KW 46-2017

Jo u

G R E B S PAR

alistenpreis rn

Jetzt NEU in Seefeld:

1. Platz 2017

ECHO r- und für Lesehernähe Verbrauc

Ausgabe 46/2017 Susi Bäckerbauer Friseurmeisterin

8213 Fon 0 8105/27 26 47 u. hing Landsberger Str. 44 · Gilc

Jahrgang 50 / G · 15. November 2017

Amtliches Mitteilungsb der Gemeindlatt Gilching, Se en efeld, Weßling, Herrsching

Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138

n Termin vormerken!

Bei der zwölften Vinessio-Weinmesse in der Starnberger Schlossberghalle

werden dieses Jahr 90 Aussteller erwartet. Sie haben am 18. und 19. November neben Spitzenweinen aus aller Welt auch edle Delikatessen im Gepäck.

Seite 3

Was lesen wir?

Der Kadê Frisörsalon geht in die 2. Runde.

Ich freue mich, viele bekannte Gesichter in meinem neuen Laden begrüßen zu können, aber genauso freue ich mich natürlich über alle neuen Gesichter.

Auf diesem Weg bedanke ich mich bei all meinen fleißigen Helfern, die mir zwei Wochen Tag und Nacht zur Seite gestanden haben, um meinen schönen neuen Laden erst zu diesem zu machen.

Auf Euer Kommen freut sich Eure Kadê Kirchenstr. 5 – 82229 Seefeld – Tel: 0 81 52/9 99 47 88

Gesundheit Ges esun und ndh dhe heeit fü für ür Ihr Ihren hre ren Rü Rüc Rücken ücke keen

Nachbarn verraten ihre „Lese-Schätze“ Gilching · Egal ob Fachliteratur, Krimis oder Kinderbücher das Team der Gemeindebücherei Gilching schätzt gute Schmöker und kennt sich damit bestens aus (unser Bild zeigt von links: Silke Czaja, Dr. Susanne Helmschmidt, Nina Witterhold und Angelika Rodenwald). Lesen macht Spaß: Heuer ist Freitag, der 17. November, „Vorlesetag“. Deshalb haben wir viele Menschen in unseren Nachbarschaften gefragt, welches Buch sie gerne lesen. Welche „Lese-Schätze“ da genannt wurden, lesen Sie im Innenteil dieser Ausgabe vielleicht ist die ein oder andere Anregung für Sie dabei! shw

Fr. + Sa., 17. + 18.11.

Beratertage 9–18 Uhr

RELAX LAX 2000 150,– ¤* Gutsch ein

RELAX LAX 2000

Bei Neukauf von mindestens einem Relax-Bettsystem mit Matratze und Auflage zur sofortigen Einlösung. *Bei Neuaufträgen, Auszahlung des Gutscheines ist nicht möglich.

SCHREINEREI | RAUMAUSSTATTUNG | GESUND SITZEN U. SCHLAFEN

Eisenherz Weine des Monats:

... Sternentanz

in der Sonnenstraße 57 in 82205 Gilching Tel. 0 8105/73 00 51 · Mo. 9–13 Uhr, Di.–Fr. 9–18.30 Uhr, Sa. 8–14 Uhr

Harald Schreyegg Mühlbachstr. 23 82229 Seefeld

Tel.: 0 8152/79 4415 www.schreinerei-schreyegg.de info@schreinerei-schreyegg.de

Weißburgunder Eisacktal Südtirol ¤ 12.90

& Lunari Coste di moro Montepulciano di abruzzo ¤ 9.90

Parsberg Echo online lesen

www.parsbergecho.de Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Aktion 5+1

14 Jahre

Die Meister-Goldschmiede Werkstätte & Atelier

Feinkost Inninger Str. 7-9 82229 Hechendorf Fr. 14-18 und Sa. 10-14 Uhr www.eisenherz.com

… das ist mir Grund genug, mit Ihnen am

chten Weihna mer im kommt lich! t ö so pl z n an ho Jetzt sc denken! e k Geschen

Ballsporttag

Sa., 18. und So., 19. November 2017, von 10 bis 18 Uhr in meinen Geschäftsräumen zu feiern.

Sonntag nur Beratung, kein Verkauf.

Ich würde mich freuen, Ihnen bei einem Glas Sekt meine neuen Schmuckstücke zeigen zu dürfen.

Auch dieses Jahr wieder – Christbaumanhänger aus Sterlingsilber 925000 Handarbeit, limitierte Auflage mit verschiedenen Motiven – seien Sie gespannt.

Ihr Goldschmiedemeister – Hans-Günther Fritzsche Handgeschmiedeter Halsschmuck, Gelb-/Weißgold 750000 mit Brillanten, zusammen 0,84 ct tw vvs.

Pollinger Straße 23 82205 Gilching Tel. 0 81 05/27 79 26 · www.meister-gold.de

Mo.–Fr. 9.30–13 Uhr und 14.30–18 Uhr Sa. 9.30–14 Uhr

Gilching · Einen Ballsporttag für Schüler der zweiten bis vierten Klassen veranstaltet die Handballabteilung des TSV Gilching-Argelsried. Am schulfreien Buß- und Bettag, 22. November, findet er von 8 bis 13 Uhr in den Gilchinger Sporthallen statt. Das Ganze kostet acht Euro. Schnelle Anmeldung erbeten unter jugendleitung@handball.tsv-ga.de.

Die Anmeldeformulare stehen auf der Homepage www.handball.tsv-ga.de und müssen von Eltern unterschrieben werden. pst

Römerstr. 63 · Gilching · ☎ 0 81 05/5 08 43 68 www.buch-dorado.de

Opel Jahreswagen • Sie sparen bis zu 40% gegenüber UPE-Neuwagen • Ständig hunderte Fahrzeuge verfügbar • Werkstattgeprüft mit Neuwagen-Garantie G m b H

82211 Herrsching Gewerbestraße 58 Tel. 0 81 52/3 79 83 www.czasny.de

Villa Arte

Ausgezeichnet mit dem Dekra Qualitätssiegel für ausgezeichnete Servicequalität

Rahmen – Spiegel – Künstlerbedarf – Galerieschienen – Vino & Prosecco Römerstr. 52, 82205 Gilching, 岼 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr

2

Bewegen

Mittwoch, 15. November 2017 | Nr. 46 | G ANZEIGE

Wochenmarkt wächst Neue Standln in Seefeld Seefeld · Seit Anfang November bietet der Seefelder Wochenmarkt neue attraktive Einkaufsmöglichkeiten.

Der Marktleitung ist es gelungen für den Markt neue Händler zu verpflichten. Zum Beispiel einen neuen Anbieter für mediterrane Feinkost.

Hier gibt es ein großes Angebot an Oliven, Antipasti in den verschiedensten Geschmacksrichtungen und andere kulinarische Köstlichkeiten. Wer sich unsicher ist, der kann sogar vorher probieren. Neu ist auch ein Händler, der frisch hergestellte Nudeln anbietet. Der italienische Hersteller

hat diverse Sorten von Pasti und dazu passende Produkte im Angebot.

Qualität und ein gutes Preis-Leistungsverhältnis sind ein Anreiz diesen Stand zu besuchen. Natürlich finden die Kunden aus Seefeld und Umgebung auf dem Wochenmarkt auch weiterhin die guten und bekannten Waren wie Obst, Gemüse, Fisch, Käse, Fleisch, Wurst und das reichhaltige Angebot an Backwaren.

Der Seefelder Wochenmarkt findet immer donnerstags von 8 bis 13 Uhr auf dem Platz gegenüber dem alten Rathaus statt. pst

Zeitnahe Termine möglich!

Münchener Straße 1, GEP Germering Telefon 089 / 954 435 41 WWW.PFISTERER-PRAXIS.DE

Keine Angst vor großen Clubs Kicker bereiten sich auf E-Jugend Junior Cup vor Gilching · Die Aufregung steigt täglich. Am 18. und 19.

November fordern die E-Junioren des ASV Dachau und des SV Germering den europäischen Fußball-Adel heraus.

Beide Teams haben sich unter 24 Mannschaften für das Finale des Bayernwerk Junior Cups in Gilching qualifiziert.

Bei einem der größten europäischen Turniere für Zehnbis Elfjährige treffen sie auf Titelverteidiger FC Bayern München, den FC Basel oder Feyenoord Rotterdam. 18 Mannschaften aus Deutschland, Tschechien, Österreich, Schweiz sowie den Niederlanden spielen um den Sieg.

Zuvor gab es aber spannende Spielszenen, um sich in das Finale zu schießen. „Wir hatten noch nie ein solch exzellentes Qualifikationsturnier“, freute sich Ansgar Brossardt

Keine Angst vor großen Clubs. Die E-Jugend des SV Germering. Bild: SV Germering vom TSV Gilching-Argelsried. zum 23. Mal den Junior Cup Der Mitorganisator des Bay- in Gilching organisiert, hätte ernwerk Junior Cups, der nicht im Traum daran gedacht, dass sich am Ende mit dem ASV Dachau und dem SV Germering zwei Mannschaften durchsetzten, die nicht einmal zum erweiterten Favoritenkreis gezählt hatten.

Hervorragende Nachwuchsarbeit

Freude pur: Die Buben des TSV Gilching-Argelsried glänzen Jahr für Jahr als höfliche Gastgeber und überlassen der Konkurrenz stets den Vortritt. Dieses Mal soll es anders werden.

Bild: TSV Gilching-Argelsried K Konzentrationsmangel? onzentrationsmangel?

L Leseschwäche? eseschwäche?

W Wie ie gut sieht Ihr Kind?

Großer Großer Kinder Seh-Check vom vom 17.11.

17.11. bis 25.11.2017 25.11.2017

„Was hier abgelaufen ist, habe ich so noch nie erlebt“, staunte er. „Die Kinder aus den kleinen Vereinen spielen inzwischen mit fast derselben Intensität wie Bayern München oder Sechzig“. An der Basis werde hervorragende Nachwuchsarbeit bei den

ANZEIGE

Weihnachten in der Goldschmiede Silberne Christbaumanhänger und ausgefallener Schmuck

K Kommen ommenMarion Sie Sie vorbei, vorbe i, Lohmann w wir ir ffreuen reuen uns uns au auff S Sie! ie !

Augenoptikermeisterin Funktionaloptometristin

Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie!

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

Hauptstraße 34 Mar Marion i o n Lohmann L o h m a nn :::: A Augenoptikermeisterin ug e n o p t i k e r me i s t e r i n 82229 Seefeld :::: FFunk u n k ttionaloptometristin i o n a l o p t o m et r i s t i n :::: H a u p t s t r a ß e 3 4 :: 8 2 2 2 9 S e e f e l d Telefon 08152/983 30 50 Telefon Telefon 08152 08152 9 983 83 30 30 50 50 :: Fax Fax 08152 08152 486 486 00 0 0 22 22 i nfo @ s e hfel d o pt i k .d e :: w www.sehfeldoptik.de w w. s e hf e l dopt i k .de Faxinfo@sehfeldoptik.de 08152/486 00 22 info@sehfeldoptik.de www.sehfeldoptik.de

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Huss-Weber (shw), Patrizia Steipe (pst) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (su), Ulrike Seiffert (us) E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auflage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können.

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50a vom 1. April 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zehn- bis Elfjährigen geleistet.

Den beiden Qualifikanten traut er einiges zu, wenn sie beim Turnier die Gleichaltrigen aus den Bundesliga-Klubs fordern.

Germering bekommt es unter anderen mit dem FC Bayern München, Austria Wien und dem FC Basel zu tun. Der ASV darf sich gegen Feyenoord Rotterdam, die TSG 1899 Hoffenheim und die Münchner Löwen beweisen. „Die können sich auf einiges gefasst machen“, so Brossardt, der weitere Überraschungen von den beiden Herausforderern erwartet.

Das Turnier findet in der Turnhalle des Gilchinger Gymnasiums, am 18. und 19.

November, statt. pst

Gilching · In der Meisterschmiede von Hans-Günther Fritzsche laufen die Weihnachtsvorbereitungen auf Hochtouren. Am Samstag, 18. November, öffnet der Goldschmiedemeister seine Werkstatt, um seine Kunden mit den neuesten kreativen und ausgefallenen Goldschmiedearbeiten in vorweihnachtliche Stimmung zu versetzen. Zwischen 10 und 18 Uhr ist das Geschäft geöffnet. Bei einem Glas Sekt und in entspannter Atmosphäre können die Besucher in eine Welt jenseits von Stress und Hektik eintauchen, in der Ästhetik und Harmonie dominieren. Auch Verlobungs- und Trauringe können noch rechtzeitig zum Weihnachtsfest geschmiedet werden.

Dieses Jahr gibt es natürlich wieder die in Handarbeit angefertigten beliebten Christbaumanhänger aus 925-er Sterlingsilber - ein ideales Weihnachtsgeschenk in limitierter Auflage mit jährlich wechselnden Motiven. Die handgefertigte silberne Walnussreplika enthält jedes Jahr ein neues Motiv, auf das auch Sammler bereits sehnsüchtig war-

Kurz gemeldet Ökumenisches Gebet zur Friedensdekade

Halskette aus Gelb- und Weißgold mit Brillanten, zusammen 0,84 Karat.

Bild: Meistergoldschmiede ten.Ein stilvoller Geschenkanhänger für die Weihnachtswünsche am Seidenband mit Zertifikat macht den Christbaumanhänger zum Geschenk mit bleibendem Wert.

Seit 14 Jahren ist der kreative Goldschmiedemeister erfolgreich in Gilching tätig und die jährliche Feier hat bei seinen Stammkunden und Schmuckliebhabern bereits einen festen Platz im Veranstaltungskalender. Sie schätzen das Angebot an ausgefallenen Schmuckstücken in allen Preislagen - vom klassisch

eleganten Silberring, bis zum mit Edelsteinen besetzten Goldcollier.

Gerade in Zeiten des Werteverlusts und der minimalen Bankzinsen sind vom Meister handgearbeitete, individuelle Schmuckstücke ein Symbol für Wertbeständigkeit und lebenslange Freude an der Investition. Ein Ring, ein Collier oder ein Ohrgehänge wird immer seinen Wert behalten, sogar noch erhöhen und teuere „Folgekosten“ gibt es bei dieser Anlage nicht, versichert der Goldschmiedemeister. pst

Gilching · Zum Ende der diesjährigen ökumenischen Friedensdekade lädt die AG Ökumene Gilching am Mittwoch, 22. November, zu einem ökumenischen Friedensgebet nach St. Johannes (Karolingerstr. 30) ein. Im Anschluss an das Friedensgebet spricht Pfarrer Charles BorgManché, geistlicher Beirat von Pax Christi Erzbistum MünchenFreising, in einem Vortrag zum Thema: „Krieg und Frieden bei Luther“. Weitere Infos sind im Internet erhältlich unter www.friedensdekade.de. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr. sv

3

GenieĂ&#x;en

G/H | Nr. 46 | Mittwoch, 15. November 2017

12. Weinmesse Vinessio 90 Aussteller präsentieren edle Weine und feine Delikatessen Starnberg ¡ Zum zwÜlften Mal findet die Vinessio Weinmesse nun schon in der Starnberger Schlossberghalle statt. Erwartet werden 90 Aussteller. Sie präsentieren am Samstag, 18. und Sonntag, 19. November, neben ihren Spitzenweinen aus aller Welt auch edle Delikatessen.

FĂźr die Besucher aus Starnberg und Umgebung ist die Vinessio Weinmesse mittlerweile lieb gewordene Tradition. Die Starnberger Weinund Delikatessenmesse Ăśffnet am Wochenende vom 18. und 19. November ihre Tore. Dieses Mal haben sich 90 Winzer und Erzeuger angemeldet. Sie bieten ihre edlen Weine aus Ă–sterreich, Italien, Deutschland, SĂźdafrika oder Frankreich an.

FĂźr Gourmet-Liebhaber gibt es ausgesuchte Delikatessen

Hunderte von Weine kĂśnnen bei der Wein-Messe Vinessio probiert werden.

Bild: Veranstalter wie Mandelgebäck, Aufstri- und Delikatessenliebhaber che oder Wurst- und Käse- als auch Fachbesucher aus Handel, Gastronomie und spezialitäten.

Hotellerie. Die entspannte Atmosphäre auf der Messe Neue Whiskey-Bar und das schÜne Ambiente Bei der Messe willkommen laden dazu ein, die Produkte sind sowohl private Wein- der Aussteller zu probieren,

zu vergleichen und zu kaufen.

Auf Fans von Hochprozentigem wartet dieses Jahr ein ganz besonderes Angebot: In der neu eingerichteten Whiskey-Bar kĂśnnen sie gegen ein Entgelt hochwertige Whiskeys probieren.

Die Vinessio Weinmesse Starnberg Üffnet jeweils um 12 Uhr. Am Samstag hat sie bis 20 Uhr geÜffnet, am Sonntag bis 19 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt 10 Euro an der Tageskasse. Veranstaltungsort ist die Schlossberghalle in Starnberg, die schnell und einfach zu erreichen ist. Mit den Üffentlichen Verkehrsmitteln reist man mit der SBahnlinie S6 an. Vom Bahnhof Starnberg kann die Halle in wenigen Minuten erreicht werden. Autofahrer kÜnnen in der Centrums-Parkgarage parken. pst

D’Raith-Schwestern und da Blaimer mit dem Programm:

Hart aber Herzlich am Samstag, 20. Januar 2018

Beginn: 20 Uhr, Einlass 18 Uhr. Eintritt: 21,– ¤; Der Vorverkauf hat bereits begonnen.

Kartenvorverkauf nur im Gasthof Widmann

GASTHOF WIDMANN GMBH ¡ SCHULSTRASSE 13 ¡ 82205 GILCHING TEL. 0 8105/8517 ¡ FAX 0 8105/37 8617 WWW.GASTHOF-WIDMANN.COM ¡ INFO@GASTHOF-WIDMANN.COM GroĂ&#x;er

Lagerverkauf bei

50% ... und mehr MODE, NACHTWĂ„SCHE, KERAMIK, DEKORATION

auf

Wann: 17./18. November und 24./25. November 2017 (Fr. 10–18 Uhr und Sa. 10–14 Uhr)

HauptstraĂ&#x;e 8 ¡ 82211 Breitbrunn ¡ Tel. 0 81 52/99 89 46

WEIHNACHTSDEKO NEU EINGETROFFEN! Weinmesse Starnberg

18.11. – 19.11.

1.

Schlossberghalle Starnberg Wein- und Delikatessenmesse 10 Wei/.-0,+*)*('&%./-0,.$$&%0'/#0"! + /.)

10 #*.%.%0 !)0 0 .%'$!./0,*.0'/%.).0 !*% . ) 10 ,$!& & #./-0 %%* .0 0 .-0 '% .%'$!(.0 %.

0'/#0 ')%(%+. * *( (./0'/#0 *. .%0 .!)0 . /.(0 )0,*.0 0 , %( 0 &/0 0 0 0 !)0'/# ,&//( 0 &/0 0 0 0 !)

www.weinmesse-starnberg.de

Kochkurs fĂźr Kinder Hechendorf ¡ Am Samstag, 18. November, sind alle Kinder ab sechs Jahren zu einem Kochkurs der Nachbarschaftshilfe e.V. von 14 bis 17 Uhr ins Vereinsheim Hechendorf (Hauptstr. 53) eingeladen. Gemeinsam wird ein MenĂź gekocht, bei dem der dikke KĂźrbis die Hauptrolle spielt. Zu Beginn wird eine KĂźrbissuppe in zwei Varianten gezaubert, abschlieĂ&#x;end werden KĂźrbis-VanilleWaffeln gebacken. Die Teilnahme kostet 13 Euro. Nähere Infos und Anmeldung bei Nicola Tretter unter Tel. 0172 1063600. sv

LLE AUF A S SOIRE S E C AC

% 0 2 -

HOME COLLECTlON

Ziegeleiweg 2 82398 Oderding www.teak-and-more.de

wir schlieĂ&#x;en wegen Aufgabe 30% bis zu 50% reduziert

82205 Gilching - RĂśmerstraĂ&#x;e 52a Tel.: 08105-772078

SANI BLUÂŽ

4

Feiern 4–17 Uhr 1 g a t n n o s Schau Möbel, Textilien & Accessoires

Neue Ware

1.000

Der Gute Ofen im Schloss Seefeld Bevor der t! in W ter komm Feuerstellen Kaminöfen Herde Küchen Accessoires

Geschenkideen

HOFART Laden & Cafe Weßling | Hauptstraße 3 – 5 Mo – Fr von 10 – 19 Uhr | Sa 10 – 18 Uhr | www.hofart.de

Graf-Toerring-Str. 17 · 82229 Seefeld Tel. 0 8152/99 99 29 · www.derguteofen.de

Mittwoch, 15. November 2017 | Nr. 46 | G

Mo.–Fr. 10–20, Sa. + So. 10–18 Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!

www.dergutegrill.de ANZEIGE

20 Jahre

20 Jahre Torbogenatelier Ein Fest für Freunde

Und weil’s so schön ist...

Nele Spari

Torbogen Atelier Schloss Seefeld

Seefeld · Was gibt es Schöneres, als mit lieben Menschen zu feiern? Am 18. November von 11 bis 18 Uhr lädt Nele Spari die Freunde ihrer Kunst und all die, die es gerne werden wollen, in ihr Torbogenatelier in Schloss Seefeld. Dieser Tag ist der Ausklang eines rauschenden Jubiläumsjahrs. 1997, also vor 20 Jahren, zog die Künstlerin in die malerischen Schlossgewölbe. Seither überrascht sie mit immer neuen Zauberwelten und entführt die Besucher mit ihren Arbeiten in einen Kosmos aus Natur und Phantasie.

Passend zum Anlass präsentiert Nele Spari heuer eine Werkschau aus früheren Schaffensperioden sowie neue aufregende Schmuckstücke, Wohnaccessoires, Spieldosen und vieles mehr. Sie alle sind Ausdruck eines schier unerschöpflichen Ideenreichtums, zeigen die Klasse

ihres Könnens sowie die persönliche Entwicklungsgeschichte. „Jeder ist eingeladen, mit mir mein besonderes Jahr zu beschließen. Ich möchte ‘Danke’ sagen, all jenen, die mich über die lange Zeit begleitet und immer wieder ermuntert haben, meinen Inspirationen zu folgen.

Ich freue mich auf viele neue Gesichter, die vielleicht einmal Freunde werden können“, freut sich die Künstlerin. pst

Bild: Nele Spari

Geborgen und fröhlich Zwei Erzieherinnen feiern Jubiläum Gilching · Mit Blumen und einem Lied haben die Kinder und das Personal der Leitung und der Stellvertretung zum Dienstjubiläum gratuliert. Monika Gensheimer ist bereits seit einem Vierteljahrhundert und Renate Fischer seit 15 Jahren im katholischen Kindergarten St. Sebastian in Gilching tätig. In diese Zeit fallen viele Meilensteine: die Erstellung eines Qualitätshandbuches, diverse Auszeichnungen vom Staatsministerium zur Sprachberatung in Kindertageseinrichtungen, die Weiterbildung zur Elternbegleiterin zu den Bildungsverläufen von Kindern, Auszeichnungen zum „Haus der kleinen Forscher“ von der Industrie und Handelskammer und ein gewonnener Kreativ-Wettbewerb vom Landratsamt zum Thema: „So wünsche ich mir die Zukunft“.

Pfarrer Franz von Lüninck gratulierte seinen beiden Jubilarinnen. Er bedankte sich für 40 Jahre Treue und Beständigkeit und sprach von einem gewachsenen Klima voll Wärme und Geborgenheit nicht nur für die Kinder. „Die lange Verweildauer des Personals sagt viel über das Klima eines Hauses aus. Wenn sich das

Personal wohl und ange- Auch sie schätzen die aufnommen fühlt, spüren das geschlossene, wertschätauch die Kinder und Eltern. zende Atmosphäre. pe

Ein „Danke schön“ für Monika Gensheimer und Renate Fischer gab es von Pfarrer Franz von Lüninck und den Kindergartenkindern. Bild: Katholischer Kindergarten

Volkshochschule Gilching e.V. Landsberger Straße 17a Tel. 0 8105 / 7 79 50 · Fax 0 81 05 / 77 95 77 E-Mail: vhs@vhs-gilching.de · www.vhs-gilching.de

vhs

Gilching Weßling & Wörthsee

Allgemeine Öffnungszeiten: Mo. und Fr. 8.30 – 11.30 Uhr Mo. 17.00 – 19.30 Uhr Do. 17.00 – 19.30 Uhr

Wir haben noch freie Plätze. Bitte informieren Sie sich über unsere Homepage: www.vhs-gilching.de.

706 „Geistig fit im Alter unterwegs“ mit Dr.med. Cihan Catak, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie 1 x / Do, 23.11.17, 14:00 bis 16:00 Uhr * Fachraum 106 * Gebühr: 6,– Euro

mit Simone Egidio Sartori, Lerncoach 4 x / Fr, 24.11.17, 17:15 bis 19:15 Uhr * Gilching, Seminarraum 003 * Gebühr: 59,– Euro

* Gebühr: 92,- Euro * 6–8 Personen

132 Tapas – typisch spanisch! – Kochkurs mit Carolina Abreu Daniel 042 „Das Leben wartet 1 x / Fr, 24.11.17, nicht“ – ein Kurs nicht 17:30 bis 21:00 Uhr nur zum Zuhören * Gilching, Mittelschule, mit Andrea Wenger, Rathausstr. 6, Küche, Eingang hinter dem 244 Modezeichnen mit Grafik-Designerin, Kunsttherapeutin, Sportplatz, vom PausenTusche und Bleistift hof aus mit Karin Zauner-Behn, Kreativtrainerin, freischaffende Künstlerin Richard Strodel, Gestalt- * Gebühr: 29,– Euro, therapeut, Seelsorger inkl. 12,– Euro Lebens1 x / Fr, 24.11.17, 17:00 bis 20:00 Uhr 2 x / Fr, 24.11.17, mittelpauschale * Seminarraum 002 18:30 bis 21:30 Uhr, 336 Computer* Gebühr: 25,– Euro, Sa, 25.11.17, schreiben im 10-Fingerzzgl. 10,– Euro Material 9:30 bis 17:00 Uhr System * Gilching, vhs, Landsmit Annegret Esch, 323 Gedächtnistraiberger Str. 17a, EDV-Trainerin ning (Mnemotechnik) Seminarraum 103

2 x / Sa, 25.11.17, So, 26.11.17, 9:00 bis 12:30 Uhr * Fachraum 104 * Gebühr: 68,95 Euro, inkl. 19,95 Euro für Trainingsunterlagen 092 Das Staatliche Museum Ägyptischer Kunst – Führung mit Stefan Müller M.A., freiberuflicher Kunsthistoriker 1 x / Sa, 25.11.17, 11:00 bis 13:00 Uhr * Treffpunkt: München, Staatliches Museum Ägyptischer Kunst, Gabelsberger Str. 35 * Gebühr: 12,– Euro, 6,– Euro für Kinder, zzgl.

Eintritt

783 Taijiquan – Fächerform mit Ulrike Klein, Lehrerin für Qigong, Taijiquan, ÜL Rückenschule, WS 1 x / Sa, 25.11.17, 14:00 bis 16:30 Uhr * Fachraum 008 * Gebühr: 17,– Euro

raum 104 * Gebühr: 39,– Euro

711 Unkonzentriert, ablenkbar, hyperaktiv – Homöopathie bei AD(H)S! mit Ulla Rogge-Schöll, Heilpraktikerin 1 x / Mo, 27.11.17, 18:30 bis 21:30 Uhr * Fachraum 106 * Gebühr: 17,365 Digitale Geschenk- Euro idee: Windows Movie 100 Bitte eintreten! – Maker – Verwandeln Führung Sie einzelne Fotos/ mit Stefan Ellenrieder, Videos in einen Film M.A. Wochenendkurs für 1 x / Di, 28.11.17, Erwachsene mit 14:30 bis 16:30 Uhr PC-Vorkenntnissen * Treffpunkt: München, mit Bettina Bernoth, Eingang St. Michael, PhD Neuhauser Str. 2 x / Sa, 25.11.17, 15:00 * Gebühr: 12,– Euro bis 17:30 Uhr * Fach-

5

Einfühlsam

G/H | Nr. 46 | Mittwoch, 15. November 2017

Volkstrauertag in Germering Gedenken an 55 Millionen Tote

Tel. 0 8143/2 00 Andreas Hofmeir in Seefeld Seefeld · Am Freitag, 24. November, präsentiert der Räsonanz Seefeld e.V. im Haus Peter & Paul (Marienplatz 4) Andreas Hofmeir mit seinem Programm: „Kein Aufwand Teil I“. Hofmeir ist Gründungsmitglied von LaBrassBanda, ECHO-Klassik-Preisträger, Tuba-Professor und Kabarettist. In seinem Programm erzählt er aus seinen Erfahrungen als Tubist und Weltreisender und schildert seinen Kampf mit dem Instrument. Dazu gibt es brasilianische, ungarische und argentinische Musik aus der Tuba, begleitet von André Schwager an der Gitarre. Konzertbeginn ist um 20 Uhr, nähere Infos und Reservierung im Internet unter www.raesonanz-seefeld.de. Karten sind im Vorverkauf über MünchenTicket erhältlich. sv

Wir reparieren – egal wo gekauft und viele andere Marken

TV, Computer, Internet, Hausgeräte Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)

FACHWERKSTATT auf 1200 m2

Mo.–Fr. 9–18 Uhr

Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de

Germering · Am Volkstrauertag, Sonntag, 19. November, findet um 8.30 Uhr in der Alten Dorfkirche Sankt Martin in Unterpfaffenhofen ein ökumenischer Gottesdienst statt. Er wird gemeinsam mit den Pfarrern der Stadtkirche, der evangelischen Kirchengemeinde sowie den Fahnenabordnungen der Vereine und Verbände zentral vor dem Kriegerdenkmal gestaltet. „Es ist wichtig, dass es diesen Tag gibt“, so Oberbürgermeister Andreas Haas.

Das Gedenken und die Trauer über die 55 Millionen Menschen, die im Zweiten Weltkrieg ihr Leben gelassen haben, die Erinnerung an die Menschen, die in den Bombennächten ihr Leben verloren haben, die Menschen, die in den Konzentrationslagern ermordet wurden, sei kein Relikt aus vergangener Zeit. Der Volkstrauertag sei ein Tag der Verpflichtung, dafür Sorge zu tragen, dass dieser Tag ein Zeichen für Frieden und Versöhnung setzt. pst

Gefragte Geigerin Franziska Hölscher gibt Konzert Gilching · Der Kulturkreis Gilching setzt seine Konzertreihe mit einem Solo-Rezital der Violinistin Franziska Hölscher am 25. November fort.

Die junge Musikerin gehört zu den gefragtesten Geigerinnen der jüngeren Generation und konzertiert als Solistin und Kammermusikerin im In- und Ausland. Gespielt werden Werke von Biber, Berio und Bach. Konzertbeginn

ist um 20 Uhr in der Aula des Christoph-Probst-Gymnasiums in Gilching, Talhofstraße 7. Informationen gibt es auf der Homepage: www.kulturkreis-gilching.de oder per Telefon unter 08152 / 90 94 99. pe

Gefragte Violinistin: Franziska Hölscher.

Bild: Irène Zandel

Kö(e)nnen oder sprechen Sie demenzisch?

Kostenlose Informationsveranstaltung rund um das Thema Demenz.

– Was heißt Demenz?

– Wie wirkt sich die Krankheit aus?

– Wie begegne und unterstütze ich Menschen mit Demenz?

Veranstaltungsort: Dahoam is Dahoam Betreuungs GmbH, Kaiser-Wilhelm-Straße 8, 82319 Starnberg Termine: – Freitag, 17.11. 15–17 Uhr – Dienstag, 28.11. 10–12 Uhr – Dienstag, 12.12. 14–16 Uhr

Anmeldung erbeten: Tel.: 0 8151-7 74 72-0, E-Mail: fuenfseenland@homeinstead.de © Home Instead/ Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.V. Selbsthilfe Demenz

Nasse Wände – für Immobilienbesitzer eine Horrorvorstellung Der Bau oder Erwerb einer Immobilie ist für die meisten Menschen eine Lebensentscheidung. Das eigene Haus ist nicht eine Sache wie jede andere, sondern sie hat für Eigentümer einen hohen Stellenwert. Umso bedrückender ist es, wenn sich Feuchteschäden an den eigenen vier Wänden zeigen. 58% der Deutschen hatten schon Probleme mit Feuchte, wie die Meinungsforscher von „heute und morgen“ in einer repräsentativen Umfrage herausgefunden haben. Feuchte im Gebäude kann mehrere Folgen haben: das Wohnklima verschlechtert sich, gesundheitliche Probleme können auftreten, im schlimmsten Fall entsteht Schimmelpilz, der die betroffenen Räume unbewohnbar macht. Doch selbst wenn sich die Betroffenen an vermeintliche Profis wenden, ist das keine Gewähr für dauerhaft trockene Wände. Zwei Drittel (32%) der Befragten, so die Umfrage, hatten nach einer Profi-Sanierung keinen dauerhaften Erfolg. Nach einiger Zeit waren die Wände wieder feucht. Für betroffene Immobilienbesitzer ist das eine Horrorvorstellung, denn entsprechende Sanierungsarbeiten können sich durchaus auf fünfstellige Beträge belaufen. „Zer-

vollständig getrocknet ist, wird flüssiges Paraffin in die Löcher geschüttet. Dies bewirkt, dass die Kapillarwirkung im Mauerwerk unterbrochen wird und somit das Wasser nicht mehr nach oben steigen kann. „Mehrere zehntausende PrivatImmobilien sind mit diesem Verfahren in Deutschland getrocknet und abgedichtet worden“, betont Schiefelbein. Mehr als 150.000 Online-Besucher informieren sich jeden Monat unter isotec.de über die Verfahren und die entsprechende Funktionsweise. Kunden, die bereits schlechte Erfahrungen mit anderen Anbietern gemacht haben, können dort über 15.000 ungefilterte Kundenmeinungen zu erfolgreich abgeschlossenen tifizierte Verfahren und viel Er- Kunden ist es maximaler Stress: ben“, so der ISOTEC-Fach- ISOTEC-Sanierungen einsehen. fahrung ist das A und O“, be- nachdem das Geld bereits mann. Dafür hat die Unterneh- „Wir verstehen das Informatitont Dipl.-Ing. Architekt Jörg einmal fehlinvestiert wurde, mensgruppe spezielle Verfahren onsbedürfnis unserer Kunden Schiefelbein, der erst kürzlich schenken sie erneut ihr ganzes entwickelt, die gegen verschie- und stehen auch während der zu einem Sanierungsfall in Vertrauen einem Sanierungsun- dene Arten von Feuchtigkeit Sanierung mit Rat und Tat zur Starnberg gerufen wurde. Hier ternehmen. „Meine Mitarbeiter schützen. So beispielsweise die Seite.“ ISOTEC bietet Eigenhatte sich durch feuchte Wände und mich motiviert es sehr, den Paraffintechnologie. Bei dieser heimbesitzern zudem eine kosbereits massiv Schimmelpilz Eigenheimbesitzern dann zu wird im 20 bis 25 Grad Winkel tenlose Vor-Ort-Analyse an, die gebildet. zeigen, es geht auch ganz an- in das Mauerwerk gebohrt. An- unverbindlich ist. ders, nämlich zuverlässig, sau- schließend wird das Mauerwerk Vertrauen – durch ber, ordentlich und so, dass die mittels Heizstäben ausgetrock- Weitere Informationen unter jahrzehntelange Erfahrung Wände dauerhaft trocken blei- net. Sobald das Mauerwerk www.isotec.de ISOTEC-Abdichtungstechnik Schiefelbein ist seit 12 Jahren tätig und hat mehr als 2000 Immobilien erfolgreich saniert.

„Nicht selten werden wir gerufen, um eine schiefgelaufene Sanierung dauerhaft zu beheben“, so Schiefelbein. Für die

A. Zülch, J. Habrik

Abdichtungstechnik Schiefelbein GmbH & Co. KG www.isotec.de/schiefelbein

Reinschau’n lohnt sich! … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

; „Ardisia crenata“

Ardisie „Korallenblume“ 14-cm-Topf

e 12,99 Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/130 56

Informationen der Gemeinde Gilching

Rathausplatz 1 · 82205 Gilching Telefon 0 8105 / 38 66-0 · Telefax 0 8105 / 38 66-59 E-Mail: info@gemeinde.gilching.de · www.gilching.de Herausg.: Gem. Gilching · Verantwortlich: 1. Bürgermeister Manfred Walter · Redaktion: Bianca Stahl

Bekanntmachung

Vorschläge für die

Sitzungstermin: Montag, den 29.11.2017 um 18:00 Uhr Sitzungsort: Rathaus, Sitzungssaal, Rathausplatz 1, Gilching Tagesordnung – Öffentliche Sitzung: 1. Genehmigung der letzten Sitzungsniederschrift 2. Tätigkeitsbericht der Sozialpädagogen 3. Verschiedenes Im Anschluss findet eine nicht öffentliche Sitzung statt.

Gilching, den 13.11.2017 Manfred Walter, 1. Bürgermeister

„Hüttlingen“ in Gilching

können im Rathaus abgegeben werden!

Der Gemeinderat der Gemeinde Gilching hat die Möglichkeit, Gilchinger Bürgern, die sich über viele Jahre hinweg insbesondere im sozialen Bereich ehrenamtlich verdient gemacht haben, die Verdienstmedaille zu verleihen. Die Verdienstmedaille ist daher eine besondere Auszeichnung.

Vorschläge können von jedem Gemeindebürger in schriftlicher Form mit ausführlicher Begründung bis spätestens 24. November 2017 im Rathaus abgegeben bzw. per E-mail an amon@gemeinde.gilching.de gesendet werden. Über die Verleihung der eingereichten Vorschläge entscheidet dann letztlich der Gemeinderat.

Pressemitteilung

Einladung zur Bürgerversammlung 22. November 2017 19:00 Uhr Veranstaltungssaal Rathaus, Rathausplatz 1 Tagesordnung 1. Rechenschaftsbericht des Bürgermeisters 2. Aktuelle Themen 3. Die Bürgerinnen und Bürger haben das Wort

Die Gemeinde Gilching gedenkt anlässlich des Volkstrauertages 2017 am Sonntag, den 19. November 2017 um 11:00 Uhr am Kriegerdenkmal ihrer Opfer beider Weltkriege.

Um 10:00 Uhr beginnt in der kath. Pfarrkirche St. Vitus der Gottesdienst.

Anschließend um 11:00 Uhr findet dann die Gedenkfeier mit Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal an der Schulstraße statt, zu der alle recht herzlich eingeladen sind.

Die Ansprache hält Herr 1. Bürgermeister Walter.

Ihre Gemeinde Gilching

Manfred Walter, 1. Bürgermeister

Öffnungszeiten November: Ab November hat der ASP wieder dienstags – freitags geöffnet, und wegen der Winterzeit schon von 14:30 – 17:30 Uhr!!!

Bitte beachten Sie: Der Abenteuerspielplatz ist für Schulkinder von 6 bis einschließlich 13 Jahren konzipiert! Für kleinere Kinder stellt er eine teilweise nicht erkennbare Gefahr dar. Nur dienstags sind Kleinkinder unter 6 Jahren in Begleitung einer erwachsenen Aufsichtsperson während unserer Öffnungszeiten willkommen.

Hiermit ergeht an alle Jagdgenossen und deren Frauen die herzliche Einladung zum gemeinsamen Jagdessen. Am Donnerstag den 23.

November 2017 abends um 19.30 Uhr im Gasthof Widmann / Oberer Wirt in 82205 Gilching.

Es erwarten Sie die Jagdpächter : Herr Heindrichs · Herr Schendell · Herr Wurm

Folgende, nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abgegeben und können während der Öffnungszeiten von den Eigentümern abgeholt werden: Rathausstr. 2, 82205 Gilching, Tel. 0 81 05/38 66-13, E-Mail: fundamt@gemeinde.gilching.

Im Auftrag L.Schwojer (Schriftführer)

Gemeinde

Wegen einer Fortbildung ist das Renten- und Sozialamt der Gemeinde Gilching am Donnerstag, 23.11.2017 geschlossen. Ab Freitag, 24.11.2017 sind unsere Mitarbeiterinnen Frau Ayhan und Frau Sedlmair wieder für Sie da.

Gilching, 13.11.2017

von 16:00–18:00 Uhr, Unkostenbeitrag: 2,- Euro/Kind. Wir zeigen im ASP-Raum den Film: „Zugvögel – Wenn Freundschaft Flügel verleiht“. Altersempfehlung ab 6 Jahren, FSK ab 0 Jahren

Fundsachen-Information

Der Jagdvorstand gez. B. Fink (Jagdvorsteher)

Bekanntmachung

Kinderkino am Mi, 22.11.17

Einladung

Vortrag für Senioren Der Seniorenbeirat Gilching lädt am Donnerstag, 16. November 2017 um 14:00 Uhr zum Vortrag „Mit sinnvollem Management Stress vermeiden“ ins Andechser Treff & Cafe des Sozialdienstes Gilching, Andechser Str. 5, ein.

Referent Dipl. Kfm. Karl-Heinz Riepl – Aktivsenioren Bayern e.V. – wird aufzeigen, dass auch für Senioren eine sinnvolle und strukturierte Zeiteinteilung und Zielsetzung nötig ist und viele praktische Tipps und Strategien für den Alltag geben.

Der Seniorenbeirat freut sich auf Ihren Besuch und lädt im Anschluss zu Kaffee und Kuchen ein. Der Eintritt ist frei

Zeitraum 01.11.2017 bis 30.11.2017 Kategorie Anzahl Kategorie Anzahl Schlüssel 5 Kleidung (Mütze) 1 Brille 1 Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro bzw. der Polizei auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht. Beschluss: Vorstehende Bekanntmachung wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht.

Johann Haberl, Weingut Cavazza (Italien): Das ist ein ausnehmend schöner Weinkeller. Mir gefällt hier, dass die Leute Verständnis für Wein haben und sich nicht scheuen Fragen zu stellen. Weine zu unterscheiden, das ist Übungssache.

Laien sollten bei zehn bis zwölf unterschiedlichen Weinen aufhören. Ich selber mache das schon seit 35 Jahren. Ich kann bis zu 150 Weine unterscheiden. Es gibt Weine, deren Geschmack bleibt ein Leben lang im Gedächtnis.

ANZEIGE

Weinprobe im Keller Wer braucht schon Törggelen und Heurigen?

s

sich Interessantes aus der Welt des Weines erzählen zu lassen. „Wir sind Stammkunden und kommen jedes Jahr“, berichtete ein Paar. Ihnen gefallen die „wahnsinnig schönen Weine, das Ambiente und der Austausch mit den Winzern“. pst

s Heidi Leistner-Mayer: Hier herrscht eine Heimeligkeit, da fühlt man sich einfach wohl. Man trifft nette Leute, kann mit den Winzern über ihre Weingüter sprechen, neue Weine und Geschmacksrichtungen kennenlernen.

Bilder: pst

s

s Franz Leth, Weingut Leth, Wagram (Österreich): Mir gefällt das direkte Feedback mit den Kunden.

Ich bin schon so lange dabei, dass sich eine langjährige Freundschaft entwickelt hat.

Angelika Baumgartner und Elke Timm: Die Weinprobe macht einfach Spaß. Die Leute sind offen und nett, viele kennt man bereits.

Die Atmosphäre stimmt, alle sind kollegial und helfen mit.

s

Gilching · Urig sah der Weinkeller mit seinen rustikalen Ziegelsteinen aus. An den Tischen hatten 20 Winzer ihre vielen Weinflaschen aufgebaut. Zweimal im Jahr lädt Gerdfried Wolfertstetter zur Weinprobe in seinen Gilchinger Weinladen. Da können sich die Gäste das Törggelen und den Heurigen sparen. Gut gelaunt schlenderten die Besucher von Tisch zu Tisch.

Manche wussten schon, was sie wollten und gaben nach einer kurzen Probe bereits ihren Bestellschein ab. Andere ließen sich ausführlich über Lage und Rebe beraten, testeten verschiedene Tropfen, bis sie ihren Favoriten gefunden hatten. Es gab viel Gelegenheit sich mit Bekannten auszutauschen, die Häppchen, die ein Koch frisch zubereitet hatte, zu genießen und

Satz und Druck: Parsberg Echo Verlag GmbH, Gilching

Gilchinger Verdienstmedaille

Öffentliche Sitzung des Bildungs-, Kultur-, Sozial-, Jugend-/Senioren- und Sportausschusses

Veranstalter:

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. Fr. 8.00–12.00 Uhr 7.00–12.00 Uhr Mittwoch Donnerstag 17.00–19.00 Uhr Sprechstunden des Bürgermeisters nach Vereinbarung

7

Vermixt

G/H | Nr. 46 | Mittwoch, 15. November 2017

Sneak Preview

Mit den neuen Trikots steigen die Torchancen sicherlich. Bild: TSV Hechendorf

Wer mĂśchte der Erste sein?

Germering ¡ Filmfans aufgepasst: Die Filmreihe Sneak Preview läuft ab sofort jeden Montag um 20 Uhr im CINEPLEX Germering. Hier werden Filme ab fĂźnf Euro schon vor dem Bundesstart gezeigt der Titel wird allerdings nicht verraten - er bleibt eine groĂ&#x;e Ăœberraschung. Karten gibt es direkt an der Kinokasse oder auf der Homepage www.cineplex.de/germering unter Filmreihen bei Sneak Preview.

Kicker im neuen Trikot

Ăœberraschungsfilme sind bei den Vorpremieren zu sehen.

Bild: CINEPLEX

FuĂ&#x;baller des TSV Hechendorf ausgestattet Hechendorf ¡ Wenn das ganze Dorf die Daumen drĂźckt und die lokalen Unternehmer sogar in die Tasche greifen, um den FuĂ&#x;ballern neue Trikots zu spenden, dann kann es in der Saison eigentlich gar nicht schief laufen. Die 1.

Mannschaft des TSV Hechendorf wurde fĂźr die aktuelle B-Klassen-Saison mit praktischen SportanzĂźgen ausgestattet. Die FuĂ&#x;baller haben von den Geschäfts-

leuten Roswitha und Alfons Dosch und von Klaus Reindl sogenannte Präsentationsanzßge bekommen. Manfred Reindl spendierte die Polo-Shirts und die schikken Aufwärmshirts stammen von Richard Wäll und Robert Huber. Trainer Tom Ruhdorfer und Florian Ritzl freuen sich jetzt auf die Hallensaison. Im Dezember winkt die Zugspitzmeisterschaft. Die Ziele in dieser Saison stehen bereits fest.

In das CINEPLEX Germering Parkplätze stehen in der Tiefkann man Ăźbrigens ohne lä- garage der Germeringer Einstiges Parkplatzsuchen ge- kaufspassagen zur VerfĂźgung. langen. Ăœber 400 kostenlose pe

So sollen die neuen Spieler, die aus der A-Jugend gekommen sind, in das Team integriert werden, um ein zukunftsfähiges Kader zu bilden. Vielleicht klappt dann der Aufstieg in die AKlasse innerhalb der nächsten zwei Jahre. Auf alle Fälle wollen die Kicker eine Wiederholung des Anfangserfolgs in dieser Saison.

Beim 1. Pokalspiel hieĂ&#x; es am Ende nämlich 7:0 fĂźr Hechendorf. pe

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Freikarten fĂźr eine Sneak-Preview!

Beantworten Sie einfach bis Montag, 20. November, folgende Frage: Was bedeutet der englische Begriff „Sneak Preview“?

Antwort A) SchlangenbeschwĂśrung Antwort B) Inoffizielle Vorpremiere

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.5-seen-wochenanzeiger.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, CarlBenz-StraĂ&#x;e 11, 82205 Gilching (Stichwort: „Cineplex“)

www.baronia-outlet.de

www.baronia-outlet.de

Marken-Herrenjacken bereits ab ₏ 99 KNALLER ANGEBOT: Damenjacken & -Mäntel ab ₏ 10

IM LAGERVERKAUF Alle Shirts, Tops, Pullover und Hosen: nur noch ₏ 10 Textilmäntel und Jacken: ₏ 25 Wintermäntel, Wollmäntel und Daunenmäntel: ₏ 50 Wir verkaufen auch gebrauchte BßromÜbel !

Kommen Sie vorbei ! *dieses Angebot gilt fĂźr die Ware im Lagerverkauf, nicht im Shop

Unsere WinterĂśffnungszeiten: Jetzt auch montags geĂśffnet!!!

Ă–ffnungszeiten: Mo. bis Sa. 10.00 bis 18.00 Uhr 0 89 / 66 96 00

)Y\UU[OHS 5VYK ,\NLU :pUNLY 9PUN I ;LSLMVU )Y\UU[OHS 5VYK ,\NLU :pUNLY 9PUN I ;LSLMVU 59

KPYLR[ ULILU KLT )VK` :V\S -P[ULZZZ[\KPV KPYLR[ ULILU KLT )VK` :V\S -P[ULZZZ[\KPV

<UZLYL 5HJOIHYU ZPUK! <UZLYL 5HJOIHYU ZPUK! 2pMLY 4L[YV /HNLIH\THYR[ 0RLH 2pMLY 4L[YV /HNLIH\THYR[ 0RLH

8

Vorlesen

Mittwoch, 15. November 2017 | Nr. 46 | G

„Jeder soll lesen, was „Anregungen ihn glücklich macht“ ums Lernen“

„Ein Buch muss mich packen“

Marion Luger, Buch Dorado aus Gilching:

Nina Witterhold von der Gemeindebücherei Gilching bastelt und liest regelmäßig mit Kindern ab vier Jahren in der Bücherei. Sie sagt:

Ich finde, jeder sollte das lesen, was ihn glücklich macht. Ob das ein Liebesroman, ein Sachbuch oder ein Krimi ist, ist dabei völlig gleich. Für jeden ist das Buch gut, das ihm hilft, kurz vom Alltag abzuschalten.

Es muss nicht immer etwas sein, das Denis Scheck (Literaturkritiker beim SWR) in die Kamera gehalten hat, sondern eben das, was einem persönlich gefällt.

Eines meiner Lieblingsbücher ist „Stadt der Diebe“.

Ich finde, das Buch hat alles, was für mich ein gutes Buch ausmacht. Es ist spannend und machmal auch ein bisschen traurig. shw

„Vorlesen ist wichtig“

Uschi Kübrich, Lerncoach und Nachhilfelehrerin aus Gilching: In meiner Tätigkeit als Lerncoach und Nachhilfelehrerin in Latein bin ich immer auf der Suche nach Büchern, die mir neue Anregungen rund ums Lernen geben.

Dabei sind mir in der letzten Zeit gleich drei besondere und inspirierende Bücher über den Weg gelaufen: „Lernen für Faule“ von Iris und Felicitas Komarek.

Hier geht es um einen Blick in die Lerntrick-Kiste von Schülern, die wenig Zeit für das Lernen aufwenden und zum Leidwesen der Eltern alles auf den letzten Drücker machen. Mit einem Selbsttest findet man in dem Buch den individuell besten Lernstil und kann seine persönliche Lernstrategie entwickeln. „KAPUTT ist der Kopf“ von Oliver Geisselhart und Helmut Lange. Hier findet man ganz viele lateinische Vokabeln, die gehirn-gerecht als Bild mit der Übersetzung verknüpft werden. Das bringt viel Schwung und Abwechslung in das monotone Vokabellernen. „Commentarii de Inepto Puero“ von Jeff Kinney ist die lateinische Ausgabe zu „Gregs Tagebuch – Von Idioten umzingelt.“ Sehr amüsant in einem modernen Latein geschrieben. Ein echtes „Schmankerl“, wenn man gerade Caesars „Commentarii de bello Gallico“ übersetzt hat. pst / Bild: Kübrich

Ich habe immer ein Buch auf meinem Nachtkästchen liegen, ohne geht es einfach nicht. Ich lese gerne, um runterzukommen und um zu entspannen. Eine Geschichte muss mich nach ein paar Seiten packen, sonst lege ich das Buch weg. shw

„Ich mag, wenn es Funken schlägt“

re e s Un

Am Freitag ist der bundesweite Vorlesetag. Menschen aus unseren Ortschaften verraten, was sie gerne lesen.

Bettina Hermann-Wilden, Inhaberin und Senior-Chefin der LeseLust Gilching: Vorlesen ist bereits für die Kleinsten wichtig. Aber auch im erwachsenen Alter sollte man sich regelmäßig vorlesen, auch einmal als Alternative zum Fernsehen.

Wir machen das in unserer Familie regelmäßig. Als ich ein Kind war, hat mein Vater mir und meiner Mutter immer vorgelesen, während wir gestrickt haben.

Ich habe meinen Kinder oft vorgelesen und mittlerweile lese ich bereits meinen Enkelkindern vor. shw

Auf in andere Welten Lesungen in Breitbrunn Herrsching/Breitbrunn · Die Bücherei in Breitbrunn beteiligt sich auch dieses Jahr wieder am internationalen Vorlesetag. Am 17. November werden ab 15 Uhr verschiedene Geschichten für Kinder zwischen drei und sechs Jah-

ren gelesen. Ab 16 Uhr gibt es eine Lesung für Kinder von sieben bis elf Jahren. Anschließend können die größeren Zuhörer (Kinder ab 12 Jahren) auf Abenteuerreise zwischen den Seiten gehen. Die Veranstaltung ist kostenlos. shw

Anton G. Leitner, Autor und Verleger „Das Gedicht“ aus Weßling: Mein langjähriger Lektor im Reclam Verlag, Stephan Koranyi, hat zusammen mit Gabriele Seifert bei Reclam einen schönen und handlichen Geschenkband mit Gedichten und Geschichten zu Weihnachten sowie zu Silvester herausgegeben. „Stille Nacht und Feuerwerk“ heißt das Buch, und ich lese gerne darin, weil ich die stillen Tage von Weihnachten bis Silvester besonders schätze in all dem Trubel und der Terminhektik, die sonst mein eigenes Schriftsteller- und Verlegerleben bestimmen. Außerdem mag ich auch Feuerwerk, besonders wenn es poetische Funken schlägt wie in dieser Sammlung und keine Vögel vertreibt. pst / Bild: Gabriele Trinckler

9

Kunterbunt

G/H/S | Nr. 46 | Mittwoch, 15. November 2017

Die Glücksfee hat gewählt Auf ins Kuschelwochenende Gilching · Zahlreiche Lose wanderten am letzten Marktsonntag in Gilching in die Trommel. Viele glückliche Gewinner konnte unsere Glücksfee bereits beschenken. Den Hauptgewinn hat Stefanie Ruth aus Gilching gezogen: Für sie geht es bald in ein entspanntes Wochenende in ein Vier-Sterne-Hotel nach Österreich. Zwei Nächte heißt es dann: Einfach mal die Seele baumeln lassen.

Wir vom 5-Seen-Wochenanzeiger wünschen der Gewinnerin dabei ganz viel Spaß! shw

Das Team des Dauerflohmarkts „Hand in Hand“ ist auf Herbergssuche.

Bild: Nachbarschaftshilfe Inning

Flohmarkt sucht Bleibe Bauhof in Inning wird abgerissen

V.l.: Glücksfee und Medienberaterin Claudia Sedlmeir ist die Überraschung gelungen: Gewinnerin Stefanie Ruth und Sohn Leonhard durften den Gutschein für zwei Nächte im Vier-Sterne-Hotel abholen.

Bild: Huss-Weber

Hechendorf · Der Dauerflohmarkt des Helferkreises Asyl der Nachbarschaftshilfe Inning „Hand in Hand“ öffnete im März 2016 seine Türen. Ursprünglich ins Leben gerufen, um den Flüchtlingen eine Möglichkeit zu bieten, günstig gebrauchte Gegenstände wie Bettwäsche, Kleidung, Geschirr, Spielsachen oder Fahrräder zu erwerben, entwickelte sich der Flohmarkt zu einem beliebten

Treffpunkt. Mittlerweile sind die sozialen Kontakte zwischen Helfern und Flüchtlingen genauso wichtig wie das Einkaufen selbst.

Ende Dezember ist Schluss Es ist für die Helfer des Flohmarktes eine große Freude zu sehen, wie die Integrationsbemühungen Früchte tragen. Da der Bauhof näch-

stes Jahr abgerissen werden wird, muss der Dauerflohmarkt voraussichtlich bis Ende Dezember aus dem Gebäude in der Gartenstraße ausziehen. Das Flohmarktteam möchte den Betrieb gerne aufrechterhalten, es fehlt jedoch eine neue Unterkunft. Wer einen Tipp hat, wendet sich an Flohmarktkoordinatorin Bettina Gabler, Telefon: 8143/1467. pe

Wo ist Heidi?

PR-ANZEIGE

Seit Jahresbeginn fehlt der Hund Starnberg · Es ist zwar schon einige Monate her, aber Annette Arnold gibt die Hoffnung nicht auf. Seit dem Neujahrstag fehlt ihr circa 5,6 Kilo schwerer weißbrauner kleiner Hund. Heidi stammt aus einer spanischen Tierrettung und ist sehr ängstlich und scheu. Bei Annette Arnold hat sie am Dorfrand von Lenggries ein neues Zuhause gefunden. Der kleine Hund hat schnell Zutrauen gefasst, berichtet seine Besitzerin.

Seit dem Neujahrestag 2017 fehlt die kleine Heidi. Eine Nachbarin will den Hund noch unter

Die kleine Heidi wird seit Jahresbeginn vermisst.

Bild: Arnold dem Arm eines Fremden gesehen haben, der auf Nachfrage aber den Namen des Hundes genannt habe. Ein paar Tage sei der

Hund angeblich in der Nähe an der Leine eines Unbekannten gesehen worden, dann verliert sich die Spur. Tagelang ist Annette Arnold durch den Schnee gestapft und hat nach ihrem Hund gesucht. Überall nachgefragt: vergeblich. Da es immer wieder vage Hinweise gegeben habe und Menschen aus dem Gebiet zwischen dem Starnberger und dem Tölzer Gebiet angeblich den Hund gesehen haben wollen, hofft Annette Arnold auf diesem Weg ihr Tier wiederzufinden. Wer etwas weiß, meldet sich unter 0151 548 53241. pe

Geben Sie krebskranken Kindern eine

ZUKUNFT Wir brauchen Ihre Hilfe, um krebskranken Kindern und ihren Familien Kraft, mehr Lebensqualität und Perspektiven zu geben.

Initiative krebskranke Kinder München e.V.

krebs-bei-kindern.de

HypoVereinsbank München IBAN: DE83 7002 0270 0002 4400 40 BIC: HYVEDEMMXXX

Wochenanzeiger

SPEZIAL

10 MIT LICHT GEGEN MÜDIGKEIT

R.u.d.U. Personen betreuungsagentur 24 Stunden - Ihr Partner bei der häuslichen Pflege. Wir beraten Sie gerne persönlich! Deutschsprachige Agentur, Tel. 0160 250 4444

ANZEIGE

Zeitnah Physiotherapie Termine möglich

Germering · Wieder ein neues Kapitel in unserer Praxisgeschichte – im Oktober feierten wir 5-jähriges Jubiläum. Letztes Jahr erst sind wir mit der Praxis in die neuen Räumlichkeiten ins GEP gezogen, da der alte Standort zu klein geworden ist.

Ab Dezember stehen wir Ihnen als Team mit 4 Therapeuten tatkräftig zur Seite weshalb Sie aktuell auch zeitnah Termine bekommen können. Als erste Physiotherapiepraxis in Germering haben wir uns auf Schmerzpatienten spezialisiert.

Egal, ob Rü cken-, Schulter oder Hü ftschmerzen, alles hat seine Ur-

sache und vor allem auch einen Grund. Ob in der Rehabilitation nach Krankheiten und Unfällen oder nach einer Operation: Finden Sie wieder zu Ihrer alten Stärke zurü ck.

Zusammen mit Ihnen erarbeiten wir hier die richtigen Lösungen fü r Ihre Gesundheit.

Unsere therapeutische Arbeit ist gekennzeichnet durch individuelle und auf Ihre Bedü rfnisse zugeschnittene Therapieprogramme.

Sollten andere Sie aufgegeben haben, dann kommen Sie vorbei und wir finden die richtige Lösung fü r Sie und Ihr Problem!

Wenn ein Kind morgens einfach nicht aus dem Bett kommt, kann chronischer Schlafmangel dahinter stecken. Meistens muss der Körper aber einfach erst in Schwung kommen.

Für Morgenmuffel empfehlen sich drei Muntermacher: Licht, Bewegung und Vitamine.

Dass wir uns müde fühlen, hat mit dem Hormon Melatonin zu tun, welches im Gehirn produziert wird. Wissenschaftler haben herausgefunden, dass sehr helles Licht den Melatonin-Ausstoß unterbindet. Deshalb wird geraten, beim Wekken gleich die Rollläden oder Vorhänge zu öffnen, um die Sonne hereinzulassen. Im Herbst oder Winter, wenn es morgens noch dunkel ist, ist eine sehr helle Glühbirne zwar ein schwacher Ersatz, aber besser als nichts.

Auch Bewegung bringt den Kreislauf in Schwung und vertreibt die Müdigkeit. Allerdings werden sich kleine Morgenmuffel wohl kaum zu einem ausgedehnten morgendlichen Fitnessprogramm ermuntern lassen. Aber ein wenig dehnen und strecken, einige Kniebeugen und ein paar Mal mit den Armen kreisen reicht oft schon, um in Gang zu kommen. Am besten man geht mit gutem Beispiel voran zu zweit macht es ohnehin mehr Spaß.

Vitamine kurbeln den Stoffwechsel an und geben dem müden Körper die nötige Energie. Obst ist als Vitaminlieferant am Morgen besonders geeignet - am besten im Müsli. Damit gehen Kinder gut versorgt in den Tag. Aber auch Obst pur oder eine Fruchtsaftschorle sind gute Vitaminspender.

Wenn insbesondere Jugendliche müde und unausgeglichen sind, kann das auch an einem unregelmäßigen SchlafWach-Rhythmus liegen. Denn durchaus typisch ist es für das Jugendalter, einmal um 22.00 Uhr ins Bett zu gehen und einmal erst um 2.00 Uhr morgens, wochentags um 7.00 Uhr aufzustehen und dann am Wochenende bis zum Mittagessen auszuschlafen. Ein regelmäßiger Rhythmus fördert auch im Jugendalter Wohlbefinden sowie geistige und körperliche Leistungsfähigkeit. Zumindest während der Woche sollte deshalb auf möglichst regelmäßige Schlafenszeiten geachtet werden. Außerdem sollte auch das beliebte Ausschlafen am Wochenende begrenzt werden, weil sonst sprichwörtlich alles aus dem Lot gerät.

Gesamtes Spektrum der Kieferorthopädie für Kinder, Jugendliche & Erwachsene (Bionator, herausnehmbare & festsitzende Apparaturen) Unsichtbare kieferorthopädische Behandlung (Incognito, Invisalign) Diagnostik & Therapie des Kiefergelenks KIEFERORTHOP DIE KIEFERORTHOPÄDIE Dr. Regina & Dr. Richard Leopold Römerstraße 52a 82205 Gilching

Haben Sie Fragen?

Tel.: 0 8105 - 46 33 Fax: 0 8105 - 2 54 74 praxis-leopold@t-online.de www.leopold-gilching.de

Unsere Sprechzeiten: Montag 08.00 – 12.30 13.15 – 15.30 Di.–Do. 08.00 – 12.30 13.30 – 18.00

Gesundheit aktuell

l Zahnfleisch - Milch schützt Milchprodukte können vor Zahnfleischproblemen schützen. Wer täglich Käse, Milch oder Joghurt zu sich nimmt, leidet weniger unter Zahnfleischentzündungen und Zahntaschen. Auch die Festigkeit ist deutlich höher als bei denen, die nicht regelmäßig Milchprodukte konsumieren. Dabei ist ein gesunder Mundraum besonders wichtig, da er den gesamten Körper beeinflusst. Würde man häufiger auf Milchprodukte zurückgreifen, könnten die Probleme gemindert werden.

Quelle: Gesundheit aktuell

Ihr Spezialist in Sachen Beratung, Planung, Montage und Service Starnberger Weg 62 82205 Gilching Tel. 0 81 05/15 67

www.hamon.kuechen.de hamon@kuechen.de hamonkuechen@gmx.de

ANZEIGE

Der Körper als Abnehm-Partner Gesundheit und Wohlbefinden des Einzelnen sind entscheidende Faktoren Gilching · „ Kalorien zählen und einfach weniger essen!“ Diesen gutgemeinten Rat bekommt man oft zu hören, wenn es um das Thema Abnehmen geht. Andere schwören auf ein straffes Sportprogramm. Doch was, wenn nach jeder Diät die Kilos zurückkehren, schleichend sogar mehr werden?

Oder durch das gesteigerte Bewegungspensum der Appetit nicht mehr zu zügeln ist?

Gesundheit und Wohlbefinden im Fokus Der perfekte Weg zum Wunschgewicht ist immer individuell. Manche Menschen, wie beispielsweise Leistungssportler, können durch Bewegung ihr Gewicht regulieren.

Andere scheuen sich nicht vor

drastischen Maßnahmen: strenge Diäten, Wunderpillen, Pulver, Ersatznahrung, Hormonspritzen oder gar Fettabsaugen. Sie zwingen ihren Körper abzunehmen und riskieren nicht selten ihre Gesundheit.

Einen ganz anderen Ansatz verfolgt die Original-easylife-Therapie.

Um ein schönes, gesundes und nachhaltiges Ergebnis zu gewährleisten, wird bei dieser Methode der Organismus zum AbnehmPartner gemacht und der individuelle Stoffwechsel in den Mittelpunkt gestellt. Bei der ärztlich begleiteten Therapie dreht sich alles um die Gesundheit und das Wohlbefinden des Einzelnen. Am Anfang steht dabei stets eine unverbindliche, persönliche Beratung und Analyse des jeweiligen IstZustands.

„ Wir erklären den Betroffenen, warum sie Schwierigkeiten beim Abnehmen haben, analysieren ihre individuellen ernährungsmedizinischen Daten und zeigen ihnen, welche Spuren bisherige Diäten hinterlassen haben“, sagt Achim Heinisch, Geschäftsführer bei easylife Gilching.

Therapieteilnehmer vergeben Note „sehr gut“ „Bei uns erfahren Interessierte auch, was sie tun können, damit das Abnehmen wieder funktioniert.

Die individuellen Ergebnisse machen wir mit einem Stoffwechselmessgerät sogar sichtbar. Es liefert uns wichtige Daten, die nach The-

rapieende belegen, wie sich der jeweilige Stoffwechsel durch unsere Therapie verändert hat.“ Das Expertenteam von easylife beweist, dass das Abnehmen mit der seit mehr als 25 Jahren bewährten Methode nachhaltig funktioniert. Die besonders hohe Kundenzufriedenheit spiegelt sich nicht nur in jedem Therapiezentrum, sondern auch auf dem Bewertungsportal „ausgezeichnet.org“ wider. Dort beurteilen 99 Prozent der Therapieteilnehmer easylife mit „sehr gut“ und schildern eindrucksvoll ihre positiven Erfahrun-

gen. „ Wir hätten keine so außergewöhnlich positive Kundenresonanz, wenn wir bloß ein kurzfristiges Abnehmen im Auge hätten. Was letztlich zählt und wofür uns unsere Therapieteilnehmer schätzen, ist ihr großer Abnehm-

erfolg und dass sie ihr Wunschgewicht ohne Quälereien oder schlechte Laune erreicht haben und halten können“, bestätigt Achim Heinisch.

Leider kann easylife aber bei krankhafter Fettleibigkeit nicht helfen.

Ein kostenloses, unverbindliches Beratungsgespräch gibt Aufschluss darüber, ob und wie Interessierte mit easylife ihr individuelles Wunschgewicht erreichen können (Terminvereinbarung unter Tel.: 08105-7746240). red

Im Einklang mit dem Körper abnehmen, statt hungern: Petra Haberegger hat mit easylife bereits über 50 Kilo abgenommen und ist begeistert.

Bild: easylife Gilching

E G A T N E H KÜC

NUR VOM 16.11. BIS Montag

20 NOVEMBER

E) Die EU-EnergieKennzeichnung Zur besseren Einordnung der Energieeffizienz geben wir zusätzlich zur EEK das Spektrum der Produkt kategorie an. So erkennen Sie schnell wie sparsam das Produkt ist.

19 6 %

T K N E H C S E G .

MWST AUF KÜCHEN

ELEKTROGERÄT aus der Küchenabteilung Ihrer Wahl im Wert von 699€

GESCHENKT!

R)

TOPFSET

Cromargan® Edelstahl von WMF im Wert von 249€

Beim Kauf einer funktionsfähigen Küche ab einem Auftragswert von 4.999 €

A++ E)

+++

Spektrum A

t t a b a r s t h c a n ih e W Auf Küchen

GESCHENKT!

Beim Kauf einer funktionsfähigen Küche ab einem Auftragswert von 4.999 €

ENERGIE EFFIZIENZ

M),R)

%

bis D

Z.B.: Geschirrspüler Siemens SN636X03IE, 60 cm, vollintegriert, Verkaufspreis 699 € Effizienzklasse A++, varioSpeed Plus bis zu 3x schnellere Reinigung (Geschirrspüler gilt nur als Preisbeispiel, Abb. ähnlich)

TOPFSET Cromargan® Edelstahl Rostfrei 18/10 poliert, mit TransTherm®-Allherdboden, Güteglasdeckel, enthält je 1 Fleischtopf 16 cm, 20 cm und 24 cm, Bratentopf 16 cm und 20 cm, Stielkasserolle 16cm 10536717

GROSSER

F U A K R E V B A N KÜCHEAUSSTELLUNGSKÜCHEN RUND 40

70 BIS ZU

%

REDUZIERT

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr

M) Bei Ihrem Einkauf von Möbeln, Küchen und Matratzen gewährt Ihnen Höffner einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop werden im Aktionszeitraum reduziert angezeigt und enthalten bereits den Preisnachlass in Höhe von 15,96%. Allerdings kann Höffner aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen, daher wird weiterhin eine Mehrwertsteuer ausgewiesen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. R) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Bücher und Artikel der Marke WMF. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig vom 16. bis einschließlich 20.11.2017.

12

Sicher unterwegs Allgemein

Motorräder

www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 01 78/8 43 33 83

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Mittwoch, 15. November 2017 | Nr. 46

Seat

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall).

Tel. 0172-8394458

Über 50 Jungwagen am Hof z.B.: 2x Caddy Life Benziner mit Navi, 2 x Touran DSG, 2 x Alhambra, 5 x Ankauf - Gebraucht - Unfall - Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof Golf Sportsvan. Mehr Infos: Defektmotorrad Fa., Tel. 0171- z.B.: Leon FR SC, 103 kW (140 PS) www.spratter.de 21.500 EUR EZ 11/13, 42.931 km, Voll-LED, 8930809 Kfz-Ankauf aller Art, auch Un- Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen PDC, 17 Zoll ALU, gr. Navi, SHZ, fall/Motorschaden usw., Selbst- für In-/Export, auch mit Unfall, 13.390 EUR 6-Gang, Scheckheft

Opel Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Benziner, EZ 2007, 177.000 km, HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8fach bereift, VB ¤ 4.900.-, Tel.: Bodenseestr. 277 · 81249 München-West VW Golf 4 schwarz metall., 5% 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de türig, 1,4, 75 PS, Benzin, EZ 5/01, 0173/3542771 HU 7/18, 152´km, Scheckheft, Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Klima, Navi, SD, EFH, 16 Zoll Alu, Sommer-, Winterreifen ca. 70 %, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, 2.500,- ¤, Tel. 0171/1903181 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Wohnwagen/ Wohnmobile

Reifen

Audi

4 Winterreifen 185/65 R 15 88 T, montiert auf 4-Loch-Felgen, für Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Fiat Grande Punto, 80,- ¤, Tel. Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 0174/2000029 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 14 x SEAT Ibiza Mod 18 am Hof, www.wm-aw.de Fa. z.B.: 1.0 mit 70 kW (95 PS), EZ 06/17, 2311 km, Navi, PDC, Klima, Familie sucht Wohnwagen od.

ALU, Lichsts., Front Assist., Blue- Wohnmobil. Tel. 0175/8267440 tooth, Speed Limiter 13.990 EUR

Auto-Ankauf

BMW

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden Bodenseestr. 277 · 81249 München-West BMW 520i E39, Bj. 98, 150 PS, Entsorgung v. Schrottfahrzeugen % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de •• gebrauchte TÜV 3/2018, dunkelblau, mit AlpiErsatzteile a. Marken ne Stereoanlage 1.000 Watt, 248’ AUTOVERWERTUNG KROHER km, Bestzustand, viele VerschleißTel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr 4 Goodyear Wi.-Reifen 205/55 teile erneuert, 3.000,- ¤, www.autoverwertung-kroher.de Tel. 0172/9554184, 089/3507167 R 16 für Mercedes B Kl. 170, Typ 246, mit Alufelgen neuwertig, Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, AUTO-ANKAUF aller Marken! jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 250,- ¤. Telefon: 089/71039124 Unfall, hohe Kilometer, MotorBBS Alu-Sportfelgen 8Jx17H2, schaden, Zustand egal! SOFORT Reifen, VB 60 ¤, T. 089/74329881 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 Winterräder 175/65 R14 82T Dt. Fa. kauft unfall- und geFALKEN für Fiat 500/New Panda brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort auf Stahlfelgen. Weniger als bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 2.000 km gefahren 300,- ¤, Tel. Suche BMW Fa. T. 089/97890365 089/54807715 Ankauf von Unfall-, TÜV fäll.

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 und rep.-bedürftigen KFZ, hohe Gut erhaltene 4 Wi.Reifen auf Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 km, Oldies, Bastlerfahrzeuge.

Alufelgen, Größe: 205/55R16, gü.

Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20 KFZ Roland Tel. 08142/592788 zu verkf., Tel. 0171/5449728 Kaufe Bar alle TOYOTA u.

4 WR-Kompletträder, Pirelli, andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 225/55 R16, 95 H, VB ¤ 250,-, Tel. Su. Toyota PKW/BUS, jd. 089/97890365 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 08153/984809 Tel. 089/89328547 Winterr. für Audi A6 auf Alu, Suche jd. TOYOTA, auch So.-/

Renault

Toyota

Fiat

Ford Fiesta 1,3, Bj. 2002, 1. Hd., 55 KW, 112’km, blau, 3-tür., Servo, Airbag, ABS, Klima, k. Rost, 1.450,- ¤, Tel. 0174/3049681 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Honda

Hyundai Getz 04, TÜV 10/18, Kuppl. def., 46 kW, 1,1, 250,- ¤.

Tel. 0176/96292642

Mercedes SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 C180 Kompressor, blau, EZ 2004, Automatik, 105 KW, 164.000 km, Tüv neu, 4.500.- ¤, Tel. 08202-961919

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055

Ticket-Service

Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 Tel. 089 / 54 65 55

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45243640

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.

0176/49203319 auch Sa./So.

225/55R17, Dunlop, neuwertig, Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 VB 600,- ¤, Tel. 0172/7070068

VW

4 WR auf schwarzen Alufelgen, kaum gefahren, 17 Zoll Nokia SUV3 225/60 R17 99V für Suche VW, Fa. T. 089/97890365 BMW X4 inkl. Reifendruckmesser, VB 950,- ¤, Tel. 089/7914490 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Felgen Alutec 205/55R16 91H m. Reifen Conti Wintercontact Sehen Sie, TS830, 150 ¤, Tel. 0170/8671168 Sie haben’s gesehen …

Original 17 Zoll BMW Felgen m.

Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Felgengröße 8Jx17 ET 30, ReifengröStd./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 ße 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 07128394458

Hyundai

abholung, Barzahlung, Abmeld- Motorschaden, hohe KM, zahle ung, 24 Stunden, auch Sa./So. sofort in bar, auch Sonn- und Telefon: 089/92269970 Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Kaufe Fahrzeuge aller Art auch 089/23926329 oder 0172/8613407 Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Ab- Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. auch Unfall - Totalschaden, zahle T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o.

Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto 08142-4107225 von Topzustand bis rep.-bed.

Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 StunKaufe Fahrzeuge aller Art, 24 den-Service, mit VERWERTUNGSStd./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 KFZ-Bar-Ankauf sofort alle Marken, jeder Zustand, Firma, KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTelefon: 089/71698806 oder TER/VAN auch ohne TÜV, viele 0176/22576021 KM, jeder Hersteller, SOFORT KEIN TÜV BEKOMMEN? Ver- BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 schenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687

ANZEIGENWERBUNG funktioniert! … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Diese Kleinanzeige bringt’s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

Erscheinung Wochenmitte

o o o o

o 103.419 Exemplare Fünfseenland 2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

o

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o o o o o o o o

Alles fürs Kind Alten-/Krankenpflege Antiquitäten AusbildungsplatzAngebote AusbildungsplatzGesuche Automarkt Bekanntschaften Büroorganisation Computer Dienstleistungen Erotik/Massagen Ferienwhg./-häuser Flohmärkte

o o o o o o o o o o o o o

Freizeit Gartenbau Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Handwerker Haushüter Immobilien-Angebote Immo-Angebote gewerblich Immobilien-Gesuche Immo-Gesuche gewerblich Kaufgesuche Kinderbetreuung

o o o o o o o o o o o o o o o

Kosmetik Künstler/Gesang/Musik Lagerflächen Massagen, med.

Mietangebote Mietangeb. gewerblich Mietgesuche Mietgesuche gewerblich Möbel Musikinstrumente Reifen Reisen/Erholung Schuldnerberatung Seminare/Kurse Sport

o o o o o o o o o o o o

Stellenangebote Stellengesuche Telefon-Kontakte Tierhüter Tiermarkt Umzüge/Transporte Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verpachtungen Verschiedenes Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

Mobilität der Zukunft Tutzing · Mit der Zukunft der Automobilindustrie zwischen Digitalisierung und Nachhaltigkeit beschäftigt sich ein Podiumsgespräch, zu dem die Evangelische Akademie Tutzing (Schlossstr. 2) einlädt. Unter dem Titel „Mobilität der Zukunft: Fahrt ins Grüne?“ diskutieren Vertreter aus Politik und Wirtschaft.

Die Veranstaltung findet statt am Dienstag, 21.

November, 19 Uhr. Nähere Infos sind im Internet unter www.ev-akademie-tutzing.de erhältlich. sv

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi 9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi 15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

Privat Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

Auf geht’s zum ADAC Hallen-Trial Ingolstadt am 27.1.18: (Tickets unter www.hallen-trial.de)

Wochenanzeiger

SPEZIAL

im Winter

13

Schneeketten nicht vergessen Richtige Ausrßstung fßr den Winterurlaub wappnet. Fßr freie Sicht sorgen gute Wischerblätter, sie sind in der kalten Jahreszeit besonders gefordert. Gefährlich wird es,

wenn sie nicht mehr sauber wischen oder Schlieren ziehen. Frostsicheres Wischwasser fßr die Scheibenreinigung zählt ebenfalls zur Grundausstattung, auch die Kßhlflßssigkeit des Motors muss mit ausreichendem Frostschutz versorgt sein. Mit einem Handbesen lassen sich Motorhaube und Dach vom Schnee befreien - bleibt das Auto im Schnee stecken, kann man es mit einem Klappspaten freischaufeln. Neben einem stabilen Eiskratzer und einem Enteisungsspray sollten auch Decken und warme Getränke mit an Bord sein, falls es doch einmal zu längeren Staus oder einer Panne kommt. Und last but not least sollte man vor der Fahrt in alpine Regionen rechtzeitig an Schneeketten denken.

Montieren in der Garage Ăźben Auf langen und steilen Steigungen mit Neuschnee oder festgefahrener Schneedecke, worunter sich meist blankes Eis befindet, sind selbst die besten Winterreifen Ăźberfordert. Auf vielen Alpenstrecken sind Schneeketten bei winterlichen StraĂ&#x;enverhältnissen ohnehin vorgeschrieben. Wer ohne fährt, riskiert nicht nur, unterwegs hängen zu bleiben, sondern strapaziert auch die Urlaubskasse mit einem saftigen BuĂ&#x;geld.

Die Montage moderner Schneeketten geht meistens einfach dennoch sollte man das Aufziehen am Reifen vor der Abfahrt in der warmen Garage mindestens einmal Ăźben. Nach einer kurzen Fahrstrecke von fĂźnfzig bis hundert Metern sollte man im Ă&#x153;brigen Das Aufziehen moderner Schneeketten sollte vorher geĂźbt werden. den Sitz der Ketten noch einmal Bild: djd/RUD Ketten ĂźberprĂźfen. djd

Winteraktion Webasto-Standheizung-Kompletteinbau Sparen Sie: 100,â&#x20AC;&#x201C; ¤ alle PKWs, 200,â&#x20AC;&#x201C; ¤ junge Gebrauchte, 150,â&#x20AC;&#x201C; ¤ alle SUVs Konrad-Zuse-Bogen 12 ¡ 82152 Krailling Gewerbegebiet KIM/Krailling Telefon 0 89 / 8 99 09 90 ¡ Fax 0 89 / 8 99 09 89

Reparatur & Wartung aller Fabrikate

Landkreis ¡ Mit der richtigen WinterausrĂźstung fĂźrâ&#x20AC;&#x2122;s Auto ist man auch bei Fahrten in schneereiche Gebiete fĂźr alle Eventualitäten ge-

www.auto-martin.de

Argelsrieder Feld 1c, 82234 Wessling 0 8153/90 98 92 GILCHING

SOFORT-Ă&#x2013;

LWECHSEL-SERVICE

Fachmännisch

PreisgĂźnstig

REIFEN-SERVICE Rudolf-Diesel-Str. 2 ¡ 82205 Gilching Tel. 0 81 05/7 75 01 50 ¡ B. Krejic 01 71/5 40 61 91 t 4PGPSU ½MXFDITFM 4FSWJDF t #FJ NJUHFCSBDIUFN .PUPSĂ&#x161;M CF[BIMFO 4JF OVS ĂŠ t -POH -JGF ½M NJU )FSTUFMMFSGSFJHBCFO HĂ OTUJH t .BSLFO ½MĂ˝MUFS t 3Ă&#x160;EFSXFDITFM ĂŠ t "MMF 3FJGFO HĂ OTUJH t .PEFSOTUFT 3FJGFONPOUJFS VOE 8VDIUHFSĂ&#x160;U t 3Ă&#x160;EFSFJOMBHFSVOH QSP 4BJTPO ĂŠ JOLM .X4U t 3FJGFONPOUBHF JOLM OFVF 7FOUJMF VOE 8VDIUHFXJDIUF QSP 3BE ĂŠ t 3VOĂžBU 3FJGFONPOUBHF QSP 3BE ĂŠ t 3FJGFO 3FQBSBUVS ĂŠ t (Ă OTUJHF 'FMHFO t #SFNTTDIFJCFO VOE #SFNTCFMĂ&#x160;HF [VN 'FTUQSFJT t #FMFVDIUVOHTFSOFVFSVOH TPGPSU t 9FOPOMBNQFO TJOE CFTDISĂ&#x160;OLU BVG 'BIS[FVHUZQ t "VTQVGG &SOFVFSVOH [VN 'FTUQSFJT %JFTFO 4FSWJDF CJFUFO XJS GĂ S BMMF 1,8 VOE 8PIOXBHFO 4JF XBSUFO BVG *IS 'BIS[FVH OJDIU MBOHF VOE TJOE EBOO TPGPSU XJFEFS NPCJM .JU Ă CFS KĂ&#x160;ISJHFS &SGBISVOH )FS[MJDI XJMMLPNNFO

Den Reifenwechsel nicht verschlafen Autofahrer sollten frßhzeitig auf Winterreifen umsteigen Landkreis ¡ Jedes Jahr dasselbe Bild: Nach der ersten Frostnacht und mit den ersten Schneeflocken des Winters bilden sich lange Schlangen und Wartezeiten an den Werkstätten. Viele Autofahrer entscheiden sich auf den buchstäblich letzten Drßcker dazu, von Sommer- auf Winterreifen zu wechseln.

Dabei ist längst bekannt, dass Winterreifen nicht erst bei Eis und Schnee die richtige Wahl sind. Bereits ab AuĂ&#x;entemperaturen von sieben Grad Celsius bieten sie aufgrund ihrer speziellen Gummimischung mehr Grip als Sommermodelle. Daher

empfiehlt sich ein frĂźhzeitiger Wechsel auf die Winterbereifung - das erhĂśht nicht nur die Sicherheit auf der StraĂ&#x;e, sondern erspart lästige Wartezeiten an den Werkstätten, wenn alle anderen Autofahrer wechseln wollen.

Gesetzliche Winterreifenpflicht Die Faustregel fĂźr das Montieren der Winterreifen von â&#x20AC;&#x17E;O bis Oâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; also von Oktober bis Ostern â&#x20AC;&#x201C; hat nichts von seiner Berechtigung verloren. SchlieĂ&#x;lich kommt der erste Wintereinbruch biswei-

Sommer. Experte Delesalle rät, Winterreifen nicht bis zur erlaubten Grenze von 1,6 Millimetern zu benutzen: â&#x20AC;&#x153;Bei einem Profil von vier Millimetern und weniger empfiehlt sich ein Austausch.â&#x20AC;?

Häufig bieten die Werkstätten einen Einlagerungsservice fßr die Sommerreifen an.

Noch ein Tipp fĂźr sicheres Autofahren im Winter: Neben der Profiltiefe sollten Autofahrer den ReifenfĂźlldruck regelmäĂ&#x;ig ĂźberprĂźfen. ZuAuf genug Profil achten dem ist es sinnvoll, Reste von Salz, Matsch und Eis reWer erst bei diesen StraĂ&#x;enverhältnissen auf Winterreifen Vor allem das Reifenprofil gelmäĂ&#x;ig zu entfernen, damit umsteigt, ist zu spät dran. ist entscheidend, im Winter- keine unschĂśnen Spuren auf Bild: djd/ReifenDirekt.de/Getty halbjahr noch mehr als im den Felgen bleiben. djd

len unverhofft frßh. Wer darauf nicht vorbereitet ist, hat das Nachsehen und gefährdet auf Sommerreifen sich selbst und andere. Ganz abgesehen von der Gesetzes-

lage: Der Autofahrer ist verpflichtet, stets mit einer Bereifung unterwegs zu sein, die der Witterung angepasst ist. Wer etwa auf Schnee mit Sommerreifen erwischt wird,

muss mit einem BuĂ&#x;geld rechnen. â&#x20AC;&#x153;Dann ist noch genug Zeit, den Zustand der eingelagerten Winterreifen zu ĂźberprĂźfen und sich bei Bedarf um Ersatz zu kĂźmmernâ&#x20AC;?, sagt Thierry Delesalle von â&#x20AC;&#x153;ReifenDirekt.deâ&#x20AC;?. Denn auch bei den Wintergummis kommt es auf den einwandfreien Zustand an, um Sicherheit in verschiedenen Wetter- und Verkehrssituationen bieten zu kĂśnnen.

14

Branchen-ABC Bodenbeläge

Entrümpelung

Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt?

Schleifen ohne Staub!

Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt!

Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

ENTRÜMPELUNGEN VERWERTBARES wird angerechnet

Garten- und Landschaftsbau

Heizung/Sanitär

www.bm-logistic.de · E-Mail: info@logbm.de

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Wir sind da! für Sie

089 / 854 86-0

www.bayrische-buam.de

SanitärKundendienst ☎ 0 81 05/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Dach undicht?

HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44 Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 555

Dachsanierung

X

Tel. 089 / 12 12 54 91

X

Fenster & Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Feuerlöscher

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Verkauf + Service

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Tel. 0 89 / 130 16 16

Handwerker

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

www.marxfeuerschutz.de

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82 Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Niederbayer macht: Maurer-, Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Dachschaden? T. 0179/9174580 Mager, Telefon: 0160/1242669 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 H&R Malerfachbetrieb, Maler-, Lackier- u. Tapezierarbeiten, Tel. 089/89407737 od. 0176/22397750

BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Malerarbeiten

ROY BAUTECHNIK erledigt günstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

Tel. 0151 / 24 30 27 78

Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782

Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, PB Projekt Bau GmbH: Boden- Familienbetrieb, Telefon: 089/ belagsarbeiten, Vollwärme- 563453 oder Mobil 0172/8918461 schutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trocken- Malerarbeiten gü. kostenl. bauarbeiten, Elektroarbeiten u. Festpreisangebot, schnell, sauber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Parkett, Laminat, Fliesen, Re- Ihr deutscher Maler/Lackierer novierungen aller Art. Firma in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Karcz, Telefon: 0152/27019833

Umbau- und Sanierungsarbeiten Stix & Söhne Baugeschäft, Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, WohnunTelefon 0172/8840427 gen, Treppenhäuser, Neubau, für Gartenplatten, Pflaster, Beet- Fassaden eigenes Gerüst, Firma einfassungenlegen rd. um Haus M. Werner Tel.: 08166/995654 & Garten Fa., Tel. 089/82088333 oder 0178/3319254

E. Miller GmbH Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche.

Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren.

Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

E. Miller GmbH

Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

Nähzentrum

Spenglerei Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

Fassadenanstriche · Innenräume

☎ 0 89/435 76 933

Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung.

Malerarbeiten

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

BM Logistic

Bayrische Buam

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 15. November 2017 | Nr. 46

UMZÜGE – Nachlassankauf München, Rosenheimer Str. 104

Containerdienst

Experten aller Branchen

Malermeister hat noch Termine frei: Tel. 0 81 51/36 89 50 ROY BAUTECHNIK erledigt günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagenabdichtungsarbeiten.

Tel. 0151/24302778

Verschiedenes Maler Profi-Firma, Anrufe bitte unter Telefon: 0157/54164130 Gelernter Landschaftsgärtner übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, professionell und pünktlich. Firma, Tel. 0160/6239677 Aufgepasst! Reinige Fenster u.

Rahmen, putze Haus- u. Whg. Auflösg. sof. Tel. 0157/87933793 Gartenarbeit, Bäume fällen, Heckenschneiden, günstig. Tel. 08151/9503254 Teppich- u. Polsterreinigung!

Fa. Neuman, Tel. 08141/538989

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Renovierung & Sanierung Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

VEINAL Kundenservice ®

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38 www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

Uhren/Schmuck

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Feuchte Keller

… in ganz Süddeutschland

08 00-5 10 00 61

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

Schimmel

Tankschutz

Alles aus einer Hand

Andreas Merath Malerbetrieb

Mauertrockenlegung

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke eigene Werkstatt für Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister

Schlosserei

Römerstraße 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

Schlosserei Manfred Erb Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Suchen Sie einen Stellplatz für Ihren Pkw oder Oldtimer?

Wir haben ihn!

Parkhaus P18 Seilerweg 18 82319 Starnberg info@w-reithmeier.de Beziehe Couchgarnit., Stühle, Wurzelstockfräsen, schnell u.

Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 günstig! Tel. 0173-3984289 Renovierungen, Innenausbau, www.högenauer.de Maurer- / Innen- u. Außenputzarbei- A-Z Entrümpelungen, Wohten - Maler - Fliesen - Bodenleger - nungsauflösungen, Räumungen, besenrein, Verwertbares wird anTrockenbau, Tel. 0172-9173319 gerechnet. Tel. 0162-4034741 Duschwanne nach Maß, Fa. Platten und Pflaster verlegen 08141/21760 aller Art, Bäume und Sträucher zuErledige zuverlässig Malerarbeirückschneiden mit Entsorgung, ten. Tel. 0177-2393802 Tel. 0171-8067770 Parkett- u. TreppenschleifserFliesenleger bietet Bäder aus eivice Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 ner Hand. Abbruch, Verputzen, Umbauten / Renovierungen / Bä- Fliesenarbeiten uvm. Tel. 0176der, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. 62137462 Geiger, Tel. 08142-650664 Maurermeister hat noch TermiWurzelstockfräsen, Fa., Tel. ne frei, Tel. 0172-1312326 08141-26694 Übernehme kurzfristig kleine www.kostenlos-entrümpeln. Reparaturen und Renovierungsarbayern Tel. 089-90153273 beiten. Tel. 08134-553998

Wein

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

18 Ölgemälde. Verkaufe mehrere Ölgemälde, verschiedene bayer.

Maler, Preis nach Besichtigung. franz.mascher@gmail.com Schreiner-Service, Reparaturen + Neuanfertigungen, Fa. Holz Oli, www.holz-oli.de, 08193-2430693 oder 0173-8011758 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de Parkett + Malerarbeiten von Meisterhand, Tel. 0170-9631527

Entrümpelungen Ihr Guter Geist! Seit 1975!!!

Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de

Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe.

Verwertbares wird angerechnet!

Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Erotik von Hof und Betriebsgelände · Verlegen von Terrassenplatten in Kunst- und Naturstein · Zäune · Holzterrassen Natursteinmauern und -verblendungen 82538 Geretsried-Gelting · Lauterbachstraße 34 Telefon 0 8171/7 8812 · Telefax 0 8171/2 73 56 info@pflaster-pfadisch.de · www.pflaster-pfadisch.de

Gabi BESU., Tel. 0151/63844238

Telefonkontakte KleinePolin(18)069-94189021 Senioren-Sex - privat!030-21782141

15 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Alles für das Kind Kindersitzgarnitur v. Herlag, Buche massiv, bestehend aus: Kindertisch, BHT 80x59x60 cm, Truhenbank u. 2 Stühlen, Sitzhöhe 37 cm, Top-Zust., NP ¤ 190,-, VB ¤ 90,-, Tel. 08105/22192

Bekanntschaftsinstitute Bildhübsche Hausfrau, 59 J., mit langen Haaren u. Top Figur!

Ich koche u. backe mit Liebe, mag die Natur, Spaziergänge u. die gemütliche Häuslichkeit. Ich wünsche mir üb. pv e. ehrlichen Mann hier aus der Umgebung bis ca. 70 J., für e. harmonische Partnerschaft. Melde Dich bitte, bin nicht so anspruchsvoll. Tel. 0151/62913877 Christliche Witwe 66 J., vom ländlichen Raum, suche lebensfrohen Witwer bis ca. 75 J., der gut zu mir ist. pv Tel. 0170/7950816 Ich, Sieglinde, 71 Jahre, verwitwet, sehr hübsch u. jugendlich, gehöre zu den Frauen, die gerne einen Mann verwöhnen u. umsorgen. Kochen ist meine große Leidenschaft, deshalb suche ich üb. pv nochmal einen guten Mann hier aus der Gegend für eine schöne Zweisamkeit.

Lassen Sie uns doch einfach mal telefonieren, vielleicht haben wir ja Glück. Tel. 0151/62913878 Rosa, 76 J., (verwitwet), eine attraktive, herzensgute Frau, hervorragende Köchin u. gute Autofahrerin, ich schmuse und kuschle gern, wohne hier ganz allein, mir fehlt e. lieber Mann, mit dem ich zusammen sein kann, wir können getrennt oder auch zusammen wohnen, würde sehr gerne mal mit Ihnen telefonieren pv Tel. 08121/2508698 Ich Julia, 48 J., (leider verwitwet), bin e. ganz liebe, hübsche Frau, ich liebe die Natur, gutes Essen u. Kochen und habe wieder den Wunsch einen liebevollen, aufrichtigen Mann zu umsorgen. Würde Sie schon sehr gerne am Wochenende treffen.

Erfüllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf? pv Tel. 0151/62913877

Fundgrube

Flohmarkt

Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192 Mathe, Deutsch, Engl., Franz., 6,90 ¤ / 45 Min., Klasse 4 bis Abitur, Tel. 0157/92348569

Computer

Hausflohmarkt/-Auflösung in 82396 Pähl, Urtlangerstr. 22: Sa./So. 18./19.11.17, von 10-18 Uhr: div. Möbel, Bekleidung, Teppiche, Pferdekummets, Wagenräder/-Achsen, Kruzifixe, Stoffe u.v.m. Tel. 0172/8625036 Großer Hallenflohmarkt am Samstag, den 25.11.17 in Weilheim, kleine Hochlandhalle, von 8-15 Uhr, Ausstelleranmeldung Tel. 0881/4179225

Computer Service v. Ort, DSL, WLAN, Hard-/Software, Anti-Virus, Beratung, Tel. 08141/817387

Gesundheit

Elke, 63 J., Arzthelferin im Ruhestand, bin eine ganz liebe Witwe, mit schlanker Figur, ich mag gutes Essen, Kochen u. ein schönes, gemütliches Zuhause.

Als mein Mann verstarb blieb ich allein zurück. Ich habe wieder den großen Wunsch, zu einem ehlichen Mann zu gehören. Bitte rufen Sie gleich an pv Tel. 0151/62903590

Liebhaber su. aus Omas Zeit: Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, Hüte, Taschen, Uhren, Broschen, Bernstein, Telefon: 089/15907866

Spanisch effektiv in Einzelunterricht, v. Priv. T. 08151/50396 Nachhilfe in Mathe, Physik, Bio Acrylglasbilder, 50 x 70 cm, & Chemie für Schule & Uni. Tel. Stärke 8 mm, für 50,- Euro.

WhatsApp an Tel. 0175/4172190 08151/21267

Seriöser Privatankauf von English Teentalk Konversation alten Uhren, Porzellangeschirr, bgl. z. Sch.unt. 5-12 Kl. Qual. u. Gut erhaltene kaum getragene Handarbeiten, Schmuck aller Art erf. Native Sp. Tel. 089/82969171 Anzüge/Sakkos v. Loden-Frey Gr. 50, VB ,Tel. 08158/6978 u. Pelzen, Tel. 0157/88352117

Einzel-Nachhilfe Kaufe von Privat Pelzjacke od.

Pelzmantel, seriöse Abwicklung, zu Hause Schluß mit Pille, Spirale & Co! Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Erfahrene Nachhilfelehrer PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766 für alle Schulen, Fächer, Klassen Natürliche Empfängnisregelung Lieber Leser aufgepasst: ist sicher. Kostenlose Vorträge Sammlerin sucht Pelze, Nähma08151/74 6979 22. oder 29.11.17. Kurse ab schinen, Porzellan und Schmuck.

04.12.17, Neuaubing, Infos: Komme sofort und zahle Bar! www.abacus-nachhilfe.de Büroservice / Serwis biurowy iner.muenchen@web.de Telefon: 0157/70500332 in Starnberg, Tel. 08151/1895033 Nachhilfe in Englisch Qual. u.

Marions Reikimassagen, Tel. Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, erf. Native Sp. Tel. 089/82969171 Ihre PC-Probleme löst 0172-9809161 Ferngläser, Zinn, Porzellan und effektiv; Tel. 08151/50396 Ma, De, Engl., Franz. 6,90 ¤ / 45 Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Min., Kl. 4 - Abi, Tel. 01579-2340449 Alle Baupläne, Eingabepläne, Suche Vespa PX (keine Cosa) oder Bauingenieur Tel. 0171/2700607 alte Vespa / Lambretta zum HerrichKaufe Schallplatten, Filmmusik ten oder Ausschlachten. Tel. 0172Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 8394458 Eintritt frei!

Kaufe Gemälde, Figuren, anti- Ankauf v. priv. Porzellan, Münzen Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! quare Bücher, Silber, Porzellan, u. Figuren. Rosenthal, NymphenWir Entrümpeln & Entsorgen für edles Glas, Möbel, Teppiche, An- burg, Meißen, Herend, Hutschenreurufe unter Tel. 0172/6529750 Sie alles! Tel. 0151/70106722 ther, KPM, auch Kaiserreich, HindenBayrische Buam Entrümpelung, Achtung! Kaufe altes Por- burg, Schillinge, 5-10 DM, alle OlymUmzüge und Entsorgung. Anrufe zellan, Figuren, Puppen, Ge- piamünzen. Tel. 01522-7939445 unter Telefon: 089/12125491 schirr, Militaria, Flippermünzen, Besteck, Silber-Mode und Bernwww.bayrische-buam.de steinschmuck, Zinnwaren, Armund Taschenuhren usw. Bitte alles anbieten. Telefon unter: 0731/71882730 o. 0172/9256579 Clown+Zauberer 0172/7595266 Suche gebrauchtes Klavier Münzen- u. Geldscheinbörse Hellsehen Int. Parapsychologe oder Flügel! Tel. 0177/7273127 Samstag, den 25.11.2017, 10 - 15 gibt sofort Auskunft in allen Trödeltrupp sucht alte NähmaUhr im Restaurant „Adriatica“, Lebensbereiche Tel. 07551/68182 schinen, Platten, Porzellan, Zinn, Rattan-Korbstühle, 6 Stück, 2 mit Renatastr. 35 in 80634 München und Mobil unter 0171/6213622 Modeschmuck, alte Puppen und Armlehne, Neupreis 1.060.- ¤, VB 500.- - Eintritt frei! www.fragendeslebens.de Bären usw., Tel. 0163/2294001 ¤, wie neu, Tel. 0151-43814871 j.uiTanznachmittag 60+ Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, ker@t-online.de jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Landsberger Str. 18, Gilching Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Minibaggerarbeiten, Anrufe Schreibm., Porzellan, Krüge, & 0 81 05 - 13 04 unter Telefon: 08171/20657 Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Spielf. alte Kontrabässe u. 5Trachten, edle Handtaschen, seitiger Jazz Kontrabass ab 500 Bernstein, Instrumente, Münzen, 1.500 ¤ pro Stk., Tel. 07125/70062 Ali Karabulut über Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Suche Klavier oder Flügel z.B.: Drechselbank 450,- ¤; SchleifGarten- und Land25 Zahle bar und fair. Tel. Steinway & Sons, Bechstein, maschine 50,- ¤; Ständerbohrschaftsbau, Pflasterbau Jahre maschine m. Starkstrom 300,- ¤.

089/44312337 • Gartenneuanlage Seiler, Sauter, Schimmel, Stein• Gartengestaltung und Umgestaltung Sammler sucht Spielzeug: Le- gräber & Söhne, W. Hoffmann, Tel. 08153/8133 • Gartenpflege und Rollrasen verlegen go, Spielzeugautos, Spielfi- Yamaha usw. Tel. 0160/98285193 AUGENSTOLZ.de - Lesebrillen • Terrasse, Wegebau, guren aus den 70er, 80er, 90er mit Natur- und Betonsteinen Steh- und Schiebeleiter, Alu, Jahren, auch ganze Sammlun• Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau Länge 2,70 bis 4,50 m, VB 120,- ¤.

• Teich- und Bachlaufbau gen; T. 0151/11188081 o. E-Mail: Tel. 08152/398012 • Holz- und Drahtzaunbau stephanjung1987@gmail.com Nikolaus hat in und um • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten Kaufe Münzen / Briefmarken Germering noch Termine frei. Meissen „Rote Rose“ Kaffee• Mini-Bagger-, Lader-, service f. 6 Pers., kompl., 2. Wahl, aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 Telefon 089/21665826 LKW-Selbstladearbeiten makellos. Tel. 08105/390404 Tel. 0 8151/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 Fam. Peter sucht Pelze, Nerze

Dienstleistungen

Kaufgesuche

Veranstaltungen

Entrümpelungen

Künstler, Musik, Gesang

Esoterik/ Lebensberatung

Möbel

Gartenbau

Musikinstrumente

Verkäufe

Nikolausdienste

Lohacker 1 · 82335 Berg

Kapuzinerstraße 33 80469 München Telefon 089 - 20 11 62 7 Rudolf-Diesel-Straße 1 86899 Landsberg Telefon 08191 - 92 41 14

Ein Qualitätsprodukt aus Werkstätten für Menschen mit Behinderung

www.iwelo.de

Nr. 46 | Mittwoch, 15. November 2017

Hantaschen, Trachtenmode, sowie Porzellan, Geschirr, Figuren, Bleikristall, Zinn, Uhren, Münzen, Schmuck, T. 0151/75134122 Alles Militärische v. 1. und 2.

Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Alte Radios, Blechspielzeug, Militär; Telefon 089/37067861 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Kaufe alte Bibeln sowie Kruzifixe und Rosenkränze, Tel. 0172/9256579 o. 0731/71882730 Suche Porzellan aller Manufaktueren, von privat, Telefon: 0152/23923740 Pelze - Pelze - Pelze - Pelze Kaufe Pelze jeglicher Art sowie Damen- und Herren Abendgarderobe und exklusive Handtaschen, Tel. 0172/9256579 oder 0731/71882730 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Achtung Herr Gerste sucht: Krawatten, Krawattennadeln, Manschettenknöpfe, Schmuckschatullen bzw. Kästchen, Hüte usw. Tel. 01578/4187273

Tiermarkt

Brennholz aus der Region, Buche, Fichte, abgelagert zu verkaufen, Tel. 08153/1211

8 Nymphensittiche, à 7,- ¤. Tel. 08152/90904 Jugend-Ski-Anorak, schwarz, Hilfe! Katze in Hanfeld (Pflege- 49,- ¤; Skihose, Gr. 162, 39,- ¤; platz) entlaufen, evtl. auf Sportscheck, sehr gut erhalten; dem Weg nach Hause in Seefeld Anorak f. 12 Jh., 49,- ¤, grau(Mamhofen - Hadorf - Unering). schwarz-türkis. Tel. 08152/8857 16 Jahre alt, klein, kompakt, dünner Schwanz, rotbraungefleckt - Laubfarbe. Tags Tel. 08153/2004, abends 08152/78777 COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744 2 Kater, 16 Monate, kastriert, gechipt, entwurmt, geimpft, sehr verschmust, suchen allein oder zusammen neues Heim mit Freigang, Tel. 0172-1415918

Unterricht Englisch mit Amerikaner richtig u. schnell T. 089/80993165 Mathe, Englisch, Französisch, Deutsch, Hausbesuche, Gymn., Realsch.; Tel. 0172/6406861 oder www.caroline-deiss.de

Fischer LL-Ski, 170 cm, Schuhe Gr. 40, Bestzustand, Tel. 08143/1006 Weihnachtsschmuck günstig abzugeben, Tel. 089/41606552 Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Lieferung mögl. T. 0176-66876434

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig.

Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Pflastersteine zu verkaufen!

Nur Selbstabholung gegen Barzahlung, Tel. 089-5458000, service-event@circus-krone.de

Zu verschenken Wir holen kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Couchtisch, Glas, schwarz, 110x60, gg. Abh. zu verschenken; Tel. 08105/274334 WoZi-Schrank; Küchenschrank (weiß-beige, keine Schönheit, aber funktional u. schmal); 2 WoZi-Stühle; 3 Küchenstühle; 2 Klappstühle; Retro Vollholz Schreibtischaus den 60gern m. praktischen Fächern f. Ordner u.

Schublade (leicht defekt); Wäscheschleuder; alles gegen Abholung in Gilching zu verschenken. Tel. 0173/3525291

Ge, do schaugst?

Sehen Sie, Sie haben’s gesehen …

ANZEIGENWERBUNG funktioniert! … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht!

Haben Sie Mittwoch oder Donnerstag ca. 2 Stunden Zeit?

Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - Büro München

16

Heimat TOUREN

Mittwoch, 15. November 2017 | Nr. 46 | G/H/S

PRODUKTE

REZEPTE

Jede Woche ein Stück Heimat HEUTE: WILDBACHLEHRPFAD, ALMEN UND FINDLINGE Wanderung bei Benediktbeuern: Durch das Lainbachtal ins Kalkalpin Benediktbeuern · Unsere heutige Wanderung führt uns durch die Berge bei Benediktbeuern, in die sich der Lainbach tief eingeschnitten hat. Bis 1865 war der Bach für die Gemeinde namensgebend, denn früher hieß der Ort Laingruben.

Ein Wildbachlehrpfad, Almen, schöne Waldwege und besondere Gesteinsoberflächen prägen die Landschaft dieser mittelschweren Tour. Besonders schön ist der Anblick der Benediktenwand, eines mächtigen Felsmassivs, das bereits Teil der nördlichen Kalkalpen ist.

Anfahrt Mit dem Auto fährt man von München aus ca. 45 Minuten zum Ziel, dem Wanderparkplatz Mariabrunn, der in Benediktbeuern über die Dorfstraße und den Mariabrunnweg zu erreichen ist. Die rund 60 Kilometer lange Fahrt erfolgt über die A95, die man bei der Ausfahrt 9-Sindelsdorf verlässt.

Auch die Anreise mit der Regionalbahn ist möglich: Vom Münchner Hauptbahnhof fährt man eine Stunde nach Benediktbeuern. Um den Startpunkt zu erreichen, läuft man vom Bahnhof Benediktbeuern nur zusätzliche 1,6 Kilometer die Bahnhofstraße entlang. Diese geht in die Dorfstraße über und schließlich biegen wir links in den Mariabrunnweg ein. Wer in einer Gruppe mit bis zu fünf Personen reist, kommt wohl mit dem Bayern-Ticket (ab 25 Euro für Hin- und Rückfahrt) am günstigsten davon.

Am Ufer entlang hinauf Der Wanderparkplatz Mariabrunn liegt 663 Meter über dem Meeresspiegel. Von hier folgen wir an der Brücke über den Lainbach dem Wegweiser zur BauernAlm/ Tutzinger Hütte nach links. Am Ufer des Lainbachs geht es an den Tafeln des Wildbachlehrpfades stetig sanft bergauf. Mit der Zeit kommen wir an vier Infotafeln vorbei, welche diverse Fakten

Eine Forststraße führt durch den Wald in Richtung Benediktenwand. rund um den Lainbach, die Gesteine und den Lebensraum erklären. Schließlich gabelt sich der Lainbach auf und über die von rechts kommende Schmidlaine führt eine Brücke. Bald queren wir auch die Kotlaine, später noch ein zweites Mal. Nach Tafel zehn, von der sich rechts die Söldner-Alm befindet, gelangen wie wieder zu einer Eingangstafel des Wildbachlehrpfades, wo wir dem Schotterweg weiter Richtung Tutzinger Hütte durch das Tal der Kotlaine folgen. Wir queren den Kreuzgraben sowie auf einem Steg einen weiteren, ebenfalls verbauten Bach.

Steiler hinauf Dann wird unser Schotterweg steiler.

Wir steigen an einem Marterl vorbei hinauf bis zu einer Verflachung im Hang die Ortsbezeichnung trägt hier den traurigen Namen „Am Elend“, wobei der Weg durch den Wald durchaus schön ist und ab und an auch Ausbilcke auf die umliegenden Berge bietet. Nun weniger steil gelangen wir auf dem anschließenden Forststräßchen an vermoorten Flächen vorbei. Im Bereich einer Rechtskurve

Bilder: eis

nochmals gut zu sehen ist die Benediktenwand.

Wir folgen weiter der Beschilderung, kommen links an einem Marterl vorbei und erreichen nach einer Wiesenfläche wieder den Wald. An der letzten Tafel des Waldlehrpfades nehmen wir den halb rechts abzweigenden Weg, der zunächst ein wenig hinauf führt. Teils hohlwegartig eingeschnitten und sehr steinig geht es mal mehr, mal weniger steil hinab. Wir passieren Obereck und Untereck sowie ein paar Infotafeln.

Letztlich folgen wir dem Wegweiser „Benediktbeuern Maria Brunn“, der uns schließlich, ein Stück auf der Forststraße - zwischendurch auch nochmals auf einem unbeschilderten Parallelweg - aus dem Wald hinausbringt. An der Tafel fünf verlassen wir den Waldlehrpfad und wandern an Weiden vorbei hinab. Ab und an lässt sich ein Blick von oben auf Benediktbeuren erhaschen. Nach einem Privatanwesen rechts von uns mit Blick auf würmzeitliche Moränenwälle, gelangen wir auf einem Sträßchen an Ferienhäusern vorbei hinab und erreichen nach der Grotte Mariabrunn den Ausgangspunkt.

ignorieren wir nach links abzweigende Forststräßchen, später nach rechts abzweigende. Es geht weiter sanft aufwärts, wir igorieren scharf links einen Wegweiser zur Tutzinger Hütte und setzen unsere Wanderung auf dem Forststräßchen fort.

Bald geht es aus dem Wald hinaus und über die Almfläche der Eibelsfleckalm, die auf 1.034 Metern liegt. Bei schönem Für wen ist die Tour geeignet?

Wetter sind im Hintergrund die Benediktenwand sowie die Vorberge Eibels- Die Route ist 12,7 Kilometer lang und fleck (rechts) und die Tiefentaler Köpfe der Höhenunterschied beträgt 540 Meter.

Bei gemütlichem Tempo kann man die (links) zu sehen.

Strecke in ca. 4 Stunden bewältigen. Da es zum Teil steil hinauf und hinunter Am Wildbach entlang hinab geht, sollte man eine Grundkondition Von nun an folgen wir stets am Wegweiser sowie Trittfestigkeit mitbringen. Feste Richtung Benediktbeuern, der uns bald Wanderschuhe sind ein Muss! rechts vom Forststräßchen ableitet. Auf Da keine Einkehrmöglichkeit auf dem einem schmalen Wanderweg geht es am Weg liegt, sollte man ausreichend zu Eibelsbach, einem echten Wildbach, ent- trinken sowie eventuell Verpflegung mitlang hinab durch den Mischwald. Stel- nehmen. Ansonsten bietet die Tour mit lenweise ist der Weg etwas feucht, aber den vielen Infotafeln jede Menge Wisdurchweg gut zu begehen. Dann geht senswertes zu der Umgebung und dessen das schmale V-Tal mit teils hohem Gefälle Entstehung. Insgesamt eine mittelschwein das breitere Tal der Schmidlaine über, re Wanderung, die zu zweit oder in der in die der Eibelsbach mündet. Eine Gruppe sehr viel Spaß macht. eis Brücke bringt uns über die Schmidlaine und wir entfernen uns bald von ihr.

Zuvor kommen wir noch an der Klause vorbei und gelangen zu einer überdachten Rastbank an einen Findling mit Infotafel. Die Ortsbezeichnung lautet hier „Beim großen Stoa“. Mit einem Volumen von 40 Kubikmetern und einem Gewicht von 135 Tonnen weist der Findling am Klausenweg beachtliche Werte auf. Er besteht aus Ekoglit, einem der schwersten Gesteinsarten weltweit.

Kohlstattalm und Hügellandschaften Durch den Bachgraben gehen wir weiter hinauf, bis unser Weg in das von der Eibelsfleck-Alm kommende Almsträßchen mündet. Auf diesem gelangen wir nach Der 135 Tonnen schwere Ekoglit-Find- Hier geht es an einem echten Wildbach rechts an der Kohlstattalm vorbei. Hier Die Grotte bei Mariabrunn. Von hier sind ling. entlang, dem Eibelsbach. lohnt sich ein Blick nach hinten, denn es nur noch weniger Meter zum Parkplatz.

17 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mietgesuche Suche für unseren Mitarbeiter im Raum Freiham, Germering, Pasing 1,5 – 2-Zi-Whg. bis 700,- ¤ warm herzog@mestec.de Telefon 089 / 8 64 96 60 Handy: 0151 / 2 13 88 54 50

RMH Fürstenried, Wohn/Nutzfläche ca. 160 m2, ren., Grundstücksfläche ca. 210 m2, 2000,- ¤ + NK + 100,- ¤ Gge. Zuschr. u.

Chiffre-Nr. 363763 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

Grafrath: 2,5 Zi., in gem. WG, ca. 45 m2, S4, gepfl. EFH, f. 30-50 2-3-Zi.-Whg., im Münchner jähr. berufstätige/n MitbewohWesten, von Datenschutzbeauf- ner/in. NR, all incl. ¤ 480,- + KT, tragtem, ab sofort, gesucht. WM ab. 01.01.18. Tel. 0173/3510375 max. 1.200,- ¤. Kontakt unter 2 Telefon 0176/82369478 oder per 1-Zi.-App. in Laim, ca. 29 m , 1.

Stock, Tageslichtbad mit E-Mail: info@mokka-it.de Wanne, Balkon, Parkett, länger3-Zi.-Whg., 80 bis 90 m2, BLK, fristig zu vermieten, ¤ 400,- + NK München-West, 1.300 ¤ warm, 160,- + TG 70,-; Zuschr. u. Chiffreab sofort Tel.: 0152/09439679 Nr. 363765 an Parsberg Echo, 11, 82205 Klinikreferentin, ruhig, NR, Carl-Benz-Straße sucht Wohnung bis 1100,- ¤. Tel. Gilching 0172/5621576 Wörthsee: 4-Zi.-Whg., 1. OG, 2 Doktorandin an der 120 m , 2 Balkone, Bad Wanne/ Münchner Universität sucht Dusche, Gäste-WC, Keller, Gge., Zimmer, Apartment od. ab 1. Dezember 2017, Kaltmiete kleine Wohnung in München - 1200,- ¤ + NK + Gge. + KT. Tel. evtl. möbliert. Angebote bitte an 089/8415951 ab 19 Uhr Dr. Pechan, Tel. 089/2180-9521 Gewerbe-/Lagerraum, 27 m2 oder an Pechan@ifkw.lmu.de bei Tutzing, Tel. 0176/96485319 Musikerin und Gärtner suchen Wörthsee/Steinebach: Möbl.

Häuschen, gerne Raum STA- 2-Zi.-Whg., EBK, Duschb., Terr.Gilching. Tel. 0176/29520824 Benutzung, ca. 40 m2, EG, 5 Min. Bestehende junge harmonische S8, an Einzelpers., vorzugsw.

Wohngemeinschaft sucht Einfami- Wochenendheimf., ab 1.12.2017, lienhaus zur Miete in München (am MM 500,- ¤ + 105,- ¤ NK, einschl. liebsten Laim, Münchner Westen), Elektro, + KT 1815,- ¤. Tel. gerne auch älter oder etwas renovie- 08153/8323 rungsbedürftig. Wir freuen uns auf Reihenhaus Weßling, 3 Zi., Ihren Rückruf, Tel. 0176-53379279 Studio, 139 m2 Wfl., m. Ga., ab 1.12.17 zu verm., 1750,- ¤ kalt.

Tel. ab 15 Uhr 0172/8016678

Nr. 46 | Mittwoch, 15. November 2017

Gewerbeladen in FFB Hasenheide, 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausstattung: Theke und WC, ¤ 999,60 inkl MwSt. Tel. 0170-5415815

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Immo-Gesuche WIR KAUFEN HÄUSER & GRUNDSTÜCKE JEDER ART. Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente, gegen Wohnrecht auf Lebenszeit und sofortige monatl. Rente, auch Anzahlung möglich. Tel. 089/208039677

Tel.: +49 (0) 89 693 49 29-25 info@rvwohnbau.de www@rvwohnbau.de

Wir suchen ab sofort für vorgemerkte Kunden 1 bis 3-Zi.-Wohnungen.

(Provisionsfrei für Vermieter) Sven Grimm Immobilien Telefon 0 89 / 43 40 01

Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de

Immobilien

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Grafrath an der Amper MVV (S 4)

Mü. Schwabing-beste Rendite excl. Gewerbeimmobilie, Nähe Amtsgericht, 104 m2, EG, 2 Eingänge, 4 bis 5 Zi., 2 Schaufenster, alle Branchen möglich, hochwertige Einbauten, EA-V, HZG Fernwärme, Baujahr 1981, EV-W: 97 kwh/m2, frei, KP 677.000,- ¤, direkt v. Eigent., Tel. 0171/7782788

Grundstücke Gewerbegrund Logistik, ca.

5.300 m2 Grund, sofort bebaubar f. Halle/Gewerbe, KP 960.000,- ¤.

Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363744 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

Immo-Angebote

- Haushälfte mit Real geteiltem Grund - Grundstücksgröße 305 qm - Wohn- / Nutzfläche 215 qm - KfW 55 Standard (EnEV 2016) - 4 Schlafzimmer + 2 Hobbyräume - Sonnige Dachterrasse - Massive Ziegelbauweise - Zentrale Lüftungsanlage + Fußbodenheizung und Solaranlage mit Gasheizung - Primärenergiebedarf

33,38 kwh/(m²a) Energieklasse A Suche EFH oder DH-Hälfte im - Bezugsfertig hergestellt bis 12/2017 Münchner Westen, STA. Gerne Haus oder Grundstück in 1,5-Zi.-DG-Whg., ca. Kaufpreis inkl. zwei Stellplätze ruhiger, direkter Seelage am auch zu renovieren. Angebote Tutzing, 2 EUR, keine Käuferprovision Ammersee oder Wörthsee bitte an haus@muenchenweit.de 70m Wfl., Park- u. Seeblick, Bal- 836.000 Tel: 0151 / 11 32 13 66 kon, EA in Arbeit, ¤ 259.000,zzgl. gesucht. Tel. 0177/5535113 Mail: augustin-immobilien@gmx.de ***DRINGEND GESUCHT*** Stellplatz, Tel. 0174/1073034 Stephanie u. Daniel Augustin GbR langfristig für Unternehmen der Ltd. Angestellte im öffentl.

Luft- und Raumfahrt Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Häuser & Wohnungen Münchner Umgebung, bevorzugt 089 32799255 Germering oder FFB, Angebote zw. Grafrath u. Kottgeisering (a.

AkuRat Service Real Estate e.K. an: wohnung@muenchenweit.de d. Staatsstraße) ca. 1 km zum Bhf., InLtd. Angestellte im öffentl. vestition f. d. Zukunft, ca. 9000m2, 30,Suche: Ält. Häuser mit Grund Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.¤ pro m2, Tel. 0176-52033689 Raum Mü., Fa. Tel. 089/8185713 Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte Warum erst entrümpeln? Kauan wohnung@muenchenweit.de fe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. Garagen in München als Kapiund unkomplizierte Abwicklung. ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- talanlage, einfach - rentabel 8489890 Starnberg-Söcking, Abschalten Telefon: 089/96058125 sicher. z.B. Paket 2 TG-Stellplätze m. Bergblick, Whg., ca. 55 m2, 2STA, App., ca. 22 m2, ab sofort Zi., teilmöbl., Bad, Wi-Gart., ¤ Kostenlose Marktpreisanalyse Häuser, Wohnungen, Grund- ME 1.800,- ¤ p.a. KP 44.500,- ¤, stücke gesucht; Kostenfrei für direkt vom Eigentümer, Telefon: zu vermieten, EA vorhanden, 1.150,- + ¤ 150,- NK + 3 MM KT, Ihrer Immobilie direkt von Verkäufer; Wertermittlung.

0151/51037730 NKM 240,- ¤, NK/HK VZ 46,- ¤ Carport ¤ 25,-, EA vorh., Tel. unserer Homepage rund um die SOCHER, Tel. 089-89457418 Uhr direkt per E-Mail. www.

08151/72177 Telefon 08105 - 37 08 26 mueller-groscurth-immobilien.de EFH, DHH und Bungalows ge- 1-Zi.-App. in Gilching, 38 m2 mit von 8 – 13 Uhr Olching, 200 m S-Bahn, 2-ZKB, DG, sucht - auch für Senioren, ab 120 Blk., separate Kü., 650,- ¤ ab 01.01.18, 590.- ¤ + NK + KT, Tel. Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2- qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, geGermering 4-Zi.-Mais.-Whg., ca.

WM, Telefon: 08152/0712 0173-9498323 Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 pflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Im93 m2, 2 Bäd., Blk., Keller, TG, mobilien, Tel. 08141-889900 oder www.red-muenchen.de Stellpl., ¤ 1.135,- + NK, 3 MM KT, Kottgeisering, lanwirtschaftlicher Suche 3- bis 4-Zi.-Whg. in GilV, 198 kWh (m2a), frei ab Belohnung! Ruhiges Ehepaar ching, Wörthsee, Wessling, He- Grund, 1,58 ha, ab 10,- ¤ pro /m2, Tel. 01.02.18, v. priv., Tel. sucht Wohnung in STA zum chendorf bis 430.000.- ¤. Für Eigen- 0176-52033689 0173/3495624 Kauf. Telefon 0151/52210939 bedarf - von privat, Tel. 08105Obere Andechs: 4-Zi.-Whg., ca. 112 Germering, 25289 Sehen Sie, m2, 1. OG, S-Blk., Gartenbe- Bahnhofstr., Laden/Büro. ca. 88 Junge Familie sucht EFH/DHH/ Sie haben’s gesehen …

2 2 Kaufe Ihre Immobilie auf LeibREH, im Münchner Westen oder nutzung, KM 1000,- ¤ + 150,- ¤ m , Keller ca. 30 m , ab 02/18, ¤ NK, EA vorhanden, ab 1.3.18. 850,- + NK + MwSt, Tel. Süden, Angebote bitte per E- rente gegen Wohnrecht auf LeMail an: haus@muenchenweit.de benszeit u. sofortige monatl. Renmietwohnung-andechs@gmx.de 089/8411473 te, auch Anzahlung möglich! Tel. 089-208039677 … seit über 45 Jahren Junge Familie (2 Ki.) sucht Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Grundstück (400 - 1.500 m2) oder Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt EFH in 82140 Olching und naher Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210 Umgebung, Tel. 0172-8314299 Sonstige Abkürzungen Art des Energieausweises: Mehrfamilienhaus MFH MALLORCA – FINCA DER PREMIUMKLASSE Maisonette Mais.

Altbau AB Energiebedarfsausweis EA-B 1a-Liegenschaft, perfekte KombinaMansarde Mans.

Abstellkammer Abstka.

Energieverbrauchsausweis EA-V tion aus mallorquinischer Bauweise und Nutzfläche Nfl. Appartement App. modernem Komfort. Land: 20.000 m2, Energieträger der Heizung/HZG Nebenkosten NK Ausstattung Ausst.

Rep. Büro Mü.-Solln zentrale bebaute Fläche: 500 m2, OG Blockheizkraftwerk HZG BHKW behindertengerecht behindger. Obergeschoss Lage S-Bahn, 5-Zi. + Empfang, Pool/Terrassen u. v. m. provisionsfrei prov.fr.

Baujahr Bj. Erdgas HZG Gas Besprechung und Teeküche, VK ¤ 1,98 Mio. Reiheneckhaus REH Betriebskosten BK Erdgas leicht HZG EGL Parkett, neu renov., Teilmöbli., renoviert renov.

Balkon Blk. info@kuehnel-mallorca-immobilien.eu · www.kuehnel-mallorca-immobilien.eu Erdgas schwer HZG EGS ab 1/18 frei, Tel. 089/890526920 renovierungsbedürftig renov.bed.

Bungalow Bung.

Erdwärme HZG EW restauriert restaur.

Dachgeschoss DG Erneuerbare Energieträger HZG EE Private Reihenhaus RH Doppelhaus DH Fernwärme HZG FW Reihenmittelhaus RMH Doppelhaushälfte DHH Qualität statt Quantität! KP + 3,57% Käufer-Maklerprov.; Miete + HZ/NK/KT Fernwärme Dampf HZG FWD ruhig gelegen rhg.gel.

Dachterrasse DT Verkauf: STA – 3,5-Zi.-DG-Whg., 103,68 m², 2 Logg. ¤ 420.000,– + TG Flüssiggas HZG FS Souterrain Sout.

Königsdorf – 4000 m2 Freizeit-Grd. m. Hütte, eingezäunt ¤ 195.000,– + TG Einbauküche EBK Heizöl HZG Öl Vermietung: STA – 1A-DHH, 6 Zi., Seenä., 4 Bä., Gge./Stellpl.

KM ¤ 2100,– Schlafzimmer SZ Erdgeschoss EG Holz HZG Holz Alle Angaben/Fotos unter: www.belli-immobilien.de · ☎ 0 8151/44 99 36 Teppich Tepp.

Einfamilienhaus EFH Holz Hackschnitzel HZG HSchn.

Terrasse Terr.

Einliegerwohnung ELW Kohle HZG Ko (Oberbayernkombi) Tiefgarage TG Eigentumswohnung ETW Luftwärmepumpe HZG LWP Verhandlungsbasis VB Fußbodenheizung FbH Ford bishi Mitsu Nahwärme HZG NW Wohneinheit WE Garten Gart.

Pelletheizung HZG Pellet Wohnfläche Wfl. Garage Gge. VW Opel Solarheizung HZG Solar Wohnung Whg. Grundstück Grdst. a Hond Strom HZG S Wintergarten WiGart.

Hobbyraum Hobbyr.

Vol W Wohnzimmer WZ Wärmelieferung HZG WL Kaufpreis KP a Mazd Zimmer, Küche, Bad ZKB Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil. komplett kpl.

R Zentralheizung ZH Küche Kü. s Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Luxusausstattung LuxAusst. Zimmer rcede e M Zi. en eot Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Citro Peug Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Wochenanzeiger Medien GmbH ult Fiat Rena Endenergiebedarf für Wärme EB-W Fürstenrieder Straße 7-11 80687 München Endenergieverbrauch für Wärme EV-W kt Telefon 089/5 46 55-210 Endenergiebedarf für Strom EB-S immobilienmarkt@muenchenweit.de je Zeile/privat ¤ Endenergieverbrauch für Strom EV-S

✆

Mietangebote

Mietangebote Gewerberäume

ANZEIGENWERBUNG funktioniert!

Immo-Angebote Gewerberäume

YVONNE BELLI IMMOBILIEN – STARNBERG

KFZ-ANZEIGEN in München + Umland

m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den To ,2,2 TD x AB, SUCHE je rt., F deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feie , ESD, 0 Ford 06, Euro Sonn , u, SV 365 YOTA 7890 , § ne 79/144477 EZ 20 964888 lt 98 089/9 -8 SU. TO080058 , jd. Co ¤; Fa. 01 0172 98, T. T. 98 ., . a.

9,Fa RD ab Bj 28547 99 93 /BUS, Su. FO /97, PKW . T. 089/8 , o, 11 geCALL 6 Ec Ford CALL , Fa , FREE oche Su. , 24h/Wo. bi, 1. ro 3, sehr Ver, FREE oche m 98 00 . a Bj /W F Co 4, Eu div.

Zust.

Bj. 20 Std./W VW, DI ab 5, 24 Std. Astram, TÜV 9/1 , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., a.

SV VB 589589 CALL , jd. Zu 90365 SU. FO08005895 160’k 100 PS, schwarz, t, V Bj. 92 78 ., T. pfleg ßteile neu, 0 CHE udi ab . T. 089/9 Zust., Fa , RC ¤ SU , 24 lei 5230 Fa jd. rvo, AB ert., LL sch 0172/86 Bj. 98 . 98, 9328547 3, Se ¤, T. FREECA ab Bj 9/8 , § 8/1 44770 ., SUCHE . 91, d./Woche st 99 AUDI ., Tel. 08 Bj Zu a ab -/ St jd.

Fa Cors Fa. 0179/14 NDA, 95895, 24 . 95, 7890365 Sonn Wo., Bj HO 50 . ab 11 9/9 SU 08 EL 0058 E OP CALL Fa. T. st., Fa., T. 08 SUCH -/Feiert., 5 , FREE , jd. Zu 7 Bj. 01 00589589 Sonn Bj. 989/8932854 efH, a. , W ab EL, ab ., T. 08 08 st., a, 8f., l, 75 PS - SU. HE BM , Fa., Tel. SU. OP/Wo., Fa , 1, 6 , Klim jd. Zu o.

Bj. 97 en u. Brem , Fa . 92, 7890365 09/13 44770 Std. td./W van, ab Bj /14 4t., § LL 24 9/9 Cara Zahnriemter Zustander EECA o. a ärz 323 F, ; Fa. 0179 BMW , Fa. T. 08 FR tr M E , D, V As el. GS CH rt. , gu . 96 , n od , TÜ 22,-¤ d./W -/Feie K, 0 TKM Herrichte Tel. ab , ab Bj 5, 24 St matik genwagen 1.2 AH 22 Sonn DA to u, ¤, Gara . MAZ 00589589 8 sen ne TÜV, zumVB 375,25i, Au 08 MW zheizung,79/241744 , SU ohne hlachten, 02675 CALL Fa., T. jd. , Sit 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, 7 Aussc 0160/77 ab Bj 54 Bj. VB 13 Std./W 0 KM 18 Uhr: /BUS, 9/89328 W, ab 895, 24 PKW 08 , 5900 2005 off,Klima, SU. OPEL Wo., Fa. T. Su. BM08005895 St 0, Bj. , 24h/ C 18 ce, Aut. /3531715 Fa., T. st. c.

Zu er ,er 2666 M d.,Elegan c., T. 0173 . Zust t, jed et 2.H § neu, Ar r jed , , r nste 5 1 Bj. 99 s, alle ., 70’km0 el. Fe T, ab 00589589 cede 9/5478199 1. Hd 77 ., 08 UGEO E Mer 08 C2/05,0179/1444 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. EECA CA ¤, Fa. sta S, FR Std./Wo FREE ver- Zu CEDE ch MER 95895, 24 /13, zu n, au 8f., 1 SU. 58 V 01 e Type7890365 Klima, o TÜ /86085763 jd. Tel. 0800 all u, nt S, ne 0 9/9 57 , DE ,§ uece 4477 ., T. 08 ERCE Cinq ken, Tel. 01 , ab Bj. 98 547 n, ab Scenic 98 0179/14 28 Su. M Feiert., Fa l.

Type schen -, 9/893 W/BUS S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te at PK Fa. T. 08 0100 Sonn CEDE , 14, 14 , SU. Fi24h/Wo., E MER Std./Wo. V 08/20 Zustand SUCH 24 Zust., 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, 547 erfer o, Bj. heinw Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/89328 lsc be Ne km, 44 rz, 8-fach iv. VB 1500 reis rze NSW Neup aucherfah chwa g v Pr 90 l. 7000 .de ih Te chen e -mün .d porte ünchen -m porte 045

NUR 4.–

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Schule

Wochenanzeiger

SPEZIAL

& Karriere

Fürs Leben lernen

18

Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Bilder: thinkstock

ANZEIGE

Lehrgang in Weilheim

Chemieschule öffnet Türen

zu komplexeren Tätigkeiten steigt. Hier setzt die Weiterbildung zum Geprüften Wirtschaftsfachwirt IHK an. Diese praxisnahe Weiterbildung versetzt die Absolventen in die Lage, innerbetriebliche Zusammenhänge und gesamtwirtschaftliche Abhängigkeiten besser erkennen und beurteilen zu können. Zudem werden Fachkompetenzen in allen wichtigen Unternehmensbereichen geschult, beispielsweise in der Kosten- und Leistungsrechnung, im Controlling und im Personalwesen. Ideal für alle, die eine umfassende und anerkannte kaufmännische Qualifikation anstreben.

Praxisstudium mit IHK-Prüfung Industriebezogenes Fachwissen im kaufmännischen Bereich lernen Absolventen Personalfachkaufmann/-frau IHK beim Praxisstudium zum Geprüften Indu11.01.2018 bis 18.04.2019 berufsbegleitend in Weilheim striefachwir IHK: sei es das nötige Knowbeatrix.hoefer@muenchen.ihk.de how im Hinblick auf den organisatorischWirtschaftsfachwirt/-in IHK methodischen Aufgabenkreis oder relevante Industriefachwirt/-in IHK Führungskenntnisse – auch mit dieser praStart jeweils 19.02.2018 berufsbegleitend xisorientierten Aufstiegsweiterbildung sind in Weilheim oder Landsberg am Lech sie ideal für die anfallenden betriebswirtpatricia.ludwig-denk@muenchen.ihk.de schaftlichen Aufgaben in einem Industrieunternehmen gerüstet.

Technische/-r Betriebswirt/-in IHK Außerdem erfüllt der Abschluss als Wirt19.02.2018 bis 11.10.2019 berufsbegleitend schafts- oder Industriefachwirt IHK die Zuin Weilheim | beatrix.hoefer@muenchen.ihk.de lassungsvoraussetzung für den Geprüften Praxistraining mit IHK-Zertifikat Betriebswirt IHK. Dieser Abschluss wurde jetzt im Deutschen Qualifikationsrahmen Kosten- und Leistungsrechnung auf Stufe 7 eingeordnet, unter anderem neLohn- und Gehaltsabrechnung ben Master- und Diplomabschlüssen.

Start jeweils 19.02.2018 berufsbegleitend in Weilheim Ein weiterer Pluspunkt: Bei diesen Lehrbeatrix.hoefer@muenchen.ihk.de gängen werden die Veranstaltungs- und Prüfungskosten vom Staat mit einem Zuschuss Weitere Termine, Infos, Anmeldung unter von 40 Prozent durch das Aufstiegs-Bafög www.ihk-akademie-muenchen.de/weilheim gefördert: www.aufstiegs-bafoeg.de. Darüber Telefon 0881 92 54 74 50 hinaus belohnt die Bayerische StaatsregieWeitere Anbieter und Angebote: www.wis.ihk.de rung ab 2018 alle Absolventen einer Aufstiegsweiterbildung mit 1.500 Euro.

Infos und Beratung bei der IHK Akademie Weilheim: Patricia Ludwig-Denk, Telefon 0881 92 54 74 50, Mail: patricia.ludwig-denk@muenchen.ihk.de, www.ihk-akademie-muenchen.de/ iihk-akademie-muenchen.de hk-akademie -muenchen.de weilheim, Telefon: 0881 92 54 74 50. pst

Auf geht‘s mit der IHK Akademie!

ANZEIGE

Das Trio Infernale kommt auf die Kleinkunstbühne im Weinladen Wolfertstetter.

Bild: Veranstalter

AUSBILDUNG zum Biologisch - Technischen Assistenten Chemisch - Technischen Assistenten Pharmazeutisch-Technischen Assistenten Umweltschutz - Technischen Assistenten WEITERBILDUNG zum Chemietechniker

c

Berufsbildungszentrum für Chemie · Biologie · Pharmazie · Umwelt

Chemieschule Dr. Erwin Elhardt Staatlich anerkannte Fach- und Berufsfachschule Ludmillastraße 30, 81543 München Tel: (089) 6514031 - Fax: (089) 6514033

Tag der offenen Tür am 22. November 2017 von 9:00 bis 13:00 Uhr München · Für die Ausbildung zum Pharmazeutisch-Technischen Assistenten (PTA), zum ChemischTechnischen Assistenten (CTA) oder zum Biologisch-Technischen Assistenten (BTA) braucht man einen mittleren Bildungsabschluss, Freude an naturwissenschaftlichen Fächern wie Chemie und Biologie und Spaß am praktischen Arbeiten. Doch wer ist denn schon einmal in einem Labor gestanden und hat nicht nur anderen beim Experimentieren zugesehen?

Die Chemieschule Dr. Erwin Elhardt, ein Berufsbildungszentrum für Chemie, Biologie und Umwelt mit mehr als 125 Jahren Erfahrung, sperrt seine Labore für alle interessierten Schüler, Eltern und Lehrer auf und lädt zum Mitmachen ein.

Tag der offenen Tür am 22. November Am Mittwoch, 22. November 2017, dem schulfreien Buß- und Bettag, öffnet die Chemieschule Dr. Erwin Elhardt von 9 bis 13 Uhr ihre

Türen in der Münchner Ludmillastraße 30. Eine weitere Möglichkeit das Arbeiten in einem Labor auszuprobieren, bietet die Chemieschule mit ihren regelmäßigen Schnuppertagen. An Samstagen (genaue Termine im Internet) werden zu unterschiedlichen Themen Experimente vorbereitet, die Interessenten unter Anleitung selbst durchführen können. Gut ausgebildete PTAs, CTAs und BTAs sind gefragte Mitarbeiter, die in vielen Bereichen (Chemie, Biologie, Pharmazie, Kriminalistik, Umweltschutz) eingesetzt werden. Im Großraum München mit den beiden Universitäten, den Max-PlanckInstituten, dem Biotech Cluster und vielen chemischen und pharmazeutischen Firmen besteht ein großes Angebot an zukunftssicheren und innovativen Arbeitsstellen im naturwissenschaftlichen Bereich.

Mehr Informationen zur Chemieschule Dr. Erwin Elhardt gibt es www.chemieschule-bayern.de im Internet. pe

Gymnasiasten gestalten Aktionswoche

Musikalischer Streifzug um die Welt fernale führt mit Violine, Cello und Gitarre in Klangwelten, die weit über das Gewohnte von Weltmusikgruppen hinausgehen. Einlass 18.45 Uhr. Eintritt 19 Euro. DER Weinladen, Gilching, Carl-Benz-Str. 14.

Karten oder Reservierungen unter Tel. 08105-5102 oder info@derweinladen.de per E-Mail. pst

BTA CTA PTA UTA CT

Auf Luthers Spuren

Trio Infernale Gilching · Am 17.11. um 20 Uhr, kommt das Trio Infernale auf die Kleinkunstbühne von DER Weinladen. Die drei Damen laden ein zu einem musikalischen Streifzug um die Welt. Ob brasilianischer Samba, finnischer Tango, Gipsyswing, Klezmer, japanische Geishalieder, irische Jigs oder Bossa Nova - das Trio In-

info@chemieschule-bayern.de www.chemieschule-bayern.de

Laboralltag zum Ausprobieren

Karriere als Wirtschafts- oder Industriefachwirt Weilheim · Weiterbildung ist der sicherste Baustein für alle, die nach einer fundierten Ausbildung eine erfolgreiche Zukunft anstreben.

Das zeigt der Blick auf den Stellenmarkt: qualifiziertes Personal wird zunehmend gesucht und der Trend

ANZEIGE

Gilching · Wer vor kurzem das Christoph-Probst-Gymnasium (CPG) in Gilching betrat, sah schon von Weitem einen Banner über der Eingangstür, der auf das 500.

Reformationsjubiläum aufmerksam machte. Am 31.Oktober 1517 soll Martin Luther seine 95 Thesen an die Schlosskirche zu Wittenberg angeschlagen haben. Bei einer Aktionswoche haben die Schüler an dieses Jubiläum erinnert. Im Schulhaus gab es eine Ausstellung mit Schülerarbeiten aus verschiedenen Jahrgangsstufen und Fachrichtungen. Hier erfuhren die Besucherklassen nicht nur über Luthers Leben, auch Aspekte wie die historischen Hintergründe, theologische Ansichten oder die Entwicklung des Protestantismus in Übersee wur-

den thematisiert. Mithilfe einer digitalen Rallye konnten Schüler die Ausstellung auf eine abwechslungsreiche Weise erleben. Gemalte Lutherportraits, ein Erklärfilm zum Leben Luthers, im Kunstunterricht gestaltete Guckkästen zu Leben und Sterben im Mittelalter, eine

Bücherecke sowie die Möglichkeit, sich als Martin Luther beziehungsweise Katharina von Bora fotografieren zu lassen, komplettierten das Ganze. Besonders originell: Die Schüler konnten eigene Thesen aufschreiben und an ein eigens dafür aufgestelltes Thesentor auf dem

Pausenhof anschlagen. Formulierungen wie „Mitgefühl für andere ist der Schlüssel zur Zufriedenheit“, „Nur wer nicht geliebt wird, hasst“ oder „anpacken, nicht granteln“ waren darunter, erklärte die Initiatorin der Aktionswoche, Birgit Eibl.

Ein weiteres Highlight war die Aufführung des Theaterstücks „Katharina - Lutherin zu Wittenberg“. In diesem Ein-Personen-Stück von und mit Mirjana Angelina wurden die wichtigsten Stationen im Leben der Katharina von Bora, die als Luthers Frau in die Weltgeschichte einging, veranschaulicht. Den feierlichen Abschluss der Aktionswoche bildete ein Gottesdienst in der evangelischen Kirche mitgestaltet Infos über Martin Luther hatten die Schüler in anspre- von Pfarrerin Dorothea Bezchender Form zusammen gestellt. Bild: Eibl/Weingandt zel. pst

19 Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Stellenangebote Als Fachärzte der Inneren Medizin bieten wir in unserer Internistischen Gemeinschaftspraxis alle MĂśglichkeiten der Diagnostik und Therapie internistischer Erkrankungen. Die Praxis beďŹ ndet sich in Herrsching direkt am Ammersee und nur 5 Gehminuten vom S-Bahnhof entfernt.

Wir suchen ab sofort fĂźr unsere Endoskopieabteilung eine/n Med. Fachangestellte/n in Vollzeit, ggf. in Teilzeit mind. 25 Std./Woche eine/n Mitarbeiter/-in Wir wĂźnschen uns eine/n Mitarbeiter/-in mit gutem Teamgeist und Interesse an der diagnostischen und therapeutischen Endoskopie.

Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsvertrag, ĂźbertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung und attraktive Nebenleistungen (ggf. Ăźbernehmen wir auch die RĂźckzahlung des Weihnachtsgeldes), die MĂśglichkeit zur Fort- und Weiterbildung und in einem Team mit 12 MFA ein hervorragendes Betriebsklima.

Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an: Internistische Gemeinschaftspraxis, Dr. med. Rudolf Kammermeier Seestr. 43, 82211 Herrsching am Ammersee

Wir stellen ein:

Karosseriebauer m/w 82194 GrĂśbenzell Industriestr. 7 Tel. 0 8142/80 06 E-Mail: r-sepe@t-online.de

bs achbetrie I hr F

eit 1988

www.sepe-gmbh.de

Ihr Spezialist fĂźr: t 6OGBMMJOTUBOETFU[VOH t -BDLJFSVOHFO t Sonder -BDLJFSVOHFO GĂ S BMMF 'BIS[FVHF

Buchhaltungskraft â&#x20AC;&#x201C; Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine BĂźrohilfe

zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt auf 450-â&#x201A;Ź-Basis, ca. 8 Std/Woche. Bewerbungen erbeten unter angelaschmid@googlemail.com. Buchhaltungsservice Angela Schmid, Birkenallee 2 b, 82349 Pentenried, Tel.: 0160/94 52 67 86 angelaschmid58@gmail.com

Wir sind ein kleines, engagiertes Team, das sich auf die Bereiche Finanz-/Lohnbuchhaltung und Personalverwaltung spezialisiert hat. Unsere Kunden schätzen unsere Dienstleistung â&#x20AC;&#x201C; und wir schätzen unsere Kunden.

Wir suchen ab sofort eine

Aushilfe fĂźr allgemeine BĂźroarbeiten

Nr. 46 | Mittwoch, 15. November 2017

Suchen Haushaltshilfe! dt.-spr.

Haushaltsh.in STA fßr 3 Std./Wo. auf Rechn.; Tel. 0157/35142207 Arzthelfer/in gesucht! Wir brauchen dringend Verstärkung durch erfahrene(n) MFA! Lieber heute als morgen ... VZ/TZ nach V. Natßrlich ßber Tarif. Nette Stammpatienten, Nähe U-Bahn, Praxis-Dr-Buchholz.de, Anrufe unter Telefon: 089/713284 Traditionsschneiderei sucht Näher/in, Zuschneider/in und Bßgler/in mit Erfahrung, Mß.Innenstadt, Tel. 089/50030500 Rezeptionskraft auf 450,- ¤ Basis fßr Physiotherapiepraxis in Germering gesucht. AZ: Flexibel.

Bernd WeiĂ&#x;. Tel. 089/8947463 AuĂ&#x;endienstmitarbeiter m/w gesucht. Tel. 0176/55428870 Hallo Mutti, du hast in den Schulferien frei! Mach mit beim Pausenverkauf an 2 Vormittagen auf 450,- ¤ Basis.

Telefon: 089/8124437, E-Mail: angelikahumbs@t-online.de Die WĂźrmtalklinik in Gräfelfing sucht zur Verstärkung des Teams ab sofort eine exam. Pflegefachkraft (m/w) in Voll-/Teilzeit. Ihr Aufgabenbereich: Zuständigkeit f. Nachtdienst und Wochenenddienste (teilws. in Bereitschaft), am Wochenende und Feiertag auch Tagdienste, keine Pflege. WĂźrmtalklinik, Josef-SchĂśfer-StraĂ&#x;e 3, 82166 Gräfelfing. Tel. 089/89891336, oder E-Mail: marcus.breuer@ deutscher-orden.de Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 TraĹžimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. 08105/384466 gosp. Racic Su. Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de

5â&#x20AC;&#x201C;10 Stunden/Woche und Urlaubsvertretung.

Wir wĂźnschen uns eine offene und sympathische Kollegin, die Ăźber sehr gute Microsoft-OfďŹ ce-Kenntnisse verfĂźgt und ďŹ&#x201A;exibel in ihrer Zeiteinteilung ist. Während der Urlaubsvertretung sollte eine tägliche Anwesenheit von 4 Stunden/Tag mĂśglich sein.

Wenn Sie selbstständig und gewissenhaft arbeiten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Ansprechpartnerin: Tamara Leichtfried Josef-Jägerhuber-Str. 13 82319 Starnberg E-Mail: t.leichtfried@consaldo.net

Ž Wir sind ein internationales Unternehmen mit Hauptsitz in Yokohama, Japan und ßber 50 Vertriebsniederlassungen in Asien, Europa und USA. Die Firma MACNICA ist einer der fßhrenden Distributoren in Asien fßr elektronische Bauelemente. Um der Dynamik des europäischen Marktes gerecht zu werden, benÜtigen wir Verstärkung fßr unser Team in Mßnchen/Freiham.

Wir suchen zum frĂźhestmĂśglichen Termin eine/n Mitarbeiter/-in fĂźr den

VERTRIEBSINNENDIENST

zur Betreuung von Industriekunden (Vollzeit) Sie besitzen eine kaufmännische Ausbildung sowie gute Englischkenntnisse. Sie sind teamfähig und ergebnisorientiert und haben SpaĂ&#x; am Umgang mit Kunden. Gute Anwenderkenntnisse in MS-OfďŹ ce-Programmen setzen wir voraus.

Wenn Sie an der ausgeschriebenen Position interessiert sind und in einem zukunftsorientierten Unternehmen mitwachsen mĂśchten, sollten wir uns unterhalten.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Frau Bachinger, Macnica GmbH, Clarita-Bernhard-Str. 25, 81249 MĂźnchen E-Mail: Brigitte.Bachinger@macnica.com, Telefon: 0 89/89 91 43-11

Ammi Hotel Garni in Inning a. A. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum 15.1.2018

freundl., ďŹ&#x201A;exibl.

Rezeptionisten m/w in Teilzeit mit Berufserfahrung, 22,5 Std./3-Tage-Woche (Frßh- und Spätdienst).

Englischkenntnisse erforderlich.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail salic@hotel-ammi.de oder an Ammi Hotel GmbH Billerberg 1 ¡ 82266 Inning Telefon 0 81 43 / 9 91 98 40 Wir suchen ab sofort eine exam. PďŹ&#x201A;egekraft oder PďŹ&#x201A;egehilfskraft fĂźr halbtags.

Bewerbung schriftlich an Leben mit Stil, Fr. Gemeiner, Maximilianstr. 9a, 82319 Starnberg oder per E-Mail an: lebenmitstil@gmx.de Tel. 0 81 51/95 95 90

Marionâ&#x20AC;&#x2122;s Kids KĂźche sucht ab sofort: KĂźchenhilfe (m/w) fĂźr Mensa Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. von 12â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr Fahrer/-in Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. v. 10.15â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr Tel. 0160/917513 59 (bis 13 Uhr anrufen)

Zeitungszusteller m/w fĂźr Planegg und Stockdorf von Montag bis Samstag gesucht.

Mindestalter 18 Jahre Arbeitszeit von 4 bis 6 Uhr. Nachtzuschlag 450,- ¤ Basis oder Teilzeit.

Zeitungsvertrieb FĂźrstenfeldbruck Telefon 08141 400 152

Stellenmarkt

WIR SUCHEN VERSTĂ&#x201E;RKUNG: freundl. Servicekräfte m/w mit Gastronomieerfahrung auf 450-¤-Basis

Koch m/w in Voll- od. Teilzeit.

Wir freuen uns auf Sie! â&#x2DC;&#x17D; 0176/341314 57 oder -8

SCHULSTR. 13 ¡ GILCHING

WWW.GASTHOF-WIDMANN.COM

Su. sehr zuverlässigen Industriekletterer fßr langfr. Anstellung ab März 2018, auch Dachdecker und Spengler sind willkommen. Gute VerdienstmÜglichkeiten. Arbeitsschwerpunkt und Treffpunkt in Mßnchen. Firmensitz in 86947 Weil. Voraussetzungen: Fßhrerschein, perfekte Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse, schwindelfrei. MÜglichst vielseitige handwerkliche Kenntnisse. Umgang mit Seiltechniken kann bei uns gelernt werden. Tel. 0 8193/3 34 45 78

Flexibler Rentner mit Fßhrerschein auf Aushilfsbasis gesucht fßr Winterdienst, Fahrertätigkeiten, Hausmeisterarbeiten, technisch versiert, zuverlässig.

Ammersee-Hotel Herrsching Fr. Fischer, Tel. 08152/96870

Assistenz (m/w) Office in Vollzeit gesucht Sie haben nach erfolgreich abgeschlossener kaufmännischer Ausbildung schon 1â&#x20AC;&#x201C;2 Jahre Berufserfahrung gesammelt, haben SpaĂ&#x; am Organisieren von Events und Lust unser Team tatkräftig zu unterstĂźtzen?

Perfekt â&#x20AC;&#x201C; wir freuen uns auf Ihre E-Mailbewerbung!

Vocatus AG, Oppelner Str. 5 (im Stockwerk) in GrĂśbenzell jobs@vocatus.de, Frau Jana Cetkin Mehr Infos erhalten Sie auf www.vocatus.de/jobs.

Die GroĂ&#x;e Kreisstadt Germering sucht zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt unbefristet

eine (Sozial-)Pädagogin/ einen (Sozial-)Pädagogen, Pädagogin/Pädagogen, Erziehungswissenschaftlerin/Erziehungswissenschaftler (mit Vertiefungsrichtung Sozialpädagogik) fĂźr die Jugendbegegnungsstätte â&#x20AC;&#x17E;Cordobarâ&#x20AC;&#x153; mit einer wĂśchentlichen Arbeitszeit von 15 Stunden.

Die kinder- und familienfreundliche GroĂ&#x;e Kreisstadt Germering (ca. 41.000 Einwohner) grenzt in sĂźdwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt MĂźnchen und befindet sich in der Nähe des FĂźnfseenlandes. Germering verfĂźgt Ăźber eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen.

AusfĂźhrliche Informationen zu dieser Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage www.germering.de unter der Rubrik Stellenangebote.

Wir freuen uns ßber Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens 19.11.2017 an die Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering, E-Mail: personalbuero@germering.de.

(Bitte Ăźbersenden Sie bei Bewerbungen per E-Mail die Anlagen ausschlieĂ&#x;lich im PDF-Format.)

Die Evangelische Akademie Tutzing ist eine Tagungsstätte der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Im einzigartig schÜnen Ambiente des historischen Schlosses und Parks, direkt am Ufer des Starnberger Sees werden mehr als 160 Veranstaltungen im Jahr durchgefßhrt. Fßr mehrtägige Konferenzen, Tages-, Wochenend- und Abendveranstaltungen, Festessen und Empfänge bietet die Akademie Raum und anspruchsvolle gastronomische Leistungen. Im Sommer steht unser Haus mit seinen 94 Betten Gästen zur Verfßgung, die ihre Ferienzeit im Schloss verbringen mÜchten.

Zum nächstmÜglichen Termin suchen wir eine Assistenz der Hauswirtschaftsleitung (m/w, in Vollzeit).

Sie sind gefragt: Mit einer abgeschlossenen hotelspezifischen oder hauswirtschaftlichen Ausbildung und mit ein bis zwei Jahren Fßhrungserfahrung in ähnlicher Position. Eine positive Ausstrahlung, sicheres Auftreten sowie Belastbarkeit und Flexibilität zeichnen Sie aus. Und Sie verfßgen ßber gute Deutsch- und sichere EDV-Kenntnisse, haben hohe Qualitätsansprßche und Lust, uns bei der Durchsetzung unserer Nachhaltigkeitsgrundsätze (EMAS) zu unterstßtzen.

Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Arbeitsumfeld sowie eine sichere Arbeitsstelle am Starnberger See an, mit leistungsgerechter Bezahlung nach TV-L zzgl. Weihnachtsgeld, betrieblicher Altersversorgung und Beihilfe zur Krankenversicherung sowie eine 5-Tage-Woche nach Dienstplan.

Wir freuen uns jetzt schon auf Ihre Bewerbung per E-Mail, bis spätestens 20.11.2017 an bewerbung@ev-akademie-tutzing.de.

Evangelische Akademie Tutzing / 82327 Tutzing / Waltraud Wenisch-Bär Hauswirtschaftsleitung / Tel.: 0 8158/2 51-175 www.schloss-tutzing.de / www.ev-akademie-tutzing.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

20 Stellenmarkt

Nr.46 | Mittwoch, 15. November 2017

Stellenangebote Für unsere Steuerkanzlei mit Sitz in Starnberg suchen wir ab sofort eine/n

Steuerfachwirt/-in oder Bilanzbuchhalter/-in zur Mitarbeit in unserem engagierten Team (derzeit 12 Mitarbeiter/-innen).

Wir würden uns freuen, wenn Sie Ihr Know-how und Ihre Erfahrung in unser Team einbringen.

Wir bieten Ihnen ein angenehmes Betriebsklima mit netten, motivierten Kolleginnen und Kollegen, einen modern ausgestatteten Arbeitsplatz und selbstverständlich eine leistungsgerechte Vergütung sowie laufende Weiterbildungsmaßnahmen.

Wir erwarten eine weitgehend selbständige und umfassende Betreuung unserer Kunden in den laufenden Geschäftsvorfällen sowie bei der Erstellung von Steuererklärungen und Jahresabschlüssen.

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, würden wir uns über Ihre Bewerbung freuen: E-Mail an Bewerbung@steuerkanzlei-starnberg.eu

Für unsere Filiale in Starnberg, Josef-Jägerhuber-Straße 7 und Tutzing, Hauptsraße 41 suchen wir freundliche und engagierte

Metzgereifachverkäufer/in Anlernverkäufer/in in Voll- und Teilzeitbeschäftigung

zu besten Bedingungen, bei guter leistungsorientierter Bezahlung (Sonderleistungen: Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Kindergartenzuschuss, Pensionskasse).

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. bewerbung@vinzenzmurr.de Weitere Infos: Herr Bohn, Tel.: 0172 / 8 642 645 vinzenzmurr, Hofmannstraße 9, 81379 München

vinzenzmurr

Gautinger Str. 10 Gbd. D, 82319 Starnberg, Tel.: 0 8151/6 52 26 50

Haushaltshilfe am Wörthsee Erf. Bügelkraft f. gesucht, 15 Std./Wo. Tel. anspruchsvolle Wäsche- und 0170/3091734 Kleiderpflege, 1x wöch., nach STA ges., Zuschr. u. Chiffre-Nr. Tüchtige MFA (m/w) zur Ver- 363747 an Parsberg Echo, Carlstärkung unseres Teams in Teil- Benz-Straße 11, 82205 Gilching oder Vollzeit für allgemeinmed.

Privatpraxis in Bogenhausen ge- Hilfe z. Schneeräumen in Gersucht. E-Mail: teamdoc@email.de mering gesucht; Tel. 089/842874 Hausmeister/in gesucht - Wir suchen eine/n Hausmeister/in in Festanstellung Vollzeit für eine Wohn- und Parkanlage in Starnberg. Ihre Aufgaben sind u. a.: allg. Hausmeister-Tätigkeiten, Hausreinigung, Betreuung der techn. Einrichtungen, kleinere Instandhaltungsarbeiten, Pflege der Außenanlagen, Winterdienst. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Zuschr. u.

Chiffre-Nr. 363683 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr. Ihr Profil • Führerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Körperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Äußeres • Freundlichkeit im Umgang mit Kunden • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • Freude an selbstständiger Arbeit • Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in Höhe von 12,22 EUR und die Sozialleistungen eines Großunternehmens.

Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de. de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.

Hausmeisterfirma in STA sucht Aushilfe für Winterdienst. Tel. 0176/24830125

Zugehfrau gesucht nach Traubing für einen 4-PersonenHaushalt mit Hund, 1 x pro Wir su. Jungkoch, Koch (m/w) Woche 5 Std. auf Minijobbasis. f. Mittagstisch, Mo. bis Fr. 7 bis Tel. 0151/15552356 16 h, Leibspeis, Nymphenburgerstraße 105, Tel. 0172/9812375 Skischule sucht Ski- u. Snowboardlehrer/-innen und solche die es werden wollen.

Wir suchen ab sofort www.skischule-kloyer.com

Verkäufer/in (Teilzeit) mit Führerschein für unsere Filiale in Weßling, für Mi., Do., sowie 2 x monatl. Sa. u. So. Landbäckerei Zobel Seefeld, Tel. 08152/7231

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Ergänzung unseres Teams eine/n zuverlässige/n

Mechatroniker/-in mit Elektronikkenntnissen sowie eine/n

Wagenpfleger/-in Aussagefähige Bewerbungen unter 0 81 52/73 38 oder in schriftlicher Form.

Inh.: Hans Gotzler

GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT

Wir suchen für unseren Sohn (6. Kl. Gymn.) dringend Coaching für die täglichen Hausaufgaben, 4 x wchtl. ca. 1-1,5 Std. Wir freuen uns auf eine liebenswerte Person m. Erfahrung + Fähigkeit zu motivieren. Zuschr. u. ChiffreNr. 363745 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching

Kompetenz rund um’s Auto

82229 Seefeld Hauptstraße 38 Tel. 0 81 52/73 38 Vertragshändler www.auto-gotzler.de

MS - Hausmeisterservice sucht Mitarbeiter f. Garten- u. Winterdienst auf 450.- ¤ Basis, Tel. 015151112226 MS - Hausmeisterservice sucht erfahrene Reinigungskraft f. Treppenhäuser auf 450.- ¤ Basis, Tel. 0151-51112226 Physiotherapeut/in. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Physiotherapeut/in (auch gerne Berufsanfänger). Der Schwerpunkt der Behandl. liegt im orthopädisch-chirurgischen, sowie im neurologischen Bereich. Es erwartet Sie ein vielfältiges Behandlungsspektrum und ein angenehmes Arbeitsumfeld. Um mehr über Ihre neue Arbeitsstelle zu erfahren, besuchen Sie bitte unsere Website: www.physio-ffb.de, Tel. 08141329750, praxis@physio-ffb.de

Service-Partner

Pflegefachkräfte m/w (18,00 €) Pflegefachhelfer m/w (14,00 €) Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen), gute Unterbringg., 5-Sterne-Personal Info 0151/15 75 45 86 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

Zahnmed. Fachangestellte/r in Vollzeit f. Assistenz von Praxis Nähe München Marienplatz gesucht.

Wir bieten 4 Tage Woche, überdurchschnittl. Gehalt, MVV -Ticket u. Fortbildungsmöglichkeiten. Tel. 089-29165316 dr_g_koelling@hotmail.com

Wir suchen für die Beförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis).

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

Große kinder- und jugendpsychiatrische Praxis in Starnberg sucht eine/n

Medizinische/n Fachangestellte/n (MFA) oder eine/n Mitarbeiter/in mit vergleichbarer Berufserfahrung.

Wir bieten eine interessante Tätigkeit in einem netten Team, geregelte Arbeitszeiten, übertarifliche Bezahlung, mehr Urlaub.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: klaus.gollwitzer@kjp-starnberg.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Wir sind eine gerontopsychiatrische Pflegeeinrichtung in Herrsching Herrsching und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Hauswirtschafter/in in Voll- und Teilzeit und eine/n Betreuungsassistent/in in Teilzeit 20 Std./Woche

Sie arbeiten gern in einem kleinen Team und haben Freude an der Arbeit mit älteren Menschen. Wir wünschen uns zuverlässige, engagierte und motivierte Mitarbeiter.

Interessiert ? Dann senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:

STEMAG GmbH, Haus am Pilsensee, Frau Daverkausen Pilsenseestr. 6, 82211 Herrsching, Tel.: 089 / 94 53 96 20

Zahnärzte am Fehlbach dres. inge & frank borkowski

ZFA für Rezeption und Assistenz ab sofort oder bis zum 01.02.2018 gesucht Sie möchten sich beruflich verändern und sind auf der Suche nach einer Praxis mit hohen Qualitätsanforderungen?

Dann sind Sie bei uns richtig!

Es erwartet Sie ein nettes Team und neue Herausforderungen!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! dres.borkowski@t-online.de Am Fehlbach 1 · 82131 Stockdorf · Tel.: 0 89/8 59 93 50 www.dr-borkowski.de

2. Einkommen von zu Hause Fa. Gröger, Tel. 0172-8204264

Wir suchen für: Kindergarten in Alling ab 01.04.2018 Erzieher/-in (Gruppenleitung) – 25,0 Wochenstunden Kinderkrippe in Alling ab 01.01.2018 Kinderpfleger/-in – 25,0 bis 30,0 Wochenstunden Wir sind ein katholischer Kindertagesstättenverbund im Landkreis Fürstenfeldbruck. Unser Auftrag ist es, den Kindern in ihrer Entwicklung und Bildung eine größtmögliche Unterstützung zur Entfaltung ihrer Talente und Fähigkeiten zu geben. Gleichermaßen wichtig ist uns, den Kindern christliche Werte zu vermitteln und kirchliche Festtage zu feiern. Unsere Arbeit ist gekennzeichnet von qualitativ hochwertiger Pädagogik und vielen Projekten, die kreativ und ideenreich umgesetzt werden möchten. Wir sind ein engagiertes, aufgeschlossenes Team und bieten ein lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld.

Wir bezahlen nach Tarif TVöD mit den dafür üblichen Sozialleistungen. Fort- und Weiterbildung sind uns wichtig, zur Erhaltung und Steigerung unserer qualitativen Arbeit, dazu gehören auch die Freistellung für Oasen bzw. Besinnungstage. Wenn Sie zuverlässig, gleichzeitig flexibel und teamfähig sind und uns bei der Umsetzung unseres Erziehungsauftrages unterstützen möchten, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Möchten Sie sich vorab schon informieren, dann besuchen Sie uns auf: http://www.kirche-eichenau-alling.de unter Kindertagesstätten.

Kath. Kindertagesstättenverbund Eichenau-Alling (0 8141/3 78 20) c/o Kath. Pfarramt, Pfr. M. Bickl, Hauptstr. 2, 82223 Eichenau, hl-Schutzengel.eichenau@ebmuc.de oder c/o Kath. Pfarramt, Kita-Verwaltg., Ltg. Gabriele Loistl, Antonistr. 14, 82239 Alling, gloistl@ebmuc.de

ZENTRUM FÜR HUMANGENETIK UND LABORATORIUMSDIAGNOSTIK (MVZ) Dr. Klein, Dr. Rost und Kollegen

Innovatives, mittelständisches Laborunternehmen in München-Martinsried sucht

Lohnbuchhalter/-in in Teilzeit oder auf freiberuflicher Basis für die eigenverantwortliche Erstellung der Lohn- und Gehaltsabrechnungen von ca. 200 Mitarbeitern.

Stellendetails unter: www.medizinische-genetik.de/jobs.

Zentrum für Humangenetik und Laboratoriumsdiagnostik (MVZ) Dr. Klein, Dr. Rost und Kollegen, Lochhamer Str. 29, 82152 Martinsried Bewerbungen per E-Mail (PDF-Format): info@medizinische-genetik.de

Die Radiologie Herrsching betreibt in Herrsching am Ammersee eine radiologische und nuklearmedizinische Praxis an einer internistischen Akutklinik und erbringt hier ein breites Spektrum radiologischer und nuklearmedizinischer Leistungen.

Die Praxis verfügt über digitales Röntgen mit PACS, digitale Mammographie mit Tomosynthese, ein 16-Zeiler-CT, 1,5 T MRT, Ultraschall, 1 Gamma-Kamera mit SPECT und nimmt am Mammographie-Screening-Programm teil. Ein weiteres 1,5 T MRT wird am Standort Gilching betrieben. Mit der Chirurgischen Klinik Seefeld besteht eine CT-Kooperation.

Wir führen jährlich über 30.000 Untersuchungen und Interventionen durch.

Wir suchen ab sofort eine/n

Mitarbeiter/-in für die Patientenverwaltung und Erstellung der KV- und PKV-Abrechnungen in Vollzeit.

Selbständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten und Handeln in einem offenen und innovativen Team sind für Sie selbstverständlich. Wenn Sie darüber hinaus über fundierte praktische Kenntnisse in der KV- und Privatliquidation sowie der gesamten medizinischen Terminologie verfügen, sollten wir uns kennenlernen.

Neben einer außertariflichen und leistungsgerechten Vergütung mit attraktiven Nebenleistungen bieten wir ein interessantes und abwechslungsreiches Betätigungsfeld in einer der landschaftlich schönsten Gegenden Deutschlands. Unsere Praxis liegt direkt am Ammersee bzw. im Westen Münchens. Sie arbeiten an einem attraktiven und modernen Arbeitsplatz in einem sympathischen und aufgeschlossenen Team. Ihre berufliche Weiterentwicklung gewährleisten wir durch Fort- und Weiterbildungen.

Interesse? Dann senden Sie uns Ihre aussagefähige schriftliche Bewerbung bitte an: Radiologie Herrsching z. Hd. Heidi Kiechle, Personalmanagement Seestraße 43, 82211 Herrsching www.radiologie-herrsching.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 21

Mittwoch, 15. November 2017 | Nr. 46

Stellenangebote Neuer Kurs: Zweijährige berufsbegleitende Weiterbildung zum/ zur ERZIEHUNGSMEDIATOR/IN November 2017 â&#x20AC;&#x201C; August 2019 mit einer Veranstaltung monatlich Freitag 15-21 Uhr und Samstag 9-18 Uhr, im IFZE (Institut fĂźr Zusammenarbeit im Erziehungsund Bildungsbereich e. V.) Anfragen an: IFZE, SeeburgstraĂ&#x;e 18, 82335 Berg E-Mail: ifze.mail@t-online.de, Telefon 08151-953 951

Wir suchen Verstärkung zur Erweiterung unseres Verkaufsteams zum nächstmÜglichen Zeitpunkt

Junior-Verkäufer (m/w) Senior-Verkäufer (m/w) Telefon-Verkäufer (m/w) Kaufmännische/n Angestellte/n zur Unterstßtzung des Verkaufsteams

Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sämtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und ErschlieĂ&#x;ung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung

Monteure gesucht! Firma BTSTrennwandsysteme sucht selbstständige Subunternehmer fßr die Montage von WC- und Raumtrennwandsystemen fßr das Gebiet Mßnchen/-Bayern. Bewerbung bitte nur schriftlich. info@bts-trennwandsysteme.de

ßchtige MFA (m/w) zur Verstärkung unseres Teams in Teiloder Vollzeit fßr allgemeinmed.

Privatpraxis in Bogenhausen gesucht. E-Mail: teamdoc@email.de

Hausmeister - Service sucht Hausmeister/in 4 - 6 Std. tägl. mit Fßhrerschein. Tel. 0176/87310424

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 â&#x20AC;&#x201C; 11 ¡ 80687 MĂźnchen Tel. 089/546 55-127 ¡ www.muenchenweit.de

Putzkraft von Rollstuhlfahrer ges., gut deutschsprechend, ca. 5 Std./Wo., ca. 12,- ¤/Std., Laim, Tel. 089/56827960 (ab 19 Uhr)

Sie sollten mitbringen: â&#x20AC;˘ Leidenschaft fĂźr den Verkauf an der Wurst- und Fleischtheke â&#x20AC;˘ Freundliches, gepflegtes Auftreten â&#x20AC;˘ Lust was Neues zu lernen â&#x20AC;˘ WĂźnschenswert wäre eine Ausbildung oder Berufserfahrung in einer Metzgerei oder Metzgereiabteilung Wir bieten Ihnen: â&#x20AC;˘ Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung â&#x20AC;˘ Einen sicheren Arbeitsplatz â&#x20AC;˘ Eine gute Einarbeitung â&#x20AC;˘ Nette Kunden Wir freuen uns Sie kennenzulernen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ă&#x2013;kologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde fĂźr Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter FĂźnfjährige Tätigkeit in der IT-Branche fĂźr Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Ă&#x153;ber Ihren Anruf wĂźrde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Junger Mann sucht GartenTelefon: 0162/4512197 arbeit, Telefon: 0152/10172628 Zuverl. Putzdame, Haush. + Maurermeister hat noch TermiFensterp. Tel. 0176/84180226 Zuverl. deutsche Kranken- ne frei, Tel. 0172-1312326 schwester (i.R.) Ăźbernimmt liebevolle Seniorenbetreuung, Montageschreiner su. Arbeit, Tel. 089/12289579 AB Tel. 08145-8315

Ausbildungsplatz-Angebote

Wir freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an roland.binder@muenchenweit.de.

in Vollzeit und Teilzeit

Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196

Ehem. Chefsekretärin hilft bei Ihren Bßroarbeiten fßr 450,- ¤.

Mittagsbetreuung sucht er- Tel. 08152/9833686 fahrene/n Betreuer/in, ab De- Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau zember an der Montessori-Schule FH), langjährige Erfahrung im in GroĂ&#x;hadern, fĂźr 8 Stunden/ SteuerbĂźro, Ăźbernimmt das Woche, Montag: 12:15 - 16:00 Buchen lfd. Geschäftsvorfälle Uhr Freitag 11:15 - 15:30 Uhr, und lfd. Lohn - und GehaltsSehr angenehmes Umfeld, Kre- abrechnung. Tel.: 089/85642810 ative Grundschulkinder, Freundliche Kolleginnen, Ă&#x153;berdurch- BĂźrokauffrau mĂśchte Sie unschnittliche Bezahlung, Bitte terstĂźtzen! Suche neue Aufgabe schreiben Sie an E-mail: als Assistentin oder auch fĂźr allg.

Bßroarbeiten auf 450.- ¤ oder 16Tanja.nadine.reuter@ web.de 20 Std./Teilzeit im Raum STA oder Kinderarzt sucht Arzthelfer/in FFB. Spanischkenntnisse habe ich und/oder Auszubildende/r fßr als Muttersprachlerin auch. Ich Teil- bzw. Vollzeit, schriftliche freue mich auf Ihre E-Mail: Bewerbungen bitte an Dr. Haas, schaumi101@gmx.net Fßrstenrieder Str. 216, 81377 Mß.

Handwerker gesucht? PolniArzthelfer/in gesucht! Wir scher, zuverlässiger Handwerker: brauchen dringend Verstärkung Renovierung und Sanierung aus durch erfahrene(n) MFA! Lieber einer Hand! Gßnstig, kompetent heute als morgen ... VZ/TZ nach und empfehlenswert. Tel. 0170V. Natßrlich ßber Tarif. Nette 9091743 Stammpatienten, Nähe U-Bahn, Praxis-Dr-Buchholz.de, Anrufe unter Telefon: 089/713284

Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit, auch fßr Quereinsteiger, in einem offenen Team, bei einem erfolgreichen Medienunternehmen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Metzgereiverkäufer/innen

FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600

Putzfrau sucht Arbeit! Putzfrau aus Spanien, 20 Jh. alt, su.

Arbeit im Kreis Starnberg. Sie kann nicht so gut deutsch, Std.Suche Zimmermädchen u. Lohn 13,- ¤/aber verhandelbar.

Putzhilfe in Teilzeit f. Hotel in In- Tel. 0176/47696168 ning am Ammersee. Tel. 08143Altenpflegehelferin mit Herz 93070, info@hotel-mutz.de u. gutem Deutsch s. Stelle als 24Verstärkung gesucht! Wir bil- Std. Betreuerin; T.0152/10838966 den aus: Kinderskilehrer / Skilehrer. Keine Vorkenntnisse notwen- Altenpflegehelferin m. gt. Dt. su. Stelle als 24 Std.Betreuerin; dig. Tel. 0160-90395344 Tel. 0152/10838966 info@skischule-mueller.de

Geschenkverpacker/innen gesucht! Eccos GmbH: Wir suchen fßr ein Kaufhaus in Mßnchen zuverl. Mitarbeiter/innen fßr das Verpacken von Geschenken von Ende Nov. - 23.12.17. AZ: Mo. Sa. zw. 9:30-20 Uhr auf 450,-¤ Basis/TZ/VZ. Bew. telefonisch Mo. - Fr. von 9 - 12 Uhr unter Telefon: 02064/828277, ßber WhatsApp 0157/80835288 oder per E-Mail: bewerbungen@eccos-online.de

Wir suchen, zur Verstärkung unseres Teams, zum nächstmÜglichen Zeitpunkt:

Stellengesuche

Unsere Zahnarztpraxis in Eichenau sucht ab sofort einen Azubi (w/m) gerne auch Wechsler oder Wiedereinsteiger.

Telefon 0 81 41 / 7 10 00 Zahnarzt Christian Rabanser

Herausforderung

gesucht?

www.12job.de

WIR BRINGEN PERFEKTE TRIEBWERKE ZUM LAUFEN

Suche Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch und/oder Samstag!

Ab 14 Jahre. Geeignet fßr Schßler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Bau-Ing. im Ruhestand (ggf. auch Bautechniker) m/w fßr problemlose bewertungsfreie Schadensprotokollierungen (freie Zeiteinteilung) von Ing. Bßro ges., Telefon: 089/5506760 Junge Familie aus Pullach sucht Haushaltshilfe in Vollzeit fßr alle täglich anfallenden Arbeiten im Haushalt. Wir bieten eine attraktive Bezahlung in einem angenehmen Umfeld.

Fßhrerschein von Vorteil. Kontaktaufnahme und nähere Informationen erhalten Sie per Email: wh@hohnhaus-jansenberger.com Unser kl. freundl. Team su. ab sof. od. später einen Helfer oder Fachkraft m. FS Kl. B im HeizungSanitärbereich. E-Mail an: info@ demotech.de, Tel. 089/97051415

EDEKA GĂźnl Etterschlager StraĂ&#x;e 101 82237 WĂśrthsee

WĂśchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640

oder rufen Sie uns einfach an: Telefon: (0 81 53) 90 82 30

Nette Familie mit 3 Kindern sucht flexible, fitte Leihoma, Telefon: 0177/4005797

Namhafte Triebwerkshersteller vertrauen seit Ăźber 45 Jahren auf die hochwertigen Bauteile der Aerotech Peissenberg. Wir sind eine innovative, international anerkannte Unternehmensgruppe mit Standorten in Deutschland, Tschechien und Mexico. Spezialisiert sind wir auf die Herstellung komplexer Bauteile fĂźr Flugzeugtriebwerke. Die auĂ&#x;ergewĂśhnliche Kompetenz und der Einsatz unserer derzeit 560 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind das RĂźckgrat unseres Unternehmens und die Basis unseres Erfolges.

Zum 1. September 2018 bieten wir Ausbildungsplätze fßr den Beruf

Zerspanungsmechaniker (m/w) Wir bieten Mädchen und Jungen mit Interesse an einer sehr guten Ausbildung bei einem High#"! " " " " " " ! " !" " " ! tigen Branche. Sprechen Sie unsere Ausbilder ßber den Ablauf der Ausbildung an und lernen Sie unsere Firma kennen. Weitere Informationen erhalten Sie online auf www.aerotech.de in unserem Bewerbungsportal (Kennziffer 1455). " "! " " " Robert-Drosten-Platz 1 ¡ 82380 Peissenberg Telefon 08803 491-148 oder -146 ¡ www.aerotech.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

22

TerminKalender Donnerstag 16. November Starnberg n Die Flachwanderer, Seniorentreff Starnberg, 14-tägig 8.30 Uhr, Info unter 08151/ 652080, Weitere Veranstaltungen unter www.seniorentreff-starnberg.de n Bürger versammlung, Stadt Starnberg, 19 Uhr, Großer Saal Schlossberghalle, Vogelanger 2 Herrsching n Freiwilligenagentur, Beratung für Bürger, die sich engagieren wollen, Herrschinger Insel e.V., 12 – 13 Uhr, Bahnhofstr. 38, Info unter 08152/9938030 Krailling n Jugendtreff, Di. + Do. 15 – 20 Uhr, Bürgerhaus Hubertus, Hubertusstr. 2, Info unter 089/46138182 Weßling n Energieberatung, Dipl.-Ing. Arch. Petra Slawisch, 16.30 Uhr, Rathaus, Info unter 08153/4040 Söcking n Treffen der Pfadfinder, Sippe Braunbären 12-13 Jahre, Evang.-Luth. Kirchengemeinde Starnberg, 17 Uhr, Carolinenhaus, Carolinenstr. 2 Pöcking n Öffentliche Gemeinderatssitzung, Gemeinde Pöcking, 19 Uhr, Sitzungssaal Rathaus, Feldafinger Str. 4 Tutzing n Line-Dance für jeden, Westside Stompers, 19.30 Uhr, ev. Gemeindehaus Keller, Info unter www.westsidestompers.de

Freitag 17. November Söcking n Bio-Wochenmarkt, ab 8 Uhr, Parkplatz Carolinenhaus n Treffen der Pfadfinder, Sippe Wölfe 6-9 Jahre, Evang.Luth. Kirchengemeinde Starnberg, 14 Uhr und Treffen der Pfadfinder, Sippe Wanderfalken 10-11 Jahre, 15.30 Uhr, Carolinenhaus, Carolinenstr. 2 n Theater, Ab morgen sind wir ehrlich, Theatergruppe SV Söcking 1943 e.V., 20 Uhr, Alersbergstr. 1, Karten bei Lotto Schmid, Luitpoldstr. 1 oder an der Abendkasse Starnberg n Erzählcafe für an Demenz erkrankte Angehörige, IlseKubaschewski-Stiftung, 10 – 12 Uhr, Erzählcafe Ilse Kubaschewski Haus, Hanfelder Str. 10, Anmeldung unter 08151/650540 n Sprechstunde für Hörgeschädigte, Seniorentreff Starnberg, 14.30 Uhr, Hanfelder Str. 10, Anmeldung unter 08151/652080, Weitere Veranstaltungen unter www.seniorentreff-starnberg.de n Konzert, Chris Cacavas, Solo, 19.30 Uhr, Kultur-

Veranstaltungen Mittwoch, 15. November 2017 | Nr. 46 | G/H/S

im Fünfseenland vom 16. bis 22. November 2017

haus, Kirchenstr. 10, Anbahnhof, Wartesaal für al- Inning gramm e.V., 14.30 Uhr, EKP meldung im Kath. Pfarramt lerhöchste Herrschaften, n Konzert, New Moon MeloKinderhort, Mitterweg 34 dies, Almost Blue Band Herrsching Tutzing Bahnhofplatz 5, Info unter Das meets Vocal Harmonists, n Spielenachmittag für Er- n Patientenforum, 08151/772136 oder 772170 n Theater, Jedermann, Kolwachsene, Herrschinger schwache Herz, Bene20 Uhr, Spectacel, Insel e.V., 15 – 17 Uhr, dictus Krankenhaus, 18 Schornstr. 3, Reservierung pingbühne Starnberg, 20 Bahnhofstr. 38, Info unter Uhr, Roncallihaus, Kirunter www.vocalharmoUhr, Kath. Pfarrzentrum St. 08152/9938030 chenstr. 10 nists.de o. 0178/2175261 Maria, Mühlbergstr. 6, KarStarnberg Herrsching ten unter 08151/744888 Feldafing oder www.kolpingbueh- n Konzert, Joachim Kühn, n Beratung zum freiwilligen n Zurück auf leisen Pfoten – Beauty & Truth, Jazz am Engagement, Mo. 16 Uhr mit Wolf, Bär und Luchs ne.de See e.V., 20.30 Uhr, Gemeinund Mi. 10 Uhr, KOBE, Handurch Herrsching, Kinder Tutzing debücherei, Schluchtweg felder Str. 10, Info unter 6-11 Jahre, Bund Naturn You(th) goes Taizé – ein 9b, Info unter www.jazzam08151/6520815 schutz Ortsgruppe Herrspirituelles Angebot für see.de Gilching sching, 9 - 12 Uhr, Gemeinjunge Menschen mit Lien Jugendcafe Katakomben, debücherei, Madeleine-Rudern aus Taizé, Kath. PfarEvang.-Luth. Kirchengeoff-Straße 4A, Anmeldung rei St. Joseph, 20 Uhr, Franmeinde St. Johannes Gilan simonanke@t-online.de ziskuskapelle Roncalliching-Weßling, wöchtl. n Blaues Kreuz, Selbsthilfehaus, Kirchenstr. 10, 19. November gruppe Alkohol, Herr(außer Schulferien) 19 – 22 anschl. Chillout im Stüberl Tutzing schinger Insel e.V., 19.30 Uhr, Gemeindezentrum St. Gilching Uhr, Bahnhofstr. 38 , Info Johannes, Karolingerstr. 30 n Musik im Rathaus, PAM n Friedensgottesdienst mit dem Chor Sannanina aus Alling unter 08152/398224 PAM IDA, Altmodisch 2017, Weilheim, Kath. Pfarrei St. n Bürgerversammlung, Ge- Wörthsee 20 Uhr, Tel. Reservierung meinde Alling, 19 Uhr, Bür- n Besuch und Führung Joseph, 9 Uhr, Pfarrkirche unter 08105/38660 durch die BMW Welt und gerhaus Alling, Dorfstr. 2 St. Joseph, Kirchenstr. 10 n Orgelherbst – 3. Abend Kir- Krailling das BMW Museum, NachSkatclub che trifft Synagoge, Sem- n Spielabend, barschaftshilfe Wörthsee Würmtaler Jungs, 19.30 jon Kalinowsky (Bratsche) e.V., Treffpunkt 9.20 Uhr, S18. November Uhr, TSV-Sportgaststätte, und Prof. Franz DanksagBahnhof Steinebach, Info Am Römerfeld 7 müller (Orgel), Kath. Pfarunter 08153-8788 Tutzing rei St. Joseph, 19 Uhr, KirGilching n Wochenmarkt, 7 – 13 Uhr, n Beicht- und Abendmahlsche St. Joseph, Kirchenstr.

Maibaum am Rathaus gottesdienst, Evang.-Luth.

10 Alling Kirchengemeinde St. JoGilching 21.

November n Kesselfleischessen, Feuern Gottesdienst, zeitgleich hannes Gilching-Weßling, wehr Alling, 11 Uhr, FeuerKrailling K i n d e r g o t t e s d i e n s t , wehrhaus, Am Bach 1a Evang.-Luth. Kirchenge- n Bio-Wochenmarkt, 8 - 12 n Gospelstunde, GospelUhr, Parkplatz Kraillinger meinde St. Johannes Gilund Popchor AllSing, 19 Brauerei, Margaretenstr. 59 ching-Weßling, 9.30 Uhr, Uhr, Kirche Mariä Geburt, St.-Johannes-Kirche, Karo- Starnberg Am Kirchberg 3 lingerstr. 30, anschl. Kir- n Führung: Tilman RiemenFreitag, 17. November Starnberg schneider in neuem Licht, chenkaffee Gilching n Vinessio, 12. Wein- und Den Konzert, Music on the IsSeniorentreff Starnberg, 14 Basar für Kinderkleidung likatessenmesse Starnles, Kunstforum Gilching, Uhr, Anmeldung unter (bis Größe 140), Schuhe berg, assessio GmbH, 12 – 11 Uhr, Christoph-Probst08151/652080, Weitere Ver(bis Größe 35), Wintersport20 Uhr, Großer Saal Gymnasium Aula, Talanstaltungen unter Schlossberghalle, Vogelanartikel, Spielsachen, Kinderhofstr. 5, Karten unter www.seniorentreff-starnger 2, Info unter www.vifahrzeuge und Bücher 08105/22210 o. Tageskasse berg.de nessio.de im Gemeindekindergarten n Jugendgottesdienst Sonn- n Infoabend, Mutterschutz, n Theater, Jedermann, KolKinderfarm von 19–21 Uhr tags um 7, Evang.-Luth.

Elterngeldplus & Co, Dopingbühne Starnberg, 20 Weitere Infos unter www.tiKirchengemeinde St. Jonum Vitae in Bayern e.V., Uhr, Kath. Pfarrzentrum St. nyurl.com/kinderfarm hannes Gilching-Weßling, 19 Uhr, Klinikum Starnberg Maria, Mühlbergstr. 6, Kar19 Uhr, St.-Johannes-KirKursraum 2, Oßwaldstr. 1 ten unter 08151/744888 Samstag, 18. November che, Karolingerstr. 30 Tutzing oder www.kolpingbueh- Starnberg n Beratung zu VorsorgevollGilching ne.de n Vinessio, 12. Wein- und Demacht, Betreuungs- und Basar für Kinderkleidung Gauting likatessenmesse StarnPatientenverfügung, Cari(bis Größe 140), Schuhe n Repair Cafe, Öko & Fair berg, assessio GmbH, 12 – tasverband Starnberg e.V., (bis Größe 35), WintersportUmweltzentrum Gauting, 19 Uhr, Großer Saal 14 – 15 Uhr, Benedictusartikel, Spielsachen, Kinder14-17 Uhr, Bahnhof Schlossberghalle, VogelanKrankenhaus, Bahnhofstr. fahrzeuge und Bücher Seefeld ger 2, Info unter www.vi5, Info unter 08151/913711 im Gemeindekindergarten n Kinderkino, Zugvögel – nessio.de Gilching Kinderfarm von 9.30–11 Wenn Freundschaft Flügel n Führung im Museum n Abenteuerspielplatz HüttUhr verleiht, FSK ab 6 Jahre, KiStarnberger See, 15 Uhr, lingen, Öffnungszeiten NoWeitere Infos unter www.tino Breitwand Seefeld, 14 Possenhofener Str. 5, Info vember: dienstags – freinyurl.com/kinderfarm Uhr, Schloßhof 7, Info ununter 08151/4477570 tags geöffnet 14.30 - 17.30 ter 08151/148547 n Theater, Jedermann, KolUhr, Frühlingstr. 16 Seefeld n Cafe Offener Treff, Nachpingbühne Starnberg, 20 n Tauschring-Treffen, Gäste Berg-Flohmarkt der DAV Sekbarschaftshilfe Seefeld willkommen, 19.30 Uhr, Uhr, Kath. Pfarrzentrum St. tion Vierseenland e.V., jeden Sa. + Mi. 14 – 17 Restaurant Plaka, Am Maria, Mühlbergstr. 6, Karim Pfarrsaal St. Peter und Uhr, MehrGenerationenMarkt 1, Info unter ten unter 08151/744888 Paul in Seefeld, Marienpl. 4, Haus, Roseggerstr. 2 08105/23912 oder www.kolpingbuehVerkauf von 10–12.30 Uhr Herrsching Planegg ne.de n Konzert, Blaskapelle HerrInfos unter www.dav-viern Vo r t r a g / D i s k u s s i o n , sching, 17 Uhr, Pfarrkirche seenland.de, Tel. 08152/ Schimmel in der Wohnung, St. Nikolaus, Bahnhofstr. 4 70598, E-Mail: DAV-Vierwas tun?, VolkshochschuGilching seenland@web.de le im Würmtal e.V., 19 Uhr, 20. November n Konzert, Music on the Isvhs-Zentrum Raum 1, Am les, Kunstforum Gilching, Gauting Marktplatz 10a, AnmelTutzing 19 Uhr, Christoph-Probst- n Wassergymnastik, Seniodung unter www.vhs-wuSki- und Wintersport-2ndGymnasium Aula, Talrentreff Starnberg, wöchtl. ermtal.de Hand der Skiabteilung des hofstr. 5, Karten unter 11 Uhr, Caritas MädchenTSV Tutzing 08105/22210 o. Tageskasse heim, Starnberger Str. 42, in der Würmseehalle, BernWörthsee Info unter 08151/652080, rieder Str. 1a von 13–15 Uhr n Mozart Requiem, 19.30 Weitere Veranstaltungen 22. November Verkauft werden aktuelle, Uhr, Kath. Kirche Zum Hl. unter www.seniorentrefffunktionsfähige Ski- und Tutzing Abendmahl, Etterschlager starnberg.de Wintersport-Artikel n Ökumenischer KinderbiStr. 47, Karten erhältlich in Stockdorf Weitere Infos unter beltag, Kath. Pfarrei St. Joder Wörthsee-Apotheke, n Kinderkino, Neues von den www.tsv-tutzing-ski.de Kindern aus Bullerbü, FSK seph, Kinder 1. - 5. Klasse, Hauptstr. 1 o. an der ab 0 Jahre, Eltern-Kind-Pro9 – 14.30 Uhr, RoncalliAbendkasse

Sonntag

Samstag

Dienstag

9.30 Uhr, St.-Johannes-Kirche, Karolingerstr. 30 n Kinderkino, Zugvögel – Wenn Freundschaft Flügel verleiht, FSK ab 6 Jahre, Abenteuerspielplatz Hüttlingen, 16 Uhr, Kinderhaus, Frühlingstr. 16 n Ökumenisches Gebet zur Friedensdekade, Evang.Luth. Kirchengemeinde St. Johannes Gilching-Weßling, 19 Uhr, St.-JohannesKirche, Karolingerstr. 30, anschl. Vortrag zum Thema Krieg und Frieden bei Luther Starnberg n Strick- und Handarbeitskreis, Seniorentreff Starnberg, wöchtl. 13.30 Uhr, Hanfelder Str. 10, Info unter 08151/652080, Weitere Veranstaltungen unter www.seniorentreff-starnberg.de Gauting n Literarischer Herbst, Hansi Kraus, Der Lausbub vom Ludwig Thoma, 19 Uhr, Pfarrhof Unterbrunn, Kirchstr. 15, Karten unter 08151/90600 Verein Humane Trennung u.

Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39

Flohmärkte & Basare

Montag

Mittwoch

Samstag, 25. November Gilching

Adventsmarkt der katholischen Pfarrgemeinde St. Sebastian, Hochstift-Freising-Platz 19, von 9 – 17 Uhr Angeboten werden Altbewährtes und Neues, Adventskränze und Gestecke, Tiroler Bio-Zirbelkieferflokken-Kissen, Vogelhäuschen, Selbstgemachtes und Eingemachtes sowie ein Bücherflohmarkt im Vitussaal (mit Hörbüchern, Musik-CDs und DVDs und mit ca. 10.000 Büchern – jedes für 1,- Euro) Herrsching Advents-Flohmarkt – Benefizbazar iim Johanniter-Haus Herrsching, Reineckestr. 16b von 14 – 17 Uhr Sonntag, 26. November Gilching

Adventsmarkt der katholischen Pfarrgemeinde St. Sebastian, Hochstift-Freising-Platz 19, von 11 – 17 Uhr Angeboten werden Altbewährtes und Neues, Adventskränze und Gestecke, Tiroler Bio-Zirbelkieferflokken-Kissen, Vogelhäuschen, Selbstgemachtes und Eingemachtes sowie ein Bücherflohmarkt im Vitussaal (mit Hörbüchern, Musik-CDs und DVDs und mit ca. 10.000 Büchern – jedes für 1,- Euro)

23

Leben&Tod

G/H/S | Nr. 46 | Mittwoch, 15. November 2017

Volkstrauertag in Starnberg Gottesdienste und Kranzniederlegungen Starnberg ¡ Zum Gedenken der Toten durch Krieg und Gewaltherrschaft lädt die Stadt Starnberg zum Volkstrauertag in verschiedene Ortsteile ein. Gottesdienste mit Kranzniederlegungen und kurzen Ansprachen finden zu folgenden Zeiten statt:

Samstag, 18. November 17 Uhr: Mariä Heimsuchung in Perchting 17.30 Uhr: Sankt Stephan in SÜcking

Sonntag, 19. November 8.45 Uhr: Hanfeld mit dem VdK 9 Uhr: Sankt Ulrich in Wangen 9.30 Uhr: Sankt Alto in Leutstetten 9.30 Uhr: Evangelische Friedenskirche mit dem VdK 10 Uhr: Sankt Christopherus in Percha 10.15 Uhr: Pfarrkirche St. Maria mit dem VdK 11.30 Uhr: Kriegerdenkmal am Waldfriedhof mit dem VdK.

Das Totengedenken beginnt im Waldfriedhof mit dem Einzug der Fahnenabordnungen. Sie treffen sich um 10 Uhr vor dem Portal der Pfarrkirche Sankt Maria fĂźr den Gottesdienst. FĂźr die Zeremonie im Waldfriedhof ist der Treffpunkt um 11.20 Uhr vor dem Eingang zum Waldfriedhof, Josef-Sigl-StraĂ&#x;e. Es gibt eine Ansprache von BĂźrgermeisterin Eva John. AnschlieĂ&#x;end wird sie gemeinsam mit Horst Lutze vom Starnberger VdK einen Kranz am Kriegerdenkmal niederlegen.

Landrat Karl Roth legt im Namen des Landkreises ebenfalls einen Kranz nieder.

AuĂ&#x;erdem gibt es noch einen Kranz von der Bundeswehr. pst

Abschied von Adolf Holzner Gilching ¡ Ein Gilchinger Urgestein und groĂ&#x;er Naturfreund wurde vergangenen Freitag in Gilching beigesetzt. Seine Familie sowie zahlreiche Freunde, Bekannte und Vereinskollegen nahmen von Adolf Holzner Abschied.

Adolf Holzner, oder von Freunden auch einfach â&#x20AC;&#x17E;Adiâ&#x20AC;&#x153; genannt, war ein liebevoller und lebensfroher Mensch.

In zahlreichen Vereinen war er aktives Mitglied, wie zum Beispiel im Spielmanns- und Fanfarenzug EdelweiĂ&#x; in Gilching, beim Alpenverein oder bei den Jagdhornbläsern der Kreisgruppe Starn-

Adolf Holzner war ein fester Bestandteil vieler Vereine.

Ende Oktober verstarb er.

Bild: R. Frank berg. Letztere grĂźndete er Bis zuletzt begeisterte er Anfang der 60-er Jahre mit. den Nachwuchs mit seinen

Gedenken

In der St. Nikolaus Kirche in Herrsching wird ein Gottesdienst abgehalten.

Bild: Gemeinde Herrsching

Gottesdienst und anschlieĂ&#x;ende Feier Herrsching ¡ Zum Volkstrauertag am Sonntag, 19. November, lädt die Gemeinde Herrsching zu einem gemeinsamen Gottesdienst mit Gedenkfeier in der St.-Nikolaus-Kirche in Herrsching ein. Zum Ende des Gottesdienstes wird BĂźrgermeister Christian Schiller eine An-

Geschichten. Neben seiner Passion fĂźr schĂśne TĂśne war er auch ein begeisterter SchĂźtze. Adolf Holzner hatte ein erfĂźlltes Berufsleben als Schreiner bei den Vereinigten Werkstätten in MĂźnchen, trotzdem fand er stets Zeit, sich um seine Vereine und Freunde zu kĂźmmern sowie fĂźr lange Spaziergänge auch bei Wind und Wetter durch die Gilchinger Wälder. Mit Adolf Holzner starb nicht nur ein echter Gilchinger, sondern ein wahrer Freund, liebevoller Ehemann und Vater, herzlicher GroĂ&#x;vater und geschätzter Vereinskollege. shw

sprache in der Kirche halten und im Anschluss die Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal begleiten. Die Blaskapelle Herrsching wird die Gedenkfeier musikalisch umrahmen und die Reservistenkameradschaft stellt die Ehrenwache am Kriegerdenkmal. pe

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg Bernried

Seefeld

Starnberg

Josef Trinkl, 91 Jahre

Anna Brey, 88 Jahre Ruth Hammans, 91 Jahre Dieter Niehues, 77 Jahre

Helmut GaĂ&#x;enhuber, 73 Jahre

Germering Gertrud Berger, 81 Jahre Udo Wenisch, 61 Jahre Ernst Lindinger, 61 Jahre Rosa Weinzierl, 84 Jahre

Tutzing

Johann Schanne, 60 Jahre

Gilching

WĂśrthsee Christine Gensert, 80 Jahre

Berg

Alfred Steimer, 87 Jahre Alfred Huttmann, 82 Jahre

Andechs

Rosina Selmar-Reger, 98 Jahre Therese Kandler, 94 Jahre

Blumenfachgeschäft

Wurm RÜmerstr. 46 ¡ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fßr Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen Wßnschen.

Eleonora Hartinger, 83 Jahre

Puchheim STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36

Jakob Brandmeier, 70 Jahre Isolde Ingrid Wiesinger, 76 Jahre Gertrude Marsi, 73 Jahre Rudolf MĂźller-Hagen, 96 Jahre Helga Muster, 88 Jahre Walter Baumgartl, 85 Jahre Helga KĂźnzel, 85 Jahre

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale ¡ Kreuze ¡ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51

46 17

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.

gleitet Dr. Halbeck be als bedie Teilnehmer tin bei treuende Ärz m Weg easylife auf de ewicht. zum Wunschg

Frau Dr. Halbeck, Sie sind Ärztin fur Ernährungsmedizin. Wie sind Sie zu easylife gekommen?

Dr. Claudia Halbeck: Eine Bekannte hatte sich eine Therapie bei easylife verordnet, weil sie ihren Geburtstag im Herbst nicht mit 100 Kilogramm begehen wollte, und hat tatsächlich über den Sommer 30 Kilogramm abgenommen.

Ich war erstaunt und begeistert, mit welcher Energie und Konsequenz sie dieses Ziel erreichen konnte. Das war meine erste Begegnung mit easylife. Nachdem ich in der orthopädischen Praxis meines Mannes bei zahlreichen übergewichtigen Patienten deren vielfältige Probleme miterlebt habe, erschien mir der Bereich Ernährungsmedizin sehr interessant. Als mir dann eine Stelle bei easylife angeboten wurde, musste ich nicht überlegen.

easylife ist Abnehmen mit Erfolg und guter Laune!

Interview mit Dr. Claudia Halbeck, Ärztin für Ernährungsmedizin

Welche Erfahrungen haben Sie bei easylife gemacht?

Dr. Claudia Halbeck: Dass das Abnehmen im Kopf beginnt, ist bekannt. Und wenn dieser Entschluss durch die jahrzehntelang erfolgreiche Methode von easylife mit einem individuell angepassten Betreuungskonzept unterstützt wird, sind hervorragende Ergebnisse zu erzielen.

Wie beurteilen Sie die Original-easylife-Therapie aus ärztlicher Sicht?

Dr. Claudia Halbeck: Das Prinzip der Originaleasylife-Therapie ist medizinisch ausgefeilt und sehr wirkungsvoll, weil es auch den Stoffwechsel des Einzelnen berücksichtigt und in der Regel die Gesundheit fördert.

Was ist Ihre Aufgabe bei easylife?

Dr. Claudia Halbeck: Ich betreue im TherapieZentrum Augsburg die Patienten und schule Ärzte in ganz Europa, die bei easylife eingestellt werden.

Was würden Sie Menschen raten, die mit ihrem Gewicht unzufrieden sind?

Dr. Claudia Halbeck: Grundsätzlich kann ich die Therapie bei easylife nur empfehlen und Männer wie Frauen zu einer individuellen Beratung in ein easylife-Therapiezentrum schicken.

Was macht Ihnen bei Ihrer Arbeit am meisten Spaß?

Dr. Claudia Halbeck: Der erste Eindruck von easylife, den ich durch meine Bekannte erfahren hatte, nämlich die gute Laune und das Glücksgefühl der Teilnehmer beim äußerst erfolgreichen Abnehmen, der hat sich bei meiner Arbeit von Anfang an bestätigt.

Was können Sie über den dauerhaften Erfolg bei der Original-easylife-Therapie berichten?

Dr. Claudia Halbeck: Die Original-easylifeTherapie hat sich zum Ziel gesetzt, dass die Teilnehmer langfristig ihr Gewicht und das neu erworbene beflügelnde Lebensgefühl in

den Köpfen erhalten. Ich erlebe bei vielen Teilnehmern eine sehr starke Veränderung des Selbstbewusstseins und der Lebensfreude.

gemacht, dass gerade die erfolgreiche schnelle Gewichtsabnahme sehr motivierend und nicht belastend wirkt.

Wie beeinflusst die Original-easylife-Therapie die Gesundheit?

Dr. Claudia Halbeck: Übergewicht wird bei den meisten Menschen früher oder später gesundheitliche Schäden hervorrufen. Eine Gewichtsabnahme ist bei zahlreichen Wohlstandserkrankungen empfehlenswert. Man denke an die Zuckerkrankheit, den Bluthochdruck, Fettstoffwechselstörungen mit allen gefährlichen Folgen, aber auch an die Belastung von Gelenken und Wirbelsäule. Durch die erfolgreiche Behandlung mit der Original-easylife-Therapie verlieren die Teilnehmer Gewicht und gewinnen Gesundheit und Wohlbefinden!

Mit der Original-easylife-Therapie nehmen viele 30, 40 oder mehr Kilos ab. Was passiert mit der Haut?

Dr. Claudia Halbeck: Ich beobachte selbst immer wieder mit Erstaunen, dass sich das Hautbild verbessert und die Haut sich zurückbildet.

Sogar ausgesprochen unschöne Dehnungsstreifen – wie Schwangerschaftsstreifen – werden schmäler und sind viel weniger auffällig.

Wie lange muss ein Teilnehmer die Originaleasylife-Therapie machen, um dauerhaften Erfolg zu haben?

Dr. Claudia Halbeck: Das ist eine sehr individuelle Angelegenheit. Grundsätzlich ist das Ausgangsgewicht wichtig, dann zählen das Alter, die Einnahme von verschiedenen Medikamenten und die Anzahl der Diäten, die schon mal ausprobiert worden sind.

Können Leute, die Medikamente einnehmen, auch eine Original-easylife-Therapie machen?

Dr. Claudia Halbeck: Selbstverständlich. Durch die medizinische Betreuung bei easylife werden naturlich alle Teilnehmer, die Medikamente nehmen, genau erfasst und entsprechend betreut.

Jetzt kostenlosen Termin sichern:

0 8105/7 74 62 40 easylife-Therapiezentrum Gilching, Dornierstraße 4, Gewerbegebiet Süd

Ist die, gemessen an der Zeitdauer, relativ hohe Gewichtsabnahme während der Therapie belastend oder nachteilig für den Körper?

Dr. Claudia Halbeck: Ich habe die Erfahrung

Abnehmen

und täglich Komplimente bekommen! ohne Sport ohne Hormone ohne Pillen & Pulver ohne Hungerqualen

6 2 Pfund

0 2 Pfund

Helmut Gerner 82205 Gilching

Jetzt kostenlosen Beratungstermin vereinbaren!

nachher

vorher

G. Kunz 82205 Gilching

in 6 Wochen abgenommen

nachher

vorher

in 5 Wochen abgenommen

Haben auch Sie schon alles ausprobiert, um abzunehmen?

0 8105 -

Dornierstr. 4 | 82205 Gilching | www.easylife-gilching.de P Kostenfreie Kundenparkplätze H Bushaltestellte „Gewerbegebiet Süd“ Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

Vergessen Sie all die Hungerkuren – Sie sehen dabei nur schlecht aus, sind gereizt und ruinieren Ihren Stoffwechsel!

Wir haben über 25 Jahre Therapie- Erfahrung und können Ihnen in einem persönlichen, kostenlosen Beratungsgespräch sagen, ob es auch bei Ihnen realistisch ist, in nur 1 Monat über 20 Pfund abzunehmen.

7 74 62 40