§ ECHO
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Jo u
G R E B S PAR alistenpreis rn
1. Platz 2017
r- und für Lesehernähe Verbrauc
Ausgabe 1/2018 Jahrgang 51 / G · 3. Januar 2018
Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, Herrsching
Gilching ANWALTSKANZLEI 82205 Hopfenstraße 2 WOOD www.anwaltskanzleiwood.de
Tel. 0 8105-37 93 31
Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138
n Mehr Spannung Die Bayernwerke planen einen Ausbau des Hochspannungsnetzes, um
Überlastungen zu vermeiden und dem steigenden Strombedarf gerecht zu werden. Was ist geplant? Wen betrifft es? Welche Auswirkungen hat es? Seite 8
Hilfe bei den Hausaufgaben Integrationshilfe sucht Ehrenamtliche
Kurse bei der Vhs Gilching · Die Gilchinger Volkshochschule bietet am Donnerstag, 18. Januar, einen Kurs „Orientalisch kochen für Männer“ mit Issak Essam Reyad Bolous an. Von Mann zu Mann wird die Zubereitung exotischer Gerichte aus dem Orient erlernt, die den eigenen Hunger stillen, die Traumpartnerin überraschen oder die Schwiegermutter beeindrucken werden. Der Kurs findet von 18 bis 22 hr in der Mensa der Mittelschule (Rathausstr. 6) statt, mitzubringen sind ein großes Schneidebrett, ein scharfes Messer, Resteboxen und ein Küchenhandtuch. Die Gebühr beträgt 35 Euro inklusive Lebensmittel und Getränke. Gelöste Schultern und einen entspannten Nacken, vereint mit mentaler Technik nach der Franklin-Methode bietet der Kurs mit Bewegungspädagoge Dieter Mutz am Samstag, 20. Januar, 10.30 bis 13.30 Uhr in der vhs Gilching (Landsberger Str. 17a). Der Kurs richtet sich an alle, die mit mehr Geschmeidigkeit im Schulter- und Nackenbereich durchs Leben gehen wollen. Mitzubringen sind Sportkleidung, Turnschuhe und ein Getränk. Die Kursgebühr beträgt 21 Euro. Eine Anmeldung ist zu beiden Kursen erforderlich per E-Mail an vhs@vhs-gilching.de oder unter Tel. (08105) 779577. sv
Zusammen mit anderen Mädchen machen die Hausaufgaben viel mehr Spaß. Bild: Integrationshilfe Gilching
Heizöl
8 `x`
Pellets
R. GUTJAegH2 R
H V
Moosbichlw e 82237 Wörthse
4 Tel. 0 81 53/73 5
C.
Treff der Jagdgenossen Geisenbrunn · Die Jagdgenossenschaft Argelsried-Geisenbrunn lädt alle Jagdgenossen am Sonntag, 7. Januar, um 19.30 Uhr, zur Hauptversammlung und anschließendem Jagdessen ein. Die Veranstaltung findet in der Gaststätte Geisenbrunn statt. Die Jagdgenossen und Angehörige treffen sich zum Gelöbnisamt bereits um 18.30 Uhr in der Kapelle Maria Heimsuchung in Geisenbrunn. shw
p V < C .Z
& V`
BH
8 Ce V
Æ yyy=țǺɒ C njŗÖų &ŭ¤+
Gilching · 41 Schulkinder und 22 Kindergartenkinder wurden im vergangenen Jahr von der Integrationshilfe für ausländische Kinder und Jugendliche betreut. Der Gilchinger Verein mit seinen 38 ehrenamtlichen und vier hauptamtlichen Helfern kümmert sich seit 1989 um Kinder aus der ganzen Welt, die neu in Gilching sind und noch Probleme mit der Sprache oder der Schule haben. Es gibt vier Gruppen, die montags bis donnerstags ab 14 Uhr in der Mittelschule an der Rathausstraße betreut werden. Lesen Sie weiter auf Seite 4
eute! Termin noch h
B .C BM <+ eZĪ
wir schließen wegenAufgabe 30% bis zu Sportive Hosen
70% reduziert € 149,90
82205 Gilching - Römerstraße 52a
jetzt € 69,95 – 49,95 – 19,95
SANI BLU®