Jo u
R E M I E H WEIL alistenpreis rn
ECHO
1. Platz 2017
r- und für Lesehernähe Verbrauc
Ausgabe 52/2017 Jahrgang 8 · 27. Dezember 2017
Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 08 81/92 45 45-0 · Zustell-Service Tel. 0 89/54655 - 138
n Sich Zeit lassen Wofür nehmen wir uns Zeit? Wo fehlt sie uns? Wofür lassen wir sie uns?
„Zeit nehmen, Zeit lassen, Zeit geben“ ist der Schwerpunkt in unseren Anzeigenzeitungen 2018. Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch ins neue Jahr – mit viel Zeit für sich und Ihre Lieben!
GOLDANKAUF - WEILHEIM BARGELD SOFORT (Stückelung
• Gold An- und Verkauf bis 43 € je g Feingold beachten) • Gold testen mit Röntgenfluoreszenzanalyse (RFA) • Silber ist das neue Gold Maple Leaf 1oz ab 21 € • Zinnankauf • kaufe alles Versilberte z. B. Besteck • Schließfächer zu vermieten. Admiral-Hipper-Straße 11 I D-82362 Weilheim Tel. 08 81/9 25 65-92 I Fax -93 I Mobil 01 51/29 10 13 77 Mo.–Fr.: 10.00–18.00 Uhr, Sa.: 10.00–13.00 Uhr
Steig ein – fahr mit
Feierliche letzte Stadtratssitzung im Alten Jahr
OPPENRIEDER
Ehrenzeichen, Preise und Bürgermedaille
Unsere Reisehighlights 2018
Berlin – Grüne Woche, 4 Tage ¤ 1289,– Rom - Flugreise, 5 Tage ¤ 1649,– Abano Terme Kuraufenthalt, 8/15 Tg. ab ¤1 589,– Wien, Saisoneröffnungsreise, 4 Tage ¤ 1299,– Starlight Express in Bochum, 2 Tage ¤ 1164,– Kroatien, Istrien, 5 Tage ¤ 1359,– Lago Maggiore, Mailand, Lugano, 5 Tage ¤ 1359,– Pilgerreise: Rom, Assisi, Padua, 7 Tage ¤ 1599,– Ischia – Flugreise, 8 Tage ¤ 1789,– Venedig, 4 Tage ¤ 1299,– Prag, 4 Tage ¤ 1299,– Ostsee-Hansestädte & Kreuzfahrtfeeling Kiel, Wismar, Oslo, 6 Tage ¤ 1629,– 11.05.–13.05.18 Muttertagsreise nach Oberfranken, 3 Tage ¤1 259,– 12.05.–13.05.18 Muttertagsreise Tirol/Salzburger Land, 2 Tage ¤1 159,– 17.05.–21.05.18 Odenwald, Taunus, Spessart, 5 Tage ¤1 399,– 20.05.–01.06.18 Badeurlaub Adria, 6/8/13 Tage ab ¤ 1349,– 21.05.–28.05.18 Sardinien, 8 Tage ¤1 869,– 22.05.–26.05.18 Bad Gastein, 5 Tage ¤1 369,– 23.05.–27.05.18 Radeln in Südtirol, 5 Tage ሤ ¤ 1389,– 27.05.–31.05.18 Bayrischer Wald, 5 Tage ¤1 324,– 29.05.–03.06.18 Schottland, 6 Tage ¤ 1849,– 09.06.–10.06.18 Landesgartenschau Würzburg, 2 Tage ¤1 195,– 30.06.2018 Puccinis Turandot in Verona, 1,5 Tage ¤ 1095,– 06.07.–09.07.18 Berlin: Hotel Adlon Kempinski, 4 Tage ¤1 519,– 22.07.2018 Formel 1 am Hockenheimring, 1 Tag ab ¤1 169,– 22.07.2018 Bregenzer Festspiele: Carmen, 1 Tag ¤1 159,– 04.08.–06.08.18 Opernfestspiele in Verona, 3 Tage ¤ 1219,– 05.08.–12.08.18 Flugreise Moskau und St. Petersburg, 8 Tage ¤ 1569,– 06.08.–10.08.18 Nordsee Spezial: Hallig Hooge, Dänemark, Sylt, 5 Tg. ¤ 1599,– 08.08.–14.08.18 Schweden „Auf den Spuren d. Inga Lindström“, 7 Tg. ¤ 1699,– 16.08.–18.08.18 Heidelberg, 3 Tage ¤ 1269,– 21.08.–29.08.18 Baltikum, 9 Tage ¤ 1899,– Die ausführliche Programmbeschreibung finden Sie in unserem Reisekatalog 2018 oder unter www.oppenrieder-reisen.de. Der Katalog wird ab Anfang Januar unseren Kunden zugesandt. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 22.01.–25.01.18 15.03.–19.03.18 17.03.–31.03.18 24.03.–27.03.18 29.03.–30.03.18 02.04.–06.04.18 02.04.–06.04.18 02.04.–08.04.18 03.04.–10.04.18 28.04.–01.05.18 03.05.–06.05.18 03.05.–08.05.18
Anmeldung bei: Busunternehmen OPPENRIEDER, 82390 Eberfing, Tel. 0 88 02/17 67 Die Empfänger des Ehrenzeichens mit den Bürgermeistern: Horst Martin, Ulrich Eschmann, Annemarie Müller, Christian Fuchs, Sissi Windele, Markus Loth, Rita Holmeier, Klaus Schöffmann, Professor Dr. Reinhold Schumacher und Angelika Flock (von links). Bild: mka Weilheim · Die letzte Sitzung des Stadtrates ist stets eine ganz besonders feierliche. Für Stimmung sorgen dabei Kerzenlicht und festliche Musik, gespielt von der Städtischen Musikschule. Ebenfalls schon lange Tradition: die Verleihung von Preisen und Ehrenzeichen.
Ehrenzeichen Zunächst erhielten Ulrich Eschmann, Christian Fuchs, Rita Holmeier, Annemarie Müller, Klaus Schöffmann, Sissi Windele und Professor Dr. Reinhold Schumacher je-
weils das „Ehrenzeichen der Stadt Weilheim“, das heuer zum 19. Mal verliehen wurde.
Die Preise 2017 Den Sozialpreis der Stadt erhielt in diesem Jahr Dr. Jutta Weyland. Weyland, die selbst seit Jahren auf den Rollstuhl angewiesen ist, zeichnet sich durch unermüdlichen Einsatz für Menschen mit Behinderung und chronischer Erkrankung aus. Auch als Vorsitzender der Weilheimer MS-Gruppe engagiert sich Weyland für Betroffene.
Den Umweltpreis der Stadt gab es heuer für Johann Heilbock, der bereits im Alter von zwölf Jahren seine Leidenschaft für den Vogelschutz entdeckte. 1972 gründete er die VogelschutzKreisgruppe, fungierte dort zunächst neun Jahre als Kassier und dann 26 Jahre als Vorsitzender. Vor zehn Jahren übernahm Heilbock im neuen Landesbund für Vogelschutz Regionalverband Weilheim-Schongau und Garmisch-Partenkirchen die Aufgabe des Revisors. Den Weilheimern ist Heilbock durch seine von ihm ange-
botenen ornithologischen Exkursionen bekannt. Gleich drei Gruppierungen teilen sich in diesem Jahr den Kulturpreis. Es sind dies die drei Gospelchöre „Happy Voices“, „Heaven Travellers“ und „Spiritual Profanists“. Die älteste der drei Gospelgruppen stellen die „Heaven Travellers“ dar, die es bereits seit 1966 gibt. 1989 gründeten sich die „Spiritual Profanists“ und 1990 die „Happy Voices“.
Lesen Sie weiter auf Seite 4
Zweiter Silvesterlauf
Parsberg Echo online lesen
www.parsbergecho.de Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo
Weilheim · Am Sonntag, 31. Dezember, findet wieder der „FUBSI-Silvesterlauf“ statt. Um 11 Uhr beginnt es mit dem Kinderlauf. Der Silvesterlauf mit den sportlichen elf Kilometern startet um 13.30 Uhr. Start und Ziel ist die Stadtwerkestraße 1. Hier gibt es auch Duschen und Umkleidemöglichkeiten. „Wir haben wieder Verpflegung und Getränke organisiert. Und natürlich Musik, damit alle in Schwung kommen und bleiben“, so das FUBSI-Organisations-Team. Vorbereiten sind folgende Strecken: 2,75 Kilometer für Kinder und Jugendliche, 5,5 Kilometer Walking und Volkslauf sowie elf Kilometer Silvesterlauf für die Großen. Für Teams ab fünf Personen gibt es 25 Prozent Rabatt bei gemeinsamer Anmeldung. Anmeldung und Infos gibt es im Internet auf www.sogevents.de oder im Fitlife Fitnessclub in der Pütrichstraße in Weilheim. pe
Öffnungszeiten über Weihnachten: 27.12.–29.12.17 und 2.1.–5.1.18 9–12:30 Uhr und 14–18 Uhr Geschlossen: 23.12. + 26.12.17 und 30.12.17–01.01.18; Samstags geschlossen
Tel. 0 88 02/17 67
vom 27.12.17 bis 20.1. 2018
10% bis
50% auf Alles *
* ausgenommen bereits reduzierte Ware * Selbstabholung
einrichtung schuster Angelika Weber · Augsburger Straße 1 82362 Weilheim · Tel. 0881 / 23 52 w w w. e i n r i c h t u n g - s c h u s t e r. d e
Ausstellung · Planung · Innenarchitektur