G R E B S PAR Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, Herrsching
Ausgabe 37/2017 Jahrgang 50 / G · 13. September 2017
ECHO
Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138
n Ich wähle mit, weil ...
Heizöl Pellets
R. GUTichlJwAegH2 R
Miteinander füreinander Mit Freude helfen: Ehrenamtsbörse Gilching Gilching · Eigentlich war das „Ehrenamt“ im ursprünglichen Sinn ein ehrenvolles und freiwilliges öffentlichs Amt - nicht auf Bezahlung ausgerichtet. Die Zeiten haben sich geändert: Heute versteht man darunter nicht die Ausbübung eines Amtes; Ehrenamtler engagieren sich viel mehr für andere Menschen. Das ist auch dringend nötig, denn immer mehr Menschen brauchen Hilfe im Alltag. Genau dort hilft die Ehrenamtsbörse Gilching, sie ist Schnittstelle zwischen Helfern und Hilfesuchenden.
Das kleine Kaufhaus der schönen Dinge Geschenke Mode Leder Schmuck Wohnen Deko
4 Tel. 0 81 53/73 5 Herbst / Winter 82205 Gilching - Am Bahnhof 6 Tel: 08105 - 77 99 04
Opel Jahreswagen • Sie sparen bis zu 40% gegenüber UPE-Neuwagen • Ständig hunderte Fahrzeuge verfügbar • Werkstattgeprüft mit Neuwagen-Garantie G m b H
82211 Herrsching Gewerbestraße 58 Tel. 0 81 52/3 79 83 www.czasny.de
Ausgezeichnet mit dem Dekra Qualitätssiegel für ausgezeichnete Servicequalität
Mo.–Fr. 9.30–13 Uhr und 14.30–18 Uhr Sa. 9.30–14 Uhr
ur nicht n
fü
Es freut sich auf Sie – Marion Luger Römerstr. 63 · Gilching · ☎ 0 8105/5 08 43 68
ANBEHALTER
TECHNIMEDIA UHD+ SL. Mit exzellentem Soundsystem.
DER WOCHE
39
95
Neue Preise: 43"UVP 1599,– ¤ 1899,– ab 1.899,99 € ¤ 49" 1799,– ¤ 2099,– ¤ Fachhändler berät Sie gerne: 55" 1999,– ¤ 2399,– ¤
The „DIGITALEUROPE UHD Display“ Logo is a trademark of DIGITALEUROPE.
Ihr Ihr
Fachhändler berät Sie gerne:
Sonnenstraße 59 ∙ 82205 Gilching · Telefon 0 81 05/2 55 00
Vertragshändler für TechniSat, Loewe und Metz
Parsberg Echo online lesen
www.parsbergecho.de Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo
RENO in Gilching | Sonnenstraße 38 | reno.de
MADL & BUAM
Te l.
7 La nd sb er ge r St r. th au s ar /H ing er rm Ge 82 11 0 w. we da he x.d e 08 9/ 84 17 79 8 · ww
Öffnungszeiten im September: Mo – Fr 9.30 – 20.00 Uhr · Sa 9.00 – 16.00 Uhr
solange Vorrat reicht
19 Jahre
Energieeffizienzklasse A (43")
Der Fernseher.
Nur bei RENO:
6271
www.buch-dorado.de
UVP = Unverbindliche Preisempfehlung
Susanne Tietjens, Leiterin der Ehrenamtsbörse Gilching, bringt Menschen zusammen. Wer helfen will oder Hilfe benötigt, findet kompetente Ansprechpartner. Bild: Huss-Weber
t: hulstar Zum Sc achbücher S Lach- & r Erstleser!
Lesen Sie weiter auf Seite 4
RENO Schuh GmbH · Am Tie 7 · D-49086 Osnabrück
SCHRÖDERS KONTOR
Moosb e 82237 Wörthse
serer nächsten Ausgabe und vervollständigen Sie den Satz „Ich wähle mit, weil ...“ (Mail an leser@parsbergecho.de). Wir zeigen mit Ihren Statements, wie wichtig Wählen ist!
Nur noch elf Tage bis zur Bundestagswahl. Geben Sie ein Signal in un-
Leder MODE ZEITLOS