Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, Herrsching
Ausgabe 36/2017 Jahrgang 50 / H · 6. September 2017
ECHO
Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138
n Hand aufs Herz...
kandidat der CSU im Wahlkreis 224 hat uns 16 ehrliche Antworten gegeben. Er lässt uns unter anderem wissen, was er mit drei freien Wünschen anfangen würde. Seite 2
...heißt es auch in dieser Woche wieder. Michael Kießling, Bundestags-
Graf-Toerring-Str. 17 · 82229 Seefeld Tel. 0 8152/99 99 29 · www.derguteofen.de
G R E B S PAR
Der Gute Ofen im Schloss Seefeld Feuerstellen Herde Accessoires
Kaminöfen Küchen Grills
er Den Somm ! verlängern
Mo.–Fr. 10–20, Sa. + So. 10–18 Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!
www.dergutegrill.de
„Offen miteinander umgehen“ Konflikte lassen sich oft im persönlichen Gespräch lösen München · Konflikte gehören zum Leben – das war früher nicht anders als heute. „Heutzutage trauen sich die Menschen vielleicht eher das zu sagen, was sie stört“, meint Eva Jüsten vom Amt für Wohnen und Migration der Landeshauptstadt München, die dort unter anderem die Stellen für Gemeinwesenmediation und AKIM (Allparteiliches Konfliktmanagement) leitet. „Das ist zum Beispiel im Nachbarschaftskontext der Fall. Früher hätte man die Dinge eher hingenommen und akzeptiert.“
DIGITAL- & OFFSETDRUCK Copyshop Wolfertstetter KG Ihr Par tner wenn`s um den Druck geht!
Offsetdruck · Digitaldruck · Copyshop Druckveredelung · Buchbindung Carl-Benz-Str. 14 · 82205 Gilching Telefon: 08105 - 5044 · www.wolfertstetter.de
Wir reparieren – egal wo gekauft
Lesen Sie weiter auf Seite 14 und 15.
und viele andere Marken
TV, Computer, Internet, Hausgeräte Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)
FACHWERKSTATT auf 1200 m2
Mo.–Fr. 9–18 Uhr
Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de
Sommermärchen
Wir sind wieder da. Streitigkeiten beenden, Konflikte lösen: Das ist gar nicht so einfach. Bild: colourbox.com
Randale am Plakat
Villa Arte
Rahmen – Spiegel – Künstlerbedarf – Galerieschienen – Vino & Prosecco Römerstr. 52, 82205 Gilching, 岼 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr
201r7 großer berße ab Freitag, 1. Septem Gro
ufkauf kaer errv on rvde de on-S iesn Wn-S Wies häft Geftsc demchä vorGes Zeltdem t vor im Zelim
ndl€ ab 5 ,95 men 49€,949 Dan-D irn-Ddlirab Dame t!
uzier Einzelteile bis 80 % red Einzelteile bis 80 % reduziert! ng /Ha rth aus
10 Ge rm eri Lan dsb erg er Str. 7 · 821 98 · ww w.w ed ahe x.d e 177 /84 Tel . 089
Öffnungszeiten im September: Mo – Fr 9.30 – 20.00 Uhr · Sa 9.00 – 16.00 Uhr
solange Vorrat reicht
19 Jahre
Weßling · Ein Zeuge teilte der Polizei mit, dass eine Gruppe Jugendlicher Wahlplakate in der Grünsinker Straße in Weßling herunterreißen und anzünden würde. Anschließend seien sie Richtung Bahnhof weitergezogen. Zwei Streifen fuhren daraufhin aus und fahndeten nach den Jugendlichen. Diese konnten beobachtet werden, wie sie Wahlplakate in der Hauptstraße in Brand steckten. Erfolgreich konnten zwei Jugendliche gestellt werden. Wer etwas weiteres beobachtet hat, kann sich bei der Polizei unter der Telefonnummer 08152/93020 melden. pe
www.ruf-metzgerei.de Metzgerei Ruf KG · Marienplatz 2 · 82229 Seefeld · Tel. 0 81 52/72 48