KW 22-2010 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage

S. 7 s. Beilage S. 13 s. Beilage

Feneberg

s. Beilage S. 9 s. Beilage

Jahrgang 10 · Nummer 22 Ausgabe Süd-West · 5. Juni 2010

s. Beilage

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

suchen für Sie benutzerfreundliche Parkhäuser.

Offene Ganztagsschule Kreisjugendring sichert Betreuungsangebote für Münchner Schüler

Seite 2

Seite 20

Seite 6

Familienstand: Alleinerziehend Familienreport 2010: Jedes sechste Kind lebt nur bei Mutter oder Vater

München · Der am vergangenen Dienstag von Familienministerin Kristina Schröder vorgestellte Familienreport 2010 macht es deutlich: Etwa jedes sechste Kind wächst bei einem alleinerziehenden Elternteil auf. Lag der Anteil der Alleinerziehenden gegenüber Familien vor zehn Jahren noch bei 14 Prozent, ist aktuell von etwa 20 Prozent auszugehen, Tendenz steigend. Der Familienreport zeigt auch: Das Armutsrisiko bei diesen Familien ist relativ hoch. Obwohl ein Großteil der Alleinerziehenden den Lebensunterhalt überwiegend aus dem eigenen Einkommen bestreiten kann, zeigt der Vergleich zu Familien mit beiden Elternteilen, dass deutlich häufiger hauptsächlich auf Leistungen der Arbeitslosenversicherung zurückgegriffen werden muss. Doch was ver-

Derzeit leben etwa 126.000 alleinerziehende Familien in München - Tendenz steigend. Graﬁk: Thomas Weiß/pixelio.de

birgt sich tatsächlich hinter den veröffentlichten Zahlen? Was bedeutet es, heute alleinerziehend zu sein? Und was bedeutet es vor allem für die Kinder selbst?

„Armut ist keine abstrakte Größe“ Die Kinderhilfsorganisation World Vision Deutschland hat 2500 Kinder in Deutschland über ihre Lebenssituati-

Am 11. Juni 2010 eröffnet die

on und ihr Wohlbeﬁnden befragt. Ein Ziel dieser Umfrage war es, auch den sechsbis elfjährigen Kindern eine Stimme zu geben und daraus Handlungsempfehlungen für Politik und Gesellschaft abzuleiten. Klar geht aus der Studie hervor, dass die traditionelle „Ein-MannVerdiener-Familie“ ausgedient hat. In den meisten Fällen arbeiten beide Elternteile oder der alleinerzie-

Raumgestaltung

FRITZ Ecke Allgäuer/Neurieder Str. (Steinkirchner Str. 1, Fürstenried) Bodenbeläge aller Art Gardinen (fertig in 8 Tagen) Tapeten Malerarbeiten Sicht- u. Sonnenschutz Bodenverlegung pro Raum ab ¤ 20,– Beratung mit Mustern + Ausmessen kostenlos.

岼 75 61 87

hende Elternteil. Christoph Waffenschmidt, Vorstandsvorsitzender von World Vision Deutschland: „Wir machen uns Sorgen um Kinder, die von alleinerziehenden Eltern aufgezogen werden. Sie werden in unserer Gesellschaft nach wie vor massiv benachteiligt, Armut wird von diesen Kindern sehr konkret wahrgenommen und ist keine abstrakte Größe.“ Einige Kinder sehen,

Münchens Größter Schmuck-Ankauf ZAHN- & ALTGOLD Juwelier G.Mayer GmbH Karlstraße 45

089/595105

U-Bahn 2 (Station Königsplatz)· Tram 20, 21

GOLDANKAUF SUPERPREIS wir kaufen 70 € * Feingold

31,

per Gramm

Wir bezahlen für Altgold Gartenplanung, Gartengestaltung, Antike Baustoffe, Gartendekoration, Accessoires für Wohnräume, Geschenkartikel

% 089/5 4655-115

18 K

14 K

18,60 €* 14,50 €* 8,25€ *

*Preise p.Gramm am 02.06.2010-kursabhängig-

Ständiger Barankauf

Beratung, Mustergarten und Verkaufspavillon Bodenseestraße 237 · D-81243 München / Neuaubing Direkt an der S-Bahn-Haltestelle Neuaubing Tel: 089 / 18 94 61 77 · Mobil 0160 97 91 47 14 Öffnungszeiten:Montag - Freitag 14 - 19 Uhr, Samstag 10 - 14 Uhr

Münchner Wochenanzeiger

www.topgruen5.de

Fürstenrieder Str. 9, 80687 München Tel. 089/5 4655-115, Fax 54 65 54,

der

Werbe-Spiegel-Verlag

von hochwertigen

Schmuck Diamanten Uhren (wie Rolex, Cartier, Breitling)

IHRE FREUNDLICHE ANKAUFSTELLE

laut Studie, bereits in jüngeren Jahren keine Perspektive. Die Mehrheit der befragten Kinder hat aber realistische Zukunftsvorstellungen und ist mit Lebensverhältnissen in Familie, Freizeit, Freundeskreis und Schule zufrieden und fühlt sich wohl. Weitere Informationen zur Studie im Internet unter www.worldvision-institut. de/kinderstudie.

s. Beilage S. 2 + Beilage S. 5

Tipp-Abgabe: 7. - 11.6.2010

Hauptgewinn: Eine Woche Südafrika für 2 Personen inkl. Flug und Hotel

Name Vorname PLZ

Q München-West Ridlerstraße 35

Wohnort

Q München-Ost Elsässer Straße 33

Straße, Hsnr.

Q München-Nord Frankfurter Ring 30 Q München-Mitte Sendlinger-Tor-Pl. 9 Q Dachau Münchner Str. 46a

Teilnahmebedingung: Jeder Teilnehmer kann nur einen Tippschein abgeben. Die Ermittlung des Gewinners erfolgt nach der WM. Gehen mehrere richtige Tipps ein, entscheidet das Los. Hat keiner der Teilnehmer die korrekte Zahl errraten, wird die nächtsgelegene Zahl genommen. Auch hier entscheidet das Los. Keine Barauszahlung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Ministerin Schröder: „Maßnahmen greifen“ Familienministerin Kristina Schröder erläuterte auf der Pressekonferenz zum Familienreport 2010, dass die Maßnahmen zur Bekämpfung der Kinderarmut, wie höheres Kinder- und Elterngeld, greifen und dadurch ein Anstieg der Armut verhindert werden konnte. Lesen Sie weiter auf Seite 4

Mehr Wissen? Informieren Sie sich auf Seite 12!

KÜCHEN EINBAUGERÄTE ELEKTROGERÄTE HAUSEIGENER KUNDENDIENST Bodenseestraße 228 81243 München Telefon 089/89 77 71 0 www.gelectra-muenchen.de

Tippschein ausschneiden und in Ihrem ADAC Service Center abgeben!

Condrobs unterstützt Präventions- und Suchthilfeverein hilft, aus der Sucht auszusteigen.

Foto: sandro zuerlein - fotolia

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

s. Beilage s. Beilage S. 28

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 5. Juni 2010

„Rückkehr in gesundes Leben ermöglichen“ Rechtsanwälte

Präventions- und Suchthilfeverein Condrobs unterstützte im vergangen Jahr bayernweit über 7.600 Klienten

Fachanwälte für Erbrecht

Veranstaltungstipps für jeden Tag finden Sie im Eventkalender auf www.samstagsblatt-muenchen.de

Druckfehler vorbehalten

unter „Termine“.

Ferngespräche (Montag – Freitag) Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 Tele 2 (01013) 0,66 ct 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,45 ct (01042) 0,70 ct 8 - 12 01088telecom (01088) 1,19 ct 8 - 12 Telecall 12 - 18 Telecall 18 - 24 Tele 2

(01042) (01013)

0,53 ct 12 - 18 01088telecom (01088) 0,66 ct 18 - 24 01088telecom (01088)

1,19 ct 0,54 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 01088telecom (01088) 0,84 ct 0 - 24 01088telecom (01088) 0,84 ct Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Mobilfunk (Montag – Freitag) (01042) 7,30 ct 0 - 24 Telecall (01042) 7,30 ct 0 - 24 Telecall Quelle: www.biallo.de, Stand: 31. Mai 2010, die Tarife können sich kurzfristig ändern

München · Der Präventions- und Suchthilfeverein Condrobs verzeichnete im vergangenen Jahr fast 56.000 Kontakte – ein Plus von 40 Prozent gegenüber dem Vorjahr. „Konnten wir 2008 rund 6.000 Klienten und Angehörige mit konkreten Angeboten, wie Beratung, Therapie oder innerhalb unserer BeschäftigungsGmbH, unterstützen, waren es 2009 über 7.600 Menschen“, berichtet Eva Egartner, Geschäftsführerin Condrobs e.V. „Ein Drittel unserer Klientel ist weiblich, die Anzahl der männlichen Klienten liegt bei knapp 5.000.“ Doch nicht nur die Anzahl der Klienten stieg. Der Verein, der mit über 30 Einrichtungen und mehr als 400 MitarbeiterInnen der größte überkonfessionelle Suchthilfeträger in Bayern ist, baute auch sein innovatives Angebotsspektrum weiter aus. So reagierte Condrobs beispielsweise auf den gestiegenen Betreuungsbedarf von Glücksspielsüchtigen in seinen Beratungsstellen Pasing und Starnberg. Und eröffnete im Juni Prima Donna Hadern. Die sozialtherapeutische WG ist eine Einrichtung für ehemals Suchtmittel konsumierende, chronisch mehrfach belastete Frauen und in ihrer Art einzigartig in Bayern. „Durch die kontinuierliche Erweiterung unserer Angebote können wir unseren Klienten noch besser in ein gesundes Leben begleiten

suchten fast 1.000 Personen auf und für die BeschäftigungsGmbH arbeiteten im vergangenen Jahr 158 Langzeitarbeitslose.

Angebotsvielfalt weiter ausbauen

Condrobs hilft Suchtgefährdeten und -kranken, aus ihrer Sucht auszusteigen. Foto: Henning Hraban-Ramm/Pixelio und das größtenteils aus dem ei- eine Stelle im ersten Arbeitsmarkt und rund fünf Prozent wurgenen Netzwerk“, so Egartner. den umgeschult bzw. begannen eine Ausbildung. Im JugendbeErfolgreiche reich, der mit acht Einrichtungen Reintegration der Größte innerhalb des Vereins Das innovative Suchthilfekon- ist, wurden im vergangenen Jahr zept, das die individuellen Be- über 60 Jugendliche und junge dürfnisse des Einzelnen berück- Erwachsene in Schule, Ausbilsichtigt, hat Erfolg – ob im Be- dung oder Arbeit und somit in reich Jugend, Prävention, Frauen, ein gesundes, selbstbestimmtes niedrigschwellige Angebote, sta- Leben integriert. Insgesamt untionäre Einrichtungen oder der terstützten die SuchthilfeexperBeschäftigungs-GmbH. Waren ten im Jugendbereich inklusive beispielsweise in der Nachsorge Streetwork 1.517 Personen, in für Frauen von Prima Donna vor den stationären Einrichtungen Betreuungsbeginn noch über 70 therapierte man 388 Klienten Prozent der Frauen arbeitslos, ar- und mit Präventionsmaßnahmen beiteten nach der Entlassung erreichte der Verein insgesamt rund 26 Prozent in einer MAW- 8.785 Menschen. Die niedrigStelle, knappe 16 Prozent fanden schwelligen, offenen Angebote

Ein besonderes Anliegen von Condrobs ist, auch zukünftig die unterschiedlichsten Zielgruppen mit bedarfsgerechten, qualitativ hochwertigen Angeboten zu versorgen. So stellt sich der Verein schon seit Kurzem mit innovativen Konzepten wie dem „Betreuten Wohnen 40plus“ auf den wachsenden Anteil älterer Drogenkonsumenten ein. Aktuell überlegt Condrobs, wie man der steigenden Personenzahl mit Migrationshintergrund (1.190 MigrantInnen in 2009) adäquat begegnen kann. „Unsere Philosophie ist, möglichst viele Menschen, die sich in schwierigen Lebenssituationen beﬁnden, zu unterstützen“, erklärt Egartner. „Durch die beständige Weiterentwicklung unserer Einrichtungen wollen wir den betroffenen Personen gezielte Angebote machen, die individuell auf ihre Bedürfnisse und Probleme zugeschnitten sind und die Rückkehr in ein gesundes, erfülltes Leben ermöglichen.“ Weitere Informationen unter www.condrobs.de. red *gegenüber dem Preis ohne Treueherzen

www.kaisers-tengelmann.de

Meggle Kräuter- oder Knoblauchbutter verschiedene Sorten,

je 125-g-Rolle, 100 g: € 0,79

FÜR SIE IM ANGEBOT

Gültig vom 07.06. bis 12.06.2010 WA_KW23_M

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

Frischer Krustenbraten**

Gurken

aus der Putenbrust, mit Haut, ohne Knochen,

aus dem Schweineschlegel, ohne Knochen,

aus den Niederlanden, Kl. I,

100 g

1 kg

Stück

Druckfehler vorbehalten.

38%

BILLIGER

0 99

Neue Treueaktion Vom 7. Juni bis 9. Oktober 2010 Treueherzen sammeln. Weitere Prämien finden Sie auf unserer Internetseite!

Müllermilch verschiedene Sorten,

je 400-ml-Flasche bzw. 500-ml-Becher, 1 l: ab € 0,98

0 55 Aus unserer Rinderrouladen** oder Rinderbraten** Qualitätsrindfleisch vom deutschen Jungbullen, aus der Keule,

je 1 kg

Fachmetzgerei

4 49 0 39

Aus eigener Herstellung! Original bayerischer Riesenleberkäs'**

Coca-Cola

aus der Türkei, Kl. I,

verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig,

1 kg

je 12 x 1-l-PET-MW-Kasten,

2 Handtücher H berry od oder weiß (50 x 100 cm) 100 % Baumwolle

zzgl. Pfand: € 3,30, 1 l: € 0,62

fein und grob

oder Bayrischer Kalbskäse** ofengebacken,

7 99 1a Spitzenqualität,

0 49

Süßkirschen

27%

je 100 g

Aus eigener Herstellung! Geschwollene**, Weißwurst Münchener Art** oder Riesenbockwurst**

35%

BILLIGER

0 39 4 99 Original Zillertaler Bergsenn Schmugglerkas** oder Pfefferkas** aus Hochalmmilch, 55 %/ 15 % Fett i. Tr., fein-würzig,

Müller Joghurt mit der Ecke

BILLIGER

7 49

Volvic Naturelle

verschiedene Sorten,

6 x 1,5-l-PET-MW-Kasten,

je 150-g-Becher,

zzgl. Pfand: € 3,00, 1 l: € 0,44

100 g: € 0,22

Sie sparen 20 €*

30 0

mit Treueherzen für für 9 9,99 € ohne ohn e TTreueherzen 29,99 €

Duschtuch Du D u weiß

od oder berry (67 x 140 cm) 100 % Baumwolle

je 100 g

Sie sparen 20 €*

je 100 g

33%

0 69

BILLIGER

1 29 0 33

27%

BILLIGER

3 99

mit T Tr Treueherzen herzen für 9,99 € ohne Treueherzen 29,99 €

SamstagsBlatt Aktuelles A Vorlesen & Basteln Allach-Untermenzing · Die Stadtbibliothek Allach-Untermenzing (Pfarrer-Grimm-Str. 1) lädt Kinder ab vier Jahren zum „Lollipop Vorlesen & Basteln“ ein. Am Mittwoch, 9. Juni, wird um 15 Uhr das Buch „Olli Nil auf Weltreise“ vorgelesen, anschließend können die Kleinen Basteln. Kostenlose Mitmachkarten sind ab Mittwoch, 2. Juni, in der Bibliothek erhältlich. Weitere Informationen gibt es unter Tel. 18932990 sowie im Internet: www.muenchner-stadtbibliothek.de/allach-untermenzing.

A Qi Gong für Anfänger Laim · Die Freie Turnerschaft München (FTM) Blumenau (Terofalstr. 125) bietet ab sofort wieder jeden Mittwoch um 9 Uhr einen Qi Gong-Kurs für Anfänger an. Treffpunkt ist im Westpark am Japanischen Garten. Die Kurse ﬁnden nur bei trockenem Wetter statt. Anmeldung und weitere Informationen bei Trainerin Ursula Kappauf unter Tel. 7001820.

A Probierbühne im ASZ Neuhausen · Neu in der Cafeteria im ASZ Neuhausen (Nymphenburger Str. 171) ist die Probierbühne, auf der jeden Dienstag von 10 bis 12 Uhr Uhr Herbert Feiler, Isolde Effenberger, Rita Heinrich und Maria Mayer Stücke einstudieren. Weitere Mitspieler sind gerne willkommen. Die erste Aufführung ist am Donnerstag, 1. Juli, um 14.30 Uhr. Gezeigt werden Sketche von Karl Valentin: Heiratsannonce und Kopfschmerzen. Weitere Stücke sind für den 7. Oktober und den 2. Dezember geplant. Der Eintritt ist frei.

A ASZ Allach-Untermenzing Allach-Untermenzing · Im ehemaligen Clubraum im ersten Stock des Alten- und Service-Zentrums (ASZ) Allach-Untermenzing (Manzostr. 105) trifft sich am Montag, 7. Juni, um 14 Uhr der AWO Ortsverein Nord West – Gäste und Interessierte sind herzlich willkommen. Am Dienstag, 8. Juni, wird im Theatersaal im ersten Stock um 14 Uhr das Stück „Tante Flora“ aufgeführt. Am Mittwoch, 9. Juni, ﬁndet im Wintergarten ab 13 Uhr das Sommerfest des Helfertreffens statt. Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel. 17119690 und im Internet: www.asz-allach-untermenzing.de.

A Offener Treff Westend · Der Kirchliche Dienst in der Arbeitswelt (KDA) (Schwanthalerstr. 91) veranstaltet am Mittwoch, 2. Juni, um 19 Uhr einen Treff von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern aus der Leiharbeitsbranche. Es handelt sich um einen offenen Treff, bei dem ein Erfahrungsaustausch bezüglich der Unterschriftenaktion auf dem Kirchentag stattﬁnden kann.

Noch Kindergartenplätze frei Zum neuen Kindergartenjahr ab 1. September öffnet das neu erbaute Advent-Kinderhaus in der Ehrwaldstr. 87/Ecke Schongauerstr. in München-Sendling seine Pforten. Die 12 Plätze für Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren sind bereits vergeben. Bei den Kindern ab 3 Jahren bis Schuleintritt sind noch einige der 25 Plätze frei. Tatjana Gütler, die Leiterin der neuen Einrichtung, lädt alle interessierten Eltern zum Info-Abend am 10. Juni um 19 Uhr in die Verwaltungsdienststelle in der Tizianstr. 18 ein (U1 Haltestelle Gern). Das vom Advent-Wohlfahrtswerk e.V. und der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in

gemeinsamer Trägerschaft geführte Haus bietet ein pädagogisches Konzept ganzheitlicher Erziehung für Körper, Seele und Geist im Kontext der Bibel. Dabei geht es um die Vermittlung von christlichen Normen, Werten und Tugenden und der Entwicklung eines gesunden Lebensstils. „Unser Anliegen ist die rhythmisch-musikalische Erziehung, wobei dem künstlerischen Ausdruck und der Kreativität besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird“, erläutert Gütler das Konzept des Advent-Kinderhauses. Bewegung und gesunde Ernährung gehörten ebenso wie Toleranz- und Demokratieerzie-

A Familienzentrum Laim Laim · Das Familienzentrum Laim (Valpichlerstr. 36) lädt am Sonntag, 6. Juni, um 10.30 Uhr alle Eltern mit Kindern von 6 Monaten bis 6 Jahren zur deutsch-französischen Spielgruppe ein. Außerdem wird am Donnerstag, 10. Juni, von 18.30 bis 20 Uhr das Thema „Trennung und Scheidung – was nun?“ behandelt. Es werden Rechtsfragen besprochen und Lösungsmöglichkeiten gegeben. Zudem gibt es Informationen zum Mediationsverfahren. Der Eintritt ist frei. Anmeldung und weitere Informationen bei Yuna Rault unter Tel. 566933.

Das neu errichtete Advent-Kinderhaus Westpark in der Ehrwaldstr. 87 in München-Sendling hat noch Plätze zum Beginn ab 1. September für Kinder im Alter zwischen 3 und 6 Jahren frei. Voranmeldung unter Telefon: 089/15 91 34-15 (Fr. Birgit Schweigert)

Info-Abend

am 10. Juni um 19.00 Uhr in der Tizianstr. 18 (U1 Haltestelle Gern)

hung und Medienkompetenz dazu. Die diplomierte Sozialpädagogin und Kunsttherapeutin freut sich gemeinsam mit ihrem jungen, dynamischen und

AdventWohlfahrtswerk e.V.

qualiﬁzierten Team auf die Kinder und auf die Eltern. Voranmeldung und Information unter 089-159134-15 (Frau Birgit Schweigert)

Sommerbazar der Direkthilfe für Multiple-Sklerose-Kranke am 11. und 12. Juni Am 11. und 12. Juni ﬁndet im Lodenfrey-Park (Osterwaldstraße 10, Haus H, Eingang 22 ) jeweils von 10 bis 18 Uhr der Sommerbazar der Direkthilfe für Multiple-Sklerose-Kranke statt. Organisatorin Barbara Müller und ihre 40 ehrenamtli-

chen Helferinnen haben es sich mit dem Verein Direkthilfe für Multiple-Sklerose-Kranke zur Aufgabe gemacht, MS-Patienten und deren Familien nicht ins Abseits geraten zu lassen, damit sie trotz ihrer Behinderung eine neue Lebensper-

Unterstützt seit vielen Jahren die Verkaufsaktionen zugunsten MS-Kranker: Schauspielerin Christine Neubauer. Foto: pi

A Bundeswehr im Kriegseinsatz München · Oberstleutnant Jürgen Rose referiert am Dienstag, 8. Juni, um 19.30 Uhr in den Räumen des Hansa-Hauses des KKV (Brienner Str. 39, Rgb.) zum Thema „Die Bundeswehr im Kriegseinsatz in Afghanistan? Die militärische Situation 2010 für Deutschland“. Der Einlass beginnt um 19 Uhr und der Eintritt ist frei. Jürgen Rose befasste sich als Pädagoge, Publizist und wissenschaftlicher Mitarbeiter mit sicherheitspolitischen Fragestellungen. 2007 verweigerte er seine Mitarbeit an Unterstützungsleistungen zum Tornadoeinsatz in Afghanistan. Er wird unter anderem darüber berichten, welche Aufgaben die mit deutschem Personal besetzten Tornados und AWACS in diesem Krieg übernehmen und wie diese Einsätze für die deutsche Öffentlichkeit verharmlost werden. Außerdem stellt er die Frage nach den Zielen der Kämpfe: Geht es um die Aufrechterhaltung der Sicherheit in Afghanistan zum Schutz der Bevölkerung und zur Abwehr von islamischen Extremisten oder geht es um geopolitische Interessen? Weitere Informationen unter Tel. 45247415 oder im Internet: www.oedp-muenchen.de.

Noch Kindergartenplätze frei

Aktuelle Neuware und Erstklassiges aus zweiter Hand

A Blutenburger Kirchenmusik Obermenzing · Am Sonntag, 6. Juni, ﬁndet in der Schlosskapelle Blutenburg (Schloss Blutenburg) um 17 Uhr ein Konzert für Flöte und Cemballo statt. Die junge Blockﬂötistin und „Jugend musiziert“-Preisträgerin Sophia Schambeck spielt Sonaten und Fantasien von Telemann, van Eyck, Corelli und dem norwegischen Komponisten Morten Gaathaug. Sie wird am Cembalo begleitet von Eduard Steinbügl. Karten sind für 8 Euro an der Abendkasse erhältlich. Reservierungen sind im Internet: www.chorgemeinschaft-leiden-christi.de möglich. Weitere Informationen bei Eduard Steinbügl unter Tel. 8911410 oder per Email: steinbuegl@mnet-online.de.

Samstag, 5. Juni 2010

spektive entwickeln können. Dazu finden unter anderem auch sechs Bazare pro Jahr statt, bei denen man aktuelle Neuware und erstklassige Secondhand Ware für den guten Zweck und zu attraktiven Preisen erstehen kann. Im Angebot sind neue, aktuelle Abendmode, Damen- Herren- und Kinderbekleidung, Trachtenmoden, Schuhe, Taschen, Hüte, CD`s, Bücher, Schmuck, Spielwaren und vieles mehr. „Seit vielen Jahren unterstützt die beliebte Schauspielerin Christine Neubauer mit ihrer lebensnahen und natürlichen Ausstrahlung unsere Verkaufsaktion zugunsten MS-Kranker“, erklärt die Vorsitzende des Vereins, Barbara Müller. Der Nachverkauf mit 50 Prozent Preisnachlass (außer Neuware ) findet am 18. Juni von 13 bis 19 Uhr sowie am 19. Juni von 10 bis 19 Uhr an gleicher Stelle statt. red

BAZAR IM LODENFREY-PARK

OSTERWALDSTRASSE 10 HAUS H - EINGANG 22 Parkmöglichkeit: Parkhaus Lodenfrey BUS: 144 „Osterwaldstr.“ P U6: „Dietlindenstraße“ U3/U6: „Münchner-Freiheit“

SOMMERBAZAR 2010

Fr. 11.06.2010 Sa. 12.06.2010 jeweils von 10 - 18 Uhr NACHVERKAUF: 50% (außer Neuware) Fr. 18.06.10 von 13 - 19 Uhr Sa. 19.06.10 von 10 - 19 Uhr Verkauft wird: neue aktuelle Abendmode, Damen-, Herren-, Kinderbekleidung, neues Erstklassiges aus 2. Hand. Trachtenmoden, neue Schuhe, Taschen,Tücher, Hüte, Schmuckvitrine, Bücher, CDs, Neue Spielwaren, Nippes ...und vieles mehr

ZU ATTRAKTIVEN PREISEN! WWW.DIREKTHILFE-MS.DE TEL. 089 / 36 19 66 29

DIREKT-HILFE FÜR MULTIPLE SKLEROSE KRANKE e.V.

Moin, moin und Ahoi Original Hamburger Fischmarkt kommt

WITTELSBACHERPLATZ U

ODEONSPLATZ

Do., 3. Juni – So., 13. Juni täglich von 10 - 21.45 Uhr, sonn-/feiertags von 11 Uhr bis 21.45 Uhr

ERLEBNISGASTRONOMIE MEER Fisch - Spaß - Musik Aktionen stimmgewaltige original Hamburger Fischmarkt-Versteigerer wie Aale-Dieter, Käse-Tommi und viele andere

München (rob) - Hamburg und München rücken wieder kulinarisch zusammen. Vom 3. bis 13. Juni gastiert der Original Hamburger Fischmarkt auf dem Wittelsbacherplatz. Dabei fehlt es an Nichts, was das Herz der Fischmarkt-Fans begehrt. Die berühmten Marktschreier bieten ihre Produkte an und unterhalten dabei mit viel Witz und mitunter derben Sprüchen das Publikum. Neben maritimen Köstlichkeiten werden an den Ständen weitere Waren angeboten. Natürlich dürfen kulinarische Spezialitäten von der Waterkant nicht fehlen. Von Labskaus bis Backfisch reicht das vielfältige Angebot. Dazu werden gepflegte Getränke mit und ohne Alkohol gereicht. Die hanseatische Atmosphäre wird mit stimmungsvoller Hafenmusik untermalt.

Moin, moin und Ahoi auf dem Wittelsbacherplatz.

Koi-Liebhaber aus ganz Bayern aufgepasst! Die Natur erwacht aus ihrem Winterschlaf, die Tage werden schöner und wärmer und auch die Koi langsam wieder munter. Genau die richtige Zeit, sich auf die kommende Koi- und Gartenteichsaison zu freuen. Fressnapf München-Sendling sowie Fressnapf XXL im Gewerbepark Unterhaching und Fressnapf XXL im Euroindustriepark München haben in Japan wunderschöne Koi selektiert. Das Ergebnis: Eine Vielzahl von Spitzenkoi zu fairen Preisen. Die importierten Koi

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 5. Juni 2010

Familienstand: Alleinerziehend

wurden sowohl bereits in Japan wie auch in Quarantäne negativ auf KHV getestet und werden von dem auf Koi spezialisierten Fachtierarzt Dr. Werner Hoedt betreut. Zudem bieten die Fressnapf-Filialen eine große Auswahl an Teichund Biotopﬁschen, kostenlose Wassertests sowie Futter und sonstige Teichartikel zu attraktiven Preisen.

Die klassische Familie verändert sich - die Zahl der Alleinerziehenden steigt kontinuierlich an. Foto: Rolf Melis/pixelio.de

Fressnapf-Geschäftsführer Günther Arndt mit einem Prachtexemplar.

Fortsetzung von Seite 1 Das große Loch in der Haushaltskasse der Regierung zwingt aber auch die Familienministerin zum Sparen. So kündigte Schröder bereits Kürzungen beim Elterngeld an. Nach wie vor ist, laut Report, die Verbesserung der Lebenssituationen von Alleinerziehenden ein wichtiges Ziel der Ministerin. Der Familienreport 2010 kann auf der Homepage des Ministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend unter www.bmfsfj.de eingesehen werden.

Anlaufstelle für Hilfesuchende Eine Anlaufstelle für Münchner Familien und Alleinerziehende ist die Kinder- und Familieninformation im Rathaus (Marienplatz 8, Tel. 23325025). Das Info-Team beantwortet jeden Dienstag und Donnerstag von 15 bis 19 Uhr persönlich, telefonisch und per EMail alle Fragen. Zusätzlich gibt es jeden ersten Donnerstag im Monat einen Themennachmittag. Am kommenden Donnerstag, 10. Juni, informiert und berät Maria Zarda, Leiterin im Verband

alleinerziehender Mütter und Väter e.V. (www.vamv-muenchen.de), zu Themen wie Unterhalt und staatliche Hilfe persönlich oder telefonisch unter 23325025. Fragen können auch vorab per Mail an kinder-familieninformation@muenchen.de geschickt werden. Diese werden dann am 10. Juni beantwortet. Hilfestellung und Unterstützung ﬁnden Alleinerziehende auch bei Nachbarschaftshilfen, sozialen Einrichtungen wie Caritas (www.caritasmuenchen.de) oder Innere Mission (www.im-muenchen.de). RP

Noch mehr Kundenservice! Wir kümmern uns um alles! » Beratung zu Hause » Möbel & Küchen in Zahlung » Möbel & Küchen in Kommission

Gespür fürs Wohnen! … immer die passende Küche!

Bekanntschaften

Inh. M. & O. Berner · Tel:

Umzüge und Transporte

Frau aus Kenia (25 Jahre) sucht seriösen Mann zum Heiraten, Umzüge und Transporte durch gerne auch älter. T: 0162/3180125 geschultes Fachpersonal Fa., Tel. 089/58090425 Er, 48/173/72 sportl., selbst., su. Sie für den Rest des Lebens ab 35, Entrümpelungen, Wohnungssollte Interesse an Sport haben und auflösungen, Sperrmüllentsorunternehmungslustig sein. Zuschr. gung, Transportfahrten, Demontaunter 2230 bitte mit Bild a.d. Mü. gen u. Abbrucharbeiten. Starke geNord-Rundschau, Moosacher Str. pflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 56-58, 80809 Mü. 089/75079635 Hans 58/176, groß u. schlank m. Umzüge, Transporte u. EntrümBrille möchte sich wieder verlieben. pelungen, Möbelmontagen Nationalität egal, Kinder er- usw. durch geschultes Fachpersowünscht, Tel. 089/45474838, 0170/ nal, seriöse Festpreisangebote, Fa., 5558363 Tel. 089/58090425 Er 27 attr. su. Sie 017629509604 Umzüge, Enrümpelungen, Hausmeisterdienste alles aus einer Hand 27 Jahre Berufserfahrung ...für Tel. 0160/99196307 niveauvolle Damen suchen wir Her- Fa. Münchn. Umzugsprofis ren von 21J bis 80 Jahre...nur für Transp. Nah & Fern, Seniorenumz., feste Verbindung. Günstige Ge- Montage, Entrümp., T. 51664411 bühr. PV Ostermaier 콯 089Transp./Entrümp. 0170/7071798 3681460 Sperrmüll- Notruf 0173/8137862 Ca. 30 Partnervorschläge!! KoSperrmüll- Express 14304052 stenlos sofort anfordern!! Wenn Sie ernsthaft auf Partnersuche sind - UMZÜGE/ENTRÜMPELUNGEN jegebührenfreier Anruf: 0800- der Art, alles incl. 089/7559097 1236969 PV Christina Umzüge Tirman, 3 Mann, 3 Std. + LKW + Ab- u. Aufbau 149.- ¤. Jede DIE ANDERE PARTNERBÖRSE weitere Std. 77.- ¤. Keine versteckwww.GLEICHKLANG.de ten Kosten! 08441/4009618 Wohnungsauflösungen schnell, günstig, Tel. 089/45453515 Kostenlose Wohnungsauflösung, T. 089/38906961, 0175/ 9723622 Entrümpelung, Kl.transporte Tel. 0176/62843896 Entrümpelung, Kl.transporte Tel. 0157/82393746

» Finanzierung » Umzugs - Service » Handwerker - Service

» Leihmöbel / Leihküchen » Ausschließlich Fachpersonal » Parkgebühren werden übernommen

45 99 47-0 · Fax: 45 99 47-33 · Wörthstrasse 30 - 32 - 34 · 81667 München · www.moebel-willinger.de · service@moebel-willinger.de

LEX Umzüge Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635 Entrümpel. + Whgs-Auflösung schnell u. sauber, günstige Festpreise, Ihr Anruf lohnt sich, auch Sa./So.,Fa. 089/23523603 Kl.Transporte sofort 45208602 Entrümpelungen Whg.-Auflösg. Tel. 0152/23228286 UMZÜGE z.B. 379,- ¤ 2 Profis + LKW/Tag alle Preise inkl. MwSt. + Versicherung Tel. 089/12127753 od. 0176/63730305 VS-Transport Umzüge 30.-, Entrümpelung 25 ¤, Einlagerung, 16.-/m3, T. 35757558 Umzüge 30.-/Std. /Entrümpel. 30.Einlagerung 15.-/m3 T. 35757893 Umzüge, Entrümpelung, ab 20,Euro/Stunde, Tel. 2021559 Umzüge u. Entrümpelungen ab 15 ¤ / Std., Fa. Koch, schnell u. sauber, T. 0151/50480514 od. 089/97605077 Umzugsprofi mit Montage, Entrümpelung Fa. T. 089/7851544 Der Münchner Senioren-Umzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratis-Angebot, Fa. 089/14340643 1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Beratung u. Besichtig. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089-45461411 Entrümpeln & Whg-Auflösung günst.Festpreis, Fa.089-402224 Entrümple günstig 82088028

FA. HIN & WEG Entr./Umz. ab 15¤ Nachlässe, Festpreis, Anrechn., schnell sauber preiswert 콯 35464545 mobil 0179-3218585 Umz./Entrümp. 2 Mann + Möbelwg. 32¤/Std. Fa. 089-5027670

Handwerker Abbruch, Abtransport u. Entsorgung von: Mauern, Bädern, Böden u. Decken, Aussenanlagen, usw., Firma, Tel. 75079635 Elektromeister übern. Arbeiten. Angeb. kostenl., Fa. T. 89689271 Zuverlässiger Laminatleger u. Malerarb. T. 0170/7473134 Dachausbau Wohnraum schaffen und Energie sparen, Deutsche FachFirma, T. 0151/58501999, www.sanierung-in-bayern.de Bodenleger: verlege Laminat für 7¤/m2, Parkett für 9 ¤/m2, Wohnungrenov., T. 0175/8576169 Parkett verlegen, schleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Tel. 089/89670739 o. 0172/8518896 GZ Gerüstbau Tel.0170/2787860

-verleih,

Fa. Tomas Bau GmbH Wohnungu. Hausrenovierung sowie Sanierung T. 0160/92187318 Gartenplatten, Verbundpflaster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verlegen, Fa., T. 089/82088333 Badrenov., Heizungsinstallation, Um-/Neubauten, Etagenheizung, Fa. FICHTNER, Tel. 089/97306780 Maler & Spachtelarbeiten, Fa., Tel. 0151/22666235

Parkett- und Laminatarbeiten

Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T.267191 o. 0173-3692667

T. 089/21 70 59 99, Hdy. 0179/4 66 51 16

Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfrdl. Wasserlackbasis, Fa. Urban 0171-3675475

Parkett schleifen, 3-fach versiegeln ¤ 15,00 Netto Laminat liefern und verlegen ¤ 21,50 Netto Fertigparkett mit verlegen ab ¤ 39,50 Netto

DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, Zuschneiden u. Fällen v. Bäumen, Fassaden-/Spengler-/ Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa.Voigtmann, Tel. 089/843408 Maler TOP-Pr Fa.0173/7814599 Bodenleg., Parkett Schleif. gü. Laminat/Fertigp., Fa. 67907652 Bausanierung - komplette Hausu. Wohnungsrenovierungen, Bäder mit Fliesen- u. Sanitärarbeiten, Erneuerung Ihrer Böden, Wände, Treppen etc. Alles aus einer Hand 콯 089-96052747 o. 0170-3113604 Elektroarbeiten 콯 0172-9522009 GARTENPFLEGE aller Art, Pflaster- & Plattenarbeiten 0171-8067770 Kleine Baufirma (Meisterbetr.) übern. günstig Innenausbauten, Umbauarb. u. sämtl. Maurerarb. 콯089-8643048, 0171-3402495 Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen/Fliesen/Platten/Maler/Bodenlegen 콯 0172-9173319 Laminatleger 8¤/m2, Parkettverleg. 11¤/m2, Firma 0176-65286608 Maler su. Aufträge 0179-7208609 Malermeister übernimmt alle Malerarbeiten 콯 089-5807178 Malern-Tapez.-Bodenbelag-Renov. Fa.T.7602447,0173-3510450

Parkett/Laminat 089-51009810 Parkettfußböden & Renovierung 08021-9182 o. 0171-3675475 Sotis Hausmeisterservice übernimmt für Sie alle Arbeiten im Haus und im Garten 콯 0172-8157510 od. 089-12350584 www.wurzelstock-fraesen.de 콯 0172-8515552 Fliesenleger, sauber, schnell u. zuverlässig. Fa. 콯 0160-5520221

Gartenbau Baum-, Strauch-, Heckenschnitt Rasensanierung T. 1411090 Pflaster - Platten- u. Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengest. kurzfr., Tel. 0172/ 5853446 o. 089/3153703 Gartenbau-/Pflege-/-Baumfällg./Schnitt günstig. 0178-2337374 Gartengestaltung&Pflege Baumfällung & Schnitt T. 36101138

Geldmarkt !Dringend! Wer leiht mir 10.000. Euro? Zahle 24x500.- zurück. Sicherheit vorh. T.0174/7769252 Schnellkredit bis 50.000¤ für jeden mit festem Einkommen; auch UMSCHULDUNG; eff. Jahreszins ab 4,3 %, z.B. 5.000 ¤ für mtl. 60¤, 20.000¤ für mtl. 240 ¤. info@diefinanzexperten.com 콯 0895998969-15

Knüller! Capri Sonne Pla tz

Ost bah nho f

lea se

eim

lan . str St.

rt Ma

r. St. Ma rtin -St

in -

. Str

Kar l - P r e i s - P l

atz

V-Markt München · Balanstraße 50 · 81541 München-Ost · Telefon 089 / 4 13 09 50 Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 7.00 bis 20.00 Uhr

Für Sie zum Grillen: Steaks natur oder verschieden gewürzt

Frische SchweineHalssteaks natur und gewürzt

KNÜLLER Schrobenhausener Gäuboden-Spargel

Hähnchenkeulen-Steak, Hähnchenkeule ohne Bein,

-.49

-.59

Neu im Sortiment 100 g

Schwarzgeräucherter Hals gegart, mild gesalzen

Chilenische Trauben Kl. I, blau, kernlos

Kl. II, weiß

natur und gewürzt

100 g

99 6.

Einkaufszentrum Balanstraße

O stf ried hof

40 x 0,2-l-„Jubiläumspack“

ültig von Angebote g 010 Mi., 09. 06. 2 Mo., 07. 06. –

54 hält Die Buslinie V-Markt ! em d r vo t direk

tr.

Ros enh eim er

-.99

100 g

Bayr. Vorderschinken

Leberkäs-Aufschnitt mit

Lyoner im Ring

gekocht, ca. 2 % Fett

Kalbs-, Pizza- und Leberkäs fein und grob

deftige Brotzeitwurst oder für Wurstsalat

500-g-Schale 1 kg = 2.58

1.29

Italienische große Wassermelonen

Wir schälen Ihren Spargel frisch in unserer Filiale.

-.79

100 g

-.59

100 g

5.90

1 kg

-.59

100 g

Stück

2.99

Vohburger Weißbier

MM Sekt

Mineralwasser

Milram Quark

Deutsche Erdbeeren

hell, dunkel oder light

Deutscher Sekt trocken und halbtrocken

Spritzig oder Medium

versch. Sorten

Kl. I

20 x 0,5 Liter + Pfand 3,10 1 Liter = 1,15

11.49

Frisch aus der Käsetheke:

Original Emmentaler 45 % Fett i. Tr.

-.79

100 g

Feinschmeckerbrot

1.95

750 g 1 kg = 2,60

Drogerie:

Kukident „Die Blauen“ Reinigungstabletten für Dritte Zähne

104er

2.49

2.22

0,75-l-Flasche 1 Liter = 2,96

Müller Joghurt mit der Ecke Knusper oder Schlemmer, versch . Sorten

Frisch aus dem Brothaus:

Nusshörnchen

-.60

je Stück

100 g = 0,93 (150 g) 100 g = 0,70 (200 g)

Ferrero Kinderschokolade oder Yogurette

je 100-g-Tafel

kuschelig weicher Plüschkopf zum Streicheln. Drückt man es an den Ohren ertönt ein realistischer Sound, ca. 80 cm lang, 2fach sortiert. Ab 3 Jahren

99 5.

1.39

V-Markt im Internet: www.v-markt.de

-.59

-.59 Thomy Reines Sonnenblumenöl

Yoghu, Caractere, Delacréme 150-g-Packung Original oder Lightlife 200-g-Packung

Steckenpferd mit Sound

-.99

je 200-g-Becher 100 g = 0,30

Leerdammer Käse-Scheiben

-.33

je 150-g-Becher 100 g = 0,22

Frisch aus dem Brothaus:

12 x 0,7-l-Kiste + Pfand = 3,30 1 Liter = 0,12

je 750-ml-Flasche 1 Liter = 1,59

1.19

500-g-Schale 1 kg = 2.98

1.49

Marokkanischer Paprika Kl. I, rot, spitz

500-g-Beutel 1 kg = 2.98

1.49

Birkel´s Nr. 1 Teigwaren

Kleenex Küchenrollen

versch. Ausformungen

Dick & Durstig

je 500-g-Beutel 1 kg = 1,58

-.79

4x 52-Blatt-Pack

1.11

Akkusauger 7,2 V einzigartiges Saugsystem Cyclinic Action, Filter-Reinigungsrad, Zwei-Stufen-Filtersystem, ausziehbare Fugendüse, integrierte Polsterdüse, 7,2 Volt (= 6 Akku-Zellen)

UVP 69,95

99 49.

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Nicht alle Artikel in allen Größen erhältlich. Abbildungen = Modellbeispiel

6 Powerwochen Schlanker in den Sommer!

Bezirksleitung

089/21 89 71 41

Nicht bei krankhaftem Übergewicht

...das können Sie schaffen!

ichwerdeernährungsberater.eu

Garantie z

Samstag, 5. Juni 2010

Kostenlose Analyse Kostenlose Beratung Kostenlose Begleitung z

Nicht mehr nur Schwarz auf Weiß! Mit der Mehr-Wissen-ID verbinden Sie nun Ihre Anzeige mit dem Internet und können auf www.wochenanzeigermuenchen.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen! Infos: 089 /546 55-340

A Mit dem alten Handy Gutes tun München · „Rein mit dem Alt-Handy. Raus aus der Sucht“, lautet das Motto einer Aktion des Vereins Condrobs und dessen Recyclingpartner Cash4Mobile. Dabei werden kaputte oder ausrangierte Mobiltelefone samt Akkus und Ladegeräten zunächst gesammelt und anschließend fachgerecht entsorgt. Funktionsfähige Handys werden dann aufbereitet, kaputte recycelt. Die Münchner können ihre alten Mobiltelefone in eine blaue Tonne im Foyer des Referats für Gesundheit und Umwelt (Bayerstr. 28a) werfen. Achtung: Die SIM-Karte sollte zuvor entfernt und alle Daten gelöscht werden. Pro Handy kommt Condrobs ein Betrag von mindestens 70 Cent zugute. Mit dem Erlös werden Präventionsprojekte ﬁnanziert. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.condrobs.de.

A Neuwahl des Ausländerbeirats München · Der Ausländerbeirat München, der seit 30 Jahren die Interessen der rund 300.000 in München lebenden Migranten vertritt, wird in diesem Jahr neu gewählt. Die derzeitigen Mitglieder bieten Kandidaten, die zur Neuwahl des Gremiums antreten möchten, jeweils montags eine Beratung in Raum 032 der Geschäftsstelle (Burgstr. 4) an. Am 7. Juni steht von 16 bis 18 Uhr Hüseyin Mestan zur Verfügung. Interessierte können sich unter Tel. 23392555 anmelden. Die Wahl des Ausländerbeirats ﬁndet am Sonntag, 28. November, statt. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.auslaenderbeirat-muenchen.de und www.wahlamtmuenchen.de.

Aktuelles SamstagsBlatt

„Zukunftsweisende Weiterentwicklung“ Offene Ganztagsschule: KJR führt Betreuungsangebote fort München · Die Angebote des Kreisjugendrings (KJR) MünchenStadt für Münchner Schüler im Rahmen der Offenen Ganztagsschule sind gesichert – zumindest für das nächste Schuljahr. Der KJR-Vorstand hat beschlossen, die seit vielen Jahren bewährte Zusammenarbeit zwischen Kinderund Jugendfreizeitstätten und Haupt- beziehungsweise Förderschulen in den bestehenden Projekten zunächst für ein Jahr fortzusetzen – trotz erheblicher Probleme mit den neuen Richtlinien des Kultusministeriums. „Wir sind überzeugt davon, dass eine Zusammenarbeit zwischen Schulen und offener Kinder- und Jugendarbeit grundsätzlich für beide Partner eine zukunftsweisende Weiterentwicklung darstellt“, so KJR-Vorsitzende Karin Ruckdäschel. „In der unmittelbaren Zusammenarbeit mit Schulrektoren gab es zu keinem Zeitpunkt ein Problem.“

Erhebliche Bedenken Das Kultusministerium hatte im vergangenen Jahr – ohne Rücksprache mit den Trägern der Jugendarbeit – die Richtlinien geändert, so dass sich die Qualität der Zusammenarbeit deutlich verschlechterte: weniger Geld, größere Gruppen, die Schulen „weisen“ die Kinder zu, die Rek-

Auch im nächsten Schuljahr will der Kreisjugendring seine Angebote im Rahmen der Offenen Ganztagsschule fortführen. Foto: S. Hofschläger/pixelio.de toren entscheiden über die Angebote, sie können die Kooperation einseitig kündigen, Mitarbeiter ablehnen und sogar Einsicht in die Personalakten nehmen. Nach heftigen Protesten überarbeitete das Kultusministerium die Richtlinien zwar, doch auch die nachgebesserte Version, die am 22. April vom Ministerium veröffentlicht wurde, brachte in wesentlichen Punkten keine Verbesserungen. Dass der Kreisjugendring trotz erheblicher Bedenken in den Projekten weiterarbeiten

wird, liegt an der ausdrücklichen Bitte der Leiterin des Stadtjugendamts München, Dr. Maria Kurz-Adam, die Maßnahmen „zunächst“ weiterzuführen, an der Empfehlung des städtischen Schulreferats, nicht aus der Kooperation auszusteigen sowie der Zusage der Stadt, sich beim Bayerischen Kultusministerium und beim Bayerischen Städtetag für eine Verbesserung der Rahmenbedingungen einzusetzen. Die Freizeitstätten des KJR arbeiten seit über 15 Jahren mit be-

nachbarten Grund-, Haupt- und Förderschulen erfolgreich in kooperativer Weise zusammen. Dies umfasst Freizeit- und Bildungsmaßnahmen, Schulsozialarbeit (beziehungsweise Jugendsozialarbeit an Schulen) und Maßnahmen der Mittags- bzw. Nachmittagsbetreuung. Auch die „Offene Ganztagsschule“ gehört zu den erfolgreichen Kooperationsprojekten. Derzeit ist der KJR Träger von acht Projekten, in denen 150 Kinder betreut werden. red

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Dienstleistungen

Die Premium-Experten Thema: Pflege von Rosen

Eine Zierde in jedem Garten sind die Rosen. Egal ob englische Rosen in Ziergärten, Strauch- und Wildrosen in Bauerngärten, auf Gräbern oder in Obstbäume kletternd – Rosen finden in jedem Garten ihre Verwendung! Doch man darf trotz ihrer Schönheit nicht vergessen: die Rose ist eine Diva. Sie will gepflegt und gesehen werden. Der Lohn sind zauberhafte Blüten und betörender Duft – fast – den ganzen Sommer lang. Was heißt pflegen und betreuen? Fangen wir bei der richtigen Düngung an zum richtigen Zeitpunkt! Am besten düngt man 1 x im März und 1 x im Juli mit einem speziellen Rosen-Langzeitdünger. Der versorgt die Schönheiten bis in den Herbst hinein mit lebenswichtigen Nährstoffen. Der optimale Standpunkt der Rose spielt für ihre Gesundheit eine entscheidende Rolle; dabei ist ihr ein sonniger, leicht windiger und nicht zu geschützter Platz am liebsten. Der Boden sollte möglichst lehmhaltig und nicht zu trocken sein. Dafür kann der Rosen-Liebhaber im Fachhandel eine spezielle, mit Lehm angereicherte, Rosenerde kaufen. Ist der richtige Standort im Garten ausgesucht, gibt es für die Auswahl der Rosensorten fast keine Grenzen. Dabei ist es entscheidend, welche Eigenschaft der Rosen-Liebhaber besonders in den Vordergrund stellen möchte: Soll-

Tipps

te die Blütenform oder der Duft besonders auffällig sein? Welche Wuchshöhe sollte die Pflanze bekommen und welche Größe Michaela Schausollten die der, Ihre persönBlüten haben? liche Ratgeberin Besonders ro- und Expertein buste und widerstandsfähige Sorten wurden von den Züchtern mit dem ADRSiegel prämiert; darauf sollte man beim Kauf achten! Als Pflanzenbegleiter im Rosenbeet eignen sich viele Stauden, wie zum Beispiel Frauenmantel, Taglilien, Salbei, Schleierkraut und vieles, vieles mehr! Lassen Sie sich beraten! Viel Freude mit der Diva aller Pflanzen: der Rose Sollten Sie noch mehr Fragen dazu haben, rufen Sie mich einfach an! Michaela Schauder, Baumschul-Meisterin, Durchwahl-Nr. 089/89 31 66-38

Geistiges Heilen & ganzheitl. Le- Liebe Fischfreunde, Privatzüchbensberatung 콯 08092-854536 ter u. Aquarianer. Wir laden Sie Entrümple Keller/Speicher so- ASTROLOGIE & KARTENLEGEN recht herzlich zu unserer Fischbörfort/günstig/besenrein T. 838810 ABENDKURSE UND BERATUNGEN se + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. Entrümple günstig 88 96 91 00 w w w . a s t r o l o g i e - k u r s . d e 499, Pasing - Bayer. Schnitzel- u. Tel. 089-4362120 Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Entsorge Gartenabfälle, Äste u.s.w. sofort+günstig 콯37499531 Karten/Handlesen priv. 2015135 ab 19 h 089/5704563 Kartenlegen & PARTNERANALYSE 콯 0221-964463030

Kinderbetreuung

Computer

Kartenlegen ser. Beratg. u. Medit. Kindergarten Großmann, Pasing Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, auch So. v. priv. 089-32401194 Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. Surja`s Hexenladen-Kartenlegen Prentelweg 3 Kinderhaus m. Krippe bis zur Schule! Kl. Gruppen, 0170/4063143 Sendl. Tor, Kreuzstr. 25, T. 28778222 daher optimale Betreuung u. FörPC-Hilfe! Helfe bei Windows Tarot-Kartenleg., o. Hon. 6929485 derung. Tel. 089/882993 Neu-installationen, Hard- u. Software-Problemen, sowie allgemei- Lebe dich selbst! www.kogese.de nen Problemen. Gerne auch PCEinsteiger und Senioren. Bringe KROATIEN Villa Nina FeWo/Insel Geduld mit. Auch Sa. + So. Tel. Pag www.villa-nina.de, Tel. 0176 / 0176/51368535 Kaufe Radio-Elektronen96918318, Röhren Telefunken Valvo Alte PC-HILFE VON STUDENTEN, Viwww.mehr-wissenid.de ID: 1153 Gesangsmikrofone z.B. Neumann, ren- / -Internet- / -Laptop- WerkRustikale Almhütte, Kärnten/ AKG + Röhrenverstärker, Alte Testatt u. vor Ort, T. 45082669 Gurktaler Alpen, Sonnenseite, chn. Allg. 09221/878700 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lö- www.mehr-wissen-id.de ID:1148 Wohnküche, Gas/Solar, fließ. Wassung aller Computerprobl., Repaser, WC, 2 Doppelzimmer, von Juni Hausflohmarkt wegen Umzug ratur u. eig. Fertigung, techn. Bebis September, ab 7 Tage zu verm., am Sa. 12.6. + So. 13.06., von 10 ratung, kompetent u. preiswert, 0171/5269576 18h, in Pasing, Dachstr. 21a, T. Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Reif für die Insel Rügen private 837720 FeWo zu Sonderpreis August und COMPUTERHILFE 51261440 Hofflohmarkt, Rupprechtstr. 10, Sept. frei Tel. 04340/403266 pcdienst.org T. 016098158442 5/6.06 v. 10-17h, Tel. 0160/1833117 St. Tropez: Komfort. Mobilhome, Internet-/PC-Probleme? Freundl. direkt am Stand Pampelonne ab u. kompetenter Service vor Ort, Tel. 29.08.10 frei, Tel. 06128/3765 089/49009715, www.fpj-media.de biergarten-schusterhäusl.de . Insel Rügen/Sellin: Komf. DZ, Computer-Grundkurs PC u. 7xÜ/F ab 222¤ p.Pers. 콯 038303Bieten Ausritte ins Gelände! OfMAC individuelle u. geduldige 86696 www.pension-hanni.de fen-Stall frei, sms, T.0175/9969889 Schulung an ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install., Er gibt Sporth. Gr. S-M günst. (od. v. priv. 콯 089-833427 Tausch), Tel. 0174/4582415 @PC-Service tägl T. 12128122 Rügen: Bungalows direkt am Meer! u. Pension 038391-764690 Stud. löst Computerprobleme www.ferienpark-heidehof.de auch Neuinstallation 01775809018 CHAUFFEUR-SERVICE BavariaFlorida-St. Petersburg Lux.-Villa Car-Driver Tel.0151/51957703 380m2Wfl., Pool 콯06105-44793 Bauchtanz-Shows u. Unterricht, Zairah, T. 0176/14545001, St. P. Ording Reeths. 048624510013 www.kleinanzeigenfotos.de/ 3211- Urlaub in Dramaly/Kroatien ; T. Tarot kein Honorar, T. 089/2723292 3213. jpg 74689881 - lujic-apartments.de.tl

Flohmarkt

Reisen + Erholung

Freizeit

Ferienwhg./-Häuser

Veranstaltungen

Esoterik/ Lebensberatung

Künstler, Musik, Gesang Live Musik, f. alle Anlässe, Herby spielt für Sie, Mü. T. 0172/8232890 Bauchredner für Familienfeier o. Feste aller Art, Tel. 08061/937672 Zauberclown-Yvonne.de, LBmod. Kinderschmi./Hüpfburgverl., u.v.m., T. 08134/553654 o. 0160/ 4445484 1-4 Mann Band, T. 089/650462 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 1-3 Mann Band 콯 089-8577837 Excelente Tenorgambe, siebensaitig, 1981 den ersten Platz belegt bei ein er Ausstellung im Budapester Institut. 2002 in Cremona vorgeführt als ungarisches Unikat. Den Titel silberkranziger Meister anerkannt. 2003 konnte das Publikum im Pariser Louvre seine Instrumente besichtigen. 18.000¤ VB 콯 07125-70062 Akkordeon live 콯 089-82020774 Clown + Zauberer 08134-559696 Flying Witch 2-5 Mann Band spielt zu sämtl.Anlässen T3131286 Zauberer-Rudolfo 089-325657 Zauberkünstlerin 089-6492451 Zitherspieler für alle Anlässe 콯 08171-911570

Unterricht Mehr Spaß durch Können! Squash-Trainerstunden mit erfahr. Trainer im Parkclub Nymphenburg. Anfänger, Fortgeschrittene, Jugendliche .. Info: T.0179/5951564 Akkordeon-Unterr., T. 82020774

Aus unserem Sortiment! BE LIGHT®

WATSONS® Herren-Freizeit-

Zipphose Größen: 48–56

ckg. 400-g-P

Knusper-Müsli

ROYAL CLASS® COMFORT HerrenHemd, 1/2-Arm

Größen: 39–45

99*

SPORTS® S nniger Start CRANE Schnorchel-Set in die Badesaison! Maske, Schnorchel und Flossen.

et je 3er-S

12,99*

5,99*

1,79

50 % weniger Fett als herkömmliche Knusper-Müslis.

(kg-Preis 4,48)

BE LIGHT®

Fruchtnektar

Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

g. je 1-l-Pck

Aus Fruchtsaftkonzentraten. 50 % weniger Kalorien als herkömmlicher Fruchtnektar.

–,55

CRANE SPORTS® Bade-Boot oder Kajak

CRANE SPORTS®

Outdoorsandalen Für Sie oder Ihn!

99*

14,

Damen-Größen: 37–40 Herren-Größen: 41–45

BE LIGHT®

-Pckg. je 600-g

Pudding-Dessert

35,99*

Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ROYAL CLASS® SELECTION Herren-Pyjama

–,99

0,9 % Fett – kalorienreduziert. 4 x 150 g.

Qualitätsfolie – salzwasserfest und ölbeständig.

je Paar

(kg-Preis 1,65)

Mit UVSchutz!

14,99*

Größen: 48–56

JUST FOR FUN® BE LIGHT®

3 Jahre Garantie

echer 500-g-B

Speisequark

–,57

– Magerstufe –

Strandmuschel

7,99*

(kg-Preis 1,14)

BE LIGHT®

echer 500-g-B

Joghurt mild aus Magermilch

–,39

Nur 0,1 % Fett.

(kg-Preis –,78)

WATSONS® Herren-

Boxershorts

2,99*

Größen: S (4)–XXL (8)

Sonnenbrille

100 % UV-Schutz. Metall- oder Kunststoff-Rahmen.

2,49*

ohne Inhalt

GARDENLINE®

Lesehilfe Mit getönten Gläsern. 100 % UV-Schutz. Dioptrie-Stärken: +1,0 bis +3,0

AluminiumStrandstuhl

49*

TEVION® 3 Jahre Garantie

Brillenetui

Für Sonnenoder Lesebrillen.

1,49*

ST. BENEDIKT

StereoRadiorecorder

ST. BENEDIKT

Nasenspül-Set oder Nasensalbe Nasenspül-Salz Medizinprodukt. Medizinprodukt.

BE LIGHT® Probiotischer

ckg. 750-g-P

Fitness-Drink

1,49

0,1 % Fett. 6 Flaschen à 125 g.

(kg-Preis 1,99)

BE LIGHT®

Körniger Frischkäse Fettreduziert. Nur 0,4 % Fett absolut.

BE LIGHT®

Frischkäse-Fass Mit feinem Bärlauch. Nur 6 % Fett absolut.

79*

99*

49,99*

ST. BENEDIKT

Fingerpflaster ck-Pckg. je 24-Stü

be 10-g-Tu

je Set

Medizinprodukt.

79*

ST. BENEDIKT

KontaktlinsenPflegemittel

Augentropfen LippenherpesCreme

asche

Pckg. 5,25-ml-

All-In-One 360-ml-Fl Medizinprodukt.

3,59*

Medizinprodukt.

3,99*

Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

99*

17,

PicknickKühltasche

7,99*

CRANE SPORTS®

BadePantoletten

TurboBadminton-Set

Damen-Größen: 37–40 Herren-Größen: 41–45

je Paar

2 Schläger mit Aluminiumrahmen. Inkl. 5 Federbällen. je Set

4,99*

14,99*

. ab Mo 7. Juni

LACURA BEAUTY

Mineral Powder

be 10-g-Tu

Medizinprodukt.

3,99*

• Cashmere • Amber • Savanna

(l-Preis 9,97)

echer 200-g-B

–,47

99*

LACURA BEAUTY French Manicure

Set

je Set

4,99*

(100-g-Preis –,24)

OMBIA BODY

echer 200-g-B

Deo Rollon

–,89 (100-g-Preis –,45)

Weitere Aktionsartikel* finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de CHOCO BISTRO®

Eiswaffeln BACK FAMILY®

Eisglasur

ng je Packu

–,69* l-PET-Fl. je 225-m

1,15*

(100-ml-Preis –,51)

CHOCEUR®

Eiskonfekt

-Dose je 300-g

99*

(kg-Preis 6,63) * Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis.

Roll-on je 50-ml-

1,49* (100-ml-Preis 2,98)

Burlwood

Wein aus Kalifornien Lieblich oder trocken. -Fl. je 0,75-l

OMBIA MED

OMBIA BODY

Melk- 150-ml-Tube Aroma je 150-ml-Tube * Fuß99* fett pflege Soft (100-ml-Preis –,66) (100-ml-Preis 1,33)

–,99

Ratgeber „Die 100 besten Gesundheitstipps“

2,99*

2,59* (l-Preis 3,45)

Vinho Verde DOC lasche 0,75-l-F

2,59* (l-Preis 3,45)

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de • wap.aldi.de

23MA-3-2010

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 5. Juni 2010

Abkehr von der Kirche

A Yoga in der Fabi Pasing · Die Paritätische Familien-Bildungsstätte (Fabi) Pasing (August-Exter-Str. 1) veranstaltet acht Mal ab Montag, 7. Juni, (bis 26. Juli) jeweils von 16.45 bis 17.45 Uhr einen Yogakurs für Mami und Baby mit Petra Degenhardt. Mütter praktizieren Yoga während die Kinder neben ihnen liegen, vielleicht schlafen oder in die Yoga Praxis mit einbezogen werden. Ab dem Krabbelalter können die Kinder nicht mehr mitgebracht werden, da es sonst zu unruhig wird. Die Teilnahmegebühr beträgt 58,30 Euro. Im selben Zeitraum ﬁnden montags jeweils von 18 bis 19.30 Uhr Yoga für Schwangere statt. Das Ziel ist eine körperliche und geistig-seelische Vorbereitung auf die Geburt des Kindes sowie eine wohltuende Begleitung während der Schwangerschaft. Die Kursgebühr beträgt 84,80 Euro. Eine Kursanmeldung ist bis Montag, 31. Mai, unter Tel. 99848040 oder per Email: info@fabi-muenchen.de erforderlich.

A Straßenfest in der Schlörstraße Neuhausen · Am Sonntag, 6. Juni, ﬁndet von 13 bis 21 Uhr das Straßenfest in der Schlörstraße zwischen Donnersbergerstraße und Landshuter Allee statt. Es ist das einzige Neuhauser Fest mit typisch irischem Flair. Mit dabei sind „The Muddy Boot House Band“ mit Irish Folk und „OVER/DOSE“, die legendäre Münchner AC/DC-Tributeband. Ausweichtermin bei Regen ist der 13. Juni.

A Infotreff Gesundheit Neuhausen · Im Rahmen der Reihe „Infotreff Gesundheit“ des Rotkreuzklinikums spricht am Montag, 7. Juni, Dr. med. Mark Kettler, Facharzt für Orthopädie und Belegarzt am Rotkreuzklinikum, zum Thema „Schmerzen an Ellbogen und Händen - was kann das sein?“. Die Veranstaltung ﬁndet wie immer in der Aula der Schwesternschaft München vom BRK (Rotkreuzplatz 8) statt und richtet sich an interessierte Bürger. Beginn ist um 18.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.

A WM im Substanz München · Das Substanz (Ruppertstr. 28) überträgt alle 64 WMSpiele live auf Großbildleinwand in HDTV. Vom 11. Juni bis 21. Juli öffnet der Club täglich ab 12 Uhr, vom 22. Juni bis 29. Juni sowie am 2. und 3. Juli täglich ab 15 Uhr und am 6., 7., 10. und 11. Juli jeweils ab 19.30 Uhr. Jeden Tag ab 16.30 Uhr gibt es eine Panini-Tauschbörse, dazu ein WM-Tippspiel und Hausmannskost von „Ma Franke“. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.substanz-club.de.

Auch München verzeichnet immer mehr Austritte Misshandlung und Missbrauch von Kindern und Jugendlichen, undurchsichtiges Finanzgebaren, unrühmliches Postengeschachere und vieles mehr – die Verfehlungen vieler Würdenträger und die bislang publik gewordenen Skandale kosten die katholische und evangelische Glaubensgemeinschaft immer mehr Mitglieder. Im März traten allein in der Landeshauptstadt 1.691 Gläubige aus den Kirchen aus, im April registrierte das Kreisverwaltungsreferat (KVR) 1.477 verlorene Schafe – so viel wie nie zuvor in einem einzelnen Monat. „In der Vergangenheit wurde nur ein einziges Mal die 1.000er-Marke durchbrochen, jetzt ist das fast normal“, erläutert KVR-Pressesprecherin Daniela Schlegel die Zahlen. Rechnet man die Kirchenaustritte der ersten vier Monate 2010 auf das ganze Jahr hoch, dürften sich wohl mehr als 12.000 Münchner – ihre Heimatstadt ist seit 1821 Sitz des Erzbistums München und Freising – entschlossen haben, künftig keinen Cent Kirchensteuer mehr zu bezahlen. Im Jahr 2007 waren es noch 6.682 Personen, 2009 bereits 8.743 Abtrünnige. Hatten im Januar und Februar 2010 noch weniger Menschen als in den vergleichbaren Vorjahresmonaten den Gotteshäusern den Rücken

gekehrt, verdoppelten sich die Werte im März und April – „herbe Verluste“ und „Tendenz steigend“, wie ein Pfarrer im Gespräch mit dem SamstagsBlatt mutmaßt. „Die Personen müssen für ihren Schritt

keinen Grund angeben, doch der Zusammenhang mit der Berichterstattung über die Vorgänge in den Kirchen ist klar gegeben“, so Daniela Schlegel. Die Behörden in Bayern trennen in der Statistik nicht zwischen den Konfessionen, Kirchenkenner gehen aber von einer deutlichen Mehrheit an Katholiken aus. Wer aus der Kirche austreten möchte, muss sich beim Kreisverwaltungsreferat, Ruppertstraße 11, unter Vorlage seines Ausweises abmelden. Die Verwaltungsgebühr kostet 25 Euro, eine Bestätigung sechs Euro. Von Ende 2007 datiert die letzte bun-

Fünf vor zwölf: Seit Anfang März treten auch in München immer mehr Menschen aus der Kirche aus. Foto: ikb

desweite Erhebung zu den Kirchenmitgliederzahlen. Bei damals 12,52 Millionen Bürgern im Freistaat gehörten 77 Prozent (in ganz Deutschland waren es 61 Prozent) oder knapp 9,7 Millionen Menschen einer der beiden großen Glaubensgemeinschaften an. Eine Untersuchung in Bayern zum Jahresende 2008 kam zu dem Ergebnis, dass ein wenig mehr als 38 Prozent der Einwohner katholisch und 14 Prozent evangelisch sind, zusammen also etwa 52 Prozent. „Rund 48 Prozent gehörten anderen Religionen an oder waren konfessionslos“, heißt es im Fazit der Analyse. Die bayerischen christlichen Zahlen sprechen eine deutliche Sprache, der Schrumpfungsprozess in den Kirchen ist offensichtlich, geht unaufhaltsam weiter, ist so sicher wie das Amen nach dem Gebet. Auch deutschlandweit ist dies nicht anders, wobei die evangelische Kirche ab 1970 gesehen wesentlich stärker von den Austritten betroffen war als die katholische. Absoluter Höhepunkt der Austrittswelle war 1992 nach der Wiedervereinigung: 360.000 Protestanten und mehr als 190.000 Katholiken erschienen bei den Behörden, um künftig konfessionell ungebunden zu sein. IKB

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Unterricht Mathe/Physik/Abi/RS, 704569 Franz./Lat., von erfahrener Gymnasiallehrerin, T. 8633122 Engl. / Franz. / Ital. f. d. Urlaub Privatunterr. v. qual. + erf. Sprachtrainerin T. 1233628 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, 089/122219749 ‘KlavierUnt. statt 0160/91833404

Liebe Fischfreunde, Privatzüch- Kaufe Antiquitäten ter u. Aquarianer. Wir laden Sie »Altes« & Nachlässe recht herzlich zu unserer FischbörSchmuck, Silber, Bilder, Figuren se + Tauschbörse (1. Sonntag im Fa. La Belle Epoque Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 80333 MUC · Augustenstraße 41 499, Pasing - Bayer. Schnitzel- u. Telefon 0 89 / 52 73 77 Mathe/ Physik/ Chemie mit sehr Hendlhaus, Infos unter Tel. abends viel Geduld u. Erfahrung von Gym- ab 19 h 089/5704563 Buchankauf: Antiquariat Riepennasiallehrer. 089-2609557 hausen 0179/5236551 Hundesitter auch Url. 367973 Musiklehrerin Klavier/Keyb.-/AkMaine Coons, Tel. 08092/862515 Kaufe Antiquitäten von A-Z, kord. bei Ihnen 0179-6615094 Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzelwww.hushpaws.de lan, Uhren usw. auch ganze NachBusiness-/Schul-/Alltagsengl. v. Irish-Setter Welpen (mit Pap.) lässe - Tel. 08208/1612 oder Muttersprachlerin 0174-3246447 sehr edle Rasse geimpft, gechipt aus Tel.0172/8265552 Nachhilfe in Rechnungsw/Ma- fam. Zucht zu verkaufen. Tel. Kaufe guterh. Nerzmäntel, Ner0170/1889494 the/Engl./Franz 0177-4437319 zjacken! 08245/903633 Beaglewelpen 08547-7543 Nachhilfe in Mathe/Physik/CheBriefmarken/Münzen, 66592097 Labradorwelpen mit Papiere mie/Franz./Engl. 089-32422044 LP-Samml. gesucht! Gepflegt, 08552-625814 o. 0160-96400023 mind. 500 Stk., 089/20205055 Nachhilfe, geduldiger EinzelunNicki (wunderschöner, weißer terricht ab 15,50¤ 089-775650 Laikamix/15 Mo.) + Labrador- Kaufe alte Orientteppiche. Alle Privatunterricht in Engl., Franz., mischlingswelpe (9Wo.) + Reh- Größen! Tel. 0177/4428587 Latein, Deutsch u. Gesch. von pinschermixhündin (4 Mo.), su- Kaufe Gold u. Silber in jeder Gym.-, Fos-, Bos- und Realschulleh- chen liebevolles Zuhause!!! Tiere in Form. Tel. 0171/3501498 rern 089-180871 Not e.V. 0177-8637839 Höchstpreise für Militärsachen Engl./ Franz./ ReWe 089-521661 bis 1945! T. 089/42018419 www.drummers-focus.de Englischnachhilfe v. erf. Gymn- Schlagzeugschule 089-2729240 Kaufe Flohmarktware aller Art asiallehrerin 089-3001128 Kaufe Orientteppiche! priv., T. 01520/6227340 Ab 60 Jahre, (auch defekt). · Fa. 0 89/28 16 29 Erf. Gym.-FOS/BOS+RealschulSu. alles von Märklin, zahle faire lehrer erteilen erstklass. Unterr. in Preise! Tel. 089/57084349 silbermuenzen@email.de Mathe/Phys./Chem./Inf./BWR. Schäferhund bildschön + sehr Fotoapparate 089-69388678 T.089-6924186 o. 08106-23318 lieb, weibl., steril., 3 J. su. guten Kaufe Flohmarktware u. guten Trödel, Tel. 0173/3858049 Kaufe Antikes: Gemälde, Möbel, Erfah. Opern/Konzertsänger erteilt Platz Tel. 089/8577355 Teppich, Porzellan 089-8634706 Gesangsunterr. 0172-8958371 Kaufe alle antiken Gegenstände, Mischlingshunde, liebes Wesen Franz. Unt. + Nachh. 0172-9306004 15 Wo. su. nachweisl. gute Platz, (Bilder, Möbel, usw.), T. 55899752 Kaufe Goldschmuck, Bruchgold, Silber, Münzen, Pelze, MusikinstruTel. 089/8577355 Gesangsunterricht T. 366615 Suche FLOHMARKTWARE, Fa. mente, alte Nähmaschinen. HausTierheilpraxis - Tel.0176/77139110 besuche mögl. 0152-21597987 Gitarre/E-Gitarre 089-712295 Mobile Kompetenz für Ihr Haustier! Su. große Briefmarkensammlung u. Kaufe Markenuhren Echtschmuck, Gitarre/Gesang 089-62230822 Homöopathie/Bachblüten/SchüssSchallplatten, Tel. 09404/953726 Münzen, Kunst & Antiquitäten. T. lersalze u. als besondere Leistung: Haidhauser Schule für Musik 79360944 o. 0172-8983133 Low-Level-Laserbehandlg. www. Kaufe alte Musikinstrumente 089-470 65 51 tiergesundheit-muenchen.de, Tel. Geige/Cello/Zither/Klarin./AkkorKlavier-/Gesangsu. T. 533986 0172/8182943 überw. abends deon/Trompete/Saxophon/Oboe NTIQUITÄTEN GOLD + SILBER, SCHMUCK, usw. auch Noten! T. 0171/5406484 Klavierlehrer (staatl.gepr.) unterr. Wir suchen für unsere Katzen ZAHNGOLD, MÜNZEN auch Spätanfänger 089-406618 und Katzenkinder ein kuscheliges Kaufe Orden, Uniformen, Helme, GEMÄLDE + MILITARIA + NACHLÄSSE Latein, Engl., Franz., Mathe v. Plätzchen. Tierschutzverein FFB Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte Wieser · Fürstenrieder Str. 74 Tel. 58 98 78 28 erf. Gymnasiallehrer 089-8343891 08193/6221 alles anbieten! Tel. 0176/ 80090377 Nachhilfe • Sprachen • Computer Priv. Einzelunterricht preisgünstig! Qualifiz. Lehrkräfte f. alle Fächer & Sprachen in & um Mü., auch Hausbesuch, keine vertragl. Bindung. T. 089/74689192 www.Studenten-Vermittlung.com

ADSH’,

Grundschullehrerin erteilt Nachhilfe in Pasing. Tel.: 089/54889778 Gesangsunterricht bei Jazz- sängerin m. Studium in NY gerne auch Anfänger, T. 089/8341629 Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ihnen zu Hause. T. 0179/6615094 Malen alle Techn. 089-647789

Kaufgesuche

Tiermarkt

Möbel Schnäppchen!! Gut erhaltener Tisch (Erle massiv) L.1,34 mit 2 Einlegeplatten ‡ 42cm und 6 passenden Stühlen 200¤ 089-8119172

Verkäufe Pflanzenkästen f. Terr. u. Garten v. Priv., günstig, T. 0170/9151435 He. Eichen-Esstisch oval 200 x 112 cm, m. Tisch-Schublade, 690,- ¤ T. 08131/93927 Sammler löst auf: Max Klinger 1. Ausgabe Meißner 1897 Hanfstangl Vitrinenschrank, Vertiko, Regulator, Kommoden, Standuhren, Bilder, Bücher, Karussellpferd, u.v.m. Tel.: 0152/05148353 Schöne Gartenmöbel, dunkl. Holz, 4 (Klapp-)Stühle + gr. Tisch, rund, VB 400 ¤, T. 01522/1507114 Brennholz Buche, Esche, Fichte, Anfeuerholz, Hartholz- u. Fichtenbrikett, Lieferservice T. 08196/7832 Laden-Beleuchtung, nach Umbau günstig abzugeb.: Stromschienen, HQI- u. Halogenstrahler, Steckdosen, Netzwerkkabel, Zubehör. Kontaktaufnahme: 089/885217 Alt-dt. Wozi. Tisch Marmorplatte grün 160x0,75x0,55, 70,- ¤, Tel. 089/8642635 Brennholz ofenfertig, trocken + Lieferung, T. 0160/96242124 Akkordeon Ancona, Typ 715, 120 Bässe, sehr guter Zustand, sehr guter Klang, 300,- ¤ VB, Tel. 0176/28460124 Habe Stilmöbel zu verk., Liebhaberstücke, Sekretär,Eck- Vitrinenschrank und 2 Sessel. Tel. 5703532 Markisenstoffe, gr. Auswahl, günstig, Fa. T. 089/ 7934983 Jugendstil Klavier VB 2.500¤ T. 01520/2021125

We l l n e s s

Beauty

Gesundheit

Leichter Abnehmen

Vortrag mit Vorführung

Pfunde purzeln und Preisgeld lockt

München – „In der Gruppe geht vieles einfacher und macht außerdem mehr Spaß.“ Borbála Thurnay, Annette Waldmann und Sven Owen sind Wellness- und Gesundheitsberater in München und stolz auf Ihre Teilnehmer. „Die Pfunde purzeln und die Laune wächst“. Das Konzept der „Weight Loss Challenge“ (Abnehm-Wettbewerb) ist einfach und ausgewogen. Im Mittelpunkt des 12-wöchigen Kurses, der nur 59 Euro inklusive aller Unterlagen und Analysen kostet, steht eine intensive, individuelle Betreuung. Von den 59 Euro wandern 20 Euro in den Preistopf und denjenigen, die prozentual am

meisten Gewicht verloren haben, winkt ein Preisgeld. Der Teilnehmer erfährt, wie er sich in der Abnehm- und Haltephase richtig ernährt, sich dabei aber trotz allem auch vital fühlt. Jeder Teil-

7Xd[^c[d5 =[c[_diWc _ij [i b[_Y^j[h L^g W^ZiZc ^cY^k^YjZaaZ A hjc\Zc [ g >]gZ <Zl^X]ih" jcY ;^\jgo^ZaZ#

&' 6WZcYZ bî [VX]WZod\ZcZc I]ZbZc Vì^kZ ^cY^k^YjZaaZ :gc~]gjc\hWZgVijc\ :^cZ \ZhjcYZ! gZ^X]Zc Zg oj ^hZ eZgh ca^X]Z 7ZigZjjc\ lZ AZWZch X]lZg# d h i h gZ\Zab~ ^\Z Y^\îVaZ @ geZg"6cVanhZ ^X] g c ^hi \V bVm^bVa '* EZghdcZc _Z <gjeeZ d[d m_[ M_h p[_][d ?^ IZâcV]bZ\ZW ]g ^càjh^kZ JciZgaV\Zc [ g &' LdX]Zc cjg ` *.!Ä Jetzt informieren und anmelden bei: Borbála Thurnay, Tel.: 089/280 09 80 Annette Waldmann, Tel.: 089/12 02 14 52 Sven Owen, In Bestform Forum, Tel.: 089/ 99 73 53 06 www.abnehm-wettbewerb-muenchen.de

nehmer erhält eine computergesteuerte Körper-Analyse. So kann sichergestellt und kontrolliert werden, dass auch wirklich Fett und nicht Muskeln abgebaut werden. Das ermöglicht individuelle Ernährungsvorschläge, so dass das neue Gewicht dann auch konstant gehalten werden kann. Der Kurs findet einmal wöchentlich statt und dauert eine Stunde. Die nächsten Kurse starten jetzt im Juni! Pro Gruppe nur 25 Teilnehmer! Anmeldung und Detailinfos: Schwabing/Universität: Borbála Thurnay, Tel. 089 / 280 09 80 Neuhausen/Westend: Annette Waldmann, Tel. 089 / 12 02 14 52 Schwabing/Münchener Freiheit: Sven Owen, In Bestform, Tel. 089 / 99 73 53 06 www.abnehmwettbewerb-muenchen.de

Behandlungsmöglichkeiten von Sportverletzungen mit den Methoden der TCM (Traditionelle Chinesische Medizin) und der Lasertherapie. Am 08. Juni 2010 19:00 Uhr ZenTramed, Landshuter Allee 31 Rgb. 80637 Mü.-Neuhausen, Tel. 089/54877265 www.zentramed.com

Immer auf der richtigen Seite...

Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

Nymphenburger Str. 1 • 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 • Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de • www.wzas.de

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20:00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Condrobs Suchtberatungsstelle, Gleichmannstr. 8 089/82075680 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst - Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst (01805) 19 12 12 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München- Süd 748 799 99 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51717698 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 o. 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Anzeigenannahme: 089 / 546 555

Beim Training sollte auf eine regelmäßige Atmung und das vermeiden einer Pressatmung geachtet werden. Die Luft wird bei der Pressatmung vor allem bei hoher Kraftanstrengung durch Verschließen des Kehlkopfs im Brustraum eingeschlossen. Eine damit verbundene Blutdrucksteigerung um 100-200 mmHg gilt als gesundheitliches Risiko. Damit Training wirkt, muss der Belastungsreiz einen bestimmten Schwellenwert überschreiten. Dieser ist abhängig vom Trainingszustand. Sie sollte bei Anfängern bei 30 bis 40 Prozent der momentanen maximalen Leistungsfähigkeit liegen, bei Fortgeschrittenen und Übungserfahrenen bei 50 bis 80 Prozent. Gegen Ende der einzelnen Übungen und nach dem gesamten Training sollte sich eine angenehmen Ermüdung einstellen, keine Erschöpfung.

E*SY Naildesign

Gesc diverse und Ghenkartike l utsch eine

* Glitzernägel 38,– € * Auffüllpreis, Neumodellage (nur Topgele) 64,– € * Parafinbehandlung bei rauher Haut mit Peeling und Handmassage 19,– € * Maniküre u. Lackieren 15,– € * Bunte Haarsträhnchen je 5,– € Stilettos für Nagelverlängerung und Glitzerbodytatoos uvm.

Karlsbergstraße 9 · 81475 München · Tel.: 089 / 75 50 99 88 Mobil: 0171 / 930 99 20 · Fax: 089 / 7 55 96 42 · Email: S.E.Ernst@t-online.de

Vitamin C hilft bei Gicht Eine kanadische Studie zeigt jetzt auf, dass Vitamin C bei Männern die Stoffwechselkrankheit Gicht positiv beeinﬂusst und den Harnsäurewert im Blut nachweislich senkt. Bei zu hoher Harnsäure im Blut bilden sich Kristalle in und um die Gelenke, was zu Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen führt. Mit einem erhöhten

Fitness Muskulatur stärken Unsere Körperhaltung wird zu einem großen Teil durch die Leistungsfähigkeit unserer Muskeln bestimmt. Eine trainierte Rumpfmuskulatur ist die beste Basis, um dem Rücken Halt und Stabilität zu geben. Eine kräftige Bauch- und Rückenmuskulatur stützt die Wirbelsäule und bewahrt sie durch ein stabiles Muskelkorsett vor allzu starker Belastung. Vor allem als Einsteiger in das Krafttraining sollten Sie unsere Tipps aus der Trainingsberatung beachten.

Darauf sollte geachtet werden - Das Training sollte zu Beginn nach Gefühl gestaltet werden, anfangs mit geringen Intensitäten dann mit allmählicher Steigerung der Belastung. - Ein aktives Aufwärmen zur Vorbereitung des Stütz- und Bindegewebes ist sinnvoll. - Die statische oder dynamische Übung sollte bis zur letzten Sekunde kontrolliert und ohne Ausweichbewegungen durchgeführt werden. - Eine kontinuierliche Muskelspannung sollte geübt, ein schwunghaftes Üben vermieden werden.

Die Ernährung beim Muskelaufbau

Atmung und Belastung

Dr. med. Ralph Medele

Ernährung, Muskulatur,

Verzehr von Vitamin-C-Präparaten sanken innerhalb der Studie auch die Harnsäurewerte im Blut. Die Forscher vermuten, dass Vitamin C die Harnsäureaufnahme in den Nieren fördert. Allerdings sollte man die Einnahme einer erhöhten Dosis von Vitamin C nur nach Rücksprache mit einem Arzt vornehmen.

Genauso wichtig wie ein gutes Training ist die richtige Ernährung. Damit der Körper überhaupt auf das Training reagieren kann, braucht er genügend Nährstoffe um Muskeln aufzubauen, für Energie zu sorgen und alles im Gleichgewicht zu halten. Nur bei einem Kalorienüberschuss ist es möglich, dass Muskelaufbau richtig stattﬁndet. Um aber nicht allzu viel essen zu müssen (und ungewollt Fett anzusetzen), sollten Gesamtbedarf + 300kcal nicht überschritten werden. Überhaupt sollten Mahlzeiten kleiner sein, aber häuﬁger gegessen werden. So sind 9 kleinere Mahlzeiten täglich völlig normal, um auf den Kalorienbedarf zu kommen. Wichtig sind in der Ernährung die Proteine und Fette, welche keinesfalls fehlen dürfen. Aus Protein wird der Muskel (und der Körper überhaupt) aufgebaut und Fette sind essentiell. Ohne Nahrungsfett geht der Körper kaputt. Kohlehydrate sind vor allem nach einer Trainingseinheit wichtig. Aus dem Nahrungsfett kann bei Bedarf eigenständig Glykogen gebildet werden. Es darf nicht an Ballaststoffen, Mineralstoffen, Vitaminen und Spurenelementen fehlen. Ein Mangel von irgendeinem Stoff, kann schlimme Folgen haben. Wichtig ist genug zu trinken, um die aufgenommen Nährstoffe auch in die Muskelzellen einzuschleusen. Wird zu einer Mahlzeit zu wenig oder nichts getrunken, werden die Nährstoffe z.B. im Fettdepot abgelagert und kommen nicht in die Muskelzellen. 34 Liter pro Tag sind zu empfehlen - man kann eigentlich nicht zu viel trinken, nur zu wenig. Am besten ist aber immer noch Wasser. Andere Flüssigkeiten, wie Kaffee oder Tee, „stehlen“ dem Körper das wichtige Wasser.

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, den 6.6.2010 München-Aubing Panda-Apotheke Friedrichshafener Str. 7 Tel. (089) 8342218 München-Pasing-Oberm. Magnus-Apotheke-Pasing Josef-Lang-Str. 25 Tel. (089)83 25 24 München-Sendling Sendlinger Apotheke

am Herzog-Ernst-Platz Pfeuferstr. 33 Tel. (089) 72939446 München-Schwanthalerhöhe Ganghofer-Apotheke Gollierstr. 40 Tel. (089) 505345 München-Neuh.-Nymphenb. Isenstein-Apotheke Wendl-Dietrich-Str. 21c Tel. (089) 160653 Germering Kurfürsten-Apotheke Kurfürstenstr. 6 Tel. (089) 8 94 24 50

We l l n e s s

Beauty

Gesundheit

Neues in der Behandlung von Asthma bronchiale? Die Zeiten der großen Entdecker sind lange vorbei. Die Nutzung des elektrischen Stromes auf breiter Ebene, die Erﬁndung der Glühbirne, des Benzinmotors oder die Entdeckung der Tuberkulosebakterien waren ohne jeden Zweifel Neuerungen, die die Welt veränderten und eine Revolution ausgelöst hatten. Hierzu gehört für mich auch die Mondlandung, die ebenfalls in vielen Bereichen des Lebens ihre Auswirkungen hinterlassen hat. Nicht deutlich sichtbar mittelbar, aber unmittelbar in der Produktion neuer Stoffe, neuer Technologie und neuer Methoden. Die Liste der Erfindungen und derer, die sie weltweit umgesetzt haben, ließe sich in jedem Fachgebiet nahezu endlos verlängern.Warum gibt es solche Highlights der Menschheit heute eigentlich nicht mehr? Sind wir einfallsloser oder gar dümmer als unsere Vorväter? Keineswegs! Die Antwort ist ganz einfach.Alle diese Menschen mit ihren Entdeckungen hatten einen Vorteil – sie waren Pioniere und betraten immer

Neuland! Das wissenschaftliche Denken war eine Sache, die nur wenigen Menschen offen stand. Die Masse kümmerte sich nicht um die Wissenschaft. Wenn es Neues gab, dauerte es Jahre oder sogar Jahrzehnte, bis es sich durchsetzte. Auch die Politik bremste teilweise in voller Absicht die Wissenschaft regelrecht aus.Im Gegensatz dazu haben wir heute ein breites Interesse am Fortschritt und an der Wissenschaft. Auch in der Medizin gibt es immer wieder Fortschritt. Aber nicht mehr mit spektakulären Entdeckungen und revolutionären Veränderungen. Es sind die kleinen Schritte, die heute die wissenschaftliche Welt vorwärts drehen.So ist auch die Entwicklung auf dem Gebiet der Asthmaforschung zu sehen. Es wird immer wieder neue Erkenntnisse über diese Erkrankung geben. Es wird auch neue Behandlungsmethoden geben. Aber beides wird nicht mit einem lauten Feuerwerk auf uns hereinbrechen, sondern mit leisen Tönen unser Verständnis verändern. Damit natürlich auch

Gesundheit Heilpraktikerin U. Hollerith, Ausleitung, Schmerzbehand. mit Arthrotun, Tel. 089/53887604 Massage für Reifere, T. 12071692

Liebe Patienten, wir freuen uns über den Eintritt von

zum 1. Juni 2010. Herr PD Dr. Schiele bringt die Kompetenz eines kardiologischen Oberarztes der Universitätsklinik München in unsere Praxis mit ein.

Mit freundlichen Grüßen Dr. med. E. Brand Dr. med. F. Weingartner

Dr. med. U. Brügmann

Institutstraße 14, 81241 München, Telefon 089 8896960 www.Herzpraxis-Pasing.de

Praxis Pasing

Privatdozent Dr. med. Thomas Schiele Internist – Kardiologe – Angiologe – Herzkatheterspezialist

24 Std. Pflege und Betreuung Staatl. gepr. Pflegedienst. www.euro-care.info oder Tel. 49 (0)180 5247700 24h Betreuung 03562/955048 Energiemassagen 01577-2730075 Körper & Energie 089-6922524

Kosmetik 1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Asia-Mass., T. 31985748 Friseurheimservice 089-772799

Haben Energy-Drinks Nebenwirkungen? Amerikanische Wissenschaftler haben festgestellt, dass ein halber Liter eines Energy-Drinks den Blutdruck bei jungen Menschen innerhalb von 2 Stunden um rund 8% ansteigen lassen kann. Der Herzschlag kann sich um 5 bis 7 Schläge pro Minute beschleunigen. Bei Jugendlichen mit Bluthochdruck oder Herzrhythmusstörungen können diese Getränke daher ein gesundheitliches Problem verstärken. Zu mindestens soll der regelmäßige Konsum von Energy-Drinks möglichst vermieden wer-

den. Die Drinks sollten nicht zusammen mit Alkohol, nicht nach körperlicher Anstrengung oder bei Übermüdung getrunken werden. Weiterhin sollte man Energy-Drinks nicht mit Alkohol mischen und bei Verzehr noch zusätzlich genügend andere nichtalkoholische Flüssigkeiten zu sich nehmen. Darüber hinaus können sie die Wirkung von Medikamenten beeinﬂussen. Deshalb wird angeraten hierzu den behandelnden Arzt darüber zu informieren.

Lachen ist gut für die Gesundheit Menschen nutzen die natürliche Medizin des Lachens im Laufe ihres Lebens immer seltener. Während Kinder mit Kichern und Grölen rund 400 Lacher pro Tag erleben, lachen Erwachsene durchschnittlich nur noch 15 Mal am Tag. Nach Meinung von Experten droht im Laufe des Lebens ein Humor-, Heiterkeits- und Lachdefizit, das zu Lasten von Seele, Geist und Körper geht. Allen, die im Leben nichts mehr zu lachen haben, ist daher zu raten, sich vermehrt lustigen Dingen zu widmen wie beispielsweise mit Freunden etwas zu unternehmen oder sich witzige anstatt dramatische Filme anzusehen. Wer das Lachen fast verlernt hat,

dem kann eventuell Lach-Yoga helfen. Mit gezielten Übungen soll der gesundheitsfördernde Gute-Laune-Effekt hervorgerufen werden. Dabei kurbelt das Lachen den Kreislauf an und erweitert die Blutgefäße und stärkt das Immunsystem. Schon 20 Sekunden Lachen entspricht in etwa einer körperlichen Aktivität von drei Minuten schnellem Rudern. Zudem ist eine Minute Lachen so gut wie 45 Minuten Entspannungstraining, da das Gehirn beim Lachen das Hormon Katecholamin ausschüttet. Es schützt den Organismus gegen Aggressionen, Ängste und negativen Stress.

und Kollegen Medizinisches Versorgungszentrum Laim

Allergisches Asthma und Heuschnupfen Vortrag von Karl-Heinz Grziwa, Arzt für Allgemeinmedizin

Bewährte Methoden und neue Therapieoptionen Donnerstag, 10. Juni 2010, 19.30 Uhr Eintritt frei – Anmeldung erbeten Praxis Dr. Willerding und Kollegen Fürstenrieder Str. 62, 80686 München, 3. Stock Anmeldung unter Tel. 0 89 - 56 90 60 www.willerding.de die Methoden der Behandlung im nächsten Schritt. Was dürfen wir denn in den nächsten Jahren erwarten? Eine Verbesserung der Konzepte, die wir heute bereits haben, aber vielleicht auch Neuerungen und neue Medikamente. Eine Reihe von Pharmaunternehmen beschäftigen sich mit der Verbesserung oder der Neuentwicklung von Stoffen zur Behandlung des Asthmas.

Seien wir also gespannt, was die Zukunft für uns bereit hält. Aber erwarten wir nicht den lauten Knall sondern eher das leise Geﬂüster. Der Vortrag ﬁndet am Donnerstag, 10. Juni um 19.30 Uhr in der Praxis Dr. Willerding (MVZ Laim) Fürstenrieder Str. 62, 3. Stock statt. Der Eintritt ist frei. Anmeldung erbeten unter Tel. 089 / 56 90 60.

Informationen aus einer Hand Alles zum Thema Gesundheit 14-tägig in Ihrem Werbe-Spiegel. Tel.: 089/54 65 53 84 · Gabriela Uitz

12 Die

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 5. Juni 2010

und das

Promi-Power für Leukämiepatienten Pooth und Podolski im Einsatz für die DKMS

präsentieren das Fußball-Event des Jahres in Aubing! TSV 1860 München

SV Aubing

gegen Kartenvorverkauf ab sofort exklusiv beim Werbe-Spiegel! 10,- ¤ Erwachsene 5,- ¤ Kinder (6 - 14 Jahre) Nur Barzahlung möglich!

Am 10. Juli 2010 ab 13 Uhr Beginn des Festprogramms Werbe-Spiegel, Fürstenrieder Str. 5-11, 80687 München, Tel. 089/54655-0

Egal ob Redaktion, Kleinanzeige oder gestaltete Werbeanzeige – ab sofort steckt mehr hinter dem gedruckten Wort. Viele Anzeigen und Redaktionen in Ihrem Münchner Wochenanzeiger werden zukünftig die so genannte „Mehr-Wissen-ID“ enthalten. Durch Eingabe dieses Zahlen-Codes in der Suchfunktion auf unserer Web-

Lassen Sie sich auf einer Karte den exakten Standort anzeigen. Dahinter verbirgt sich ein Gutschein, eine Speisekarte oder vieles anderes mehr

Verfügbar für iPhone / iPod touch / iPad www.mehr-wissen-id.de

Leukämie. Für viele Patienten ist eine Stammzellspende die einzige Chance auf Leben. Für eine erfolgreiche Transplantation müssen die Gewebemerkmale des Stammzellspenders nahezu vollständig mit denen des Patienten übereinstimmen. Die Wahrscheinlichkeit einer solchen Übereinstimmung liegt zwischen 1:20.000 und 1: mehreren Millionen. Obwohl in der DKMS als weltweit größter Datei inzwi-

schen bereits mehr als 2,1 Millionen Menschen als potenzielle Stammzellspender registriert sind, kann für viele Patienten noch immer kein „genetischer Zwilling“ gefunden werden. In die Datei aufnehmen lassen kann sich grundsätzlich jeder gesunde Mensch im Alter zwischen 18 und 55 Jahren. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.dkms.de. red

Rennen auf Biegen & Brechen Kampfwagen- und Gladiatoren-Show am 20. Juni

Es wurden ein oder mehrere Videos hinterlegt Direkte Verlinkung zur Internetseite

Verona Pooth auf dem Plakat der Deutschen Knochenmarkspenderdatei. Foto: pi

seite oder unserem iPhone-App können Sie Online wichtige Zusatzinformationen zu unseren Anzeigen und Redaktionsinhalten abrufen. Das können Bildergalerien, Videofilme, Gutscheine, Speisekarten, Expo- Daglfing · Am 20. Juni findet auf Tickets für dieses rasante High- im Internet unter www.tickesés, Freikarten, weiterführende Texte und vieles mehr der Trabrennbahn in München- light für die ganze Familie gibt tonline. com oder www.kampf sein. Daglfing ein ganz besonderes es unter Tel. 0 18 05/44 70 oder wagenrennen.de. Mehr dazu auch online auf www.mehr-wissen-id.de

Die neuen Features! Hier hinter verbergen sich Bilder/Bildgalerien

Geballter Promi-Einsatz für die gute Sache: Auf großflächigen Plakaten rufen Werbeikone Verona Pooth und Fußballer Lukas Podolski ab sofort zur Registrierung als Stammzellspender bei der Deutschen Knochenmarkspenderdatei (DKMS) auf. Es ist bereits die zweite Plakatkampagne mit den beiden. Verona Pooth setzt sich seit längerem mit viel Engagement für Leukämiepatienten ein, half zum Beispiel bei der Suche nach einem passenden Stammzellspender für die kleine Nele (11) aus Schneverdingen. Mittlerweile konnte ein passender Spender gefunden werden und die beiden stehen immer noch in Briefkontakt. Auch Lukas Podolski vom 1. FC Köln ist wieder mit dabei. „Die Diagnose Leukämie kann jeden treffen. Deshalb unterstütze ich die Arbeit der DKMS“, so der Nationalspieler. „Gerade als Mannschaftssportler ﬁnde ich das Motto ‘Jeder Einzelne zählt’ absolut wichtig – in diesem Fall sogar lebenswichtig.“ Alle 45 Minuten erkrankt in Deutschland ein Mensch an

Wie funktioniert Mehr Wissen? Ihre Anzeige erscheint im Münchner Wochenanzeiger oder Samstagsblatt mit dem Hinweis auf die Internetseite www.mehr-wissen-id.de und der entsprechenden ID-Nummer. Auf den Internetseiten www.mehr-wissen-id.de oder www.wochenanzeiger-muenchen.de geben Sie die ID-Nummer aus Ihrem Wochenanzeiger ein und erfahren, welche Features sich dahinter verbergen: Sie können Bilder, Videos, Internetseiten, Kontaktdaten einsehen, weiterempfehlen und mehr…

Interessiert? Robert Ossiander & Michael Rath · Tel.: 089 – 546 55 340 info@mp-muenchen.de · www.mp-muenchen.de

Ereignis statt: 15 römische Kampfwagen werden sich, orientiert an ihren historischen Vorbildern, ein Rennen auf Biegen und Brechen liefern. Wenn die Vierergespanne in halsbrecherischer Geschwindigkeit durch die Arena fegen, müssen Wagenlenker und Pferde alles geben, und nicht selten bleibt ein Gespann aufgrund eines Unfalls auf der Strecke. Zwischen den einzelnen Rennen werden Gladiatorenkämpfe stattfinden. Auftreten werden unter anderem Gladiatorenkämpfer der Universität Regensburg, die in einem besonderen Experiment Gladiatoren gleich antiken Profikämpfern ausgebildet hat. Trainiert von einem erfahrenen Fechtlehrer, streng nach den Grundsätzen ehemaliger Gladiatorenschulen wurden diese Kämpfer ausgebildet, um sich hier dem Volk zu stellen. Möge sich dieses gnädig erweisen. Neben Spielen ist natürlich für ausreichend „Brot“ in Form von Speisen und Getränken an zahllosen Ständen gesorgt. Kurzweilige Unterhaltung bieten auch historische Marktstände, wo diverse Waren feilgeboten werden und für Kinder sind Hüpfburgen aufgebaut. Ludi incipiant – mögen die Spiele beginnen!

Action pur ist bei Kampfwagenrennen und Gladiatorenkämpfen auf der Trabrennbahn geboten. Fotos: VA

! t s s a p s e l l A Damen-Shirt

9 Gr. S–XXL

äums J u b i l PREIS

SPAR

Damen-Caprihose Normal- und Kurzgrößen

99 MädchenShirt Gr. 92–128

Mädchen-Caprilegging

www.adlermode.com

Jetzt auch im neuen Online-Shop einkaufen.

Anzeige an der Kasse abgeben! Nur gültig bis 12. 6. 2010.

AUF EIN TEIL IHRER WAHL Nur 1 x Rabatt pro Person. Dieser Rabatt kann nicht mit anderen Rabatt-Aktionen oder -Coupons kombiniert werden. Er gilt nicht für Schuhe und Bücher.

80335 München, im Elisenhof (ggü. Hauptbahnhof), Elisenstraße 3a 85386 Eching-Ost, Heisenbergstraße 6 (neben IKEA) 82008 Unterhaching, Grünwalder Weg 31 (neben OBI)

Gr. 98–128

Montag, 7.6.

Samstag, 12.6.

Muffathalle, Zellstr. 4

The Puppini Sisters 20.00 Bekannten Stücken verschiedenster Musikrichtungen mit frischem Swingpop neues Leben einzuhauchen, ist die Spezialität der drei Puppini Sisters. Spätestens seit ihrem Sprung in die Top 20 der britischen Albumcharts haben sie bewiesen, dass man den Sound der 40er und 50er Jahre neu aufleben lassen kann. Theater....und so fort, Hans-Sachs-Str. 12

Magic Mushrooms - „Die Show“ 20.30 Die vier magischen Pilze aus Österreich - Wolfgang Moser, Tricky Niki, Philipp Ganglberger und Harry Lucas - stellen spielerisch die Logik auf den Kopf, verdrehen die Wahrnehmung und versetzen ihr Publikum damit in einen extremen rauschartigen Zustand. Fazit: sie machen ihrem Namen alle Ehre! Deutschland-Premiere

Dienstag, 8.6. Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1

Ausstellung: „Eigentore“ - Jay Goldner 16.00 bis 20.00 Andauernd gibt es irgendeine Fußball-EM oder WM oder SM - von allen Seiten wird geballert. In blanker Notwehr hat sich der österreichische Künstler Jay Goldner die Kreation hintersinniger Bildvisionen als Therapie verschrieben. Das Ergebnis ist auf vier Dutzend Leinenbildern zu bestaunen. Danach kann man sich schmunzelnd fragen, ob man ballaballa ist... (Ausstellungsdauer bis einschl. 17. Juli)

Mittwoch, 9.6. Herkulessaal, Residenzstr. 1

Bayerisches Ärzteorchester Sibelius / Berg / Schumann 20.00 Unter den zahlreichen Ärzteorchestern in Deutschland zählt das BÄO zu den traditionsreichsten, größten und besten. Hervorgegangen ist das BÜO aus dem Orchester Münchner Medizinstudenten, das 1967 von dem Medizinstudenten Reinhard Steinberg ins Leben gerufen wurde. Geliebt und heftig unterstützt von Fakultät und Fachschaft, erreichte dieses Studentenorchester rasch klassische symphonische Größe und ein beachtliches Niveau.

Lach- und Schieß, Ursulastr. 9

Münchner Woche 07.06.- 13.06.2010 | Süd-West

9. bis 13. Juni, Schwere-Reiter-Gelände, Dachauer Str. 114

DVD-Tipp der Woche

Samstag, 12. Juni, 20.30 Uhr, Lustspielhaus (Occamstr. 8)

Samstag, 12. Juni, 9.30 bis 18.30 Uhr, Künstlerhaus am Lenbachplatz

Das Tanz- und Theaterfestival

Action-geladene Surfer-Doku

„Platzende Hirsche“

RODEO München

Bustin’ Down The Door

Altinger und Liegl

Ausstellung und Kongress zur nachhaltigen Geldanlage

München · Erstmalig bietet das RODEO Festival München vom 9. bis 13. Juni allen tanz- und theaterbegeisterten Kulturliebhabern ein buntes Kaleidoskop unterschiedlichster Formate. Fünf Tage lang zeigen namhafte Künstler aus der hiesigen Tanz- und Theaterszene - darunter die Choreographen Micha Purucker, Katja Wachter und Claudia Senoner sowie Theaterleute wie Alexeij Sagerer und Stefan Kastner - aktuelle Produktionen und laden dazu ein, die Münchner Kunstszene neu zu entdecken. Bespielt werden die Hallen 1 bis 4 auf dem Schwere-Reiter-Gelände (Dachauer Str. 114), das i-camp (Entenbachstr. 37) und die Muffathalle (Zellstr. 4).

Gezeigt werden bestehende Produktionen. So hat mancher Gast die Chance, Verpasstes in konzentrierter Form doch noch zu sehen. Auftakt ist Micha Puruckers Tanzkonzert „black fog - news from the planet of dogs“, am Mittwoch, 9. Juni, 19.30 Uhr, Halle 3. Am gleichen Abend geht Judith Huber als „Bairishe Geisha“ auf die Bühne (20.30 Uhr, Halle 1). Die Kuratoren Ingrid Kalka und Gert Neuer freuen sich auf kunstbegeisterte Zuschauer: „Feiern Sie mit uns das Fest der freien Tanz- und Theaterszene!“ Alle Veranstaltungen, Wissenswertes über Programm und Künstler findet man im Internet unter www.rodeomuenchen.de.

Judith Huber verwirklicht ihren Kindheitstraum: den großen Soloabend ohne Familie. Doch sie ist nicht alleine. Zuerst trifft sie ihren Vater wieder - und sich selbst, als Kind. Dann spielen noch ein Bäckermeister und ein sprechender Goldfisch eine Rolle. Eine autobiographische Spurensuche nach den Anfängen einer Idee.

Donnerstag, 10.6. Das Schloss, Schwere-Reiter-Str. 15

Ballroom Evening „Swing of Life“ 19.30 Das legendäre Nachtleben der zwanziger Jahre holt der Ballroom Evening an diesem Abend auf die Bühne. Den Zuschauer erwartet eine Show voll Swing und erotischer Burlesque auf hohem Niveau. Ob mit der Ballroom BigBand, dem Vokalensemble „The Funny Valentines“ oder den Künstlern Christine Leyser und Paul da Vinci und weiteren Höhepunkten - beste Unterhaltung ist garantiert!

Sa., 12. Juni, 18.30 Uhr, Orlandosaal, Stadthalle Germering

Vereinsheim, Occamstr. 8

Dinnershow & Entertainment

„From Broadway to Las Vegas“ „From Broadway to Las Vegas“: die Dinnershow entführt musikalisch ins Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Foto: pi

Freitag, 11.6. Dantebad, Postillonstr. 17/Eingang Homerstr.

„Unter Wasser. Ein Freiheitsentzug“ 20.30 Das Musiktheater „Unter Wasser“ fängt für den Zuschauer bereits mit dem Eintritt ins Dantebad an. Ausgestattet mit Pressluftflasche und Taucherausrüstung befindet man sich im ungewöhnlichsten Zuschauerraum Münchens: unter Wasser. Am Grunde des Beckens ändert sich die Wahrnehmung, Farben und Töne. Ein faszinierendes Erlebnis! Eine Anmeldung unbedingt erforderlich unter Tel. 0176/36147640.

Samstag, 12.6. Schlachthof, Zenettistr. 9

Daphne de Luxe 20.30 Die Entertainerin mit Leib und Seele präsentiert eine höchst unterhaltsame Show aus Comedy, Gesang und hautnahem Kontakt zum Publikum. Nebenbei beweist sie allen weiblichen Zuschauern, dass man nicht in Kleidergröße 36 passen muss, um zu gefallen.

Sonntag, 13.6. Muffathalle, Zellstr. 4

RODEO Festival: Judith Huber - „Die Bairishe Geisha“ 20.30

Die vierköpfige Band verschreibt sich ganz den synthetischen Klängen kleiner, billiger Consumer Keyboards. Aus dem LoFi-Sound dieser Synthesizer entwickeln die Jungs Popsongs mit deutschsprachigen Texten. Das machen sie sehr erfolgreich: bereits vier Alben haben sie veröffentlicht, zahlreiche Liveauftritte absolviert und Musik für Theater und Film geschrieben.

I N M Ü NCH EN

Schon Martin Walser sagt, die Pubertät sei lebenslang. Schöner Mist! Just wie ein Jüngling versucht Jockel Tschiersch in seinem Stand-upKabarett, das Leben wieder zu verstehen: die neuen toughen Frauen, die alltäglichen Probleme der Patchwork-Papas und der großen Frage, wie straff die Haut und groß das Kinn sein muss, um mit 50 noch einmal durchzustarten.

Jahrgang 6 · Nummer 23 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 089/546 555 · Fax 089/54 6554 • Zustell-Service Tel. 089/5 46 55-126

Schwere Reiter, Dachauer Str. 114

EWHO - LoFi-Synthiepop 20.00

VER AN STALT U NGS-TI P P S

Jockel Tschiersch „Pubertät mit 50“ 20.30

Germering · Die Dinnershow am Samstag, 12. Juni, 18.30 Uhr, in der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) nimmt Besucher und Genießer mit „From Broadway to Las Vegas“. Ein erstklassiges Vier-Gänge-Menü wird „verfeinert“ und „gewürzt“ mit Showeinlagen, Starimitationen und Ausschnitten weltbekannter Musicals. Nach dem Pre-Show-Entertainment mit Musik und Zauberei geht es im ersten Teil des Abends in die Welt der Musicals: Rudi Stey und sein zehnköpfiges Showteam präsentieren Songs aus Cats, Grease, Elisabeth, Tanz der Vampire, Phantom der Oper, Chicago, A Chorus Line, Starlight Express, Mamma Mia und der Rocky Horror Show. Im Anschluss an

den Hauptgang geht die Reise weiter nach Las Vegas. Hier erwarten die Zuschauer Stars wie Tina Turner, Buddy Holly, Marilyn Monroe, Robbie Williams, Cliff Richard, Madonna uvm. sowie Comedy und Varieté. Die abwechslungsreiche Unterhaltungsshow mit tollen Kostümen, Tanzchoreographien, Persiflagen und Gesangsstücken garantiert gute Laune und erstklassiges Entertainment. Auf nach Amerika! Karten zu 59,- Euro inkl. 4-Gänge-Menü gibt es unter anderem beim Ticketservice des Werbe-Spiegel-Verlags (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115), bei MünchenTicket (Tel. 54818181) sowie im Internet unter www.stadthalle-germering.de.

Im Winter 1975 wurde im 50. Staat der USA das Wellenreiten revolutioniert! Es war ein legendärer Moment in der Geschichte des Surfens, als sich eine Gruppe von jungen Südafrikanern und Australiern in die spektakuläre Brandung Hawaiis stürzte und alles riskierte, um mit ihrem Können und ihrer Leidenschaft für das Wellenreiten berühmt zu werden. Sie schufen einen Sport, eine Kultur und nicht zuletzt eine Industrie, die heute mehrere Millionen Dollar Umsatz jährlich macht. Atemberaubende Surf-Action und faszinierende Interviews mit den fünf Surf-Legenden machen „Bustin’ Down The Door“ schon heute zu einem Klassiker des Genres. Hollywoodstar Edward Norton präsentiert diesen außergewöhnlichen Film über eine der populärsten Trend-Sportarten weltweit. 2008 gewann „Bustin’ Down The Door“ den Preis für den Besten Film bei den „Surfer Poll Awards“. Und auch die US-Presse zeigte sich begeistert von Jeremy Goschs Dokumentation: „Aufregend von Anfang

Michael Altinger und Alexander Liegl haben es schon einmal getan und sie werden es wieder tun. Zum Glück – denn diesmal wollen sie hoch hinaus und noch höher. Kabarett am Höchsten. Dass dort oben die Luft dünn ist, das Mundwerk dröger und die Gehirnwindungen enger werden, ist ihnen zunächst nicht klar. Es kommt wie es kommen muss: zum Eklat. Platzende Hirsche. Ein Kampf der Giganten. Es geht um Wichtigkeiten und Nichtigkeiten, um die innere Stimme und viel Körperkontakt. „Ein Traumduo auf Zeit“, schreibt die Jury, die den beiden den „Deutschen Kabarettpreis 2007 (Pro-

bis Ende“ (Variety) oder „Unglaubliche Surf-Aufnahmen“ (New York Times). Die action-geladene Surfer-Dokumentation „Bustin’ Down The Door“ erscheint am 4. Juni als Kauf-DVD bei Sunfilm Entertainment.

Alexander Liegl (l.) und Michael Altinger Foto: Veranstalter

www.bustindownthedoor.com.

Unterwegs fürs Seelenheil?!

Pilgerreisen gestern und heute Gesänge, eine Lichtinstallation vermittelt den Zauber vieler Kerzen und der „Wunschbaum“ symbolisiert Erwartungen und Hoffnungen vieler Pilger. Multimedia- und Filmstationen bieten darüber hinaus Eindrücke von konkreten Erlebnissen der Pilgerreisenden in Vergangenheit und Gegenwart.„Unterwegs fürs Seelenheil?! Pilgerreisen gestern und heute“ ist bis Sonntag, 17.10., täglich von 9 bis 17 Uhr im Verkehrszentrum des Deutschen Museums (Theresienhöhe 14a) zu sehen.

CD-Tipp der Woche

Claudia Koreck „Barfuaß um die Welt“

Claudia Koreck: Barfuaß um die Welt Foto: pi

Pilger auf dem Jakobsweg in Nordspanien. Foto: Günter Grüner

Damit hätte keiner gerechnet: Mit der Veröffentlichung ihres Debüt-Albums “Fliang” legte Claudia Koreck 2007 den Grundstein für eine traumhafte Karriere: Von den BAYERN 3-Hörern zur Newcomerin des Monats gewählt, sprengte ihre gleichnamige Single die Rotationslisten aller bayerischen Radiostationen, in Bayern verkaufte sich wochenlang kein Album besser – und sogar bundesweit stieg „Fliang“ auf Platz 15 der Charts ein.

München ist attraktiv. Auch wirtschaftlich. Sieben DAX-Unternehmen haben dort ihren Hauptsitz. Unter den zehn deutschen Stadt- und Landkreisen mit der höchsten Kaufkraft finden sich alleine sechs in und um München. Die Einwohner im „Speckgürtel“ um die bayerische Hauptstadt herum wissen kulturelle Angebote und Wirtschaftskraft der Stadt zu schätzen – aber auch die vielen ökologischen Angebote. Eine Lücke jedoch weist München auf: Wer sich über nachhaltige Kapitalanlagen informieren will, fand bisher kein Angebot zu einer eigenen grünen Finanzmesse. 2010 schließt die ECOeffekt GmbH diese Lücke: Die Messe „Grünes Geld“ kommt am 12. Juni (kein deutsches WM-Spiel!) nach München. Und zwar an einen Ort, der noch konventionell und schon nach-

haltig denkende Anlegerinnen und Anleger gleichermaßen überzeugen wird – durch hervorragende Lage und Erreichbarkeit, vor allem durch das „gewisse Etwas“: das Künstlerhaus München. Ein imposantes, charmantes Bauwerk, in dem sich Aussteller und Besucher wohl fühlen werden. Einen kleinen Eindruck vermittelt die Internetseite www.kuenstlerhausmuc.de. „Grünes Geld München“ wird die Besucher im Foyer empfangen und dann in einem großen Ausstellungsraum die Anbieter zeigen, dazu in zwei Vortragsräumen spannende Diskussionen ermöglichen. „Grünes Geld München“ findet am Samstag, 12. Juni, von 9.30 bis 18.30 Uhr im Künstlerhaus am Lenbachplatz statt. Der Eintritt ist frei.

www.gruenes-geld.de

Montag, 7. Juni, 20 Uhr, Ampere/Muffatwerk (Zellstr. 4)

Neuauflage inkl. Live-DVD

www.deutsches-museum.de/ verkehrszentrum

Grünes Geld München

www.platzende-hirsche.de

Bustin’ Down The Door, 91 Min., Sunflim Entertainment Foto: pi

Bis Sonntag, 17. Oktober, Deutsches Museum Verkehrszentrum

Pilgerreisen zählen zu den ältesten und gleichzeitig aktuellsten Formen der Mobilität. Die Sonderausstellung „Unterwegs fürs Seelenheil?! Pilgerreisen gestern und heute“ beschäftigt sich mit dem Pilgern in fünf Religionen, bekannten Pilgerorten und -wegen, typischen Reiseabläufen und Reiseerlebnissen. Sie zeichnet die Entwicklung des Wallfahrens im Christentum nach und stellt exemplarisch die großen Pilgerereignisse im Judentum, im Islam, im Hinduismus und im Buddhismus vor. Die Ausstellung zeigt Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Pilgertraditionen und spricht alle Sinne an: Entlang einer „Wand der Riten“ begleiten den Besucher unterschiedliche Düfte und

grammpreis)“ verliehen hat: „Zwei Charaktere wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten treffen sich hier auf der Bühne und entfachen mit ihrer Improvisationslust und Spielfreude ein Feuerwerk sprachlicher und schauspielerischer Humor-Höhepunkte.“ Michael Altinger und Alexander Liegl treten am Samstag, 12. Juni, um 20.30 Uhr, im Lustspielhaus (Occamstr. 8) auf. Eintrittskarten sind unter anderem beim Ticket-Service des Werbe-Spiegel-Verlags (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115) sowie allen anderen Vorverkaufsstellen von MünchenTicket erhältlich.

Das alles machte das Album zu einer der erfolgreichsten deutschen Dialektplatten der letzten Jahre. Das zweite Album „Barfuaß um die Welt“, das im Februar 2009 erschien, schaffte es sogar auf Platz 8 der Media ControlCharts. Am 11. Juni 2010 kommt die um viele Highlights erweiterte Neuauflage des erfolgreichen Albums in die Läden. Unter anderem mit der aktuellen Single „Beautiful“, einem englisch(!)-sprachigen Duett mit dem weltbekannten Profi-Surfer und Jack Johnson-Kumpel Donavon Frankenreiter. Was die Neuauflage sonst noch bietet: Eine Live-DVD mit dem ungekürzten Mitschnitt des Bayerischen Fernsehens vom grandiosen Konzert, das Claudia Koreck am 19. April 2009 in der restlos ausverkauften Münchner Muffathalle gegeben hat. www.claudia-koreck.de

Stilvolle Kindlichkeit

Scouting For Girls Scouting For Girls aus London sind überzeugte Kindsköpfe, die gleichzeitig mit einer erwachsenen, selbstverständlichen Souveränität großartige IndiePopsongs schreiben. Die erklärte Leidenschaft zum Kindsein hat ihren Ursprung darin, dass sich Roy Stride (Piano, Gesang), Greg Churchouse (Bass) und Peter Ellard (Drums) bereits seit frühen Kindertagen kennen. Mit 14 Jahren gründete Roy, damals noch Gitarrist, gemeinsam mit Greg und Peter seine erste Rockband Cape. Zu Beginn des Jahrtausends wechselte Roy von der Gitarre zum Piano, weil „dieses Instrument zu meiner Art, Songs zu schreiben, viel besser passt“. Cape wurden

aufgelöst und kurze Zeit später entstand Scouting For Girls. Sowohl das Debütalbum „Scouting for Girls“ als auch alle vier ausgekoppelten Singles stiegen in die britischen Top 10, zahlreiche Musikpreise folgten. Mittlerweile haben Scouting For Girls ihr zweites Album „Everybody Wants to Be on TV“ und erobern daraus die Single „This Ain’t a Love Song“ veröffentlicht. Scouting For Girls spielen am Montag, 7. Juni, um 20 Uhr im Ampere/Muffatwerk (Zellstr. 4). Eintrittskarten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter Tel. 01805/607070 (0,14 /min, Mobilfunkpreise may. 0,42 /min).

www.scoutingforgirls.com Scouting For Girls Foto: Veranstalter

Philipp Poisel & Deutschland vs. Australien Ab 18.00 Mit seinen ersten Hitsingles „Wo fängt dein Himmel an“ und „Mit jedem Deiner Fehler“ stürmte Philipp Poisel die Charts und sang sich in die Herzen der Fans und Kritiker gleichermaßen. Der Eintritt ist frei. Im Anschluss an das Konzert findet die Live-Übertragung des Fußballspiels Deutschland-Australien statt.

Abschied nehmen

ALLE MEINE TIERE

Wenn der Mensch den Menschen braucht...

Wir sind für Sie da! Beratung. Betreuung. Begleitung.

Nur einen Telefonanruf entfernt:

Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

Tel. 089 - 71 93 08 33 Jan Foitlinski

Hier ruht, was sterblich war Geschichtswerkstatt Neuhausen e.V.

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 5. Juni 2010

Ihr Partner auf allen Friedhöfen

Mü-Großhadern · Sauerbruchstraße 1 · info@hanrieder.de · www.hanrieder.de

Geschrumpfte Buntbarsche – Friedliche Hausbesetzer

Der Nymphenburger Friedhof in München – Geschichte und Biographien. Bekannte und außergewöhnliche und sehr persönliche Grabsprüche. (Erhältlich im Werbe-Spiegel-Buchshop)

Malen, lack. + renov. überall Containerdienst und Sperrmüllpreisw. + sauber, 08168/999815 entsorgung günstig, Firma Huber, Tel. 08142/29670 Su. Militaria-1945 Dolche, Nachwww.mehr-wissen-id.de ID:1063 lässe, Orden 0176/23392216 Orientteppich-Restaurierung Balkon - Terrassensanierung gotowicki.de, T.0171/2719037 von Privat, Tel. 089/3139341

Entrümple Keller/Whg. 57957436 Entrümple sofort & billig - auch kleine Mengen T. 089-90 89 97 80 Sperrmüllabfuhr 37 49 95 31

Entrümple Whg. Keller, Speicher 0800- Maler-Firma, leere Whg. zum sofort & günstig Fa. 51 50 60 88 Festpreis, Tel. 0178/2130979 Zahle BESTPREIS für Geschäfts-, Firmen-, Werkstatt-, Wohnungs-, www.die-baumexperten.de, Zaunbau u. Rep., 089/334265 Problemfällung, Gartenpfl., Wur- Parkettleger, T. 0178/8113655 o. Landwirtschaftsauflösung und Insolvenz, auch im Notfall, Kostenlozelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, 37073727, www.durku-koller.de se Abholung, Fa. T. 0157/1479280 zuverl. u. preisw., Fa. Lachner Fliesenleger, T. 0178/8113655 o. 089/90059770 Wir helfen vor/nach INSOLVENZ!! 37073727, www.durku-koller.de Öffentl. Bekanntgabe: Christiaauch im Notfall, Zahlen Bestpreis!! ne, Carmen, Klees, geb. 14.01.1966 Niederbayer dämmt Ihr Haus Fa. Tel. 0162/5679934 Vollwärmeschutz (WDVS) v. Fachist von nun an eine natürliche Person. Somit ist sie kein Mündel mann. 09903/2605 o. 0171/1977717 mehr unter staatl. Vormundschaft. Handwerker sucht Arbeit rund Sie lebt unter göttl. Gesetz, in Frieum’s Haus, Tel. 0163/1604933 den und Liebe mit Gottes SchöpRunder Messingtisch Tel. fung. Tel: 089/18979770 Bäume fällen a. schwierige, Ab- 089/239325971 fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, PflaMarkisen, billig, Fa. T. 7934983 sterarbeiten. H. Gruber 089- Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Kücheneinbau sofort 75979910 4704233 www.baum-faellen.de Tel. 68074741 o. 0172/8536421 Malerbetrieb hat noch Termine Bäume fällen und auslichten, frei, Tel. 089/5704650 jeder Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Wir holen tägl. kostenlos Möbel i. München/Umgebung, a. ruMalerbetrieb-Aktionswochen! Anton Gruber 콯 089-4701245 Türen, Fenster, Heizkörper, Leer- Bekannte Wahrsagerin 콯 683495 stikal u. massiv, T. 0160/8022001 Whg. zu Sonderpreisen! T. 5704650 Entrümp. Keller & Whg. 51506230 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab, Tel. 089/3204418 Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, T. 08171/999585 o. 0173/ Gü. Fensterreinig. 0171-8113253 Hole tägl. kostenl. gebr. Möbel & 6807617 Gü. Teppichreinig. 0171-8113253 Flohmarktware 0151-16513639 Wurzelstockfräsen T. 089/5808451 Sperrmüllabfuhr 92792946 Kinderschreibtisch m. PC-Platz Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! + Drehstuhl. 콯 089-81885855 Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, Kindergeburtstag T. 08134/ Kostenlos hole ich, privat, gebr. 559696 Möbel ab. Tägl. 콯 089-33098564 Kartenlegen gratis 9191909 (gebührenfrei)

Verkäufe

Alte russische Ziehharmonika, sehr guter Zustand, Tel. 0176/ 28461024 Markisen, billig, Fa. T. 7934983 Schö. Teppich 2,5 x 2 m, Läuf. 3,8 x 0,8 m; Kühlschr. 200¤ T. 1418980 Brennholz 콯 0170-8013922 Miniaturuhren 콯 6148768 Super Designer Lederliege gelb neu L/B/H:= 165x90x85 geschwungen. VB 600¤ 콯 089-6374070

Verschiedenes

Balkonsanierung, Fachfirma Mayr, Tel. 089/504532 Spenglerarbeiten T. 0179/9174580 Anfertigungen von Perspektivzeichnungen für Montageanleitungen, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 230646 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München Pens. Malermeister, streicht Ihre Türen, Fenster u Heizkörper, sehr preiswert, z.B. Türe m. Stock lackieren, 55 ¤, T. 0178/5544457 Professionelle Prospektverteilung - regional und bundesweit mögl.! Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Tel. 089/54655114 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Maßanfertigungen aus Edelstahl und exkl. Schmiedearbeiten rund ums Haus, T. 0172/8410713

Zu verschenken

Wohnungsauflösungen

Elektromeister, T. 0173/6862994

Haushaltsauflösungen TV Diag. 66cm SEG zu verschenGottes Wort als Kurzandacht je- Seit 15 Jahren Fa. Lübcke % 4706830 ken 콯 0173-8694428 den Morgen am Bibeltelefon: Tel. Entrümpelungen, Wohnungs089/765393 A A A G P J auflösungen, SperrmüllentsoMA H L Z E I T E N O RM Hemden nähen, Änd. T. 1231017 gung, Transportfahrten, DemonD I E L U N C H R U S S E A Z E L T Lösung des Spenglermeister übernimmt tagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. K R WL 58090425 Rätsels von D E I N F A Spenglerarbeiten, kl. Dachsa-

nierungen u. DachreparaturarBayer. Jungs erl. KOSTENLOSE beiten. T. 0177/2932934 Wohnungsauflös., Altmöbel, EntGünst. Fensterreinigung T. 561555 sorg., günst. 콯 0170-7578934

U N Z I P O E B G D I E

E L L Seite 18 L G B E I M I T D R O S S E S S C H A R F S I N E S T

E B E L N

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik

Hübsche, zierliche Sie bes. + ver- Reif vollbusig 0152-29777661 wöhnt „DICH“ 0162-3302061 Sexy Lili 43a. Bes. 74100458 Er (45) su Sie (18-25) für Erotik, Kreativer Mann su. symp. Frau kfI, 콯 0176-29291571 (auch älter + mollig) f. AktaufnahGutauss./sportl. ER sucht SIE z. men. KfI, diskret 0171-7935867 verwöhnen kfI 콯 0151-15894232 Riesen OW 42 bes. 015129112709 Netter Er 30 besucht reife Frauen ab 50 k.f.I. 콯 0176-29668354 Mass. + mehr, T. 01520/7195000 Heißes Luder bes. 017649110346 ER su. SIE auch älter T. 96176460 Attr.,45J.,Sie,bes. 015159002440 Neugierig!!! 0151-53711056 Nora nur Bes.0175-7336261 Erotische Folter T. 0173/6398017 Su. Girl f. Fotos 08141/7453 Hübsche Vanessa bringt Dich um Frühlings-Mass. T. 13928513 Hübsch ab 8h T. 0151/28080280 d. Verstand, bes T. 0176/78297025 ER, 62 J., schlank, gepflegt, Er mass. Ihn T. 0176/29669619 Schoko 85 D T. 0162/4206475 Hs. sucht Sie bis 70 J. für erotische Er mass. Sie/Ihn 015124135397 Sylvie 38 J. bes. T. 0151/19423012 Treffs. Tel. 0175/5235509 T-Massage, Hausbesuch, 2 Std. www.geilesusi36.de Erotik A-Z ER su. Ihn (erot.Fotos) 6352455 privat, ab 17 h, T. 0172/1818681 T. 089/45452546 Mü-Ost Strenge Ärztin bes. 01718260820 Hausfrau bes. 015228212555 1a-Hausbesuche, T. 0162/8964886

Modell-Hostess, Kavalier

Massagen, erot.

Rat vom Fachmann: Christian Wild Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling

SEXY Tina, 43, bes. T. 74100458 Junger Boy sportlich schlank für Ihn T. 0176/37782893 Sexy Oma 62J.Hs. T. 0162/1537229

Was tun, wenn große Fische die beliebtesten Brutreviere für sich beanspruchen? Einige Buntbarsche im Tanganjika-See wurden einfach immer kleiner und zogen sich schließlich in frei gewordene Schneckenhäuser zurück. Einige Arten haben eine so enge Beziehung zu Schneckenhäusern aufgebaut, dass sie ihr ganzes Leben lang darauf angewiesen sind, andere dagegen benutzen sie nur zur Fortpflanzung. Es werden ausschließlich leere Häuschen benutzt – die Fische sind also nicht in der Lage, in Zeiten einer Wohnungsknappheit eine Schnecke aus ihrem Heim zu vertreiben. Vergleichen kann man die Wohnraumgröße mit Weinbergschneckenhäusern, die im Aquarium als Bruthöhle angenommen werden. Die Haltung muss an die Gegebenheiten in der Natur angepasst werden: Ihr ursprünglicher Lebensraum ist der Tanganjika-See in Afrika, der aufgrund seiner enormen Größe sehr stabile Wasserwerte hat. Als Besonderheit finden sich durch Einschwemmungen aus dem Uferbereich eine Gesamthärte von 11° und eine Kar-

„Tunja“ Katze – EHK, weiblich, ca. 7 Jahre, mittelgrau, Karthäuser-Mix, kastriert, Chip, geimpft

Wer kann ihr ein neues Zuhause geben? Interessenten wenden sich an

Tierfreunde Brucker Land e. V., Tel. 0 81 42/4 48 76 16

Nur 14ct./Min.! Frauen aus deiner Region suchen Männer für private „6“ am Telefon 콯 0221-87095502 Treffs. Ruf an: 0180-500.77.33 Nur 14ct./Min.! Suchst du eine (dt.FN, Mobilfunk max. 42ct./Min.) Flirtpartnerin? Der schnellste Weg zu neuen Kontakten: 콯 0180569.6666 (dt.FN, Mobilfunk max 42ct./Min)! Privattreffs T. 0176/52502212 Sextreffs gratis 0176-53526024 Telefonsex privat 0234-95354402

Eine tsaktion Gemeinschaf APF ESSN FR von heimen und den Tier ünchen M um ra oß Gr im

„Tunja“ ist eine besondere, eigenwillige Lady. Sie macht was sie will und nicht was ihr Dosenöffner gerne möchte. Mit viel Einfühlungsvermögen ist sie eine Traumkatze. Sie sucht ein ruhiges Zuhause als Einzelherrscherin. Sie braucht jemanden mit viel Zeit, aber ohne Kinder.

Sexy 57 J. bes. T. 0173/9017830

Telefon-Kontakte

bonathärte von 15° im Tanganjika-See, woraus ein hoher ph-Wert zwischen 8,5 und 9 resultiert. Stabile Wasserwerte sind also der Grundstein guter Haltungsbedingungen. Durch ihr geringes Wachstum gibt es bei der Beckengröße kaum Probleme. Eine Grundfläche von 40 x 40 cm ist für einige paarbildende Arten bereits ausreichend, für das Wohlbefinden der Barsche sollte natürlich ein möglichst großes Becken verwendet werden. Ausnahmen sind vor allem die harembildenden Schneckenbuntbarsche, die deutlich mehr Platz benötigen. Ansonsten könnte die Folge sein, dass die Weibchen sich gegenseitig bekämpfen und verletzen. Um dies zu vermeiden, muss auch die Anzahl der Schneckenhäuser die Zahl der Tiere deutlich übersteigen. Geeignet sind Weinbergschneckenhäuser aus dem Feinkostgeschäft oder der freien Natur. Wenn Sie Glück haben, werden die Häuschen nicht nur bewohnt, sondern auch zur Aufzucht benutzt. In diesem Fall werden Sie spannende Stunden vor dem Aquarium verleben.

assen Sie sich verführen von der Kochkunst und Vielzahl der Angebote der Gastronomie des Münchner Westens. Begeben Sie sich auf eine Tour de Gourmet. Entdecken Sie Neues und Aufregendes. Genießen Sie nach Herzenslust. Zahlreiche gastronomische Ereignisse und Events machen zudem „Heißhunger“. Wie wär’s damit? Die große Welt des Schlemmens freut sich auf Sie!

Wir verwöhnen Ihren Gaumen! Lecker, Schmecker: Das Beste zum Mittagstisch

am Leonrodplatz

MONTAG, 07.06.

DIENSTAG, 08.06.

MITTWOCH, 09.06.

DONNERSTAG, 10.06.

FREITAG, 11.06.

Großhaderner Straße 6 · Großhadern Pasinger Bahnhofsplatz 3 · M.-Pasing Ranertstraße 3 · M.-Lochhausen Münchner Straße 5 · Gauting Pasinger Straße 4 · Gräfelfing

Asiatische Gemüsereispfanne an Currysauce

Feine Tortellini in Schinken-ErbsenSahnesauce

Hausgemachte Semmelknödel in Waldpilzrahmsauce

Feine Butternudeln an Zucchini-Käsesauce

Gedünstetes Buntbarschfilet in Weißweinsauce, dazu Butterkartoffeln

¤ 4,20

¤ 3,90

¤ 5,20

Bahnhofstraße 51 82152 Planegg Tel. 089/857 20 29

Klare Lauchsuppe und Tiroler Gröst’l mit Spiegelei

Apfel-Merrettichsuppe und Kalbskopf gebacken mit Kartoffel-Gurkensalat

Nudelsuppe und Wollwürste mit Kartoffelpüree

Champignonrahmsuppe und Kartoffelrösti auf Apfelmus

Blumenkohlcremesuppe und Skandinavische Nudelpfanne mit Lachs

¤ 5,90

Leonrodstraße 91 (Ecke Dachauer Straße) 80636 München Tel. 089/20 20 94 71

Suppe, Tessiner Rösti mit Hähnchenbrustfilet und Pfeffersauce

Suppe, Pangasiusfisch vom Grill mit Salzkartoffeln und Kräuterbutter

Suppe, Spätzlepfanne bunte Spätzle, Gemüse, verfeinert mit Käsesauce

Suppe, „Steirischer Backhendlsalat“, geb. Hähnchenbruststreifen auf Blattsalat und Wienerwaldkartoffelsalat, mit steirischem Kernöl

Suppe, Schollenfilet gebacken mit Kartoffel-Gurkensalat

¤ 5,95

3-Gänge-Menü: Suppe od. Salat, Hauptspeise (24 versch. Ger.), Nachspeise

¤ 5,90

Menzinger Straße 103 80997 München Tel. 089/81 08 90 00

Wittelsbacher Straße 23 82110 Germering Tel. 089/84196 72

Die Menükarte…

¤ 5,30