Jo
u
G R E B S PAR a rn
listenprei
2. Platz 2018
s
ECHO r- und für Lesehernähe Verbrauc
Ausgabe 42/2018 Susi Bäckerbauer Friseurmeisterin
8213 Fon 0 8105/27 26 47 u. hing Landsberger Str. 44 · Gilc
Jahrgang 51 / G · 17. Oktober 2018
Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, Herrsching
Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138
n Radnetz um München
Kilometern um den Münchner Speckgürtel fahren und Landschaften, Wahrzeichen und Ausflugsziele entdecken. Auch Bahnhaltestellen und S-Bahnhöfe sind verzeichnet. Seite 8
Mit der neuen Radlkarte „Ring der Regionen“ können Radler auf 440
§
Leben und Lieben
Fachanwalt für Arbeitsrecht
4. Gilchinger Kunst- und Kulturwoche
Gilching ANWALTSKANZLEI 82205 Hopfenstraße 2 WOOD
Gilching · Mit einem Chanson-Abend hat die 4. Gilchinger Kunst- und Kulturwoche begonnen. Ecco Meineke und seine Band haben dabei auf der Rathausbühne das Motto „LiEBENSZEIT“ aufgegriffen. Wie kein anderes Genre ist das Chanson, das vom französischen auf deutsch übersetzt „Lied“ bedeutet, prädestiniert dafür Leben und Liebe in Text und Musik zu vereinen. „Besonders schöne Lieder handeln von trauriger Liebe“, erklärte Ecco Meineke, der sich in der Münchner Kulturszene auch als Ecco di Lorenzo einen Namen gemacht hat und zwar als Musiker, Liedermacher, aber auch als Kabarettist. Lesen Sie weiter auf Seite 4
www.anwaltskanzleiwood.de
Tel. 0 8105-37 93 31 Mo.–Fr. 9.30–13 Uhr und 14.30–18 Uhr Sa. 9.30–14 Uhr
icht sen n Sie le ndwas. irge ufen Sie a . Also kirgendwo t h c i n
Es freut sich auf Sie – Marion Luger Römerstr. 63 · Gilching · ☎ 0 8105/5 08 43 68 (neben Café Aenishänslin)
Jetzt bei uns erhältlich: Interessiert betrachteten die Besucherinnen die Bilder von Ilse Bormann.
Gilchinger Fußbodenmarkt ...
t! rne nte t.de I im rk uch denma a s un bo Sie r-fuss n e e ing uch Bes w.gilch ww
• Top-Service • Beratung im Meisterbetrieb • Verlegen auf Wunsch
FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de
eute! Termin noch h
✆ 0 8105/7 75 0160 Gilching, Talhofstr. 30
Villa Arte
Mo.–Do. 8–17.30 Fr. 8–15, Sa. 10–12
Rahmen – Spiegel – Künstlerbedarf – Galerieschienen – Vino & Prosecco Römerstr. 52, 82205 Gilching, 岼 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr
Bild: pst
Schlüssel- u. Aufsperrdienst • Einbruchsicherungen • Montagen • Schärfdienst • Reparaturen • Schilderdienst • Schlösser • Sicherheitsbeschläge
☎ 0172/8 09 95 71
nur nach tel. Vereinbarung H. Metzger – 82205 Gilching
www.5-Seen-Wochenanzeiger.de
Getränke Stummer Karolingerstraße · 82205 Gilching Telefon 0 8105/83 38 · Fax 0 8105/2 47 45 www.getraenke-stummer.de