s. Beilage
Feneberg
s. Beilage, S. 7 s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage
Jahrgang 11 · Nummer 52 Ausgabe SWW · 31. Dez. 2011
S. 24
DIESE WOCHE
Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55
Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de
Rapunzel in der Kirche
Das schenk’ ich mir
Pasinger Himmelfahrtskirche mit Märchen-Gottesdienst für Erwachsene
Große WeihnachtsgeschenkTauschbörse des Werbe-Spiegel, Amper-Kurier und SamstagsBlatt
Seite 2
Seite 16
Wir sind
Seite 6
MÜNCHEN
Teppichkauf
TIPP DER WOCHE
s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage S. 2 S. 3 S. 5
JU-Christbaumabholaktion
s. Beilage
„The same Procedure as every Year“ Am letzten Tag des Jahres wird gefeiert – und gearbeitet
„Die Sternsinger kommen!“
München · Er kommt so sicher wie das Amen in der Kirche: Der letzte Tag des Jahres. Wurden die Weihnachtsfeiertage noch im Kreis der Lieben und in besinnlicher Atmosphäre gefeiert, darf es an Silvester ruhig etwas fetziger zugehen. Doch ist das wirklich so? Nein, klärt die Statistik auf. Laut einer Umfrage unter den Deutschen wird der 31. Dezember ebenfalls am liebsten in den eigenen vier Wänden verbracht. Mitnichten sind die Landesbewohner – und mit ihnen die Münchner – ein Partyvolk, das von Disco zu Disco pilgert. So wird Silvester bei jedem dritten Deutschen klassisch zuhause gefeiert: Zu essen gibt es ein Fondue oder Raclette, zur Unterhaltung tragen Bleigießen und Gesellschaftsspiele bei, um Mitternacht wird geschossen und an-
schließend gibt es Gulaschsuppe – ganz nach dem „Dinner for One“-Motto „the same procedure as every year“. Für manch einen ist es ein ganz normaler Tag – im schlimmsten Fall sogar ein Arbeitstag.
Bereitschaftsdienst statt Sekt „Feuer statt Feier“: In der Silvesternacht kommt es zu Einsätzen im Minutentakt. Foto: photos.com
GROSSE STRESSLESS
Hausmesse nur noch bis zum 05.01.2012
Unzähligen Arbeitnehmern stellt sich die Frage nach der Gestaltung der Silvesternacht überhaupt nicht, denn sie verbringen diese an ihrem Arbeitsplatz. Lesen Sie weiter auf Seite 4
Markenjeans* 129 ¤ 79 ¤ 90 34, ¤
34, ¤ 129 ¤ 89 ¤ z.B.:
*mit kleinen Fehlern
Fabrikreste Neuhausen Donnersbergerstr. 22 A Mo-Fr 9.30-19 Uhr · Sa. 9.30-18 Uhr
Aubing · „Die Sternsinger kommen!“ heißt es vom Mittwoch, 4., bis Freitag, 6. Januar, in der Pfarrgemeinde St. Quirin. Mit dem Kreidezeichen „20+C+M+B+12“ bringen die Kinder in den Gewändern der Heiligen Drei Könige den Segen zu den Menschen und sammeln für Not leidende Kinder in aller Welt. Ein Plan zur Straßeneinteilung, wann die Sternsinger kommen, hängt ab Weihnachten in den Schaukästen der Pfarrei (Ubostr. 5) aus. Zum Festgottesdienst lädt die Pfarrei am Freitag, 6. Januar, um 10.30 Uhr. Wer außerhalb der Gemeinde wohnt und sich über einen Besuch der Sternsinger freut, meldet sich bei Familie Feht unter Tel. (089)8631091 oder bei Familie Bühler unter Tel. (089)8634035.
TAXI
-Taxi-Hotline KOSTENLOS HIN >>> BEI -PASING EINKAUFEN <<< KOSTENLOS ZURÜCK
Taxi-Hotline: 88 96 90 50 Montag-Freitag von 8.00-13.00 Uhr
nur sofort lieferbar
Raumgestaltung
999,- EUR
FRITZ
statt 1.465,- EUR UVP des Herstellers
Ecke Allgäuer/Neurieder Str. (Steinkirchner Str. 1, Fürstenried)
10%
auf ausgewählte Musterstücke
Swingtisch oder Erhöhungsring
GRATIS!*
Sessel
beim Kauf eines Sessels! *außer bei den Aktionsmodellen Consul, Ambassador, Atlantic, sowie aus baulichen Gründen die Modelle Dream, Spirit, Jazz und Blues.
nur bis zum 05.01.2012 Montag – Freitag 9:30 – 18:30 Uhr Samstag 9:30 – 16:00 Uhr Joh.-G.-Gutenberg-Str. 39
82140 Olching Info-Telefon
(0 81 42) 1 57 24
Auch für harte Kerle was dabei! Ticket-Service Werbe-Spiegel-Verlag Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115
Bodenbeläge aller Art Gardinen (fertig in 8 Tagen) Tapeten Malerarbeiten Sicht- u. Sonnenschutz Bodenverlegung pro Raum ab ¤ 20,–
Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004
en verehrt r e r e s n U aft Kundschund Gek c viel Gleüit im neuen sundh JahMustern r! + Beratung mit
atz für 2012: Der gute Vors öfter mal sich Nehmen Sie gutes Buch . n ei r Zeit fü
Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium
Ausmessen kostenlos.
岼75 61 87 Fürstenrieder Str. 7 – 11 80687 München Telefon 089 / 54655-115
Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG Nur 100 m vom Pasinger Marienplatz entfernt! : 089 / 6 66 16 88 - 0 ung rat , Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren Be 8 Uhr d n 1 seriösen Goldankauf zu schätzen f u 9 – Uhr nd kau r.: 14 u www.Goldankauf-Muenchen.de An Mo.-F .: 9 – dlich s Sa rbin enlo Kostenlose Parkplätze e st auf dem Hof unv ko
P