R E G R E B PEIßEN
ECHO
Ausgabe 33/2017 Jahrgang 8 · 16. August 2017
Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 08 81/92 45 45-0 · Zustell-Service Tel. 0 89/54655 - 138
n HeimatSeenSucht Wissen Sie, was ein Wabenkorb und eine Entdeckelungsgabel sind? Nein?
Traubinger Reiseservice Ihr Partner für Busreisen Aktuell 2017 4 Tage Oberkrainer-Festival, Do., 24.–So., 27. Aug. inkl. 3 x HP, Schifff., Stadtf., Avsenik-Festival 9 Tage Badeurlaub Cesenatico, Sa., 2.–So., 10. Sept. inkl. 9 x VP/all-inclusive, 3* oder 4* Hotel, RRV
p. P.
389,– €
ab p. P. 739,– €
Fondue-Abend auf der Zugspitze Mi., 13. Sept., inkl. Berg- u. Talfahrt, Fondue, Eintritt Museum
p. P.
189,– €
p. P.
138,– €
p. P.
345,– €
p. P.
599,– €
p. P.
349,– €
p. P.
899,– €
p. P.
219,– €
p. P.
299,– €
Tagesfahrt Großglockner Sa., 16. Sept., inkl. Großglockner Hochalpenstr.-Mautgebühren
4 Tage Seniorenwandern Südtirol/Klausen Lehrerin Veronika Bichler hat dem Parsberg Echo einen Einblick in ein traditionelle Handwerk gegeben, mit dem sie zu einem intakten Ökosystem beiträgt. Seite 8
Mo., 18.–Do., 21. Sept., inkl. 3 x HP, Wanderguide
5 Tage Radeln in Kärnten, Sa., 23.–Mi., 27. Sept., inkl. 4 x HP + 3 Tage Radguide
4 Tage Montafon/Tschagguns Mo., 25.–Do., 28. Sept., inkl. 3 x HP, 2 Ausflüge
Krankenhaus „to go“ ist da 34 Module für das neue Bettenhaus geliefert
8 Tage Sorrent, Amalfi, Capri, Pompeji und Vesuv So., 15.–So., 22. Okt., inkl. 7 x HP, Ausflüge laut Prog.
3 Tage Schlachtfest in Thüringen Oberhof Fr., 10.–So., 12. Nov., inkl. 2 x ÜF und 2 x Abendbuffet 4 Tage Hamburg, Do., 16.–So., 19. Nov., inkl. 3 x ÜF, Große Stadt- und Hafenrundfahrt
Immer ein besonderes Geschenk zu allen Anlässen:
Zum Ende dieser Woche sollen die Container dann alle geliefert und aufgestellt sein.
42 Millionen Euro Gesamtkosten
Zwei Lagen Container Aufkleber mit den Sätzen „Krankenhaus to go“ oder „Was gucken Sie denn so? Noch nie einen OP auf der Autobahn gesehen?“ auf den Containern dürften während des Transportes bei so manchem Autofahrer Heiterkeit erzeugt und zumindest kurzfristig die Verärgerung über langsame Schwertransporte
Der erste Container steht an seinem bereits an seinem Platz.
Vor dem schwebenden Container: Architekt Walter Koch, Norbert Merk, Andrea Jochner-Weiß, Thomas Lippmann und Marion Wartner-Koch (von links). unterbrochen haben. Bei der Anlieferung der ersten, in Thüringen gefertigten Module waren Landrätin Andrea Jochner-Weiß, Kreiskämmerer Norbert Merk, der Geschäftsführer der Krankenhaus GmbH, Thomas Lippman sowie der Architekt Walter Koch und seine MitGeschäftsführerin Marion Wartner-Koch anwesend. Auf dem Wirtschaftsgebäude des Krankhauses werden die Container in zwei Lagen, also zweistöckig positioniert.
Die Stationen zwei und vier werden durch einen Durchgang erweitert und an den neuen Bau angeschlossen. Die Module werden zu Patientenzimmern, Untersuchungsräumen, Personalund Materialräumen eingerichtet. Zur Entlastung der bestehenden Stationen im Altbau, die renoviert werden, entstehen 48 Betten im neuen Bau. Die Kosten dafür betragen rund 6,4 Millionen Euro, die zu 100 Prozent vom Landkreis getragen werden, wie Kreiskämmerer Norbert Merk und Landrätin Andrea Jochner-Weiß betonen. Allein die Transportkosten schlagen mit zirka 250.000 Euro zu Buche. Die Gesamtkosten des Umbaus belaufen sich auf etwa 42 Millionen Euro, von denen die Hälfte durch Mittel vom Staat finanziert werden. Für die Zeit der Anlieferung besteht Tag und Nacht absolutes Parkverbot in der gesamten Röntgenstraße. Der Zugang zum Krankenhaus ist jedoch jederzeit möglich. Die Rettungsdienste können die Notfallambulanz über die Röntgenstraße anfahren. Bis Mitte 2019 soll der Umbau des Krankenhauses beendet sein. mka
ein Reisegutschein. Auskunft und Anmeldung: Werner Bamberg Tel. 0 8157/60 92 26, Fax 60 92 27, Schulstr. 8, 82327 Tutzing-Traubing traubinger-reiseservice@info2000.de · www.traubinger-reiseservice.de
GOLDANKAUF - WEILHEIM BARGELD SOFORT (Stückelung
• Gold An- und Verkauf bis 43 € je g Feingold beachten) • Gold testen mit Röntgenfluoreszenzanalyse (RFA) • Silber ist das neue Gold Maple Leaf 1oz ab 21 € • Zinnankauf • kaufe alles Versilberte z. B. Besteck • Schließfächer zu vermieten. Admiral-Hipper-Straße 11 I D-82362 Weilheim Tel. 08 81/9 25 65-92 I Fax -93 I Mobil 01 51/29 10 13 77 Di.–Fr.: 10.00–18.00 Uhr, Sa.: 10.00–13.00 Uhr
Steig ein – fahr mit Tagesfahrten 2017
OPPENRIEDER
Weilheim / Landkreis · Seit letzter Woche werden 34 Module für das neue Bettenhaus des Weilheimer Krankenhauses auf dem Wirtschaftshof, für das in den vergangenen Wochen das Fundament gelegt wurde, geliefert und montiert. Schwertransporte bis zu einer Länge von 30 Metern bringen die Module, die bis zu 5,30 Meter breit sind und 20 Tonnen wiegen. 34 Schwertransporte und zwei Autokräne (500 und 200 Tonnen) sind über mindestens vier Tage im Einsatz.
21.08. 29.08. 01.09. 08.06. 17.09. 08.06. 23.09. 29.09. 30.09. 03.10. 08.06. 10.10. 30.10. 08.06. 31.10. 31.10. 02.11. 11.11. 28.12.
Kaiserklamm Brandenberger Hochtal ¤ 22,– Gardasee ¤ 37,– Chiemgau Erlebnisfahrt inkl. Kutschfahrt, Führung und Brotzeit ¤ 44,– Schlemmerschifffahrt auf der Donau inkl. Schifffahrt, Schlemmerbuffet, Kaffee/Kuchen ¤ 60,– Gassltörggelen in Klausen ¤ 30,– Therme Bad Wörishofen ¤ 31,– Almabtrieb in Reith im Alpbachtal (Eintritt ca. ¤ 4,50) ¤ 25,– Meran Schloss Trauttmansdorff (Eintritt Trauttmansdorff ¤ 10,–) ¤ 32,– Live dabei bei der Abendschau im Bayerischen Fernsehen ¤ 17,– Howard Carpendale in der Philharmonie in München inkl. Eintrittskarte ab ¤ 95,– Wallfahrt nach Altötting ¤ 25,– EUROPA-PARK Rust „Halloween“ inkl. Eintritt ¤ 70,– Discofahrt zum Spinnradl an den Spitzingsee ¤ 18,– Tagesfahrt zum Tschechenmarkt nach Eger ¤ 29,– DER GLÖCKNER VON NOTRE DAME (inkl. Eintritt) ab ¤ 73,–
Mehrtagesfahrten 2017
Europa-Park Rust 8/12 Tage ¤ 214,– Berlin und IGA 8/14 Tage ¤ 269,– Badeurlaub Insel Rab/Kroatien8/18 Tage ab ¤ 509,– Törggelen in Südtirol 8/12 Tage ¤ 159,– Flugreise Andalusien 8/18 Tage ¤ 739,– Törggelen beim Brunner Hof 2½ Tage ¤ 219,– Unsterbliches Rom 8/15 Tage ¤ 499,– Heviz – Kuraufenthalt 8/11 Tage ab ¤ 579,– Adventkreuzfahrt Linz–Bratislava–Wien 8/14 Tage ab ¤ 399,– 30.11.–03.12.2017 Advent im Salzkammergut 8/14 Tage ¤ 329,– 29.12.17–01.01.18 Silvester in Barcelona, Flugreise 4 Tage ¤ 809,– Vorschau 2018: 16.06.18 Andreas Gabalier Olympiastadion München FP inkl. Karten von ¤ 70,– bis ¤ 106,– Die ausführliche Programmausschreibung finden Sie unter www.oppenrieder-reisen.de oder fordern Sie unseren Reisekatalog 2017 an. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
04.09.–05.09.2017 07.09.–10.09.2017 09.09.–16.09.2017 23.09.–24.09.2017 12.10.–19.10.2017 20.10.–22.10.2017 05.11.–09.11.2017 06.11.–16.11.2017 30.11.–03.12.2017
Anmeldung bei: Busunternehmen OPPENRIEDER 82390 Eberfing, Tel. 0 88 02/17 67 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr (Sa./So. geschlossen)
Das nächste Modul wird positioniert.
Das Speditionsteam bewies Humor.
Bilder: mka
Tel. 0 88 02/17 67