Jo u
G R E B S R PA alistenpreis rn
1. Platz 2017
r- und für Lesehernähe Verbrauc
Ausgabe 3/2018 Jahrgang 51 / H · 17. Januar 2018
n Abstimmen & gewinnen! Wer ist Ihr „Verbiegetalent“? Beim Feuerwerk der Turnkunst in der
Amtliches Mitteilungsb der Gemeindlatt Gilching, Se en efeld, Weßling, Herrsching
ECHO
Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138
宇宬宨季宋宲宦宫宽宨宬宷家宰宨家家宨 宇宬宨季宋宲宦宫宽宨宬宷家宰宨家家宨季 宺宺宺孱宪宯宸宨宦宮家宰宲宰宨宱宷宨孰⒐宥孱宧宨
:(,/ +(,5$7(1 %(621'(56 ,67
Münchner Olympiahalle zeigten Besucher am WochenanzeigerStand ihre akrobatischen Talente. Wählen Sie Ihren Favoriten und gewinnen Sie ein Wellnesswochenende! Seite 8
Jeden zweiten Tag rücken sie aus 季室宸宩 宬宦宫季室 季家宬宦 宬宨季家 季宖 季宖宬宨 宑季 宵宨宸宨宱 安宵宨 宋宄官守 守宑宖宆 宇 宒 宐 宖 孲孲孲季季 宅宄宑宇
Feuerwehrleute retten, löschen, bergen Herrsching/Breitbrunn · Erst vor kurzem waren die Männer und Frauen der Freiwilligen Feuerwehren Herrsching und Breitbrunn wieder gefordert. Das Sturmtief „Burglind“ war über den Landkreis gefegt. Entwurzelte Bäume und auf Straßen gefallene Äste mussten weg geräumt werden. „Da sind wir zehnmal ausgerückt“, berichtete der Herrschinger Kommandant Daniel Pleyer. Seit Jahresbeginn ist er mit seinen Männern und Frauen bereits 25-mal im Einsatz gewesen. 21 Quadratkilometer groß ist das GeSie vertreten die beiden Ortsbiet, für das die Floriansjünger wehren, von links: Florian Kleber zuständig sind. und Stefan Feigl, 1. und 2. KomIm Durchschnitt rücken die Feumandant von Breitbrunn, Martin erwehrleute zweimal am Tag Wastian und Daniel Pleyer, aus. Im vergangenen Jahr wur2. und 1. Kommandant von den die Herrschinger 602-mal Herrsching. Bild: pst und die Kollegen aus Breitbrunn 70-mal angefordert. Die Feuerwehr Herrsching hat 55 Aktive, neun davon sind Frauen und ihre Spuren, die dann von der stiegen. „Wir haben im vergandie Feuerwehr Breitbrunn hat Feuerwehr wieder beseitigt genen Jahr die Aktiven um 18 34 Aktive (davon vier Frauen). werden müsse – egal ob es auf 120 steigern können“, freut mitten in der Nacht oder an sich der Kommandant. Dabei Nicht nur Feuer löschen einem Feiertag ist. Da die Funk- sind es oft Menschen, die auch anlage beim Augusthochwasser im Alltag sehr gefordert sind, Feuerlöschen gehört längst ausgefallen ist, soll jetzt eine die trotzdem Zeit für das Ehnicht mehr zu den Hauptbe- neue errichtet werden. Bei die- renamt finden wie das Beispiel schäftigung der Ehrenamtli- sem Unwetter waren die Feu- der jungen Feuerwehrfrau mit chen. First-Responder-Einsätze erwehrleute übrigens 278 Stun- drei kleinen Kindern zeigt, die stehen an erster Stelle, gefolgt den lang in 52 Einätzen be- noch dazu Teilzeit arbeitet. von Hilfeleistungen beispiels- schäftigt. „Bei der Feuerwehr hat sie soweise bei Unfällen, aber auch gar eine Führungsaufgabe. FrauKatastrophenschutz, Brandsien stehen den Männern nämMitgliederzahlen cherheitswachen und Beratunlich in nichts nach“, lobt Pleygestiegen gen zum vorbeugenden Brander schutz gehören zu den Aufga- Trotz der vielen Arbeit sind die Mitglieder begeistert von ben. Regelmäßige Übungen „Die Einsätze steigen ständig ihrem Ehrenamt. Es macht ihund die Anforderungen auch“, nen Spaß zu helfen, aber auch Um für die vielfältigen Anforerklärt Pleyer. Seit zwei Jahren das Hantieren mit den techni- derungen gerüstet zu sein, gibt gebe es im Landkreis ein „Wet- schen Werkzeugen und den es regelmäßige Übungen und terproblem“. Überschwemmun- Fahrzeugen sowie die Gemein- sehr gefragte Ausbildungen. gen, Stürme und sogar eine schaft im Team. Das Ehrenamt „Die Feuerwehrschulen komWindhose, die über Widders- steht hoch im Kurs, die Mit- men mit den Lehrgängen gar berg gefegt sei, hinterließen gliederzahlen sind sogar ge- nicht nach“, bedauert Pleyer.
Deswegen haben die Herrschinger in der Gemeinde selbst eine Drehleitermaschinistenkurs abgehalten. Nach 40 Lehrstunden konnten zehn Ehrenamtliche die Prüfung ablegen. Das ist auch dringend notwendig, denn die beste Ausrüstung nützt nichts, wenn es zuwenige gibt, die eine Fahrerlaubnis haben, weiß Pleyer. Für die jüngeren Kinder, die zu den größten Fans der Feuerwehr zählen, hat Pleyer eine gute Nachricht. So hat es eine Änderung des Bayerischen Feuerwehrgesetzes gegeben. In Zukunft dürfen die Wehren „Kinderfeuerwehren“ für die Kleinen ab sechs Jahren einrichten. Bisher war zwölf Jahre das Mindestalter. Auch Menschen mit körperlichen Einschränkungen soll der Feuerwehrdienst ermöglicht werden. Wer mitmachen möchte, wendet sich an die Freiwilligen Feuerwehren in Herrsching und Breitbrunn. Am Sonntag, 21. Januar, findet außerdem im Gasteig München von 10 bis17 Uhr die Münchner Freiwilligen Messe statt. Hier finden Menschen, die sich engagieren wollen, viele Ideen. pst
- ( &+
季 完宙守季宅 季宏完宙 宕寂宊守 孲孲季宏 孲孲 宙宒宕宗 季安宄宆宋 孲孲 孲孲季安
+HUUHQDWHOLHU
Gilchinger Fußbodenmarkt ...
t! rne e e t n mI kt.d ch i enmar u a uns bod Sie r-fuss n e inge uch Bes w.gilch ww
• Top-Service • Beratung im Meisterbetrieb • Verlegen auf Wunsch
✆ 0 8105/7 75 0160 Gilching, Talhofstr. 30
Mo.–Do. 8–17.30 Fr. 8–15, Sa. 10–12
Ab 22.01.2018 tägl. Mo.–Do. von 11.30–13.30 Uhr
Mittagstisch im
in der Carl-Benz-Str. 5, 82205 Gilching Täglich 3 wechselnde Gerichte – auch vegetarisch – ab 6,90 ¤ frisch gekocht mit besten Zutaten – auch zum Mitnehmen – Weitere Informationen siehe S. 5 Wochenkarte per Mail anforden: mittagstisch@eat-this-online.de
Heizöl Pellets
R. GUTichlJwAegH2 R Moosb e 82237 Wörthse
4 Tel. 0 81 53/73 5
Sie üben nicht nur für den Ernstfall, sondern sind auch wie eine große Familie: Die Jugendfeuerwehr aus Herrsching sucht neue Mitglieder. Bild: FFW Herrsching
NEU:
szeit Öffnung hr bis 14 U 8 s g a it e fr