ECHO
Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, Herrsching
ach Personenbeförderung Meed
1234
08105ww-w.meedach.com
Ausgabe 24/2017 Jahrgang 50 / H · 14. Juni 2017
Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138
n „Heimat-Seen-Sucht“ Das ist der Name der neuen Serie der 5-Seen-Wochenanzei-
ger. Wir begeben uns ab sofort jede Woche auf die Reise durch das 5-Seen-Land und präsentieren herzliche Landwirte, schmackhafte Leibspeisen und traumhafte Landschaften. Seite 5
Graf-Toerring-Str. 17 · 82229 Seefeld Tel. 0 8152/99 99 29 · www.derguteofen.de
G R E B S PAR
Der Gute Ofen im Schloss Seefeld Feuerstellen Herde Accessoires
Kaminöfen Küchen Grills
Schützen Sie Ihr Eigentum. Man weiß ja nie, was kommt. tzt, Wenn nicht je? wann dann
Mo.–Fr. 10–20, Sa. + So. 10–18 Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!
www.dergutegrill.de
Versicherungsbüro Wolf Generalagentur Helvetia Otto-Wagner-Str. 30a 82110 Germering Tel. 0 8105/73 40 90
NEU:
Ihre Schweizer Versicherung.
Das macht die Feuerwehr Tag der offenen Tür in Breitbrunn So geht das: Die Zuschauer konnten ganz genau hinschauen, wie die verschiedenen Einsatzwerkzeuge der Feuerwehr funktionieren. Bild: FFW Breitbrunn
ag Sonnt Schau- 17 Uhr 14 –
Hofart Laden & Cafe Weßling | Hauptstraße 3 – 5 Offen: Mo – Fr von 10 –19 Uhr und Sa 10 –18 Uhr
Brückentag Herrsching · Aufgrund des Brückentages bleiben das Herrschinger Rathaus, der Gemeindekindergarten, der gemeindliche Bauhof, das „Stellwerk“ - Haus der Jugend einschließlich Gemeindebücherei und Archiv am Freitag, 16. Juni ganztägig geschlossen. se
Breitbrunn · Die Freiwillige Feuerwehr Breitbrunn lud zum Tag der offenen Tür ein. Den Besuchern wurde neben kulinarischen Leckerbissen ein interessanter Einblick in
die Arbeit der Feuerwehr vermittelt. In einem, mit liebevollen Details errichteten Parcours konnten sich die Kinder mit nachgebauten Atemschutz-
geräten, Helm und Jacke wie echte Feuerwehrleute fühlen. Dabei krochen sie durch eine enge Röhre, durchstiegen eine eigens gebaute Atemschutzstrecke mit Hindernis-
sen und retteten schließlich einen Hund aus dem brennenden Häuschen. Lesen Sie weiter auf Seite 4
Ge, do schaugst? Sehen Sie, Sie haben’s gesehen …
ANZEIGENWERBUNG funktioniert! … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo
SALE Bis zu
30% reduziert!
Seit 1974 ihr Spezialist für günstige Einbauküchen in Bayern 82515 Wolfratshausen, Gewerbegebiet Hans-Urmiller-Ring 34 wolfratshausen@kuechen-markt.de, Tel. +49(0)8171/23 90 173 Di-Fr 10-19 Uhr / Sa 10-18 Uhr - www.kuechen-markt.de
Reno in Gilching, Sonnenstraße 38 reno.de
Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen.