigenblättern wird in besonderem Maße als nützlich und informativ wahrgenommen. Menschen, die gern mehr zu Angeboten des Einzelhandels wissen wollen, beispielsweise über Produkte des täglichen Bedarfs, informieren sich hierzu bevorzugt im Anzeigenblatt. Mehr als 88 Prozent der deutschsprachigen Gesamtbevölkerung geben zudem an, Prospekte bzw.

Beilagen in Anzeigenblättern zu lesen. Drei Viertel tun dies sogar mindestens einmal pro Woche. red

9 Gänsesäger Die Säger sind eine Vogelgattung aus der Familie der Entenvögel.

Gänsesäger sind die größten Vertreter der Gattung. Foto: Silke Sorge

Sonntag, 30. April, Samstag, 6. Mai, jeweils 11 Uhr

Nachwuchs

Selbsthilfekurs der Polizei

Gänsekinder gucken Führung im Schlosspark Nymphenburg Nymphenburg · Es gibt Nachwuchs im Nymphenburger Schlosspark. Die ersten Gänsekinder – Gössel genannt – sind da. Dr. Silke Sorge nimmt dies zum Anlass, um eine ihrer beliebten Gänseführungen durchzuführen und den Teilnehmern dabei das Familienleben des Federviehs nahezubringen.

Die Diplom-Biolgin hat eine

Nr. 15 | Samstag, 15. April 2017

besondere Beziehung zu den Tieren und für diese eine eigene Internetseite www.gaensewelt.de eingerichtet.

Im Nymphenburger Schlosspark brüten nacheinander drei Gänsearten. Die ersten sind die Graugänse, die ab Anfang April schlüpfen. Ihnen folgen die KanadagansFamilien und im Mai die Nonnengänse.

Durch jahrzehntelange Beobachtungen kann Silke Sorge über die Lebenswege erfolgreicher Brutpaare und sogenannter Nichtbrüter etliche Geschichten erzählen.

Außerdem findet man im Schlosspark brütende Stockenten, Höckerschwäne, Bleßrallen und Gänsesäger, an den Brutinseln lassen sich Mittelmeermöwen und Haubentaucher beobachten.

Die Führung unter dem Motto „Gans doll niedlich“ wird vom LBV empfohlen wird und ist auch für Schulkinder geeignet. Sie findet am Sonntag, 30. April, um 11 Uhr statt. Ein weiterer Termin ist am Samstag, 6. Mai, ebenfalls um 11 Uhr. Die Teilnahme kostet 8 Euro, LBVMitglieder zahlen 5 Euro, Kinder bis 15 Jahre sind frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Exkursion dauert ca. drei Stunden. Treffpunkt ist rechts an der Freitreppe vor dem Schloss Nymphenburg (Straßenseite). Wer ein Fernglas hat, sollte es mitbringen. „Gans doll niedlich“ ist der Nachwuchs dieser Grau- Weitere Informationen unter gans-Familie.

Bild: Silke Sorge Tel. (089) 30600618. bb

Laim · Für den besseren Umgang mit der eigenen Zivilcourage veranstaltet die Polizeiinspektion 41 Laim/Hadern (Rapotostr. 1) regelmäßig Selbsthilfekurse für interessierte Bürger. In diesen Kursen lernen die Teilnehmenden unter anderem durch Rollenspiele Situationen richtig einzuschätzen. Es wird erläutert, welche Nothilfeeinrichtungen es gibt, welche „positiven“ Waffen man bei sich tragen sollte und wie es rechtlich mit Selbstverteidigung, Notwehr und Unterlassener Hilfeleistung aussieht. Der nächste Termin findet am Donnerstag, 27. April, um 17 Uhr statt. Der Kurs dauert circa dreieinhalb Stunden, Anmeldung werden in der PI 41 unter Tel. (089) 54652160 entgegengenommen. Neben den monatlichen Terminen für alle Bürger, werden nach Absprache außerdem auch Zivilcouragekurse für Gruppen, Vereine oder Firmen angeboten. sv

meine Woche ab Di.,

18.4.

dormia

Colour up-Bettwäsche Perkal • Reine Baumwolle je Garnitur

19,99* je Garnitur

22,99*

Normalgröße ca.: • 1 Bezug: 135 x 200 cm • 1 Kissen: 80 x 80 cm Komfortgröße ca.: • 1 Bezug: 155 x 220 cm • 1 Kissen: 80 x 80 cm

Rama dama!

Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt!

ohne Deko

Nur für kurze Zeit: 1 Zeile = 2 Euro*

Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage… und verdienen Sie bares Geld.

je 3 Stück

5,99*

Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Erscheinungstermin:

Ende April im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt.

Anzeigenschluss: Freitag, 21. April 2017

je

4,99*

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

je Paar

7,99*

alive®

T-Shirts, 3 Stück • Größen: 116–164

alive®

Shorts oder Bermudas • Größen: 116–164

alive®

Trekkingsandalen • Größen: 25–35

*Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine IBAN-Nr. Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein.

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

16MT-27-2017

10 Vermischtes

Nr. 15 | Samstag, 15. April 2017

Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Freude am Fahren

* Aktion*Aktion*Aktion* € Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13 Herr Peter sucht: exklus. Pelzbekleidung, Antiquitäten, Handtaschen, Teppiche, Zinn, Trachtenmode und hochwertigen Schmuck, seriöse Kaufabwicklung vor Ort, Tel. 0151/75134122

Herr Rosenbach sucht Porzellan, Silber, Münzen, Orden, Edelpelze, Fotoapperate, Schreibmasch., Trachten- u. Modeschmuck, Zinn, Klassik-LPs, Handtaschen, (LuisVuitton, MCM) Edle Armbanduhren, Persertepp. antike Kleinmöbel Tel. 0163/1343904 Militärist su. Orden, Urkunden, Mützen, Uniformen, Helme von 1945 u.v.m. Tel. 0172/7205097 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid.,Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh- + Schreibmasch. Fotoapp.

Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair Tel. 01523 / 6854470 Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Orden, Helme.. 089/42018419

Alte Radio-Elektronen-Röhren Valvo Telefunken Siemens usw.

Post-Röhren + Amerikanische. AlKaufe Orden, Uniformen, Hel- te Röhren-Technik Allgem. bis 60 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle th kauft. Tel. 09221/878700 gut! Bitte alles anbieten! Tel. Kaufe Trachten, Zinn, Porzellan, 0179/7861987 Pelze, handgeknüpfte Teppiche, Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Uhren, Tel. 01577/0210495 Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111 Kaufe Antiquitäten Suche Hutschenreuther Porzellan, von priv., Tel. 0152/23923740 Suche Hutschenreuther Porzellan, von priv., Tel. 0152/23923740

29. APRIL – 07. MAI 2017.

TICKETS: www.bmwopen.de MTTC Iphitos München

Unterricht

Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Home Tuition! Privat- Englischunterricht vom Native Speaker bei Ihnen zu Hause. Vorauss. Gästezimmer und Verpflegung umsonst. Infos Tel. 071311296464 contact@flyout-agency.de Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie 5. Klasse-Universität, Hausbesuch ohne Zuschlag, Tel. 0170 / 3808015 Bootsführerschein See und Binnen und Funk in Erding vom 28.4-1.5.2017, Anmeldung & Infos Tel. 0381/4601045, Mail: info@mobile-bootsfahrschule.de

Wirksame Nachhilfe in allen Fächern von FOS-, BOS- und Realschullehrern. Tel. 089/69777174 Wirksame Nachhilfe in Mathe, Phys., Chem. u. Inf von erf. Gymnasiallehrer. Anrufe unter Tel. 089/6924186 Mathe-Nachh., T. 089/59997333 Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erfahren - erfolgreich - günstig, lern-werk.info, Tel. 089/72018064 Englisch f. Anspruchsvolle m.

Muttersprachler, T. 089/80993165 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Franzose unt. 40¤/90m. Tel. 089396988 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, Tel. 089 / Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 122219749

Kaufgesuche

Meisterkontrabass mit Löwenkopf für 2.000,- ¤, Meistercello für 1.000,- ¤, Tel. 07125/70062 Su. alten KONTRABASS auch reparaturbed., Tel. 0179/5173387

»Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Verkäufe 2 Kompl. Golfschlägersätze mit Trolley, 300,- ¤, Telefon: 089/74999556 Birke ofenfertig Forstbetrieb Weber, Telefon: 089/662242 Couch/Schlafcouch kur. S li.

2,40 m, la. S. 2,70 m, dunkelblau, VB 250,- ¤, Tel. 0175/4378891 Hellgraue Couch, neu, 225 cm, keine Schlafcouch, ca. 100 Langspielpl., Preis vb., Tel. 089/835710

Telefon 0 89 / 52 73 77

Suche Porzellan: HutschenHerzberg sucht Taschen von reuther, Meissen, Rosenthal, Louis Vuitton, Hermes, Chanel.

Herend, Bavaria usw. Telefon: Uhren von Rolex, Patek Philippe, 0151/75134122 Herr Peter IWC usw. Schmuck von Cartier, Suche Schreinereimaschinen Wellendorff, Chopard, Pelze, aller Art, Telefon: 0711/55342658 Meissner Porzellan, Gold- & Silbermünzen, Bernstein, Korallen sooder 0176/55454505 wie Diamanten. 0163/9048201 Taschenliebhaberin sucht gut erhaltene gebrauchte Marken- Hochw. Krawatten, Bilder, Münhandtaschen, Tel. 0157/81486724 zen & Uhren u.v.m. Tel. 015237012482 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Seriöser Privatankauf v. Pelzen u. Porzellangeschirr, Schallplatten, Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Uhren, Tel. 0157-88352117 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Kaufe v. priv. Porzellan u. Münzen, Rosenthal, Nymphenburg, MeiKAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemäl- ßen, Herend, Hutschenreuther, de, antiquare Bücher, antike Mö- KPM, auch Figuren, Kaiserreich, Hinbel, Silber, Porzellan, Kunst, Figu- denburg, Schillinge, 5-10 DM, alle ren aller Art. Tel. 089/8634706 Olympiamünzen. 01522-7939445 Frau Strauß kauft Pelze, Näh- Servus liebe Leut! Ich suche gut Schreibmasch., Porzellan, Kristall, erhaltene Kleidung sowie AccesZinn, Abendgarderobe, edle Hand- soires z.B. Handtaschen, Gürtel, taschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck, Sonnenbrillen. Einfach Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR mal anrufen. Tel. 0152-37140418 u. FAIR. Tel. 089/44312337 Sammler su. Armband-/Taschenuhren a. defekt. Tel. 0178 / 9168783 FAHRRÄDER FÜR ALLE! Sie Kaufe Pelze, Zinn, Silberbest., schenken uns Räder, die wir am Schmuck, Uhren, T. 0177/2164921 30. Juli am Bordeaux Platz ab 16:00 Uhr den Menschen weiterKaufe aller Art v. Zinn, Teller, schenken, die sich ein Rad nicht Krüge, seriös. Abwickl. Tel. 0178 / leisten können. Tel. 089 / 9168783 95415385 oder 0157-55706361 Suche Modelleisenbahn und Kulturhaus e.V. Faller Car System, 08152/981205

Fahrrad-Markt

Flohmarkt

Suche Pelze, Mäntel, Jacken, Mützen, Stola, Accessoires u. BroHausflohmarkt wegen Umzug schen, Tel. 0177-9578545 ins Seniorenheim. „Alles muss Privat su. alte Schreibmaschine, raus“: Möbel, Couch, Geschirr, Gobelinbilder, Tel. 0176/35573269 etc.; am 22.04.2017 von 10-16.00 Zahle +/- 150¤ für altes Album Uhr, Peter-Dörfler-Str. 3, 80997 mit Kriegsfotos. 0151/54222221 München, Telefon 0171/7923322 Suche Opas Sammlung, Postk., Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trachten-Schmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 Kaufe ältere Gitarren-Bass-Verod. Tel. 0172/9308176 a. Wo.ende stärker, usw. Tel. 0171-7313160

Musikinstrumente

www.exclusive-tanzschuhe.de Fachversand Brautschuhe, Abendschuhe, gratis Katalog Tabak Pfeiffen teilw. neu, Tel. 3119403 Verk. neues 20“ City-Bike, klappbar, LCD-Display, Shimano 6 Gang Schaltung. TopGun Federgabel vorne. Mit Cruisefkt. 36 Volt 10 AH Akku 1450,- VHB, 0151/40513642 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160 / 99001554

Verschiedenes Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Das erledigen wir für Sie! Tel. 0170/7797048 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Für Anschauungszwecke su. wir kostenlose, gebrauchte Briefkästen. Einzeln oder als kleine Briefkastenanlage. Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Alle Arbeiten T. 0162/7171124 Videofilmer filmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr Filmmaterial wird vorzeigegerecht aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017

Containerdienst & Sperrmüllentsorgung, günstig! Firma Huber. www.containerdienst-ffb.de oder Telefon 08142/29670 Besticke fast alles, T. 1231017 Bäume fällen und auslichten, jeder Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber Tel. 089/4701245 MEERSCHAUMPFEIFEN neu und geraucht Tel. 089/3119403 Rollladen & Fensterreparatur sowie Erneuerung, 089/12283906 Eine kleine Anglergemeinschaft sucht noch naturverbundende Interessenten an einer schönen Teichanlage Tel. 0171 / 7293784 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Wir führen aus: Gerüstbau und -verleih, Tel. 08202-9049790 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, 08202-9049790 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Gartenarbeiten, aller Art, Tel. 08141-2450120 Entrümpelung, Tel. 08141-621844 o. 01520-1909741 Handwerksmeister übernimmt Arbeiten, Tel. 0170-9631527 Gartenarbeiten, Pflasterlegen Tel. 0176-98133282

Zu verschenken Fernseher (kein Flachbild) 60 cm, 7 J. alt, Steiermarkstr., 81241 München, Tel. 089/46139642 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab!

Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Sofa hellblau, 160 cm lang, Telefon: 089/7193139 Wir holen kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Plastikanister für Öl oder Benzin, 20 L., Chefsessel mit Armlehne, schwarz, Schreibtisch, schw., L 130 cm, B 59 cm, H 75 cm + darunter stehender L 110 cm, B 38 cm, H 67 cm, gg. Abholung in Karlsfeld, Telefon: 0174/5476155 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0157/74120404 Kniestuhl mit Rückenlehne Telefon: 089/718044 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f.

Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Großes Katzenklo mit Haube u. Trockenfutter, T. 089/43509889 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 Bügelbrett gegen Abholung zu verschenken Tel. 089/4707243 Philips Röhrenfernseher, 1 A Zustand Tel. 089/4303345

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Samstagsblatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 0 89 / 54 65 55 · tickets@muenchenweit.de

Erotik

Welcher jungen SIE darf ich gelegentlich die Füße - und nur diese ER für SIE a. älter, T. 96176460 - verwöhnen? Bin diskret, gepflegt und großzügig. Tel. 01522 / Er, 62 J., ungeb., gepfl., sucht 3463008 reife Dame ab 70 - 80 Jahre für erotische Dauerfreundschaft. KFI. Telefon 0151/18565513 Niveauv. Gentleman mit guten Manieren, Ende 40, groß sportl. schlank gepfl. gutauseh. su. Sie, gerne weibl., Tel. 0162/3683335 Reif + sündig, a. bes., Telefon: 0152/17010381

Erotikdarstellerin www.please-cast.me

gesucht

Massagen, erotisch

NEU! Lea jung 0152-53368583 Haus + Hotelbesuche 24h

18J. >SEX 1,-<\ Wähle 83213

Hübsch und diskret besucht ab Nette Maus bes., 0176/49180346 SEXBOMBE privat 0175-6529578 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 Su. modebewußtes Girl zu Fotos, Konf.-Gr. 34-38, Tel. 08141 / SEXYLADY privat 0157/53970754 7453 Belausche mich 0221 5600 502 Er mass., verw. und rasiert Evi (19) mag Po-Sex, Tel. 0711Frauen intim, kfI, Tel. 01575 / 56199777 9069634 Leckfreudiger Frechdax, 49 J., Bayerische Sahneschnitte, Hs. Sextreffs gratis 0176-52502212 mit Toys ladet eine offene Frau & Htlb., Tel. 0171/3574307 Mollige Polin - privat, Tel. mit Sexwünschen ein, Telefon: Komme zu Dir! 0176/47629740 089/44359517 0152/26492194

Telefonkontakte

Modelle

Willkommen zu den

Natur Montag, 17. April, um 10 Uhr, Botanischer Garten (Menzinger Straße 65)

Der Vogel singt, die Blume lacht Vogelstimmenexkursion im Botanischen Garten Nymphenburg · Eva Schneider veranstaltet am Ostermontag, 17. April, von 10 Uhr an wieder ihre beliebte Vogelstimmenexkursion im Botanischen Garten an der Menzinger Straße 65.

Treffpunkt ist um 10 Uhr vor dem Gewächshauseingang.

Die Tour dauert eineinhalb bis zwei Stunden. Los geht es bei jedem Wetter.

Wer ein Fernglas hat, sollte dieses zur besseren Beobachtung der Vögel unbedingt mitbringen. Die Exkursion kostet 5 Euro, außerdem ist

eine gültige Eintrittskarte nötig. Tageskarten gibt es zu 4,50 Euro, ermäßigt zu 3 Euro.

Auch abseits der Vogelführung ist der Botanische Garten momentan einen Besuch wert. Magnolien und Zierkirschen stehen in voller Blüte.

Im Schmuckhof sind Tulpen und Osterglocken in leuchtenden Farben zu bewundern.

Geöffnet ist täglich von 9 Uhr bis 18 Uhr, Gewächshäuser schließen 30 Minuten früher als das Freiland. iab

Samstagsblatt

SPEZIAL

Gartentagen

11

Farbenprächtiges Frühlingserwachen Gartenmesse „München blüht“ auf Schloss Blutenburg Obermenzing · Pünktlich zum Frühlingsstart lädt die Gartenmesse „München blüht“ am Samstag, 22. April, und Sonntag, 23. April, auf das Gelände des ehemaligen Jagdschlosses Blutenburg in Obermenzing ein. Präsentiert wird ein buntes und farbenprächtiges Angebot für alle Gartenliebhaber. Von Floristik, Stauden, bepflanzter Dekoration und Pavillons über Gartenmöbel bis hin zu Gartenaccessoires und Kunsthandwerk ist alles geboten.

Nach der großen Resonanz in den vergangenen Jahren ! es Tickets werden auch heuer rund 50 Aussteller die neuesten chtsweg e ge: R ra s F e d e d s Trends für eine schöne Gartengestaltung vorschlus folgen s l, u ri A p r A . te lüht“ g, 18 sen un stellen sowie ihre Produkte und Dienstleiünchen b is Diensta M Wir verlo b „ h e c s s fa e in e enm stungen anbieten. Ein besonderes Highlight rten Sie f der Gart Beantwo r sind au e ll stellt Matti Yrjänä dar, der extra aus Finnland ? te n s s te u A vertre Wie viele anreist, um seine Wachstumsklammern zu präsentieren. Diese „Baumumarmer“ ermög30 A) etwa lichen das umweltschonende Anbringen Antwort 0 B) rund 5 von Vogelhäuschen, Wäscheleinen, HinAntwort 00 1 C) genau weisschildern und Ähnlichem, ohne dem Antwort Baum zu schaden. „Wir wollen alle Gartenfreunde und Blun... en wollenweit.de menliebhaber verzaubern“, erklärt Eberhard n n i w e g e ie ch Fetzer, Veranstalter der Gartenmesse „München w.muen Wenn Sm unter ww it arte an: tk s blüht“ und Geschäftsführer der Fetzer GmbH. ie o S P ns eine u ...klicken ie S n e „So bieten wir nicht nur eine Verkaufsmesse nd GmbH, ...oder se r Medien e ig e z nchen n a und Informationsplattform für gartenbauliches Fach0687 Mü 8 Wochen , 1 -1 5 ße wissen, sondern laden vielmehr alle Blumen- und Pflan) eder Stra n blüht“ Fürstenri Münche zenliebhaber zum Flanieren auf Schloss Blutenburg ein.“ „ : rt o w (Stich Die Gartentage „München blüht“ haben am Samstag, 22. April, von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag, 23. April, von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Eine Tageskarte bekommen Erwachsene für fünf Euro. Für Kinder bis 14 Jahre ist der Eintritt in Begleitung der Eltern frei. Weitere Informationen gibt es unter www.fetzermessen.de im Internet. red

Sie n e n n i w Ge rten a k s t t i r t Ein

Ob sich die Vögel von den bunten Blüten zu besonders fröhlichem Gesang hinreißen lassen, ist nicht bekannt.

Sicher ist aber, dass die Blumen alle Besucher in Frühlingsstimmung versetzen.

Bild: Franz Höck, Botanischer Garten München-Nymphenburg

Schlossschänke Blutenburg Lassen Sie sich verzaubern vom

märchenhaften Ambiente

Metzgerei Hirschvogel Wir sagen Servus und Danke!

Nach über achtzehn Jahren, verabschieden wir uns schweren Herzens aus Neuhausen.

hen Die Gartenmesse „Münc Wer küsst den Frosch? eln rtik koa De an ent tim Sor blüht“ bietet ein großes zig-verspielt. wit bis ch ssis kla von für Garten und Balkon Bild: Fetzer GmbH

im Schloss Blutenburg.

Für Ihre Feierlichkeiten stehen Ihnen unsere Räumlichkeiten zur Verfügung.

Familie Mendel mit Belegschaft www.schlossschaenke-blutenburg.de Schloss Blutenburg · Seldweg 15 81247 München · Tel.: 089 / 8 11 98 08 Fax: 089 / 81 00 95 72

Wir übergeben unser Geschäft ab 17.04.17 in die Hände und Verantwortung von Metzgermeister Hr. Rolf Leicht, der mit dem Ihnen vertrauten Personalteam weiterhin gerne für Sie da ist.

Bedanken möchten wir uns bei all unseren langjährigen und treuen Kunden, die uns die ganzen Jahre begleitet haben, unseren Mitarbeiterinnen für ihre tatkräftige Unterstützung und unseren Vermieter Hr. Bernhard Werner, für das loyale und freundschaftliche Miteinander über die lange Zeit.

Wir wünschen Allen ein frohes, sonniges Osterfest und würden uns freuen, das ein oder andere vertraute Gesicht in unserer Produktions- und Ladenstätte in Aubing, Altostr. 19 und ab Mitte Mai in unserer neuen kleinen Dorffiliale in Weßling-Oberpfaffenhofen, Gautinger Str. 63 wieder zu sehen.

Gartentage

München blüht Ein herzliches Vergelt´s Gott – Ihre Metzgermeister Sebastian und Mathias Hirschvogel

Aubing Altostraße 19 Telefon: 089/8 63 35 30 Montag Ruhetag Weßling-Oberpfaffenhofen Gautinger Straße 63 Telefon: 0 81 53/99 70 66 Montag Ruhetag

Beide Geschäfte tagsüber durchgehend geöffnet! wöchentlich frisches bayerisches Lamm und Spanferkel

www.fetzermessen.de

FETZER GMBH | RAIFFEISENSTR. 5 | 87509 IMMENSTADT | Tel. (0 83 23) 96 74 0

Samstagsblatt

SPEZIAL

12 Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

LEBEN IN BEWEGUNG GmbH

Kursangebot im AktivPark Gilching

Sonn- und Feiertagsdienst

Massagen, gesundheitlich

Sonntag, 16.4.2017

Alten-/ Krankenpflege

Wellness-, Ganzkörper-, Lomi Lomi-, Schwangerschafts- und Hot Stone Massagen, im Sports 4you Drygalski Allee 41 81477 Mobile, medizinische Fußpfle- München, Tel. 0172/6089287 ge / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Tel: 0175/4438944 oder 089/64167564

Seniorenbetreuung

Gesundheit se

Werbung für Ärzte, Praxen, Kliniken?

Münchner Wochenanzeiger, Frau Bräutigam, T. 089/546 55-159

Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Energiearbeit, T. 089/7555891 Massagesalon Laongdaos, alle Massagen 1 Paar 60 Min für 85,¤, Fürstenrieder Str. 83 in Laim, Telefon: 089/58977566

Wanne raus - Dusche rein! Sichere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, schnell, günstig! Pflegekassenförderung bis ¤ 4000.

Ausstellung in München, Hinterbärenbadstr. 80 Beratung und Infomaterial kostenfrei unter Telefon 089/54031958 oder auf muenchen.badbarrierefrei.de

Laim Apotheke am Westpark Straubinger Str. 38 Tel. (089) 57 12 67

Neuhausen-Nymphenburg Gesundheit & Wellness

Gilching · Spezielles Angebot des AktivPark Gilching am Ostermontag, 17. April: 10 bis 11 Uhr: Nordic Walking mit Uli 10 bis 11 Uhr: Fatburner mit Kerstin 11.05 bis 12.05 Uhr: bodyART „Energetic“ mit Kerstin 16.30 bis 18 Uhr: Body Pump XXL mit Nocholine Auch Nichtmitglieder sind am Ostermontag herzlich im AktivPark Gilching, Carl-Benz-Straße 5, willkommen.

Die Teilnahme an allen Kursen ist kostenlos.

Weitere Infos vorab auf der Homepage www.aktivpark.com und telefonisch unter 08105/23838.

Landsberger Straße 302, München www.bonert-pflege.de • Tel. 089/92771313

Notdienst

WAS IM KÖRPER PASSIERT, WENN DER MENSCH ZU WENIG TRINKT Eine zu geringe Flüssigkeitszufuhr vermindert die geistige und körperliche Leistungsfähigkeit erheblich. Viele Menschen aber nehmen zu wenig Flüssigkeit zu sich, sie leiden an permanentem Wassermangel. Nach einer aktuellen Untersuchung sind etwa die Deutschen Tag für Tag mit rund 20 Prozent der gesundheitlich nötigen Trinkmenge im Defizit,

berichten Experten des deutschen Onlinedienstes obx-medizindirekt. Dabei bedeutet Wassermangel nicht nur ein erhebliches Nachlassen der geistigen und körperlichen Leistungsfähigkeit: Wer zu wenig trinkt, muss auch mit Beschwerden rechnen, die von trockener Haut über niedrigen Blutdruck und Schwindel bis hin zu Kopfschmerzen, Verwirrungszu-

Dr. med. Stefanie Müller-Schunk Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 • Fax 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierrettung München e.V. (0,14 Euro/Min.) 01805/84 37 73 Hilfe für kranke Haustiere und frei lebende (Wild-)Tiere.

0171/5 26 88 34 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

ständen und Ohnmacht reichen können.

Wie wichtig eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr für den Organismus ist, lässt sich mit Zahlen belegen: Innerhalb von 24 Stunden durchfließen insgesamt 1400 Liter Wasser das menschliche Gehirn, um es zu versorgen und leistungsfähig zu halten. Im gleichen Zeitraum passieren sogar 2000 Liter Flüssigkeit die Nieren, damit schädliche Stoffe ausgefiltert und ausgeschieden werden können. Dadurch wird deutlich, dass der Organismus, der zu zwei Dritteln aus Wasser besteht, auf Flüssigkeitsmangel empfindlich reagiert. Wenn nur zwei Prozent der normalen Wassermenge fehlen, lässt die Leistungsfähigkeit des Menschen deutlich nach, denn mangels Masse ist der Sauerstofftransport in Gehirn und Muskelzellen vermindert. Deshalb achten auch Sportler darauf, immer genügend zu trinken. Bei Flüssigkeitsdefizit dickt das Blut ein und wird zähflüssiger, es neigt stärker da-

zu, Blutgerinnsel zu bilden. Außerdem werden die feinen Blutgefäße unter der Haut nicht mehr richtig durchblutet, über die der Körper sonst überschüssige Wärme an die Umgebung abgibt. Fehlen 15 Prozent Wasser oder mehr, ist der Mensch schon nicht mehr lebensfähig. Trinkund Mineralwässer, ungezuckerte Früchte- und Kräutertees, gespritzte Frucht- und Gemüsesäfte sind optimal, um den Durst zu löschen. Kaffee, schwarzer Tee und Cola sind hingegen keine Getränke im klassischen Sinne – sondern Genussmittel. Durch ihren Koffeingehalt steigt die Pulsfrequenz. Das Koffein in Kaffee und schwarzem Tee täuscht dem Gehirn ein Überangebot von Flüssigkeit im Körper vor – und verstärkt die Wasserausscheidung. Wer trotzdem auf seinen Kaffee nicht verzichten möchte, sollte zu jeder Tasse Kaffee ein Glas Wasser trinken.

DIE HEILENDE KRAFT DES BLUTES Die Eigenbluttherapie ist eine Reiz- und Umstimmungstherapie, bei der etwa 0,1 bis max. 5,0 ml entnommenes Venenblut wieder injiziert wird. Dies geschieht entweder in die Haut (intrakutan), unter die Haut (subkutan) oder als die am häufigsten verwendete Methode in den Gesäßmuskel (intramuskulär). Durch den kurzen Aufenthalt außerhalb des Körpers erfahren bestimmte Stoffe im Blut eine geringfügige Veränderung (so die Therapie). Die Immunabwehr erkennt diese als Fremdkörper, die eine intensive Stimulation der körpereigenen Abwehrkräfte bewirkt und damit die Selbstheilungsfähigkeit des Organismus wiederherstellt. Soll die Wirksamkeit der Eigenbluttherapie gesteigert werden, kann man dem Blut homöopathisch aufbereitete Präparate zusetzen. Wie bei vielen naturheilkundlichen Therapien können sich die Beschwerden am Anfang der Behandlung zunächst verstärken. Diese so genannte "Erstreaktion" ist meist ein Zeichen, dass die Behandlung Wirkung zeigt. Folgende Varianten der Eigenblutbehandlung können durchgeführt werden: • Konventionelle Eigenbluttherapie: Das Blut wird mit einer Spritze der Vene entnommen und sofort wieder in den Muskel injiziert. Oft werden auch homöopathi-

sche oder pflanzliche Mittel noch in die Spritze eingebracht, die dann zusammen mit dem Blut verabreicht werden.

• Potenziertes Eigenblut: Das entnommene Blut wird nach homöopathischen Regeln potenziert, d.h. verdünnt und dann in bestimmten Abständen eingenommen.

• Hämatogene Oxydationstherapie: Das Blut wird mit hochkonzentriertem Sauerstoff angereichert und über die Vene zurückgegeben.

• Sauerstoff- oder Ozontherapie: Das Blut wird mit einem Ozon-Sauerstoff-Gemisch versetzt und zurück in den Muskel gespritzt.

• Havlicek-Verfahren: Das Blut wird mit einer Verweilkanüle und Schlauch entnommen. Der Schlauch wird an einer UVLampe vorbeigeführt und über den gleichen Weg zurückgespritzt. Die häufigsten Anwendungsgebiete der Eigenbluttherpie sind allergische Erkrankungen wie Heuschnupfen und Asthma bronchiale, chronische Entzündungen wie z. B. Bronchitis, degenerative Prozesse z. B. rheumatische Erkrankungen, Hauterkrankungen wie z. B. Neurodermitis, Ekzeme und Akne. Desweiteren wird sie auch bei Infektionen, Durchblutungsstörungen, Immunschwäche, Schlafstörungen und hormonellen Störungen verwendet.

Nymphenburger-Apotheke Romanstr. 81 Tel. (089) 17 03 44

Sendling Behring-Apotheke Plinganserstr. 34 Tel. (089) 76 53 00

Neuhausen-Nymphenburg Helios-Apotheke Helene-Weber-Allee 19 Tel. (089) 1 57 20 16

Maxvorstadt Robert-Koch-Apotheke Theresienstr. 126 Tel. (089) 52 23 06

Pasing-Obermenzing Wensauer-Apotheke August-Exter-Str. 2 Tel. (089) 88 66 14

Gauting Bienen-Apotheke Stockdorf Gautinger Str. 23 Tel. (089) 2 19 09 13 20

Montag, 17.4.2017 Neuhausen-Nymphenburg Apotheke im Karl-Albrecht-Hof Nymphenburger Str. 154 Tel. (089) 16 54 00

Hadern Senftenauer-Apotheke Kleinhaderner Str. 57 Tel. (089) 70 12 44

Maxvorstadt Stachus-Apotheke Karlsplatz 4 Tel. (089) 59 63 19

Isarvorstadt Iris-Apotheke Ehrengutstr. 15 Tel. (089) 76 48 71

Allach-Untermenzing Apotheke Hartmannshofen Riezlerweg 8 Tel. (089) 14 54 76

Pasing Maria-Eich-Apotheke Maria-Eich-Str. 71 Tel. (089) 83 31 90

Planegg Max-Planck-Apotheke Planegger Str. 5 Tel. (089) 8 57 54 07

Solln Ludwigshöher-Apotheke Friedastr. 23 Tel. (089) 79 41 22

Germ.-Unterpfaffenhofen Stern-Apotheke Otto-Wagner-Str. 16 Tel. (089) 84 84 18

Werbung für Ärzte, Praxen, Kliniken?

Wochenanzeiger München Telefon 089/546 55-159 Fr. Angelika Bräutigam

Samstagsblatt

SPEZIAL

13 REGIONALES TRAUMAZENTRUM FÜR DEN MÜNCHNER WESTEN HELIOS Klinikum München West erfolgreich rezertifiziert Das Helios Klinikum München West in Pasing ist zum zweiten Mal erfolgreich von der Deutschen Gesellschaft für Unfallchirurgie (DGU) rezertifiziert worden und als regionales Traumazentrum eingestuft. Es ist Mitglied im Traumanetzwerk München-Oberbayern Süd, einem freiwilligen Zusammenschluss von derzeit 26 Kliniken. Gemeinsam ermöglichen sie, dass lebensgefährlich verletzte Unfallopfer rund um die Uhr optimal versorgt werden können. „Wir bieten für die Menschen im Münchner Westen und dem Umland eine schnelle und optimale Notfallversorgung und freuen uns über die Rezertifizierung, die unsere hohe medizinische Qualität bestätigt“, sagt Klinikgeschäftsführer Florian Aschbrenner. Um das Zertifikat der DGU als Traumazentrum zu er-

halten, müssen Krankenhäuser eine Reihe von Voraussetzungen erfüllen. Dazu gehört neben einem Schockraum, einem Hubschrauberlandeplatz oder einem Blutdepot unter anderem auch ein unfallchirurgisches ärztliches und pflegerisches Team, das jederzeit einsatzbereit ist.

Hierfür gibt es am Helios Klinikum München West seit November 2015 die Klinik für Orthopädie, Unfall-, Handchirurgie und Sportorthopädie unter der chefärztlichen Leitung von Priv.-Doz. Dr. med. Andreas Lenich. Durch die Spezialisierung auf die Behandlung unfallverletzter Personen konnte die Versorgungsqualität deutlich verbessert werden, sodass die Gutachter der DGU das bislang lokale Traumazentrum im Rahmen der Rezertifizierung als regionales Traumazentrum eingestuft haben. Damit bescheinigt die Fachgesellschaft, dass im Pasinger Klinikum über die Erstversorgung hinaus eine weitere Be-

handlung von Schwerverletzten möglich ist.

Gewährleistet wird das durch verschiedene Spezialabteilungen, die Hand in Hand mit der Unfallchirurgie zusammenarbeiten. „Die Überlebenschance schwerst- oder lebensgefährlich verletzter Patientinnen und Patienten hängt entscheidend von der schnellen medizinischen Versorgung sowie einer individuell angepassten Behandlung in der Klinik ab“, erklärt Chefarzt Lenich. „Hier in Pasing können wir zu jeder Tages- und Nachtzeit auf die Expertise anderer Fachabteilungen zurückgreifen, wie etwa der Anästhesiologie, der Bauch- und Gefäßchirurgie oder der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde.“ Das Traumanetzwerk-Projekt wurde 2008 von der DGU ins Leben gerufen. Gegenwärtig nehmen 649 Kliniken an der Initiative teil, die sich regional und grenzüberschreitend zu 54 zertifizierten Traumanetzwerken zusammengeschlossen haben.

KARAOKE-ABEND IM SENIORENTREFF NEUHAUSEN E.V. AM 28. APRIL Neuhausen · Am Freitag, 28. April, veranstaltet der Seniorentreff Neuhausen e.V. (Leonrodstr. 14b) einen Karaoke-Abend. Eingeladen sind alle Senioren, egal ob alleine oder mit Freunden, als Solisten, im Duett oder in der Gruppe. Die Gäste können sich auf einen vergnüglichen Abend mit Spaß am Singen und an der Darbietung freuen. Das Repertoire reicht von Abba über Bon Jovi bis zu Chuck Berry.

Der Eintritt ist frei, Beginn ist um 18.30 Uhr. Um Anmeldung bis Donnerstag, 27. April, wird gebeten.

Nähere Infos erteilt der Seniorentreff unter Tel. (089) 1392841910. sv

Sofia Geburtsdatum: 06.04.2017 Uhrzeit: 12:40 Uhr Gewicht: 3690 gr., Größe: 50 cm

Friedrich Geburtsdatum: 07.04.2017 Uhrzeit: 02:48 Uhr Gewicht: 2950 gr., Größe 50 cm

HELIOS Klinikum Mü nchen West Steinerweg 5 | 81241 Mü nchen I Telefon (089) 88 92-2329 www.helios-kliniken.de/muenchen-west/

Unsere Unser e aktuellen aktuellen Angebote Angebote

Gültig vom vom 15.

15. April 2017 2017 bis zum 15.

15. Mai Mai 2017.

20177.

P Produkt rodukt d des es M Monats onats Orthomol Orthomol Arthro Arthro plus plus | OOrthomol rthomol G r a n u l at & K apseln, 330er 0er K ombipackung | V itamine, M inerale, Spurenelemente.

Spurenelemente.

Granulat Kapseln, Kombipackung Vitamine, Minerale, Wichtige Nährstoffe fürr K Knorpel und Knochen.*,*** W ichtige Nä hrstof fe fü norpel u nd K nochen.*,***

A ASS-ratiopharm SS-ratiopharm® P Protect rotect 1100 00 m mg g | rratiopharm atiopharm

R Regaine egaine® Frauen Frauen | JJohnson ohnson & Johnson Johnson

11,99 ,99 €

44,95 4 4,,95 €

100 magensaftresistente magens af tresistente Tabletten Tablet ten | Acetylsalicylsäure.

100 A ce t y l s a l i c y l s ä u r e .

Zu r G erinnungshemmung bei bei EErkrankungen rk rankungen Zur Gerinnungshemmung de er zk ranzgefäße, insbesondere insbesondere b derr H Herzkranzgefäße, bei ei akutem H er zinfark t .* akutem Herzinfarkt.*

4,05 4 ,0 , 5 € **

Risiken die ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen SSie ie d ie PPackungs ackungsbeilage beilage und und ffragen rag Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

63,90 6 3,90 € ** 24,97 24,97 € / 1100 00 m mll eilage uund nd ffragen ragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Risiken die beilage ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen SSie ie d ie PPackungs ackungsb

Bepanthen B epa p nthen® AugenAugen- & Nasensalbe Nasensalbe | BBayer ayer

CCanesten anesten® EExtra xtra Na Nagelset gelset | BBayer ayer

3,99 3 ,99 €

24,95 2 4,,95 €

10 10 g SSalbe alb lbe | D Dexpanthenol. ex panthenol.

Zur der Heilung von Zur Unterstützung Unterstüt zung d er H eilung v on Hautverletzungen an Binde-, HornHaut verlet zungen a nB inde -, H ornund und Nasenschleimhaut.* Nasenschleimhaut .*

4 44,95 4,95 € 65,75 65 ,75 € **

0 ml ml LLösung ösu ng | M i n ox i d i l .

3x6 60 Minoxidil.

Zu r B ehandlung v on a nlagebedingtem Zur Behandlung von anlagebedingtem Haarausfall bei bei de rau.* Haarausfall derr FFrau.*

6,44 6 ,44 € **

10 10 g Salbe, S albe, 15 15 Hygiene-Pflaster, Hygiene - P flaster, 1 SSpatel p a te l | B Bifonazol, Urea. i f o n a zo l , U rea .

Behandlung ZZur ur B ehandlung von von Nagelpilz.* Nagelpilz.*

36,96 3 6,96 € **

die Arzt oder Apotheker.

ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen SSie ie d ie PPackungs ackungsbeilage beilage und und ffragen ragen SSie ie IIhren hren A rzt o der A potheker.

39,90 39,90 € / 1100 00 m mll acku beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

ZZu uR Risiken isiken und die und Nebenwirkungen Nebenwirkungen llesen esen SSie ie d ie PPackungs

Cetirizin Cetirizin Hexal Hexal® | He Hexal xal

A Apoday poday® V Vanilla anilla SSlim lim D Dose ose | Apoday Apoday®

Avène A vène Thermalwasser Thermalwasser | PPierre ierre FFabre abre

450 g Pulver 450 Pulver | Milcheiweiß, Milcheiweiß, SSojaeiweißisolat, o j a e i we i ß i s o l a t , Sojaöl.

SSüßmolkenpulver, üßmolkenpulver, So jaöl.

Unterstützt Gewichtsabnahme, U nterstüt z t Sie Sie bei bei der der G ew i c ht s a b n a h m e , beinhaltet alle wichtigen Vitamine und Mineralstoffe b einhaltet al le w ichtigen V itamine u nd M ineralstof fe ,*** und ersetzt eine vollwertige Mahlzeit. u nd er set z t e ine v ollwer tige Ma hlzeit . **,***

550 0 ml ml Spray S p r ay | K Kieselerde, ieselerde, SSpurenelemente. purenelemente.

Wirkt und W irk t hautberuhigend, hautber uhigend, rreizlindernd eizlindernd u nd entzündungshemmend.* en t zündungshemmend.*

50 Fil Filmtabletten mtablet ten | Cetirizin.

Ce t i r i z i n .

B ei H euschnupfen mit mit Beschwerden, Beschwerden, Bei Heuschnupfen wie z. z. B. B. Niesen, Niesen, Rötung Röt u n g b z w. JJucken u c ke n wie bzw. de ugen.* derr A Augen.*

8,99 8 ,99 €

111,95 1,95 €

* 116,89 6,89 € **

117,95 7,95 € **

ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen SSie a ie d ie PPackungs Risiken die beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

2,66 2,66 € / 1100 00 g ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen SSie ie d ie PPackungs ackungsbeilage beilage und und ffragen ragen SSie ie IIhren hren Arzt oder Apotheker.

Risiken die

V Vividrin ividrin® akut akut |BBausch ausch & Lomb Lomb

FeniHydrocort FeniHydrocort® Cr Creme eme 0 0,5 ,5 % | Gl GlaxoSmithKline axoSmithKline

mll Augentropfen Azelastinhydrochlorid.

6m A u g e n t ro pf e n | A ze l a s t i n h yd ro c h l o r i d .

Zur Behandlung von Zur ssymptomatischen ymptomatischen B ehandlung v on allergischer Bindehautentzündung.* a llergischer B indehautent zündung.*

15 15 g Creme Creme | Hydrocortison.

H yd r o co r t i s o n .

Beruhigt und die Haut bei entzündlichen, allergischen und Ber uhigt u nd pflegt pfl e gt d ie H aut b ei en t zündlichen, a llergischen u nd jjuckenden uckenden Hauterkrankungen.* Hauterk rankungen.*

7, 7,99 99 €

5,99 5 ,99 €

111,89 1,89 € **

133,17 133,17 € / 1100 00 m mll die Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen SSie ie d ie PPackungs ackungsbeilage beilage und und ffragen ra

8,23 8 ,23 € **

39,93 39,93 € / 1100 00 g ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen llesen esen SSie ie d ie PPackungs a Risiken die beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

K Kurfürsten-Apotheke urfürsten-Apotheke

Dr. D r. Sebastian Sebastian B Baehs a ehs e e.K. .K .

Kurfürstenstraße Germering K urfürstenstraße 6 | 82110 82110 Ge rmering Tel.: 089 89 424 089 89 424 Tel.: 0 89 / 8 94 24 550 0 | FFax: ax: 0 89 / 8 94 24 5513 13 www.kurfuerstenapotheke-germering.de www.kurfuerstenapotheke-germering.de

Risiken die beilage Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen SSie ie d ie PPackungs ackungsb r eilage uund nd ffragen

11,95 ,95 €

2,95 2 ,95 € ** 3,90 3,90 € / 1100 00 m mll Zu R isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen SSie ie d ie PPackungs ackungsb eilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hren A Zu Risiken die beilage Arzt oder Apotheker.r.

April/Mai April/Mai - CCoupon: oupon:

20% 2 0% Rabatt Rabatt

1

auf a uf e einen inen A Artikel rtikel Ih Ihrer rer W Wahl! ahl!

Nur N ur ein ein Coupon Coupon pro pro Person/pro Person/pro Einkauf Einkauf g gültig, ültig, k keine eine B Barauszahlung. arauszahlung.

* Auszug aus dem Beipackzettel.

Beipackzettel.

Apotheke. ** Vorheriger Vorheriger Verkaufspreis Verkaufspreis in unserer unserer Apo theke. sollten nichtt als Ers Ersatz abwechslungsreiche ausgewogene werden.

Achten erwendet w erden. Ach ten Sie auf eine gesunde *** Nahrungsergänzungsmittel wechslungsreiche und ausge wogene Ernährung vverwendet Nahrungsergänzungsmittel sol lten nich atz für eine ab Lebensweise. empfohlene Verzehrmenge nichtt überschritt überschritten werden.

Bitte Produkt außerhalb Reichweite aufbewahren. odukt außerhal b der R eichweite vvon on Kindern auf bewahren.

Lebensweise. Die emp en w erden. Bitt e das Pr fohlene ttägliche ägliche V erzehrmenge sollte sollte nich 1 Nicht Arzneimittel, n oderr ber bereits Artikel/Sonderangebote. eits rreduzierte eduzierte Ar tikel/Sonderangebote.

Nicht gültig auf rezeptpflichtige rezeptpflichtige Ar zneimittel, ZZuzahlungen uzahlungen Umfassende Informationen erhalten Wunsch unserem Risiken Ihren em Personal.

Personal. Zu Zu Risik en und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen Sie die PPackungs ackungsbeilage und fragen fragen Sie Ihr en Um fassende In formationen erhalt en Sie auf W unsch vvon on unser Arzt Artikel Druckfehler Haftung. ür Inhalt und Druckf ehler kkeine eine Ha ftung.

Arzt oder Apotheker.

Apotheker. Ar tikel kkönnen önnen ähnlich der Abbildung sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. FFür Nur solange der Vorrat Vorrat rreicht! eicht!

14

Entscheiden

Jede Stimme zählt Am 24. September (am zweiten Wochenende nach den Sommerferien) wird der nächste Bundestag gewählt.

Samstag, 15. April 2017 | Nr. 15 | WT · GEM

„Die Mitwirkung muss gestärkt werden“ Was denken unsere Bundestagskandidaten über Europa?

Germering / Würmtal · Vor 60 Jahren wurden die Römischen Verträge unterzeichnet – im Grunde die Geburtsstunde der EU. Fast zeitgleich zum Jubiläum stellte Großbritannien nun seinen EUAustrittsantrag.

Die EU wird von vielen Bürgern als nicht durchsetzungsfähig, als zu bürokratisch oder als zu weit in bürgerli-

che Belange eingreifend wahrgenommen.

Das Projekt Europa hat bei allen Unzulänglichkeiten dem Kontinent Frieden und Stabilität gebracht und den Alltag seiner Bürger einfacher gemacht. Die überparteiliche und unabhängige Bürgerinitiative „Pulse of Europe“ zeigt daher Flagge für Europa - in München jeden Sonntag

um 14 Uhr vor der Oper am Max-Joseph-Platz. Wie stehen die Bundestagskandidaten zu Europa? Wir haben die Kandidaten in unserem Verbreitungegebiet gefragt: Was ist in Ihren Augen die unverzichtbarste Leistung der EU? Und welchen Punkt müsste man andererseits unbedingt rasch korrigieren?“ red

DIE WAHLKREISE München Süd (Wk 219): Sendling, Sendling-Westpark, Giesing, Harlaching, Münchner Süden, Hadern (Münchner Stadtbezirke 6, 7, 17, 18, 19, 20).

München West / Mitte (Wk 220): Ludwigs- / Isarvorstadt, Westend, Neuhausen, Nymphenburg, Pasing, Menzing, Aubing, Lochhausen, Langwied, Allach, Laim (Münchner Stadtbezirke 2, 8, 9, 21, 22, 23, 25).

Fürstenfeldbruck (Wk 215): Landkreise Dachau und Fürstenfeldbruck (ohne Germering).

München Land (Wk 221): Landkreis München.

Starnberg / Landsberg (Wk 224): Stadt Germering, Landkreise Starnberg und Landsberg.

Weilheim (Wk 226): Landkreise Weilheim-Schongau und Garmisch-Partenkirchen.

Michael Kießling

Anton Hofreiter

Bundestagskandidat für Starnberg / Landsberg (Wk 224)

Bundestagskandidat für München Land (Wk 221)

„DIE MENSCHEN PROFITIEREN GANZ KONKRET“

„RÜCKZUG INS NATIONALE IST KEINE OPTION“

Für mich ist die europäische Einigung die größte Errungenschaft nach dem II. Weltkrieg: Trotz aller z.T. berechtigter EU-Kritik steht sie für Frieden, Demokratie und Wohlstand. Die Menschen profitieren ganz konkret: vom Euro, von der Reisefreiheit oder auch ganz praktisch von der europaweiten Notrufnummer 112. Europa ist mehr als Wirtschaft. Es geht um Werte, um Demokratie und Menschenrechte.

Um die Akzeptanz nicht zu verlieren, muss sich Europa reformieren. Subsidiarität ist dabei der Schlüssel: Stärkere Regionen und eine EU, die sich auf die großen Herausforderungen konzentriert, wie z.B. auf eine echte gemeinsame Sicherheitspolitik. Wir Politiker müssen wieder mehr von den Erfolgen Europas sprechen und darüber, dass wichtige Themen ohne EU nicht zu lösen sind, wie z.B. die Flüchtlingsfrage. Klar ist: Der „Brexit“ darf keine Nachahmer finden.

Bild: pi

Die europäische Integration, das Zusammenwachsen der Völker, ist die Antwort auf Nationalismus und Krieg, auf Hass und Spaltung. Die Europäische Union ist in einer globalisierten Welt die einzige Möglichkeit, gemeinsam für eine gerechte und humane Zukunft zu streiten. Globale Herausforderungen wie die Erdüberhitzung, die Macht multinationaler Konzerne oder die Armut in der Welt kann kein Staat mehr alleine meistern. Die großen Versprechen wie Freiheit, Wohlstand und Demokratie löst die EU manchmal nicht für alle ein: Weil die Regierungen nicht mitziehen, weil die Ressourcen nicht reichen, weil Streit Lösungen unendlich verzögert. Aber der Rückzug ins Nationale ist keine Option, er wäre ein Irrtum. Wir müssen die Werte der EU wieder mit Leben füllen. Unsere Zukunft liegt in einem weltoffenen Europa.

Bild: Stefan Kaminiski

Christian Winklmeier

Jimmy Schulz

Bundestagskandidat für Starnberg / Landsberg (Wk 224)

Bundestagskandidat für München Land (Wk 221)

„GROSSER LUXUS UND EINE BEREICHERUNG“

„WIR BRAUCHEN EINE ECHTE ‘EUROPA-REGIERUNG’“

Frieden, Frieden, Frieden – das Hauptverdienst der Europäischen Union ist, dass sich die europäischen Staaten seit Ende des zweiten Weltkriegs nicht mehr bekämpft haben und kein Menschenleben mehr unter der Großmannssucht einzelner Staaten leiden und sterben musste. Außerdem ist es gerade für uns Jüngere ein großer Luxus und eine Bereicherung, ohne größere Probleme im Ausland studieren und Freunde fürs Leben finden zu können. Die Verbundenheit mit europäischen Freunden schützt vor einem Rückfall in dunkle Zeiten.

In der Zukunft kommt es darauf an, dass das EU-Parlament endlich Gesetzesinitiativen einbringen kann und Entscheidungen auf EU-Ebene mit absoluter Mehrheit getroffen werden. Das Ausbremsen durch einzelne Regierungschefs muss ein Ende haben! Nur dann können schneller Entscheidungen getroffen, nur dann kann richtig auf weltweite Entwicklungen reagiert und im Sinne aller Europäerinnen und Europäer entschieden werden!

Bild: pr

Die größte Leistung der EU ist zweifellos, dass es seit ihres Bestehens keine kriegerischen Auseinandersetzungen gegeben hat. Frieden und die uneingeschränkte Reise- und Niederlassungserlaubnis geben den Bewohnern Europas Sicherheit und Entfaltungs- und Berufsfreiheit in der Region EUROPA. Unbedingt notwendig sind nun ein Verfassungskonvent, im Nachgang dazu eine echte „Europa-Regierung“, damit die nationalen „Gipfeltreffen“ und Einstimmigkeitsentscheidungen durch demokratische Mehrheits-Voten abgelöst werden. Ich wünsche mir als erstes einen europäischen Finanz- und Wirtschaftsminister und dann einen Digitalminister auf Europa-Ebene. Gleich danach benötigen wir einen Innen- (und damit Sicherheitsminister) sowie eine Verteidigungsstrategie – auch notfalls ohne Türkei in der NATO. Bild: pi

Kerstin Täubner-Benicke

Florian Hahn Bundestagskandidat für München Land (Wk 221)

Bundestagskandidatin für Starnberg / Landsberg (Wk 224)

„EINE BEISPIELSLOSE ERFOLGSSTORY“

„HERZENSPROJEKT EUROPA“ Die Europäische Einigung hat uns andauernden Frieden, Wohlstand, Freizügigkeit gebracht. Neue Standards im Umweltschutz, Einklagbarkeit für Grund- und Menschenrechte, Datenschutz. Aber Rechtspopulistinnen und Nationalisten rütteln daran. Leichtes Spiel, wenn die EU nur als Wirtschaftsgemeinschaft verstanden wird. Zu viele haben den Eindruck, dass zwar Banken, aber keine Menschen gerettet werden: ertrinkende Flüchtlinge, Jugendarbeitslosigkeit in Südeuropa. Die Agrarsubventionen helfen nicht der bäuerlichen Landwirtschaft und wirken oft klimaschädlich. Mut macht: Die neue Bürgerbewegung „Pulse of Europe“ will das Herz Europas wieder zum Schlagen bringen. Das sind Bürgerinnen und Bürger in all ihrer Vielfalt. Die politische Mitwirkung über Parlament und Initiativen muss deutlich gestärkt werden.

Bild: Christian Schranner

Europa ist seit über sechs Jahrzehnten ein Kontinent des Friedens und der Freiheit. Das ist aus meiner Sicht die größte und zugleich herausragende Leistung dieser unserer Europäischen Union. Es belegt, dass der europäische Zusammenschluss eine beispielslose Erfolgsstory ist. Denn so selbstverständlich wie es für meine Generation heute ist, in Frieden und Freiheit aufwachsen und leben zu dürfen, war es für die meiner Eltern und ganz besonders die meiner Großeltern nicht. Das haben mir immer wieder die Gespräche mit meinem Großvater anschaulich vor Augen geführt.

Gleichwohl heißt es nicht, die Entwicklung wie auch die Arbeit der Europäischen Union nicht kritisch verfolgen zu dürfen. So stehe ich dem Bürokratismus wie auch dem Zentralismus Brüssels teils skeptisch gegenüber. Praxis- und Bürgerferne dürfen nicht bestimmende Merkmale unserer EU sein. Vielmehr muss Europäische Solidarität mit Subsidiarität verknüpft sein. Das erfordert eine stete und zeitgemäße Erneuerung der europäischen Idee.

Bild: pi

Bernhard Goodwin

Peter Heilrath

Bundestagskandidat für München West / Mitte (Wk 220)

Bundestagskandidat für München Süd (Wk 219)

„STÄRKUNG DER DEMOKRATIE DRINGEND NÖTIG“

„EURO-RAUM KORRIGIEREN“

Für mich ist die wichtigste Leistung der EU, dass sie nach Jahrhunderten von Krieg und Gewalt endlich Frieden nach Europa gebracht hat! Die europäischen Nationen sind zusammengewachsen, ohne dass die Vielfalt ihrer Kulturen zerstört wurde. Und durch ihre gemeinsamen Grundwerte ist es der EU auch gelungen, die Spaltung des Kontinents nach dem Kalten Krieg zu überwinden! Dringend nötig ist in Europa aber eine Stärkung der Demokratie.

Wir brauchen ein stärkeres Parlament, das selbstbewusst die Kommission kontrolliert und die Interessen aller europäischen Bürgerinnen und Bürger vertritt. Niemand steht so sehr für dieses starke Europäische Parlament wie Martin Schulz, unser Kanzlerkandidat. An seiner Seite möchte ich gern im Bundestag für die demokratische Zukunft des Kontinents kämpfen!

Bild: pr

Jungen Menschen von heute ist die Freizügigkeit innerhalb Europas ganz selbstverständlich, sie können Ausbildungs- Studien- und Arbeitsort frei wählen. Dass das vor der EU ganz anders war, muss man immer wieder in Erinnerung rufen.

Nicht nur durch die enge Verknüpfung wirtschaftlicher Interessen, sondern gerade auch durch diese europäische Identität konnte die EU den für Europa so ungewohnten Frieden sichern. Der größte zu korrigierende Fehler liegt in der Konstruktion des Euro-Raums, und zwar in dem Auseinanderfallen von fiskalischer und wirtschaftlicher Regierung auf nationaler Ebene und der Entscheidungskompetenz in Eurofragen bei der europäischen Zentralbank. Um diese Trennung zu korrigieren, muss dringend auch die Finanz- und Wirtschaftsregierung auf europäische Ebene gehoben werden.

Bild: Hagen Schnauss

Samstagsblatt

SPEZIAL

15

Der Garten einer Wohnungseigentümergemeinschaft darf von allen Eigentümern genutzt werden.

Bild: Bernd Kasper/ pixelio.de

Birgit Hasch Rechtsanwältin Steuerberaterin Fachanwältin für Steuerrecht

Ein Garten, viele Nutzer RECHTE UND PFLICHTEN EINER EIGENTUMSGEMEINSCHAFT München · Mit den ersten warmen Sonnenstrahlen will und muss der Garten auf Vordermann gebracht werden. In Wohnungseigentumsgemeinschaften (WEG) sind dabei auch etliche rechtliche Besonderheiten zu beachten. Darauf weist der Eigentümerverband Haus & Grund Deutschland hin.

Fall, wenn einzelnen Wohnungseigentümern Sondernutzungsrechte eingeräumt und damit einhergehend auch Pflichten zur Gartenpflege auferlegt wurden.

In den meisten Fällen beauftragt die Eigentümergemeinschaft einen Dienstleister mit der Gartenpflege.

Haus & Grund Deutschland empfiehlt diese Vorgehensweise besonders für Offen für jeden Eigentümer größere Wohneinheiten. Die entstehenden Kosten werden dann nach Der Garten in der WEG gehört zum Höhe der Eigentumsanteile aufgeGemeinschaftseigentum und darf teilt. grundsätzlich von allen Eigentümern genutzt werden – unabhängig von Pflege in Eigenleistung der Größe ihres jeweiligen Eigentumsanteils. Alle Eigentümer sind ge- Es ist aber auch möglich – entweder meinsam für die Pflege des Gartens um Kosten zu sparen oder auch weil zuständig. Ausgenommen ist der es gefällt – die Gartenpflege in Ei-

genleistung zu erbringen. Dabei sollte, ähnlich wie bei der Kehrwoche, geregelt sein, wer in welchem Zeitraum für welche Aufgaben zuständig ist. Voraussetzung für Gartenpflege in Eigenregie ist, dass dies einstimmig von allen Wohnungseigentümern beschlossen wurde. Kein Eigentümer kann zur Gartenarbeit verpflichtet werden.

Wollen nur einzelne Eigentümer im Beet werkeln, so kann die Gemeinschaft einen Dritten mit der Gartenpflege beauftragen. Der Gartenfreund kann dann anteilig von den Kosten für den Dienstleister befreit werden und zudem Kosten für seine Eigenleistung – beispielsweise für Dünger – auf alle Eigentümer umlegen. tab

„Menschen mehr Geld lassen“ VERSTÄRKTE VERBANDS-ZUSAMMENARBEIT

Ähnliche Ziele: v.l. Roland Berlinger vom Verband Werteorientierter Mittelstand Deutschland (WEMID), Marco Altinger, WEMID-Präsident, Michael Jäger, Vorsitzender des Bundes der Steuerzahler Bayern (BdSt) und BdSt-Präsident Rolf von Hohenau.

Bild: WEMID

München · Der Bund der Steuerzahler (BdSt) Bayern und der Verband Werteorientierter Mittelstand Deutschland (WEMID) haben eine verstärkte Zusammenarbeit vereinbart. Rolf von Hohenau, Präsident des BdSt Bayern und Marco Altinger, Präsident des WEMID haben bei einem gemeinsamen Arbeitstreffen ähnliche Ziele bekräftigt: „Sowohl der Bund der Steuerzahler, als auch der Bundesverband wollen den Menschen mehr von ihrem hart erarbeiteten Geld lassen“, erklärt von Hohenau. „Dafür kämpfen wir und dafür kämpfen wir gemeinsam.“ Altinger ergänzt: „Gerade für kleine und mittlere Unternehmen ist die Belastung durch Steuern und Abgaben so hoch, dass oftmals zu wenig für Investitionen in die Zukunft übrig bleibt. Ich freue mich sehr, dass WEMID und BdSt gleichlautende Ziele haben.“ In der Zukunft würden beide Organisationen konkrete Kooperationen und Aktionen angehen. iab

Georg-Reismüller-Straße 18 • 80999 München Tel.: 089/4 52 16 10 • Telefax: 089/45 21 61 29 www.kanzlei-hasch.de

KLAUS WORYNA Rechtsanwalt Fachanwalt für Strafrecht und Familienrecht Gleichmannstraße 9 (am S-Bahnhof Pasing) 81241 München Telefon 089 / 82 96 98 35 · Fax: 089 / 82 96 98 38 rechtsanwalt.woryna@t-online.de www.ra-woryna.de

Tätigkeits- und Interessenschwerpunkte: Strafrecht, Jugendstrafrecht, Familienrecht, Mietrecht

Steuern?

Wir machen das.

VLH.

31. Mai Steuerstichtag!

Andreas Veh Beratungsstellenleiter Paul-Gerhardt-Allee 54 81245 München Tel.: 089 / 82 07 00 40 Fax: 089 / 88 95 24 21 E-Mail: andreas.veh@vlh.de www.vlh.de Wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG.

§

IHR RECHTS- & STEUER-PORTAL

§

Interessante Informationen für den Steuerzahler und Verbraucher das nächste Mal am 13. Mai 2017 in Ihrem Samstagsblatt.

IHR PROFESSIONELLER WERBEPARTNER RUND UMS THEMA STEUER & RECHT! Telefon 089/546 55-159, Fr. Angelika Bräutigam

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL · INTERESSANTE INFOS FÜR DEN STEUERZAHLER UND VERBRAUCHER

16

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Samstag, 15. April 2017 | Nr. 15

Allgemein

Kleine Bisse mit fatalen Folgen ADAC-Expertentipps: So schützen Sie ihr Auto vor Mardern Rund 16 000 Mal müssen die Gelben Engel der ADACStraßenwacht jährlich wegen Marderschäden ausrücken – Tendenz steigend.

Eigentlich sind die Nager friedliche Tierchen. Zum Automörder werden sie erst dann, wenn im Motorraum Duftspuren eines Rivalen haften. Im Visier haben Marder dann vor allem Zündkabel, Kühlwasser- und Kunststoffschläuche sowie Kabel und Isoliermatten für die Geräusch- und Wärmedämmung. Hellhörig sollte man werden, wenn der Motor plötzlich unrund läuft oder Probleme beim Starten auftreten. Das kann auf angebissene Zündkabel hindeuten.

Starke Motorüberhitzung kann ein Alarmsignal für defekte Kühlwasserschläuche sein. In der Regel fallen solche Biss-Schäden allerdings erst zufällig nach tausenden von Kilometern bei einer Inspektion auf. Das Fatale: Schmutz und Wasser können in Antriebs- und Achsgelenken sowie Lenkungsteile eindringen, teure Werkstattrechnungen sind die Folge.

Hundehaare, WC-Steine, Abwehrsprays oder Duftsäckchen – vergessen Sie’s!

Schon eine Fahrt im Regen genügt, um den Duftstoff abzuwaschen. Zudem gewöhnen sich die Tiere sehr schnell an neue Gerüche und lassen sich nicht mehr davon beeindrucken, wie

Ford

Wir kaufen jedes Auto, auch Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Unfall/Motorschaden usw., Selb- jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. stabholung, Barzahlung, Ab- Tel. 089/89328547 meldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970

Autoreifen, neuw., 205/60 R16 Aluf., Bridgest. Toyota Prius Auris Avens. ¤ 250,00 Tel. 089/4397971

Renault

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Kaufe jedes Auto auch bejd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 schädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Anhängerverleih, T. 70009000

Honda

Seat

Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 HONDA Civic 1.4 i-VTEC Sport, 5 T. SEAT Leon 1.2 Style Automatik, 77 kW mit 73 kW (100 PS), EZ 07/09, 80.500 km, Benzin, Scheckheftgepfl., Klimaautom. ALU, Tempomat, 8fach bereift, Garantie 6.990 EUR

(105 PS), EZ 11/13, 81.100 km, SC 3T., Navi, DSG, ALU, Voll-LED SW, Sitzheizung, PDC, Alcantara, NSW, Scheckheft 11.590 EUR

Wirksamen Schutz gegen Marder-Attacken gibt es beim ADAC – jetzt zum Aktionspreis.

Foto: ADAC/Schmidt Versuche von Forschern bestätigen. Wirksamen Schutz bietet Ultraschall, allerdings muss der Schalldruck ausreichend hoch sein. Mindestens 100 db sollte ein Gerät erzeugen, besser noch mehr, raten die Technik-Experten vom ADAC. Ihre Empfehlung ist der Ultraschallschutz „Super Mausi“. Mit einem Druck von 130 db und ständig wechselnder Frequenz vertreibt das Gerät die Kabelkiller, ehe sie sich überhaupt einnisten. Wichtig: Der Schall darf nicht durch Hindernisse im Motorraum blockiert werden, sondern soll an den Oberflächen reflektieren, um sich am Boden ausbreiten zu können. Nur so ist gewährleistet, dass die Tiere verscheucht werden.

Den Marderschutz gibt es

jetzt zum Aktionspreis von nur 116,96 € statt 129,95 €. Erhältlich in allen ADAC Geschäftsstellen.

BMW 520 d Kombi Aut., Panoramadach, Xenon, mit 135 kW (184 PS), EZ 12/13, 96.800 km, 8x orig. ALU, Sitzh., 22.330 EUR großes Navi, Garantie

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

%

%

Mercedes SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089/89328547

% 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Motorräder

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

BMW Z4 fDrive 3.0i, Aut., 258 PS, Bj. 5/2010, TÜV 10/2017, 92.000 km, weiß, 8-fach bereift, Kaufe gebraucht Unfall- u. deBestzustand, Verhandlungsbasis: fekte Motorräder, auch gegen 25.900,- ¤, Anrufe unter Telefon: Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 089/3507167 oder 0172/9554184 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall).

Tel. 0172-8394458

Opel

Über 40 SEAT Jungwagen am Hof, z.B.: SEAT Ibiza 5t. Style mit 66 kW (90 PS), EZ 03/16, 17.711 km, ALU, PDC, Tempom., Navi, mehr Info unter www.spratter.de 11.590 EUR

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

%

Toyota

Fiat

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Verk. meinen Toyota Avensis Automatik, HU 04/2019, SomSuche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 089/89328547 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 merreifen und Scheinwerfer neu, Anhängerkupplung, Schiebedach Tel. 089/89328547 Bj. 2004, 142' km, VB 5.500,- ¤, Telefon: 0157/84784603

Reifen

engl.

Anrede (Abk.)

Prüfer, Koster

um zu

Tanzschritt (franz.)

Abk.: Utah (USA)

Abk.: Firma

griech.

Vorsilbe: gut, wohl

englisch: und

Vorbereitung beim Sport

Zeichentrickfigur von Loriot

Umwelt, Atmosphäre

4 SR 205/55 R 16 auf Orig.

LMFelge (Atlanta-M) Golf V, VB ¤ 290.-, 0152-34527705 ab 18:00 h

geöffnet

Teil der Talsperre hohe Männersingstimme

Initialen von Filmstar Perkins

gehörlos

Vorname des Sängers Kollo

Betrachter, Beschauer

Entdeckung

dt.

Schauspieler † (Erik)

Informationen ADAC Reisebüro

australischer Laufvogel

Bitte telefonische Bewerbung unter T. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@crossmedia-verteilung.de französischer Adelstitel

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Wir suchen ZustellerInnen für Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt!

italienisch: drei

großes Raubtier

glasartiger Überzug

Endpunkt

… falls Sie sich etwas dazu verdienen wollen!

Männername

Pappelart

Körperflüssigkeit

Des Rätsels Lösung…

Reifen 175/70/R14 - 84T fast neu, 200,- ¤, Tel. 0157/73436592

französisch: wo

Initialen Brechts † Hoteldiener, Bote (engl.)

Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

engl.

Männerkurzname

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 ostdt.

Sendeanstalt (Abk.)

chem.

Zeichen: Titan Höhenzug bei Braunschweig

(Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

Kfz.-Z.: Landau

Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

deutsche Spielkarte

ADAC Fahrzeugtechnik

ADAC im Internet W-5938

www.adac.de/suedbayern

Traumreise gesucht? Auf unserem neuen Reiseportal www.adacreisen.de werden Sie sicher fündig!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Sicher unterwegs 17

Samstag, 15. April 2017 | Nr. 15

Auto-Ankauf

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer Dt. Fa. kauft unfall- und ge- erreichbar. Tel. 0176/49203319 brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Su. rep. bed Autos 089/15891817 bar, Sa. / So., Tel. 089/31981495 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

TG-Stellplatz, in Springerstraße, Autohaus Scheer sucht lfd. 40,- ¤, ab sofort, Tel. 089/795720 gepflegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314 Duplex-Stellpl. unten, 45,- ¤ mtl., Laim, Nh. U5, Tel. 7001205 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir TG-Platz, Solln, Wilhelm-Buschhelfen professionell, reparieren Straße, ab sofort frei, 50,- ¤, unschlagbar günstig, festes Pau- Telefon: 08178/5121 schalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, TG-Stellpl. Lerchenauer Str. 9 ein Anruf lohnt sich, Telefon: ab sofort zu verm. Tel. 0151 / 52419624 0176/62385687

RAUSGEWACHSEN?

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

TG-Stellplätze in Planegg

Bei uns finden Sie „passende“ Angebote.

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.

0176/49203319 auch Sa./So.

Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/1 59 84 24-41 · Hr. Kneuß

Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de

Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

Su. Toyota PKW/BUS, Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

Rudolfstraße, provisionsfrei zu vermieten ¤ 64,95

Das sichere Mittel gegen Marderschäden

19.95 ¤

4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Tel. 089/45 24 36 40 und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching · Tel. 08105 / 38 44 44

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!

Toyota

Marderschreck

Garagen

AUTO-ANKAUF aller Marken!

Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. jd. 089/23926329 oder 0172/8613407

Kaufe Bar alle TOYOTA u.

Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 089/97890365 Kaufe Toyota PKW/Bus, jeder Kfz-Ankauf aller Art, auch UnZustand, Fa., immer erreichbar, fall/Motorschaden usw., SelbstTelefon: 089/71698806 abholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970

VW

Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 2007, Münchener Firma Tel. 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 089/42018419

Wohnwagen/ Wohnmobile

KFZ-Bar-Ankauf sofortige Bezahlung, alle Marken, jeder Zustand, Firma, immer erreichbar, Telefon: 089/71698806

Familie sucht Wohnwagen od.

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Wohnmobil. Tel. 0171/4948116 Unfall/Motorschaden usw., Wohnwagen - Hobby - L. 575 - Selbstabholung, Barzahlung, AbTÜV ‘18, Bj.89, sehr gepfl. VB meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. 6.000,- ¤, Tel. 089/55263842 T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Verkaufe Wohnwagen ohne TÜV, am Walchensee, VB 800.-, Telefon: 0171/8471437 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen, Tel. 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de

d n a h r e t s i e M s u a ß a p s r Fah Angebote gültig bis 22.04.2017

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Durchatmen in der Pollensaison

Reichweite ca. 50 km

KlimaanlagenWartung

V-Brake Promax

Shimano 8-Gang Kettenschaltung

Wechsel und vollständiges Auffüllen des Kältemittels. Gilt nur für R134A Anlagen, gilt nicht für Leeranlagen

Der ADAC in Ihrer Nähe

€

Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro

59.99

statt € 79.99

Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de

eBike Foldo Alu-Klappfahrrad 20“

Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de

4 3 für

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Beim Kauf von 4 Sonax-Produkten schenken wir Ihnen das Günstigste und einen 10-Liter-Eimer

Ł Vorderradmotor Ł SUNWODA Samsung Cell Lithium Akku 36 V, 10,4 Ah Ł Ladedauer: ca. 4,5 Stunden Ł Gewicht ca. 21 kg Art.-Nr. PED001

Alle Angebote erfolgen für die A.T.U Auto-Teile-Unger GmbH & Co. KG, Dr.-Kilian-Str. 11, 92637 Weiden.

Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Traumreise gesucht? Auf unserem neuen Reiseportal www.adacreisen.de werden Sie sicher fündig!

€

999.

99

UVP € 1199.-

18

Immobilien

Die eigenen vier Wände

Raumluft als wichtiger Faktor

Verbraucher gestärkt

München · Nach dem Deutschen Bundestag hat nun auch der Bundesrat abschließend über das geplante neue Bauvertragsrecht beraten.

Entsprechend des Abstimmungsergebnisses der Volksvertreter wird das Gesetz zum 1. Januar 2018 in Kraft treten.

Verbraucherschutzorganisationen wie der Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB) begrüßen die größte BGB-Reform in den vergangenen 15 Jahren. Die Novellierung fördere den Interessenausgleich am Bau und sorge zudem für mehr Transparenz und Vertragssicherheit für private Bauherren.

Das neue Gesetz befähigt Bauherren künftig, abgeschlossene Verbraucherbauverträge innerhalb einer 14-tägigen Frist zu widerrufen.

Das schützt sie vor eigenen übereilten Entscheidungen.

Zudem wird das Bauunternehmen verpflichtet, verbindliche Angaben zum Fertigstellungstermin abzugeben und dem Bauherren vor Baubeginn eine detaillierte Baubeschreibung zu übergeben.

Dadurch werden Vertragsinhalte transparenter und können miteinander verglichen werden.

Verbraucher werden außerdem auch durch Klauseln zur Begrenzung der Abschlagszahlungen und Übergabe von Bauunterlagen vor wirtschaftlichen und rechtlichen Risiken stärker geschützt.

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Experte gibt Tipps zur energetischen Sanierung Tobias Schellenberger Eine dichte Gebäudehülle Foto: djd/Industrieverband spart Heizenergie und verPolyurethan-Hartschaum e. V. hindert unangenehme Zugluft. Feuchtigkeit und schlechben der messbaren Raum- te Raumluft werden durch temperatur ist auch die Ober- regelmäßiges, gezieltes Lüfflächentemperatur der Wän- ten abgeführt. de, Böden und Decken mit Was kann man noch tun, um entscheidend, wie wohl wir die Raumluft zu verbessern? uns fühlen. Raumumschlie- Schellenberger: Man sollte ßende Bauteile beeinflussen emissions- und schadstoffbeispielsweise die relative arme EinrichtungsgegenstänFeuchte der Raumluft und de, Bauprodukte und Dämmdie Geschwindigkeit der Luft- stoffe verwenden. Wichtig bewegung im Raum. Eine gute ist, dass das Nutzerverhalten Dämmung verhindert, dass nach einer Sanierung – also Wärme entweicht und Wände beispielsweise das Lüftungsund Böden stark abkühlen. und Heizverhalten – als wich-

München · Wer sein Haus modernisiert, der möchte meist nicht nur Energie sparen, sondern auch behaglich wohnen und in einem gesunden Raumklima leben. Tobias Schellenberger, Geschäftsführer des IVPU-Industrieverbandes Polyurethan-Hartschaum e.V., erklärt, worauf es unter diesen Voraussetzungen bei einer energetischen Sanierung ankommt.

Herr Schellenberger, welche Faktoren gehören zum behaglichen Wohnen?

Tobias Schellenberger: Ne-

Mietgesuche Gewerberäume

SOLVENTE FREUNDLICHE MIETERIN (im Außendienst) SUCHT helle 2 ZBK + Blk./Garten, ab 2 Kl. Büro mit Lager gesucht: ca. sofort, ab 55 m , 1.000,- ¤ WM, 20 m2 in Obermenzing oder NR, Telefon: 0171/2223677 Umgebung, für Schreibarbeiten Frisch gebackene Rentnerin und für Aktenaufbewahrung. (angest. Erzieherin Stadt Mü.)

Telefon: 0172/8419721 sucht kleine Whg. wenn mögl.

Werkstatt / Atelier gesucht. mit EBK, Blk., Tel. 089/7192433 100 m2, ebenerdig, Wasseranschluß, Toilette, Tageslicht, in Liebenswerte Mieterin (47) su.

2 Laim , Pasing, Hadern , Neuried, ruh., he., idyll. Whg. ab 80 m m.

Obermenzing, Solln. Angebote Terr.o.Garten, bis 1400,- ¤ warm, bitte unter Tel. 0173/9307681 im Mü. Süden. Tel. 0177/4240980

Dipl.Ing. + Osteopathin suchen ruhiges Zuhause Kr. Odelzhsn. 2 ZKB, Balkon, Keller, VDSL, ab 60 bis 1.000 ¤ warm m2, neueszuhause2017@gmx.de Sympath. Frau 50 J., NR, sucht langfristig 2-Zi.-Whg., m. Balkon, bis 750,- ¤ inkl. NK / Hzg., in Laim, Telefon: 089/5701327 51 j. nette Frau (NR, keine HT, selbst ruhig, war aber auch mal jung) sucht 2-3-Zi.-Whg. in Haidhausen, bis 1.200,- ¤ Warmmiete, Telefon: 0171/4891363

EIN GESCHMACKVOLLER MIETER Auf Grund unseres Expansionskurses suchen wir in Baden-Württemberg und Bayern: in Städten ab 20.000 Einwohnern, an Autobahnen / Autohöfen oder an hochfrequentierten Plätzen Grundstücke zur Pacht oder zum Kauf Bestandsimmobilien zur Pacht ˁ mit einer Fläche von ˁ ab einer Fläche von 250 m² 1.500 m² bis 3.500 m² in Erdgeschosslage ˁ idealerweise rechteckig geschnitten Senden Sie Ihre Angebote an: BK-Süd GmbH · Daniele Ianniciello E-Mail: immobilien@bk-sued.de · Tel.: 0 75 52 / 92 86 203

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Germering, ich, seit kurzem Witwe, suche für mich und meine beiden Wohnungskatzen ein neues Zuhause in Germering.

1-1,5 Zimmer mit Balkon wären unser Traum um einen neuen Lebensabschnitt zu beginnen. Ich würde mich über Angebote sehr freuen. Bitte kontaktieren Sie mich unter Chiffre-Nr. 363043 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching 2-4-Zi.-Whg. von jungem Paar ab sofort im Stadtgebiet München gesucht (evtl. WGfähig), mit entsprechenden Sicherheiten. Tel. 0176/70547904 od. Email: AD_Hofmann@gmx.de 2-3-Zi.-Wohnung, bis 1.000,- ¤, evtl. auch zum Kauf, Telefon: 089/74849663 od. 01522/1696000

Wir suchen für eine junge, sehr nette afghanische Familie (Ehepaar mit kleiner Tochter 2,5 J.) eine 2,5- bis 3-Zi.Whg. im Münchner Westen oder Raum FFB (Nh. MVG). Miete bis ca.

850,¤ warm.

Die Mietzahlung ist gesichert!

Angebote bitte an: grunewald.ist@web.de Freundliche faire Vermieter Gibt es Sie noch? Münchnerin, ehrlich und zuverlässig mit geregeltem, gutem Einkommen sucht 2-3-Zimmer-AB-Wohnung in München, Tel. 0151/41407587 Fam.(3) su. Whg./Haus ab 3 Zi., 90 m2, mit Gart./Blk., MünchnerWesten, S-Bahn Nähe, bevorz. in Gauting/Wörthsee; 0173/3717063 Su. 2 ZKB, ca. 50 m2, EBK, Mü.West, ab 1.7., Tel. 0157/39171951 Praxismanager in Festanstellung su. ab sofort sonnige 1-2Zi.-Whg. m. Blk. in Laim, Pasing, Aubing. Kaltmiete bis 800,- ¤.

Angebote an peh.eichhorn@ web.de oder Tel. 0179/1035188 Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-.

Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com

Barrierefreie 1,5-2-ZKB für Rollifahrerin + Kind gesucht.

Keine Umbauten nötig. 45-60 m2, max. 600,- ¤ KM. EBK, vorzugsw.

Badewanne + Balkon. Einzugstermin ab sofort. Kontakt unter Telefon 0160/7339640 Promovierter junger Mann sucht Wohnung. Angestellter im öffentlichen Dienst. Keine Haustiere. NR, freundlich, zuverlässig und ruhig. Tel. 0176/20305087 Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/ 08931852450 Ich (34m) in Festanstellung, keine Haustiere suche für mich 2 Zi., EBK, Blk. in Planegg und Umg. bis 1050,-¤ WM, Tel. 0176 / 24292632 Junge Fam. mit sich. Einkommen su. 2-Zi.-Whg., ab 40 m2 mit Gge. oder Stellplatz bis WM ¤ 600.-, Tel. 0157-88582155 Nette Vermieter gesucht von Patentanwaltssekretärin (51 J.) NR, keine Haustiere, für ruhige 1 1,5-Zi.-Whg. im Mü-Westen / NWesten, auch S-Bahn-Bereich, Tel. 089/50222098

tiger Aspekt in die Energieberatung aufgenommen wird.

Woran erkennt man emissionsarme Dämmstoffe?

Schellenberger: Licht ins Dunkel bringen Umweltzeichen wie das »pure life«-Siegel. Sie sorgen für mehr Sicherheit bei der Gebäudeplanung und bei der Verwendung von geeigneten Dämmstoffen. Unabhängige Institute kontrollieren die Werke der Dämmstoffhersteller, prüfen und zertifizieren die Dämmprodukte. djd/pt

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen.

Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Impressum

Neues Bauvertragsrecht ab 2018

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Samstag, 15. April 2017 | Nr. 15

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.

Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 72 vom 1. Mai 2016 gültig.

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeigermuenchen.de/agb einsehen können.

Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal-Germering 241.150 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 19

Samstag, 15. April 2017 | Nr. 15

Mietangebote Gewerberäume

Nachmieter für Kindergarten Ihre Immobilie + Unser Team = GmbH Chocolate Butterfly gesucht in Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de Top-Verkauf seit 1972!

Gaißacher Str., Sendling ab Juli 2017, Info direkt von Eigentümer Ltd. Angestellte im öffentl. Suche Baugrundstücke Fa. Tel. Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moos- 0172/8567339 office@ggwie.de Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- 089-81885713 ach, WM 1.904,- ¤, Ablöse Whg. (möglichst DG) in München n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Möbl. Zimmer in Neuhausen, Mitte od. Pasing, Angebote bitte EFH, DHH und Bungalows geWM 450,- ¤, Tel. 0160/8535945 an wohnung@muenchenweit.de sucht - auch für Senioren, ab 120 Helle Lager- oder Kellerwerkqm Wfl., 400 qm Grd, Gge, ge2 statt, Ligsalzstraße, 44 m , FlieNette Familie su. 2-3-Zi.-Whg. pflegt, bis ¤ 1,2 Mio. Grupe Immosenboden, incl. ZH + NK, 350, ¤ + in Sendling / Nähe Harras (zum bilien, Tel. 08141-889900 KT, Telefon: 0151/75105927 Kauf) Telefon 0152/03725677 ***DRINGEND GESUCHT*** In Allach/Untermenzing: Nette Halle mit Büros - MünchenGrundstücke · Häuser · Wohnungen Familie sucht Haus (DHH, REH, Nord, 400, 800, 1.200m2 für Ein- ‡ Energieausweis GRATIS Wertermittlung EFH) oder Grundstück zum zelhandel, Großhandel, Verkauf, Verkauf KOSTENLOSE · Vermietung · Bewertung · Beratung Kaufen, Finanzierung vorhanVertrieb, Service, Produktion, pro& 08152 999790 den. Telefon 0172/8561908 visionsfrei, Tel. 0151/17205050 Verkaufe Metzgerei-Laden, in 2 Laden Nä. Giesinger Bhf., 36 m , Junges Ehepaar su. schönes Rendite-Objekt Zentrum soziale Mü.-Laim, VB, Tel. 0174/2562858 Einstellg. ges.

Tel. 0177/6969090 089/4307546 oder 0171/3136973 Haus (prov.-frei) ab 4 Zimmer in Puchheim und Umgebung, bis Ich will nicht abreißen !!! Suche max.

430.000 ¤, Telefon ein älteres Haus in Mün0163/3095781 od. 0157/84634081 chen oder S-Bahngebiet zum renovieren. Tel. 089/13946681 Lieber Grundbuch als SparRuhige 2-Zi.-Whg, 56 m2 in Suche EFH oder DH-Hälfte im Junge Familie sucht dringend buch! Investieren Sie in die Sauerlach-Arget zu verm., EG, kl.

Münchner Westen, STA. Gerne Grundst./Haus, T. 0170/8489890 sicherste Geldanlage Grund und Terrasse, eigener Eingang. Kfzauch zu renovieren. Angebote Boden. Grundstück ab 750 m2, Stellpl., ab 01.07. frei, 710,- ¤ bitte an haus@muenchenweit.de Kaufe ETW/Haus/Grund sof. zwischen Holzkirchen und Tewarm. Telefon: 0172/5964673 Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 gernsee. Derzeit ideal als FreiBEWERTUNG-BERATUNG- VER- zeit. Obstbäume, Tierhaltung al4-Zi.-Whg gewerblich zu verKAUF Ohne Kosten f. Verkäufer in- ler Art geeignet. Zukunft: durchmieten, Nähe Waldfriedhof. Bei fo@annaimmo.de/089-31852450 aus eine spätere Wohnbebauung Interesse bitte hier melden: tobiasstrassl27 @hotmail.de Wir SUCHEN Zinshäuser/MFH’s zur Ortsabrundung denkbar, ab 2 für den Eigenbestand. Munich 60,- ¤ pro m , Tel. 0174/9273569 Ruhige 2-Zi.-Whg, 56 m2 in REAL Invest GmbH Tel. 089Sauerlach-Arget zu verm., EG, kl.

40908887, info@mreinv.de Terrasse, eigener Eingang. KfzStellpl., ab 01.07. frei, 710,- ¤ Suche Speicher für DG Ausbau, warm. Telefon: 0172/5964673 Münchner Familie sucht Woh- in München. Tel. 0172/7317287 FFB-Egenhofen, Neubau DHH Mü.-Süd, U3, möbl. App., frei, nung in München. Gerne auch Wohnung zum Kauf gesucht, 2017/18, 260 m2 Grd. 152 m2 Wfl. an NR, Dame, 480,- ¤ inkl. NK, + zum selber herrichten, bis gern vermietet 0176/83103770 schlüsselfertig, Luft-WP, 70 kWh, 6 Std./Mon. Hilfe i. Haus, Gart., 600.000,- ¤, Tel. 0179/4544048 Priv. kauft regelmäßig kl. 539.000,- ¤, noch 3 DHH, o. Prov.

EAV vorh., Tel. 0176/23305931 Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, Whg’en in München. steg-projekt.de, T. 089/13939091 mit Garten.

Angebote bitte an 0162/4046960 Ab 1. Mai teilmöbl. 1-Zi.-App., Helle 3-Zi.-ETW in München, 69 Suche Wohnung von Privat, ga- m2, Blk., prov.frei von privat!

Harlaching, nh. Menterschwaige, wohnung@muenchenweit.de 33 m2, Küche, Vollbad, ohne Junge Familie su. Grundstück rantiere guten Preis und schnelle Meistbietend: 300.000 ¤ MindestKeller, zunächst bis September/ oder Haus in München und Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 gebot, Zuschr. unter Chiffre-Nr. Oktober, 600,- ¤ + Strom, Umgebung, Angebote bitte an: oder 363044 (m. Beruf u. Tel.-Nr.) an haus@muenchenweit.de privat-wohnungskauf@web.de Telefon: 0170/2646743 Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Immo-Gesuche

‡

Immo-Angebote Gewerberäume

Grundstücke

Mietangebote

Ulm, Magirushof: 2-Zi.-ETW, 47 m2, EG, Bj. 91, Terrasse, kleiner Garten, TG-Stellplatz, 143 kWh/(qm.a) 240.000 ¤ (privat) Telefon 0731/39899988 Doppelhaus in Andechs auch einzeln zu verkaufen, Bj. 2003, Hzg. Solar, EA-V 52,2 kWh/m2a, EEK, B, Gesamtpreis 1,59 Mio.¤, direkt und nur vom Eigentümer.

Tel. 0171/8946445 Hotelappartements im Bayerischen Wald nähe Arber, 12 m2, 11.000,- ¤ bis 42 m2, 38.000,- ¤; 4,5 % Netto-Rendite, Anrufe unter Telefon: 09663/2019716 Mü.-Freimann / Schwabing, ruh. 4-Zi.-Garten-Whg., Wfl. 108 m2, West-Garten 140 m2, vollständig renov., Bj. 72, sofort frei, 688.000 ¤ + TG, T. 0171/9594211

KLIMESCH HAT RECHT Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

sucht attraktive Baugrundstücke in Bestlagen von München.

Als seriöses Unternehmen gewähren wir eine diskrete und schnelle Abwicklung.

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern.

Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne.

Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn.

HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H

2-Zi.-Küche / Bad, Maisonette, DAH Ost, 67 m2, Bodenf., Blk, Kamin, 10 Min. z. S-Bahn, Bj. 90, ren., 337.000,- ¤ + 13.000,- ¤ TG, Tel. 0159/04250169

4,5-Zi.-Erstbezug nach hochwertiger Renovierung, perf.

Grundriss, Privat- / Elternbereich Domino Bau- und Handels-GmbH ca. 124 m2, Bad m. Wanne u. Du., Winzererstraße 47, 80797 München sep. Gäste-WC, neue EBK, Solln, Tel. 0 89/30 79 22-0, Fax 0 89/3 08 35 97 sehr (!) gepfl. größere Anlage, www.domino-bau.de mail@domino-bau.de EA-B 160,2 kWh(m2a), nur 695.000 ¤ + 12.000 ¤ TG auf Wu. 5-köpf. jg., christl. Fam. su. dring. + 3,57% Prov., CONNECT & SEgrößeres Zuhause, Grd. >850 m2 LECT Immob., Tel. 0179/1006013 mit o. ohne EFH zum Kauf. Nur Priv. MAKLER + POLITIKER: Ihr könnt nicht Gott dienen u. dem Mammon!

Zus.a.d.Verlag, Münchn. Wochenanzeiger, Moosacher Str.58,80809 Mü., Chiffre 1154061

Exkl. möbl. 1-Zi.-Whg Mü.Haidhausen, 31 m2 Wfl., Bj. 1973, hochwertig renov. in 2017, Design-Ausstattung, kompl. möbl., ca. 4% Rendite möglich, EA-V, HZG Gas, EV-W: 153 kwh/m2, direkt v. Eigentümer, KP ¤ 237.500,-, Tel. 089/5022405 Eigennutz und/oder Kapitalanlage! MUC-Süd!, MFH, 3 WE, sofort beziehbar! ca. 270 m2 Wfl. + 224 m2 Nfl., KP: 1,69 Mio ¤ + 2 Gge + 2 Stellpl. + Prov., info@ rgimmo.de Tel. 089/76773659 3-Zi.-Whg., sofort beziehbar, neues Bad mit Fenster, schöne neue Einbauküche, Parkett, komplett neue Ausstattung, WestBalkon, Lift, verkehrsgünstig, ruhig, EA-V, 159 kWh/m2*a, Erdgas, Bj. 73, KP 415.000,- ¤ + 15.000,- ¤ TG, Tel. 0176/98801818 2-Zi.-Whg. Frankfurter Ring, gut verm. 230.000¤, Tel. 0178 / 9152561

Immo-Angebote

SOLVENTER BAUTRÄGER

4,4 % Rendite mit NEUBAU Tagespflege in Nürnberg 419 m2.

Fertigst. Ende 2018, 1.46 Mio ¤, Wohnb. Riedler T: 0171/7553306

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Balkon Frage: Der Balkon meiner Eigentumswohnung weist Betonschäden auf und muss dringend saniert werden. Der Verwalter verweist lapidar darauf, dass die Balkone nach der Teilungserklärung Sondereigentum seien.

Antwort: Falsch! Die Zuordnung der Balkone zum Sondereigentum bezieht sich nur auf den »Luftraum«; die konstruktiven Bestandteile, wie Bodenplatte oder Brüstung, bleiben Gemeinschaftseigentum, vgl.

BayObLG, NZM 1999, 27. Vorbehaltlich abweichender Regelungen in der Teilungserklärung ist die WEG für die Instandsetzung zuständig und kostenpflichtig, vgl. BayObLG, NZM 2004, 106.

Tolle Aussicht, Ruhe und Erholung das ist für Sie gratis. Unsere Wohnung in Tignale/Gardasee 60m2 können sie incl. Stellplatz für FP 206.000,-¤ kaufen um dies zu genießen. Tel. 089/74548268 3-Zi.-DG-Wohnung in München. 82 m2, 5. OG mit Terr. zum ruh. Innenhof. ¤ 1.149.400 weitere Wohnungen gerne a. Anfrage.

089-45 216155 www.Immobilien-Pesth.de Geltendorf S4, 2 ZKB, EBK, Blk. S/W, Kellerabt., ca. 51 m2, Bj. 1993, EA vorh. 193.000¤, 08193/999050 Aktuelle Immobilienangebote unter Immobilien-Pesth.de Nähe Ammersee: Lieber Grundbuch als Sparbuch. 700 m2 Grdst. für die Zukunft, Strom und Kanal am Grundstück. Für Sie, Ihre Kinder und Enkelkinder. 70.000,- ¤ , Tel. 0151/16590862 2-Zi.-Küche / Bad, Maisonette, DAH Ost, 67 m2, Bodenf., Blk, Kamin, 10 Min. z. S-Bahn, Bj. 90, ren., 337.000,- ¤ + 13.000,- ¤ TG, Tel. 0159/04250169

Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller Tel. 089/39293762 Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Su. Kleinstgrundstück, Tel. 089 / 331345 Su. kleines Grundstück o. Teil auch unregelmäßig. 089/37412294 Paar su. z. Fam.gründung Dachstuhl z. Ausbau o. DG-Whg. ab 100 m2 Nä. Schwabing Zus. a. d. Verl.

M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1154032 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890

Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Münchner

Wochen

Anzeiger

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

20

Stellenmarkt Berufsausbildung steht nach wie vor hoch im Kurs

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig

Samstag, 15. April 2017 | Nr. 15

Stellenangebote

Die Agricola Apotheke in Mü.-Laim su. ab sofort eine/n

Reinigungskraft (m/w)

Ab sofort suchen wir für unsere kardiologische Praxis

eine medizinische Schreibkraft m/w

Praxis Pasing

Eine solide Berufsausbildung steht bei deutschen Arbeitnehmern hoch im Kurs. Das ist das Ergebnis einer aktuellen Umfrage unter mehr als 500 Kandidaten für den außerakademischen Arbeitsmarkt. Demnach gaben 83 Prozent der Befragten an, dass sie die Ausbildung für ein gesundes Fundament für den Eintritt in das Berufsleben halten. Nur 17 Prozent halten sie für nicht mehr zeitgemäß.

Gemäß der Bundesagentur für Arbeit wurden im September des vergangenen Jahres – also zum Start des aktuellen Ausbildungsjahres – 547.000 Berufsausbildungsstellen in Deutschland gemeldet.

Das entsprach einem Anstieg um 27.000 Stellen im Vergleich zum Vorjahr.

Demgegenüber steht mit 548.000 Bewerbern zahlenmäßig eine scheinbar ausreichende Menge an potenziellen Azubis.

Allerdings haben gerade Arbeitgeber mit erhöhtem Bedarf an Azubis für Mangelberufe große Schwierigkeiten geeignete Bewerber zu finden. Dazu gehören vor allem Unternehmen, die beispielsweise Pflegekräfte ausbilden möchten.

Weitere gefragte Ausbildungsberufe sind Logistikfachkräfte, Anlagen- oder Industriemechaniker, Elektriker, Verkäufer, Kaufleute, Berufskraftfahrer oder Hotelfachkräfte. red

Chancen für alle

mit kardiologischen Kenntnissen auf Honorarbasis bei flexibler Zeiteinteilung.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Institutstraße 14 · 81241 München info@herzpraxis-pasing.de Telefon 089/8 89 69 60, Frau Heigl

Sky Network GmbH sucht zum 01.05.2017

Mitarbeiter m/w in Vollzeit für Büroarbeiten, telefonische Auftragsannahme und operationelle Arbeiten – FS Kl. B notwendig Bewerbung an SKY Network Behringstraße 10, 82152 Planegg, Tel. 089 / 7 45 57 50 oder unter info@skynet-muc.de zu Hd. Herr Weber

auf 450,- ¤-Basis.

Telefon 089 / 5 46 72 00

Wir suchen

OP-Reinigungskräfte m/w für Klinik in Neuhausen von 20-22 Uhr. Deutschkenntnisse erforderlich.

Fa. Strässer & Reitmeir GmbH Frau Keil (bis 17 Uhr) Telefon 0172 / 8 64 24 30

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Wir expandieren und suchen Sie als

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre

(Früh, Mittag, Spät) 450,–¤-Basis ab sofort.

für München, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: info@nachtaktiv.cash

Schulbusfahrer/in

PASST GmbH Lerchenstraße 14 80995 München Tel. 0 89 / 18 91 74 80 oder bewerbung@passt-gmbh.de

Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Krankenschwestern/pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht.

MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Für unsere Niederlassung am Standort München suchen wir Sie als

Servicetechniker (m/w) für Turmdrehkrane

Mietparkkoordinator/Einsatzleiter (m/w) Turmdrehkrane

Kennziffer LBC-2017-006980

Kennziffer LBC-2017-006981

Aufgaben:

Aufgaben:

Selbstständige, eigenverantwortliche Montage und Inbetriebnahme sowie Demontage unserer Krane schwerpunktmäßig im Großraum München Reparatur und Wartung von Kranen

Qualifikation:

USCHI SENDLINGER

Angebotserstellung für Miet-, Montageund Reparatureinsätze Bearbeitung von Miet- und Reparaturaufträgen Einsatzplanung der Servicetechniker sowie Disposition der Transportfahrzeuge

Die Liebherr-Werk Biberach GmbH stellt hochwertige Turmdrehkrane und Mobilbaukrane her. Schnelleinsatzkrane, Obendreherkrane und Mobilbaukrane sind weltweit erfolgreich im Einsatz und stehen für Umschlagleistung und Wirtschaftlichkeit.

Liebherr-Werk Biberach GmbH Memmingerstr. 120 88400 Biberach an der Riß Ansprechpartnerin: Sonja Schafitel Personalreferentin Tel.: +49 7351 41-4567

Abwicklung von Montagekostenberechnungen Mietparkverwaltung

Qualifikation:

Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Mechatroniker/-in, Industrieelektroniker/-in oder vergleichbare Ausbildung

Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung mit technischer Weiterbildung

Erfahrung im Umgang mit Turmdrehkranen

Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Gute Kenntnisse in Elektrik, Steuerungstechnik und Mechanik, Kenntnisse in Schweißtechnik von Vorteil

Selbstständige, engagierte und kundenorientierte Arbeitsweise und Einsatzbereitschaft

Gültige Fahrerlaubnis Klasse BE, Klasse C wünschenswert

Organisationstalent, Teamgeist und Zuverlässigkeit

Selbstständige, engagierte und kundenorientierte Arbeitsweise sowie sicheres und gepflegtes Auftreten

Kommunikationsfähigkeit und hohe Einsatzbereitschaft

Organisationstalent, Teamgeist und Zuverlässigkeit

Einschlägige Berufserfahrung in vergleichbarer Tätigkeit Bei Liebherr erwartet Sie ein anspruchsvolles und interessantes Aufgabengebiet in einer international erfolgreichen Firmengruppe. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit den Sozialleistungen eines modernen Unternehmens und leistungsgerechter Vergütung.

Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Online-Bewerbung. www.liebherr.com/Karriere

Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Mama Pizza Germering sucht Pizzabäcker/in in Voll- / Teilzeit, Telefon: 0160/94863777

Kernbohrer / Bauhelfer m/w gesucht, FS Kl. 3 und sehr gute Deutschkenntnisse sind zwingend erforderlich! Übertarifliche Bezahlung. Firma Eurobohr, Tel. 089/36102194 und 0177/2413277

Bedienereinweisungen

Tel. 089/546 55-162

Wir suchen Sie - MFA w/m freundliche, engagierte in TZ ab Sommer für moderne hausärztl.internist. GP in Sendling mit übertarifl. Bez., Bewerbung an EMail: stelleninteresse@web.de

Fleisch- u. Wurstverkäufer/in, deutschspr., auf 450,- ¤ Basis nach Neuhausen ges. Tel. 156216

Testmontagen und Kranvorführungen auf dem Werksgelände

DIANA BRANDL

Wir sind ein kleines famil.

Team und su. eine/n ZFA in VZ der/die Freude an PZR und Assistenz hat. Über einen Azubi freuen wir uns ab sofort oder Sept. AZ: Mo/Di/Do lang, Mi/Fr Vormittag. Telefon: 089/8598059

Große Allgemeinarztpraxis im Münchner Sü. su. sofort o. später ausgelernte MFA m/w in Vollzeit.

Kontakt an: solga-hinz@web.de

Fehlersuche und Störungsbeseitigung

für den Stellenmarkt

Erdbeerverkäufer/innen für Mai, Juni, Juli ges. Obstbauer Kraus. Tel. 08238/9667073 oder www.obstbauer-kraus.de

Freundliche Putzhilfe (mit Gewerbeschein) Nähe Petuelpark gesucht. Tel. 0821/ 79668108

Durchführung von Reparaturen und Umbauten von Turmdrehkranen

Ansprechpartner

Suche Küchenhilfe u. Servicekraft, als Aushilfe auf 450,- ¤ Basis, ab sofort, überwiegend WE, Telefon: 0152/24214264

Die Firmengruppe

Zahnarztpraxis sucht freundliche und flexible ZMF für 3 1/2 Tage / Woche ca. 30 Std., überdurchschnittl. Urlaub, ab 1. Mai Über eine Kontaktaufnahme würden wir uns freuen: Telefon: 089/888000 oder unter E-Mail: pasing@zahnarzt-post.de Wir stellen ein: Kellner m/w, in Voll- / Teilzeit, Eschenrieder Hof, Telefon: 08131/79007 lebensqualitätssteigerer.de MFA und Azubi gesucht Zuverl. u. freundl. med. Fachangest. in VZ ab sof. gesu.. Internistische- und HNO Erfahr. sind von Vorteil. Mittl. Reife vorausges.

Ab dem 01.09.17 bieten wir außerdem einen Ausbildungsplatz zur med. Fachangestellten an.

Bewerbung bitte schriftl. an: FA für HNO Heilkunde Dr. med. Jan A. Schwab, Albert-RoßhaupterStr 2, 81369 München Subway Sandwichkraft in Teiloder Vollzeit gesucht. Du hast Spaß an der Dienstleistung, Zubereitung von Sandwiches, Bestellungen abkassieren, Reinigung aller Bereiche des Restaurants und vieles mehr? Wir freuen uns auf Deine Bewerbung thomas.singer@quickfood-kg.de MFA in der Orthopädie Orthopädische Praxis in München-Sendling sucht eine/n MFA in Vollzeit. Erfahrung in der Orthopädie sowie Röntgenschein wünschenswert. Telefon: 089/ 74636714 E-Mail: bewerbungortho-sendling@web.de Monteur (m/w) ab sofort ges. für Heizkostenverteiler mit Thermosoftbewertung und Wasserzähler, selbstständig oder angestellt mit Berufserfahrung.

Info Telefon: 0163/9197114

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 21

Samstag, 15. April 2017 | Nr. 15

Stellenangebote

Wir suchen für die Erzbischöfliche Maria-Ward-Realschule in Nymphenburg zum nächstmöglichen Termin eine

Buchhaltungskraft (m/w) (Beschäftigungsumfang: 13 Stunden/Woche) Ihre Aufgabenschwerpunkte • Führung der Finanzbuchhaltung • Sachliche und buchhalterische Rechnungsprüfung • Kontierung aller Rechnungen • Übertragung aller Rechnungsdaten in das Buchhaltungssystem • Abrechnung des Tagesheimes • Mahnwesen bei Schulgeld, Tagesheimgebühren, Schulfahrten, Veranstaltungen usw.

• Verwaltung und Verbuchung der Barkasse • Kommunikation mit Behörden • Erstellung von betriebswirtschaftl. Analysen und Auswertungen Ihr Anforderungsprofil • abgeschlossene kaufmännische oder vergleichbare Berufsausbildung und einschlägige Berufserfahrung • spezifische Fortbildung im Sekretariatsbereich bzw. in Bürokommunikation • sehr gute IT-Kenntnisse (v.a. MS-Office, BTS, Mach-Web und DOMEA) • sichere schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit • Sorgfalt und Verantwortungsbewusstsein • Zugehörigkeit zur katholischen Kirche Wir bieten Ihnen • einen vielseitigen und interessanten Arbeitsplatz • Vergütung nach ABD (entspricht TVöD) • zahlreiche Zusatzleistungen, z.B. betriebliche Altersversorgung, Jobticket und Kinderbetreuungszuschuss • bei der Wohnungssuche sind wir behilflich Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Das Museum Mensch und Natur sucht eine/n Verwaltungsmitarbeiter/in in Teilzeit (50 %) befristet bis 31.12.2019 mit abgeschl. Ausbildg. als Kaufmann/ -frau-Büromangement, kaufm./r Assistent/in, Wirtschaftsassistent/ -in im Bereich Büro/Sekretariat oder vergleichbare Qualifikation (Bewerbungsschluss 30.04.2017) Infos unter: www.snsb.de oder www.musmn.de, Bewerbung bevorzugt elektronisch als pdf an bewerbung@musmn.de Lager-Mitarb. (m/w) in Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht, für unser Versandlager (Zeitschriften), 5 T./Woche, Mü.Freimann, Bayerische Medien Logistik GmbH, Muthmannstraße 1, 80939 München, Bewerbungen bitte per E-Mail: nicole.wawroschek@trunk.de

für Bäckerei in Allach gesucht.

Bei Interesse bitte melden bei Matthias Schuhmair & 0 89 / 8 12 56 60

Zuverl. Reinigungskraft, 1 x wöchtl. f. Privat-hh. n. Obermenzing gesucht, Tel. 0171/3509933 Flex. (Tag / Nacht) Bedienung (m/w) für Musik- u. Sportbar gesu., Nh. Harras Tel. 0179/2061869

Putzkraft für Apotheke in Pasing gesucht, Tel. 089/886614

Wir sind ein familiengeführter Landwirtschaftsbetrieb der seine Schwerpunkte zukünftig um den Bereich regionale Direktvermarktung (Ladenverkauf) erweitert.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung unter Telefon 0 89 / 8 41 18 21

Wir sind ein renommiertes Verlagshaus mit Sitz im westlichen München (Nähe S-Bahnhof Laim).

Zur Erweiterung unseres Verlagsteams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

kaufm. Angestellte/n Ihre Aufgaben bei uns: - Erfassung von Kunden- und Auftragsdaten - telefonische und schriftliche Kundenberatung/-Betreuung - Annahme der eingehenden Anrufe in der Telefonzentrale - Interne Steuerung von Kunden- und Leseranfragen - Selbstständiges Erledigen allgemeiner Büroaufgaben Unsere Erwartungen an Sie: - Interesse an einem vielseitigen Tätigkeitsfeld - Kommunikationsstärke und Flexibilität - teamorientierte und zuverlässige Arbeitsweise - gute PC- und Office-Kenntnisse - gute Deutschkenntnisse - Selbstständiges, eigenständiges und effizientes Arbeiten - Verlagskenntnisse idealerweise vorhanden (nicht Voraussetzung) Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit in einem erfolgreichen Medienunternehmen sowie eine sympathische Arbeitsatmosphäre in einem aufgeschlossenen Team.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an roland.binder@muenchenweit.de.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 · 80687 München Tel. 089/546 55-127 · www.muenchenweit.de

VZ, TZ oder auf Stundenbasis · Freude an der Betreuung und Pflege pflegebedürftiger Personen · FS Kl. 3 erforderlich, Firmenwagen kann gestellt werden · selbstständig und engagier t · Erfahrung erforderlich Bewerbungsunterlagen an: CHRISTEL HENOCH GmbH Gotthardstraße 138, 80689 München Telefon 089 / 589 272 40 info@pflegezuhause-henoch.de

Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de

Erzbischöfliche Maria-Ward-Realschule Nymphenburg Maria-Ward-Straße 5 · 80638 Munchen wucholt@maria-ward-realschule.de

Du bist gelernte Fleischereifachverkäuferin, hast genügend Berufserfahrung um eigenständig, zuverlässig und mit viel KnowHow zu arbeiten und ein junges, ehrgeiziges Team ab ca. Mitte Mai zu unterstützen. Ein gepflegtes Auftreten und Sinn für Sauberkeit und Hygiene gehören zu Deinen Eigenschaften und Du hast Lust ein neues Unternehmen von Anfang an mit zu gestalten, dann bist DU bei uns genau richtig!

Pflegehelfer (m/w)

Fachkundige/r und kompetente/r

Suche Pflegerin nach Laim.

Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363047 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

in Germering, suchen wir Dich.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Taxiunternehmen (mit neuen Autos) sucht Fahrer/in für Tag & Nacht, Telefon: 0163/8067746

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe der Referenz 136-17, bevorzugt per E-Mail, bis spätestens 01.05.2017 an die unten genannte Adresse. Anhänge einer E-MailBewerbung können ausschl. als pdf-Format berücksichtigt werden.

Für die Neueröffnung unserer Hofmetzgerei

Hotel Neumayr/Restaurant Johannas sucht ab sofort zur Unterstützung unseres jungen Teams Zimmermädchen (m/w) in Vollzeit, sowie als Aushilfe auf 450,- Basis. info@hotel-neumayr.de Telefon 089 / 7 41 14 40

Konditor/in

Werden Sie Teil unseres internationalen, dynamischen und kreativen Teams in München als:

Customer Service Agent – DACH (m/w) Sie werden Kundenservice und Übersetzungsaufgaben für unseren internationalen matchmaker be2 und dem Weltmarktführer im Casual C-Date zur Verfügung stellen.

Wer wir sind

Was wir bieten

• Wir sind eines der 10 erfolgreichsten Dating Player mit konstanten, gewinnbringenden Erträgen von über US$50m • Mit mehrfachen Produkten in über 33 Ländern • Wir sind ein Team von über 120 Mitarbeitern aus über 40 Nationalitäten mit Hauptsitz in München und Englisch als Unternehmenssprache • Eine »Kununu Top Company« und eines der bestbewertesten Internetunternehmen

• Sicherheit von einem internationalen, erfolgreichen Unternehmen • Familiäre Unternehmenskultur • Offene und internationale Arbeitsatmosphäre • Flexible Arbeitszeiten • Ein Büro inmitten von München mit täglich frischem Obst, Kaffee, Softgetränke und regelmäßigen Mitarbeiterevents

Ihre Aufgabe • E-Mailbearbeitung für unsere deutschsprachigen Kunden von be2 und C-Date • Unterstützung von Aufgaben im Kundenservice • Teilzeitarbeit (20 – 40 Stunden pro Woche) • Wochenendarbeit

• Deutsch als Muttersprache • Sehr gute Englischkenntnisse (Englisch ist unsere Unternehmenssprache) • Andere Fremdsprachen von Vorteil • Gute MS Office Kenntnisse • Fähig, neue Programme schnell zu lernen • Flexibel, verschiedene Aufgaben auszuführen • Erfahrung im Kundenservice ist ein Plus • zeitlich flexibel verfügbar

Interessiert?

Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an yourcareer@insparx.com. Bitte geben Sie auch Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin sowie Ihre Gehaltsvorstellung an, schicken uns Ihre Ausbildungs- und Arbeitszeugnisse und teilen uns mit warum Sie Teil unseres Teams werden möchten.

Mitarbeiter/in (m/w) für die Weiterverarbeitung und Produktion unserer Drucksachen in unserem CopyCenterWestend gesucht.

Körperlich belastbar.

Sehr gutes Deutsch erforderlich da auch Kundenbedienung..

Wir suchen eine Vollzeitkraft.

Bewerbungen bitte nur schriftlich an: info@copycenter.de.

Ihr Profil

insparx GmbH | Erika-Mann-Straße 63 80636 München | www.insparx.com

Urolog. Praxis im Westend su. ab sofort

Praxispersonal (m/w) in Voll- oder Teilzeit.

Bei Interesse bitte melden unter 0171 / 3 72 89 11 oder 089 / 50 30 75

Schneiderei Planegg sucht erfahrene/r

Änderungsschneider/in auf 450,– ¤-Basis Telefon 089/8 59 76 13 www.schneiderei-planegg.de

Arzthelfer(in)/MFA für Augenarzt - wir bieten gute Arbeitszeiten und übertarif. Bezahlung, Vollzeit/Teilzeit, Bewerbung an: info@perfect-vision.de

Referat für Bildung und Sport

Putzfee gesucht, wir suchen für unseren 3 Pers.haushalt eine freundl., ordentliche, ehrliche & organisierte Putzfee 3 oder 4 mal die Woche, gerne ab sofort, zeitlich flexibel, Stadtteil 81925 Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363028 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Putz-/Bügelhilfe auf RE ges. v. 2 Pers.-Haus m. Hund, Privat u.

Büro, Lochham/Neuaubing, 1x/W. 5 Std. vorm., Tel. 0171/8040505 Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag!

Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Exklusives Massagestudio Nh. Stachus, sucht junge Masseurin, Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 MFA/Azubis gesucht ab sofort in TZ / VZ. Mehr Infos über www.npzr.de, Tel. 089/452281717 od. -21, Mail: ecind@web.de Erf. Haushälterin + Kinderfrau in Starnberg, ca. 35 Std./Wo. gesucht. Tel. 0179/5268652 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Mitarbeiter/-in im Außendienst gesucht. Weku KG Fenster & Türen. Telefon: 089/6106681704

Unsere Blauen Reiter.

So vielfältig wie München ist die Pädagogik in unseren städtischen Einrichtungen.

Wir suchen für sieben Kindergärten und Häuser für Kinder in Obergiesing/Fasangarten engagierte

Erzieherinnen und Erzieher sowie Kinderpflegerinnen und Kinderpfleger.

Zwei dieser Einrichtungen sind Kindertageszentren mit dem Schwerpunkt der erweiterten Stadtteilarbeit.

Von der interkulturellen Pädagogik bis hin zur Medienpädagogik: Die pädagogischen Bildungsbereiche in den Kitas richtet sich nach dem BEP. In einem Kindergarten wird zudem die Montessoripädagogik gelebt.

Die Landeshauptstadt München bietet unbefristete Verträge in Vollzeit oder Teilzeit, Münchenzulage, Kontingentscheine für Kita-Plätze, betriebliche Altersvorsorge und attraktive Entwicklungsmöglichkeiten.

Mehr Infos über alle freien Stellen unter: www.erzieher-in-muenchen.de Info-Telefon 089 233-84099

Unser München Unsere Kinder ErzieherInnen gesucht!

Erdbeer-Verkäufer/in für Raum Garching, Telefon: 08257/990391

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

22 Stellenmarkt

Nr. 15 | Samstag, 15. April 2017

Stellenangebote

FLEXIBEL EINSETZBARE Zusteller (m/w) gesucht!

Wir suchen flexibel einsetzbare Zusteller/innen.

Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2 – 4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Für unser Team suchen wir

Beikoch/Beiköchin Biergartenmitarbeiter/in für die Essensausgabe ab sofort in Festanstellung oder Aushilfe.

Benedikterstr. 35 Ecke Weinbergerstr.

Tel. 089/8 20 27 60

DER TREFFPUNKT FÜR JUNG UND ALT!

Helfen Sie uns zu helfen: Wir suchen Sie (Minijob oder TZ) für d. Betreuung, Alltagsbegleitung, Haushaltshilfe und Grundpflege v. Senioren u. Familien zuhause, Info unter www.homeinstead.de, Mü.-Nord Telefon: 089/24883720, Mü.-Mitte Tel. 089/248807514 Mü.-Ost Telefon: 089/62422120, Mü.-West Tel. 089/889690580

Taxifahrer gesucht! Freundl.

Unternehmen (Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498

Student/innen und Gastroprofis für Eventgastro gesucht, Minijob, Tel. 089/69398316 Rentner-Power! 0176-45500082

suchen in Mü.-Zentrum eine/n

Sekretär/in (Voll-/Teilzeit)

mit guten Erfahrungen in Suche zuverlässige Putzhilfe Nette Küchenhilfe gesucht am Excel und Word. ab sofort, ca. 2h, 14-tägig, Berg Westpark, Tel. 089/571567 Kenntnisse in (Lohn-) Buchhaltung am Laim, Tel. 0163/7775702 & DATEV von Vorteil Engagierte Taxifahrer/innen Lebenslauf an: ges. Ausbildung durch eigene Ta- Wir su. junge, flexible Aushilfe info@diehotelprofis.com Service-Küchenkraft für Kasino xischule, sehr hoher Verdienst d. für unser Eiscafe’ in Garching.

Telefon 0 89 / 1 59 23 83 12 PLZ 82024, ab sofort, AZ Mo.-Fr. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 (Mo-Fr) Tel. 089-260 100 48 07:00 bis 15:30 Uhr, Anrufe unter Unzufrieden mit Ihrem Münchner Baufirma sucht Küchenmonteur für Montagen Telefon: 089/444927875 1200-Euro-Durchschnittsgehalt symp. Mitarbeiter-/in im Au- mit FS gesucht. Firma Anzinger oder Ihrer Rente?

Tankstellen Mitarbeiter für ßendienst mit Spaß an der Kun- Tel. 0171/4409306 Dann bewerben Sie sich als Pasing und Bogenhausen werden denbetreuung/ -Gewinnung in eiHandelsvertreter im gesucht. Es erwarten Sie nem starken Team. Tel. 089 / Fahrer für 7,5t, Tel. 0171 / Außendienst (m/w). abwechslungscheiche Aufgaben 545435314 2774193 Sehr gute Bezahlung und und ein tolles Team. Bewerbung: Zahnarztpraxis Nähe Königsvertraglich festgeschriebene Aral Tankstelle Iwona platz/Hbf. su. AZUBI gerne auch Reinigungskräfte in TZ/VZ und Aufstiegschancen.

Dombrowska Landsbergerstraße Wechsler ab sofort. Bewerbung an auf 450.- ¤ Basis in Mü. ges., AZ n.

Infos unter: 0931-45254630 425, München 81241 oder unter Dr. Jonesco, Briennerstr. 46, 80333 Vereinbarung Tel. Herr Mai 0157E-Mail: i w o n a d o m b r o w s k a . a r a l @ München Tel. 089/52 17 34 86 84 64 20, Prell & Baur GmbH nlbo-wuerzburg@lichtblick.de yahoo.de Schneider/in VZ mit guten dt. Service-/Thekenkraft u. JungSu. Reinigunskraft, Ysenburg- Kenntn. f. Schneiderei in Muc City koch für unser Restaurant in MüWir expandieren und suchen Sie als str., Mo. für 2 Std., Tel. 9043969 ges. Tel. 089/284923 und Verkäu- Nord gesucht. Tel. 089-313 95 71 fer/in m. guten dt. Kenntnissen f.

Reinigungskraft m/w Servicekraft gesucht für Kon- Textilreinig. i. Höhenkirch. VZ ges. Reinigungskräfte in TZ und auf in Gröbenzell auf GFB-Basis ferenzservice im Kasino, PLZ 450.- ¤ Basis für ein Objekt in Müoder Teilzeit und 82024, VZ, AZ Mo. - Fr. n.V., Qualitätsorientierte Praxis in Westend ges., AZ: Mo-Fr ab ca. der Maxvorstadt su.

ZFA in in Dachau auf GfB-Basis für die Anrufe unter Tel. 089/31798084 8:00 Uhr. T. Herr Prell 0151-14 965 Voll/Teilzeit. Über Ihre Bewerbung Unterhaltsreinigung. AZ ab 17 Uhr. 772, Prell & Baur GmbH freuen wir uns: Friseur (m/w) gesucht: MEL’S praxis@hilgenstock.info Haarstudio, 30 Jahre am Platz, Teamassistenz m/w mit Schwerbraucht Verstärkung. VZ/TZ, Tel. Promotionjob für die SZ, sehr punkt Marketing u. Personalma089/873624 oder per E-Mail: gute Bezahlung, Fixum, nur ganz- nagement (innerbetrieblich) in melshaarstudio@web.de tags, alt oder jung, gute Deutsch- TZ/VZ gesucht. Ihre Bewerbung an PASST GmbH kenntnisse, Tel. 0173/7036074 Joachim Prell Tel. 0151-14 96 57 Lerchenstraße 14 Seniorenservice sucht zeitlich 72, 089-44479499 oder mail an: 80995 München flex. Mitarbeiter, 450,- ¤ Basis SEEGARTEN in Karlsfeld su. zur j.prell@pps-prell.de, PPS Prell Perod. freiberufl., für Haushalt und Sofortanstellung: Koch, Jung- sonalservices Tel. 0 89 / 18 91 74 80 Betreuung bei Privatpersonen, koch, Küchenhilfe, Bedienungen bewerbung@passt-gmbh.de Schankkellner m/w Bewerbungen an Frau Pfeiffer: und Suche Fahrer auf Vollzeit, flexideutschspr. u. flexibel in VZ/TZ o. info@seniorenservice-24.de bel, belastbar, Tag, Nacht in UnAushilfe. GF Fr. Baumann Wir suchen ab sofort eine terschleißheim, T. 0511-9782073 o.

Büro Reinigungskräfte (w/m) in VZ / 0151/54385774 med.

Fachangestellte TZ, Minijob für diverse Objekte 089/3114280 in Vollzeit im Großraum München gesucht. TAGESMUTTER/ Familienpfl. Fafür orth.

Gemeinschaftspraxis Telefon: 08131/3333730 milie in Ottobrunn sucht insb. für Fröhliche, erfolgreiche am OEZ in München die Nachmittage für ca. 20h/Wo Allgemeinpraxis im Münchner Erfahrene Servicekräfte f. un- Tel. 0174/3200370 www.orthospezial.de Süden sucht Sie! sere Gaststätten gesucht. Cukur Gute MVV-Anbindung, Bringen Sie Freundlichkeit, Gruppe, Tel. 089/56825572 oder Bäckereiverkäufer/in mit ErfahZugewandtheit und ein wenig nettes Team. rung ab sofort gesucht für unsere E-Mail: info@cukur-gruppe.de Erfahrung mit – den Rest machen Röntgenschein erwünscht, Filiale Implerstr. 52 und Großhawir gemeinsam.

Suche bayrisch sprechende dernerstr. 6 auf 450.- ¤ Basis genicht Bedingung.

Kontakt: Allroundkraft für mein Café- sucht. Tel. 089/45227117 Wir melden uns auf Ihre doc@praxis-wellenhofer.de Bistro in der Blumenau. Gerne Telefon 0178 / 3 33 25 80 Suche Reinigungskräfte in TZ Bewerbung! auch ältere/n, erfahrene/n Mitfür unsere Objekte in Glonn u. arbeiter/in, die der bayerischen Großhöhenrain. AZ: ab ca. 14:30Kochkunst mächtig ist, auf 45018:30 h, PKW erforderlich kein Wir sind ein renommiertes Verlagshaus mit Sitz Euro-Basis. Ab sofort. Bitte Bahn und Busverbindg. Bezahim westlichen München (Nähe S-Bahnhof Laim).

Bewerbungen bitte unter Mobil lung nach Tarif. LVB HygieneZur Erweiterung unseres Verkaufsteams suchen wir zum 0171/4909896 dienst, Tel. 09429-903 051 nächstmöglichen Zeitpunkt Reinigung, suche Reinigungs- Wir su. eine/n - Webdesigner personal auf 450,- ¤ Basis, Anrufe Programmierer mit kreativen Ideunter Telefon: 089/60665776 en in Festanstellung oder Selbständigkeit für Voll- oder Teilzeit Vollzeit Neuhausen: Minijob 450,- ¤ Fa- in Hohenbrunn. Für weitere Informilie sucht für Sohn, 3. Kl., mationen seht Herr Werner unter liebevolle Mittagsbetreuung für Tel. 08102/77787-45 zur Verfü12 Std./Woche (Mo.-Mi.), E-Mail: gung niels.beintker@gmx.de r.werner@top-jobs-europe.de

MFA · Arzthelfer/in

Mediaberater/in

Bürokauffrau/-mann

zur Unterstützung des Verkaufsteams

Für unseren viergruppigen Kath. Kindergarten St. Matthias, Appenzeller Str. 2, 81475 München, suchen wir ab sofort eine/n

Erzieher/In in Teilzeit oder Vollzeit bzw.

Kinderpfleger/In in Teilzeit oder Vollzeit zur Betreuung einer altersgemischten Gruppe von 3 – 6 Jahren.

Wir bieten: ein engagiertes und aufgeschlossenes Team Fortbildungsmöglichkeiten eigenverantwortliches Arbeiten und Bezahlung nach TVöD. Sie sind: staatl. geprüfte Erzieher/In oder Kinderpfleger/In motiviert, kreativ, teamfähig, belastbar; besitzen fachliche und soziale Kompetenz und können liebevoll und einfühlsam mit Kindern umgehen.

Bitte schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Kath. Kirchenstiftung St. Matthias, Appenzeller Str. 2, 81475 München, Tel. 089/745514-0, oder per Mail an mail@st-matthias-muenchen.de Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.

Eccos GmbH, wir suchen ab sofort für ein Kaufhaus in München am Stachus zuverl. Mitarbeiter/innen für die Telefonzentrale. AZ: Mo.-Fr. 5:45 - 08:30 Uhr und 17 - 20:30 Uhr/Sa. 6.45 - 8.30 Uhr und zw. 8:30-20:30 Uhr auf 450,- ¤ - Basis / TZ. Bew. bitte tel.

Mo. bis Fr. 9 bis 12 Uhr unter 02064/828277, über WhatsApp: 0157/80835288 oder per E-Mail: bewerbungen@eccos-online.de

Öffentliche Kantine im MPI , Martinsried sucht Koch/Köchin mit gutem handwerklichen Können ab sofort. Arbeitszeit: Mo-Fr 6-15 Uhr. Kontakt mb-management@web.de Herr Michael Berlt

Ambulanter Pflegedienst: „Lebensfroh im Alter“ sucht motiviertes Pflegepersonal + Qualitätsbeauftragte/r (m/w) in Voll-/ Teilzeit & auf 450.- ¤. Gute Bezahlung und arbeiten im symphatischen Team. Führerschein Kl. B notwenErdbeerverkäufer/innen f. un- dig. Tel. 0176/70262522 sere Verkaufsstände/Plantagen i.

M-Südwest, Germering u. Würm- Arzthelfer/in (MFA) f. Haustal gesu. Erntezeit Anfang Juni arztpraxis m. Substitut. in MünMitte Juli. Storz Erdbeerkulturen, chen-Neuperlach VZ/TZ ab sofort storz-erdbeeren@t-online.de, oder später gesucht, gute BezahTel. 089/78581351; 08191/941394 lung, freundl. Team. Tel. 0173 / 5762295 Putzfee gesucht: Jungfamilie in praxis.dr.thomasmueller@online.ms Untermenzing sucht 14-tägige Wir stellen ein: Kellner m/w, in Putzfee. Tel. 0160/7772469 Voll-/Teilzeit, Eschenrieder Hof, Neueröffn. AB-Tagespflege f.

Senioren mit Demenz in der Boschetsrieder Str. 1 su. Betreuungskr./Alltagsbegl./Fachkr. in VZ oder TZ, Telefon: 0176/62246222

Telefon: 08131/79007 Suche Küchenhilfe und Servicekraft, als Aushilfe auf 450,- ¤ Basis, ab sofort, überwiegend WE, Telefon: 0152/24214264

Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sämtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und Erschließung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung Unsere Erwartungen an Sie: - Erfahrung im Verkauf und Teamgeist - Kommunikationsstärke und Flexibilität - Führerschein Klasse B - Selbständiges, eigenständiges und effizientes Arbeiten - gute PC-Kenntnisse - Verlagskenntnisse idealerweise vorhanden (nicht Voraussetzung) Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit in einem erfolgreichen Medienunternehmen sowie eine sympathische Arbeitsatmosphäre in einem aufgeschlossenen Team.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an roland.binder@muenchenweit.de.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 · 80687 München Tel. 089/546 55-127 · www.muenchenweit.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 23

Samstag, 15. April 2017 | Nr. 15

Stellenangebote Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht.

Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell Tel. 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de Unsere Praxis in Moosach sucht ab sof. ein/e anerkannte/n Physiotherapeuten/in in Teilzeit / Vollzeit, Bitte melden unter 089 / 15881115 Physioteam Moosach

Die ANDRITZ-GRUPPE Die ANDRITZ-GRUPPE ist einer der weltweit führenden Lieferanten von kundenindividuell maßgeschneiderten Anlagen, Systemen und Dienstleistungen für Wasserkraftwerke, für die Zellstoff- und Papierindustrie, die Stahlindustrie sowie andere Spezialindustrien. Der Hauptsitz der Gruppe, die weltweit rund 25.000 Mitarbeiter beschäftigt, befindet sich in Graz, Österreich.

Für den Standort ANDRITZ KMPT GmbH in Vierkirchen (Großraum München) suchen wir Sie als

Sachbearbeiter (m/w) kaufmännische Auftragsabwicklung für das European Central Warehouse

BÜROASSISTENZ gesucht. Wir suchen ab sofort eine organisations- und kommunikationsstarke Persönlichkeit zur Unterstützung unseres Travelteams mit sehr guten Italienisch-Kenntnissen, Sehr gute EDV-Kenntnisse vorausgesetzt. VZ/TZ, email: info@visa-gate.com, Frau Sperling, Tel. 089 /1 59236800

Das Aufgabengebiet: • Auftragsabwicklung für das European Central Warehouse (ECW) der Sparte Separation • Prüfung der Lagerbestände in SAP und Anstoß der Lieferungen • Erstellung der Faktura im Ersatzteilgeschäft • Erstellung von Exportdokumenten (ATLAS, Ursprungszeugnis etc.) sowie Präferenzermittlung • Abstimmung und Optimierung der Abwicklungsprozesse mit den anderen ECW- Standorten

Teamassistentin/in gesucht. Wir suchen ab sofort einen motivierten kaufm./techn. Teamassistenten (m/w) für unser Unternehmen in MünchenAllach (Gewerbegebiet Kirschstr.) in Voll- oder Teilzeit. Wir arbeiten im Bereich Metallbau und Handel und bieten daher ein vielseitiges interessantes Aufgabengebiet mit übertariflicher Bezahlung. Zögern Sie nicht und schicken noch heute Ihre Bewerbung schriftlich per Mail. 089-8977880, info@hpw-muenchen.de

Die Anforderungen: • Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung als Industriekauffrau /-kaufmann, Speditionskauffrau/-kaufmann oder vergleichbare Ausbildung • SAP-Kenntnisse (insbesondere SD-Modul) sind wünschenswert • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Routinierter Umgang mit den MS-Office-Anwendungen • Idealerweise erste berufliche Erfahrung in der kaufmännischen Auftragsbearbeitung • Kenntnisse im Bereich Zoll- und Präferenzabwicklung von Vorteil

Suchen KOCH/IN für Metzgerei Priller Grünwald, T. 089/64949809

Herausforderung

gesucht?

www.12job.de

Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe mit Gestaltungs- und Handlungsspielraum. Die Dotierung ist entsprechend der Position ziel- und leistungsorientiert. Es erwarten Sie ein sehr gutes Betriebsklima und ein moderner Arbeitsplatz im Großraum München mit direktem S-Bahn-Anschluss (Linie S2 Haltestelle Vierkirchen-Esterhofen).

Wenn Sie jetzt neugierig geworden sind, machen Sie den nächsten Schritt und senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres möglichen Eintrittstermins zu. Wir freuen uns auf Sie! Andritz KMPT GmbH Moritz Prinz Industriestraße 1–3 85256 Vierkirchen (Großraum München) Tel.: 08139 80299-910 E-Mail: recruiting.KMPT@andritz.com

Arzthelferin gesucht für Hausarztpraxis in München-Allach, 4-7 Std./Woche, nettes Team. Info oder Bewerbung unter: bewerbung-praxis-muenchen@gmx.de Zahnarztpraxis im Zentrum Münchens (Nähe Marienplatz) sucht zum 01.09.17 Azubi zur / zum ZFA. Wir bieten eine abwechslungsreiche u. fundierte Ausbildung in einem freundl.

Arbeitsumfeld, sowie eine überdurchschnittl. Ausbildungsvergütung u. MVG - Ticket. Bewerbungen an: dr_g_koelling@hotmail.com, Bei Fragen: 089-29165316

Stellengesuche Nette fleißige Frau aus Litauen su. Stelle als Pflegerin 24 Std. mit Unterkunft, Tel. 0160/98950668 Gartenarb. Tel. 0151/66116906

Junger Mann sucht Garten- Gebäudereinigung für Privat u. arbeit, Telefon: 0152/10172628 Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142-445525 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Allrounderin mit Kapazität. InSteuerbüro, übernimmt das dustriekauffrau möchte Sie gerne Buchen lfd. Geschäftsvorfälle unterstützen. Suche neue Aufgaund lfd. Lohn - und Gehalts- ben als Assistentin oder auch für abrechnung. Tel.: 089/85642810 allg. Büroarbeiten im Homeoffice.

Ich habe Erfahrung im Vertrieb, Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Logistik und der allg. Assistenz. Die 089/96176460 Stelle sollte in TZ oder auch freiberuflich sein. Ich freue mich auf Ihre Objekte zum Reinigen gesu., E-Mail: 0173-3674463, kseligmuelBüro, Treppe, Praxis, Gastro, ler@gmx.de usw., Telefon: 0152/04901100 Elektroniker f. Geräte u. Syste24 Stunden Pflege-/Haushaltsme, 53 J., Arbeitsschwerpunke: hilfe und Intensivpflege zuhauKabel- u. Gerätefertigung, sucht se, Telefon: 0160/8441975 nach Werkschließung ab 1.5.17 o.

Deutsche Studentin sucht später neues berufsbezogenes Tätigungsfeld i. Raum STA, FFB o.

Putzstelle, Tel. 0176/80329620 München, Tel. 0172-4631727 ALLROUNDER Tel. 0176/77172201

Ausbildungsplatz Angebote

Altenpflegerinnen su. 24 Std.- Putzfrau Tel. 0159/02348963 Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. Hausmeister, Objektbetreuung vorh. Tel. 0176/74060087 sucht Arbeit. Tel. 0178/8735389 24h Seniorenbetreuung, Frau Plastische und handchirurSteltner, Tel. 089/88987637 oder Hausmstr.-Tätigkeit, Tel. 0157 / gische Praxis in Pasing sucht ab Telefon: 0171/7402205 85075898 Herbst 2017 eine/n AZUBI zur Mann sucht Arbeit, Maler o. Fensterputzer sucht Aufträge: /zum MFA, Tel. 089/889983-0, EMail: info@plastische-praxis.de Gartenhilfe. Tel. 0176/77598553 Tel. 0151/54 99 07 44 Buchhalterin mit langj. Erfahrung übernimmt das Buchen von lfd. Geschäftsvorfällen, lfd.

Lohn- und Gehaltsabrechnungen mit Datev & Lexware, Telefon: 0157/85904331

ARBEITSRECHT BAURECHT ERBRECHT FAMILIENRECHT STRAFRECHT VERKEHRSRECHT

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747

Firma su. Objekt z. Reinigen, Büro, Treppe, Praxen, Tel. 0170 / Krankenschw. übern. Senioren- 3165627 betreuung, Tel. 0177/4828842 Universal Allrounder, langjähStaatl. geprüfte Bürokauffrau rige Erfahrung in Handwerk, Hansucht im Kreis FFB unbefristete del und Vertrieb hat noch KapaziTeilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), täten frei Tel. 0176/77257514 gerne im medizinischen Bereich oder in der Verwaltung. SELBSTÄNDIGER MALER überAngebote bitte per E-Mail an : nimmt Malerarbeiten, Trockenbau, Bodenverlegung,Fassadenreiter.victoria@yahoo.de anstrich sowie kompletten InnenUngarin mit viel Erfahrung, gu- ausbau. Tel. 0176-629 23 793 tes deutsch, sucht 24 Std. Pflegestelle; Tel. 0152/05946769 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503 0179/5462531, 089/72625196

HOLZTRATTNER SCHMID ANWALTSK ANZLEI Wir suchen zum 01.09.2017

Auszubildende/n zur/m

Rechtsanwaltsfachangestellten

Interessiert?

Dann senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Otto-Wagner-Straße 2 82110 Germering Telefon (089) 894596-30 kanzlei@holztrattner-schmid.de www.holztrattner-schmid.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Badsanierung Bad-Sanierung aus Meisterhand?

QUALITÄT steht an erster Stelle?

DLSe schöner Wohnen Telefon 089 / 89 05 90 78 www.qualität-sanierungen.de

Bildeinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

6Garagendach6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 6 Flachdachsanierung UG Meisterbetrieb

Fenster & Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 0 81 05 / 27 41-0

Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/ 27019833 Dacharbeiten

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

www.grundler-daecher.de

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-maler-muenchen.de info@woerle-maler-muenchen.de

Feuerlöscher Verkauf + Service Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Holz- und Bautenschutz Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Elektroarbeiten

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

Glas Machanek GmbH, eigene Ausstellung Anton-Böck-Str. 34, Tel.: 089 / 8 64 66 80-0

Polsterei POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe Plissee · Sonnenschutz

ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169 a · % 8 12 44 12

Prospektverteilung

Renovierungsarbeiten Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Reparaturen

Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser.

Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Ihr deutscher

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich.

Qualität muss nicht teuer sein!

Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage.

Telefon 0174 / 8 53 33 33

Reinigungsarbeiten

Rentner (qualifiziert) übernimmt kleine Reparaturen aller Art.

Telefon 0176 / 21 24 69 08

Werbung

Malerarbeiten Entsorgung/ Entrümpelungen

Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

Wir h al

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te uber sa

Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

MARX Feuerschutz

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

K. Grundler

Jahre

Kammerer

Glasereien Bodenbeläge

55

seit 1934

www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

T HOMAS

SCHERME R

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Fassadenrenovierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0ž89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen???

Kein Problem, wir erledigen das für Sie! (Solaranlagenreinigung, Raumpflege, Grundreinigung, Polieren von Natursteinböden und -treppen, Dampfreinigung etc.)

Rufen Sie uns an!

Tel. 0170/7 79 70 48 www.fensterreinigung-esapovic.de

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 kt td

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebot nur gültig am 15.4.2017. Abgabe nur in haushalt süblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehal ten.

TAGESANGEBOT

SATURN MÜNCHEN THERESIENHÖHE HAT FÜR SIE DAS BESTE

G A T S M A S

ERESIENHÖHE TH ER D N A RN TU SA IM R U N D NUR AM 15.4. UN

Aio Ink OFFICEJET PRO 8715 Für hohe Produktivität im Büro mit Duplex ADF Hohe Seitenreichweiten mit bis zu 2000 Seiten s/w, 1600 Seiten Farbe Problemlos über Smartphone, Tablet oder Notebook drucken ISO-Druckgeschwindigkeit: bis zu 22Schwarz (A4)/18 Farbe (A4) Art. Nr.: 2139476

• • • •

99.-

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. *0% effektiver Jahreszins, ab € 99.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate.

Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: SANTANDER Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

ONLINE SHOP SATURN.DE Lassen Sie uns Freunde werden: über 1,7 Mio. Fans facebook.com/SaturnDE über 150.000 Abonnenten youtube.com/turnon über 149.000 Follower twitter.com/SaturnDE

TECHNIK MAGAZIN TURN-ON.DE

APP SATURN.DE/APP