Jo u
G R E B S PAR alistenpreis rn
1. Platz 2017
Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, Herrsching
r- und für Lesehernähe Verbrauc
Ausgabe 3/2018 Jahrgang 51 / G · 17. Januar 2018
ECHO
Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138
n Abstimmen & gewinnen!
Münchner Olympiahalle zeigten Besucher am WochenanzeigerStand ihre akrobatischen Talente. Wählen Sie Ihren Favoriten und gewinnen Sie ein Wellnesswochenende! Seite 8
Wer ist Ihr „Verbiegetalent“? Beim Feuerwerk der Turnkunst in der
Ein gedeckter Tisch für alle Bei der Gilchinger Tafel gibt es für alle etwas
Gilchinger Fußbodenmarkt ...
t! rne nte t.de I im rk uch denma a s un bo Sie r-fuss n e e ing uch Bes w.gilch ww
• Top-Service • Beratung im Meisterbetrieb • Verlegen auf Wunsch
✆ 0 8105/7 75 0160 Gilching, Talhofstr. 30
Mo.–Do. 8–17.30 Fr. 8–15, Sa. 10–12
Ab 22.01.2018 tägl. Mo.–Do. von 11.30–13.30 Uhr
Mittagstisch im
in der Carl-Benz-Str. 5, 82205 Gilching Täglich 3 wechselnde Gerichte – auch vegetarisch – ab 6,90 ¤
§
frisch gekocht mit besten Zutaten – auch zum Mitnehmen – Weitere Informationen siehe S. 5 Wochenkarte per Mail anforden: mittagstisch@eat-this-online.de
Fachanwalt für Arbeitsrecht
eute! Termin noch h
Gilching ANWALTSKANZLEI 82205 Hopfenstraße 2 WOOD
Gilching · Emsiges Treiben herrscht an diesem Mittwochmorgen in der Pollinger Straße 24 in Gilching. Kisten mit Tomaten, Karotten, Brot oder Mandarinen werden ordentlich aufgereiht und appetitlich zurecht gerückt. Der Grund: Von 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr erhalten heute wieder - wie jeden Mittwoch - bedürftige Menschen das, was sie für eine vollwertige Mahlzeit benötigen.
www.anwaltskanzleiwood.de
Tel. 0 8105-37 93 31
宇宬宨季宋宲宦宫宽宨宬宷家宰宨家家宨 宇宬宨季宋宲宦宫宽宨宬宷家宰宨家家宨季 宺宺宺孱宪宯宸宨宦宮家宰宲宰宨宱宷宨孰⒐宥孱宧宨
Vier Gruppen für einen vollen Teller „Circa 50 feste Abholer kommen zu uns jeden Mittwoch“, erklärt Gudrun Müller, Leiterin der Gilchinger Tafel. Sie engagiert sich seit 2003 als Helferin bei der sozialen Organisation und leitet diese auch seit dem selben Jahr. „Mir war es ein Anliegen, anderen Menschen zu helfen da war die Gilchinger Tafel genau der richtige Ort für mich“, so die Leiterin. An diesem Mittwoch ist es eng in der alten Sägewerksvilla. Viele der 22 ehrenamtlichen Helfer sind auch heute
Bis zu
:(,/ +(,5$7(1 %(621'(56 ,67
Ein Teil der ehrenamtlichen Helfer bei der Gilchinger Tafel. Sie bereiten jeden Mittwoch die Ausgabe für bedürftige Bürger vor. Bild: Huss-Weber wieder gekommen und sortieren die Ware aus. „Unsere Helfer holen die Ware an den Supermärkten oder von anderen Spendern ab. Hier in der Villa wird sie dann aussortiert und ordentlich aufgerichtet“, erklärt Luise Selmeier. Sie ist seit 2012 eh-
300 ¤ im Tausch „alt gegen OLED*“
Der passt. Überall. Loewe bild 3 *Spektakuläres Bild dank OLED-Technologie
OLED
Bild 3.55 55" UVP 2990,– €
Fernseh Fröhlich
Sonnenstr. 59 ∙ 82205 Gilching · Telefon 0 81 05/2 55 00 tvgilching.de Tauschaktion gültig bis 28.2.2018
Mo.–Fr. 9.30–13 Uhr und 14.30–18 Uhr Sa. 9.30–14 Uhr
er ist imm Lesen r Vorsatz! te ein gu ten führen s n o s An ch wir au her. üc Diät-B Römerstr. 63 · Gilching · ☎ 0 81 05/5 08 43 68 www.buch-dorado.de
renamtliche Helferin bei der Tafel. „Als ich in Rente ging, wollte ich mich engagieren, etwas Gutes tun“, führt sie als ihre Beweggründe auf. Damit es bei der Ausgabe in der kleinen Villa kein zu großes Gedränge gäbe, würden die Besucher in vier Gruppen
eingeteilt, die zu verschiedenen Zeiten dann ihre Lebensmittel abholen können. „Wir wollen ja, dass jeder in Ruhe seine Sachen bekommt“, so Müller. Lesen Sie weiter auf Seite 4
季室宸宩 宬宦宫季室 宬宨季季家家宬宦 季宖 季宖宬宨 官守宑季 宵宨宸宨宱 安宵宨 宖宆宋宄 宑 守 宇 孲孲孲季季宐宒 宅宄宑宇宖
- ( &+
季 完宙守季宅 季宏完宙 宕寂宊守 孲孲季宏 孲孲 宙宒宕宗 季安宄宆宋 孲孲季安 孲孲
+HUUHQDWHOLHU