d
Ausgabe 18/2019 Susi Bäckerbauer Friseurmeisterin
8213 Fon 0 8105/27 26 47 u. hing Landsberger Str. 44 · Gilc
Jahrgang 52 / G · 2. Mai 2019
. end et
paper v li n g - P a p i e r
erw
w ir
Re
1re0co0ve% red
abe
Zur He rs
G R E B S PAR
dieser Au lung sg tel
ECHO cyc
BeautyRabatt
Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, Herrsching
Vom 2. bis 4. Mai erhalten Sie ab dem Kauf von zwei Kosmetik-Artikeln 15 % Beauty-Rabatt auf Ihren Kosmetik-Einkauf.*
Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138
n Beach & Baggern
Ab sofort können in Herrsching auf einer neu angelegten Spielfläche Beachvolleyballer wieder „baggern“ was das Zeug hält und dabei etwas für ihre Fitness tun. Seite 3
Sportfreunde aus der Region haben diesem Tag lange entgegengefiebert.
Allings Senioren fühlen sich wohl Seniorenbeirat zieht positives Fazit Alling · Die Senioren fühlen sich wohl in Alling. Das verriet die Stimmung auf der letzten Senioren-Bürgerversammlung. Dass dies so ist, ist zu einem bedeutenden Teil der Arbeit des Allinger Seniorenbeirats zu verdanken. Der Seniorenbeirat ist ein vom Gemeinderat ernanntes Gremium mit acht ehrenamtlichen Mitgliedern. Er unterstützt nicht nur den Gemeinderat bei allen seniorenrelevanten Entscheidungen, sondern bringt auch selbst Vorschläge ein. Ziel ist, In Alling kann man sich wohl fühlen. Das tun auch Allings Senioren. Hier ein Blick ins Bild: Gemeinde Alling den älteren Mitbürgern den Nussfeld vom Starzelbach. Alltag in der Gemeinde zu erThemen aus dem Rathaus auf. – ganz ohne Formalitäten. Der leichtern. Rückblick Er sprach an, was vielen auf Familienstützpunkt vom SoBeratung für Großeltern dem Herzen lag: die Staats- zialdienst Eichenau bietet Der Seniorenbeirat blickte bei straße soll saniert und damit künftig regelmäßig in Alling der Versammlung auf das verEinmal jährlich lädt der Se- der Verkehrslärm reduziert Unterstützung und Beratung gangenen Jahr zurück: Die soniorenbeirat zusammen mit werden. Der erste öffentliche auch für Großeltern an. Der genannten „Kümmererfahrten der Gemeindeverwaltung alle Bücherschrank, die Idee einer Bauhof wird eine weitere Bank für Allinger Senioren sind Bürger „55plus“ ein, um über Allinger Seniorin, steht seit im Allinger Moos beim Mo- rückläufig. Das wertet Senioseine Arbeit und Zukunfts- Kurzem in einem örtlichen dellflugplatz aufstellen. So renbeirat Peter Gaja positiv: projekte zu berichten. Jeder Supermarkt. Dort können gut sind auch auf längeren Spaim Team hat hierfür sein Spe- erhaltene Bücher hingebracht ziergängen Ruhepausen mit Fortsetzung auf Seite 4 zialgebiet, aus dem sie oder oder mitgenommen werden herrlicher Aussicht möglich. er berichtet. Zuerst schenkten die Besucher dem Gastreferenten Kreisbrandinspektor Jörg Ramel Gehör. Fachkundig, aber auch humorvoll gab er anhand von Lehrfilmen der Feuerwehr anschauliche Tipps zu Brandschutz und Brandbekämpfung im Haushalt. Bürgermeister Frederik Tel. 089/87 13 92 11 Röder griff seniorenrelevante www.ratzfatz-umzug.de
KiSS-Tag
LKW + 2 Mann 45,- €/Stunde
am Samstag, 11. Mai 15.00 – 16.30 Uhr
Umzugskarton 1,50 €/Stück
15% *Gilt nicht für reduzierte Ware und ist nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen.
R E F O R M H A U S M AY R
Römerstraße 43 A · 82205 Gilching · & 0 81 05 / 83 23
TECHNIVISTA 49 SL Ultra HD Smart-TV mit integrierter Soundbar. 123 cm Bilddiagonale BxHxT 110x73x26 cm 1399,–
¤
Fernseh Fröhlich Sonnenstraße 59 · 82205 Gilching · Telefon 0 81 05/2 55 00 tv-gilching.de Ihr Fachgeschäft für Unterhaltungselektronik vor Ort
+++ GILCHINGER BÜRGER/-INNEN UMFRAGE 2019 +++
MACHEN SIE MIT! Gilching
Infostand am Samstag, 04. Mai 2019, 10 Uhr – 14 Uhr, am Marktplatz, Ortszentrum Gilching
nft Zuku ing h Gilc
w w w.zukunf t-gilching.de
Betriebsärztlicher Dienst
RÄUMUNGSVERKAUF
Schnell und preiswert!
wegen Geschäftsaufgabe
Verkehrsmedizinische Untersuchungen nach Fahrerlaubnisverordnung (FeV)
30% – 50% auf Uhren, Schmuck, Ringe, Ketten, Trachtenschmuck…
Fr 03.05. & Sa 04.05.2019 9.30-20 Uhr
FREUNDINNENTAGE Als unsere besondere Stammkundin heißen wir Sie bei spritzigen Getränken und kleinen Köstlichkeiten herzlich willkommen.
OO HR
Fachgeschäft für Uhren Uhren •• Schmuck Schmuck Fachgeschäft für Trauringe • Piercingschmuck Trauringe • Bestecke • Piercingschmuck
Gilching • Römerstraße 20 • Telefon 0 8105/82 43 Mo.–Fr. 9.00 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 12.30 Uhr
2O
AU F
LI E B
I
STE I L LI NG
In relaxter Atmosphäre präsentieren Ihnen unsere Models die aktuelle Frühjahr/Sommer Kollektion. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Otto-Wagner-Straße 1 82110 Germering
Personalausweis oder Reisepass erforderlich
Untersuchung Atemschutzgeräteträger G26/3
Keine Wartezeiten, vorheriger Anruf genügt Dornierstraße 4 · 82205 Gilching
Telefon: 08105 77752-20 betriebsarzt@astagmbh.de