rn
2. Platz 2018
Jo
u
R E M I E H WEIL e alist nprei
ECHO
s
r- und fßr Lesehernähe Verbrauc
Ausgabe 18/2018 Jahrgang 9 ¡ 2. Mai 2018
Carl-Benz-Str. 11 ¡ 82205 Gilching ¡ Tel. 08 81/92 45 45-0 ¡ Zustell-Service Tel. 0 89/54655 - 138
n Wir gratulieren!
sahnten die heimischen Nachwuchsturnerinnen Medaillen ab. Ăœber Top-Plätze freuten sich auch die jungen Tänzerinnen beim Breitensportturnier fĂźr TSA. Seite 6
Beim FrĂźhlingscup in der Weilheimer Hardtschulturnhalle
GOLDANKAUF - WEILHEIM BARGELD SOFORT (StĂźckelung
• Gold An- und Verkauf bis 43 ₏ je g Feingold beachten) • Gold testen mit RĂśntgenuoreszenzanalyse (RFA) • Silber ist das neue Gold Maple Leaf 1oz ab 21 ₏ • Zinnankauf • kaufe alles Versilberte z. B. Besteck • SchlieĂ&#x;fächer zu vermieten. Admiral-Hipper-StraĂ&#x;e 11 I D-82362 Weilheim Tel. 08 81/9 25 65-92 I Fax -93 I Mobil 01 51/29 10 13 77 Mo.–Fr.: 10.00–18.00 Uhr, Sa.: 10.00–13.00 Uhr
„Es ist nie was abgeschlossen“ Weilheimer Krankenhaus lädt zum Tag der offenen TĂźr Weilheim / Landkreis ¡ Seit Monaten dauern die Bauarbeiten im und am Krankenhaus an. Zum Februar 2020, so hofft man, soll alles fertig sein. Und obwohl alles im Zeit- und Finanzplan liegt, warnt Thomas Lippmann, GeschäftsfĂźhrer der Krankenhaus GmbH, zu der auch das Krankenhaus in Schongau gehĂśrt: „Es wird nie etwas ganz abgeschlossen sein!“ Ein Krankenhaus mĂźsse, um Ăźberleben zu kĂśnnen, sich ständig erweitern, ständig modernisieren. Dies gelte auch fĂźr die Krankenhaus GmbH. Demnächst abgeschlossen werden jedoch die Arbeiten an
den drei OP-Räumen in Weilheim. Anlässlich dieser Tatsache laden das Krankenhaus und das Ă„rzteteam am Samstag, 5. Mai, von 11 bis 16 Uhr, zu einem Tag der offenen TĂźr ein, der sich allerdings nicht auf die OP-Räume beschränkt, sondern das ganze Krankenhaus betrifft. Zusammen mit Landrätin Andrea Jochner-WeiĂ&#x; hatte Lippmann zu einem Pressegespräch, den Tag der offenen TĂźr betreffend, geladen. Anwesend waren dabei auch die Ă„rzte Professor Dr. Reinhold Lang (Chefarzt fĂźr Allgemeinund Viszeralchirurgie), Dr. Peter Baumann (Chefarzt fĂźr Ge-
fäĂ&#x;- und Endovaskularchirurgie), Dr. Thomas Waldenmaier (Chefarzt fĂźr Anästhesie- und Intensivmedizin), Sebastian MĂźhle (Chefarzt Akutgeriatrie), Dr. Holger Braun (Oberarzt fĂźr Innere Medizin), Dr. Klaus Heckmann (Leiter Gastroenterologie) sowie Bauleiter Lothar Ragaller.
Gummibären-Endoskopie fĂźr die Kleinen Professor Lang ist sich sicher, „dass wir fĂźr die nächsten zehn Jahre technisch ganz vorne dabei sind“. Die Chirurgie sei in die Planung der Räume, die
alle ebenerdig sind, eingebunden gewesen, was ein groĂ&#x;er Vorteil sei. Dr. Heckmann freut sich darauf, am 5. Mai anhand eines Modells den Besuchern eine Spiegelung anschaulich präsentieren zu kĂśnnen. Kleine Besucher, ob medizinisch interessiert oder nicht, haben dabei die Gelegenheit, selbst tätig zu werden und mit chirurgischen Werkzeug nach Gummibären zu suchen und sie zu „entfernen“. DarĂźber hinaus wird es Videos von Darmspiegelungen geben und wer mĂśchte, kann sich, so Dr. Baun, einer Reihenuntersuchung zur FrĂźherkennung eines Bauchschlag-
adern-Aneurysmas unterziehen. Auch eine BlutkrebsTypisierung ist an diesem Tag mĂśglich.
Ein Blick ins Cockpit Mit einem Airbus 350 vergleicht Dr. Waldenmaier die neuen OPRäume des Krankenhauses und verspricht den Besuchern, am 5. Mai einen Blick in das „Cockpit“ dieses „Airbus“ werfen zu dĂźrfen. FĂźr die Patienten gut zu wissend sei es sicher, „dass bei uns stets der Pilot und nicht der Copilot die Maschine steuert“, sagt Waldenmaier. Ăœber die MĂśglichkeiten und Schwierigkeiten fĂźr ältere Menschen wird die Abteilung von Sebastian MĂźhle informieren. „Wir werden am Tag der offenen TĂźr ein Zimmer präparieren, mit dem wir zeigen kĂśnnen, wie alte Menschen gepflegt werden.“ Ziel sei es dabei, die Augen fĂźr die Probleme im Alter zu Ăśffnen und LĂśsungen
anbieten zu kÜnnen. Eine ganze Reihe weiterer Aktionen erwartet die Besucher am 5. Mai. So etwa Vorträge, Rundgänge, Infos zum Notarzt und Rettungswagen sowie fßr Kinder eine Teddyklinik.
Zwei Wochen später geht es los Nach dem Tag der offenen Tßr werden die OP-Räume noch etwa zwei Wochen lang gereinigt und desinfiziert und fßr die endgßltige Betriebsaufnahme vorbereitet, informiert Lothar Ragaller. Ab der zweiten Pfingstwoche soll dann dort operiert werden. Die alten OPRäume werden ab Juni verschlossen. Dort wird später die Notaufnahme ihre Räume finden. Das gesamte Projekt, so Thomas Lippmann, kostet rund 16 Millionen Euro, von den zehn Millionen gefÜrdert werden. mka
Steig ein – fahr mit Unsere Reisehighlights 2018
(( 1 % $(& $4 ,(( 74,) 4&1 $ 1 *,.!, $ "> 4& $.0,#0 )) 9,* -2 74=% 7/ 40 4 $14& $ 0*&* % <14 ) )&4 *& $ ( )&4 & * 0 & ( & *
0*&* 55> 1$&,* 70 &1 -6/ > / 6>- <(, ' *1
. 0 ,) * /6 0 14& $.( 44 *% *1,0 &*= ( * 014& $
14 44 -6++/
0,4$ 0 "-> 14 444 +++/
14 44
++/
7 1.7( 74,) 4&' ;40 % ,) ,04 ( &* ( 0 74,) 4&1 $ 0 * 1 $* & 0 *74= 0 0 7* (& $ 1 % &1.( <
6 5 " * 9 0(, ' )&4 : &4 ) & 0 *=& ( 0 & $
0 & 0 * *70 &*( # * 7* ( 08 ' *
,((1 7) ( $* $4
(( 1 % & $4
(% &* ( 0
6% &) *1&,* ( 7(4& ,(,0% 4& $
0
14 44 6-++/
5>> 4& $ =70 71: $(
% 4, 40 *1.,04
9,* , * 7* 7*4 *
OPPENRIEDER
Im fast fertiggestellten OP: Lothar Ragaller, Thomas Lippmann, Dr. Klaus Heckmann, Dr. Peter Baumann, Professor Dr. Reinhold Lang, Andrea Jochner-WeiĂ&#x;, Dr. Holger Braun, Dr. Sebastian MĂźhle und Dr. Thomas Waldenmaier (von links). Bild: mka
03.05.â&#x20AC;&#x201C;08.05.18 03.05.â&#x20AC;&#x201C;08.05.18 17.05.â&#x20AC;&#x201C;21.05.18 22.05.â&#x20AC;&#x201C;26.05.18 23.05.â&#x20AC;&#x201C;27.05.18 27.05.â&#x20AC;&#x201C;31.05.18 29.05.â&#x20AC;&#x201C;03.06.18 06.07.â&#x20AC;&#x201C;09.07.18 08.08.â&#x20AC;&#x201C;14.08.18
Ostsee-Hansestädte & Kreuzfahrtfeeling Kiel, Wismar, Oslo 6 Tage Odenwald, Taunus, Spessart 5 Tage Bad Gastein 5 Tage Radeln in SĂźdtirol 륯 5 Tage Bayrischer Wald, BĂśhmerwald 5 Tage Schottland 6 Tage Berlin: Hotel Adlon Kempinski 4 Tage Schweden â&#x20AC;&#x17E;Auf den Spuren d. Inga LindstrĂśmâ&#x20AC;&#x153; 7 Tage
Sommertagesfahrten 2018
¤ 629,â&#x20AC;&#x201C; ¤ 399,â&#x20AC;&#x201C; ¤ 369,â&#x20AC;&#x201C; ¤ 389,â&#x20AC;&#x201C; ¤ 324,â&#x20AC;&#x201C; ¤ 849,â&#x20AC;&#x201C; ¤ 519,â&#x20AC;&#x201C; ¤ 829,â&#x20AC;&#x201C;
10.05.18 Meran/Schloss Trauttmansdorff 14.04.18 (Eintritt Trauttmansdorff ¤ 10,â&#x20AC;&#x201C;) Fahrpreis ¤ 32,â&#x20AC;&#x201C; 11.05.18 Therme Bad WĂśrishofen inkl. 4 Std. Eintritt ¤ 32,â&#x20AC;&#x201C; 16.05.18 Spargelschlemmerreise inkl. FĂźhrungen und MenĂź 14.04.18 â&#x20AC;&#x17E;Spargel sattâ&#x20AC;&#x153; ¤ 45,â&#x20AC;&#x201C; 20.05.18 EUROPA-Park in Rust inkl. Eintritt ¤ 72,â&#x20AC;&#x201C; 22.05.18 Allianz Arena in MĂźnchen mit FĂźhrung ¤ 26,â&#x20AC;&#x201C; 22.05.18 MĂźnchen â&#x20AC;&#x201C; unsere Landeshauptstadt ¤ 13,â&#x20AC;&#x201C; 28.05.18 FrauenschuhblĂźte/Lechtal 14.04.18 inkl. kleinem gefĂźhrtem Spaziergang ¤ 21,â&#x20AC;&#x201C; 02.06.18 Tschechenmarkt in Eger ¤ 30,â&#x20AC;&#x201C; 10.06.18 Schlemmerschifffahrt auf der AltmĂźhl 14.04.18 inkl. Schifffahrt & Schlemmerbuffet ¤ 61,â&#x20AC;&#x201C; 13.06.18 Kehlsteinhaus und KĂśnigssee inkl. Shuttlebusfahrt 14.04.18 zum Kehlsteinhaus und Lift, ohne Schifffahrt ¤ 49,â&#x20AC;&#x201C; 17.06.18 Blumeninsel Mainau RosenblĂźte 14.04.18 (Eintritt Erwachsene ¤ 16,50) Fahrpreis mit Fähre ¤ 34,â&#x20AC;&#x201C; 18.06.18 Chiemsee mit Schiff oder Fahrrad 륯 ab ¤ 24,â&#x20AC;&#x201C; 24.06.18 SĂźdtiroler Erdbeerfest im Martelltal inkl. Eintritt ¤ 33,â&#x20AC;&#x201C; 28.06.18 KĂźhtai/AlpenrosenblĂźte ¤ 24,â&#x20AC;&#x201C; 30.06.18 Arena di Verona â&#x20AC;&#x17E;Puccinis Turandotâ&#x20AC;&#x153; 14.04.18 inkl. Eintrittskarte Gradinata Sektor C/D/E/F ¤ 95,â&#x20AC;&#x201C; 01.07.18 Musikalischer Bauernsommer auf der Gramai-Alm ¤ 22,â&#x20AC;&#x201C; 07.07.18 â&#x20AC;&#x17E;Wilhelm Tellâ&#x20AC;&#x153; in Oberammergau inkl. Eintritt ab ¤ 45,â&#x20AC;&#x201C; 14.07.18 Kirschenernte i. d. fränkischen Schweiz inkl. HoffĂźhrung, Mittagsvesper m. einem Getränk und 1 Kilo Kirschen weiterer Termin 18.07.2018 ¤ 46,â&#x20AC;&#x201C; Kinderpreise auf Anfrage Die ausfĂźhrliche Programmbeschreibung ďŹ nden Sie in unserem SommerďŹ&#x201A;yer 2018 oder unter www.oppenrieder-reisen.de. FĂźr Fragen stehen wir Ihnen gerne zur VerfĂźgung. Fordern Sie auch unseren Reisekatalog 2018 an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Anmeldung bei: Busunternehmen OPPENRIEDER, 82390 EberďŹ ng, Tel. 0 88 02/17 67
Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 9â&#x20AC;&#x201C;12.30 und 14â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr (Sa./So. geschlossen)
Tel. 0 88 02/17 67