G R E B S PAR Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, Herrsching
Ausgabe 27/2017 Jahrgang 50 / G · 5. Juli 2017
ECHO
Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138
n „Amanda packt aus“
zwar Dauersingle, dennoch strotzt sie vor Selbstbewusstsein und lässt Sebastian gerne teilhaben. Jetzt kommt das ungleiche Duo nach Murnau. Bei uns gibt es Karten zu gewinnen. Seite 10
Sebastian Reich und Nilpferd Amanda sind auf Tournee. Amanda ist
Pizza, Pasta und Piazza
Der Fernseher.
Kulturbeauftragter Jakobus Ciolek, Bürgermeister Manfred Walter und Vorsitzender des Cecina-Vereins Jakob Promoli (von links) sind bereit für die Festa Italiana. Bild: Gemeinde Gilching Italien aufnehmen. Deswegen wird am Marktplatz zur Festa Italiana ein Zelt mit Bühne aufgestellt. Von Freitag, 7.
Juli bis Sonntag, 9. Juli, kön- dach feiern und es sich gut nen die Besucher dann ge- gehenlassen. schützt von Wind, Sonne und Wetter unter dem Zelt- Lesen Sie weiter auf Seite 4
Erfolgreich abnehmen
The „DIGITALEUROPE UHD Display“ Logo is a trademark of DIGITALEUROPE.
Ihr
UVP ab 1.899,99 €
Fachhändler berät Sie gerne:
Sonnenstraße 59 ∙ 82205 Gilching · Telefon 0 81 05/2 55 00 Mo.– Fr. 9 bis 18 Uhr, Sa. 10 bis 13 Uhr
Seit über 45 Jahren … Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo
Vertragshändler für TechniSat, Loewe und Metz
Die Meister-Goldschmiede – Werkstätte & Atelier Hans-Günther Fritzsche
Mit Leichtigkeit und einem aktiven Stoffwechsel zur Wohlfühlfigur
Der Sommertraum 2017
Dauerhaft abnehmen ist keine Hexerei, sondern eine Frage der Technik.
Sam sta 9–1 g, 8. J 8 U uli hr
Schmuck und Steine Meine Sommerausstellung exklusiv für Sie! Samstag, 8. Juli bis Samstag, 15. Juli 2017 in meinen Geschäftsräumen.
• Ohne Sportprogramm • Ohne Hungergefühle • Ohne lästiges Kalorienzählen • Ohne Fettabsaugen • Ohne Pillen, Pulver & Hormone
Dafür mit Freude am Essen und liebevollem Coaching!
Energieeffizienzklasse A (43")
TECHNIMEDIA UHD+ SL. Mit exzellentem Soundsystem.
2un5d Pf
in 8 Wochen Gisela Knoth Puchheim
Nicht bei krankafter Fettsucht.
tzt ren Sie je stena b in e r e V ko nlichen, ö s r e p n min! eine tungster a r e B n e los
Andreas Fuhrmann Germering
3un3d Pf
in 6 Wochen
0 8105-7 74 62 40 Dornierstraße 4 | 82205 Gilching
Kostenfreie Kundenparkplätze | Bushaltestelle vor der Tür
Meine leichten sommerlichen Schmuckkreationen machen Lust auf eine unbeschwerte Zeit… Geschliffene, ungefasste Edelsteine – Turmaline, Opale, Topase und und und – erstrahlen in den Farben des Sommers… Perlen schimmern weich und verführerisch... r ... meh eite 2. auf S
Zur Eröffnung begrüße ich Sie am Samstag, 8. Juli 2017 bei einer sommerlichen Erfrischung. Ihr Goldschmiedemeister Hans-Günther Fritzsche
Pollinger Straße 23, 82205 Gilching Tel. 0 81 05/27 79 26 · www.meister-gold.de
UVP = Unverbindliche Preisempfehlung
Gilching · Einen kleinen Vorgeschmack auf die kommende Urlaubszeit bekommen die Besucher der Gilchinger Festa Italiana. Von Freitag, 7. Juli bis Sonntag, 9. Juli, ist das Zentrum ganz in die Farben grün-weiß-rot getaucht. Das Fest findet jedes Jahr anlässlich der Partnerschaft mit der toskanischen Gemeinde Cecina statt. Aus Cecina wird eine Delegation erwartet, die natürlich leckere Spezialitäten aus der Heimat dabei hat. Die Besucher freuen sich auf die traditionellen Pastagerichte, die nach italienischem Rezept von den Partnern zubereitet werden und auf die italienischen Schmankerl und Weine der Gilchinger Gastronomen und Händler. Aber auch das Rahmenprogramm hat einige Highlights aufzuweisen. Deutschland kann es – zumindest was das Wetter betrifft – natürlich nicht mit
6271
Festa Italiana beginnt am Freitag, 7. Juli