Jo u
R E G R E B PEIßEN
ECHO
alistenpreis rn
1. Platz 2017
r- und für Lesehernähe Verbrauc
Ausgabe 52/2017 Jahrgang 8 · 27. Dezember 2017
Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 08 81/92 45 45-0 · Zustell-Service Tel. 0 89/54655 - 138
n Sich Zeit lassen
„Zeit nehmen, Zeit lassen, Zeit geben“ ist der Schwerpunkt in unseren Anzeigenzeitungen 2018. Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch ins neue Jahr – mit viel Zeit für sich und Ihre Lieben!
Wofür nehmen wir uns Zeit? Wo fehlt sie uns? Wofür lassen wir sie uns?
GOLDANKAUF - WEILHEIM BARGELD SOFORT (Stückelung
• Gold An- und Verkauf bis 43 € je g Feingold beachten) • Gold testen mit Röntgenfluoreszenzanalyse (RFA) • Silber ist das neue Gold Maple Leaf 1oz ab 21 € • Zinnankauf • kaufe alles Versilberte z. B. Besteck • Schließfächer zu vermieten. Admiral-Hipper-Straße 11 I D-82362 Weilheim Tel. 08 81/9 25 65-92 I Fax -93 I Mobil 01 51/29 10 13 77 Mo.–Fr.: 10.00–18.00 Uhr, Sa.: 10.00–13.00 Uhr
Steig ein – fahr mit Unsere Reisehighlights 2018
Warmer Weihnachts-Regen OPPENRIEDER
Sparkassen schütten ihre Spenden aus
Strahlende Gesichter bei den Vereinsvertretern und den Bankern nach der Vergabe der diesjährigen Weihnachtsspenden. Links steht Vorstandsmitglied Michael Lautenbacher, rechts Direktor Eugen Trautmann. Bild: mka Peißenberg · Auch nach der Fusion der beiden Sparkassen Weilheim und Schongau wird die gute Tradition der Weihnachtspenden fortgesetzt. Darauf sei man sehr stolz, versicherte Vorstandsmitglied Michael Lautenbacher bei der Ausschüttung der diesjährigen Spenden an zehn ausgewählte Vereine und Institutionen für dort anstehende Projekte oder Anschaffungen. Insgesamt waren es 5.000 Euro, die von Lautenbacher, Direktor Eugen Trautmann und Diana Zöchbauer verteilt wurden – jeweils 500 Euro. So gab es die erste Spende für die evangelischen Kir-
chen in der Gemeinde Peißenberg. Dort steht die Innenrenovierung der Friedenskirche an, für die Pfarrer Dr. Rainer Mogk nun 500 Euro Zuschuss entgegennehmen konnte.
Die Projekte Gleichfalls über 500 Euro konnte sich Angela Takács von der Montessori Schule Peißenberg freuen. Das Geld wird zur Finanzierung eines einwöchigen, englischsprachigen Theaterprojektes in der Oberstufe beitragen, bei der die Schüler nach eigenen Angaben „mehr Englisch gelernt haben, als in vielen Wochen Unterricht“.
Der „Förderverein Asyl im Oberland“ leistet einen Großteil der Basisarbeit vor Ort. „Ohne sein Engagement, das höchste Anerkennung und Respekt verdient, wäre die Integrations- und Betreuungsarbeit für Flüchtlinge und Asylbewerber nicht zu stemmen“, so Eugen Trautmann. Für seine Arbeit erhielt der Unterstützerkreis gleichfalls 500 Euro, die Lisa Hogger stellvertretend entgegennahm. Ab 2020 ist die staatliche Förderung von Erwachsenenbildungsträgern an das Vorhandensein eines Qualitäts-Managements gebunden. Der Nachweis darüber
ist durch eine QM-Zertifizierung zu erbringen. Diese Vorschrift ist mit finanziellem Aufwand verbunden und trifft auch die Volkshochschule. Mechthild Merz, Geschäftsführerin der Volkshochschule, kann sich nun über 500 Euro freuen, die hierfür verwendet werden können.
Jubiläen Ebenfalls 500 Euro wurden an Günther Fiebig vom Bergknappen-Spielmanns-Fanfarenzug Peißenberg ausgehändigt. Lesen Sie weiter auf Seite 4
Mit Musik ins neue Jahr
Parsberg Echo online lesen
www.parsbergecho.de Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo
Peißenberg · Das Duo Michael Bischof (Trompete) und Thomas Bodenmüller (Orgel) lädt zum Neujahrskonzert mit festlichen Trompeten- und Orgelklängen in die Pfarrkirche St. Johann ein. Die beiden konzertieren am Samstag, 6. Januar, um 15.30 Uhr. Unter dem Motto „von Barock bis Cohen“ spannt sich der stilistische Bogen. Mit den Trompetenkonzerten von Telemann, Martini und Vivaldi kommen glanzvolle, barocke Werke zu Gehör. Desweiteren erklingen Stücke wie das „Halleluja“ von Leonard Cohen und „You raise me up“ von Rolf Lovland. Zudem spielt Bodenmüller Solostücke von Johann Sebastian Bach und Georg Böhm. Thomas Bodenmüller ist als hauptamtlicher Kirchenmusiker in der Pfarreiengemeinschaft Peißenberg tätig. Im Duo spielen die Musiker seit 2005 zusammen. Der Eintritt zum Konzert ist frei, es wird um eine Spende gebeten. pe
Berlin – Grüne Woche, 4 Tage ¤ 1289,– Rom - Flugreise, 5 Tage ¤ 1649,– Abano Terme Kuraufenthalt, 8/15 Tg. ab ¤1 589,– Wien, Saisoneröffnungsreise, 4 Tage ¤ 1299,– Starlight Express in Bochum, 2 Tage ¤ 1164,– Kroatien, Istrien, 5 Tage ¤ 1359,– Lago Maggiore, Mailand, Lugano, 5 Tage ¤ 1359,– Pilgerreise: Rom, Assisi, Padua, 7 Tage ¤ 1599,– Ischia – Flugreise, 8 Tage ¤ 1789,– Venedig, 4 Tage ¤ 1299,– Prag, 4 Tage ¤ 1299,– Ostsee-Hansestädte & Kreuzfahrtfeeling Kiel, Wismar, Oslo, 6 Tage ¤ 1629,– 11.05.–13.05.18 Muttertagsreise nach Oberfranken, 3 Tage ¤1 259,– 12.05.–13.05.18 Muttertagsreise Tirol/Salzburger Land, 2 Tage ¤1 159,– 17.05.–21.05.18 Odenwald, Taunus, Spessart, 5 Tage ¤1 399,– 20.05.–01.06.18 Badeurlaub Adria, 6/8/13 Tage ab ¤ 1349,– 21.05.–28.05.18 Sardinien, 8 Tage ¤1 869,– 22.05.–26.05.18 Bad Gastein, 5 Tage ¤1 369,– 23.05.–27.05.18 Radeln in Südtirol, 5 Tage ሤ ¤ 1389,– 27.05.–31.05.18 Bayrischer Wald, 5 Tage ¤1 324,– 29.05.–03.06.18 Schottland, 6 Tage ¤ 1849,– 09.06.–10.06.18 Landesgartenschau Würzburg, 2 Tage ¤1 195,– 30.06.2018 Puccinis Turandot in Verona, 1,5 Tage ¤ 1095,– 06.07.–09.07.18 Berlin: Hotel Adlon Kempinski, 4 Tage ¤1 519,– 22.07.2018 Formel 1 am Hockenheimring, 1 Tag ab ¤1 169,– 22.07.2018 Bregenzer Festspiele: Carmen, 1 Tag ¤1 159,– 04.08.–06.08.18 Opernfestspiele in Verona, 3 Tage ¤ 1219,– 05.08.–12.08.18 Flugreise Moskau und St. Petersburg, 8 Tage ¤ 1569,– 06.08.–10.08.18 Nordsee Spezial: Hallig Hooge, Dänemark, Sylt, 5 Tg. ¤ 1599,– 08.08.–14.08.18 Schweden „Auf den Spuren d. Inga Lindström“, 7 Tg. ¤ 1699,– 16.08.–18.08.18 Heidelberg, 3 Tage ¤ 1269,– 21.08.–29.08.18 Baltikum, 9 Tage ¤ 1899,– Die ausführliche Programmbeschreibung finden Sie in unserem Reisekatalog 2018 oder unter www.oppenrieder-reisen.de. Der Katalog wird ab Anfang Januar unseren Kunden zugesandt. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 22.01.–25.01.18 15.03.–19.03.18 17.03.–31.03.18 24.03.–27.03.18 29.03.–30.03.18 02.04.–06.04.18 02.04.–06.04.18 02.04.–08.04.18 03.04.–10.04.18 28.04.–01.05.18 03.05.–06.05.18 03.05.–08.05.18
Anmeldung bei: Busunternehmen OPPENRIEDER, 82390 Eberfing, Tel. 0 88 02/17 67 Öffnungszeiten über Weihnachten: 27.12.–29.12.17 und 2.1.–5.1.18 9–12:30 Uhr und 14–18 Uhr Geschlossen: 23.12. + 26.12.17 und 30.12.17–01.01.18; Samstags geschlossen
Tel. 0 88 02/17 67
vom 27.12.17 bis 20.1. 2018
10% bis
50% auf Alles *
* ausgenommen bereits reduzierte Ware * Selbstabholung
einrichtung schuster Angelika Weber · Augsburger Straße 1 82362 Weilheim · Tel. 0881 / 23 52 w w w. e i n r i c h t u n g - s c h u s t e r. d e
Ausstellung · Planung · Innenarchitektur