KW 12-2014 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE 16

SEITE 13

SEITE 15

SEITE 21-28

SEITE 8/9

SEITE 17

Aubinger Nr. 12 Jahrgang 64 19. 3. 2014

Werbe - Spiegel Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/54 65 54 · www.muenchenweit.de

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/54655-138

Die ersten ziehen 2017 ein

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

Rahmenplan für neuen Stadtteil Freiham steht Das Baufeld untersuchen derzeit die Archäologen.

Foto: pst

Die neue Dimension des Einkaufens in München

die 21 Hektar großen Grünflächen. Auf dem Baufeld können die Aubinger derzeit bereits die Archäologen bei ihren Grabungsarbeiten beobachten. Erst wenn eventuelle Bodenfunde gesichert und dokumentiert wurden, können die Bagger anrollen. Wo jetzt gegraben wird, soll einmal die Grundschule stehen. Das ist aber nur der Anfang. Auf dem Reißbrett steht der künftige Stadtteil bereits. Die Planer haben das Stadtteilzentrum neben die S-BahnStation Freiham gestellt und dort auch ein Einkaufszentrum, ein Hotel und sogar eine Außenstelle der Münchner Volkshochschule platziert. Kurze Wege für die Bürger und eine Anbindung an das umweltfreundliche öffentliche Verkehrsnetz kennzeichnen diese Idee. Fortsetzung auf Seite 19

3. gültig vom 20.

bis 26. 3.14

Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! geöffnet!

Franziskaner

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115

Hefeweißbier hell, dunkel, leicht oder alkoholfrei je 20 x 0,5 l Kiste €

11,– + Pfand =€3,10 1l=€1,10

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Die Geschäfte in der Nachbarschaft leisten vieles für die Bürger, was sich OnlineRiesen und VersandGiganten sparen. Die Münchner Wo c h e n a n z e i g e r unterstützen den Einzelhandel vor Ort er Münchn und zeigen seine zeiger w ochenan W e it n Stärken. ft er d e n k t, k a u Mehr dazu auf S. 10 + 11.

ein !

Anzeiger

Wochen

äh

Münchner

Freiham · Der Terminplan für Freiham steht. Der Bauausschuss der Stadt München hat den Rahmenplan für das neue Stadtviertel auf der anderen Seite des Freihamer Gewerbegebiets beschlossen. Bereits ab 2017 sollen die ersten Menschen in Freiham ihre neuen Wohnungen beziehen können. Das kann man sich derzeit kaum vorstellen, denn noch besteht das Baufeld aus leeren Wiesen. Ein paar Markierungen und die Erdberge der archäologischen Grabungen lassen aber schon den nahen Baubeginn des Stadtviertels erahnen. Im ersten Realisierungsabschnitt sollen 4000 Wohnungen, ein Stadtteilzentrum, ein Quartierszentrum und der Bildungscampus mit Grundschule, Realschule, Gymnasium, Förderschule sowie ein Sportpark errichtet werden. Dazu kommen noch

SEITE 5

Wer WEITER denkt, kauft NÄHER ein!

Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem

Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

089/54655-5 oder www.muenchenweit.de

Frisurentrends von

50,- ¤ - Gutschein Verrechnung bei der ersten Behandlung!

Der Fiat 500L*

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Ihre Fiat-Händler:

schon ab

¤ 13.900,Abb. zeigt Sonderausstattung

NEUWERTIG. GÜNSTIG. SOFORT VERFÜGBAR. * Tageszulassungen von 07/2013

Freu dich auf den Fiat 500L mit bspw. • 3,17 m3 Platzangebot, Fold & Tumble-System mit 1.500 Verstellmöglichkeiten • 1,5 m2 großes Panorama-Glasdach, 333 Farbkombinationen, Best Audio System • Uconnect Infotainmentsystem mit 5"-Touchscreen und Bluetooth® u.v.m.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: kombiniert 6,2 – 4,0. C02-Emission (g/km): kombiniert 145 – 105.

KarI Keidler GmbH 81377 München: Fürstenrieder Straße 229, Tel. 7 41 38 50-25/26 81539 München: Schwanseestraße 22, Tel. 6 97 70-40/25 86899 Landsberg/Lech: Graf-Zeppelin-Straße 28, Tel. 0 81 91/3 20 15-25 www.keidler.com

Autohaus Huber & Söhne GmbH Münchner Straße 26, 85757 Karlsfeld-Rothschwaige Tel. 08131-3 33 96-12/17 www.huber-karlsfeld.de

Mein München: Aktuelles

Vier in den besten Jahren

In dieser Ausgabe: Blickpunkt Schule

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Steuer & Recht Gesundheit aktuell Auto im Frühling Gastronomie & Veranstaltungen

14 30-31 32-35 39

THEMA Ausbildung plus Karriere

43 Reise + Erholung . . . . . . . . . .18 Stellenmarkt . . . . . . . . . . .43-47 Telefonkontakte . . . . . . . . . . .48 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . .18 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . .18 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Veranstaltungen . . . . . . . . . . .18 Zu verschenken . . . . . . . . . . .18

KLEINANZEIGEN

Alles fürs Kind . . . . . . . . . . . .18 Automarkt . . . . . . . . . . . . .32-36 Bekanntschaften . . . . . . . . . . .5 Computer . . . . . . . . . . . . . . . .30 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .38 Immobilien-Angebote . . . .40-41 Immo-Gesuche . . . . . . . . . . . .41 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . .48 Mietangebote . . . . . . . . . . . . .41 INFORMATIONEN Mietgesuche . . . . . . . . . . .41-42 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .4

Heiße Zeiten: weiblich, 45 plus – na und?! Bogenhausen · Vier Frauen in den angeblich besten Jahren begegnen sich zufällig auf dem Flughafen: eine gestresste Karrieristin, eine naive Hausfrau, eine ewige Verlobte mit unerfülltem Kinderwunsch und eine vornehm zurückhaltende Dame von großer Contenance. Sie alle haben ein gemeinsames Ziel, New York, und ein gemeinsames Problem, die Wechseljahre. In Tilmann von Blombergs Erfolgs-Musical „Weiblich, 45 plus – na und?! Heiße Zeiten – Wechseljahre“ bietet diese Situation reichlich Zündstoff für ein komödiantisches und musikalisches Feuerwerk. Dafür wurden legendäre Pop- und Rocksongs, Schnulzen und Klassiker der 1970er bis 1990er Jahre poin-

VERLOSUNG

Bandfestival Fürstenried · Für das Bandfestival im Haus des Kreisjugendring München-Stadt (Graubündener Str. 100) wurde die Anmeldefrist verlängert. Interessierte Bands können sich noch bis Montag, 31. März, anmelden. Das Festival selbst findet am Freitag, 2. Mai, statt. Nähere Infos sind unter Tel. (089) 753507 erhältlich

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets für die Show am Dienstag, 25. März! Beantworten Sie einfach bis Freitag, 21. März, folgende Frage: wer schrieb das Heiße-Zeiten-Musical? Antwort A) Tilmann von Blomberg Antwort B) Tilmann Riemenschneider

Wenn Sie gewinnen wollen...

Collage aus Bewegung, Malerei und Skulptur

...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 27 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...od. senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Heiße Zeiten“)

Pasing · Das Tanzlabor 60plus stellt bei einem Werkstattabend am Freitag, 28. März, um 17 und 18.30 Uhr sein interaktives Projekt mit Menschen ab 60 vor, eine Collage aus Bewegung und Malerei / Skulptur in der Landsberger Straße 444, Rückgebäude, Nebeneingang.

WETTER

Mi. 19.3.

Do. 20.3.

Fr. 21.3.

Sa. 22.3.

So. 23.3.

sonnig

leichter Regen

14° 2°

23° 6°

21° 9°

14° 5°

8° 4°

Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Westkreuz, Lochhausen, Langwied Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelﬁng, Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Unterpfaffenhofen-Harthaus Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Friedenheim Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Ludwigsfeld Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider

tiert umgetextet und neu arrangiert. Die „wechseljährigen“ Damen im Hormonrausch singen, spielen und tanzen sich wie entfesselt durch die Szenen und entführen die Zuschauer in eine urkomische Art Gruppentherapie. Ob Hitzewallungen, Panikattacken, Schlaflosigkeit, Gewichtszunahme oder Stimmungsschwankungen: Hier wird das Tabuthema Wechsel-

jahre zum unwiderstehlichen Spaß für alle direkt und indirekt Betroffenen, für alle Ehemaligen, Zukünftigen und deren Angehörige. Die „Heißen Zeiten“ sind im Prinzregententheater von Dienstag bis Samstag, 25. bis 29. März, 20 Uhr, zu sehen.Tickets. zwischen 26 und 56 Euro zzgl. Geb., Telefon 2185-2899. red

GBW-Wohnungen: Plakataktion der Grünen im Bayerischen Landtag

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

MÜNCHEN

Impressum

Angelika Mann, die Hausfrau; Dagmar Hurtak-Beckmann, die Karrierefrau; Michaela Hanser, die Vornehme; Susanne Eisenkolb, die Junge. Foto: MünchenMusik

Stadt soll prüfen, ob ein Kauf möglich ist

DAS

Wir sind

Nr. 12 · Mittwoch, 19. 3. 2014

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44, Mustafa Catan, Tel. 089/ 45 24 36-42, Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (SB), Anna Haugg (AH), Beatrix Köber (BK), Ulrike Seiffert (US), Patrizia Steipe (PST) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Westen Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 68 vom 1. März 2013 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Neuhausen/Nymphenburg · Spatenstich für gutes und bezahlbares Wohnen: Die Wohnungssituation in München ist bereits seit Jahren angespannt und sie wird sich in den kommenden Jahren und Jahrzehnten noch weiter verschärfen. Angebot und Nachfrage passen immer weniger zusammen, die spekulative Verteuerung von Wohnraum gerade im Innenstadtbereich steht im deutlichen Missverhältnis zu den stagnierenden oder gar sinkenden Einkommen zahlreicher Bevölkerungsgruppen. Der Verkauf der GBW-Wohnungen durch die Bayerische Landesbank an ein Konsortium privater Investoren verschärft nach Ansicht der Grünen diese Situation zusätzlich. Ein Beispiel dafür sind die GBW-Wohnungen in der Marlene-DietrichStraße im Arnulfpark. Hier habe den Mietern der geförderten Wohnungen der neue Wind schon scharf ins Gesicht geblasen: Extreme Steigerung der Nebenkosten, eine erste Mieterhöhung, die aus formalen Gründen wieder zurück genommen werden musste, und die Ankündigung, die Mieten in den kommenden Jahren weiter am Mietspiegel orientiert zu erhöhen. „Wenn das tatsächlich kommt, können wir alle uns diese Wohnungen nicht mehr leisten und müssen ausziehen“, empört sich eine Anwohnerin. Und Ferid Benham-

Plakataktion der Grünen in der Marlene-Dietrich-Straße: Sebastian Weisenburger (6.v.l.), Stadtratskandidat und Vorsitzender der Münchner Grünen, die Landtagsabgeordente Katharina Schulze (6.v.r.), Stadtratskandidatin Dagmar Mosch (5.v.r.) und Simon Andris (3.v.r.), Sprecher der Grünen Jugend München, zusammen mit GBW-Mietern. Foto: sb

za betont: „Wir sind Mieter und haben keine Stimme. Deshalb wollen wir von den Parteien Taten sehen – auch nach der Wahl.“

Mietern eine Stimme geben Auf diese Situation wollte die Landtagsabgeordnete und stellvertretende Fraktionsvorsitzende Katharina Schulze mit ihrer Aktion aufmerksam machen und den Mietern eine Stimme geben. Am vergange-

nen Donnerstag, 6. März, legte sie ausgerüstet mit Bauhelm und Spaten und im Kreise vieler betroffener Mieter symbolisch den Grundstein für bezahlbares Wohnen, damit es auf der Baustelle Wohnungspolitik endlich voran geht. „Wir können es nicht zulassen, dass hier die Mieter die Zeche für die Misswirtschaft der bayerische Landesbank zahlen müssen und fordern, dass der Freistaat die Wohnungen zurückkauft“, argumentiert die Grünen-Politikerin. Diese Aktion der Landtags-

Grünen ließ sich auch Sebastian Weisenburger nicht entgehen. „Der geförderte Wohnungsbau ist Teil des Konzeptes um die sogenannte Münchner Mischung zu gewährleisten“, erklärt der Vorsitzende der Münchner Grünen. „Es ist absurd, dass diese Wohnungen, für die die GBW niedrigere Grundstückspreise zahlen konnte, nun zur Gewinnmaximierung privater Investoren dienen sollen. Auch die Stadt soll daher prüfen, ob ein Kauf dieser Wohnungen für sie möglich ist.“ SB

Mittwoch, 19. 3. 2014 · Nr. 12

Mein München: Aubing ·Würmtal · Germering

A/W/G

Bürgerpark für Aubing-Mitte Geänderte Planung könnte Grasfrosch und Heidenelke retten Aubing · Die Bürgerinitiative (BI) „Aubing-Mitte lebenswert“ lässt nicht locker. Nachdem sie Überzeugungsarbeit bei allen Bürgermeisterkandidaten, Stadträten, der Stadtbaurätin und dem Planungsreferat geleistet hatte, fand nun auch ein Gespräch mit dem Vermarkter des Telekom-Geländes, der Corpus Sireo und deren Architekten statt. Das Ergebnis des Gesprächs nannte BI-Sprecher Jolf Flörke allerdings „enttäuschend“. Es sei lediglich angeboten worden, die Bauriegel der Höfe aufzuschneiden, „ohne die wagenburgartige Bebauung zu ändern“. Immerhin versprach das Planungsreferat den Vorschlag der BI zu prüfen. Dies hatte angeregt Teile der Hofbebauung gegenüber der Pretzfelder Straße, Colmdorfstraße und dem Freiraum durch niedrigere Einzelgebäude zu ersetzen. Der Fokus bei diesem Bebauungsplan dürfe aber nicht nur auf die Architektur gelegt werden, forderte Anlieger und Landschaftsarchitekt Matthias Schwahn. Er hat sich in einem offenen Brief an Oberbürgermeister Christian Ude gewandt.

So stellt sich Matthias Schwahn einen Bürgerpark im Neubaugebiet vor. Foto: Schwahn „Belange des Biotop- und Artenschutzes werden nicht berücksichtigt“, kritisierte Schwahn. Grund sei das „Beschleunigte Verfahren“, mit dem das Projekt durchgeführt werden soll. Hier

wird auf eine Umweltprüfung verzichtet. Dabei siedeln laut Schwahn auf dem Telekomareal, in der „Colmdorfhecke“ und in den angrenzenden Wiesen eine Vielzahl an Tieren und Pflanzen, die sogar auf der „Roten Liste“ stehen und vom Aussterben bedroht sind. 26 dieser seltenen Arten hat Schwahn entdeckt und fotografiert (http://colmdorf3natur.de/galerie/). Das sind beispielsweise Schmetterlinge, Grasfrosch, Grünspecht, Heide-Nelke oder Dreifinger-Steinbrech.

Erholungswert für Neubürger Der Lebensraum des Bläulings ist durch das Bauprojekt bedroht. Foto: Schwahn

Werbe-Spiegel

Bully-News

Um das Aubinger Naturerbe zu retten, regt Schwahn an im Süden des Bauprojekts einen 1,5

Hektar großen Bürgerpark zu errichten. Dazu müssten die Bauten ein wenig nach Norden gerückt werden, Baulinien verändert und die Grünflächen zwischen den Gebäuden zugunsten des Parks verringert werden. „Rücken die beiden südlichen „Wagenburgen“ nur etwas nach Norden, eröffnet sich zwischen den Gebäudekanten und der südlichen Grundstücksgrenze ein rund 300 Meter langer Freiraum, der sich im Osten auf einer Breite von 44 Meter und im ökologisch noch wertvolleren Westen sogar auf 54 Meter erstreckt“, erklärt Schwahn. Mit der rund 5000 Quadratmeter großen Colmdorfhecke und den neuen rund 10.000 Quadratmeter großen Grünflächen (unter Erhalt einiger der vorgelagerten mageren Blumenwiesen und Säume) ließen sich so Beeinträchtigungen der dort siedelnden Tier- und Pflanzenartenvielfalt reduzieren, hofft Schwahn. Auch für die Neubürger wäre das positiv: „Die Kulisse der Colmdorfhecke könnte vom ersten Tag an ihren Erlebniswert für die Erholungssuchenden entfalten“. Zusätzlich sollte ein Tümpel für Grasfrosch, Bergmolch und Libellen sowie eine Kiesfläche für den Idas-Bläuling und das Frühlings-Fingerkraut angelegt werden. An Ude appelliert Schwahn: „Setzen Sie sich für die Idee eines Bürgerparks im Areal des Neuaubinger Telekomgeländes ein.“ In der ersten Aprilwoche wird der öffentliche Bürgerworkshop zur Bebauung des Telekomgeländes stattfinden. Die BI mit ihren rund 1300 Aubinger Unterstützern hofft dann Änderungen der Planung bewirken zu können. pst

„59,2 Prozent ist ein phänomenales Ergebnis“, freute sich die alte und neue Bürgermeisterin von Krailling Christine Borst (CSU). Foto: US

„Klarer Wählerauftrag“ Gemeinden Krailling und Planegg wählen ihre Bürgermeisterinnen wieder Würmtal · Die Gemeinden Krailling und Planegg haben sich für eine weitere Amtszeit mit ihren vertrauten Bürgermeisterinnen Christine Borst (CSU, Krailling) und Annemarie Detsch (SPD, Planegg) entschieden. Sowohl Borst (59,2 Prozent) als auch Detsch (51,8 Prozent) konnten im ersten Wahlgang die meisten Stimmen auf sich vereinen.

Neue Mehrheiten im Planegger Gemeinderat „Das Ergebnis ist phänomenal“, freute sich Borst. „Wir haben somit einen klaren Wählerauftrag und können unsere Arbeit wie gewohnt fortsetzen. Der Gemeinde tut die Kontinuität gut“, meinte sie weiter. „Jeder neue Bürgermeister muss sich zuerst zwei Jahre lang einarbeiten, bevor er an die Umsetzung seiner Ideen gehen kann. Diese Zeit bleibt Krailling nun erspart. Das ist ein deutlicher Gewinn für den Ort.“ Eine etwas kleinere Freude herrschte beim Wahl-Neuling Stefan Nowicki (FBK). Er erhielt 10,2 Prozent. „Ich bin durchaus zufrieden. Danke an alle Unter-

stützer und Helfer. Die Wahlbeteiligung von nur knapp 60 Prozent ist allerdings ein Armutszeugnis für alle Seiten.“ Die alte und neue Bürgermeisterin von Planegg, Annemarie Detsch, nannte das Wahlergebnis „einen großen Vertrauensbeweis“. Die Wähler hätten das Positive für die Gemeinde in den vergangenen sechs Jahren gewürdigt. „Nun ist Kontinuität im Rathaus wichtig. SPD und Grüne haben im Gemeinderat je einen Sitz dazu gewonnen, damit haben sich die Mehrheitsverhältnisse geändert“, so Detsch weiter. Gemeinsam werde man auch gegen ein Wachstum um jeden Preis vorgehen. Den Grünen/Gruppe 21 war die Freude über den zusätzlichen Gemeinderatssitz deutlich anzumerken. „Wir sind sehr glücklich über unser Wahlergebnis und glücklich darüber, dass die Bürger sehr wohl sachbezogen geurteilt und gewählt haben. In Martinsried konnten wir in allen Stimmbezirken deutlich zulegen, in einem Stimmbezirk stellt sie sogar die stärkste Fraktion. Das ist toll. Diesem Wählerauftrag werden wir gerecht werden.“ U.S.

Entscheidung im letzten Spiel Wanderers Kleinstschüler holen den Suttner Cup 2014

Germering · Bereits zum 19. Mal wurde im Germeringer Polariom der Suttner Cup ausgespielt. Nach vielen Jahren gelang es der Kleinstschülermannschaft (U10) der Wanderers am Samstag, 15. März, den Wettbewerb zu gewinnen und damit die begehrte Trophäe wieder nach Germering zu holen. Neben den Gastgebern traten der TSV Erding, ERC Ingolstadt, EC Peiting, HC Landsberg, ERSC Ottobrunn und EHC München zum sportlichen Wettkampf an.

Spannung bis zum Schluss In insgesamt 21 Begegnungen wurde um die Platzierungen gespielt. Die Mädchen und Jungen der sieben Mannschaften waren

mit vollem Ehrgeiz und Kämpferherz dabei. Das Publikum konnte spannende Spiele und leidenschaftlichen Eishockeysport verfolgen. Die Turnierentscheidung fiel erst im direkten Vergleich zweier Kontrahenten. Die Mannschaften des EC Peiting (Gewinner des Suttner Cup 2013) und der Wanderers Germering waren bis zu diesem letzten Spiel ungeschlagen und somit punktgleich. Obwohl der EC Peiting zu Beginn der Partie das erste Tor schoss, kämpften die Wanderers unermüdlich und hochmotiviert. Als der Ausgleich erzielt wurde, hielt es die Zuschauer nicht mehr auf ihren Sitzen und sie feuerten beide Teams lautstark an. Das Spiel war unglaublich spannend, mit tollen Spielzügen und stand einem Seniorenspiel in nichts

Hinter der erfolgreichen Wanderers Kleinstschülermannschaft, v.l. Angelika Jeske (Suttner Stub’n), Claudia Willeitner (Nachwuchsbetreuerin), Oberbürgermeister Andreas Haas, Gabi Zimmermann (Wanderers Nachwuchsabteilung), Manfred Jeske, Trainer Andreas Rauschmeier, Sportreferent Robert Baumgartner. Bei der Mannschaft kniend Betreuer Stefan Henrici. Foto: Wanderers

nach. Als die Gastgeber etwa zur Spielmitte mit 2:1 in Führung gingen, war das Publikum aus dem Häuschen. Bis zum Ablauf der 32 Minuten Spielzeit versuchten die Peitinger mit aller Kraft den Anschlusstreffer zu erzielen. Germering verteidigte mit allen Mitteln den eigenen Torraum, versuchte aber auch immer wieder mit energischen Angriffen zu punkten. Der enorme Kraftakt beider Mannschaften wurde durch den lautstarken Beifall des Publikums honoriert. Die Wanderers retteten die knappe Führung über die Zeit und verließen als glücklicher Sieger das Eis. Bei der anschließenden Siegerehrung gratulierte der amtierende Oberbürgermeister Andreas Haas und der Sportreferent der Stadt Germering Ro-

bert Baumgartner den jungen Sportlerinnen und Sportlern und übergaben die Preise. Ein ganz herzliches Dankeschön an die vielen Helfer und Organisatoren, sowie an die Sponsoren, die Familie Jeske (Betreiber der Suttner Stub’n), ohne die der Suttner Cup nicht stattfinden könnte. Platzierungen: 1. Wanderers e.V. Germering 2. EC Peiting 3. EHC München 4. ERSC Ottobrunn 5. TSV Erding 6. ERC Ingolstadt 7. HC Landsberg Alle Einzelergebnisse sind auf der Homepage www.wanderers-germering.de unter der Rubrik „Nachwuchs – Kleinstschüler I – Aktuelles“ zu finden. red

Nr. 12 · Mittwoch, 19. 3. 2014

Fernsehdienst de Terra

Abflussdienst

Dacharbeiten

AD Abflussdienst

쎰 58 58 61

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Bodenbeläge

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Bodenbeläge Zöpf

Fußboden Kuru

Buchshop

Lieben Sie Bücher? Wir auch!

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

Entsorgung

INSTALLATIONEN SANITÄRTECHNIK GASHEIZUNGEN Spanner GmbH Josef-Retzer-Str. 45 81241 München Tel. 089/ 88 08 62 Fax 089/ 8 34 15 31 info@sanitaer-spanner.de www.sanitaer-spanner.de

Fliesenlegermeisterbetrieb Köhler, Tel./Fax 089/820 42 90

Gartengestaltung

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

seit 1934

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Polstermöbel

seit 1873

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

Innungsmeisterbetrieb

Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser.

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister Heizung/Sanitär er aus ein Alles

Altbausanierung komplett moderne Heizungen · Bäder zum Verlieben Kundendienst Gas-Wasser-Heizung Bauseweinallee 125 · 80999 München Telefon 89 22 00 91 · Fax 8 12 57 57 info@scheidl-gmbh.de · www.scheidl-gmbh.de

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

Raumausstattung Degele & Sohn Notburgastr. 4 80639 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29 Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Umzüge

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Fenster und Türen

Fernsehdienst

Polsterei Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug. Große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause Aberlestraße 25, 81371 München/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

Malerarbeiten

Glasereien

Neumeier Hegmann Dacharbeiten

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

uber sa

Parkett aller Art, Laminat, Fertigparkett, Teppich, PVC. Schleifen, Versiegeln von Parkettböden. Tel. 08131/9 20 40 od. 0171/8 10 54 20

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

GmbH

Seydlitzstr. 58 • 80993 München Tel. 16 82 07 • Fax 1 66 56 28

TV – Hifi – Video – DVD • Neukauf • Reparatur ! • Service ALLER MARKEN

Fliesenleger

Wir h al

•Teppichboden • PVC • • Linoleum • Laminat • Parkett

BAD & HEIZUNG

DER MEISTERBETRIEB

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Wasserschadensanierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53

www.welzmiller-raumgestaltung.de

Prospektverteilung

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

|FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Raumausstattung

Raumausstattung R. Senge Polstern, Teppichböden, Gardinen, Jalousien München-Pasing Tel. und Fax 77 26 61

Zaunanlagen Zaunanlagen aller Art und Reparaturen KLAUS LAMBRECHT 0 89 / 8 41 33 18

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

UMZÜGE · HANDWERKER · GARTENBAU · WOHNUNGSAUFLÖSUNGEN · TRANSPORTE · uvm.

Gartenbau Garten- u. Landschaftsbau hat noch Termine frei. Tel. 7233221 Wer hilft mir in meinem Garten in Lochhausen? Tel. 089/8641844 www.die-baumexperten.de, Problemfällung, Gartenpflege, Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverl. und preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Gartenpflege, T. 089/54571835 Pflaster- Platten- und Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengestalt. kurzfristig, Tel. 0172/5853446, Tel. 089/3153703 Plattenverlegung, Sickergruben und Minibaggerarbeiten, Fa. Wimmer, Tel. 08171/20657 Gärtner erledigt Gartenarbeit, Pflastern, Hecken- und Baumschnitt/-fällung, usw., Firma Tel. 0172/8539277 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089/12075090 Bäume & Sträucher zurückschneiden m. Entsorg. Tel. 0171/8067770 Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Engagement! Firma Tel. 0179/ 9320268 Baumpflege und Gartenpflege nur vom Profi, Tel. 0176/ 84413892 Gartengestaltung & Pflege, Baumfäll. u. Schnitt T.36101138 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233, www.baum-faellen.de

Markisenstoffe z. Austausch Malereibetr. übernimmt kurzgünstig Fa. Tel. 089/7934983 fristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Markisen günst. Fa. T. 7934983 Bad · Küche · Schimmelsanierung Entrümpelung, Tel. 089/802327 www.max-sommerauer.de D A C H R I N N E N R E I N I G U N G , Dachrinnenreinigung/DachTel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19 Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN check, Dachreparatur; Fa. Tel. Gartenanlagenbau, BAGGERAR- 089/30001181 FENSTER, ROLLLÄDEN und BEITEN, Fassaden- /SpenglerWINTERGÄRTEN. GÜNSTIG /Zimmerer- /Maurerarbeiten, Fa. Parkett abschleifen und versieBogenrieder, Tel. 0170/3018836 geln oder ölen, Neuverlegung, FIRMA, Tel. 089/82006359 Laminat, Treppenschleifen, RepaF. Lehmann Malermeister & Rolladen, Fa., Tel. 089/7934983 raturen, auch Kleinigkeiten, ParSöhne Familienbetr. Tel. 584008 Malerbetrieb Melzer sämtliche kettlegermeister Hermann Saller, Schöner wohnen! Handwerks- Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. T. 089/89670739 o. 0172/8518896 meister (im Unruhestand) unter- kostenl., Tel. 089/74500469 oder Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. stützt Sie bei Renovierungs- und 0178/1603662 Arbeiten, Tel. 0170/8156152 Sanierungsarbeiten. Akkurate Parkettarbeiten aller Art, Par- Badrenovierung, auch Dusche Ausführung, sowie moderater kett - Komplett Filotas, Innungs- kompl. mit Beratung, vom Profi. Std.- Satz, Tel. 01521-2025405 fachbetrieb seit 1970, Telefon: Firma, Tel. 089/12717520 Möbelrestauratorin bietet 089/424231 Parkett schleifen ab 12 ¤/m2, langjähr. Erfahrung in hochwert. Ihr Bäderund Heizungsfachverlegen ab 10 ¤/m2, Fa. Tel. Restaurierung. Tel. 0177/5102061 mann, Tel. 089/28740616 oder 0171/4280585 Parkett-, PVC-, Teppichverle- 0176/84817720, InnungsmeisterMalermeister sorgfältig, sehr gung, Schleifen, Versiegeln, Fa. fachbetrieb - D. Behrens günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ Kuru, Tel. 08131/92040 oder ABBRUCHARBEITEN Abwasser- incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 0171/8105420 und Sickergrubenbau, Firma oder 0173/3692667 Meisterbetrieb übernimmt Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Dachsanierungen, SpenglerarbeiDachgeschossausbau vom ten und Dachreperaturen, Tel. GAS + WASSERINSTALLATION Fachmann, Tel. 089/12010718 Umbau - Sanierung - Rep. Service 0177/2932934 Armaturenerneuerung,Notdienst www.münchenshandwerker. Maler Fa. Tel. 0177/8682903 Kleinaufträge, Tel. Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 de Renovierung, Innen und Klein- und Handabbrüche, 0171/2030172 Außen, Tel. 089/54571835 Rückbau, Demontagearbeiten Fliesenleger übernimmt schnell preiswert sämtliche Der Maurermeister für Sie! Un- und Entsorgung, Firma Lex u. ser Team saniert fachgerecht Telefon 089/75079635; www. Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. und sauber, Tel. 089/88919775 abbrucharbeiten-muenchen.com Tel. 0172/9692274 Laminat/Parkett, Tel. 51009810 Seit 60 Jahren Platten, Pflaster, Asphalt rund

FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN

MARMUND Marmor und Granit Import • Groß- und Einzelhandel • Inhaber: Peter Mundhenke

Malermeister su. Aufträge (a. kl. Malerarb.), Tel. 0170/4963272

• Fensterbänke kurzfristig • Treppen und Böden • Marmor- und Granitfliesen • Waschtischplatten • Küchenarbeitsplatten • Alles für den Bau • Aschentonnenabdeckungen aus Granit

Maler, günstig und flexibel, Laminatverlegen mit Referenzen, Tel. 0160/5982107

Verblender aus Naturstein 3x12 cm und 6x20 cm Dr.-Rehm-Str. 16 • 82061 Neuried Tel.: 089 / 75 02 24 • Fax: 755 39 89

Handwerker

um Haus und Gartenanlagen verlegen, Fa., Tel. 089/82088333 MALERMEISTER BLUME, kostenlose Festpreisangebote Tel. 089/707726 oder 0152/08809097 www.malerblitz.de Rolladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Küche Ab/Aufbau, T. 45208602 Heizung - Sanitär - Fliesen, Deutscher Meisterbetrieb, 36,- ¤ pro Stunde, Tel. 089/773470

Elektromeister übern. kurzfristig Arbeiten, Firma Tel. 089/66562424 Fussbodenreinigung - Fa. Tel. 0170/60287166 FASSADEN-SANIERUNG zu Festpreisen, auch Kleinaufträge, Fassaden-Vollwärmeschutz, Asbestentsorgung, Sanierungsputze, Fassadenanstriche, Eternit Fassadenplattenreinigung und Beschichtung, eigenes Gerüst, keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierungen, 0173/4131829 Renovierungsarbeiten von A-Z, Fliesen, Parkett, 0157/77952190 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Elektroarbeiten, T. 0172-9522009 Maler 50m2 Whg., weiß 280,-¤, Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048 Feuchte Keller? Nasse Wände? Verpressen von: Betonrissen, Dehnfugen, Boden/Wand Fugen. Abdichtungstechnik SHALA Tel. 0171/4511303 Maler? Günstig! 01623402014 Firma übernimmt Asphaltierungen, Pflasterungen u. Gartenbauarbeiten, Kanalarbeiten u. Baumschnitt, Tel. 0171/6700003 MOBILER SCHREINER 08131/ 9998320 o. 0176/81796266 Entsorgung von A-Z auch heute, Stunde 9,-¤ Firma 089/838810 Maurer/Putz/Fliesen u. Trokkenbauarb. zu Festpreisen sowie alle Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG, einschl. Badsanierung, zusätzlich Ausführung von Balkon u. Terrassensanierung, Wärmedämm.-Isolierarbeiten im Innenber. sowie Schimmelbeseitigung u. Kellersan., keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, 0173/4131829 Bäume fällen , Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Suche Metzger für zerwirken u. vakuumieren von Wild. Tel. 0151/64961471

Malermeister, Fliesenleger, Trockenbau hat noch Termine frei. Tel. 0163/9359814 Maler günstig, 02975191

Tel.

0152/

Maler su. Auftrag Tel. 0151/ 11958643 Laminat verl., 02975191

Tel.

0152/

Fliesen- u. Bodenlegearbeiten günstig. Tel. 089/57955847 Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig, Tel. 08124/ 443449 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171/ 3675475 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller T.08165/601446 o. Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Dachdecker & Spengler m. 20 Jahren Berufserfahrung übern. Terrassen- u. Balkonsanierungen sowie Flachdächer und Steildächer, und sämtliche Reparaturarbeiten 0172/1311949 Renovieren.Bauen.Sanieren. www.phteam.de T. 0172/7062880 Pflasterarbeiten, Terrassen, Dachbegrün., Tel. 0160/4037518 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb.+ Küche,Ikea,Planung 0171/4512362 Dachdecker Herrmann, gut und günstig! Tel. 0171/4433555 Glasermeister rep. u. verglast neu: blinde Scheiben, Iso-Glas, Spiegel, Innentüren, Fensteraustausch. Tel. 0160/96866181 Malermeister Tel. 089/14002773

Mittwoch, 19. 3. 2014 · Nr. 12

Bekanntschaften

Esoterik/ Lebensberatung

Wir machen Werbung! Und das richtig gut! Als Kreativagentur mit den Schwerpunkten Corporate Design, Print- & Webdesign sind wir der richtige Partner für Sie und Ihr Unternehmen. It‘s so EAZEE! design@eazee-design.com, www.eaTel. 089zee-design.com, 21591240, Herthastr. 4, 80639 München Garten- u. Landschaftsbau Neuanlagen, Renovierungen, alle Arten v. Natur- u. Pflastersteine, Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, Wege, Zaunbau, Natursteinmauer, Grünanlagen, Abbruch, Bodenbeschichtung. e-Mail: emre.gartenbau@live.de, Tel. 08141355519 o. 0174-3419837 Fax 08141-348717 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Entrümpelungen Tel. 0179/2943744

Engelkarten, Tel. 507424

Alle Arbeiten T. 0162/7171124

Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort Auskunft. Telefon: 07551/68182 oder bitte unter Mobil 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Markisen günst. Fa. T. 7934983 Containerdienst und Sperrmüllentsorgung, günstig! Firma Huber, Tel. 08142/ 29670 www.containerdienst-ffb.de Freundliche Gastfamilien im MVV-Bereich zur Unterbringung intern. Deutschlerner gg. Bezahlung ges. Tel. 089/23119051 Garten- u. Landschaftsbau hat noch Termine frei. Tel. 7233221 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Küchenmontagen, Fa. Tel. 0172/8526205 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Tel. 0172/8903166

Gepfl. ält. ER, 178, vital su. freche SIE, f. gel. Treffs. 0157/ 74206626 Er sucht Ihn! Bin 42.Treu! Ehrlich! Nett! Gepflegt! Du 30-50 Jahre mit gleichem Profil als Partner. Mehr bei Kontakt. Tel. 01522/7828104 Er su. sexy Sie, 0176/56308400 Attr., sympath. Mann, 36 J., su. Frauen für diskrete Treffen, k.f.I., Tel. 0151/71510493 Süßer Imker 47J. sucht flotte Biene, die Ihm nicht gleich wieder wegfliegt. Tel. 0152/ 33727170 Welche Sie trägt gerne Lederhosen ? Ich (m 39) mag den Look!: Tel. 0177/5501044 Er, 29 su. Frau für eine feste Beziehung, Tel. 0170/7637326

Liebe Geld Beruf 089/27215 88

Entrümpelungen Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung. Auch kleine Mengen! Angebot und Beratung kostenlos, www.sperrmuellmuenchen.de, Fa. R. Ziller, Tel. 089/654274 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Sperrmüllabholung, Objekträumung u. Entsorgung, schnell, sauber und günstig, Fa. Tel. 089/58090425 Transporte, Möbelmont., Entrümpel., Tel. 0176/26289677

Markisenstoffe z. Austausch Firma Lex Entsorgung Woh- günstig Fa. Tel. 089/7934983 nungsräumungen, Abholung und Entsorgung v. Altmöbeln Sperr- Fenster verschmutzt? Alex müll, Holz, Bauschutt usw.; putzt! Fenster, Türen, Teppiche, schnell, sauber und günstig, Fa. Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. Lex Tel. 089/75079635; www. 08034/1676 abbrucharbeiten-muenchen.com Besticke fast alles, T. 1231017 a.kl.Mengen Rückenschmerzen? Bettsystem www.fa-regler.de oder Telefon: 089/54076376 Brunner&Ehlen! Rasch&Raus! überEntrümpelung/Whg’s.auflösung! Fliesenlegermeister Sauber, preiswert&zuverlässig! Ab nimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670

Mein München: Aktuelles Meister übernimmt Fliesen- u. Natursteinarb., Trockenbau etc., Kpl.-Sanierung, Silikonfugen. www.wo-bau.com Tel. 0151/ 21418388

Keine Lust zum Fensterput- Fassaden u. Malerarbeiten Anzen? oder keine Zeit? Anruf ge- gebot kostenlos, übernimmt nügt! Tel. 089/4706441 schnell, sauber und preiswert, Fa. Wieder neu in 1 Tag! www.haustechnikpartner24.com Bergmann, Tel. 08141-8289463 Über 1.000 Modelle Zweigstelle Maisach u. 0152Handwerkerqualität Top-Preis F. Haslwanter · 81379 München 11322086 Biete Garten- und Grabpflege 089/724480-0 ach Maß N Tel. 0173/6472111 Firma übernimmt PutzarbeiGarten- u. Landschaftsbau Isar ten, Innen- u. Außenputz, WDVS GmbH, seit 1998, Gartenpflege - Wärmedämmverbundsystem, (Renovierung), Terassenbau, Dachgeschoßausbau, Tel. 08202- Kleinumzüge, Entsorgungen Tel. 08141-2450120 Baumfällen, Humusarbeiten, 9049790 Teichbau, Zaunbau (Reparatur). Gartenarbeiten aller Art, Tel. Wir führen aus: Gerüstbau Tel. 0178/8891308, 08139/999911 08141-2450120 u. -verleih, Tel. 08202-9049790 Kpl.-Renov./Fliesen/Trockenbau, Maler hat Termine frei, Tel. ¤ 18,-/Std. 01522/9172871 Alle Stadtteile. Alle 08141-2450120 www.bavarica-monacensiaThemen. Alle News. buchshop.de Individuelle Schränke in

Alte Türen?

BESCHRIFTUNG DIGITALDRUCK LICHTWERBEANLAGEN SICHT & UV-SCHUTZFOLIEN KFZ-TÖNUNGEN GROSSBILDWERBUNG Karlsfeld · www.outsign.de 01 72 - 9 62 76 59

Duschwände nach Maß, Fa. Schreinerqualität finden Sie auf Tel. 08141-21760 www.prometer.de

+ 19% 2)

MwSt. GESCHENKT

AUF MÖBEL, KÜCHEN UND MATRATZEN

417,-

9990

ZUSAMMENSTELLUNG EXKLUSIV FÜR DIE XXXL EINRICHTUNGSHÄUSER

KOMBI-SET „BASIC WHITE“

30-TEILIG FÜR 6 PERSONEN

Entrümple 72625952

Entrümple, Sofort,Billig 99886830 Handwerkerin o. handwerkl. begabte Frau zur ZusammenEntrümplung jeglicher ART! arbeit ges. (von Handwerk.in) auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Unverb. Anfragen u. Tel. 336905 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017

Made in Germany

Kombi-Set „Basic White“, 30-teilig, Porzellan, je 6 KaffeeObere, -Untere, Dessert-, Speise- und Suppenteller 34074829

99,-

PA LE UL Jalous ITNER ien - M a VB-Ro

rk llladen isen

Sonnenschutzanlagen

Reparaturschnelldienst Markisen-Neubezüge Roter-Turm-Platz 12 81371 München Tel. 7255663 · Fax 7439227

Meisterbetrieb seit 1868übernimmt Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unverbindliches Angebot, Tel. 089/ 263393 oder 0172/8831783 Teppichboden-Polsterreinigung Firma, Tel. 089/9574377 Münchner kauft kompl. Nachlässe v. A-Z, hochw. Kleidung, Pelze, Metalle aller Art. 0152/ 21597987 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Tauchkompressor Bauer Utilus 400V Drehstrommotor 200¤ Tel. 0162/4171057 Entrümpelungshilfe 01707071798

BALKON-SET

35% 4)

G EK

EN N

TE GAR

ZEIC

HNE

NMÖ

ON SA I SI K E L A R T L ANGE

SO T NURR VORR A DE EICHT! R

BEL

Balkon-Set, 3-teilig, Schmiedeeisen schwarz, 2x Klappsessel und Tisch 05380002_09

SO KOMMEN SIE ZU UNS Mit der U-Bahn (U2): Hbf. München –> Hbf. Messestadt-Ost Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

» » » » » »

BOUTIQUE VORHÄNGE HEIMTEXTILIEN BODEN BABY & KINDER LEUCHTEN

GESCHENKT AB KAUF 100 €

I 1 2 4 N

FÜR ARTIKEL IN DEN ABTEILUNGEN

3-TEILIG

AU F

20 € GUTSCHEIN

215,-

Verschiedenes

Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026 „Frisch auf den Tisch“ Mittagessen frisch zuber., verzehrfertig, LAMPENSCHIRM-ANFERTItgl. geliefert, kein Abo, keine GUNG, Tel. 089/85630072 Mindestabn., Tel. 089/69779796 Kostenlose Abholung von Malerarbeiten günstige Fest- Möbeln und Haushaltssachen, preise sauber, zuverlässig, Tel. 0160/4577989 schnell, Firma Tel. 0170/7773010 Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., Rep., Meister-Fa. T. 08165/ 64171

Alle kaufen in Aschheim!

100%

Mit der S-Bahn (S2): Hbf. München –> Hbf. Feldkirchen Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 22.03.2014. I12-4-N

Weitere Angebote:

ONLINE SHOP neu: www.xxxlshop. de IHR EINRICHTUNGSHAUS.

1) Gültig nur bei Neuaufträgen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, für Natur- und Kunststeinarbeitsplatten sowie bei Produkten der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen und Garten. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich, die über die 19%-MwSt.-Aktion hinausgehen. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Aktion gültig bis mindestens 22.03.2014. 2) Nähere Bedingungen und ausgewählte Lieferanten finden Sie im Internet unter www.xxxlshop.de/aktionsbedingungen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich, die über die ausgewiesenen Markenrabatte hinausgehen. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Aktion gültig bis mindestens 22.03.2014. 3) Nähere Bedingungen und ausgewählte Lieferanten finden Sie im Internet unter www.xxxlshop.de/aktionsbedingungen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Nicht im Online Shop einlösbar. Gutschein gültig bis mindestens 22.03.2014. 4) Gültig nur bei Neuaufträgen und für gekennzeichnete Gartenmöbel. Nicht gültig für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Nicht im Online Shop einlösbar. Aktion gültig bis mindestens 22.03.2014.

NEU

Mein München: Aktuelles

Nr. 12 · Mi., 19. 3. 2014

Die Blassportgruppe verwandelt den Amadeussaal in eine musikalische Turnhalle.

Kindertheater und ein musikalisches Spektakel in der Stadthalle Germering · Dass Pippi Langstrumpf ein schüchternes, stilles Kind ist, wird wohl niemand behaupten wollen und dass die Blassportgruppe leise Hintergrundmusik spielt, ist ebenso aus der Luft gegriffen. Nein, laut, lässig und lustig geht es am Freitag, 28. März, in der Stadthalle Germering zu, wenn das Theater auf der Tour um 15 Uhr für Kinder ab fünf Jahren im Orlandosaal Astrid Lindgrens herrlich aufmüpfiges und selbstbewusstes Geschöpf zum Leben erweckt und dann um 19.30 Uhr im Amadeussaal unter dem Motto „Back in Blech“ prächtiger Sound von Musikern in Turnhosen erschallt. Aus der Fankurve hört man Dauerjubel, vom Spielfeld Hendrix, Grönemeyer, Brahms „Ich hab’ ein Haus, ein kunterbuntes Haus, ein Äffchen und ein Pferd“, heißt es im Orlandosaal. Fotos: pi

Teil der Wohnung

ital.belgischer Sänger

Teil des Atlasgebirges

Branntweinschenke

chem. Zeichen: Initialen Molybder Curie dän

Initialen von Kästner † 1974

ehem. deutsche Münze (Abk.)

und AC/DC. Auf der Trainerbank sitzt Miles Davis neben Queen und Rio Reiser. Choreograph sind die Jacob Sisters, die Sportgeräte kommen von Ernst Mosch. Was hier gespielt wird? Klar, eine Erstligapartie der Blassportgruppe! Und das heißt: Blechmusik. Doch ohne Polka, ohne Flori Silbereisen, ohne Playback und ohne Respekt. Dafür mit musikalischer Virtuosität, wie man sie in Turnhosen selten erlebt. Ihr Werkzeug ist Heavy Metal. Ihre Attitüde Rock. Ihr Spektrum allumfassend. Und ihre Show zu 97 Prozent jugendfrei. Näheres unter www.stadthalle-germering.de. Karten für de Veranstaltungen gibt es im Vorverkauf bei München Ticket oder beim SW Kartenservice in Germering, Tel. (089) 8949015. Das Konzert von Katja Ebstein am Donnerstag, 27. März, ist bereits ausverkauft. red

USBundesstaat

zu dem Zeitpunkt

Behältnis

Vergrößerungsglas weibl. Amtsbezeichnung

sanft

leicht schwindelig

Segelschiffteil Güterabschreibung (Abk.)

„Wonnemonat“ nadelartiges Werkzeug

Salatzutat Opernsologesang

Berühmtheit Additionszeichen spanischer Artikel

jetzt, in diesem Moment Lied, Singweise

männliche Bibelgestalt

unbestimmter Artikel

englisch: und

rumäZutat nische Währung für Grog (Mz.)

Mutter der Nibelungenkönige

französisch: Straße französisch, span.: in

Stadt an der Zwickauer Mulde

Teil des Pilzes der Ansicht sein

W-5630

Mittwoch, 19. 3. 2014 Âˇ Nr. 12

Mein MĂźnchen

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 Âˇ Fax -19

Alte KĂźche? Wir modernisieren preiswert in 1 Tag! F. Haslwanter Âˇ 81379 MĂźnchen

% 089/724480-0 Nach MaĂ&#x; Mehr Infos zur Aktion unter XXX LJFGM EF

Kochduell-Zwischentreffen im Pschorrhof Lochham: hinten v.l. Psachorrhof-Wirtin Antje Langemann, Organisatorin Martina Zahren, HIT-Regionalleiter Ralph Ulbricht und Organisatorin Tanja Barth mit Jugendlichen aus dem JUZ Einstein in Ottobrunn. Foto: bb

KIEFLâ&#x20AC;&#x2122;S STYLING FĂ&#x153;R DEN FRĂ&#x153;HLING! #MĂ UFOTDIBV USJGGU .PEFOTDIBV OVS BN .Ă&#x160;S[

Spitzengastgeber von morgen Halbzeit im fĂźnften stadtweiten HIT-Kochduell Lochham Âˇ In diesem Jahr findet das stadtweite HIT-Kochduell zum fĂźnften Mal statt. â&#x20AC;&#x17E;Ran an die TĂśpfe â&#x20AC;&#x201C; fertig â&#x20AC;&#x201C;los!â&#x20AC;&#x153; heiĂ&#x;t es dabei fĂźr insgesamt acht Jugendeinrichtungen. Mit von der Partie sind der Jugendtreff â&#x20AC;&#x17E;Dinoâ&#x20AC;&#x153; aus Haar, das Jugendzentrum LOK Freimann, die JugendfreizeitstĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Treibhausâ&#x20AC;&#x153; in Forstenried, das Ottobrunner JUZ â&#x20AC;&#x17E;Einsteinâ&#x20AC;&#x153;, das Planegger â&#x20AC;&#x17E;WaaghĂ¤uslâ&#x20AC;&#x153;, das Jugendwerk â&#x20AC;&#x17E;Birkeneckâ&#x20AC;&#x153;, die Blumenauer JugendfreizeitstĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Treff 21â&#x20AC;&#x153; und die Wohngemeinschaft aus der Pasinger NeufeldstraĂ&#x;e. In den Monaten von Oktober bis Juli sind die acht Teams fĂźnfmal Gastgeber und genauso oft GĂ¤ste bei einem anderen Duellpartner. Die Gastgeber richten angefangen von der Speisekarte, der Deko, der Musik bis zum mehrgĂ¤ngigen MenĂź den gesamten Abend aus. Eine Jury und die GĂ¤ste bewerten den Service und das Essen. Inzwischen ist Halbzeit und ein Zwischenstand zeigt die aktuelle Platzierung. FĂźr die â&#x20AC;&#x17E;RĂźckrundeâ&#x20AC;&#x153; bis Juli kĂśnnen die Teams also noch einmal alle Reserven mobilisieren, um so viele Bewertungspunkte wie mĂśglich zu bekommen.

ertâ&#x20AC;&#x153;, so die Organisatorinnen Martina Zahren und Tanja Barth vom Erziehungshilfezentrum Adelgundenheim in Haidhausen. â&#x20AC;&#x17E;Wir sind wirklich sehr Ăźberrascht vom hohen Niveau an Service und KochkĂźnsten in diesem Jahr. Die Jugendlichen gehen richtig professionell an die Aufgaben heran.â&#x20AC;&#x153; Trotz Wettbewerb sei die Stimmung beim Fest locker und freundschaftlich gewesen. â&#x20AC;&#x17E;Jede Einrichtung hat sich beim Halbzeitfest vorgestellt. Ein Konkurrenzgedanke kam da nicht auf.â&#x20AC;&#x153; Und auch Gastgeberin Antje Langemann vom Pschorrhof freute sich Ăźber die gute AtmosphĂ¤re. â&#x20AC;&#x17E;Wir unterstĂźtzen die Idee des HIT-Kochduells und haben die Jugendlichen gern zu Gast gehabtâ&#x20AC;&#x153;, meinte sie nach dem Abend. â&#x20AC;&#x17E;Letztendlich kann man nicht frĂźh genug anfangen, sich mit unterschiedlichen Lebensmitteln, dem Zubereiten von Gerichten und dem Drumherum fĂźr stilvolle und gemĂźtliche Mahlzeiten zu beschĂ¤ftigen.â&#x20AC;&#x153;

Tolle Preise fĂźr alle Teilnehmer

Genau darum gehe es, bestĂ¤tigte HIT-Regionalleiter Ralph Ulbricht. Er betreut das Projekt im Rahmen der HIT-Stiftung von Anfang an. â&#x20AC;&#x17E;Ich bin ein â&#x20AC;&#x17E;Unser Halbzeitfest haben wir ganz groĂ&#x;er Fan der Aktionâ&#x20AC;&#x153;, im Pschorrhof Lochham gefei- meinte er. â&#x20AC;&#x17E;Als Jurymitglied

Halbzeitfest im Lochhamer Pschorrhof

bin ich selbst schon oft bewirtet worden und jedes Mal begeistert vom Einfallsreichtum der Jugendlichen, ihrer Ernsthaftigkeit, und vor allem von ihrem Teamgeist. Die jungen Leute sind einfach tolle Gastgeber!â&#x20AC;&#x153; Mit dem Kochduell finde das HIT-Credo von natĂźrlicher und gesunder ErnĂ¤hrung eine ganz praktische Umsetzung, so Ulbricht. â&#x20AC;&#x17E;Die Jugendlichen sind fĂźr alles selbst verantwortlich: Planen, Einkaufen, Kochen, Servieren. Der Umgang mit Lebensmitteln bildet sozusagen die Basis des Projektsâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rte er. Neben der KochGrundausstattung fĂźr die Jugendeinrichtungen unterstĂźtze HIT die Duell-Abende finanziell. AuĂ&#x;erdem stifte HIT die attraktiven Preise: Das Siegerteam kann es sich bei einem VerwĂśhnabend im Hilton inklusive Sterne-MenĂź und Limousinenservice gut gehen lassen. AuĂ&#x;erdem winken ein RaftingAbenteuer und ein Besuch im AllgĂ¤uer Skyline-Park fĂźr die Zeit- und Drittplatzierten. Die PlĂ¤tze vier bis acht dĂźrfen auf HIT-Kosten in die Therme Erding. â&#x20AC;&#x17E;Keiner geht leer ausâ&#x20AC;&#x153;, so Tanja Barth. â&#x20AC;&#x17E;Jedes Team bekommt einen tollen Preis. Wir sind sehr dankbar, dass die HIT-Stiftung uns so groĂ&#x;zĂźgig ausstattet und nicht nur das Kochduell unterstĂźtzt, sondern auch die Preise spendiert.â&#x20AC;&#x153; U.S.

JUBILĂ&#x201E;UMS

PREISE 40Jahre

Ăźber Kamine direkt vom Hersteller HARK - DER MarktfĂźhrer!

Mit KeramikfeinstaubďŹ lter

Das groĂ&#x;e groĂ&#x;e Gartencenter Gartencenter der der Sinne Sinne Das und GenĂźsse GenĂźsse in in Gauting Gauting und A m FFreitag, reit ag , 2 1. M Ă¤r z a b1 8 :3 0 U hr ggeht eht es es bei b ei Am 21. MĂ¤rz ab 18:30 Uhr uuns ns bbunt unt zzu. u. SStarten tar ten Sie Si e m it uuns ns iinn eeine ine rrauschende aus ch e n d e mit Ga 2014 und holen Sie Sie sich den FrĂźhling FrĂźhling r tensaison 2014 und holen sich den Gartensaison ins Haus. Haus. GenieĂ&#x;en GenieĂ&#x;en Sie Sie einen e in e n A peritif zur zur BegrĂźĂ&#x;ung Be g r ĂźĂ&#x;ung ins Aperitif und bestaunen bestaunen Sie Sie unser unser Abendprogramm: A b e n d p r o g r a m m: und t ( SPÂ&#x2022;F .PEFOTDIBV Das SPÂ&#x2022;F . PEF O T D IB V Das Modeatelier Modeatelier Ulrike Ulrike t Breitenhuber prĂ¤sentiert prĂ¤sentier t am am Freitag, Freitag, 21. 21. MĂ¤rz MĂ¤r z Breitenhuber live auf auf Kieflâ&#x20AC;&#x2DC;s Kieflâ&#x20AC;&#x2DC;s C at walk ddie ie aaktuelle k tuelle FrĂźhlingsFrĂźhlingslive Catwalk kkollektion ollek tion â&#x20AC;&#x201C; die die besondere besondere Mode Mode mit mit dem dem ggewissen ewissen EEtwas. t was .

HARK KAMINE - die mit dem

FeinstaubďŹ lter TESTSIEGER Hark 44 GT ECOplus

t FĂ˝AT 'SĂ IMJOHTTUBST Das FrĂźhjahr FrĂźhjahr lockt lo ck t t ,JJFĂ˝AT 'SĂ IMJOHTTUBST Das m it bu nten FFarben, ar ben, herrlichen herrlichen BlĂźten BlĂźten uund nd mit bunten frischem GrĂźn. GrĂźn. Hier Hier finden finden Sie Sie beste beste QualitĂ¤t Q u a li t Ă¤ t frischem zu aattraktiven t trak tiven PPreisen reisen uund nd eine eine Auswahl, Auswahl, die die zu iihresgleichen hresgleichen sucht. sucht .

GUT (2,3) Im Test: 12 KaminĂśfen fĂźr die Scheitholzverbrennung Ausgabe 11/2011

im Kamin- und Kachelofenbau HARK Ausstellungen: 85540 Haar bei MĂźnchen, Hans-Pinsel-Str. 1 (Ecke MĂźnchner Str., Dreierhaus), Tel. (0 89) 45 68 98 30, Ă&#x2013;ffnungsz.: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 18.30 Uhr, Sa. 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 Uhr 86154 Augsburg, DonauwĂśrther Str. 128, Telefon (08 21) 2 18 22 35 84030 Landshut, MaybachstraĂ&#x;e 6, Telefon (08 71) 2 76 41 77 83022 Rosenheim, Kuf steiner Str. 63, Telefon (0 80 31) 3 52 24 92

TOTALABVERKAUF WEGEN UMZUG:

85053 Ingolstadt, Manchinger Str. 130, Telefon (08 41) 9 51 48 43

Bundesweit Ausstellungen! Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 10 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr, Sa. 10 â&#x20AC;&#x201C; 16 Uhr

GRATIS

176-seitiger Katalog und Angebotsflyer mit Preisen unter: (0800) 2 80 23 23 gebĂźhrenfrei o.

www.hark.de Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197, 47228 Dbg.

Kleine Tanzeinlage vor dem Essen von den MĂ¤dchen des JUZ Einstein Foto: bb

B A D Z A M O

R A E T A R I N U N H M E

R D E Z I MM E R F O C KM S T I LĂśsung des L RĂ¤tsels L E A L R E I N E H U L O D I E M

G A L U P E H A S T A F A A H L E A U P L U S E A B R U A U E T E I N E N

W Willkommen illkommen im blĂźhenden Leben .Ă ODIFO .Ă ODIFO

Germering

Zentrum

Neuried N euried

Gauting Buchendorf

S Starnberg tarnberg

Solln S olln Pullach GrĂźnwald

Gartencenter Kiefl KG Neurieder StraĂ&#x;e 53 (BVUJOH t XXX LJFĂ˝ EF Tel.: (089) 893 166-0 .P o 'S 9 â&#x20AC;&#x201C; 18:30 Uhr 4B 9 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr

– PR-Sonderveröffentlichung –

+++ Saturn Theresienhöhe: Größter Elektronikfachmarkt Bayerns + + +

Besondere Momente festhalten Saturn bietet immense Auswahl an Kameras und Objektiven – sogar zum Testen Hightech und Nostalgie Ich möchte gerne gute Fotos schießen, ohne eine schwere Ausrüstung mitzuschleppen. Was können Sie mir empfehlen? Nils Honold: Dann sind Systemkameras genau das Richtige. Sie bieten viel Ausstattung zu einem relativ geringen Preis. Der Vorteil: Mit Systemkameras können Sie die gleiche Bildqualität wie bei professionellen Spiegelreflexkameras erzielen und sie passen in jede Tasche. Gibt es einen aktuellen Trend in der Fotografie? Nils Honold: Ich kann derzeit eine Retrowelle beobachten. Das macht sich zum einen äußerlich bemerkbar durch eine handwerklich besondere Machart der Kameras, aber auch durch das simple und analoge Bedienen. Blende, Belichtung, Schärfe lassen sich wie früher manuell einstellen. Das ist pure Fotografie.

Nils Honold, Verkaufsleiter Foto und Camcorder.

Im Fokus: Hochwertige Spiegelreﬂexkameras und handliche Systemkameras liegen derzeit voll im Trend. Das führen die Fachberater Laura Taubmann und Shakér Sadeqi von Saturn Theresienhöhe gekonnt vor. Fotos: sh Theresienhöhe · Auf einer Fläche von 700 Quadratmetern gibt es bei Saturn auf der Theresienhöhe alles rund um die Digitalfotograﬁe. Über 200 Modelle sind ausgestellt, dazu noch 50 verschiedene Objektive. Eine Besonderheit: Die Objektive gibt es hier in einer offenen Präsentation, der Kunde kann sie selbst ausprobieren, sogar mit seiner eigenen Kamera. »Das ist wirklich einmalig«, sagt Nils Honold, Verkaufsleiter im Bereich Foto bei Saturn auf der Theresienhöhe. »Die beste Möglichkeit, dass der Kunde

Landshuter Allee

So finden Sie uns:

Service an. Mühelos lassen sich die Daten vom digitalen Medium übertragen – sei es von CD/DVD, Speicherkarte, USB-Stick oder direkt vom Smartphone. Auch Poster im Format DIN A4 kann der Kunde sofort erhalten. Über den Service der Bilderwelt ist man bei Saturn auf der Theresienhöhe sehr froh: »Wir können auf die Wünsche der Kunden Sofortbild-Service: eingehen, zum Beispiel beAusdrucken und züglich Bildausschnitt oder mitnehmen Helligkeit«, erklärt Regina Kartusch-Zickermann von der Für die geknipsten Bilder bie- Saturn-Bilderwelt. Auch ist tet Saturn einen Sofortbild- mit dem Sofort-Service eine

Sicherheit vor der Kaufentscheidung bekommt«. Besonders gefragt sind derzeit die handlichen Systemkameras, aber auch Spiegelreﬂexkameras seien längst nicht mehr nur was für Proﬁfotografen, erklärt Honold. Saturn hat viele preisgünstige und anwenderfreundliche Modelle im Sortiment.

Abgenickt von Tech-Nick!

Einkaufserlebnis bei Saturn: 20. bis 24.3.

Arn ulfs traß e

ring ria va

Paul-Heyse-Straße

Bayerstraße

22.3.

21. und 22.3.

20. bis 26.3

hohe Sicherheit garantiert: tioncam kann an Helm, Klei»Was im Haus bleibt, kann dung oder Surfbrett montiert werden und das Geschehen nicht verloren gehen.« aus atemberaubenden PerFahrt aufnehmen spektiven festhalten«, erklärt mit modernen Honold. »Action Cameras sind Actioncams eine noch recht neue Spezies im Kameramarkt mit enorWer sich gerne beim Moun- mem Wachstumspotenzial.« tainbiken, Tauchen oder Bun- Auch wer Zubehör benötigt, geejumping ﬁlmen möchte, ist bei Saturn auf der Therefür den sind Actioncams ge- sienhöhe richtig: Akkus, Kanau das Richtige. »Die Kame- bel, Taschen, Speicherkarten, ras für den Outdoorbereich Stative und kleine Drucker, sind staubresistent, schmutz- mit denen man Bilder in Postund wasserabweisend und kartengröße ausdrucken speziell für harte Einsätze und kann, gibt es ebenfalls im umStrapazen konstruiert. Die Ac- fangreichen Sortiment.

Promotion für Tablets und Smartphones Vorführung Lautsprecher 310.2

Fachberatung für Kameras und Wechselobjektive

Kaffeevollautomaten Abverkaufsaktion

rwelt: Saturn-Bilde Fotos sofort

So kommen Sie zum größten Elektronikfachmarkt Bayerns: Mit der U-Bahn: U4 / U5 Schwanthalerhöhe und Theresienhöhe

Mit der S-Bahn: Haltestelle Hackerbrücke

Mit dem Bus: Bus 134, Haltestelle Alter Messeplatz

Mit der Tram: Tram 18 / 19, Haltestelle Holzapfelstr.

Mit dem Auto: Parkhaus Saturn 400 Parkplatze

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München, Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115, 80339 München Tel. 0 89/5 10 85-0

19. BIS 22. MÄRZ:

SATURN MÜNCHEN THERESIENHÖHE

349.-

Restposten, Einzelund Ausstellungsstücke radikal reduziert!

279.BEUTELLOSER STAUBSAUGER

139.-

Angebot ohne Dekoration

VC 20 F 70 HNBN/EG Ź Zubehör: Fugendüse, Möbelpinsel, Staubbürste, Parkettbürste Ź Geräuschpegel: im SilentModus 74db(A) mit 12m Aktionsradius Ź Besonderheit: Elektronische Leistungseinstellung per Funk-Fernbedienung am Griff Art. Nr.: 1724766

529.-

99.-

449.-

ESPRESSO-KAPSELMASCHINE

KAFFEEVOLLAUTOMAT

KP 5010 DOLCE GUSTO CIRCOLO SCHWARZ MATT Ź Pumpendruck: 15 bar Ź Thermoblock: Aus Aluminium mit Verkleidung aus Edelstahl Art. Nr.: 1518891

HD 8763/11 MINUTO ONE TOUCH SILBER Ź Leistung: 1.850 Watt mit einem Pumpendruck von 15 bar Ź Füllmenge Wassertank: 1,8 Liter Ź Fassungsvermögen Bohnenbehälter: 250 g. Art. Nr.: 1735463

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 19.03. bis 22.03.2014. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOL ANGE DER VORRAT REICHT.

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München

Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115

80339 München Tel.: 089/51085-0

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF:

SATURN.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Wer WEITER DENKT, kauft NÄHER ein te

n e n k t, k a u f t

ein

Münchner M ünchner Wochenanzeiger

Initiative der Münchner Wochenanzeiger für den lokalen Handel

10 äh

…in Pasing Sabine Pfeiler CSU

Volkhardts Weinempfehlung Weingut Markus Schneider – Newcomer aus der Pfalz mit Grip

Bei Volkhardts Wein und Bistro:

Weingut Markus Schneider · 2013er Sauvignon blanc „Kaitui“ Qualitätswein trocken 10,50 € / 0,75l

Christian Zimmermann Centermanager, Pasing Arcaden

Foto: Vo lkhardts

Endlich sind sie eingetroffen, die lang ersehnten, knackigen 2013er Weißweine von Markus Schneider mit Sauvignon blanc und Weißburgunder. Der junge Sauvignon blanc „Kaitui“ besticht in der Nase durch eine komplexe, expressive Aromatik von Limette, Zitronengras und Feuersteinaromen. Am Gaumen herrliche Aromenfortsetzung mit viel rassiger Säure bei niedrigem Alkohol und mittlerem Abgang. Der Wein wurde übrigens letztes Jahr als 2012er Barack Obama zum Politdinner gereicht. Der Weißburgunder zeigt in der Aromatik Frühlingsblumen, Zitrusfrüchte und mineralische Noten, die sich am Gaumen wiederfinden, wo er mit moderater Säure und mittlerer Länge seine Burgunderklasse zeigt. Ein hervorragender, charmanter Essensbegleiter, der vielseitig einsetzbar ist.

· 2013er Weißburgunder Qualitätswein trocken 9,10 € / 0,75 l

Kaflerstraße 15 Tel 089 82 92 12 15 81241 München Fax 089 82 92 12 23 Mo.– Fr. 11 – 20 Uhr und Sa. 9 – 14 Uhr

www.volkhardts.de wein@volkhardts.de (Bistro nur Mo. - Fr.)

Christian Zimmermann Centermanager, Pasing Arcaden: „Einst zogen die Krämer über das Land und boten Ihre Waren feil. Seit dieser Zeit hat sich viel geändert. Die Krämer wurden zu Händler. Neuerungen hielten Einzug. Buchdruck, Dampfmaschinen, Warenhäuser und Kataloge. All dies veränderte die Lebensumstände der Menschen. Der Handel passte sich stets an und folgte den Wünschen der Menschen. Wer sich nicht anzupassen vermochte, der wurde von den Entwicklungen überholt und von der Geschichte verschlungen. Die Evolution ist nicht nur Bestandteil der Menschheit, sie ist ebenso Bestandteil des Handels. Das was gestern war, muss morgen keine Bedeutung mehr haben. Das Internet revolutioniert die Welt und auch den Handel. Allzu oft beklagen wir die „guten alten Zeiten“. Diese Klage ist ebenso alt wie die, über die „heutige Jugend“. Das Internet ist eine feste Größe geworden. Es ermöglicht uns das Einkaufen zu jeder Zeit. Es ermöglicht uns Preise bis ins Detail zu vergleichen. Doch eines bietet es uns nicht! Menschlichkeit und Lokalstolz. Ins Gespräch kommen, beraten werden, Ambiente spüren, Emotionen erleben. All das geht nicht im Internet. Doch genau darum geht es in unserer Gesellschaft. Wir brauchen starke Innenstädte, wir brauchen feste Arbeitsplätze .“

Verschiedene Einzelhändler in der Nähe zu haben, bedeutet für mich Wohnqualität. Ich gehe gerne zu Fuß einkaufen und auch Lebensmittel besorge ich stets nur in den benötigten Mengen und dann gerne 3 Mal die Woche. Geschäfte und Restaurants beleben Stadtviertel und Gemeinden und prägen ihren Charakter. Auch die persönliche Beratung und gute Serviceleistungen schätze ich am lokalen Einzelhandel.

Beatrix Zurek (Stadträtin SPD)

Ich schätze frische Produkte aus der Region. Die persönlichen Begegnungen, die Freundlichkeit und den auf die Kunden zugeschnittenen Service genieße ich. Zudem radele ich gerne zum Einkaufen.

Zu unserer Aktion „Wer weiter denkt, kauft näher ein“ (Werbe-Spiegel vom 12. März) schreibt Peter Freis (Gemeinde Karlsfeld, Wirtschaftsförderung): „Ich möchte Sie zu dem gewählten Thema und der Ausführungen in der letzten Ausgabe beglückwünschen. Die

Münchner M ünchner Wochenanzeiger

e n k t, k a u f t

ein

! ei

„Situation treffend aufgezeigt“

MdL Diana Stachowitz (SPD)

LESERBRIEFE We

Ein großes Plus des lokalen Einzelhandels ist die Beratung und Betreuung. Man hat bei Nachfragen direkte Ansprechpartner, ein Garantiefall wird nicht zu einer Odyssee, Probleme können in der Regel rasch und unkompliziert geklärt werden, ohne dass man sich z. B. mühsam durch Hotlines telefonieren muss.

nä

derzeitige Situation des Einzelhandels wird hier sehr treffend aufgezeigt und für den Leser umfassend und informativ dargestellt. Als Wirtschaftsförderer der Gemeinde Karlsfeld kenne ich die Situation sehr gut und danke Ihnen für diese Art der Berichterstattung.“

Auf große Resonanz ist unsere Einzelhandelsaktion „Wer weiter denkt, kauft näher ein“ gestoßen. Eine Leserin bedankte sich mit einem Frühlingsgruß und brachte uns diese Primeln. Wir freuen uns, danke! Foto: job

% 5 2 uf a t t a Rab r oder Gläsesung Fas

Sie machen den Preis! Beim Kauf einer Brille erhalten Sie wahlweise auf die Gläser oder die Fassung einen Preisnachlass von satten 25 Prozent. Wählen Sie aus den aktuellen Kollektionen internationaler Designermarken – von Armani bis Ray-Ban. trendOptic – Qualität unglaublich günstig!

7x in München: z.B. in Pasing, Landsberger Str. 519, beim Pasinger Marienplatz | T: 820 56 26 | www.trendoptic.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Wer WEITER DENKT, kauft NÄHER ein …im Münchner Westen „Zeigen Sie lieber zu viel Misstrauen“ Verbraucherzentrale warnt vor Abzockern und Betrügern im Internet München · Wer weiter denkt, kauft näher ein: Vorige Woche haben die Münchner Wochenanzeiger umfangreich über die Situation des Einzelhandels vor Ort berichtet und gezeigt, welche Vorteile „der Händler um die Ecke“ gegenüber Online- und Versandgiganten hat. In Geschäften vor Ort werden Kunden persönlich beraten; sie können Sachen ausprobieren, ehe sie kaufen; sie können sich Geräte erklären lassen; sie bekommen Hilfe, wenn es doch mal Probleme gibt. Der ortsansässige Einzelhandel sichert Arbeitsplätze, unterstützt Vereine und Schulen im Viertel und trägt mit seiner Gewerbesteuer zum Funktionieren unserer Städte und Gemeinden bei. All dies spart sich der Online-Versandhandel, der sich indes über große Zuwachsraten freut. Allein in München saugen die Internet-Händler heuer eine Milliarde Euro an Umsatz ab – den „Kleinen“ vor Ort geht die Luft aus.

„Nicht jeder verfolgt lautere Motive“

! e n k t, k

n a u ft

äh

Melanie Schmige, Geschäftsführerin von Möbel Grollmus in Germering „Wir fangen da an, wo das Internet aufhört. Bei Emotionen. Sehen, fühlen, riechen, spüren und vor allem persönliche und freundliche Beratung. Wie oft richtet man sich denn ein? Da kommen viele Fragen auf, die wir gerne beantworten. Wir finden gemeinsam mit unserem Kunden, was wirklich passt. Es ist die Qualität, die man nur in „ECHT“ sehen kann und sehen will. Gerade bei unseren Naturprodukten ist das so schön und wichtig. Wie bequem ist die Garnitur, wie weich das Leder, oder doch lieber Stoff, welche Tischgröße und Holzart, welche Auszugstechnik hat der Tisch, wie

„

hre 60 Ja1951- seit

Melanie Schmige, Geschäftsführerin von Möbel Grollmus in Germering Foto: privat

leicht klettern meine Kinder die Leiter von dem Hochbett hoch, was für Elektro-Geräte passen zu meinen Kochstil und was gibt es Neues, wie sieht bei Küchen Hochglanz oder matt in Wirklichkeit aus, wie fühlt es sich an.... Es könnte noch unendlich weitergehen. Kommen Sie vorbei und genießen Sie in Ruhe die schönen Dinge für Wohnen, Küche und Schlafen. Damit Sie sich auch wirklich zuhause fühlen.“

“

Der Einkauf beim „Händler um die Ecke“: bequem, sicher und ohne das Riskio böser Überraschungen nach Tagen oder gar Wochen.

mehr wissen ID: 1147

ein

„Kein Siegel garantiert Sicherheit“ Zu Vorsicht rät auch die Technische Universität Berlin: Die hat Gütesiegel von Online-Shops untersucht. „Kein Gütesiegel kann absolute Qualität und Sicherheit garantieren“, so das Ergebnis der TU, „einige Gütesiegel sind schlichte Fälschungen.“ Wer online kaufen will, sollte sich nicht nur in Sachen Datenschutz und Datensicherheit gut auskennen, sondern auch in rechtlichen Dingen bewandert sein und auch die Bonität der Händler oder die Transparenz des Bestell- und Zahlungsvorgangs beurteilen können.

Der scheinbar bequeme Kauf durch den Klick hat indes auch für die Kunden Schattenseiten: „Nicht Verbraucherschützerin Maalles im Netz ist gut und nicht rion Breithaupt-Endres: jeder verfolgt lautere MotiGeizig sein sollte man ve“, betont Marion Breitvor allem mit seinen haupt-Endres, Vorstand persönlichen Daten. der VerbraucherzentraFoto: pi le Bayern, „es gibt auch Abzocker und Betrüger!“ Die VerbraucherWie gut ist ein Shop vor Angriffen geschützt? zentrale hat parallel zur Aktion der WochenanzeiWie sicher sind meine Münchner M ünchner ei Wochenanzeiger h ger über die Gefahren im Daten? Diese Fragen sollte te ä digitalen Alltag aufgeklärt. man vor dem Klick beantrd n t e n k t, k a u f „Zeigen Sie lieber einmal zu wortet haben. viel Misstrauen als einmal zu wenig“, rät Breithaupt-Endres eindringlich, wenn „Daten werden verstärkt abgefischt“ es z.B. um Phishing-Mails geht. Dabei versucht beispielsweise eine vermeintliche Bank oder ein Dass der wachsende Online-Handel auch zwieOnline-Bezahldienst einen Verbraucher zu ver- lichten Gestalten Tür und Tor öffnet, hat der Bankenverband beobachtet. „Immer mehr Menleiten, seine Kontodaten anzugeben. In anderen Fällen sind Mails als Bestellung, schen machen lieber einen bequemen Rund-umRechnung oder Mahnung getarnt und tragen im die-Uhr Einkaufsbummel im Internet, als sich Anhang „zip“-Dateien mit schädlicher Viren- durch Kaufhäuser zu drängen“, so der Verband, „kein Wunder, dass auch Kriminelle verstärkt Software. versuchen, Daten abzufischen.“ Oberstes Gebot für Verbraucher müsse sein, Sicherheitstipps „Im Internet gibt man zu viel preis“ zu beherzigen. Ein PC sollte frei von Viren und „Insbesondere im Internet gibt man schnell ein- Trojanern sein. Browser, Virenscanner und Fimal mehr von sich preis, als man ursprünglich rewalls sollten stets in der aktuellen Version inwollte oder dessen man sich bewusst war“, stalliert sein. Niemals sollte man aus dem Interwarnt Marion Breithaupt-Endres. Sie rät, sorg- net-Café o.ä. auf Shopping-Tour gehen. Nur wer samer mit den eigenen Daten umzugehen und sich von der Vertrauenswürdigkeit eines Onaktiv zu werden, ehe „das Kind in den Brunnen line-Shops überzeugt hat und seine Daten mit fällt“. Dazu gehöre, seine Einstellungen in so- einer aktiven SSL-Verschlüsselung übertragen zialen Netzwerken sicher zu bedienen, Pass- kann, sollte persönliche Daten wie die Kreditwörter zu schützen und „sehr geizig“ mit seinen kartennummer (vor allem die dreistellige KarDaten im Netz zu sein. tenprüfnummer auf der Rückseite der Karte) eingeben.

Münchner M ünchner Wochenanzeiger

ein

Initiative der Münchner Wochenanzeiger für den lokalen Handel

Bequem und sicher einkaufen Auch die Banken mahnen Käufer eindringlich, die Vertrauenswürdigkeit eines Onlineshops selbst zu prüfen. Auch wenn es lästig ist: Dazu gehört das Lesen der AGBs. Bis man die auf einer Webseite gefunden und gelesen und verstanden hat, ist so mancher Einkauf beim „Händler um die Ecke“ längst erledigt – bequem, sicher und ohne das Riskio böser Überraschungen nach Tagen oder gar Wochen. Wer weiter denkt, kauft näher ein. job

Wer wird denn da noch im Internet kaufen?! Erleben Sie,… … wie sich die Brille anfühlt? … ob die Brille bequem oder auch unbequem sitzt? … ob die Brille tief oder hoch sitzt? … die Harmonie der Formen und Farben in Ihrem Gesicht? … eine fachliche Beratung über Glasdicken, Gewicht, Vor- und Nachteile von Brillenglasmaterialien? ... eine Dicken-Berechnung der verschiedenen Brillengläser? ... exakte Bestimmung der optischen Daten für Ihre Augen? ... exakte Bestimmung der technischen Daten für Ihre Brille? ... ein freundliches Wort oder gar ein Lächeln? Geschäftsinhaber Christoph Völkl (links) und Roman Gleißner

Optiker vor Ort

Internet

3 3 3 3

6 6 6

Gollierstr. 34 und Alter Messeplatz 6a

Ihr größter

t k r a m h c a f Küchen München! im Großraum um z h c i e l g r e s s Be Spezialisten!

Größte Auswahl, bester Preis! Über 110 Küchen warten auf Sie!

Mein München

Nr. 12 · Mittwoch, 19. 3. 2014

NEU

Jetzt 200 Backbücher von Rosenmehl gewinnen!

Rosenmehl – Mit Liebe und Charme alte Traditionen bewahren Es zählt zur hohen Kunst des Backens, einen Hefeteig herzustellen. Jeder, der sich schon einmal daran versucht hat, weiß, dass es nicht immer auf Anhieb gelingt. Mehr als andere Kuchenteige braucht der Hefeteig besondere Zuwendung. Sei es beim Abmessen der Zutaten, dem sorgsamen Durchkneten des Teigs oder beim Einhalten der Ruhezeiten bei der richtigen Temperatur. Wie der Teig perfekt gelingt, verrät das neue Rosenmehl-Backbuch „Köstliches aus Hefeteig“, das neben 66 traditionellen Heferezepten zum Ausprobieren auch nützliche Tipps und Tricks bereithält. Wie bereits in den ersten beiden erfolgreichen Rosenmehl-Backbüchern „Die Schätze aus Omas Backbuch“ und „Weihnachtsbäckerei“ finden sich auch im neuen Buch von Rosenmehl jede Menge handgeschriebene Original-Rezepte, Fotos und Anekdoten aus längst vergangenen Tagen. An alle Leser, die nun Lust auf Rezeptschätze mit Hefe bekommen haben, verlost Rosenmehl 200 Exemplare der neuen Backbuch-Ausgabe! Wer gewinnen möchte, registriert sich einfach online unter www.rosenmehl.de/gewinnspiel oder sendet eine Postkarte mit seinen vollständigen Adressdaten und Geburtsdatum an Rosenmehl „Stichwort: Hefebackbuch“ in 21165 Hamburg. Teilnahmebedingungen: Teilnahmeschluss ist der 07.04.2014 (Datum des Poststempels). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, eine Barauszahlung der Gewinne nicht möglich. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter beteiligter Unternehmen sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Teilnahme ab 18 Jahren.

Jetzt viel Geld sparen!

Von Generation ...

Sonderfinanzierung: 0 % effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von bis zu 36 Monaten. Gültig bis 05.04.2014. Ab einem Einkaufswert von 500.- Euro.

Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00 % p.a.. Bonität vorausgesetzt. Dies ist ein Angebot unserer Partnerbanken. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar.

ate 6 Mon 3 u z bis Laufzeit

... zu Generation. Ab

WEKO-Küchenfachmarkt GmbH & Co. KG Dieselstraße 3b • 85386 Eching-Ost Tel.: 08165/97065-0 • Fax:08165/97065-205100 Geöffnet: MO-FR 10 - 20 Uhr • SA 9 - 18 Uhr Internet: www.wekokuechenfachmarkt.de E-Mail:

info@wekokuechenfachmarkt.de

Neben HAGEBAU, Nähe IKEA

24.03. Seit über 100 Jahren begleitet Rosenmehl die Backim Buchtraditionen in vielen Familien und hat es sich zur handel! Aufgabe gemacht, alte Rezeptaufzeichnungen zu bewahren. Im neuen Rosenmehl Backbuch „Köstliches aus Hefeteig“ können Sie jetzt die schönsten überlieferten Heferezepte von damals wiederentdecken. Von Apfelkrapfen bis Zuckerbrot, von Bienenstich bis Zwetschgendatschi – im neuen Backbuch von Rosenmehl finden Sie 66 fast vergessene Rezepte, liebevoll ergänzt durch alte Familienfotos und viele persönliche Geschichten. Wecken Sie Erinnerungen an besondere Momente mit dem einzigartigen „Weißt-du-noch-Geschmack“.

ISBN 978-3-572-08138-7 160 Seiten, 14,99 EUR

Nimm gutes Mehl, nimm besseres Mehl, am besten nimm gleich Rosenmehl.

vom 21. März – 5. April 2014 mit vielen Köstlichkeiten zum Probieren und Genießen!

Kontrollierte Bio-Qualitätsprodukte und Weine

ile der

Nutzen Sie Ihre Vorte

E KUNDENKART

Feinkost Farnetani www.farnetani.de Peter-Anders-Straße 9 · 81245 München Tel. 089 / 82 99 64 - 0 · Fax: 089 / 82 99 64 - 39 Wir sind für Sie da:

Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 14.00 Uhr

Wochenanzeiger

SPEZIAL

14 Plötzlich hilflos?

IHRE SPEZIALKANZLEI FÜR

Arbeit • Gesundheit • Soziales • Universität Arbeitsrecht • Ausbildung • Schule le Hilfen Sozia • G BAfö • II + I ngeld Arbeitslose higkeit Schwerbehindertenrecht • Berufsunfä unterhalt Soziales Entschädigungsrecht • Eltern cherung Kranken-, Pflege-, Renten-, Unfallversi e Betreuung tzlich Gese • tteil Pflich • ben Verer Erben und ndhilfe Juge und rKinde • geld Eltern Kindergeld •

Landsberger Str. 480 81241 München-Pasing Tel.: 089 / 890 57 280

Ballaufstr. 8 85757 Karlsfeld Tel.: 08131 / 278 56 81

www.ssr-recht.de

KLAUS WORYNA Rechtsanwalt Fachanwalt für Strafrecht und Familienrecht Gleichmannstraße 9 (am S-Bahnhof Pasing) 81241 München Telefon 089 / 82 96 98 35 · Fax: 089 / 82 96 98 38 rechtsanwalt.woryna@t-online.de www.ra-woryna.de

Tätigkeits- und Interessenschwerpunkte: Strafrecht, Jugendstrafrecht, Familienrecht, Mietrecht

§ H § &K –––––––––––––– –––––––––––––––––– ANWALTS- UND

STEUERKANZLEI

ÖCHSTETTER

OLLEGEN

ERBRECHT | STEUERRECHT | STRAFRECHT

Prof. (h.c.) Dr. Klaus Höchstetter, M.B.L.-HSG Fachanwalt für Steuer-, Straf- und Erbrecht

Kobellstraße 10 · 80336 München

Telefon (089) 74 63 09-0 info@hoechstetter.de · www.hoechstetter.de

VORSORGEREGELUNGEN FÜR DEN NOTFALL Derzeit können in Deutschland rund 1,7 Millionen Bundesbürger ihre Angelegenheiten vorübergehend oder dauerhaft nicht selbstständig regeln. Wer von heute auf morgen nicht mehr für sich alleine sorgen kann, erhält ohne Vorsorgeregelung vom zuständigen Vormundschaftsgericht einen Betreuer zugewiesen. Dabei werden seine verwandtschaftlichen Beziehungen berücksichtigt. „Gibt es geeignete Familienmitglieder, etwa den Ehepartner, die eigenen Kinder oder nahe Verwandte, die die Aufgabe übernehmen wollen, wird das Gericht diese bevorzugen. Gibt es solche Personen nicht, oder herrschen Interessenkonflikte, bestellt das Gericht jedoch einen Fremden, der sich dann um bestimmte Angelegenheiten des Kranken kümmern wird“, erklärt Anne Kronzucker, Juristin der D.A.S. Rechtsschutzversicherung. Ihr Rat: „Bereits in gesunden Tagen geeignete Vorsorgemaßnahmen für den Fall der Betreuungsnotwendigkeit treffen.“ Konkrete Möglichkeiten der Vorsorge sind die Vorsorgevollmacht, die Betreuungsverfügung und die Patientenverfügung.

Vorsorge durch Vollmacht Durch eine Vorsorgevollmacht wird die Wahrnehmung von Rechten und Pflichten eines hilfsbedürftigen Menschen in die Hände einer Vertrauensperson gelegt. Dies betrifft meist Vermögensangelegenheiten und die Gesundheitsfürsorge, kann aber auch einzelne konkrete Aufgaben wie eine Wohnungsauflösung umfassen. Auf welche Tätigkeitsbereiche sich die Vollmacht be-

gegangen werden kann. Um gänzlich auf der sicheren Seite zu sein, kann diese auch beim örtlichen Amtsgericht hinterlegt werden“, so der Tipp der D.A.S. Rechtsexpertin. Ein wichtiger Unterschied zur Vorsorgevollmacht: Selbst wenn Kranke nicht mehr voll geschäftsfähig sind, können sie eine Betreuungsverfügung immer noch erstellen oder abändern!

Patientenverfügung

Für den Fall einer Betreuungsnotwendigkeit sind geeignete Vorsorgemaßnahmen sinnvoll. Foto: Bernd Kasper/ pixelio.de zieht, muss darin genau aufgelistet werden. Denn: Auch eine ausdrückliche „Generalvollmacht“ umfasst einige Fälle nicht automatisch, wie zum Beispiel den gesamten Bereich der medizinischen Angelegenheiten oder die freiheitsentziehende Unterbringung des Betroffenen. Der Vollmachtgeber entscheidet, wann und wie sein Vertreter im Notfall von seiner Vollmacht Gebrauch macht. Außerdem kann er diese Befugnis jederzeit widerrufen und zeitlich befristen. Wer diese Verantwortung nicht einer einzelnen Person überlassen möchte, kann auch mehrere Bevollmächtigte angeben. Es empfiehlt sich jedoch, generell einen Ersatzbevollmächtigten zu benennen.

Rechtliche Vertretung durch Betreuungsverfügung Ein weiteres Vorsorgeinstrument ist die Betreuungsverfügung: Wer selbst nicht mehr handeln kann, bestimmt damit

gegenüber dem Vormundschaftsgericht einen Betreuer. Er kann im Sinne des Betreuten beispielsweise dessen Versorgung bei eintretender Pflegebedürftigkeit regeln, die Aufnahme in ein Heim sowie bestimmte finanzielle Fragen. Was genau die Aufgaben des Betreuers sind und welche Wünsche der Betreute dazu hat, sollte in der Betreuungsverfügung möglichst genau niedergelegt werden. Eine bestimmte Form ist dafür nicht notwendig. „Es empfiehlt sich aber, die Betreuungsverfügung schriftlich abzufassen und zu unterschreiben, damit von der Echtheit des Dokuments aus-

Wer sicher sein möchte, dass die eigenen Wünsche bezüglich der medizinischen Behandlung umgesetzt werden, sollte frühzeitig eine Patientenverfügung anfertigen. Diese regelt ausschließlich medizinisch-pflegerische Belange. Im Ernstfall gibt sie Angehörigen und Ärzten Aufschluss über den Willen des Patienten in Bezug auf die ärztliche Behandlung bis hin zu lebenserhaltenden Maßnahmen. „Legen Sie Ihre Behandlungswünsche möglichst detailliert und in schriftlicher Form dar“, rät Anne Kronzucker und fährt fort: „So können Sie sicher sein, dass Ihr Selbstbestimmungsrecht weiter wahrgenommen wird, auch wenn Sie selbst nicht mehr in der Lage sein sollten, Ihre Vorstellungen zu äußern.“ Textquelle: D.A.S.

Lohnsteuerhilfeverein LH Bavaria e.V.

Sind Sie im Ruhestand und brauchen Hilfe bei der Steuererklärung? Wir unterstützen Sie bei der Erstellung Ihrer Steuererklärung günstig und kompetent

Ihre Ansprechpartnerin: Beate Wunsch Betriebswirtin BA Ridlerstr. 31 A (5. OG) 80339 München Telefon 089/55 02 91 36 E-mail info@steuer-lh.de Internet www.steuer-lh.de n

Proﬁtieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung im Bereich

Wir unterstützen Sie unter anderem bei:

/ Jugendgerichtsverfahren / Diebstahl- und

Betrugsverfahren / Alkohol- und Drogendelikten / Bußgeld- und Ordnungswidrigkeitenverfahren

Beratungsstelle: Jutastraße 31 · 80636 München Telefon 089/22 84 65 32 Yvonne.Vitzthum@vlh.de

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL · INTERESSANTE INFOS FÜR DEN STEUERZAHLER UND VERBRAUCHER

KÜCHENAKTIONSTAGE MÄRZ

MÄRZ

HEIT N E G E L E G E T LETZ

! N E S N I Z E N I E K E UF KÜCHEN A • T ! N E A S IN Z N L L U O N M L GEBÜHREN! • L 4% 8 U N • ! G N U L H A Z ULL AN FINANZIERUNG: N SAMSTAG

FREITAG

AG DONNERST

3.000€ ZUSÄT

nach Ab

ZLICH

zug aller

GESCHENKT

Beim Kauf von Küchen ab einem Einkaufswert von

PFANNE „POFI SELECT“ Cromargan ® Edelstahl 18/10, poliert, Durit Select Pro Antihaftbeschichtung, TransTherm-Allherdboden, ca. ø 24 cm 10532352 TOPFSET „TREND“ hochwertiger Cromargan ® Edelstahl mit TransThermAllherdboden, bestehend aus: Bratentopf 16 + 20 cm, Fleischtopf 16, 20 und 24 cm, Stielkasserolle 16 cm 538099

Ihr Prämienw er

SET en Beim Kauf von Küchn 2.500 Á vo rt we ufs ab einem Einka

ELECTRO

CERAN

GAS

INDUCTION

induktionsgeeignet

Rabatte

10.000 € ZUSÄT

1.000€ nach Ab

ZLICH

zug aller

Rabatte

GESCHENKT

Beim Kauf von Küchen ab einem Einkaufswert von t von 3)

673.70

5.000 €

6 Töpfe + 1 Pfan

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Mo-Fr von 10-20 Uhr, Sa 9.30-20 Uhr 1) 0% Finanzierung von Küchen über 48 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 800 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des BonusCard Rabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Gültig bis einschließlich 22.03.2014. 2) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Artikel der Marken Göhring, Miele sowie TEAM 7. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig bis einschließlich 22.03.2014. Gültig für Neukäufe. 3) Summe der Einzelteile.

16 www.aldi-sued.de

ab Do.,

20.3. GARDENLINE®

Sonnenschirm je

15,

99*

GARDENLINE®

Relaxliege je

34,99*

GARDENLINE®

HochlehnerKlappsessel je

29,99*

GARDENLINE®

Stapelsessel je Sessel

12,99*

GARDENLINE®

Granit-

Sonnenschirmständer, 25 kg

Mein München

Unterricht Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Qual. Gitarrenunterr., Tel. 089/664455 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394 Gymn.-Lehrer gibt Mathe, Physik, Chemie. T. 2609557 Hr Prändl Deutsch, Englisch, Schwedisch, alle Stufen. Professionell und günstig, mit Zeugnis, Tel. 0157/87700054 Lehrer gibt Nachhilfe in Latein/Deutsch/Französich/Englisch, Tel. 089/4310081 Erf. FOS-, BOS- und Realschullehrer erteilen erstklassig Nachhilfe in allen Fächern. Tel. 089/6924186 Franz./Latein, von erfahrener Gymnasiallehrerin, Tel. 8633122 Mathe/Physik/Abi, Tel. 704569

Nr. 12 · Mittwoch, 19. 3. 2014

Ferienwohnungen/ Veranstaltungen -Häuser Biete Tickets Abba-Konzert GaFeWo. Kroatien direkt am Meer! Telefon: 07244/91426 www.kroatienferienwohnung.de

Flohmarkt Flohmarkt wg. Wohnungsauflösung 22.3.14, 11-15 Uhr, Am Schwaigfeld 9 Neuried/Mch Hole kostenlos Trödelsachen bei Ihnen ab. Tel. 0176/25294873 im Raum München Der gemütlichste Flohmarkt in Solln mit Kaffee und Kuchen! Alles fürs Baby- und Kind, Sa., 22. März von 9-12 Uhr, KiGa Allescher Str. 44, 81479 München

Freizeit

Probleme in der Schule? Wir schaffen Nachhilfe! Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern bekommst Du von uns Unterstützung beim Lernen.

Interessiert? Dann melde Dich bei uns:

CRANE®

0 89/45 24 36 - 40

Laufshirt oder -bustier

oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de Cross Media Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

99*

CRANE®

Laufshorts je

5,99*

Italienisch-Unterr./Hausbes., Tel. 089/8145434 Klavierunt. Hsbes., T. 72633352 Englischnachhilfe/Konversat. Tel. 089/524892 Mathematiklehrer, Tel. 873854 Legasthenie/LRS Tel. 95409237 Englisch-Italienisch.de qualif. Utr. Nh. v. Lehrerin, T. 48953268

CRANE®

Laufhose oder

Laufskort je

Damen: 36–44 Herren: 48–56

8,99*

CRANE®

Hochwertige

Laufschuhe Damen: 38–41 Herren: 41–45 je Paar

24,99*

Weitere Aktionsartikel ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

Zu Verschenken ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Reeling Dachgepäckträger (z.B. Audi A4, 3er BMW) m. HubFahrradträger, Tel. 79199563 Isolierfenster u. Türen, Flachheizk., Gge.-tore m. Rahmen, Holzpal., Waschbetonpl. 40 x 60, Keramikkach. in versch. Farb., bayr. Küchenm., T. 0178/1908882

1 Fußballkarte Herta: FC BayWir holen seit 25 Jahren kostenern Haupttribüne 150,- ¤, Tel. los gebrauchte Möbel ab! 030/4553917 Tel. 68074741 od. 0172/8536421

19,99*

steig 29.3.2014, Tel. 089/ 167284

Kosmetik

Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0177/1569509 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Fa., Tel. 495354 KLAVIER, helles Holz, 60 J. alt gegen Aholung zu verschenken, Tel. 089/32162832 Wir holen kostenl. Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Elterninitiative holt kostenlos für gute Zwecke Möbel, geb. Spielzeuge, Umzugskart., Musikinstrumente, usw. ab Tel. 0160/98927246. Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? Tel. 80037408

Doppelbettgestell (zerlegt) mit zwei höhenverstellbaren LattenLong-Time-Liner Schulungscenrosten gegen Abholung zu verter sucht Modelle! Sowohl für schenken Tel. Tel. 089/646976 dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage- Schreibtisch, AktenschrankPigmentierung zum attraktiven Tel. 08106/6229 Modellpreis. Tel. 089/225200 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805

Künstler, Musik, Gesang

Grundschullehrerin f. Nachhilfe 1x wöchentlich gesucht, nach Zither-Alleinunterh. vielseit. f. Großhadern, Tel. 57952750 all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Erfahrene Lehrer erteilen Nachhilfe in Deutsch und Englisch. Clown + Zauberer, Tel. Nähe Theresienwiese. Schwer- 08134/559696 punkte: Deutsch als Fremdspra- Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 che, Legasthenie, Prüfungsvorbereitung. Einzeln oder Kleinst- ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 gruppen. lern-ag@gmx.net oder Akkordeon Live, Tel. Tel. 0176/43130604 0171/5003155

Wir holen gut erhal. Möbel kostenlos ab, Tel. 089/586638 Gartenhaus 3x3m, ca. 20m2 Pflaster zu verschenken, 089/3171513

Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196

Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Erwins One-Man-Band: Schla1 Schlafzi., 1 Wohnzi., 1 Kü.Mathe, Phys., Chem., Bio., Inf., ger, Volksmusik und Oldies, Zeile, 1 Kaminofen, kompl. 600,-, v. Gym. Lehrer, T. 089/69777174 Livemusik, Tel. 0171/3825561 Tel. 0831/5757830 ab 18 Uhr Klavierunterricht Hausbesuche, Zitherspieler für alle Anlässe Hausflohmarkt in Sendling Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Tel. 08171/911570 Samstag 22.03. (10:00-16:00h), Livemusik Rock, Pop, Oldies Akkordeon/Steir., Tel. 0171/ Zeismeringer Straße 11 Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 5003155 Entrümpelungen, WohnungsEnglischnachhilfe v. pensionierauflösungen, Sperrmüllentsorter Gymnasiallehrerin. T.3001128 gung, Transportfahrten, DemonNachhilfe - Hausbesuche - alle Bei Bamberg 5Tg.HP ab 155¤ eig. tagen Firma Tel. 089/58090425; Fächer - 11¤/Std. - keine Min- Metzgerei, Menüwahl 09535/241 www.stelzer-umzüge.de deststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ Bayer. Jungs erled. Wohnungs122219749 Auflösung, NACHLASS-Ankauf, Tel. 0170/7578934 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Entrümpelungen aller Art zum Hallo liebe Tierbesitzer, gerne Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 passe ich am Wochenende auf Festpreis, besenrein, sauber + gü., Fa. Frank, Tel. 089/8645125 Mathe / Physik für Uni / Gym , Ihre Vierbeiner auf. Auch gerne über Nacht, LG Julia, Tel. Entrümple a.kl.Menge 82088028 Einzelunterricht, Tel. 089/681063 0173/41503000 Haushaltsauflösung Mü.-Jungs Gesang- u. Stimmreha. Tel. helfen Ihnen Tel. 0176/50170461 89311841

Reise und Erholung

Tierhüter

4,99*

Tiermarkt

je Blouson

8,99*

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

je Pullover

6,99*

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in 12DT-21-2014 allen Größen verfügbar.

Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vor2 Kaninchen verschwunden! ber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Seit Feb., 1 weiß m. Hängeohren, Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 1 schwarz u. klein, in 81247 English conversation im Einzel- entlaufen, Tel. 0179/6663587 unterricht für Schüler und ErwachAquariumfische zu verschensene. Tel. 0172/2848411 ken. Tel. 089/757584 Schlagzeugunt., 0170/2714252 Neuer mobiler Reitlehrer www.drummers-focus.de ab 1. März, Tel. 0178/7409729 Schlagzeugschule 089/2729240 mobiler-reitlehrer-fuerst.de

Fa. RASCH & RAUS! 74567670 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30

SPARGEL WEISS/VIOLETT aus Griechenland, Kl. I, 20 mm +, 1 kg

ERDBEEREN aus Spanien/Marokko, Kl. I, 500-g-Schale

TAFELTRAUBEN, ROT aus Südafrika/ Indien, Kl. I, Sorte: FLAME SEEDLESS oder CRIMSON SEEDLESS, 500-g-Schale

1 kg: € 2.00

1.00

7.90

1 kg: € 2,98

1.49

1.99

FRISCHE PUTENSCHNITZEL** oder PUTENBRUST** am Stück, HKL A, je 100 g

RINDERROULADEN** oder RINDERBRATEN** Qualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, aus der Keule, je 100 g

FRISCHER KRUSTENBRATEN** aus dem Schweineschlegel, ohne Knochen, 1 kg

ORIGINAL BAYERISCHER RIESENLEBERKÄS** fein oder grob oder KALBSKÄS** o fengebacken, je 100 g

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

BIO SPEISEFRÜHKARTOFFELN · aus Ägypten, Qualität I, Sorte: siehe Etikett, festkochend, 500-g-Schale

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

GLUTEN

FREI

0.69

0.99

4.99

0.69

PRAGER SCHINKEN** oder FARMERSCHINKEN** 1a Spitzenqualität, je 100 g

ORIGINAL SPANISCHER SERRANO SCHINKEN** mind. 9 Monate gereift, 100 g

ALLGÄUER SENNEREI BERGKÄSE** H artkäse aus Rohmilch, 48 % Fett i. Tr., würzig, 100 g

STILFSER** italienischer halbfester Schnittkäse, 50 % Fett i. Tr., cremig, 100 g

GLUTEN

1.59

LACTOSE

FREI

CELEBRATIONS oder AMICELLI z . B. Celebrations, 200-g-Packung

FREI

1.99

LACTOSE

FREI

HAPPY DAY verschiedene Sorten, je 1-l-Packung

100 g: € 1,00

2.69*

-26 ⋆ ⋇

1.99

SÖHNLEIN BRILLANT 0 ,75-l-Flasche

1.79*

BAYERN

1.29

LACTOSE

FREI

CHANTRÉ WEINBRAND 36 % Vol., 0,7-l-Flasche

1 kg: € 6,98

1 kg: € 1,54

-30 ⋆ ⋇ %

1 l: € 8,56

3.59*

7.99*

⋇ ⋆

2.49

-30%

⋇ ⋆

5.99

-25%

1 l: € 0,57 zzgl. Pfand: € 0,25

1.69*

⋇ ⋆

0.85

-49%

Echt, stark, original. Gültig bis 22.03.2014 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

1.19*

-35 ⋆ ⋇

0.77

R-TIPPS A P S E R E S N U ! G N U T H AC PUNICA verschiedene Sorten, je 1,5-l-PET-EWFlasche

1 l: € 3,32

1.69

LACTOSE

FREI

GOLDEN TOAST TOASTBROT z. B. Vollkorn, 500-g-Packung

3.49

MIND. 2 MONATE GEREIFT

DALLMAYR CLASSIC gemahlen, 500-g-Vakuumpackung

4.99*

-37 ⋆ ⋇

1.11

HERGESTELLT BEI UNS IN

*Unser bisheriger Verkaufspreis

GLUTEN

FREI

LACTOSE

FREI

Druckfehler vorbehalten. WE_KW12_2014_M

KNORR FIX verschiedene Sorten, z. B. Spaghetti Bolognese, 42-g-Packung 100 g: € 1,17

0.79*

-37 ⋆ ⋇

0.49

lvator, Paulaner Sa -Kasten W l-M 50, x 20

Ù15.99 1 l:

Pfand: 1,60, zzgl.

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

16.99*

Ù 3,10

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Beneﬁz-Schafkopfturnier München · Der Weißblaue Bumerang, ein Kreis von Ehrenamtlichen, der bedürftige Kinder in München unterstützt, veranstaltet am Samstag, 12. April, wieder ein Benefiz-Schafkopfturnier in der Gaststätte Gartenstadt (Naupliastraße 2). Das Startgeld beträgt 10 Euro. Jeder Teilnehmer erhält einen Preis. Anmelden kann man sich auf Info@weissblauer Bumerang.de oder bei Helmut Faltermaier unter Tel. (089) 672683. Einlass ist ab 12 Uhr, Beginn um 14 Uhr.

INGO

CASINO

Zelezná Ruda/Böhmisch Eisenstein (2 km nach Grenzübergang Bayerisch Eisenstein) Nutzen Sie unseren BUSTRANSFER zum Casino Kaltes + Buffet ko warmes stenlos in kl alkofreie Getränke . !

30.- ¤uro Fahrpreis in Jetons) lg. h za ck ü (R

1 Getränk im Bus GRATIS Jeden Mittwoch, Freitag, Samstag u. Sonntag ab 12 Uhr von Mü. Fröttmaning, Park & Ride, Busstopp 14 – Rückkunft gg. 24 Uhr en bei 6 Besuch nus bo ¤ 50,- Treue

Gültige Ausweispapiere erforderlich! Info/Reservierung: Tel: 01 72/4 42 52 49

u. 01 63/2 53 57 29 Roulette • Black Jack • Poker • Automaten Rückfahrt 21.00 Uhr ab Casino-Parkplatz

KEIN RAUCHVERBOT

IN CONCERT

Die Originalfassung des dritten Films der „Pirates of the Caribbean“-Reihe auf Grossbild-Projektion mit Live-Orchester Münchner Symphoniker · Leitung: Helmut Imig

Ostern 20./21. April 2014 · Philharmonie Tickets: MünchenEvent (089)

93 60 93 und alle bekannten Vorverkaufsstellen · www.muenchenevent.de

Termin

Die dünnen Jahre sind vorbei LaLeLu: Comedy-Premiere ohne Segelyacht

Schlachthof · Mit Hirn, Charme und Melodien zeigt LaLeLu, wie drei gestandene Mannsbilder über 40 mit einer deutlich jüngeren Frau zurechtkommen, ohne auf übliche Hilfsmittel wie Porsche, Harley-Davidson oder eine Segelyacht zurückzugreifen. Stattdessen bieten die vier Hamburger fetten Sound, satte Akkorde, vollen Klang und pralle Pointen und sagen der Finanzkrise, dem Gesundheitswahn und der schlechten Musik den Kampf an. LaLeLu sind „too big to fail“. LaLeLu erklärt, warum Kosenamen tödlich für eine Beziehung sein können, warum Dicke die besseren Tänzer sind und die Frauenquote gut für Deutschland ist. Mit Carmen und David Garret, Bollywood, Stomp, Sting und jeder Menge eigener Songs lässt sich in der richtigen Tonart dicker ins Geschäft kommen, als man vermutet. Die

dünnen Jahre sind vorbei. Und LaLeLu setzt noch eins drauf. LaLeLu feiern mit ihrem elften Programm München-Premiere am Mitt-

Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61 Königlicher Hirschgarten HIrschgarten 1, 80639 München 089/17999119 Kroatisch-Bayerische Küche Aubinger´s Zwicklwirt Marzellgasse 1, 81245 M.-Aubing 089/81059909 Hotels Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss 089/178038-0, www.laimerhof.de Indische Küche Namaskar Münchner Str. 193 85757 Karlsfeld, 08131/2776461 Italienische Küche Il Vesuvio Pizzeria Heimservice Krenmoosstraße 29 85757 Karlsfeld, 08131/2740205 Ristorante LAURUS Maria-Eich-Str. 67 82166 Gräfelfing, 089/89 89 99 98

LaLeLu. Foto: Marco Grundt

GEWINNEN SIE! Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 27. März, folgende Frage: Woher kommen LaLeLu?? Antwort A) Norddeutschland Antwort B) Bayerischer Waldr ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220040 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „LaLeLu“)

Königlicher Hirschgarten Restaurant & Biergarten

Öffnungszeiten: täglich 9.00 – 24.00 Uhr · 9 – 12 Uhr Frühstück · 11.00 – 22.00 Uhr durchgehend warme Küche

Freitag 21.3.2014

Kulinarische Reise*

Frisch gezapfter Maximator

ab 18 Uhr

vom Fass

3,90 €

Mi., 19.03. Rund um die Roulade Do., 20.03. Des Waidmanns Heil

Starkbieranstich

Fr.,

„Gsunga Gspuit“ mit Sepp Eibelsgruber

Sa.,

auch genannt „Da Musemoaster“ mit seinen Musikanten Eintritt 10,- € Reservierung unter 17 99 91 19

12,50 €

13,80 € 21.03. Ins Netz gegangen 12,30 € 22.03. Auf zur Hax’n-Schlacht 11,80 €

So., 23.03. ab 11.00 –14.30 Uhr

Sonntagsbrunch Mo., 24.03. Pasta Italiana Di., 25.03. Steak-Tag

19,80 € 12,30 € 12,30 €

Ein himmlisches Vergnügen! Vom 5. März bis 27. April

und live ab 20 Uhr FCB : Hoffenheim Terminänderungen vorbehalten!

en.de w.hirschgart Hirschgarten 1 · 80639 München · Tel. 089/17 99 91 19 · Fax 089/17 99 91 17 ww

im Münchner Süden und Westen Bayerische Küche

Presentation licensed by Disney Concert Library and WDSMP Non-Theatrical © Disney

seit 1791

woch, 2. April, um 20.30 Uhr im Schlachthof (Zenettistr. 9). Karten (VVK 20 Euro) unter 72 01 82 64. red

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

Maximilianstraße 47 Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

Ticket-Service Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/54655-115

Chinesische Küche Restaurant Yuan Pasinger Str. 12, 82166 Gräfelfing 089/37 41 94 88

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur ¤ 5.–! Tel. 089/54 65 51 45

Mein München: Aubing

Mittwoch, 19. 3. 2014 · Nr. 12

Die ersten ziehen 2017 ein Fortsetzung von Seite 1 Schließlich haben die Planer die Vision eines „autofreien Freihams“ vor Augen. Das bedeutet, die Bürger können wegen der kurzen Wege auf ein Auto verzichten. Westlich dieses Zentrums sind die Schulen und Sportanlagen angeordnet. Im nördlich gelegenen Quartierszentrum könnten die Nahversorgungseinrichtungen der Wohnquartiere entstehen.

Krautgärten und Spielflächen

Auf den Plänen und auf dem Reißbrett steht der neue Stadtteil Freiham bereits. Foto: pst

Insgesamt gesehen war es den Planern ein Anliegen, dass Freiham nicht wie eine Retortenstadt wirkt, sondern dass sich die Neubauten an das bestehende Neuaubing anschließen. Dafür werden bereits bestehende Grünflächen bewahrt und in das

Konzept integriert. Die Planer bezeichnen dieses als „Verbindung und Trennung für die heutigen Bewohner Neuaubings und die künftigen Freihamer“. Grundlage des Rahmenplans ist übrigens der Städtebauwettbe-

werb, den die Stadt vor drei Jahren ausgeschrieben hatte. Gemeinsam mit den beiden Siegern des Wettbewerbes, (West 8, Ortner & Ortner mit BSM und Topotek), entwickelte die Landeshauptstadt München die

nun vom Stadtrat beschlossene Planung. Damit die Aubinger nicht in einem jahrelangen Baufeld leben und überall nur aufgerissene Baugruben erblicken müssen, hat die Stadt ein Zwischennutzungskonzept für Flächen, die erst später bebaut werden sollen, erarbeitet. Darin ist geplant, dass bestehende Äcker und Wiesen möglichst lange landwirtschaftlich genutzt werden und Zwischennutzungen wie Krautgärten oder naturnahe Spielflächen entstehen sollen. Dadurch möchten die Planer den zukünftigen Bewohnern Freihams schon im Vorfeld attraktive Freizeitmöglichkeiten bieten. Diese sind allerdings nur ein Provisorium und müssen über kurz oder lang den Neubauten weichen. Am Schluss soll Freiham nämlich 85 Hektar groß sein und über 10.000 Bewohner umfassen. pst

Ungeliebte Pferdeäpfel Eigene Reitwege lehnt das Baureferat ab Aubing · Früher sind die Leute mit Besen und Schaufel hinter Pferden hergelaufen, um Pferdemist als Dung für die Rosenbeete aufzusammeln. Heute laufen sie mit der Kamera hinter Ross und Reiter. Zumindest in Aubing. Regelmäßig präsentieren erboste Anwohner im Bezirksausschuss (BA) Fotos, auf denen die Hinterlassenschaften der Tiere dokumentiert wurden und in vielen Sitzungen melden sich Bürger zu Wort, die sich über Pferdeäpfel auf den Straßen in ihrem Wohnviertel und vor ihrer Haustüre beschweren. Zum Beispiel in der Distelfinkstraße, eine beliebte Route für Reiter des nahe gelegenen Reitstalls. Immer wieder gibt es Reiter, die nicht von ihren Tieren absteigen, um die Pferdeäpfel aufklauben. Im Gegenteil, oft bekäme man freche Antworten, klagte eine Anwohnerin. Verschiedene Vorschläge haben die Anwohner gemacht, um das Problem zu lösen. Zum Beispiel regten sie Kotbeutelspender an, wie man sie von den Hunden kenne, eine Sperre der Straßen für Reiter oder eine Kennzeichnung der Pferde, damit der

Übeltäter erkannt werden könne. In verkehrsberuhigten Zonen herrsche aber der Grundsatz, dass alle Verkehrsteilnehmer eine Nutzungsberechtigung hätten, egal ob es sich um Radfahrer, Autos, Fußgänger oder eben auch Reiter handele, hatte eine Vertreterin der Stadt München bei einer Versammlung erklärt. Verbotsschilder für Reiter seien also nicht zulässig. Im vergangenen Herbst hatte es sogar einen „runden Tisch“ mit allen Beteiligten gegeben, um das Problem in den Griff zu bekommen. Trotzdem liegen immer noch Pferdeäpfel auf den Aubinger Straßen.

Gemeinsam Lösungen suchen Zuletzt wollte der Bezirksausschuss das Problem durch die Ausweisung von eigenen Reitwegen lösen. Der BA hatte dazu einen Antrag an die Stadt gestellt, in dem gefordert wurde, dass Reiter und Stadtverwaltung einen gemeinsamen Reitwegeplan ausarbeiten. Die Reiterhöfe hatten sich im Vorfeld

Anzeigen-Annahme

쏼546 555

www.muenchenweit.de

MIELE · SIEMENS · BOSCH KUNDENDIENST / NEUGERÄTE (089) 89 16 11 50

Ein Foto vom Herbsttraining. Ende März beginnt nun ein neuer Kurs. Foto: ESV Neuaubing

Wiedereinstieg ins Laufen ESV Neuaubing bietet Kurs an Neuaubing · Für alle Läufer, die nach der Winterpause oder nach längerem verletzungsbedingtem Aussetzen wieder in den Laufsport einsteigen wollen, bietet der ESV Neuaubing ein Training über zehn Wochen an. Den Teilnehmern wird dabei das Kennenlernen verschiedener Trainingsformen, die richtige Einteilung des Tempos, das Laufen mit der Pulsuhr, Aufwärmen – Laufphasen – Dehnen und die Wettkampfvorbereitung vermittelt. Außerdem beinhaltet der Kurs auch die Teilnahme an einem Volkslauf über 5 oder 10 Kilometer.

Die Teilnehmer sollten 1 km in 7:10 bis 7:25 Minuten absolvieren und mindestens schon 5 Kilometer laufen können. Wer schneller oder langsamer läuft, kann in anderen Gruppen mitbetreut werden. Das Ziel des Kurses ist es, die 5 oder 10 Kilometer Distanz in einem Tempo von 7:00 bis 7:15 Minuten pro Kilometer oder schneller zu laufen. Kursbeginn ist am Montag, 31. März. Der Kurs dauert bis Mittwoch, 4. Juni. Nähere Informationen gibt es per Mail unter info@p-mitterer.de . BB

Kurz gemeldet Förderprogramme der Gemeinde Es wird doch nichts fallenlassen? Das Hinterteil der Pferde haben die Aubinger Anwohner beliebter Pferdestrecken fest im Visier. Foto: pst

dazu bereit erklärt, die Wege dann in Eigenregie zu pflegen. Doch daraus wird nichts. Vor kurzem erreichte die Antwort den Bezirksausschuss 22. Eine „Behandlung von Reitwegen in Bebauungsplänen“ erachtet die Behörde als „problematisch“. Zum einen werden diese Pläne nicht flächendeckend aufgestellt, sondern in der Regel nur für ein bestimmtes Teilgebiet. „Somit wären auch nur Teilab-

schnitte von Reitwegen möglich, womit sich wiederum das Problem einer Weiterführung von Reitwegen außerhalb des Bebauungsplanbereichs stellt“, erklärte Leitender Baudirektor Thomas Rehn in seinem Antwortschreiben. Anders als bei Fuß- und Radwegen, bei denen die Nutzer dann die allgemeinen Straßen problemlos nutzen können, „ist dies bei Reitwegen eben nicht der Fall“. Auch die Finanzierung der Reitwege stellt ein Problem dar. Rehn schlägt dem Bezirksausschuss deswegen eine pragmatische Lösung vor: „Aufgrund des relativ kleinen Nutzerkreises erscheint uns zielführender auf die Reiterhöfe zuzugehen und gemeinsame Lösungen anzuregen“. In Randlagen ist die Behörde jedoch bereit, „an Reitwege zu denken und diese im Einzelfall zu prüfen“. pst

Für die einen liegt das Glück der Erde auf dem Rücken der Pferde, für die anderen bedeuten die Pferdeäpfel ein Ärgernis. Foto: pst

Gräfelﬁng · Die Gemeinde Gräfelfing bietet ihren Bürgerinnen und Bürgern zwei Förderprogramme, die in den beiden Bereichen Regenwassernutzung sowie Energieeinsparung / Nutzung regenerativer Energien helfen, den Geldbeutel zu entlasten. Für das Jahr 2014 hat der Gemeinderat die Programme wieder neu aufgelegt und damit in ihrer Gültigkeit verlängert. Für beide Förderprogramme gilt eine Fristenregelung noch bis Ende des Monats. Seit über 20 Jahren fördert die Gemeinde Gräfelfing Baumaßnahmen zur Energieeinsparung und regenerativen Energienutzung. Die Fördersummen, geförderte Maßnahmen und Bedingungen für die Auszahlungen werden über eine gemeindliche Satzung geregelt, die jedes Jahr durch den Umweltausschuss und den Gemeinderat neu aufgelegt und verabschiedet wird. Es werden Maßnahmen bezuschusst wie beispielsweise Dachdämmungen (nicht bei Neubauten), Dämmungen der Außenwand (nicht bei Neubauten), Passivhäuser oder Holzpelletheizungen. Die Fördersumme für den Bau von Zisternen, Leitungen und Vorrichtungen zur Regenwassernutzung ist abhängig von der Zisternengröße. Förderanträge können bis Montag, 31. März, gestellt werden. Informationen erhalten Interessierte im Internet unter www.graefelfing.de unter dem Menüpunkt „Energie, Umwelt, Abfall“. Weitere Infos erteilt auch Thomas Leineweber unter Tel. (089) 858224 oder per E-Mail an thomas.leineweber@graefelfing.bayern.de.

In der Schule läuft’s prima? Klasse, dann hast du ja vielleicht ein bisschen Freizeit übrig, um dein Taschengeld aufzubessern!

Zusteller

Wir suchen ständig für den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt!

Wenn du am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung hast, dann ruf uns an. Verdienst bis zu 450,– ¤ möglich. Telefonische Bewerbung unter 0 89 / 5 46 55-139 oder vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Ihr Garten im FrĂźhjahr

20 O bst und GemĂźse â&#x20AC;&#x201C; jetzt anbauen Jetzt ist die Zeit, um zu sĂ¤en und anzubauen. Wer im Sommer und Herbst sein eigenes Obst und GemĂźse ernten mĂśchte, sollte den Garten oder den Balkon entsprechend vorbereiten. Jetzt ist die Zeit, um zu sĂ¤en und anzubauen. Wer im Sommer und Herbst eigenes Obst und GemĂźse ernten mĂśchte, sollte Garten oder Balkon entsprechend vorbereiten. Vor allem fĂźr Kinder ist es faszinierend, kleine PflĂ¤nzchen einzusetzen und zu pflegen, beim Wachsen zu beobachten und schlieĂ&#x;lich die FrĂźchte eigenhĂ¤ndig zu ern-

G efĂ¤hrdete Wildbienen schĂźtzen

ten. Bei FrĂźchten, die sozusagen direkt vom Strauch oder Baum in den Mund wandern, ist auch der Vitamingehalt besonders hoch. Im Fachhandel finden die HobbygĂ¤rtner die verschiedensten Pflanzen und sĂ¤mtliches ZubehĂśr, das nĂśtig ist, um starke Pflanzen heranzuziehen, die schmackhafte, sĂźĂ&#x;e FrĂźchte tragen. Der Fachmann erlĂ¤utert auch, wo der beste Standort fĂźr die ausgesuchten PflĂ¤nzchen ist, ob die Erde feucht gehalten werden muss oder ob zu viel des Guten vielleicht schĂ¤dlich ist.

Viele Wildbienenarten sind vom Aussterben bedroht

8763210/.-72-,-0

. .(,

&1- 6&&-7 3-0 . -221". -7/1"" -101 3&

(7)1""-0 71 -2 .

! . &6 '. 1 . 7( "&(&&. .0 7

* !* 1 7 &-7 # & 821-$-7 ( " 3 2 710/(. " 3. .

! .

10. 1-2-0.

(,." 7&./- 0-&

,-" 0$-7-0.

7&-0 "&(&&.! 0 7

71-"1/% "+(32

1&.6,-7 . 2(0 )-0 .,-"&-. -7(& 0/

%0.$-7.#7(3&+1-"-.! ! !. ( &10/. 3-0$ 7 -2*. . . . !. *. .87*.. * . .! * . 37 ( "&(/.. * . .! * . 37

+++*)(0'-7*0-&

Bild: luise/pixelio.de

Wenn es drauĂ&#x;en wĂ¤rmer wird, blĂźhen auch bald die ersten GĂ¤nseblĂźmchen, Krokusse und MaiglĂśckchen. Und mit ihnen kommen die Wildbienen. Diese wilden Verwandten der Honigbienen produzieren zwar keinen sĂźĂ&#x;en Brotaufstrich, dennoch sind die Ăźber 550 in Deutschland heimischen Wildbienenarten als PflanzenbestĂ¤uber unverzichtbar. Viele Wildbienenarten sind durch die ZerstĂśrung natĂźrlicher LebensrĂ¤ume und die mit einem hohen Pestizideinsatz verbundene industrielle Landwirtschaft vom Aussterben bedroht. Zum Schutz der Wildbienen kann jedoch jeder Einzelne beitragen. Wer zum Beispiel einen Garten hat, dem empfiehlt der Bund fĂźr Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) das Anlegen einer Wildblumenwiese. HierfĂźr gibt es im Fachhandel Samenmischungen heimischer Sorten, die an die BedĂźrfnisse von Wildbienen angepasst sind. Wildbienenwiesen sollten frĂźhestens ab Juni und dann auch nur zweimal im Jahr gemĂ¤ht werden. Das MĂ¤hgut ist zu entfernen. Ranken-Glockenblumen, Kornblumen oder Blaukissen eignen sich ebenfalls hervorragend fĂźr

den Wildbienenschutz. Wildbienenarten wie Masken- und Pelzbienen bevorzugen auch blĂźhenden Lauch, Zwiebeln, Rosen- und GrĂźnkohl im GemĂźsegarten. Generell sollte im Garten auf Pestizide verzichtet werden. Die darin enthaltenen Chemikalien tĂśten nicht nur Wildbienen sondern auch viele andere Insekten. Eine weitere vom BUND empfohlene â&#x20AC;&#x17E;Bienenhilfeâ&#x20AC;&#x153; ist auch das Stehenlassen verblĂźhter Stauden im Herbst. Im Winter bieten sie den Insekten Unterschlupf. Auch auf Balkonen oder FensterbĂ¤nken lassen sich in TĂśpfen bzw. PflanzkĂ¤sten die bei Woll- und Pelzbienen und den Hummeln beliebten KrĂ¤uter wie Salbei, Zitronen-Thymian oder Bohnenkraut aufziehen. Wildbienenarten besiedeln auch sogenannte InsektenhĂ¤user oder andere kĂźnstliche Nisthilfen. Je vielfĂ¤ltiger das Angebot an NistmĂśglichkeiten und Futterpflanzen ist, desto grĂśĂ&#x;er die Chance, dass sich verschiedene Insektenarten ansiedeln. Weitere Tipps fĂźr Nisthilfen und wildbienenfreundliches GĂ¤rtnern findet man im Internet auf www.bund.net/wildbienen. Quelle: BUND

Programm beim SVG

Aktionswoche Laufberatung: Laufanalyse BASIS zum Aktionspreis vom 24. - 28. MĂ¤rz 2014. Laufen ist eine der beliebtesten Sportarten der Deutschen. Der Breitensport an der frischen Luft wirkt befreiend fĂźr die Seele, doch fĂźr FĂźĂ&#x;e und Gelenke ist er oft anstrengend. Ă&#x153;ber- und Fehlbelastungen kĂśnnen sich in Schmerzen an der Schienbeinkante, Achillessehne oder im Sprunggelenk Ă¤uĂ&#x;ern. Eine videogestĂźtzte Laufanalyse geht den Beschwerden auf den Grund und bietet konkrete LĂśsungsvorschlĂ¤ge. Bei einer Laufanalyse wird das Bewegungsmuster auf dem Laufband mittels zwei HD-Kameras erfasst und ausgewertet. Die Variante BASIS untersucht den unteren Bereich des Bewegungsapparates: FuĂ&#x;, Sprunggelenk und Unterschenkel. BarfuĂ&#x; und in Laufschuhen wird das Pronations- und Abrollverhalten analysiert. HierfĂźr kĂśnnen die eigenen Laufschuhe verwendet, aber auch aus

einem breiten Laufschuhsortiment im Samberger _stuetzpunkt die Passenden ausgesucht werden. Das Analyseergebnis des BASISModuls eignet sich zur Laufschuhbestimmung, Laufstiloptimierung oder auch zur Diagnose von Laufbeschwerden. Es gibt auch Aufschluss, ob der derzeitige Trainingsschuh passt oder Laufproblematiken eher verstĂ¤rkt. Und ist damit eine optimale

Trainingsgrundlage fĂźr regelmĂ¤Ă&#x;ige Jogger, LaufanfĂ¤nger, bei konkret auftretenden Beschwerden oder im Rahmen einer Marathonvorbereitung.

Dav

id W e c hsle

Der Samberger OrthopĂ¤die-Techniker und Laufexperte David Wechsler hat

Spurten Sie los! Und vereinbaren Sie einen Termin mit David Wechsler unter der Rufnummer (089) 517777-0 oder per E-Mail stuetzpunkt@samberger24.de

sich in einem Ăźber ein Jahr dauernden Lehrgang zum (cu) zertiďŹ zierten Bewegungsanalytiker qualiďŹ ziert.

Aktionswoche Laufberatung 24.-28. MĂ¤rz 2014 â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Zur Anpassung von Laufschuhen Zur Optimierung des Laufstils Zur Analyse von Laufbeschwerden Inkl. Trainingsplan und Analysedaten auf CD

Dauer: 30 Minuten Das medizinisch geschulte Personal im Samberger _stuetzpunkt bietet Lauf- und Bewegungsanalysen in den Varianten BASIS, STANDARD und PREMIUM an.

_stuetzpunkt | Landsberger Str. 209 Telefon 089-517777-0 www.samberger24.de

Aktionspreis: d 35,â&#x20AC;&#x201C; (statt d 49,â&#x20AC;&#x201C;)

Germering Âˇ An modernen Fitness-GerĂ¤ten, unter der Anleitung von qualifizierten Trainern bietet die Abteilung Kraft & Fitness des SV Germering Kraft- und Problemzonentraining sowie sportartspezifisches Training an. Ein kostenloses Schnuppertraining ist jederzeit mĂśglich. Ab sofort kĂśnnen auch wieder Termine fĂźr REHA Sport vereinbart werden, der von der Sportwissenschaftlerin Martina RĂśll geleitet wird. NĂ¤here Infos sind erhĂ¤ltlich im Internet unter www.sv-germering.de oder in der GeschĂ¤ftsstelle des SVG (Max-Reger-Str. 11), unter Tel. (089) 841 37 00.

Sicherheitstraining fĂźr Senioren Obermenzing Âˇ Wie Seniorinnen und Senioren sich vor TrickbetrĂźgern schĂźtzen und sich im Konfliktfall richtig verhalten erklĂ¤rt GĂźnter Blume, Sicherheitsberater fĂźr Senioren der LHM, am Montag, 23. MĂ¤rz, im Alten- und Service-Zentrum Obermenzing (Packenreiterstr. 48). Die Veranstaltung findet von 15 bis 16 Uhr in der Cafeteria des ASZ statt und ist kostenfrei. Es besteht kein Verzehrszwang. Anmeldung erforderlich: (089)89 16 81 70.

X X

Â&#x153;OEFSVOHFO VOE %SVDLGFIMFS WPSCFIBMUFO "CHBCF JO IBVTIBMUTĂ&#x201D;CMJDIFO .FOHFO TPMBOHF 7PSSBU SFJDIU "MMF 1SFJTF TJOE "CIPMQSFJTF

X X

Mit Angeboten, die die Welt noch nicht gesehen hat.

Fleckenprogramm FĂźr die wirksame Entfernung von Flecken Zeitvorwahl und Restzeitanzeige Wasserstopp

1400

U/Min.

-BWBNBU - %'Waschmaschine 6 kg FassungsvermĂśgen, LC Display, Startzeitvorwahl, vollelektronische Einknopfbedienung, Wolle Handwaschprogramm, ExtraspĂźlen, FeinwĂ¤sche, 173 kWh Energieverbrauch/Jahr, 9.535 Liter Wasserverbrauch/Jahr, MaĂ&#x;e (HxBxT): 85 x 60 x 61,5. Art.Nr.: 1651187

0% Finanzierung

Bei uns gibtâ&#x20AC;&#x2122;s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% eďŹ&#x20AC;ekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monaten Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von â&#x201A;Ź10.Vermittlung erfolgt ausschlieĂ&#x;lich fĂźr unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 MĂśnchengladbach p 5BSHPCBOL "( $P ,(B" ,BTFSOFOTUS %Ă&#x201D;TTFMEPSG p $PNNFS[ 'JOBO[ (NC) Schwanthalerstr. 31, 80336 MĂźnchen

+&5;5 '&*&3/ "--&

Automatische Abtauung JN ,Ă&#x201D;IMUFJM

/P'SPTU /JF NFIS BCUBVFO

3 Glasablagen 84 cm

h ** BioFres

54& 5JTDILĂ&#x201D;IMTDISBOL Nutzinhalt 120 Liter davon 13 Liter 4**** Gefrierfach, Energieverbrauch 93 kWh/Jahr, MaĂ&#x;e (HxBxT): 84 x 54,5 x 60 cm. Art.Nr.: 1588897

Cool Flex Zone FĂźr die lĂ¤ngere Lagerung von Fleisch und Fisch oder Obst und GemĂźse

/P'SPTU /JF XJFEFS BCUBVFO

SilberLook

ohne Inhalt

X X

185 cm

ohne Inhalt

Geschlossene Ansicht

X X

Geschlossene Ansicht

X X

.&%*" ."3,5 3"5&

/63 ` 39.36

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

.&%*" ."3,5 3"5&

$#/1&4 ,Ă&#x201D;IM (FGSJFSLPNCJOBUJPO

/63 `

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

3# '&+/#4" ,Ă&#x201D;IM (FGSJFSLPNCJOBUJPO Gesamtnutzinhalt 304 Liter davon 191 Liter im KĂźhlteil, 15 Liter 0Â°C Lagerfach und 98 Liter im Gefrierteil, LED Innenbeleuchtung, Abtauautomatik im KĂźhlteil, Energieverbrauch 172 kWh/Jahr, MaĂ&#x;e (HxBxT): 185 x 59,5 x 66,8 cm. Art.Nr.: 1658604

Lieferung

**BioFresh garantiert das perfekte Klima fĂźr superlange Frische bei einer Temperatur knapp Ăźber 0Â°C und der idealen Luftfeuchtigkeit behalten Obst und GemĂźse, Fleisch und Fisch ihre gesunden Vitamine, ihr delikates Aroma und ihr appetitliches Aussehen bis zu dreimal so lange, elektronische Steuerung, digitale Temperaturanzeige, Nutzinhalt: 141 Liter im KĂźhlteil, 67 Liter im BioFreshteil, 89 Liter im Gefrierteil, Energieverbrauch 171 kWh/Jahr, MaĂ&#x;e (HxBxT): 201,1 x 60 x 63 cm. Art.Nr.: 1648687

Lieferung

&JOCBV

Anschluss

)BVTIBMUTHFSÂźUF -JFGFSQBLFU Standard

)BVTIBMUTHFSÂźUF -JFGFSQBLFU ,PNGPSU

)BVTIBMUTHFSÂźUF -JFGFSQBLFU Premium

Lieferung am Wunschtag bis hinter die erste abschlieĂ&#x;bare TĂźr.

Lieferung am Wunschtag bis zum Wunschort, Auspacken des GerĂ¤tes, Entsorgung des Verpackungsmaterials, Anschluss an vorhandene AnschlĂźsse, Inbetriebnahme und ErklĂ¤rung der Grundfunktionen, auf Wunsch Mitnahme des AltgerĂ¤tes.

Lieferung am Wunschtag bis zum Wunschort, Auspacken des GerĂ¤tes, Entsorgung des Verpackungsmaterials, Ausbau des AltgerĂ¤tes, Ein- bzw. Unterbau nach handwerklichen Regeln, Anschluss an vorhandene AnschlĂźsse, Inbetriebnahme und ErklĂ¤rung der Grundfunktionen, auf Wunsch Mitnahme des AltgerĂ¤tes.

0% Finanzierung

JE5;5 '&*&3/ "--& Abbildung Ă¤hnlich

4UVOEFO -BHFS[FJU bei StĂśrung

6 transparente FĂ¤cher EBWPO #JH#PY VOE *OUFOTJW (FGSJFSGBDI NJU ,MBQQF

.&%*" ."3,5 3"5&

/63 ` 10.57

161 cm

/P'SPTU /JF XJFEFS BCUBVFO

.&%*" ."3,5 3"5&

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

/63 `

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

$'6 & Gefrierschrank

,6' /' Gefrierschrank

225 Liter Nutzinhalt, AuĂ&#x;enanzeige fĂźr Betrieb und Schnellgerfrieren, Big Box, 264 kWh/Jahr Energieverbrauch, MaĂ&#x;e (HxBxT) 170 x 60 x 60 cm. Art.Nr.: 1826502

195 Liter Nutzinhalt, elektronische Temperaturregelung, 211 kWh/Jahr Energieverbrauch, MaĂ&#x;e (HxBxT): 161 x 60 x 65 cm. Art.Nr.: 1629094

ohne Inhalt

UVOH -&% #FMFVDI

7 transparente GefrierfĂ¤cher fĂźr gute Ă&#x153;bersicht

8 transparente GefrierfĂ¤cher fĂźr gute Ă&#x153;bersicht

/P'SPTU /JF NFIS BCUBVFO

.&%*" ."3,5 3"5&

/63 ` 18.15

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

(4 /78 Gefrierschrank BigBox ideal fĂźr groĂ&#x;er Gefriergut, elektronische Temperaturregelung Ăźber LED ablesbar, 237 Liter Nutzinhalt, Lagerzeit bei StĂśrung 19 Stunden, GefriervermĂśgen 20 kg/24 h, Energieverbrauch 234 kWh/Jahr, MaĂ&#x;e (HxBxT): 186 x 60 x 65 cm. Art.Nr.: 1536036

0% Finanzierung

/P'SPTU /JF NFIS BCUBVFO

.&%*" ."3,5 3"5&

X X

170 cm

186 cm

ohne Inhalt

X X

ohne Inhalt

/63 `

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

(4/ "8 Gefrierschrank BigBox, Ice- Twister zur EiswĂźrfelbereitung, elektronische Temperaturregelung digital ablesbar, 360 Liter Nutzinhalt, Lagerzeit bei StĂśrung 25 Stunden, GefriervermĂśgen 22 kg/24 h, Energieverbrauch 201 kWh/Jahr, MaĂ&#x;e (HxBxT): 191 x 70 x 78 cm. Art.Nr.: 1603389

X X

X X X

JE5;5 '&*&3/ "--&

X X

Elektronik-Uhr

Passt KFEF ,Ă&#x201D; in DIF

GBDI *OEVLUJPO TDIOFMM heiĂ&#x; - schnell wieder kalt

"VDI NJU GBDI 5FMFTLPQ "VT[VH Versenkbare Bedienknebel

Pyroluxe Selbstreinigung

Versenkbare Bedienknebel

Passt KFEF ,Ă&#x201D; in DIF SETPREIS

NUR â&#x201A;Ź 18.15

.&%*" ."3,5 3"5&

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

SETPREIS

NUR â&#x201A;Ź

.&%*" ."3,5 3"5&

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

&1.9 &EFMTUBIM &JOCBV )FSE 4FU

*OLMVTJWF 4UJFMHMBT ,PSC (MBTTDIVU[ 5FDIOJL

*OUFOTJW1SP Garantiert eine wirksame und leistungsstarke Reinigung

NUR â&#x201A;Ź

&2 &7 # &EFMTUBIM *OEVLUJPOT &JOCBVIFSE 4FU

Bestehend aus: Backofen Multi 5- Umluftbackofen mit 9 Funktionen, VollglasinnentĂźr 2fach verglast, MaĂ&#x;e (HxBxT): 59,5 x 59,5 x 53,8 cm. Art.Nr.: 1761389

AquaControl FĂźr ein Maximum an Sicherheit

Passt in je ,Ă&#x201D;DIF de

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

),4 &EFMTUBIM *OEVLUJPOT &JOCBV )FSE 4FU

Bestehend aus: Multifunktionsofen mit RingheizkĂśrper, XXl 74 Liter Garraum, AntiďŹ nger Edelstahl-Beschichtung, Kindersicherung, MaĂ&#x;e (HxBxT): 59,4 x 59,5 x 56,8 cm, Kochfeld mit 2 Kreis und BrĂ¤terzone, AusschnittmaĂ&#x;e (BxT) 56 x 49 cm. Art.Nr.: 1689696

.&%*" ."3,5 3"5&

Backwagen mit Soft-Einzug

ALS DER GRENZWERT ZUR ENERGIEEFFIZIENZKLASSE A++

SETPREIS .&%*" ."3,5 3"5&

Elektronik-Uhr

Bestehend aus: Beheizungsarten: Ober-/Unterhitze, variabler GroĂ&#x;ďŹ&#x201A;Ă¤chengrill, 3D- HeiĂ&#x;luft Plus, Umluft-Grillen, separate Unterhitze, automatische Schnellaufheizung, versenkbare BedienknĂśpfe. Induktionskochfeld mit 2 Vario-Induktions-Kochzonen und PowerBoost-Funktion fĂźr alle Kochzonen, Sicherheitsabschaltung, 2stuďŹ ge RestwĂ¤rmeanzeige, EinbaumaĂ&#x;e Herd (HxBxT): 60 x 56 x 55 cm, AusschnittmaĂ&#x;e Kochfeld : (BxT): 56 x 49 cm. Art.Nr.: 1743136

Flexible, automatische Erkennung der Anzahl, GrĂśĂ&#x;e und Form der platzierten TĂśpfe und Pfannen, Kochzonen kĂśnnen per Knopfdruck verbunden werden um so z.B. einen groĂ&#x;en BrĂ¤ter zu verwenden.

AquaControl FĂźr ein Maximum an Sicherheit

AquaStop Lebenslange Sicherheitsgarantie vor WasserschĂ¤den

Besteckschublade 99- *OOFOSBVN

NUR â&#x201A;Ź 16.63

.&%*" ."3,5 3"5&

NUR â&#x201A;Ź 18.15

.&%*" ."3,5 3"5&

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

'BWPSJU ' 6. Unterbau-GeschirrspĂźler

'BWPSJU ' *. 1 *OUFHSJFSCBSFS (FTDIJSSTQĂ&#x201D;MFS

SMU 63 M 85 EU Unterbau-GeschirrspĂźler

6 SpĂźlprogramme, 4 Temperaturen, ExtraHygiene Option, 12 MaĂ&#x;gedecke, 258 kWh Energieverbrauch / Jahr bzw. 0,92 kWh pro SpĂźlgang, 2775 Liter Wasserverbrauch / Jahr bzw. 9,9 Liter pro SpĂźlgang, MaĂ&#x;e (HxBxT): 81,8 x 59,6 x 57,5 cm, auch als integrierfĂ¤higes GerĂ¤t. Art.Nr.: 1794518

NUR â&#x201A;Ź 19.36

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

6 SpĂźlprogramme, 13 MaĂ&#x;gedecke, Zeolith-Trocknen, Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige, varioFlex-KĂśrbe, 211 kWh Energieverbrauch / Jahrbzw. 0,73 kWh pro SpĂźlgang, 2660 Liter Wasserverbrauch / Jahr bzw. 9,5 Liter pro SpĂźlgang, MaĂ&#x;e (HxBxT): 81,5-87,5 x 59,8 x 57,3 cm. Art.Nr.: 1748404

SoftGrip Weinglashalter, 6 SpĂźlprogramme, 4 Temperaturen, 15 MaĂ&#x;gedecke, 241 kWh Energieverbrauch / Jahr bzw. 0,86 kWh pro SpĂźlgang, 3080 Liter Wasserverbrauch / Jahr bzw. 11 Liter pro SpĂźlgang, Extra Silent nur 42 dB, MaĂ&#x;e (HxBxT): 81,8 x 59,6 x 57,5 cm, auch als unterbaufĂ¤higes und vollintegrierfĂ¤higes GerĂ¤t. Art.Nr.: 1794504

5Ă&#x201D;SF BC Â&#x2C6; TFMCTUTDIMJFÂˇFOE )ZESP 'SFTI #PY )ÂźMU 0CTU VOE (FNĂ&#x201D;TF CJT [V Y MÂźOHFS GSJTDI

4PGU&JO[VH NJU 5Ă&#x201D;SEÂźNQGVOH NischenhĂśhe 88 cm NischenhĂśhe 88 cm FesttĂźr-Montage

,7* "

*OUFHSJFSCBSFS &JOCBVLĂ&#x201D;IMTDISBOL 136 Liter Nutzinhalt davon 18 Liter Nutzinhalt im ****Gefrierfach, Abtauautomatik im KĂźhlraum, Energieverbrauch 150 kWh/Jahr, TĂźranschlag wechselbar, MaĂ&#x;e (HxBxT): 87,3 x 55,7 x 54,5 cm. Art.Nr.: 1698376

0% Finanzierung

.&%*" ."3,5 3"5&

NUR â&#x201A;Ź

ohne Inhalt

NUR â&#x201A;Ź

ohne Inhalt

.&%*" ."3,5 3"5&

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

/JTDIFOIĂ&#x17D;IF DN

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

,* -"% *OUFHSJFSCBSFS &JOCBVLĂ&#x201D;IMTDISBOL 127 l Nutzinhalt davon 16 Liter Nutzinhalt im ****Gefrierteil, Abtauautomatik im KĂźhlraum, LED-Innenbeleuchtung, Energieverbrauch nur 99 kWh/Jahr, TĂźranschlag rechts wechselbar, Flachscharniertechnik, MaĂ&#x;e (HxBxT): 87,4 x 55,8 x 54,5 cm. Art.Nr.: 1743190

.&%*" ."3,5 3"5&

NUR â&#x201A;Ź 13.90

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

,*- "' EinbaukĂźhlschrank 196 Liter Nutzinhalt davon 16 Liter Nutzinhalt im *** Gefrierteil, akustischer TĂźralarm, Abtauautomatik im KĂźhlraum, TĂźranschlag wechselbar, Energieverbrauch 173 kWh/Jahr, MaĂ&#x;e (HxBxT): 122,1 x 55,8 x 54,5 cm. Art.Nr.: 1748267

Bei uns gibtâ&#x20AC;&#x2122;s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% eďŹ&#x20AC;ekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monaten Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von â&#x201A;Ź10.7FSNJUUMVOH FSGPMHU BVTTDIMJFÂˇMJDI GĂ&#x201D;S VOTFSF 'JOBO[JFSVOHTQBSUOFS 4BOUBOEFS $POTVNFS #BOL "( 4BOUBOEFS 1MBU[ .Ă&#x17D;ODIFOHMBECBDI p 5BSHPCBOL "( $P ,(B" ,BTFSOFOTUS %Ă&#x201D;TTFMEPSG p $PNNFS[ 'JOBO[ (NC) Schwanthalerstr. 31, 80336 MĂźnchen

X X

JE5;5 '&*&3/ "--&

X X

SportwĂ¤sche-Programm, 14/30/44 MinutenSchnellwĂ¤scheprogramm

varioPerfect Zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis

Wasserstopp

4VQFSTDIOFMM .JOVUFO Waschprogramm

1400

Lebenslange Garantie gegen WasserschĂ¤den

1400

U/Min.

.&%*" ."3,5 3"5&

aquaStopÂŽ

U/Min.

/63 `

.&%*" ."3,5 3"5&

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

/63 `

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

%:/ % Waschmaschine

WM 14 Q 441 Waschmaschine

1-8 kg FassungsvermĂśgen, vollelektronische Ein- Knopf- Programmsteuerung fĂźr einfachste Bedienung, 196 kWh Energieverbrauch /Jahr, 10500 Liter Wasserverbrauch / Jahr, Wolle-/ Seide Programm, MaĂ&#x;e (HxBxT): 85 x 60 x 52 cm. Art.Nr.: 1566776

&DP4JMFODF %SJWF Leiser Motor mit langer Lebensdauer

7 kg FassungsvermĂśgen, Spezialprogramme: PďŹ&#x201A;egeleicht Plus, Dessous, Outdoor, Hemden/ Business, Super 15, Schnell/Mix, Wolle-HandwĂ¤sche, Fein/Seide, Knitterschutz, Nachlegefunktion, Startzeitvorwahl und 24h Endezeitvorwahl, 174 kWh Energieverbrauch/Jahr, 8140 Liter Wasserverbrauch/Jahr, MaĂ&#x;e (HxBxT): 84,8 x 59,8 x 55 cm. Art.Nr.: 1444868

Spezialprogramme: Automatic plus, Oberhemden, Wolle, Express %VOLMFT +FBOT

Spezialprogramme fĂźr jede WĂ¤scheart

AquaStop Lebenslange Sicherheitsgarantie vor WasserschĂ¤den

Patentierte Schontrommel 1-7 kg fĂźr schonende WĂ¤schepďŹ&#x201A;ege

1400

U/Min.

.&%*" ."3,5 3"5&

/63 `

.&%*" ."3,5 3"5&

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

8": % Waschmaschine

8%" 81. Waschmaschine

1-8 kg FassungsvermĂśgen, groĂ&#x;es TFT- Klartext-Display, varioSoft-Trommel je nach Bedarf- maximale Schonung oder intensives Waschen, varioPerfect: zeit und energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis, 10.500 Liter Jahreswasserverbrauch und 189 kWh Jahresenergieverbrauch, MaĂ&#x;e (HxBxT): 85 x 60 x 59 cm. Art.Nr.: 1674346

0% Finanzierung

/63 `

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

Mengenautomatik zur automatischen Energie- und Wassereinsparung, 168 kWh Energieverbrauch / Jahr, 10.560 Liter Wasserverbrauch / Jahr, Waterproof-Metal sicherheitssystem, MaĂ&#x;e (HxBxT): 85 x 59,5 x 61 cm, QualitĂ¤t- Made in Germany auf 20 Jahre Lebensdauer getestet. Art.Nr.: 1808466

X X

JE5;5 '&*&3/ "--&

X X

LH 8BTDIFO VOE LH 5SPDLOFO %JSFDU %SJWF ,FJO ,FJMSJFNFO TVQFS leise und langlebig

1-8 kg FassungsvermĂśgen

1400

U/Min.

.&%*" ."3,5 3"5&

NUR â&#x201A;Ź 18.15

.&%*" ."3,5 3"5&

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

NUR â&#x201A;Ź 13.60

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

' "% Waschtrockner

75) /" 5 ,POEFOTUSPDLOFS

Nonstop Waschen und Trocknen, LED- Display und Startzeitvorwahl, 13 Waschprogramme, 6,48 kWh Energieverbrauch und 100 Liter Wasserverbrauch beim Waschen und Trocknen, MaĂ&#x;e (HxBxT): 85 x 60 x 55 cm. Art.Nr.: 1544281

Vollelektronische Einknopf-Bedienung fĂźr Feuchtegesteuerte-, Zeit- und Spezialprogramme, Knitterschutz, 236 kWh Energieverbrauch/Jahr, MaĂ&#x;e (HxBxT): 85 x 60 x 60 cm. Art.Nr.: 1736745

Ist eine besonders energiesparende Form der Aufheizung. Konventionelle Trockner verbrauchen viel Energie, da die Trocknerluft stark aufgeheizt wird. Sie nimmt die Feuchtigkeit der WĂ¤sche auf und gibt diese an den Kondensator ab. Bei der WĂ¤rmepumpentechnologie wird die freiwerdene Energie bei der Kondensation nicht an die Umgebungsluft abgegeben, sondern von der WĂ¤rmepumpe aufgenommen und zurĂźck in den Kreislauf gefĂźhrt. Ihr Vorteil: - 40% weniger Energieverbrauch als bei herkĂśmmlichen C- bzw. B-Klasse-Trocknern.

OptiSense Elektronisch gesteuerte Feuchtesteuerung fĂźr FOFSHJFTQBSFOEFT 5SPDLOFO CFJ KFEFS #FMBEVOHTNFOHF

"VUPNBUJTDIF ,POEFOTBUPSSFJOJHVOH

1SP5FY %JF TDIPOFOEF "SU FNQĂ&#x2122;OEMJDIF 5FYUJMJFO [V USPDLOFO

)Ă&#x17D;DITUFS #FEJFOLPNGPSU

.&%*" ."3,5 3"5&

NUR â&#x201A;Ź 18.15

.&%*" ."3,5 3"5&

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

85 8 &% 8ÂźSNFQVNQFO 5SPDLOFS 1-7 kg FassungsvermĂśgen, vollelektronische Einknopf-Bedienung fĂźr Feuchtegesteuerte-, Zeit- und Spezialprogramme, Knitterschutz, 199 kWh Energieverbrauch/Jahr, MaĂ&#x;e (HxBxT): 84,2 x 59,7 x 63,6 cm. Art.Nr.: 1719762

0% Finanzierung

NUR â&#x201A;Ź

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

-BWBUIFSN 5 *) 8ÂźSNFQVNQFO 5SPDLOFS 1-8 kg FassungsvermĂśgen, Elektroniksteuerung, Einknopfbedienung, LC-Display, 1,51 kWh Energieverbrauch entsprich 177 kWh / Jahr, MaĂ&#x;e (HxBxT): 85 x 60 x 63 cm. Art.Nr.: 1796162

X X

JETZ5 '&*&3/ "--&

X X

'FOTUFSBC[JFIFS NJU BVUPNBUJTDIFS 4BVHGVOLUJPO

#FTFJUJHU BMMFS #BLUFSJFO VOE ,FJNF

4USFJGFOGSFJFT 3FJOJHFO WPO 'FOTUFSO

4DIOFMMBVGIFJ[VOH JO 4FLVOEFO

'FOTUFSTBVHFS

4UFBN $MFBO -JUF %BNQGSFJOJHFS

Art.Nr.: 1556567

300 ml Wassertank, direkter DampfausstoĂ&#x;, Teppichgleitaufsatz, inkl. 2 Mikrofaser-ReinigungsbezĂźge. Art.Nr.: 1808274

$PNQSFTTPS 5FDIOPMPHZ OFVF JOOPWBUJWF .PUPSUFDIOPMPHJF GĂ&#x201D;S HSĂ&#x201D;OEMJDIF 4UBVCBVGOBINF CFJ OJFESJHFN 4USPNWFSCSBVDI /VS 8BUU

4BVHFO XJTDIFO VOE USPDLOFO JO FJOFN "SCFJUTHBOH

Made in German y

/BTT VOE 5SPDLFOTBVHFO

4VQFS MFJTF EBOL BDUJWF4PVOE $POUSPM NJU NFISMBHJHFS (FSÂźVTDIEÂźNNVOH

Neue AQUA+ Technologie

.&%*" ."3,5 3"5&

/63 `

CFJ FGGFLUJWFN +BISFT[JOT NJU .POBUFO -BVG[FJU

742 4&/ # 8FJÂˇ #PEFOTUBVCTBVHFS Elektronische Saugkraftregulierung, HEPA HygieneďŹ lterung, Teleskoprohr, umschaltbare BodendĂźse, Aktionsradius 12 Meter, automatische Kabelaufwicklung, passender Staubbeutel SWIRL S 73. Art.Nr.: 1732921

'JOBO[JFSVOH

.VMUJ $MFBO 9 1BSRVFU 4UBVC 8BTDITBVHFS Der Staub- und Waschsauger mit AQUA+ Technologie und neuer, einzigartiger ParkettreinigungsdĂźse. Saugen, waschen, wischen in einem Arbeitsgang â&#x20AC;&#x201C; FĂźr glĂ¤nzende HartbĂśden und porentief saubere TeppichbĂśden. FĂźr das gute GefĂźhl besonders grĂźndlicher Sauberkeit und Frische, reichhaltiges ZubehĂśr fĂźr Nass- und Trockensaugbetrieb, Spezial SprĂźhdruck-System, 1700 Watt. Art.Nr.: 1790649

#FJ VOT HJCUmT EJF 'JOBO[JFSVOH PIOF ;VTBU[LPTUFO NJU FĂŹFLU +BISFT[JOT "C CJT [V .POBUFO -BVG[FJU VOE FJOFS NPOBUMJDIFO .JOEFTUSBUF WPO ` 7FSNJUUMVOH FSGPMHU BVTTDIMJFÂˇMJDI GĂ&#x201D;S VOTFSF 'JOBO[JFSVOHTQBSUOFS 4BOUBOEFS $POTVNFS #BOL "( 4BOUBOEFS 1MBU[ .Ă&#x17D;ODIFOHMBECBDI p 5BSHPCBOL "( $P ,(B" ,BTFSOFOTUS %Ă&#x201D;TTFMEPSG p $PNNFS[ 'JOBO[ (NC) 4DIXBOUIBMFSTUS .Ă&#x201D;ODIFO

6x in Ihrer NĂ¤he Keine Mitnahmegarantie.

"MMFT "CIPMQSFJTF

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH .Ă&#x201D;ODIFO 045 p JN &JOTUFJO p )BJEIBVTFO &JOTUFJOTUS p .Ă&#x201D;ODIFO 5FM

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH .Ă&#x201D;ODIFO 1BTJOH JO EFO

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Erding

1BTJOHFS #BIOIPGT 1MBU[ p .Ă&#x201D;ODIFO 5FM

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH .Ă&#x201D;ODIFO &VSPJOEVTUSJFQBSL

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH .Ă&#x201D;ODIFO 4Â´% p 4PMMO

.BSJB 1SPCTU 4USBÂˇF p .Ă&#x201D;ODIFO 5FM

%SZHBMTLJ "MMFF p .Ă&#x201D;ODIFO 4PMMO 5FM

+PIBOO "VFS 4US p *N 8FTU &SEJOH 1BSL &SEJOH p 5FM

JETZT NEU

Media Markt TV-HiFi-Elektro (NC) ,BSMTGFME .Ă&#x201D;ODIOFS 4US p ,BSMTGFMEFS .FJMF ,BSMTGFME p 5FM

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 19. 3. 2014 · Nr. 12

„Den Spruch kennen wir“ Beim eine klappt’s, der andere verzweifelt „Ich bin ein eifriger Internet-Käufer kleiner philatelistischer Objekte (Postkarten, Ansichtskarten, alte Briefe, Briefmarken), meist für 1 bis 2 Euro das Stück.

„Alle Sendungen kamen an“ Diese werden mir per Post zugesandt. Vor allem ausländische Absender haben eigenwillige Adressbezeichnungen, z.B. „Monaco di Bavaria“ statt München, ein „B“ statt dem „ß“, oder Hausnummer „106“ statt „10 b“ usw). Letztes Jahr habe ich über 500 Käufe getätigt und alle Sendungen kamen an! Darunter natürlich auch die etwa zehn (Einwurf-) Einschreiben“, schreibt Friedrich Schiener. Er ist zufrieden mit der Post. „Wir machen es unseren Briefträgern aber auch nicht unnötig schwer: Die Briefkästen

Briefe verschwinden oder kommen zu spät an, am Schalter warten lange Schlangen: Über die Post kann man sich schon mal ärgern. Schreiben Sie uns, was Ihnen widerfahren ist: Münchner Wochenanzeiger, Post-Kummerkasten, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, leser@muenchenweit.de. Foto: imp

unserer Wohnanlage sind ordentlich beschriftet, sie werden regelmäßig geleert, die Briefkästen sind ohne Hausschlüssel zugänglich, die Briefkastenanlage ist regengeschützt (der Mensch, der davor steht und sucht, auch) und - ganz wichtig - wir haben große offene Ablagefächer für die Anzeigenblätter, damit diese nicht in die Briefkästen gestopft werden, sondern jeder Interessierte nimmt sich und den Rest räumt der Hausmeister nach drei Tagen weg.“

„Briefe sind spurlos verschwunden“ Ganz andere Erfahrungen hat Fam. Sommerfeld gemacht. Sie schildert diese Fälle: „Unser Einschreibebrief ist verschwunden: Er wurde am 10. Januar um 9.23 Uhr auf dem Postamt aufgegeben. Bei Nachfrage in der Poststelle wurde sehr launisch und verärgert geäußert: „Wenden Sie sich telefonisch an die Nummer auf Ihrem Beleg.“ Dort haben wir angerufen. „Wir werden der Sache nachgehen“, sagte man uns - bis heute (zwei Monate später) ist nichts geschehen. Bei uns werden Briefe sehr oft falsch eingeworfen oder gar nicht zugestellt. So sind unsere Briefe von der Bank spurlos verschwunden. Auf Nachfrage wurde uns gelangweilt mitgeteilt: „Wir gehen der Sache nach.’ Den Spruch kennen wir. Bis heute ist nichts passiert.“ job

Aus der Kreisliga 2 Pasing zieht davon

Umzüge und Transporte Sendlinger Umzugs- & Entrümpelungsservice Fa. Ernst Wenig, Tel. 089/72059757 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge u. Entrüm., T. 51664411 Umzüge, Möbeltransporte, Entrümpelung, pauschal, kurzfristig, Tel. 0162/2952373 Kleintransporte-Entrümpel. ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 Umzugs & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Firma Tel. 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de

Umzüge u. Entrümpelungen, Einlagerungen. Nah und Fern. Tel. 30906880 od. 0178/7777520 Umzüge 35 ¤/Std./Entrümp. 30 ¤, Einlag. 15/m3 T. 35757893 Kl. Transport sof., T. 45208602 Entrümpel. + Whgs-Auflösung Malerarb., günst. Festpreise, a. Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Umzüge, Wohnungsauflösg., Entsorg., Fa. Behr, Tel. 44451846 Sperrmüllabhol., T. 21298716 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558

Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Entr./Umzüge/Fahrer ab 19.- ¤ Fa.08106/9299785,0176/61029049 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, Tel. 089/35464545 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www.umzuege-tirman-muenchen.de

Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

ENTSORGUNG, Tel. 45208602 Entrümpelung, Fa. T. 74996758

Baustelleninformation Pasing · Aufgrund einer Erweiterung des Stromnetzes durch die Stadtwerke München, kommt es im Zeitraum von Montag, 17. März, bis Freitag, 9. Mai, vorübergehend zu Behinderungen und Absperrungen im Gehund Fahrbahnbereich der Kreuzung Zündterstraße/ Kapruner Straße. Das Parken im Baustellenbereich ist vorläufig nur eingeschränkt möglich. Die Zugänge zu den Häusern und Einfahrten werden durch Brücken sichergestellt. Nähere Infos sind unter Tel. (089) 23612604 oder per EMail an baustellen@swm.de erhältlich.

Compo-Tage

bei OBI

Einfach grüner gärtnern!

Bodenanalyse gratis! ¢ An 4 Stellen Proben aus 10 cm Tiefe nehmen ¢ Bodenproben mischen (insges. ca. 0,5 l) ¢ Einfach mitbringen und prüfen lassen

9,)) UVP U

6,)) 6 50 l

„Problem-Pflanzen“? Auch hier einfach Exemplar, Blätter, Stengel mitbringen.

Mit Top-Angeboten und ProduktVorführungen vom Spezialisten für Rasen, Beet und Balkon. Die COMPO-Pflanzenexperten beraten Sie gern.

Universal-Blumenerde Mein schöner Garten Art.-Nr. 902095 9 (€ 0,14/l)

24,))

UVP

115,))

UVP

115,))

8,5 kg

2 kg

Für die DJK Pasing gab es am 17. Spieltag einen in jeder Hinsicht überzeugenden 5:0Triumph beim FC Neuhadern. Mit nunmehr zehn Punkten Vorsprung auf den ESV München können die Pasinger langsam aber sicher für die Bezirksliga planen. Den Aufstiegsplatz belegen die ESVler nach wie vor, im Heimspiel gegen Verfolger FC Hertha München gab es ein 1:1-Unentschieden. Damit verpasste der ESV zwar, sich von seinem ärgsten Verfolger abzusetzen, verteidigte aber den Tabellenplatz. Im Tabellenkeller verpasste der Letzte, der FC Wacker München, den ersehnten Heimsieg. Gegen den SV München Laim verspielten die Blausterne eine 2:0-Führung in den letzten zehn Minuten. Damit hat Wacker nun neun Punkte Rückstand auf das rettende Ufer, der Abstieg in die Kreisklasse rückt für den Aufsteiger immer näher. Auch der Vorletzte, der SV Herakles, musste einen Rückschlag hinnehmen. Bei der SpVgg Thalkirchen unterla-

Liga-RasendüngerC ompo „Moos: Nein danke!“

Rasensamen C ompo „Liga Freizeitrasen“

Art.-Nr. 322607 3 (€ 1,88/kg)

Art.-Nr. 659012 9 (€ 7,99/kg)

gen die Griechen mit 0:2 und verlieren ebenfalls langsam den Anschluss an das rettende Ufer. Einen wichtigen Sieg feierte Sentilo Blumenau mit einem 2:1-Triumph über den MTV 1879 München. Sentilo verließ damit die Abstiegsränge, da der BSC Sendling nicht über ein 1:1-Unentschieden gegen den TSV Gräfelfing hinauskam. Auch der SV Planegg-Krailling II holte sich beim torlosen Remis beim FC Viktoria einen wichtigen Punkt. Für den FC Viktoria ein Rückschlag im Kampf um den Relegationsplatz, für die Planegger war das Unentschieden wichtig im Abstiegskampf. Am kommenden Wochenende will Pasing seine Aufstiegstour mit einem Heimsieg gegen Sentilo Blumenau fortsetzen. Der ESV München muss zum MTV 1879 München, der FC Hertha München hat es mit der SpVgg Thalkirchen zu tun. SW

g in lf g a D d n u g in b u a u e N . 3 .0 21 22.03. Martinsried und Trudering 1

Wir für Sie in München!

OBI Neuaubing

Am Gleisdreieck 8 81243 München-Neuaubing Mo.– Sa.: 7 – 20 Uhr Tel. 089 1500285-0

OBI Martinsried

Lena-Christ-Str. 54 82152 Planegg-Martinsried Mo.– Sa.: 8.30 – 19.30 Uhr Tel. 089 8568377-0

Neu seit 17.03.14 Mit Küchenstudio

OBI Neuaubing Am Gleisdreieck 8 81243 München

OBI Daglfing

Neu seit 10.03.14

3 4 2

OBI Martinsried

Mit Baustoffhalle

OBI Trudering

Schwablhofstr. 6 81825 München-Trudering Mo.– Sa.: 7 – 20 Uhr Tel. 089 1588337-0

Riemer Str. 199/Ecke Burgauerstr. 81929 München

OBI Daglfing

Riemerstr. 199/Ecke Burgauerstr. 81929 München-Daglfing Mo.– Sa.: 8 – 20 Uhr Tel. 089 2006094-0

Große Neueröffnung im Herbst 2014

OBI Parsdorf

ann: Wie alles beg Mit 24 Jahren gründete

HANS SEGMÜLLER in Friedberg einen Betrieb zur POLSTERMÖBELFERTIGUNG. Schon bald darauf werden die Produkte der Sitzmöbelfabrik Hans Segmüller in GANZ DEUTSCHLAND GESCHÄTZT – nicht zuletzt dank revolutionärer Patente wie dem in Zusammenarbeit mit Medizinern entwickelten SYSTEM TRANSFORMA.

Das patentierte genial durchdachte Sitzmöbel mit praktischem Zusatznutzen (ausziehbar zum Doppelbett) trat in den beengten Wohnverhältnissen der 50er-Jahre einen wahren Siegeszug an.

r NR.1 in hre IIh VICE PREIS und SER

PREMIUM BONE PORCEL

AIN

FÜR 4 PERSONEN SPÜLMASCHINENFEST

Sie sparen 183.40 € Dinner-Set „Royal“ UVP des Herstellers

262.40 €

Segmüller Sonderpreis

95.00 €

Tauschvergütung

-16.00 €

Sie zahlen

79.00 €

Sie sparen

183.40 €

79.-

16-teilig ALTEN IM PREIS ENTH 27 cm

Ohne Inhalt

ller ✓ 4 Speisete ller 24 cm ✓ 4 Suppente ser lä ✓ 4 Rotweing lche ke n ei w ß ✓ 4 Wei

2695440 PT1307230402

AUS UNSERER

HTEN-ABTEILUNG LEUC E

ST NEUE ION RAT GENE

Deckenleuchte e „Okto“

FAST

2698200 AT68469

69.

89 129.- 45

Inkl. Fernbedienung Inkl

SIE SPAREN

versch. Farben

Living Colors Iris neueste Generation, Kunststoff klar, Dimmer, Touch-Fernbedienung, LED/10 Watt/210 Lumen, 19x19x20 cm. 2694283 1211305103,04

79.99 75 % SIE SPAREN REN

19.

HAUSHALTS-ABTEILUNG Wokpfanne „Shanghai“

pekten, Mailings un Angebote aus unseren Pros its reduzierte Ware und alle ld Schmitt, Witnova, Jes ufträgen, ausgenommen beretil, Ekornes-Stressless, Göhring, Joop, Sprenger, Ronan Badmöbel, Decotec, Le Neua bei nur g Gülti n: nge Freis nku S2 Mit folgenden Einschrä ens Standkühlgeräte, b.collectio Art Exclusiv, Rolf Benz, Rolf Benz teller: Hülsta, Bacher, Form Metzeler, Selecta, Röwa, Miele, Gaggenau, Zeyko, SiemInfanskids, bellybutton by PAIDI, HABA, Aeris, Wagner, Kl Ausgenommen Artikel der Hers Au Lumas, Moll, Flexa, Kettler, Leuchtmittel, Batterien, Leuchtenzubehör, alle Bücher, g, Kare, Tom Tailor, Tempur, so errin Aven Must ASA, by us, one Set Blom i, ta, Aless ge, t. by Hüls strip, EMU sowie Bodenbelä , Villeroy & Boch, Riedel Glas, s bei großem Erfolg verlänger WMF, Fissler, Silit, Auerhahn , Weber, Outbag, Liro, LotusGrill, Warmwatcher, Heat Gültig bis 24.03.2014. Aktion wird gegebenenfall rbar. wash+dry, Outdoorchef, Glatz anderen Aktionen kombinie mit t Nich t. t abat ngsr ör. Inkl. Barzahlu ubehhör. nkl. ZZube inkl.

AUS UNSERER

TEPPICH-ABTEILUNG Shaggy-Trend

Aluguss Ø 28 cm. Silitan 3 Jahre Garantie.

Topaktueller Hochﬂor-Teppich in vielen aktuellen Farben. Flauschiger Flor aus pﬂegeleichtem Polypropylen, vielseitig einsetzbar und sagenhaft günstig! 2632573/1-7

2225048 1302065801

AT63800

69.95 71 %

19.

FARBBEISPIELE

Ohne Inhalt

Nur solange Vorrat reicht.

SIE SPAREN

ca. 40x60 cm ca

11.80 92 %

SIE SPAREN

A B A R L AUF A

Nickel matt, Aludrahttel bälle, ohne Leuchtmittel G9/5-ﬂg./max. 40 Watt, tt, Energieefﬁzienzklasse B bis E, Atlas 2045496, 6, L/B/H 22x22x44 cm.

dimmbar

+++ 1925 BEGINNT DIE ERFOLGSGESCH

89 je

L E I P S N N I W GE 14 TAGE BALI | BADEN

& KULTUR

ng Mit freundlicher Unterstützu

URLAUB AUF BALI ALL INKLUSIVE

4 0 014 201 0.2 26.10. Reisedauer: 13.10. – ca. 444 m2 mit t Deluxe Beach Bungalow t Für 2 Personen t All inclusive € t Im Wert von über 5000.-

FASZINATION BALI

Einkaufsgutschein

3. PREIS EINKAUFSGUTSCHEIN

i Wert von im

10.000.€

lossen. Der Rechtsweg ist ausgesch nicht teilnahmeberechtigt. der Firma Segmüller sindEinsendeschluss ist der 29.04.2014. er rbeit Mita : gen gun rn. chtungshäuse Teilnahmebedin Sie in den Segmüller Einri Teilnahmekarten erhalten Seite 01

* gegen Mehrpreis

im Gesamt

S 2. PREIS

ZUSÄTZLICH

Alles Abholpreise. Gerne liefern wir gegen geringen Aufpreis!

PRE

Gewinnfahrz weicht von A

+++ + FE E IER R N S IE E MIT T U NS D A S JUBILÄ Ä U M DES JAH H R ES! + ++ 25% AUF

Topfset „Astoria“ 4-tlg., Cromargan Edelstahl 18/10 mit TransTherm Allherdboden, best. aus: je 1x Bratentopf 20 cm, Fleischtopf 16 cm, 24 cm mit Güteglasdeckel und Stielkasserolle 16 cm ohne Deckel.

SEGMÜLLER – SSE EINFACH KLA

2448015 1008160702

4-teilig

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen

Ohne Inhalt

INDUKTIONSGEEIGNET

ICHTE SEGMÜLLER +++

BATTE A R R E L L ZUG A NACH AB

H C I L Z T ZUSÄ

JUBILÄUMSPREIS

€

50.000.-

Das JUBILÄUM JETZT SPAREN Sie bares Geld

Auch nach 89 Jahren bleibt Segmüller konstant auf Wachstumskurs. Mit rund 4.000 Mitarbeitern zählt Segmüller heute zu den ERFOLGREICHSTEN EINRICHTUNGSUNTERNEHMEN DEUTSCHLANDS. In unseren sieben Verkaufsfilialen erwartet unsere Kunden neben einer EINZIGARTIGEN AUSWAHL auch ein TOP-SERVICE: 2014 wurde Segmüller mit dem 1. PLATZ im Bereich BERATUNGS-KOMPETENZ ausgezeichnet. Und von der renommierten Zeitung „DIE WELT“ wurden wir sogar in den „CLUB DER BESTEN“ aufgenommen.

estten Club der uB e densserviice nd üftten K im geprü

Platin Pl

2014

Cl Club ions.de/C pio vice-Champ w rvi www.Se

NUR SOLANGE VORRAT PERREICHT. ABGABE NUR AN SONEN ÜBER 18 JAHREN.

„Freixenet”

halbtrocken 0,75 Ltr., 1 Ltr. = 3.59 €

2831374 1106030401 Abgabe nur in haus-

haltsüblichen Mengen.

Symbolbild

itionen möglich. chnahme keine weiteren Kond nd Anzeigen. Bei Inanspru Home, WK, Natuzzi, Bretz, Black Label, Now sse, Jori, Leolux, Philipp Selvale, Bassetti, Centa Star, Esprit home, Desigual, Anstoetz, MTM, eonardo, D-Tec, Spectral, Esca e, Braun-Collection, MB, JAB Kinderwagen te Espina, K & B, Esprit--Teppich rsitze inkl. Zubehör, kinde Auto e, Kaffe hör, Zube leinelektro inkl.

twert von über

6 Jahre keine Zin

sen! keine Anzahlung! S3

ZINS FÜR

72 MONATE!

eug Abbildung ab.

FAST

SIE SPAREN

* Summe der unverbindlich empfohlenen Einzelpreise des Herstellers

LLES

EISE

69.-

333.85* 79 %

AT T

NUR SO LANGE VORRAT REICHT

1. PREIS

S3 Finanzierung durch die Santander Consumer Bank : 0% Effektiver Jahreszins bei 72 Monaten beim Kauf ab einem bis zu Auftragswert von 720.- €, ohne Anzahlung. Basis sind bankübliche Bonitätskriterien . Gültig bis 24.03.2014. Aktio n wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

AUDI A5 SPORTBACK

ALLES! +++ FEIER R N S IE E M IT U NS S DAS JUB B ILÄUM M D ES JA A H RES S ! ++ ++ S2

140722

Seite 02

SENSATIONELLE ANGEBOTE IM GANZEN HAUS! +++ SE ALLE WERBEKĂ&#x153;CHEN

PREISGLEICH UMPLANBAR

INKLUSIVE Glaskeramikkochfeld

GeschirrspĂźler gegen Mehrpreis

INKLUSIVE Ansatztisch

1899.LIEFERPREIS í˘&#x201D;

7594.- 74 %

SIE SPAREN

Erstklassige QualitĂ¤t aus dem Hause Alno zu einem attraktiven Sonderpreis! Inkl. SiemensElektrogerĂ¤ten und Blanco-EinbauspĂźle in Edelstahl. StellmaĂ&#x; ca. 275x285 cm. Ohne Deko, í˘&#x201D; Montage, Elektro- & WasseranschlĂźsse durch unsere Spezialisten gegen geringen

JUBILĂ&#x201E;UMSPREIS

JUBILĂ&#x201E;UMS-FINANZIERUNG: 72x nur 26.37 â&#x201A;Ź

Beleuchtung und RĂźckwandverkleidung! 2670642 KU00373

ZUS

SET

GESCHENKT! Beim Kauf von KĂźchen ab einem

Einkaufswert von 5.000 â&#x201A;Ź

NACH A

K11

PLUS

8-TEILIG INDUKTIONSGEEIGNET

IM WERT VON Topfset Original-ProďŹ Collection K11 Details siehe RĂźckseite

1220.*

Summe der unverbindlich empfohlenen Einzelpreise des Herstellers.

AUF KĂ&#x153;CHE

S3 Details siehe Seite 01/02. K2 Mit folgenden EinschrĂ¤nkungen: GĂźltig nur bei KĂźchen-NeuauftrĂ¤gen. Ausgenommen bereits reduzierte Ware, alle Angebote aus unser 2775.- â&#x201A;Ź, einen Marken-GeschirrspĂźler. Ausgenommen sind Produkte der Marken Impuls, Pino, Artego und OptiďŹ t. Nur mit den in dieser Anzeige beworbenen Aktionen kom kann sich ein Mehrpreis ergeben. Ausgenommen Lagerware. K8 Mit folgenden EinschrĂ¤nkungen: GĂźltig nur bei KĂźchen-NeuauftrĂ¤gen. Ausgenommen bereits reduzierte W K11 Topfset Original-ProďŹ collection 8-teilig, 18/10 Edelstahl, CookStar Allherdboden, Kaltmetallgriffe, MeĂ&#x;skala innen. Best. aus: Kochtopf 16 cm, 20 cm, 24 cm, Bratento

ENSATIONELLE ANGEBOTE IM GANZEN HAUS! +++ SENSATIONELLE ANGEBOTE INKLUSIVE Einbauherd Glaskeramikkochfeld Dunstesse KĂźhlgerĂ¤t BLANCO EinbauspĂźle

Backofen Glaskeramikkochfeld Dunstabzug KĂźhlgerĂ¤t BLANCO EinbauspĂźle

GESCHENKT GeschirrspĂźler

3999.-

Frontvarianten erhĂ¤ltlich Diese KĂźchenplanung eignet sich perfekt fĂźr eine offene KĂźche mit angrenzendem Wohnbereich. Inkl. Siemens-ElektrogerĂ¤ten und Blanco-EinbauspĂźle in Edestahl.StellmaĂ&#x; ca. 187+275+185 cm.

SEGMĂ&#x153;LLER-FINANZIERUNG 72x nur 55.54 â&#x201A;Ź

Ohne Deko und Beleuchtung. 2824902 AT71057

LIEFERPREIS í˘&#x201D;

INKLUSIVE KĂ&#x153;CHEN Einbauherd Glaskeramikkochfeld Dunstabzug KĂźhlgerĂ¤t FRANKE EinbauspĂźle

INKLUSIVE Glaskeramikkochfeld

GESCHENKT

Stauraum-Unterteil gegen Mehrpreis!

GeschirrspĂźler

3299.LIEFERPREIS í˘&#x201D;

xxxx.- 76 14105.xx %

SIE SPAREN

WĂ¤hlen Sie zwischen weiĂ&#x;, Birnbaum nature, italienischer Walnuss und Savanen-Akazie ihr Lieblingsdekor aus. Inkl. Siemens-ElektrogerĂ¤ten und Franke-EinbauspĂźle in Edelstahl. StellmaĂ&#x; ca. 365x305 cm. Ohne

ER RABATTE BZUG ALLE AB

Deko, Armatur, Beleuchtung und RĂźckwandverkleidung! 2835376 1402125206

SĂ&#x201E;TZLICH

INKLUSIVE

KĂ&#x153;CHENRABATT BIS ZU PLUS

BIS ZU

AUF FREIGEPLANTE KĂ&#x153;CHEN

SEGMĂ&#x153;LLER-FINANZIERUNG

72x nur 45.81 â&#x201A;Ź

Frontvarianten erhĂ¤ltlich

SCHNELL UND BEQUEM ZU SEGMĂ&#x153;LLER

Der schnelle und bequeme Weg zu SegmĂźller! 85599 PARSDORF Heimstettener StraĂ&#x;e 10 Tel.: 0 89/90053-0

Shuttle-Bus Messestadt Ost Parsdorf Gewerbegebiet

Fahrzeit 11 Min. Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. ab 8. Uhr alle 30 Min. Tickets beim Fahrer, 50% Rabatt bei Vorlage eines MVV Fahrscheins

Shuttle-Busverbindung S-Bahnhaltestellen Grub und Vaterstetten Linie 452 von/zu S 2 Grub S 4 Vaterstetten www.parsdorfexpress.de

Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN

Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr

Alle Preise sind Abholpreise. Alle MaĂ&#x;e sind ca.-Angaben. 132389 | Promotion Team Friedberg GĂźltig bis 24.03.2014

en Prospekten, Anzeigen und Mailings! Nur mit den in dieser Anzeige beworbenen Aktionen kombinierbar. Inkl. Barzahlungsrabatt. GĂźltig bis 31.03.2014. Aktion wird gegebenenfalls bei groĂ&#x;em Erfolg verlĂ¤ngert. K4 Aktion ÂťMarken-GeschirrspĂźler geschenktÂŤ Wir schenken Ihnen, beim Neukauf einer funktionsfĂ¤higen KĂźche ab einem Auftragswert von binierbar, jedoch nicht mit der 25% Rabatt-Aktion. GĂźltig bis 31.03.2014. Aktion wird bei groĂ&#x;em Erfolg gegebenenfalls verlĂ¤ngert. K5 Preisgleiche Umplanung von WerbekĂźchen: Wir passen die WerbekĂźchen auf Ihre rĂ¤umlichen Gegebenheiten an. Basis hierfĂźr ist der Wert der einzelnen SchrĂ¤nke/Artikel. Wird dieser in der Umplanung Ăźberschritten, so Ware, alle Angebote aus unseren Prospekte, Anzeigen und Mailings! Nur mit den in diesem Prospekt beworbenen Aktionen kombinierbar. Inkl. Barzahlungsrabatt. GĂźltig bis 31.03.2014. Aktion wird gegebenenfalls bei groĂ&#x;em Erfolg verlĂ¤ngert. pf 20Â cm, Stielkasserolle 16Â cm ohne Deckel, Kochtopf hoch 20 cm, Servierpfanne 24 cm und 28 cm mit protectal plus Antihaftversiegelung. 2830295 140722_PA | 04

Wochenanzeiger

SPEZIAL

34 RISIKO PARODONTITIS MINIMIEREN

Ganzheitliche Zahnmedizin Brigitte Hornberger Zahnärztin

Zahnarztpraxis Brigitte Hornberger Medizinische Hypnosebehandlung Behandlung nach Mondphasen Ganzheitliche Zahnmedizin Farbtherapie Tätigkeitsschwerpunkt Kiefergelenkstherapie Funktionsanalyse Eversbuschstraße 3 80999 München Telefon 089 / 149 64 37 Fax 089 / 140 61 84 info@zahnarzthypnose.de www.zahnarzthypnose.de

50 bis 70 Prozent der erwachsenen Bevölke- doch eine Behandlung notwendig, dann folgt talhygieniker“ verantwortlich. Das Berufsbild rung in Deutschland leiden an parodontalen nach der Diagnose eine intensive und regel- des „Dental-Hygienist“ ist aus den USA nach Erkrankungen vermeldete die Bundeszahn- mäßige Reinigung. Unterstützt durch eine Deutschland gekommen. Sie sind Prophylaärztekammer (BZÄK) im vergangenen Jahr. Beratung zur richtigen Mundhygiene und mit xe-Experten, die sich intensiv in das TätigDies führe nicht nur zu Zahnverlust, auch zum den richtigen Ernährungstipps klingt die keitsfeld der Mundgesundheit einarbeiten Beispiel Diabetes mellitus steht in kausalem Parodontitis dann in vielen Fällen bald ab. müssen: 15 Monate dauert die anspruchsvolle Zusammenhang mit der Zahnfleischentzün- In modernen Praxen ist für die Behandlung Zusatzausbildung. dung. Ein Grund mehr also, das Parodontitis- ein „Dental Hygienist“ oder übersetzt „Den- Quelle: Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Detlef Glas risiko zu minimieren. Dies gelingt durch eine Dr. Detlef Glas regelmäßige, mindestens zweimal im Jahr durchgeführte Professionelle Zahnreinigung Tätigkeitsschwerpunkte: (PZR). Zahnfleischbluten Implantologie - Laser - Parodontologie ist ein erstes Anzeichen Sonstiges: für die entzündliche Ereigenes zahntechnisches Meisterlabor, krankung des Zahnhaltedreidimensionales Röntgen (DVT) Dr. Detlef Glas besitzt über 25 Jahre apparates. Doch soweit schonende effektive Zahnaufhellung mit Laser, Berufserfahrung und möchte sich bei muss es bei regelmäßiProphylaxeabteilung, Ästhetische Zahnheilkunde seinen Patienten für das entgegenger Kontrolle und PZR in Theatinerstraße 35/V · 80333 München · 089/22 38 01 gebrachte Vertrauen und ihre Treue der Zahnarztpraxis gar www.dr-glas.de bedanken. Dr. Glas nicht kommen. Und ist

- Zahnarzt -

DIE HAUT BRAUCHT EINE FRÜHJAHRSKUR Sondersprechzeiten Samstag/Sonntag Nutzen Sie die Möglichkeit und informieren Sie jetzt Ihre Patienten über Ihre Wochenendsprechstunden. Nähere Informationen für Ärzte und Apotheken: Telefon 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam.

Auch die Haut freut sich nach den langen Wintermonaten über Sonne und Licht. Waren im Winter noch reichhaltige, cremige Texturen die richtige Wahl, so benötigt die Gesichtshaut nun eine leichtere Feuchtigkeitscreme, die sie atmen lässt.

Wer häufig an der frischen Luft unterwegs ist, sollte dagegen Lichtschutzfilter nicht vernachlässigen. Er schützt die Haut vor vorzeitiger Alterung. Auch die Körperhaut freut sich über ein wenig mehr Aufmerksamkeit: Ein Peeling ein- oder

zweimal wöchentlich vor dem Duschen löst lose Partikel und bereitet die Haut perfekt auf pflegende Lotionen vor. So können sich Arme, Beine und Dekolletée wieder unter der leichten Kleidung sehen lassen.

Pneumologische Privatpraxis im Tal

Dr. med. Janos Weöres Internist · Lungenfacharzt · Allergologie · Schlafapnoediagnostik

Rheumatherapie – was gibt es Neues? n Um das Thema Rheuma geht es beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum am Donnerstag, 27. März 2014 (Beginn: 18.00 Uhr). Prof. Dr. med. Herbert Kellner, leitender Arzt der Rheuma-Abteilung und der Rheuma-Tagklinik des Krankenhauses Neuwittelsbach, berichtet in seinem Vortrag über aktuelle Entwicklungen in der Rheumatherapie. Rheumatologische Erkrankungen zählen zu den häufigsten Ursachen einer eingeschränkten Lebensqualität. Weit verbreitet sind degenerative Gelenkund Wirbelsäulenerkrankungen, die so genannten Arthrosen. Diese stellen sich häufig erst im Laufe des Lebens ein und betreffen vor allem ältere Menschen.

Prof. Dr. med. Herbert Kellner befasst sich beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum mit der modernen Rheumadiagnostik und -therapie.

normales Leben ermöglicht werden. Bei dieser Erkrankungsgruppe sollten jedoch auch weichteilrheumatische Erkrankungen nicht vergessen werden. Erkrankungen wie z.B. das Fibromyalgie-Syndrom stellen nach wie vor eine diagnostische und insbeWichtig: Frühzeitige Diagnosestellung Darüber hinaus gibt es eine Vielzahl entzündlich- sondere therapeutische Herausforderung dar. rheumatischer Erkrankungen, die unbehandelt zu Meist ist die Betreuung von Rheumapatienten eine einer Invalidität des betroffenen Patienten führen langfristige, zum Teil lebenslange Aufgabe. Der Pakönnen. Die frühzeitige Diagnosestellung durch den tient bedarf dabei neben der medikamentösen TheRheumatologen ermöglicht eine gezielte und langrapie oftmals einer teilstationären oder auch fristig meist erfolgreiche Therapie dieser Patienten. stationären Betreuung. Intensive Krankengymnastik Die klinische Untersuchung, ausgewählte Laborunund physikalische Therapie runden das therapeutitersuchungen und moderne bildgebende Verfahren sche Konzept ab. haben in den letzten Jahren eine frühzeitigere und Der Vortragsabend im Rahmen des Neuwittelsgezieltere Diagnosestellung ermöglicht. In den vergangenen Jahren haben neue medika- bacher Gesundheitsforums wird sich vor allem mit mentöse Therapieoptionen die Chancen vor allem den Aspekten der modernen Rheumadiagnostik und bei Patienten mit entzündlich-rheumatischen Er- -therapie beschäftigen. Darüber hinaus werden die krankungen deutlich verbessert. Es kann durch den Möglichkeiten der Betreuung betroffener Patienten Einsatz solcher Medikamente oftmals ein nahezu im Krankenhaus Neuwittelsbach vorgestellt. Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Tel. 089/1304-1 n Fax 089/1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

Informationen rund um die Gesundheit aus einer Hand

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Tal 15 · 80331 München in der Praxis

Dr. Wildfeuer · Dr. Mura Internisten · Kardiologie

Telefon: 089 / 21 66 93-0 Fax: 089/21 66 93 25 www.pneumologie-im-tal.de Sprechzeiten nach Vereinbarung

Sonntag, 23. März 2014 Westend Westend-Apotheke Ligsalzstr. 12 80339 München 089/51 09 91 14 Sendling Bären-Apotheke Hinterbärenbadstr. 20a 81373 München 089/7 60 55 76 Neuhausen Leonrod-Apotheke Leonrodplatz 2 80636 München 089/1 29 85 85 Gräfelfing Sonnen-Apotheke Bahnhofstr. 98 a 82166 Gräfelfing 089/85 33 50

Gesundheit

Seniorenbetreuung

Badewannenumbau zur DuAyuveda-Lebensfreude-Shop sche an einem Tag, patentiertes Forum Westkreuz im Pavillon System! Schnell und sauber ein Energiearbeit, Tel. 089/7555891 sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: Tantra oder Intimrasur Telefon: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, 0171/6882007 Firma Alexander AßmannKörper & Energie, T. 6922524 Tecnobad aus 86923 Finning Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

Senioren - Freizeit

Rückenschmerzen? Bettsystem Badewannentür für die vorwww.fa-regler.de oder Telefon: handene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, 089/54076376 erleichtert einen sicheren EinOrig. Thai-Ölmassage, Kreuz- stieg in die Badewanne, 100% eckstr. 26, Pullach, Tel. 74975277 wasserdicht, kostenloses Infopaket unter: Tel. 08806/923270 Marions Reikimassagen, Tel. oder www.tecnobad.de, Fa. 0172-9809161 Aßmann aus 86923 Finning

Aubing St. Quirin-Apotheke Ubostr. 65 81245 München 089/8 63 25 76 Germering Glocken-Apotheke Josef-Kistler-Str. 4 82110 Germering 089/84 54 11

Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich in „Gesundheit aktuell“ Ihres Werbe-Spiegels. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam

Wochenanzeiger

SPEZIAL

35 Anzeige

Wenn die Wade zwickt Schaufensterkrankheit lässt sich heute meist schnell und schonend behandeln

Gesundheit schützen, Leistung steigern!

Der Volksmund spricht von Schaufensterkrankheit. Doch der harmlose Name trügt: Dahinter verbirgt sich eine ernstzunehmende Durchblutungsstörung der Arterien. Weil diese im schlimmsten Fall bis zum Absterben der Beine führen kann, sollte unbedingt ein Spezialist aufgesucht werden.

100 % reiner Zeolith-Klinoptilolith

Jeder fünfte Deutsche über 65 Jahre kennt das: Beim Gehen kommt es immer wieder zu krampfartigen Schmerzen, die nur durch Stehenbleiben besser werden. Oft überspielen die Betroffenen das Problem, indem sie bei der Zwangspause so tun, als betrachteten sie eine Auslage. Daher der Name Schaufensterkrankheit.

Wiederholt auftretende, krampfartige Schmerzen in den Beinen sind ein Alarmsignal. Wer nach kurzem Gehen immer wieder stehen bleiben muss, leidet vielleicht an einer Durchblutungsstörung. Foto: Zoonar

Doch Gehpausen sind keine Dauer-Lösung. Gefäß-Spezialist Dr. med. Stefan Bremer von der Chirurgischen Klinik Dr. Rinecker rät, unbedingt eine Diagnose beim Facharzt machen zu lassen. Denn hinter den Beschwerden kann sich die

einem Ohrloch – navigieren unter Röntgenkontrolle ganz behutsam zur betroffenen Stelle und setzen den Blutﬂuss wieder in Gang“, erklärt Bremer. Das kann durch das Setzen eines Stents geschehen oder durch behutsames Aufdehnen des Engpasses

Foto: Chirurg. Klinik Dr. Rinecker

sogenannte periphere arterielle Verschlusskrankheit (pAVK) verbergen. Durch Verkalkung verengen sich die Blutbahnen immer mehr, bis sie schließlich ganz dicht machen. Die meisten Betroffenen sind Raucher oder Diabetiker, doch auch hoher Blutdruck und schlechte Blutfettwerte (Cholesterin) zählen zu den Risikofaktoren. Angst vor der Diagnose muss jedoch niemand haben, beruhigt Bremer. Der komm. Chefarzt der Abteilung für Gefäßchirurgie an der Münchner Rinecker Klinik, wendet nach Möglichkeit minimalinvasive Methoden an, die er gezielt auf den Patienten abstimmt. „Minimalinvasiv heißt endovaskulär: Wir machen nur einen ganz kleinen Einstich – wie bei einer Blutabnahme oder

Dr. med. Stefan M. Bremer (Bild links) leitet als komm. Chefarzt die Abteilung für Gefäßchirurgie an der Chirurgischen Klinik Dr. Rinecker. Er ist unter anderem auf die schonende Behandlung der so genannten Schaufensterkrankheit spezialisiert und führt das Zertiﬁkat des endovaskulären Chirurgen der deutschen Gesellschaft für Gefäßchirurgie. mit der Ballon-Technik. In der Regel kann ein solcher Eingriff unter örtlicher Narkose durchgeführt werden. Der Patient ist dann schon nach drei bis vier Tagen wieder daheim. Ob Kassen- oder Privatpatient: Gefäßchirurg Bremer nimmt sich für jeden seiner Patienten Zeit für ein persönliches Vorgespräch. „Es ist wichtig, vorher genau zu besprechen, ob eine Operation notwendig ist und wenn ja, welche Methode in welchem Fall sinnvoll ist. Dabei geht es darum, den schonendsten Eingriff bei größtmöglicher Sicherheit zu ﬁnden und die Gesundheit möglichst dauerhaft wiederherzustellen.“ Allerdings hängt der langfristige Erfolg auch von der Einschränkung der Risikofaktoren ab. Das Rauchen

aufzugeben, sich mehr zu bewegen sowie weniger süß und fettreich zu essen, erhöht die Chance, gesund zu bleiben. Handelt es sich nicht nur um eine Durchblutungsstörung der Beine, sondern sind weitere Bereiche betroffen, die vielleicht sogar ans Herz angrenzen, ist es gut, sich einer Klinik anzu-

vertrauen, in der Herz- und Gefäßchirurgie eng zusammenarbeiten. „Das funktioniert in kleineren, hochspezialisierten Häusern oft weit besser als in großen Krankenhäusern“, berichtet Bremer. „Die Wege sind kürzer, die Kommunikation besser und der Blick reicht noch über den ,Tellerrand‘ der eigenen Disziplin.“

Die Chirurgische Klinik Dr. Rinecker ist ein chirurgisches Fachzentrum und akademisches Lehrkrankenhaus der LudwigMaximilians-Universität München. Zu ihren Fachabteilungen zählen Allgemein- und Viszeralchirurgie, Herzchirurgie, Gefäßchirurgie und Unfallchirurgie. Daneben beinhaltet sie ein Zentrum für Wirbelsäulenchirurgie und ein Brustzentrum mit onkologischer und plastischer Chirurgie. Alle Abteilungen arbeiten interdisziplinär eng zusammen. Ihrer hochmodernen Methodik verdankt die Klinik internationale Bekanntheit. Die Klinik liegt im Süden Münchens direkt an der Isar und verfügt über 246 Betten. Alle Abteilungen bieten Sprechstunden zur Vorabinformation an. Telefonische Terminvereinbarung unter +49 (0) 89 72440-0 oder -219.

+ + + +

Erhältlich in Ihr Ihrem re em Vit Vita a No Nova-Reformhaus! va-Reformhaus!

R E F O R M H A U S M AY R 81241 PASING 81243 NEUAUBING 82152 PLANEGG

Gleichmannstraße 14 & 0 89 - 88 65 85 Limesstraße 73 & 0 89 - 87 55 04 Bahnhofstraße 35 & 0 89 - 85 99 559

www.panaceo.de www .panaceo.de

Wichtige Notrufnummern

Foto: Chirurg. Klinik Dr. Rinecker

Adresse: Chirurgische Klinik Dr. Rinecker Am Isarkanal 30 81379 München

CHIRURGISCHE KLINIK DR. RINECKER

HILFE BEI TROCKENEN AUGEN Müde, trockene Augen können die Folge einer sogenannten Blickmonotonie sein, wie es Fachleute nennen. Dies passiert zum Beispiel bei konzentrierter Arbeit am Computer, beim Fernsehen oder beim Autofahren. Wer beständig auf den Bildschirm schaut, dessen Lidschlagfrequenz sinkt, wodurch die Gefahr steigt, dass die Augenoberfläche austrocknet. Trockene Luft ver-

stärkt die Beschwerden zusätzlich. Auch hier hilft es nicht, die Augen zu reiben. Im Gegenteil. Geraten dabei Keime ins Auge, kann sich die ohnehin schon gereizte Augenoberfläche erst recht entzünden. Mit künstlicher Tränenflüssigkeit lassen sich die Beschwerden in den meisten Fällen gut beheben. Oft ist es sinnvoll, ein trockenes Auge vom Augenarzt abklären zu lassen. Er kann

feststellen, ob das Problem auf zu geringe Tränenproduktion zurückgeht, oder ob die Tränenflüssigkeit möglicherweise aufgrund einer Störung der Zusammensetzung des Tränenfilms zu schnell verdunstet. Es gibt mittlerweile unterschiedliche Präparate und Strategien, um die verschiedenen Formen des trockenen Auges in den Griff zu bekommen.

Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99

Mittwoch, 19. 3. 2014 · Nr. 12

München unterwegs

in Kooperation mit

Thema der Woche Ist mein Navi aktuell? Navigationsgeräte sind eine großartige Erfindung. Problem ist jedoch die Aktualität des Kartenmaterials. In einer Untersuchung hat der ADAC herausgefunden, dass die Daten selbst beim Kauf bereits veraltet sein können. Ein Ärgernis ist zudem der hohe Preis für Software-Updates: Zwischen 50 und 150 Euro je nach Gerät können fällig werden. Zudem ist das Herunterladen der umfangreichen Datenmengen oftmals langwierig und kompliziert. Dennoch empfiehlt der ADAC, nur Geräte mit aktuellem Kartenmaterial zu verwenden. Immer wieder ereignen sich zum Teil schwere Unfälle, weil Autofahrer von Ihrem Navigationsassistenten irregeleitet wurden. Sogar zu waghalsigen Autobahn-Gei-

sterfahrten ließen sich Autofahrer bereits hinreißen, weil sie blind den Anweisungen folgten. Egal, wie alt oder neu: Man darf sich nie komplett auf ein Gerät verlassen. Der Autofahrer ist immer selbst verantwortlich, warnt der Automobilclub. Einige Tipps vom ADAC: Damit das Navi nicht auf eine veraltete Bahn lotst, sollte man sich bereits beim Kauf über das Alter der Datensätze erkundigen. Wer sich teure Updates sparen möchte, sollte möglichst einen Assistenten mit vergünstigten oder kostenlosen Abo-Gutscheinen für die Kartenaktualisierung erwerben. Ist ein Gerät bereits älter, sollte man genau abwägen, ob ein Neukauf statt eines Updates nicht sinnvoller ist.

Navis sind praktisch. Allerdings sollte das Kartenmaterial auf dem aktuellen Stand sein. Foto: ADAC

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Bild: photos.com

Jochen Harzer ist seit 1983 als Fahrlehrer tätig.

LESER FRAGEN EINEN PROFI …

30 Jahre Erfahrung als Fahrlehrer

Fahrschulgemeinschaft Laim J. Harzer ·

Woran erkenne ich eine Feuerwehreinfahrt? Markus Lauterberg (57): Dass man in Feuerwehreinfahrten nicht parken darf, ist ja klar. Aber wann ist eine Einfahrt eine Feuerwehreinfahrt? Manchmal haben Wohnanlagen ja einen breiten Zuweg zum Gehsteig. Ich bin mir immer unsicher, ob ich da parken kann. Woran erkenne ich eine Feuerwehrzufahrt? Muss sie ausgeschildert sein oder muss z.B. der Bordstein abgesenkt sein? Fahrlehrer Jochen Harzer erklärt: Die Straßenverkehrsordnung regelt das Parken sehr genau; leider bestehen die Vorschriften über das Parken aus vielen Einzelvorschriften, so dass man schnell den Überblick verlieren kann. Zunächst regelt das Gesetz das Parken so, dass 1. der restliche Straßenverkehr durch geparkte Fahrzeuge nicht behindert werden darf und

Kleinhadener St raße 57 80689 Münch en

2. das Parken in Grundstücksein- und ausfahrten verboten ist, in engen Straßen auch gegenüber von diesen Grundstücksein- und ausfahrten. Eine Einfahrt beginnt dort, wo der Randstein sich absenkt und endet dort, wo der Randstein wieder seine vorhergehende Höhe erreicht hat. Dieser Bereich ist freizuhalten. Eine Feuerwehreinfahrt ist gekennzeichnet durch ein rechteckiges Schild mit der Aufschrift „Feuerwehrzufahrt“ und manchmal zusätzlich durch eine weiße Markierung auf der Fahrbahn, der Bordstein muss dort nicht zwingend abgesenkt sein.

Sie haben eine Frage an den Fahrschullehrer? Dann schreiben Sie uns! Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München oder per E-Mail an leser@muenchenweit.de.

Auto aktuell Der richtige Start in den Frühling jansen´s

auto-hobby werkstatt ber Sel ieren ar rep & ! n

spa

81245 München Pasing Baumbachstrasse 5 Block o Tel. 089/833336

www.autohobby-muc.de Geöffnet Mo - Fr. 9 bis ca. 22 Uhr, Samstag von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr.

Kfz-Sachverständigenbüro Alexander Rohm Kfz-Meister Hertlstraße 20 · 81375 München Telefon: 089 / 71 03 04 64 Fax: 089/ 71 03 04 65 Handy: 0173 / 3 51 58 92 Email: info@kfz-sv-rohm.de · www.kfz-sv-rohm.de Aufgrund zahlreicher Verwechslungen weisen wir darauf hin, dass wir mit der Firma J. ROHM in keinerlei Verbindung stehen!

• • • • • •

Kfz-Kaskoschäden Sachschäden Unfallgutachten Kfz-Haftpflichtschäden Unfallursachenermittlung Beweissicherungsgutachten • Gebrauchtfahrzeugbewertung

• Kfz-Bewertungen • Wertgutachten • Maschinenschäden • Oldtimer-Bewertung • Motorrad-/ Rollerschäden • Verkehrssicherheitsuntersuchungen

Mitglied im Verband der zertifizierten und anerkannten hauptberuflichen Kfz-Sachverständigen e.V. (ZAK)

Allgemein

Mazda

Audi A4 2.0 TDI, Kombi, Diesel, silber, Klima, EZ 02/05, 140PS, Kaufe alte Traktoren, Rasen- 172tkm, Scheckheft, NR, 8fach, VB 626, Klima, 8-fach, § 3/15, 1111,mäher, a. def., Tel. 0177/8485489 7950¤, Tel. 0170/9670363 ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 Kfz-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/41876228 089/89328547 Anhängerverleih, T. 70009000 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd.

BMW

Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555

Fiat

Ford

Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711 SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. Verkaufe Imbisswagen 2/5m f. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

Audi

Mercedes

Su. MERCEDES, alle Typen, a. So.-/Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

323 § neu, orig. 47´km 1. Hd., 8f., 1777,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770

Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. SUCHE Mercedes, für Export, SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 089/35062598 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 Tel. 089/54781991 Su. BMW ab Bj. 95, jd. Zust., a. So.-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. Punto 99 § neu 4t. SV/ZV, 8f., erreichb., Fa. Tel. 089/92269970 1111 ¤ Fa. Tel. 0179/1444770 oder 0171/3078511 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Kostenlose Abholung und jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Entsorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. 089/89328547 Tel. 0176/32574623

2300¤ Tel. 0178/9152561

SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

Transporter, Vario 814D, 7,5t., Doppelradachse, EZ 05/2002, nur 110 tkm, 136 PS, Servo, ABS, Reifen neu, TÜV 05/14, MercedesService, Laderaum 405/190/193 cm, leichter Blechschaden an Schiebetür seitlich, VB 6000.-¤, Tel. 089/45243640 www.mehr-wissen-id.de/2157

Fiesta, Bj. 99, 2. Hd., 37 KW, 86’km, blau, TÜV 3/16, 4-tür., Servo, Airbag, Top-Zustand, 1.600,- ¤, Tel. 0174/3049681

A3 QUATTRO 2.0 TDI 140 PS Ambiente-Sportback, EZ 05/08, §02/16, Euro 4-grün, unfallfrei, 77´km, Xenon, Klima, Navi, CD, NUR 12.300 ¤; Tel. 08178/3984

Fiesta 99, 4-tür., § neu, SV, 8f., 1111,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Honda

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Su. AUDI ab Bj. 93, jd. Zust., a. Su. Honda ab Bj. 93, jd. Zust., a. So.-/Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 So.-/Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Auto aktuell

Der richtige Start in den Frühling

Sicher im Sattel ADAC-Tipps für den Start in die Motorrad-Saison Jetzt ist es wieder soweit: Mit den ersten Frühlingstagen steigt die Lust aufs Motorradfahren. Doch Vorsicht: Der Neustart nach der langen Winterpause birgt Risiken. Der ADAC rät Anfängern wie auch geübten Bikern, sich und die Maschine erst fit zu machen. Zur perfekten Vorbereitung auf die erste Tour gehört ein gründlicher Motorrad-Check. Das kann jeder selber machen: Seilzüge von Kupplung, Bremsen und Gasbetätigung pflegen, die Batterie aufladen, Motorölstand prüfen sowie einen kritischen Blick auf Kettenräder und die Kette werfen.

Warm up zum Saisonbeginn mit einem MotorradTraining beim ADAC. Foto: ADAC

Unbedingt die Bremsscheiben auf Rostbefall und Riefen überprüfen ebenso die Stärke der Bremsbeläge und -klötze. Nicht fehlen darf die Überprüfung der Blinker, der Beleuchtung, des Bremslichts und der Hupe. Sind die Reifen noch in Ordnung? Ein Blick vom Fachmann beantwortet alle wichtigen Fragen.

· Training als optimale Vorbereitung Schließlich ist der Fahrer selber an der Reihe. „Motorradfahren ist medizinisch gesehen ein Sport, der Körper

und Geist besondere Anstrengung abverlangt“, sagt Ralf Müller-Wiesenfarth, Cheftrainer der ADAC Fahrsicherheitszentren in Südbayern. Aufwärmen ist daher angesagt. Damit beim schnellen Kurvenfahren keine Angst aufkommt, empfiehlt der ADAC, in einem Fahrsicherheitstraining das richtige Gespür für die Maschine wieder zu bekommen. „Die Überschätzung der eigenen Fähigkeiten ist Unfallursache Nummer eins“, betont Müller-Wiesenfarth. Probleme liegen aber auch auf dem Asphalt: „Auf kleineren Nebenstraßen stellt Rollsplitt

bei zu hoher Geschwindigkeit ein echtes Risiko dar“, so der Experte. „Und so schön blühende Bäume und Blumen auch sein mögen, Blütenstaub kann bei leichtem Regen die Straßen glatt wie Schmierseife machen“, warnt er. Die Fahrsicherheitsanlagen des ADAC bieten ein breites Kursangebot – vom Einsteiger- bis zum speziellen Kurventraining und heuer ganz neu das ADAC Brems-Training. Informationen und Buchungen im Internet unter www.sicherheitstraining.net oder gebührenfrei unter Telefon: 0800/ 898 00 88.

Schon jetzt den Sommer buchen! Strand- und Badeurlaube mit Frühbucherrabatt gibt’s im ADAC Reisebüro. Infos und Buchungen unter Tel.: 089 51 95 186.

Opel

KFZ-Sachverständigenbüro

HELMUT SCHMIDT Unabhängiger Sachverständiger für KFZ-Schäden und -Bewertung. Mitglied der technischen Prüfgemeinschaft TPG-Cert Deutschland

München-Laim Telefon 0 89/58 65 65 E 280 T CDI Classic, Silber met., EZ 2005, HU 02/2016 214’ km, 3200 ccm, 130 KW, Autom., AHK, EAS, EFH, EGSD, color, Sitzhzg. vorn, 8-fach bereift Scheckheft gepfl., NR, GW, Preis VB ¤ 7.000,Telefon: 089/89546036 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Mitsubishi SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. 089/35062598

Motorräder Motorrad-Ankauf, 089/3143203

Clio 96, 110’km, 4-t., SV, §11/14, ZV, 999,- ¤, Fa. T. 0179/1444770

VW Fox 1.2, 2007, 100.700 km, 3490,- ¤, TÜV bis 12/15, unfallSUCHE Opel, ohne Garantie bei III 97, § neu, SV, SHZ, SD, NS, frei, Benzin, Schaltgetriebe, grüSu. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, 1222,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 Export, Tel. 089/54781991 ne Plakette, schwarz, 8-fach beSU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab reift, scheckheftgepflegt, Top24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. Zustand! Telefon: 0152/21971667 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, 089/89328547 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Su. jd. VW PKW/BUS ab Bj. 95, SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 089/89328547 24 Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Vectra Caravan, Klima, § 1/15, Unfall/Motorschaden usw., 1111,-¤, Fa. Tel. 0179/1444770 sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. Su. OPEL ab Bj. 96, jd. Zust., a. So.-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511

Sonstiges

VW T4, 9Sitz., Bj.2/03, 295’km Grün.Plak., TÜV neu, ZR+Brems. neu b. 252’km, ABS, Air.Tempom. NR, VB 4.900,-¤ Tel. 089/81887981

SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

Reifen Universal mit VW Felgen 165x13 5 1/2 J x 13 Hz. ET 38, gut erhalten, zu verschenken, Tel. 089/565143 abends 4 Sommerreifen auf Felgen 185/60 R14 Conti, für Golf III, neuw., 160,- ¤, Tel. 089/64167022 18 Zoll Turbolook Felgen original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- ¤, Tel. 0172-8394458 4x 195/45 R16 84H Sommerreifen, Conti Premium Contact 2 von 2013. Sehr guter Zustand, nur 5.513 km gefahren. 270 ¤ VB, Tel. 0170-3054248

Tel.

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458

Golf IV, Bj. 00, 2.Hd., 85 KW, 166’km, grau met., TÜV 3 /16, 4türig, 4x FH, Klima, el. Asp., R, CD, guter Zustand, 2.650,- ¤, Tel. 01522/3305666

Peugeot

Renault Fa.

Ihr Renault-PARTNER für Germering-Aubing-Pasing

Autohaus Seizinger GmbH

Jungwagen-Paradies* 11 x SEAT Ibiza*ab 9.390,- ¤ 12 x SEAT Leon*ab 11.990,- ¤ 8 x E-Bike ab 999,- ¤

*Kilometerleistung zw. 3.111 – 43.900 km Bodenseestraße 277, 81249 München Tel. (089) 897041-41, www.spratter.de

Toyota SUCHE Toyota, für Export, Telefon: 089/54781991 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. Toyota, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

www.renault-seizinger.de

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

GTÜ empfiehlt Lichtassistenten Viele Autofahrer fühlen sich bei Fahrten im Dunkeln unsicher, schließlich ist die Sicht eingeschränkt und teilweise blendet auch der Gegenverkehr. Die Gesellschaft für Technische Überwachung (GTÜ) und der Deutsche Verkehrssicherheitsrat (DVR) empfehlen daher Lichtassistenten, um sich besser in der Dämmerung und im Dunkeln zurechtzufinden. Sie leuchten die Fahrwege gut aus, ohne andere zu blenden. Durch sie wird automatisch zwischen Abblend- und Fernlicht umgeschaltet, wann immer es die Verkehrssituation erlaubt und erfordert. Neue elektronische Helfer können auch vorausfahrende oder entgegenkommende Fahrzeuge gezielt ausblenden, aber dennoch deren unmittelbare Umgebung mit Fernlicht beleuchten. Das bereits etablierte Kurvenlicht leuchtet die Kurve in Abhängigkeit vom Radius aus. Und das Abbiegelicht erhellt gezielt Fußgänger und Radfahrer, die beim Abbiegen oft übersehen oder zu spät gesehen werden. Einen Überblick über Fahrerassistenzsysteme (FAS) bietet die Informationsplattform www.bester-beifahrer.de. (ampnet/nic)

Vertrauen erfahren.

Begeistert Fans in jeder Kurve. Der neue Caddy Soccer. Erleben Sie Fußballbegeisterung auf vier Rädern: mit dem neuen Caddy Soccer1. Im Innenraum überzeugt er mit dem exklusiven Sitzstoffbezug „Recife“ in Anthrazit und den hochglanzlackierten Luftausströmern. Außen beeindruckt er mit einer optionalen Privacyverglasung und der optionalen Lackierung Sundown Orange. Entdecken Sie jetzt den neuen Caddy Soccer – bei einer Probefahrt. Unser Hauspreis für Sie ab: 11.750,– € Gilt für den Caddy Soccer Startline, mit 1,2-l-TSI-Motor mit 63 kW (Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,1, außerorts 6,0, kombiniert 6,8. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 158), inkl. MwSt. und Überführungskosten, zzgl. Zulassungskosten. 1 Caddy Soccer und Caddy Maxi Soccer, Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert von 8,2 bis 5,1. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert von 191 bis 134. 2 Jedes im Turnier für Deutschland erzielte Tor während der regulären Spielzeit (einschließlich Verlängerung, ohne Elfmeterschießen) wird mit 50,– Euro brutto prämiert. Nach Ende der Fußball-WM 2014 setzen Sie sich bezüglich der Auszahlung der Torprämie mit uns in Verbindung. 3 Alternativ zur Torprämie erhalten Sie eine einmalige Sofortprämie in Höhe von 350,– Euro auf den Kaufpreis. Dieses Angebot gilt nur beim Kauf eines Caddy Soccer bis zum 31.03.2014. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Ihr Volkswagen Nutzfahrzeuge Partner MAHAG Automobilhandel u. Service GmbH & Co. oHG Nutzfahrzeugzentrum München Karl-Schmid-Str. 12, 81829 München Tel. 089/48001-743, info.nfz@mahag.de

Volkswagen Zentrum München Landsberger Str. 240, 80687 München Tel. 089/411140-140, info.vwzl@mahag.de

Auto aktuell

Der richtige Start in den Frühling

Auto-Ankauf

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 2007, Münchener Firma Tel. Echter Münchner kauft PKW 089/42018419 und Busse ab Bj. 1987, immer • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Kraftstoffverbrauch (in l/ 100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Focus: 5,8 (innerorts), 4,1 (außerorts), 4,7 (kombiniert); CO2-Emissionen: 109 g/km (kombiniert).

Privatkunden-Angebot gilt für einen Ford Focus Ambiente 1,0 l EcoBoostMotor 74 kW (100 PS) (Start-Stopp-System). Solange Vorrat reicht.

erreichbar auch Sa. + So., Fa. Tel. 0157/56234911 KAUFE jedes Auto ab Bj. 00 AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802

ech nik ie -

Lochhausener Straße 1A 81247 München-Obermenzing Tel. 089 / 8 11 26 61 Fax 089 / 8 11 96 85

B IE

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 oder Zu verkaufen ab sofort: Dauer0171/3078511 camper-Wohnwagen mit Vorzelt, 4 Schlafplätze. Komplett möbliert, w w w . m o g s t - d e i - a u t o auf wunderschönem Stellplatz am verkafa.de, dt. seriöse Fa., Tel. Walchsee/Tirol, Tel. 0176/ 0172/8214550 51634567 Kaufe Wohnmobile&Wohnwa- AUTO-ANKAUF ALLER MARgen 03944/36160 Fa. www.wm- KEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! aw.de SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Tel. 0176/62385687

Unfallinstandsetzung Karosseriebau Autoglas

ERBETR IST

Wohnwagen/ Wohnmobile

KINAST GMBH Karosseriefachbetrieb

Kaross

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSGolf IV, Bj. 98 silber, comfort- NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 line, 1,6 l, Benzin, 74 kw, Klima, NR, 8-fach bereift, 145 tkm, TÜV Kaufe für Export Ihren AUDI, 02/15, grüne Plakette, 1. Hand, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, technisch u. optisch einwandfrei, SKODA, SEAT, auch Japaner! Sofort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So. VB 2200,- ¤, Tel. 089/79893191 Tel. 089/97890365

u und ahrze F

GÜRTH & SPRIEGEL GMBH Alle Fabrikate – langjährige Volvo-Erfahrung

Reparatur und Wartung Kundendienst DEKRA – TÜV – AU

Klimaservice Achsvermessung Unfallinstandsetzung

KFZ-MEISTERBETRIEB AUTOSERVICE GÜRTH & SPRIEGEL Allacher Str. 251a · 80997 München · Tel. 089/81 80 29 03

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495

Kaufe Seat/Skoda für Export Ankauf Mercedes, VW, Opel ab Bj. 2000, 24h, Fa. T. 97890365 und Audi, deutsche, seriöse KfzFirma, Tel. 089/13060646 SUCHE für Export auch Unfall, www.kaufe-alle-autos.de Tel. 089/54781991 PKW-LKW-JEEPS-Wohnmobile, A U T O A N K A U F - M Ü N C H E N - sofort Bargeld und Abholung! LAND Wir kaufen Ihren Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 gepflegten PKW: Mercedes, Autohaus sucht lfd. gepflegte BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 Kaufe Bar alle TOYOTA u. KAUFE JEDEN DIESEL, auch andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. ohne TÜV, viele KM, SOFORT 089/97890365 BARGELD! Fa. T. 089/5807802

Helmut Hinz Ihre Renault Vertragswerkstatt Unsere Leistungen: • TÜV + AU • Unfallinstandsetzung • Reifenservice • Klimaservice u.v.m.

est

Werkstatt-T 2013

Dachauer Straße 558 • 80995 München (neben MAN/MTU)

Telefon: 089/15 00 27 70 • Fax: 089/15 00 27 80 info@kfz-hinz.de • www.kfz-hinz.de

100 Jahre elektrischer Anlasser Meilenstein der Kraftfahrzeugtechnik Nie wieder kurbeln: So mancher Automobilist verletzte sich schwer, wenn der Motor nicht an-, sondern ein kurzes Stück zurückdrehte und ihn die schwere Kurbel traf. Diese Gefahr konnte das junge Automobil in einer Zeit, in der es noch vielfach misstrauisch beäugt wurde, leicht in Verruf bringen. Die vorwiegend reichen Autobesitzer, die sich zunehmend gern selbst hinter das Lenkrad setzten, anstatt sich von ihren Chauffeuren fahren zu lassen, verlangten nach mehr Komfort. Vor genau 100 Jahren war es soweit. Im März 1914 präsentierte Bosch seinen ersten elektrischen Anlasser für Kraftfahrzeuge. Das Automobil machte damit einen Riesenschritt in Richtung Elektrifizierung, die das Autofahren sicherer und komfortabler machte. Elektrische Anlasser waren eine echte Erleichterung für den Automobilisten dieser Tage: Dem Chauffeur wurde das schweißtreibende Ankurbeln des Wagens erspart, denn ein schwerer, großvolumiger Automobilmotor ließ sich nur mit viel Kraft in Gang bringen. Der Kraftakt des Ankurbelns barg zudem das Risiko, dass die Kurbel abrutschte oder zurückschlug. Böse Verletzungen konnten die Folge sein.

Auto Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 · 81249 München · Tel. 089/8 97 60 10 · Fax 089 / 87 53 57 · info@auto-sedlmeier.de www.auto-sedlmeier.de

Den Strom bezog die Neuentwicklung aus der Batterie, die Teil des so genannten „Bosch-Lichts“ war. Bosch hatte diese autarke Stromversorgung gerade ein Jahr zuvor auf den Markt gebracht. Hatten die frühen Anlasser bei einem Gewicht von annähernd zehn Kilogramm nur rund 0,6 Kilowatt Leistung, deckt das heutige Portfolio mit 1,9 bis 17 Kilogramm einen Leistungsbereich von 0,8 bis 9,2 Kilowatt ab. Das ist mehr als eine Verzehnfachung. Quelle: ddp-AutoReporter

Schon jetzt den Sommer buchen! Strand- und Badeurlaube mit Frühbucherrabatt gibt’s im ADAC Reisebüro. Infos und Buchungen unter Tel.: 089 51 95 186.

Auto aktuell

Der richtige Start in den FrĂźhling Tiefgaragenstellplatz in Ramsauer StraĂ&#x;e 3 provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295

Die Klimaanlage im Pkw sollte regelmĂ¤Ă&#x;ig gewartet werden lau, werden beschlagene GroĂ&#x;e Hitze bedeutet fĂźr die Scheiben nur langsam klar, meisten Menschen Stress. macht sich unangenehmer Beim Autofahren etwa sinkt Geruch im Auto breit oder die Konzentration, dafĂźr steigt mĂźssen manuelle Klimaandie Aggression. Dass heute lagen immer kĂ¤lter eingerund 85 Prozent aller Neuwastellt werden, dann stimmt gen mit Klimaanlage vom etwas nicht. Kfz-MeisterBand rollen, ist daher nicht werkstĂ¤tten empfehlen alle nur gut fĂźr den Komfort, sonzwei Jahre eine regelmĂ¤dern auch fĂźr die Sicherheit Ă&#x;ige Ă&#x153;berprĂźfung der Kliim StraĂ&#x;enverkehr. Damit die Zufuhr kĂźhler Luft jederzeit Ein verschmutzter Innenraum-Luftfilter senkt maanlage. Qualifizierte Bewie gewĂźnscht funktioniert, die Reinigungsleistung und sollte etwa alle triebe findet man unter www.kfz-werkstatt-finmuss die Klimaanlage regel- 15.000 Kilometer gewechselt werden. mĂ¤Ă&#x;ig gewartet und gereinigt Foto: djd/Zentralverband den.de. werden. Bis zu zehn Prozent Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe e. V. Âˇ Tipps fĂźr die des KĂźhlmittels kĂśnnen in eiKlimaanlage nem Jahr entweichen. Zudem un- Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe terliegen auch SchlĂ¤uche und Dich- (ZDK) zieht den Vergleich zum Staub- - Nach dem Parken in praller Sonne tungen der natĂźrlichen Alterung. sauger: â&#x20AC;&#x17E;Ein voller Beutel riecht un- Fahrgastraum ein paar Minuten lĂźften. Sinkt der FlĂźssigkeitsstand des KĂ¤l- angenehm und senkt die Reini- - Nach dem Start GeblĂ¤se kurzfristig temittels zu stark ab, kann der Kom- gungsleistung.â&#x20AC;&#x153; auf volle Kraft stellen, damit die pressor beschĂ¤digt werden â&#x20AC;&#x201C; eine Wird der Luftfilter etwa alle 15.000 Warmluft vollstĂ¤ndig entweicht. teure Reparatur, die mit bis zu 1.000 Kilometer gewechselt, sind Autofah- - Temperatur im Wagen auf maximal rer auf der sicheren Seite und mĂźs- fĂźnf Grad unter AuĂ&#x;entemperatur Euro zu Buche schlagen kann. sen sich nicht mit Keimen, schlech- einstellen. Âˇ ZuverlĂ¤ssige Leistung tem Geruch oder beschlagenen - Luftstrom nicht direkt auf den KĂśrper richten, damit der kĂźhle Kopf Damit nicht nur die Temperatur, son- Scheiben herumĂ¤rgern. nicht mit einer ErkĂ¤ltung â&#x20AC;&#x17E;bezahltâ&#x20AC;&#x153; dern auch die LuftqualitĂ¤t in Ordnung werden muss. ist, muss auch der Innenraum-Luft- Âˇ Alle zwei Jahre zum - Klimaanlage zu jeder Jahreszeit filter regelmĂ¤Ă&#x;ig gewartet und ge- Klima-Check tauscht werden. Staub, Pollen und Zeit fĂźr einen Check der Klimaanlage mindestens einmal im Monat fĂźr andere Luftverschmutzungen lagern wird es spĂ¤testens, wenn ihre Leis- zehn Minuten anstellen, um Feuchsich ab und kĂśnnen verkeimen. Ul- tung spĂźrbar nachlĂ¤sst. Weht das te zu entziehen und die Bauteile zu djd/pt rich KĂśster vom Zentralverband LĂźftchen aus den DĂźsen nur noch schmieren.

Auto-Ankauf

Mit diesem Spray geht es dem RĂ¤uber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort ReiĂ&#x;aus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthĂ¤lt den Wirkstoff â&#x20AC;&#x17E;Capsaicinâ&#x20AC;&#x153;, der hochkonzentriert in die Dose kommt. FĂźr das â&#x20AC;&#x17E;Hot-ChiliMardersprayâ&#x20AC;&#x153; kommen die weltweit schĂ¤rfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, Scotch-Bonnet aus Mittelamerika und Kora-Chili aus Indien. FĂźr die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-Chili-Gemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich also nur seine

19.95 Â¤

Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr. Das Produkt wird Ăźber ausgesuchte ZeitungshĂ¤user vertrieben und kann in deren GeschĂ¤ftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder Str. 7â&#x20AC;&#x201C;11 Âˇ 80687 MĂźnchen Âˇ Tel. 089/546555 Âˇ Fax 089/546554 und Luise-Kiesselbach-Platz 31 Âˇ 81377 MĂźnchen Âˇ Tel. 089/45243640 Âˇ Fax 089/45243650 E-Mail: info@muenchenweit.de

Der ADAC in Ihrer NĂ¤he Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC MĂźnchen-West Service Center & ReisebĂźro RidlerstraĂ&#x;e 35, 80339 MĂźnchen, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de

KAUFE JEDEN ANHĂ&#x201E;NGER, jd. Bj., AUCH OHNE TĂ&#x153;V, SOFORT BARGELD! Fa: T: 089/5807802 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TĂ&#x153;V, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/5807802

Bayer kauft Ihr Auto! Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/7 50 43 53

Tiefgaragen-Platz, Geigenberger StraĂ&#x;e, vermiete/verkaufe, Tel. 0176/14271520

Reifen fĂźr PKW, LKW, Offroad, Motorrad Felgen Âˇ Einlagerung von KundenrĂ¤dern AS und EM Âˇ Reifenreparaturen

Eversbuschstr. 200 Âˇ 80999 MĂźnchen Telefon 089/8 12 60 73 Kfz-StellplĂ¤tze im Parkhaus in Sendling, Zielstattstr. Provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295

TG-Platz (Duplex) Westendstr. Tiefgaragen-Platz Landsberger 154, ab sofort zu vermieten, mtl. StraĂ&#x;e 317, vermiete / verkaufe, 50,- Â¤; Tel. 089/804734 Telefon 0176/14271520 Johanneskirchen, TG-Stellpl., 39 Â¤ + MwSt. Tel. 089/43906160 Duplex-TG-Stellplatz (unten) Richard-Riemerschmid-Allee18/20 TG Einz./Dupl., 48,- Â¤, FĂźrstenr. z. mtl. 40Â¤ Prov.fr. zu verm. Peter Str. 8a, o. Prov, T. 0171/8004650 Kaletsch GmbH, Tel. 089/8960930 Pasing, TG-Box, 80,- Â¤ mtl., Kauf mĂśglich, Tel. 089/872030

Ausgereifte Sicherheit. Speziell fĂźr Ihren Mercedes: Sommerreifen und KomplettrĂ¤der mit GĂźtesiegel â&#x20AC;&#x17E;Mercedes Originalâ&#x20AC;&#x153; (MO) oder â&#x20AC;&#x17E;Mercedes Original Extendedâ&#x20AC;&#x153; (MOE).

FFB, Maisacher Str., Duplex TG, ab sofort, Â¤ 40,-, T. 08202-903723

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Kfz-StellplĂ¤tze in der Plinganser Str. Provisionsfrei zu vermieten. Tel. 089 / 78 04 3-2 95

Mercedes-Benz. Mein Service.

Sommerreifen. Sommerreifen Michelin Energy Saver MO in der Dimension 205/55 R16 91V. Passend fĂźr Fahrzeuge der B-Klasse (BR 245), C-Klasse (BR 202, 203, 204), CLK-Klasse (BR 208, 209) und SLK-Klasse (BR 170, 171). Klasse des externen RollgerĂ¤uschs: 70/2 dB, Q44001151087A

Autohaus Dellel Ihr unabhĂ¤ngiger Partner INH. PETER PLENDL â&#x20AC;˘ Wartung und Diagnose â&#x20AC;˘ HU und AU fĂźr alle Fabrikate â&#x20AC;˘ Unfallinstandsetzung

FRĂ&#x153;HJAHRS-CHECK! modernste Technik Âˇ ausreichend Parkraum Kronwinkler Str. 28 â&#x20AC;˘ 81245 MĂź.-Aubing â&#x20AC;˘ & 089/875890-0

89.- â&#x201A;Ź*

*Reifenpreis versteht sich pro StĂźck und ohne Montage auf die Felgen. Verbaubarkeit vorbehaltlich ausstattungsbedingter Abweichungen. Angebot gilt, solange Vorrat reicht. Bei allen Mercedes-Benz Niederlassungen und teilnehmenden Partnerbetrieben. Das Angebot gilt bis zum 31.05.2014.

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen fĂźr Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Firma, Telefon: 089/23926329 oder 0172/8613407

Wir haben es wieder geschafft!

W E R K S TAT T D E S V E R T R AU E N S Bei der grĂśĂ&#x;ten Kundenzufriedenheitsabfrage Deutschlands wurden wir zur WERKSTATT DES VERTRAUENS 2014 gewĂ¤hlt.

Kompetenz.

Das sichere Mittel gegen MarderschĂ¤den

KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. Bj., AUCH OHNE TĂ&#x153;V, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802

GroĂ&#x;e Garage od. TG-Stellpl. (keine Dupl. und keine steile Zufahrt) ab sofort zu kaufen oder mieten gesucht, im Umkreis v. 500 m zur Hohenzollernstr. 38, Tel. 089/987445 Di. bis Do. von 10 bis 16 Uhr

QualitĂ¤t.

Marderschreck

Su. Garage od. TG-Stellplatz in Nymphenburg, Laim, Pasing, in MVV-NĂ¤he, Tel. 0160/3769155

Sicherheit.

Gute Luft im Innenraum

LACK & KAROSSERIE

Urkunde Bernd Mustermann GmbH Lackierer-Meisterbetrieb in 12345 Musterhausen wurde von Kunden zur

Werkstatt des Vertrauens gewĂ¤hlt! Herdecke, den 25. November 2010

bestĂ¤tigt von Wolfgang Auer, Verleger AUDIN Verlag

Su. rep.-bed. Auto, Export. ě˝Ż 089/15891817

Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC MĂźnchen-Mitte Service Center & ReisebĂźro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 MĂźnchen, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC MĂźnchen-Nord Service Center & ReisebĂźro Frankfurter Ring 30/Ecke KnorrstraĂ&#x;e, 80807 MĂźnchen Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC MĂźnchen-Ost Service Center & ReisebĂźro ElsĂ¤sser StraĂ&#x;e 33/Ecke OrleansstraĂ&#x;e, 81667 MĂźnchen Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-PrĂźfzentrum MĂźnchen RidlerstraĂ&#x;e 35, 80339 MĂźnchen, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de

Garagen Autostellpl. Seebauerstr., 30 Â¤/mtl. zu verm., Tel. 089/704954 6 Duplex-StellplĂ¤tze am Luitpoldpark in Schwabing zu verkaufen. Vermietet mit 3,7% Rendite oder frei mĂśglich. Von Privat, Kaufpreis 5900,- Â¤ pro Stellplatz, Tel. 089/51997296 6 TG-StellplĂ¤tze in Schwabing ca. 4 Prozent Rendite, Â¤ 6.300,pro Stellpl. Firma Rege Management GmbH, Tel.: 089/51997296

Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC Werkstatt Eichenseher Jacob-Baumann-Str. 1, 81249 MĂźnchen Tel. 0 89 89 94 87 90, Fax 8 99 48 79 25 Mo-Fr 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 Uhr

TG-Stellplatz Westend Elsenheimerstr. 60, 50,- Â¤ Tel. 779390 Su. bezahlb. Gge. in FĂźrstenried West, ab 1.4., Tel. 0170/3455599

Anbieter: Daimler AG, MercedesstraĂ&#x;e 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Karl KĂśhler GmbH & Co. KG Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung E-Mail: werkstatt@mercedeskoehler.de Âˇ Tel.: 089-12471691-0 Âˇ Fax: 089-12471691-11 Âˇ http:// www.koehler.mercedes-benz.de

Mehrmarkenkompetenz, guter Service und Preis, freundliche Beratung, ZuverlĂ¤ssigkeit und PĂźnktlichkeit waren die GrĂźnde fĂźr die Werkstattwahl. Wir werden auch weiterhin alles tun, damit wir auch im nĂ¤chsten Jahr sagen kĂśnnen: â&#x20AC;&#x17E;Wir sind die Werkstatt Ihres Vertrauens.â&#x20AC;&#x153;

Lack & Karosserie

Lack & Karosserie MUSTERMANN Danziger MusterstraĂ&#x;e 10 Str. 2 82194 GrĂśbenzell 12345 Musterhagen Tel.4056 81 42/76 Tel. (0 12 34) 78 86 www.geissler-karosserie.de www.auto-mustermann.de

Zufriedenheitsabfrage 2013 bei Kunden Freier WerkstĂ¤tten DurchgefĂźhrt von Mister A.T.Z.-Marketing, 58313 Herdecke â&#x20AC;˘ www.werkstatt-des-vertrauens.de

MEISTERSERVICE FĂ&#x153;R ALLE MARKEN

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Immo-Angebote Rarität - 5-Zi.-Whg., Pasing, zentrale Lage, 151 m2, kompl. neue hochw. Ausstattung, Bj. 86, 2 Bäder, sep. WC, EBK, eig. Sauna, sofort beziehbar, KP 535.000,- ¤, zzgl. 3 TGs, vom Eigentümer, Tel. 089/58998810 Forstenried, 4-Zi-ETW, 126 m2, 590.000 ¤ + TG VB, Privatverkauf Tel. 089/18911666 Gauting-Königswiesen, Bestlage, freist. EFH, BJ’95, Wfl. 202 m2 + Nfl. 120 m2, ruh. S/WLage, dir. am Waldrand, Dopp.Gge., sofort beziehb., von privat, 1,15 Mio. ¤, Tel. 0171/9594211 Pasing, 2-Zi.-Penthouse-NeubauWhg., Wfl. ca. 84 m2, nur 3 WE, SWAusrichtung, Bad und WC getrennt, umlaufende Dachterrasse mit ca. 65 m2, frei. KP 395.000 ¤ PlanetHome Tel. +49 89 780 72 89-27 www.planethome.com

Immobilien

Alt-Aubing: ruh. EFH i. Bestlg., 5 Zi., 185/95 m2, W/Nfl, 457 m2 Grund, 2 sep. Whg´en möglich, 795.000 ¤ inkl. 2 Einzel-Garage, Grupe Immob., T. 08141/889900 2-Zi.-Laim superruhig, Garten, 65 m2 Wfl., TG, 297.500,- ¤, frei, Fischer Immob., Tel. 131320 Pasing: hochw. 4-Zi.-Terr-ETW, auf 2 Ebene, 145m2 Wfl., gr. Gartenant., ¤ 649.000 inkl. TG-Pl., Grupe Immob, T. 08141/889900

Parkresidenz Gernlinden Edel wohnen Ü-50

Grundsteinlegung für die „Schlange“ Gelungenes Zusammenspiel aus Reihenhäusern und Wohnungen Das Warten hat ein Ende!

Familien(t)raum in FFB ■ Luxus-Eigenheime mit einmaliger Architektur und Ausstattung ■ Reihenhäuser mit ca. 160 m2 Wohnfläche, 5 Zimmer, 2 Bäder und 1 Gäste-WC ■ Eigentums-/Penthousewohnungen mit 2 bis 4 Zimmern und 64 bis 138 m2 Wohnfläche ■ Tiefgaragenstellplätze und Verbrauchermarkt ■ Baubeginn erfolgt Weitere Informationen und Preise auf: www.schlangenhaus.info

INFOBÜRO:

Kurt-Schumacher-/Ecke Wilhelm-Busch-Str., Sa. und So. von 14 – 17 Uhr, Frau Sandra Emontz 0173/9621501

Tel.: 08 41-95 53 90

www.kaufeigenheime.com

Obermenzing Neubau: 2-Zi.EG-Whg., 57,44 m2 Wfl., SüdTerrasse, Gartenanteil, Kfw-70Standard, S-Bahn-Nähe, kleine Wohnanlage mit nur 7 Einheiten, Fertigstellung 2015, Kaufpeis 349.700,- ¤, Höbel-Immobilien, Tel. 089/88919778

München · Im Rahmen einer feierlichen Zeremonie wurde am Freitag, 14. März, in Fürstenfeldbruck der Grundstein für das markante Wohnbauprojekt „Schlangenhaus“ gelegt. „Wir sind uns bewusst, dass wir mit der Bebauung des Grundstückes deutlich zur Attraktivitätssteigerung der Stadt beitragen werden“, sagte Uwe Emontz, Geschäftsführer des Ingolstädter Wohnungsbauunternehmens kaufeigenheime®, in seiner Ansprache. „Nicht nur die besondere Architektur sondern auch das Zusammenspiel aus Reihenhäusern, kleinen und großen Wohnungen sorgen für ein besonderes Flair, bei dem sich Jung und Alt wohlfühlen werden“, ist sich Emontz sicher. Dies werde bereits jetzt durch die große Nachfrage von Interessenten belegt. Anschließend erklärte Architekt Franz Madl die extra-vagante Architektur der Gebäude und betonte dabei das gelungene ZusammenObermenzing Neubau: 3-Zimmer-Whg., 1. OG, 83,10 m2 Wfl., West-Loggia, Kfw-70-Standard, S-Bahn-Nähe, kleine Wohnanl. mit nur 7 Einheiten, Fertigstellung 2015, KP 539.000 ¤, Höbel Immobilien, Tel. 089/88919778

BESICHTIGUNG Mittwoch + Samstag 14-16 h Hugo-Brunninger-Str. 7+9

2 Zi., ca. 73m2,Terrasse, € 243.000,3 Zi., ca. 84m2, gr. Balkon, € 304.000,-

Telefon 089/63 28 67 35 www.groebenbach-gmbh.de

Münchner Dipl.-Kfm. sucht Dachgeschosswohnung zum Kauf. Mind. 4 Zimmer, ca.150 m2, Innenstadt, gerne auch Renovierung/Ausbau. benedikt.lex@ icloud.com, Tel. 089/26010040

Großz. ETWs in der Knorrstr., Grundrissbesichtigung unter:

www.alva-wohnbau.com 4-Zi., ca. 106 m2 Wfl., im Bau, € 593.000,–, Immob. 089/226585

Privatverkauf, ruhiges und renoviertes REH in Kirchseeon, sofort beziehbar, 388.000,- ¤, Telefon 0171/9594211

Gröbenzell, mehr als jede andere DHH. Neubau, Erstbezug, 260 m2 W-/Nfl., 3 Bäder, Granit, Parkett, Südlage, Doppelgge., v. privat, VB 890.000.- ¤, Tel. 0179-2213057

WOHNUNGEN u. HÄUSER

IN MOORENWEIS: Geplantes freist. EFH inkl. Grundstück, ¤ 253.000.-. Fa. Schwabenhaus, Tel. 089-81885713

Immobilienbüro Peter Schlamp 0 89 / 129 30 41 www. immobilien-schlamp.de

WOHNEN DIREKT AM WESTPARK · 2- bis 3-Zi.-Whgn., ca. 87 m2 bis 92 m2 Wfl. · ETW mit Terrasse/Garten, Balkon / Loggia oder Dachterrasse · Aufzug vom Unter- bis ins Dachgeschoss · Parkett, Fußbodenheizung, Handtuchheizkörper · Objekt im Bau 2

2-Zi.-DG-Whg., 5. OG, Dachterrasse, 87,18 m Wfl. 2,5-Zi.-Garten-Whg., EG, Terrasse, 89,66 m² Wfl. 3-Zi.-Whg., 2. OG, Loggia, 80,19 m² Wfl.

Christof Kopp Tel.: 089 / 231 73 - 378, mobil: 0171 - 353 61 50 Alfred Dornstädter Tel. 089 / 231 73 - 388, mobil 0171 - 494 22 88

www.demos.de

www.muenchen-daheim.de

MARKENKÜCHEN

JUBILÄUMSANGEBOTE München-Freiham - 089/8971330 Unterhaching - 089/6129060 Neufahrn / Freising - 08165/6340

Jetzt in Ihrer Filiale oder auf www.asmo.de entdecken!

ALLING! 3 ZKB 92 m2, S + W Balkon, Gartenant., Garage, ¤ 250.000.- prov.frei, Tel. 017670938936

Für solvente Kauﬁnteressenten suchen wir laufend und dringend zum Selbstbezug oder zur Kapitalanlage • kostenloser Service für Verkäufer •

Ehepaar mit 2 Kindern sucht Wohnung oder Haus zur Miete /Kauf, Forstenried u. Umgebung, auch renovierungsbefürtig, Tel. 0178/5684949

Immo-Angebote Gewerberäume

Suche Haus in Solln/Pullach

zum Kauf für Sollner Familie. Laden/Gewerbefläche große Eva Maurer 089/72 30 86 71 Schaufenster vis-a-vis Nymphenburger Höfe, EG, 90 m2, renowww.maurerimmobilien.de viert, U-Bahn, gute Verkehrslage, 529.900,- ¤, keine Provision, Suche Reihenhaus, MehrTelefon 089/13998005 familienhaus oder Wohnung nur in Germering zum Kauf. Privat nur von Privat. Tel. 0179/1415280

Immo-Gesuche

Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

Erbpacht Immobilien bestmögl. verkaufen, Tel. 089/131320 www.immobilienfischer.de Haus, Wohnung, Grundstück zum K. gesucht, Tel. 0163/ 1968375

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Privat kauft Wohnung/GeGernlinden - edel wohnen, 4 Zi., Loggia, 2 Bäder, ca. 117 m2, 1 Zi. Whg. in Bad-Wörishofen, Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 werbe, Tel. 0162/4046960 397.000,- ¤, 2 Zimmer, Loggia, EG mit Gartenanteil + Tiefgarage, Wir verkaufen und bewerten Ihre Immobilie! ca. 72 m2, 255.000,- ¤, direkt vom 79000¤, Ostermeier Immobilen Wir bewerten Ihre Immobilie und vermitteln diese “kostenfrei” zum Bauträger, Tel. 089/13939091 Höchstpreis an unsere vorgemerkten Kaufinteressenten. Nutzen Sie Tel. 0162/3034439

SENDLING-WESTPARK

Informationsbüro: Oetztaler Straße/Ecke Zillertalstraße, Sa. / So. 14 – 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung:

Obermenzing Neubau: 3-Zi.Penthouse-Whg., 115,74 m2 Wfl., ca. 50 m2 S/W-Dachterasse, Aufzug, Kfw-70-Standard, S-BahnNähe, kleine Wohnanlage m. nur 7 Einheiten, Fertigstellung 2015, KP 799.000 ¤, Höbel Immobilien, Tel. 089/88919778

Grafenau, EFH frei, 771m Grund, Wfl. 140m2, DG 100m2 ausbauf., 5 Zi., 2 Kü., 2 Bad, 2 Terrassen, 2 Gge, Carport, PV-Anlage 10KWp, KP 229.000 ¤ Tel. 08552/8279271

4-Zi.-Dachterrassen-Whg. NeuRendite-Anwesen Mü-NW 30 bau, 141 m2, umfangr. Ausst., 2 km, 3250 m + 6-Fam.-Haus + Grundstück, Untermenzing, Lift direkt in die Whg., KfW 70, Baurecht für 4 DHH, ¤ 1,85 Mio. , 602 m2, sehr ruhig, ¤ 782000,-, 50 Fahrmin. östl. von München, Fischer Immob., Tel. 131320 Tel. 089/1304939 provisionsfrei, KP 369.000,- ¤, T. 08638/3690, www.fa-duschl.de

Kf W 70 nach En EV 20 09 !

zungsmix und eine attraktive Angebotsvielfalt zusammen. Das zweiteilige Gesamtensemble umfasst das namensgebende, Sförmige Wohn- und Geschäftshaus mit 59 eleganten Eigentumswohnungen, 5 Penthouses und einem Verbrauchermarkt sowie 18 moderne Reihen- und Doppelhäuser im hinteren, autofreien Bereich des grünen Areals. Bei der Grundrissplanung der Wohnungen und Häuser wurde großer Wert auf Großzügigkeit und Komfort durch

Münchner Familie sucht Haus im Waldfriedhofviertel, von Privat, Tel. 089/71669009

hochwertige Ausstattungsdetails gelegt, zu denen z. B. Bodenbeläge aus Granit, Jura Marmor, Fliesen oder Echtholzparkett, edle Sanitärkeramik mit passenden Armaturen namhafter Hersteller und viele weitere schöne Details zählen. Auch in Bauweise und Technik setzt das Schlangenhaus neue Maßstäbe in puncto Nachhaltigkeit: So zählen kontrollierte Wohnraumbelüftung mit Wärmerückgewinnung, hocheffiziente Fernwärmeheizung, Dreifach-Wärmeschutzisolierverglasung und die Bauweise als KfW-Effizienzhaus 55 zum energie- und umweltbewussten Standard. Mehr Infos zum Schlangenhaus Fürstenfeldbruck gibt es auch online unter www.schlangenhaus.info.

spiel von Reihenhäusern einerseits und dem Schlangenhaus mit seinen Wohnungen andererseits. Mit der neuen Wohnanlage bestätigt das erfolgreiche Immobilienunternehmen kaufeigenheime® erneut sein Gespür für ideale Standorte und außergewöhnliche Wohnkonzepte. Nach der Philosophie des Hauses, die auf Exklusivität, Extravaganz und Einmaligkeit fußt, spielen auch bei dem neuen Quartier anspruchsvolle Architektur, ein ausgewogener Nut-

Von privat: 3 Zi.-Whg./101m2, Haidhausen/Welfenstr., 3. OG, großz. Wohn-/Essber. m. EBK, 2 Bäder, Süd-Blk., Parkett, hochw. Ausst., Top-Zustand, Bj. 2012, frei/sofort bzb., VB inkl. TG: 655.000 ¤, welfenhoefe@gmail.com

Neue helle Wohnungen m. S-Blk., Lift, barrierefrei, zentral, S-Bahn.Top-Ausstatt., bezugsfertig, o. Käuferprov., z.B:

Wohn- und Geschäftshaus in Augsburg-Bärenkeller, ca. 652m2 Wfl/Nfl., ca. 700 m2 Grundstücksanteil, renov. bed., KP ¤ 319.000,-, Firma Rege Management GmbH, Tel.: 089/51997296

Franz Madl, Architekt, Uwe Emontz, GF kaufeigenheime, und Ulrich Schmetz, 3. Bürgermeister von Fürstenfeldbruck (v.l.) bei der Grundsteinlegung.

€ 552.900,– € 485.900,– € 499.900,–

BIO-DHH von Privat, Bj.`89, Gde. Aying, S7 nur 5 min., 126m2 Wfl., 400m2 Grd., Garage Schuppen, 4 Zi., Wohnkü., 2x Bad, 489.00¤, Tel. 08095/427 Nähe Starnberger See: Lieber Grundbuch als Sparbuch. 700 m2 Grdst. für die Zukunft, Strom und Kanal bereits vorhanden. 70.000,¤ Tel. 0151/16590862 NEU in GRAFRATH! Geplante DHH inkl. GS und Keller, ¤ 288.000,-. Fa. Schwabenhaus, Tel. 089-81885713

unsere Erfahrung als geprüfter und zertifizierter Immobiliensachverständiger. PSW Wirt. Anlagenprüf. • T. 089/364577 • pswpruef@psw-kanzlei.de

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Wir sind Ihre Bank.

...weil Immobilienverkauf Vertrauenssache ist.

Patrick Csallner, Leiter Immobilienvermittlung 0 89 | 75 90 60-834 www.immoganzeinfach.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt Immo-Gesuche Ehepaar su. Whg./Haus, ca. 130 m2, U-Bahn/zentral, Inv. & Eigennutzung in ca 10 J., 089/95471086 Wir kaufen Ihr Grundstück u. altes Haus, Fa. Tel. 089/69349290

15.000,- EURO BELOHNUNG* * Bei Ankauf bis zu € 15.000,- Tipp-Provision

Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke zum Eigenankauf ! RV Wohnbau GmbH Engelhardstraße 10 • 81369 München 089/69 34 92 9-21 • E-Mail: info@rvwohnbau.de

Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2 Zi.-W., v. Priv. RED 0171/ 7446410 oder www.red-muenchen.de S. Haus/Whg. m. Garten in/nah Schwab. b. 2Mio, 0176/99752768

Verkaufen und trotzdem wohnen bleiben? Kostenlose Beratung und Bewertung !

Haus & Boden Immobilien GmbH Tel. 089/54 21 51 - 29

Suche 1-Zi.-Whg. in München bis 100.000,- ¤ Tel. 0176/38701312

München daheim

200m2 Büro und Wohnung, München Karlsfeld, 2 Etagen, ZH, info-idee@web.de 3-Zi.-Whg. Großhadern, 110m2, ren., EBK, PK, frei, 1.380,- ¤, +NK /KT/Prov., Immo T. 0179/5306839 Hobbyr., DG, 13 o. 80m2, hell, WC, S7, S/O, ab 160,- ¤ + NK; gut7@web.de 2-Zi.-Whg. 67 m2 in Pasing, gr. Wohnzi. u. Blk., mit EBK, Badezi. u. Gäste-WC, 820,- ¤ + NK + Gge., Priv., 01.04., Tel. 0172/8621384 Germering, 3-Zi.-Whg., 87 m2, 2. OG, Lift, Blk., 860,- ¤, +90,- ¤ NK, +100,- ¤ Hz., Tel. 08142/9526 Hadern, 3-Zi.-W. Küche/Bad/WC 90 m2, Parkett, 2 Blk, TG, 925 ¤ + TG/NK/KT, ab 01.04.14 v. priv. rk.verm@t-online.de Verm. 1-Zi.-App. ca 40 m2 mit Terrasse, vollmöbliert, Schleißheimer Str. U/Petuelring, Tel. 0160/93821486 Verm. 1-Zi.-App. ca. 30 m2 mit Balkon, TG, vollmöbliert, U3 Kreuzhofstr., Tel. 0160/93821486 Pasing, S-Bahn-Nähe, schöne helle 2-Zi.-Whg., ruhig, 75 m2, Wohnzi. 36 m2, Parkett, Blk., EBK, 825,- ¤ + NK, von privat, Tel. 08024/4409

Baugrundstücke gesucht RÜBA Wohnbau GmbH Ansprechpartner Tel. 08142/46 96 81

Familie sucht ruhige, helle Whg. in zentr. Lage ab 4 Zi., <750.000 ¤ auch zu renov., Tel. 0179/5420678

Suche altes Haus/ Grundstück auch vermietet od. stark sanierungsbedürftig. Schnelle, unkomplizierte Abwicklung! Tel. 089/ 13 94 66 81

Wir suchen für Altenheim-Bewohner vermietetes Apartment als Kapitalanlage bis ca. 100.000 ¤; MG-Immobilien, Tel. 089/39293762, 0178/1738580 Familie sucht Haus zum Kauf! In München-West oder -Nord, auch DHH oder RH, ab 3 Schlafzi., auch älteres Baujahr, bis max. € 850.000,-

www.reischl-immobilien.de REISCHL, Dipl.-Kfm., 0 81 31/8 38 38

Wir suchen dringend für unsere Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. Grundstücke. Köpf Immobilien seit 1986. Tel. 089/495851 info@koepf-immobilien.de

Jge., frdl. Fam. m. 2 Kindern, kauft ein bezahlbares Baugrundstück od. Haus, Umkrs. München, 40 km. Tel. 0176/70307803 Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

Große 3 ZKB, I. OG, Jetzendorf/OT, ca. 110 m2 Wfl., schö. Wo.-Kü., Speise, Gäste-WC, Blk., Keller u. Gge., ¤ 585, + NK. Immob. Müsel, Tel. 08137/809261

Hadern - Laden 126 m² mit großen Schaufenstern, auch anderweitig nutzbar, + Nebenräume u. Keller, Stellpl. vorh.; außerdem

Büro’s in Martinsried

Gröbenzell, mehr als jede andere 133 m2 und 50 m2 (2 Räume) DHH, Neubau, Erstbezug, 261 m2 Tel. 089/7 14 79 12 oder 7 14 12 99 W/Nfl., 3 Bäder, Granit, Parkett, Südlage, 321 m2 Grund, incl. DopKosmetikstudio stundenweise pelgarage, ¤ 2.200,- + NK v. Priv., zu vermieten, 20.- ¤/Std., Tel. 0179-2213057 Tel. 0178/1562738 Grafrath, Bhf. S4 in 3 Min., 4 Germering, Werkstatt/EG/LaZKB, 1. OG, ca. 90 m2, Bauj. 1997, den 170m2 + Lager 80m2, nur 1200 sep. Gäste-WC, EBK, 3 Balkone, + NK z. 1.4. Hausverwaltung, Gartenbenutzung, Pergola, FahrSchätzl keine Mieterprov. radschuppen, Spielplatz, ab Tel.08151/368198 01.06.14, 950,- ¤ + NK + KT, provisionsfrei, Tel. 08144-304, Emmering, Büro / Lager, OG 166 m2 / EG 85 m2, Rolltor, 1.630.schaefergrafrath@web.de ¤ + NK + KT, Gewerbegebiet, Tel. 0171-4252702

Mietangebote Gewerberäume

Lagerflächen

Mü.-Nord, Modernes Büro, ab Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25m2, 15 m2 gr. Fe., ab 160,- ¤ + NK + trocken, 3,20m Höhe, ab 70,- ¤ + MwSt., v. priv., Tel. 0172/8171626 MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Lagerfläche in Dachau /Bergkirchen, 165 m2, Rolltor, Rampe, Hochregale möglich, Hr. Götz, Tel. 0172-3294490

Mietgesuche

Mü.-Süd, helles Büro 22 m2, in angen. Bürogemeinsch., Nh U3, Parkett, ab sof., Tel. 089/783296

Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München V. Privat: Pasing, helle Büroräume ca. 130 m2, Parkett, LORENZ IMMOBILIEN 1293001 Teeküche, 2 WC, EDV/KAD 7, Stellpl. 1260,- ¤ + NK + MwSt., Frdl. zuverl. Ang. wünscht 3,5Tel. 089/878866, 0171/6227926 4-Zi.-Whg., Balkon/Terr. Aubing/ Exklusiver Raum in repräsenta- Germ. Umge., T. 0151/17428221 tiver Arztpraxis Empfangsmitbe- Su. 1 bis 1,5 Zi. zum 01.06. im nutzung, seperater Wartebe- Münchner Westen, netter Mann, reich, Gruppenraum möglich, 36 J. unkompliziert, bis 500,- ¤ direkt am Pasinger Bahnhof, warm, Bürgschaft vorhanden, trotzdem ruhig 1000,- ¤ inkl.; 500,- ¤ Belohnung bei Vertrag, geisweid@plastische-praxis.de Tel. 0173/6217417 Büro Obersendling ca. 78 qm, Suche 3-Zi.-Whg., bis 1000,- ¤ nh. U3, prov.frei, Tel. 71039013 warm, Tel. 0176/47027848 Lagerraum, 15 m2 direkte Pkw- Dolmetscherin, 35, alleinsteZufahrt 119,- ¤, + 10,- ¤ NK, 3 hend, sucht 2 Zi., Tel. 8122990 MM KT, Waldfriedhofstraße, Designliebhaber sucht kleine, Telefon 089/71000476 moderne, ruhige 1-Zi.-Whg. m. Su. selbst. Nageldesigner/in als EBK in München Südost, nicht in Untermieter in Mü.-West. Tel. Hochhaus! Tel. 0173/3140635 Sie wollen mehr wissen? Dann 089/8714521 od. 0176/49070654 Su. 2-3 Zi.-Whg., bis 950 ¤ nutzen Sie unseren neuen warm Tel. 0152/28993247 Service Mehr-wissen-ID. Schnell Büroräume 2. OG – 336 m2 und einfach: WochenanzeigerAuch für Fertigung geeignet. Kl. Zi.-App. möbl. ab 1. Mai für muenchen.de klicken, 4-stellige Hof- und TG-Parkplätze, unseren Mitarbeiter gesucht: Mehr-wissen-ID eingeben, alle Raum Würmtal, Germering; WELastenaufzug, U3 Obersendling Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Heimfahrer und NR Fa. S-Bahn Siemeswerke, Gutscheine und vieles mehr) Schöffmann Tel: 089/8952850; Bus M 53 sehen und einfach mehr wissen! mail@schoeffmann-bad.de Zu diesem Thema Mehr-wissen- Vermietung direkt vom Eigentümer. Frau mit Kind su. Immobilie ID: 1268 Geretsrieder Str. 10A auf Leibrente gegen Pflege und Ippi@fiobjekt.de Schäftlarn! Erstbezug nach Freizeitgest., Tel. 0163/9030399 Telefon 0176/17858910 Sanierung 3-Zi.-Whg. mit Garten, 2 Suche 1-2 Zimmer mit Balkon Terrasse, Carport, ca. 134 m oder Terrasse in München, Tel. 1683 ¤ zzgl. NK. prov. fr. Kaution Laden/ Büro Sendling 35m2, 0151/26184423 2MM, Tel. 01577/3377413 WC Parkplatz neu renoviert. KistMöbl. App. 23 m2, 1.4 bis 31.8., lerhofstr. 168 sehr hell von Privat zu vermieten. 380 ¤ einschl. Hzg., incl. NK 650,-¤ Tel. 0171/7911593 * Wir suchen f. Top-Angestellte * 37 ¤ Strom, 5 min. S-Bahn, 1-4-Zi.-Wohnungen und Häuser Taufkirchen, hgrasse@gmx.de Ottobrunn, große ruhige DHH * doppelte Bonitätsprüfung * Sven Grimm Immobilien Solln, 1-Zi.-App., EG, ca. 20 m2, zu vermieten. Bezug ab sofort. 2 ohne Blk., mit Küche, WC, an NR, 156m Wfl., Garten, 5 Zi., gr. HobTel. 43 65 00 78 prov.frei, S-Bahn-Nähe, rhg. gel. byrm., Einzelgarage. Prov. und KT. in MFH Am Malerwinkel, KM Gesamtmiete ohne Heizung Familie sucht Haus oder Whg. 380,- ¤ + NK 80,- ¤ + 3 MM KT, 1950,- ¤, 0170/4918433 oder mit Garten auch renov.bed. in Mü. Nord, Tel. 0152/33797892 089/41313657 von privat, Tel. 0172/4748522

2 App. zu verm. Leopoldstr. und Kreuzhofstraße Telefon: 0160/93821486 München-Allach, möbl. Zi. mit 3 Betten zu verm., 0152/09188822

Mü.-Nordheide, 2 Zi.-Whg., 66 m2, EBk, Park., FbHzg., E-Gge., zentral U2/EKZ, KM 750,- + 180,EFH, DHH und Bungalows ge- NK + 50,- Gge., 3 MM KT, ab sucht auch für Senioren, ab 120 1.4.2014, für 1-2 Jahre, Tel. 0179/ m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, ge- 7815450 pflegt, bis ¤ 850.000,-. Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Mü-Aubing helle 2 Zi.-Whg., ca. 2 Suche: Baugrundstücke, Fa. 80m , modern renoviert, SZ/Parkett, sonst Steinbod., EBK, DuTel. 089-81885713 sche/WC m. Fenster, Süd/Blk., ruhige Lage, Keller, sehr gute Busu.S-Bahnanbindung in 2-Fam.Haus, 1.OG, 1290,- ¤ WM, von Priv. M/SO möbl Zi. 320.- pP 6806716 ab 1.4.2014, T. 0172/ 8452716 www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Mietangebote

www.muenchen-daheim.de

Attraktive Büroräume zu verm., ab sofort, kurz- oder langfristig Tel. 08171 / 38 65 0 – info@bc-wor.de

Nr. 12 · Mi., 19. 3. 2014

Große Belastung Landshuter Allee, Grundschullehrerin sucht dringend kleine Mietwohnung, Tel. 089/13936373 Obermenzinger Paar su. Whg. 60-100 m2, in Pasing od. Oberm., von Privat, Tel. 089/88919484, norenberg@t-online.de BMW-Ang. sucht 1-2-Zi.-Whg, Weh Immo., Tel. 089/82075140 Exam. Altenpflegerin su. 1,5-2 Zi.-Whg., Du., WC, Kü., Lift, oder EG, kalt 380,- ¤, Tel. 8120695

Für unsere Franzi aus dem Service suchen wir ein Appartement. Forsthaus Kasten, Tel. 8 50 03 60, Mobil 0151/27 04 70 07

Netter Pilot sucht in Mü. 2-3 Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ , Pervita Immobilien Tel. 089/20313405

(Vertrag unbefristet)

Wissenschaftlerin (Dr. Biol) Single, 45, sucht Wohnung (mind. 50 m2) in Haidhausen, Au, Bogenhausen od. Lehel ab 1.4./später. Bin zuverl., ruhig, nett, gebürtige Schwäbin, kinder- u. tierlos, finanziell abgesich. 0176/32963449

im Bereich unserer neuen Filialen in Daglfing, Trudering und Neuaubing zu mieten. Kontakt unter marktl552@obi.de

Promov. Tierärztin, 34J. in Festanstellung sucht zum Mai 3-Zi.Whg. in Nähe München Hbf., gerne Altbau, Nichtraucher, keine haustiere, Tel. 0171/8601154

Wir suchen für unsere

OBI-Mitarbeiter Wohnungen

Personalleiterin (52), seit 2001 im selben Anstellungsverhältnis, sucht eine 2-3 Zimmerwohnung mit Balkon, gerne mit EBK aber ohne Provision. Bevorzugt in Schwabing, Au, Maxvorstadt, Haidhausen, Tel. 0163/1846018 Jg. Familie su. 2,5 - 3 Zi.-Whg. bis ¤ 1100.- warm, ab sofort, nur privat, Tel. 0176/92977357

Wir su. Wohnungen/Häuser für Führungskräfte Lufthansa City Line/BMW/EADS. Kostenl. und unverbindlich für Vermieter. M31852450 / info@annaimmo.de / 0171-1469405/www.annaimmo.de Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP

PP München, Tel. 2910-2600 Junger Mann berufst. sucht möbl. Zi. Nh. Gärtnerpl. oder in Suche Zi./Whg. in München. Bin Mü-West, Tel. 089/847640 NR und berufstätig. Miete wird pünktlich bezahlt. Ab sofort dringend einfache immer 2-Zi.-Wohnung in München ge- Anruf/SMS Tel. 0176/62913164 Oscar sucht. Telefon 0178/5669633

Möbel Höffner: Leitender Angestellter sucht Zweitwohnsitz, 1- bis 2-Zi.-Whg., bis € 550,– warm, von privat, im Raum München-West, FFB, ideal wäre Nähe Höffner München-Freiham. Telefon 01 51/ 44 15 4012 Solv. BMW-Mitarb., 41 J. (NR) sucht 2-3-Zi.-Whg., Tel. 21707179 www.vermietspezialist.de Ab 01.06. gesucht in Germering: 2-ZKB ca. 60 m2, m. Blk., u. sep. Essmögl. in Kü. o. Flur, ca. 750 ¤ WM, Mutter (44, festes EK) m. Tochter (13), schaub.sabine@ gmx.de, Tel. 0176/96942134 Junges Paar sucht 2-ZimmerWohnung bis 800,- ¤ warm. Tel. 0176/70505040 Für Vermieter kostenlos, suchen Zi., App’s, Whg’en, für seriöse Mieter, Immob. Übelherr, Tel. 089/28998100 Bauhaus-Mitarbeiter sucht 1,5 bis 2-Zi.-Whg., mit EBK, Balkon od. Terrasse wäre vorteilshaft, WM max. 750,- ¤, in Laim, Neuhausen, Hadern, Westend, Schwanthaler Höhe, Theresienhöhe, Herr Zinke, Tel. 0172/ 6495519 Su. 2 - 3 Zi.-Whg. bis 1.000,- ¤ warm, Tel. 0162/5427698 Möbl. Zi. Moosach Tel. 0175/ 6411136 EFH/DHH mit Garten oder WHG mit Garten/Balkon von solventem Ehepaar (NR, keine Haustiere) gesucht, bis 5 Zimmer, bis 120 m2 Wfl. in oder um München bis 45 Min Fahrtzeit, bis 1200 ¤ kalt. Chiffre 1083729 M.Wochenanzeiger, Moosacherstr.56, 80809 Mü. Suche 1-2-Zi.-Whg . in Mü.-Ost, Tel. 0171/2751579

Mietgesuche Gewerberäume Münchner, 53 J., Buchhändler, sucht Laden mit ca. 100 m2, gelegen in einer Seitenstraße., Zuschriften erbeten unter Chiffre 302081 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München Das Sozialgericht München sucht ca. 100 m2 Gewerbefläche zur Archivierung von Akten. Bevorzugte Lage: Neuhausen-Nymphenburg, Donnersberger Brücke. Bitte melden Sie sich bei Michael Braun, michael.braun@ sg-m.bayern.de Su. indisches Lokal in Pasing, Menzing, Allach, Würmtal, Tel. 0152/10125579 Christl. Gospel-Gruppe sucht Büro oder hellen Keller oder im Hinterhof, 80 - 130 m2, U-Bahn/SBahn-Nähe, T. 0171/2647428 Suche Standplatz zentral für Ökoimbiss Tel. 0163/4209397 Unterkunft für unsere Mitarbeiter älteres Haus im U/S-Bahnbereich max. ca. 30 Min. vom Hauptbahnhof od. Stellfläche für Wohncontainer ca. 200 m2, Mietzeit von Mai - Dez. 2014 gesucht. Tel. 08571/91050 oder info@ mayerhofer-bau.de

München daheim DER MÜNCHNER IMMOBILIENMARKT Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi

Sendlinger

Telefon: 089/546 55-210 · Email: immobilienmarkt@muenchenweit.de Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mein München: Verkäufe

Verkäufe Dampfreiniger, Vapor-Star Modell 3500, VB 50,- ¤, fast neuw., Tel. 089/69797996 Buchen- & Fichtenscheitholz ofenfertig, kammergetrocknet Restfeuchtigkeit unter 20% Holzbriketts, Tel. 08206/7317 Hochwertigen Glastisch B 1,20 x L 1,70; Schlafcouch weiß, Ledercouch Champagner, günst. zu verkaufen, Tel. 0162/9620693

STOFFE … STOFFE … STOFFE Großer Stoffesonderverkauf aus Geschäftsauﬂösung zu sensationellen Preisen! www.amabile-kreativ.de Telefon: 0 81 92 / 99 56 49

Kinder- u. Jugendschreibtisch, Moll Runner, Ahorn gr. Schublade, mitwachsend, sehr guter Zustand, VB 150,- ¤ Telefon: 0172/6965666 (Gauting) Verkaufe Steifftiere als Sammlung oder einzeln, Tel. 0152/33731760 BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!! Fichte und Buche (trocken) + Lieferung, Tel. 0151/61551992 Birke Ster ab 65,- ¤, v. Perlacher Forst, Forstbetrieb T. 662242 Neuwertige Umzugskarton Größe 2 u. 4, 30 Stück / 0,50 ¤ Tel. 089/88952983 Flachheizkörper weiß, 140 x 50 Anschlag links, 70 ¤, Tel. 8540885

Küchenmodernisierung Beratung durch Proﬁs Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

Leseratten oder Flohmarktgänger aufgepasst! Spannende Romane (ca. 100 Stk.), alle selbst gelesen v. priv. gegen Abholung zu verkaufen. VHB ¤ 50.- Telefon ab 18.00 Uhr: 0176/51666550 Brautkleid beige Gr. 36/38, kl. Schleppe, Seide, NP 1200 ¤, VB 290,- ¤, Tel. 089/8644347 AB Markisen günst. Fa. T. 7934983 Laptop 155 ¤ , Tel. 089/7459763 Markisenstoffe z. Austausch günstig Fa. Tel. 089/7934983 BRENNHOLZ Buche + Fichte inkl. Lieferg., Tel. 0151/46107599 16 versch. Eisenbahnwagons, 2 Lokomotiven, noch gängig, 16 bis 18 Uhr, Tel. 089/7237911

HANS WAGNER

G m b H

Schreinerei

Fenster und Rollläden • Reparatur u. Erneuerung • Abdichtung u. Dämmung • Wartung und Service Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 33 22

Nr. 12 · Mittwoch, 19. 3. 2014

Kaufe Pelze aller Art und Schmuck. Tel. 0174/8159094 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht, Tel. 09077/700248 Fürstenrieder Straße 74 · Telefon 58 98 78 28 R Rennräder gesucht, kaufe alte/ Buchenholz unter 22% Feuchte Waffenankauf, Nachlässe. Ent- uralte Rennräder, italienisch wie Achtung, Achtung, kaufe zu seIdeale Größen auch für Wohnun- sorge kostenlos oder kaufe Colnago, Cinelli, Gios usw., alle riösen Preisen, Pelze, Uhren, MoMarken, Tel. 0176/29539330 gen. www.lauf-feuer.de an. Tel. 0176/61959752 deschmuck, Zinn, Silberbestecke, Büroschränke u. -tische günstig Kaufe alte Orientteppiche a. Fotoapparate, T. 089/69388678 uvm., Selbstabholer und BarbeGemälde, Figuren, Porzellan, zahler, Braun, Tel. 0152/ 33811196 beschädigt, Tel. 089/66617540 abzugeben Tel. 089/6230800 Brennholz Buche 33cm Suche alte Vorderlader, sowie Silber,Schmuck, Stil- + Antikmö- Kaufe Bücher, Grafiken & GeBajonette, Säbel und Dolche, bel aus Wohnungsauflösung mälde: Antiquariat Riepenhausen Tel. 0176/31311222 kauft. T. 0898634706 Tel. 0179/5236551 o. Gelegenh. v. Priv.: 3,5K Brilliant, Orden, u. Helme, Tel. 09104/1200 super_antik@web.de 089/57955623 VB 75.000.- ¤, Tel. 0176/ 21519259 Kaufe Antikes aller Art, Trödel Achtung liebe Leser & Leserin- Akkordeon u. steir. Harmonika Verk. WM Miele W605F Toplad. u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 nen! Münchner kauf Zinnartikel, gesucht, Tel. 0171/4666645 Seriöser Ankauf von: Pelzen, neuw. VB 550¤ Tel. 0173/5100467 Pelze, Schmuck u.v.m. Kostenlose A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Neuer Damen-Pelzmantel m. Trachtenmode, Porzellan, Silber- Hausbes. seriöse Barbezahlung. Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Schmuck, Orient- 01573/8460620 Hr. Joseph nerzkr. ungetragen (Kaleiuslamm) besteck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. teppichen, Bildern, Zinn und zu verk. 500¤, Tel. 089/ 659916 alten Nähmaschinen, Tel. Su. alles von Märklin , zahle fai- 0173/7058998 re Preise! Tel. 089/57084349 Buchenbriketts & Brennholz, 0171/9684508 Herr Braun FC Bayern, DFB: Suche TicketsLieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Stadionztgen-Chroniken-Autogr. Kaufe Postkarten, Tel. Aus Konkurs gebrauchte Rega- 08142/487289 * Sonder-Aktion * vor 1975, Tel. 089/63497853 le, alle Arten in sehr vielen GröKaufe alle Art Zinn, Teller, Krü€ Pelz- und € Kaufe Pelze, Zinn, Musikinstr., ßen. Fa. Zachskorn, Tel. ge, Becher u.s.w. mit seriöser AbTafelsilber, etc. T. 0177/4338997 Schmuck-Ankauf 08134/1200 wicklung. Tel. 0178/9168783 Kaufe privat Pelzjacke und Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und Größte Auswahl an KompressoSu. Designertaschen u. alles aus Mantel, seriöse Abwicklung, Tel. zahlen bis 6000 € in BAR. ren, für privat u. Gewerbe günstig. Ankauf von Schmuck, Ringen, Armbänden 60igern. 0157/31595247 0163/4594575 dern, Ketten, Broschen, Uhren, Münzen, Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 Bücher, Schallplatten, CD’s, Alt- und Bruchgold von gesamten Erb- Privat: Kaufe Zinn, Porzellan GÜDE Wippkreissägen u. Holzund Pelze aller Art, zahle HöchstKunstdrucke/Bilder o.ä. von ge- nachlässen, Möbel und Ledertaschen. spalter zum kleinsten Preis bei Fa. preise. Hr. Braun, 0157/ 77594421 Kostenlose Beratung meinnütziger Stiftung für FlohZachskorn, Tel. 08134/1200 markt in München gesucht. Der Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob HiFi, LCD-TV, LapTop, Handy, Metallgitter in Winkelrahmen Erlös kommt sozialen Projekten Tel. 089-95 40 60 13 Küchengeräte, Reifen, Tel. 0176/ f. Tierhaltung, Abtrennung, 2 x 2 zu Gute. Wir holen Ihre Spende 61356034 M, ¤ 20,-. Fa. Zachskorn, Tel. gerne bei Ihnen ab! Tel. Höchstpreise f. MILITÄRSA- Kaufe Trachten, Krüge, Pelze, 08134/1200 089/87589371, info@castrinigius- CHEN bis 1945 Tel. 089/42018419 Münzen, Klaviere, Instrumente, Trapezblech 2. Wahl, 2,3 x 1,05 stiftung.de Kaufe alte Pelze, Schallplatten, Bilder, Teppiche. 0151/45750265 M, m. kl. Lackfehler, Stück ¤ 15,-. Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Kaufe Pelze, Zinn, Silber, BeFa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Fotoapparate u. Zinn, Porzellan, Schreibmasch. Lous Vuitton u. steck, Schmuck, Tel. 0177/ MCM Taschen u. Koffer, Cartier 2164921 Farblaserdrucker HP Color La- Bestecke, Tel. 0162/8600584 ser Jet CP3525n in gutem Zu- Su. Ölbild, Taschen- und Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Kaufe Deko-Zinn, bezahle pro stand von privat abzugeben, VB Armbanduhren, Porzellanfig. Schmuck&Uhren, Silber+vers. Be- kg 10,50 ¤, Tel. 0157/34783705 120,- ¤, Tel. 0172-6227116 sowie andere schöne Raritäten stecke Münzen. 0157/84645396 Privat su.: alte Pelze, Nähmau. Antiquitäten. Tel. 12282494 Achtung Achtung Kaufe Zinn, schine, Schreibmasch., Prozellan, Bares für Rares: Möbel, Bilder, Pelze, Modeschmuck. Kostenlose Bilder, Schallplatten, Schmuck, Pelze, Schmuck, Münzen, Uhren, Hausbesuche, seriöse BARzah- Sammeltassen, Münzen, Zinn, Zinn, Lederw., Tel. 0811/1301803 lung. Fr. Joseph 0157/36959103 Teppich, Uhren Tel. 0177/6826582 Priv.-Mann su.: Pelze aller Art, Su. hochw. Pelze, Kristall, Por- Su. Lego, Playmobil, FischerTrachtenbekleidung, Damen- u. zellan, Münzen, Schmuck, Silber, techn., Tel. 08531/9470041 Herrenbekleidung, Handtaschen, Brilliantschmuck, Schallplatten, zahle bar vor Ort, Herr Peter, Kaffeemühlen, Mo-Sa 10 - 19 Uhr, Ankauf Figuren, Bilder, Silber, Antikes A-Z, Fa. Tel. 089/4315234 Tel. 01577/0649178 Tel. 0162/4429212 Lieber Leser aufgepasst: Seriös kauft: Zinn, Porzellan, Fr. Joseph kauft Zinn, Pelze , Sammlerin sucht Pelze, Nähma- Jagdschmuck, Münzen, Uhren, Modeschmuck u.v.m, ser. Abwicklung Barbezahlung, Tel. 0157/ schinen, Porzellan und Schmuck. Pelze, Tel. 0157/70376472 36113588 Komme sofort! Telefon: Zahle Höchstpreise: Zinn, Pelze, Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, 0151/66711422 Schmuck, Silber, Tel. 0152/ Gold/Silberschmuck (auch deWir su. Glas, Porzellan u. Floh- Kaufe Orden, Uniformen, Hel- 54137741 fekt) Uhren kauft: 0171/350 14 98 marktware, Keramik usw., gebr. me, Fotos etc. bis 1945! Zahle Hobbyangler sucht gebrauchte gut! Bitte alles anbieten! Tel. Modelleisenbahn, 089/3510693 Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 od. ältere Angelrute u. Zubehör. 0176/80090377 Machen Sie alles Alte zu Geld! Sammler sucht jegliche Art von Steifftiere und Teddybären, antike Möbel, Pelzmäntel, Musik- Nur kostenlos gegen Abholung, Tel. 0176-55644089 Pelzen zu kaufen: Pelzjacken, von vor 1969, zu kaufen gesucht, instr., Schmuck (Bernstein) MünPelzmäntel, Pelzstola, Pelz- Tel. 09077/9577565 zen, hochw. Uhren, Kinderspielz., Seriöser Ankauf v. Pelzen, Trachtenmode, Porzellan, Silberbemützen, zahle von 200,- ¤ bis zu Bücherankauf, T. 089/85484619 Teppich, T. 0152/17929003 steck, Schmuck, Orienttepp., Bil2.000,- ¤. Teppiche, Antikes, Öldern, Zinn u. Nähmaschinen, Tel. bilder, Nähmaschinen, Porzellan, 0171-9684508 Hr. Braun Silberauflagen, Münzen, Silber, Schmuck, Luxusuhren, (auch defekt), kostenl. Hausbesuche, Pelz-Ankauf: Zahle von 500 bis 8000 Euro. Abwicklung diskret und seriös, Desweiteren kauft die Firma Bach Familie Weil, Tel. 01577/3874713 Computerprofi (Dipl.-Ing.) Abendgarderobe, Ölgemälde, antike Möbel, hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Kaufe Antiquitäten von A-Z, Preis, Tel. 0170/4063143 Orientteppiche, Musikinstrumente, Schreib- und Bronzen, Gemälde, Möbel, Porwww.mac-pc-werkstatt.de zellan, Uhren usw. auch ganze Nähmaschinen, Zinn, Silber und Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Alles aus Omas Zeiten, Goldschmuck jeglicher Art. 089/45205680 Tel. 0172/8265552 Selbständiger PC- u. MULTISeriöse Abwicklung. Firma Bach seit 1994 auf dem Markt. Kaufe von Privat Pelzjacke od. MEDIA-Trainer hat Termine frei, Unsere Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Anruf, Tel. 0157/83 84 44 19 - mantel, seriöse Abwicklung, ****www.mda-services.de**** Herr Adler: T. 0162/9514970 Fa. H. Müller, Tel. 08254/995514

W I E S E R

• ANTIQUITÄTEN • GOLD • SILBER • WI E • MÜNZEN • GEMÄLDE • S • KUNSTOBJEKTE • ORDEN • E

Kaufgesuche

Computer

TicketService

Computer-PROBLEME? Wir lösen sie: zuverlässig und kompetent, Tel. 089/12765158 www.high-quality-pc.de PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 PC-Hilfe, 20 ¤/Stunde, Telefon: 0173/4883276 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Internet-/PC-Probleme? Freundlich u. kompetenter Service vor Ort, Tel. 089/49009715, www.fpj-media.de PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Senioren+PC+Internet. Geduldiger 60J. Fachmann hilft Tel. 089/28855840 COMPUTERHILFE 089/54639988 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. Tel. 089/833427 Löse jedes PC - Problem, auch Neuinstallation Tel. 0177/5809018

Fahrrad-Markt Trekking-Bike KTM, 28 Zoll, RH 51 cm, Alu, Shimano, 27 Gg., sehr gepfl., 375,- ¤, Tel. 0171/9759162

Geschäftsverbindungen Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber und zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782

Kleidung DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW.SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9. Ankauf täglich von 11-18 Uhr, Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, Tel. 089/99943409

Möbel Jugendzimmer, Ledergarnitur Schlafcouch, Vitrinenschrank, günstig, Tel. 0151/11662205 Eisengestell Doppelbett, Antrazit 1,80 x 2 m, gute Liegehöhe ohne Matratzen 42 cm, inkl. Lattenrost preiswert für 150,- ¤ an Selbstabholer abzugeben, Tel. 0172/8188840

Schuldnerberatung Insolvenzberatung und Schuldenbereinigung (auch für Selbstständige), RA Schmid, Nymphenburger Straße 86, Tel. 167858150

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik

Hübsche zierliche SIE bes. + ver- w w w . S e i t e n s p r u n g - Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. Bayern.net wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 0176-53033993

Modelle

ER für SIE a. älter, T. 96176460 Reife Sie bes. 80¤ 0151/71085623 Bayr. Schmusekatze verw., Hs&Htlb., Tel. 0176/78297025 Vollweib disk. T. 0152/15977088 **50, NA UND** T. 0151/ 53711056 Hübscher Mann 65, sportlich, diskret, sucht erotische, liebe Sie, Jung, geil, schön Tel. 0157/ kfI, Tel. 0179/1732781 Erotische Massage mit viel 70301226 Baufirma frei: Tel. 089/6806716 Nähe, Wärme u. Berührung von Schlanke Sie bes. 0176/27817211 ER, 45, attr., Akad., seriös, Kreativer Mann, 56 J., su. symp. 47-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 B l a s - / Z u n g e n g e i l sucht ehrl., devote Frau. Tel. Frau für phantasievolle Erotik. S. nette Fr. f. HandarbeitsstunZärtl. Massage T. 0162/8969039 T. 0163/7770777 den Tel. SMS 0151/54070307 0172/7314438 Tel. 0171/7935867 Aylin, 27 J., 80 C, Hs. & Htl., 24 Er 79/1,72 schlank sucht Sie 55 Std., Tel. 0152/14225006 bis 75 mit gr. Oberweite für Sexy Heidi, blond, vollb., privat erotische Treffs Tel. 089/877906 und diskret, Tel. 0171/8422176 Doc. Fist su. reifere, erfahr. Herrin d. Lust, T. 0173/6398017 Devote, SIE Tel. 0151/10042295

Massagen, erotisch

Nette Maus bes. 0162/6718378

Telefonkontakte 1. Gespräch 02242/90949220

gratis:

Tel.

Lolita (18J.) 0561-52045075 Telefonsex 089/682787 Inge 67J. privat 0641-97689212 Sextreffs gratis 0176/52522377

MĂźnchen erfolgreich Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Energieberater Abendlehrgang bei der HWK MĂźnchen Âˇ Mit der Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) tritt die neue Verordnung Ăźber energiesparenden WĂ¤rmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei GebĂ¤uden in Kraft. Qualifizierte Energieberaterinnen und -berater unterstĂźtzen die Verbraucher mit der Ausstellung von Energieausweisen, um somit die Energieeffizienz in HĂ¤usern zu steigern und die Umwelt zu schonen. Vom 7. April bis 10. Oktober 2014 bietet die HWK einen Tageslehrgang (6 BlĂścke zu je einer Woche) zum/zur staatlich anerkannten Energieberater/in (HWK) an. Vom 10. April bis 31. Juli 2014 findet ein Abendlehrgang statt. Erfolgreiche Teilnehmer/innen aus Bayern erhalten einen Meisterbonus in HĂśhe von 1000 Euro. WĂ¤hrend des Lehrgangs kĂśnnen die Teilnehmer/innen an der Ăśffentlichen Ă&#x2013;kostrom-LadesĂ¤ule ihr ElektroFahrzeug auftanken. Weitere Informationen und Anmeldung beim Bildungszentrum der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern, Steffen Porschberger, MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, 81671 MĂźnchen, Tel. 0 89/45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, www.hwk-muenchen.de/muenchen.

Stellenangebote BERUF ODER FAMILIE? â&#x20AC;&#x201C; BEIDES! Wir suchen

eine/n MitarbeiterIn im Verkaufsinnendienst/Home OfďŹ ce (w/m), die Termine fĂźr unsere AuĂ&#x;endienstmitarbeiter zur Vorstellung unseres Unternehmenskonzeptes vereinbart. Wir bieten Ihnen die MĂśglichkeit, Privat- und Berufsleben unter einen Hut zu bringen. Denn bei uns teilen Sie Ihre Arbeitszeit selbst ein (Teilzeit). Was zĂ¤hlt, ist Ihr Engagement und Ihr DurchsetzungsvermĂśgen am Telefon. Gute PC-Kenntnisse (Word, Excel, Internet) setzen wir voraus. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte per Email an: OPTA Massivhaus Herr Reiter Candidplatz 13, 81543 MĂźnchen, rdb@optamassivhaus.de Tel.: 089/62 30 83-29

www.mehr-erfolg-als-bauunternehmer.de

=<;:9<8786:54686:8<68:<678;8332678:160:3</48;8:.78--16,: <6:8<68+:+*08;686:160:;86*++<8;786:)8;(379211678;684+86: <6:'&%$&:#/4<6,:"!<3/486: 2603417:160: **391;, 1;: 8;37 ; 16,:1638;83: 82+3:31/486:!<;:3/468--37+ ,-</4

.<8:3<60:98;8<73:8; 24;868;: *-*6686 (4;8;:<+:)8;(37921 *08;:<678;833<8;7 : *6:1638;86:8; 24;8686: *-*6686 (4;8;6 2/4 86676<338:"1:8;!8;986 266:386086:.<8:1+,84860:54;8: 8!8;916,31678;-2,86:26: 8;;6:.2 :*08;: 8;8<692;86:.<8:8<686: *;378--16,378;+<6 =<;:9<8786:54686:8<686:3</48;86: ;98<73 -27":98<: -8<3716,3,8;8/478;:#67-*4616, (4;8;3/48<6: -2338: #:*08;: %#:8;!(63/47

(4-8637;2 8:% : :'&%$&:#/4<6, 8-8 *6: '$ : % %: : 2 : '$ : % 8 +2<- :<6 * 32 ,8;1837921 08

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 Âˇ stellenmarkt@muenchenweit.de

Ausbildung plus Karriere Duale StudiengĂ¤nge werden immer beliebter Der Boom bei den sogenannten dualen StudiengĂ¤ngen ist in Deutschland ungebrochen: FĂźr 2012 verzeichnete die Datenbank â&#x20AC;&#x17E;AusbildungPlusâ&#x20AC;&#x153; des Bundesinstituts fĂźr Berufsbildung (BIBB) insgesamt rund 64.000 duale StudienplĂ¤tze fĂźr die Erstausbildung. Damit ist die Zahl der jungen Erwachsenen, die ihre Berufslaufbahn mit einer gleichzeitigen Ausbildung im Betrieb und an einer Hochschule beziehungsweise Berufsakademie beginnen, im Vergleich zum Vorjahr um 7,5 Prozent gestiegen. Nach Ansicht von JĂźrgen MĂźller vom Wirtschaftsnachrichtenportal wirtschaft.com profitieren alle Beteiligten von diesen Kooperationen. â&#x20AC;&#x17E;Ein duales Studium bietet den Studenten zahlreiche Vorteile: Dazu zĂ¤hlt die Praxisbezogenheit der Ausbildung, die bereits relativ Ăźppige AusbildungsvergĂźtung, die

Ein duales Studium bietet den Studenten etliche Vorteile. Foto: djd/ www.wirtschaft.com/thx

Chance auf zwei AbschlĂźsse â&#x20AC;&#x201C; und vor allem die groĂ&#x;e Chance zur Ă&#x153;bernahme durch den Ausbildungsbetrieb.â&#x20AC;&#x153; Beim dualen Studium verbringen die Studenten etwa die HĂ¤lfte der Zeit in der Praxisphase im Unternehmen und die andere HĂ¤lfte mit der Theorie an der

Hochschule. â&#x20AC;&#x17E;Vor allem an den Berufsakademien sind die Studienbedingungen hĂ¤ufig deutlich besser als an den groĂ&#x;en deutschen UniversitĂ¤tenâ&#x20AC;&#x153;, betont JĂźrgen MĂźller. Es werde auf kleine Kurse und Lerngruppen gesetzt und es erfolge eine viel individuellere Betreuung. Das Ergebnis:

Die meisten Teilnehmer machen bereits nach sechs Semestern den staatlich anerkannten Bachelor-Abschluss. Dazu erhĂ¤lt man einen Berufsabschluss in einem anerkannten Ausbildungsberuf â&#x20AC;&#x201C; die PrĂźfung erfolgt beispielsweise in der IHK oder einer Handwerkskammer. djd/pt

NEBENJOB 500,- Â¤ pro Woche Wir suchen fĂźr unsere BĂ¤ckerei Zeiteinteilung frei. ca. 15 Stun- am Westkreuz, Stockacher StraĂ&#x;e den/Woche, Tel. 089/45812466 6-10, einen flexiblen, motivierten, zuverlĂ¤ssigen und deutschErfahrener SchlĂźsseldienst- sprachigen MITARBEITER (m/w) monteur/in als Subunternehmer fĂźr Freitag und Samstag. Erfahrmit eigenen PKW und Werkzeug ung ist von groĂ&#x;em Vorteil. gesucht, Tel. 089/3591502 Bewerbungen unter Telefon: 089/82070184 o. 0157/78930658, Freundl. MFA, 20 Std./Wo., in arpad.horompoli@gmail.com hausĂ¤rztl. intern. Praxis, MĂź.Neuhsn., ges.. Tel.0174/4916596, Friseuse oder Shampooneuse in Teilzeit ab sofort nach Neuekas.ekas@freenet.de hausen gesucht. Tel. 20062385 Su. Koch, Jungkoch, m/w, mit Erfahr. ital. KĂźche und Service- Suche festangest. VerkĂ¤ufer/kraft ab sofort info@bussone.de innen (Vollzeit) fĂźr HĂśflingerMĂźller Brot, Tel. 089/82940785 Suche BĂ¤ckereiverkĂ¤ufer/in, Su. zuverl. deutschspr. Hausmit Erfahrung in der Paschstr. haltsh., fĂźr gepfl. 4 Personenh. in 46, Tel. 0157/79468143 Pasing (EFH), 6 Std./Wo., nur Ambulanter Intensivpflegedienst sucht PflegefachkrĂ¤fte. Voll-, Teilzeit oder 450,- Â¤. Tel. 0160/90779178

Minijob mit 12 Â¤/Stunde, Tel. 0163/8207083

FuĂ&#x;pflegerin, mit Erfahrung NĂ¤he Ostbahnhof fĂźr 3 Tg./Wo. gesucht. Schriftl. Bewerb. an: ! Top Nebenjob ! Ohne Vor- Friseur- & Kosmetik-Studio Meidl, kenntnisse fĂźr jeden machbar, Alpenveilchenstr. 49, 80689 MĂź. nĂ¤here Infos unter Telefon: Schankkellner, Kellner oder 089/44371544 Bedienung gesucht i. Germering Dies ist ein aufregender Zeit- fĂźr ein italienisches Restaurant. punkt um Teil des chicco di (NeuerĂśffnung) Weiter Infos caffĂ¨-Teams zu werden! Momen- unter Tel. 0176/4550306-5 /-4 tan haben wir knapp 80 Kaffeebars in vielen deutschen StĂ¤dten, Ambul. Pflegedienst aus Laim unter anderem in MĂźnchen, und suchen exam. TeilzeitkrĂ¤fte, mit werden innerhalb der nĂ¤chsten FĂźhrerschein, Tel. 089/54611378 12 Monate weiter expandieren! Zahnarztpraxis sucht ZMF od. www.chicco-di-caffe.de Auszubildende/n, gerne auch Wechsler, 4 Tage Woche, ab FS-Kl. CE fĂźr Absetz- u. Abroll- sofort, pasing@zahnarzt-post.de, fahrzeuge ab sofort gesucht. Telefon: 089/888000 Benischke GmbH ContainerSuche Hilfe fĂźr Oktoberfest, sodienste, Tel. 089/871075 wie fĂźr private Besorgungen, FĂźr renommierte Kliniken in Tel. 0157/71989830 MĂź su. wir Sie: Exam. GesundMedizinische Fachangestellte heits- u. Krankenpfleger (m/w) Teil-/Vollzeit, internist. MVZ in Wir bieten: Ăźbertarifl. Bezahl., Thalkirchen, Tel. 089/724001401 interessante Arbeitszeitmodelle T. 545438888 www.avantipl.de Suchen BĂźrokraft fĂźr unseren Familienbetrieb in Pasing-OberSu. Unternehmer/-in mit Trans- menzing zur Bestellannahme porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. und -bearbeitung auf 450,- Â¤ selbst. Basis zur VerstĂ¤rkung Basis, Bewerbung bitte an unseres Teams fĂźr Festtouren angelika@voigtwell.de Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Aushilfe FrĂźhstĂźcksservice. FĂźr Suche Taxifahrer/in vor allem unser 4-Sterne Hotel suchen nachts in nettem Team am Pe- wir eine FrĂźhstĂźcksaushilfe in tuelring, helfen bei Ausbildung, Teilzeit, Hotel Prinz, Telefon: 089/4414080 Tel. 089/3081848 (18-19h)

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

TĂ&#x153;V SĂ&#x153;D Akademie GmbH â&#x20AC;˘ www.tuev-sued.de/akademie Stefan Zehner â&#x20AC;˘ Tel.: +49 (0)89 5791-1694 â&#x20AC;˘ E-Mail: stefan.zehner@tuev-sued.de

Das Deutsche Hyperhidrosezentrum (www.dhhz.de) sucht ab sofort engagierte Arzthelfer/in / MFA (m/w) mit Erfahrung, perfekter deutscher und guter englischer Sprachpraxis und Abrechnungskenntnissen zur VerstĂ¤rkung/Leitung unseres Teams. Interesse geweckt? Bewerben Sie sich unter job@dhhz.de

Bildungszentrum MĂźnchen

Neu: Tanken Sie Ă&#x2013;kostrom an unserer Elektro-LadesĂ¤ule!

Werden Sie Energieberater/in (HWK) und Profi fĂźr die Ausstellung von Energieausweisen. Termine:

7. April - 10. Oktober 2014, Tageskurs Mo. - Fr. 9 - 16 Uhr, 6 BlĂścke zu je einer Woche 10. April - 31. Juli 2014, Abendkurs Di. und Do. 18 - 21 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr Erfolgreiche Teilnehmer/innen aus Bayern erhalten einen Meisterbonus in HĂśhe von 1000,00 Euro

GebĂźhr:

2100,00 Euro zzgl. PrĂźfungsgebĂźhr

Info:

Telefon 089 450981-641 ? Telefax 089 450981-643 steffen.porschberger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen

Wo?

MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6 ? 81671 MĂźnchen

www.12job.de

Mi., 19. 3. 2014 · Nr. 12

München erfolgreich

Stellenangebote

Su. Bauhelfer auf 450,-¤ Basis Für die Neueröffnung unseres wenn mögl. mit Führerschein B, Wirtshauses in Giesing suchen Firma, Tel. 0178/1703894, 17-18 h wir ab sofort noch freundliche Bar- und Servicekräfte (m/w) in Zuverlässige, freundliche VerFestanstellung oder zur Aushilfe, kaufshilfe für Obststand in Tel. 0171/6812038 Münchner Innenstadt gesucht, Tel. 0177/8135821 Exklusives Massagestudio su.

Wir stellen ein:

KFZ-Mechatroniker für LKW, gerne auch mitarbeitender Meister Wir zahlen ein sehr gutes Gehalt, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, sowie Prämien. Sie erhalten auch fortlaufende Schulungen. Bewerbungen an Herrn Belger per E-Mail an jobe@obma.de

TAXI Alleinfahrer/Schichtfahrer/in für fabrikneuen Prius + m. Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579

OBMA Service GmbH

Nutzfahrzeug- + Omnibuszentrum Fürstenfeldbruck Landsberger Straße 69 · 82256 Fürstenfeldbruck

Rentner su. leichte Tätigkeit, 450,- ¤ Basis, Tel. 089/74141664

Mercedes-Benz Autorisierter Unimog Servicepartner

Für unsere seit Jahren eingeführte Praxis suchen wir ab sofort eine freundliche, flexible, engagierte

Praxishelferin auf 450-¤-Basis bzw. in Teilzeit mit sehr guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift. Alter ab 30 Jahre. Vorkenntnisse erwünscht. Sie werden angelernt. Bitte melden Sie sich telefonisch – nicht schriftlich. Telefon freitags von 8-12 Uhr: 089/58 43 98 Praxis für Physiotherapie – Osteopathie Peter Tschuran Riegerhofweg 3, 80686 Müchen

Medizinische Fachangestellte gesucht! Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n Medizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit für unser großes Hausärztliches Zentrum. Wir bieten ein breites, interessantes Arbeitsspektrum, Möglichkeiten zur Weiterbildung, ein innovatives Team, angenehmes Arbeitsklima und übertarifliche Bezahlung. Wir wünschen Teamfähigkeit, Vielseitigkeit und die Bereitschaft zur Übernahme von Verantwortung. Ihre Bewerbung bitte per email: verwaltung@praxis-grassl.de Praxis Dr. Grassl Allgemeinmedizin · Innere Medizin · Sportmedizin Naturheilverfahren · Allergologie Dermatologie Psychosomatische Medizin

Arzthelferin / medizin. FA für Hautarztpraxis in Großhadern gesucht, Tel. 089/718371 Logistiker, Fahrer, Schlosser, Schweißer, Dreher/Fräser u. Produktionshelfer (m/w), gerne auch Rentner/in gesucht. IWL-Werkstätten für behinderte Menschen, Telefon: 089/1307970, mario.hessel@wfb-iwl.de

Praktische Ärztin sucht Unterstützung Für meine Privatpraxis für ganzheitliche Medizin/Allgemeinmed. in München-Großhadern suche ich ab sofort

eine erfahrene Arzthelferin auf Angestelltenbasis für Montag und Donnerstag jeweils von 12h bis 20h. Sie sollten Freude am Kontakt mit Menschen, Interesse und Aufgeschlossenheit für meine medizinische Ausrichtung und Computererfahrung haben. Bei Interesse freue ich mich über Ihre Zuschrift per Mail oder Post. www.akupunktur-expertin.de Die Biergartenzeit beginnt!

Erzieher / Kinderpfleger (m/w) für Freitags von 08:00 - 14:30 Uhr gesucht. Die Bezahlung erfolgt Frauen bis 35J.! kein Sex! Top nach TVöD. Bewerbungen an: Verdienst! Tel. 0163/7284792 Kindergruppe Moosach e.V., ZüWir suchen dringend in Ihrem gelstraße 26, 80992 München, PLZ-Gebiet gepflegte PKW’s für kindergruppe-moosach@web.de Autowerbung. Monatl. 50 ¤ bis Jet-Tankstelle sucht Mitarbei450 ¤ verdienen durch Werbe- ter/in Tel. 0171/3295572 folien und Werbeaktionen, Firma Suche Pizzafahrer/in, Telefon Hüller, Tel. 05874/98642815 od. 0160/94863777 0152/33779231 Mietgemeinschaft Mü.-Laim Familie sucht Haushaltshilfe, sucht Innenausbauer für alles, wöchentlich ca. 2 h, Nähe Isartor/ langezeit, Tel. 0176/96395469 U Frauenhofer, gegen Rg. oder Immobilienmakler(in)tätigk., Vertrag, Bewerbung mit Refe- Info: www.immobilienbesitzerrenzen an m0469@gmail.com muenchen.de/makler

100,- ¤ Kopfgeld. Friseur/in Suche Küchenhelfer/in, Tel. gesucht, Übertarifliche Bezahl., 0151/66506780 EdelHirsch, Tel. 0151/26184423 MFA Vollzeit ab sofort von großer Kinder- und Jugendarzt- Suche Putzfrau, perfekte Deutpraxis im Münchner Westen schkenntnisse in Wort u. Schrift Zuschr. u. Chiffre-Nr. 358340 an gesucht Tel. 089/58909490 Wochenanzeiger Medien, Pf Verkaufsberater/in für DOB a. 210449, 80674 München 450,- ¤ Basis es wird erwartet: selbstständiges Arbeiten, positiv Kraftfahrer mit FS-Kl.CE für u. flexibel. Gutes Betriebsklima, Absetz- u. Abrollfahrzeuge ab Modehaus Stadthagen, Steinkir- sofort gesucht, Benischke GmbH chner Straße 28, 81475 Mün- Containerdienste, Tel. 8711075 chen, Tel. 089/7555797 Film Damen Topgeld, Tel. Büro-Assistenz 3D-Technik: Bereiche Marketing (Tele., News0171/2077018 letter, Messen) u. Buchhalt. (OrSu. Putzstelle Tel. 35747973 ga, Rechn., Ablage) in M-Thalk. Exam. Arzthelfer/in auf 450,- ¤ auf 400,- ¤ Basis. 2 x wöchentl., Basis für Allgemeinpraxis in Mü- schriftl. Bewerb. erbeten an West gesucht, Tel. 0172/8143089 info@phanos-rp.com Allgem.-Praxis in Neuhausen sucht für 4 Vormittage / Woche MFA auf 450,- Basis für Labor, Blutabnahme und EKG, Tel. 089/1292627 od. 0176/32911509

Boschetsrieder Str. 72 · 81379 München · Telefon 089/74 88 94-0 www.praxis-grassl.de

Für die Saison 2014 suchen wir zuverlässige

Zuverlässige Mitarbeiter/in

ab 16 Jahre zur Aushilfe zum Abräumen der Tische. Zur Aushilfe oder Teilzeit überwiegend für Wochenende und abends:

KASSENKRÄFTE w/m SCHANKKELLNER w/m GRILLER/KOCH w/m KALTE KÜCHE w/m und in Vollzeit

KALTE KÜCHE w/m GRILLER/KOCH w/m

Med. Fachangest. Vollzeit Internist/Gynäkol. Mü-Süd; S-Bahn; ab 1.4./1.5. Tel. 0172/8 46 93 48

Aushilfe gesucht! Suchen für unseren Kiosk in Freiham 2 flexible Aushilfen (überwiegend Nachmittags) Infos von 6-11 unter, Tel. 089/95440203 Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 177825 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Telefonische Anzeigenannahme: 089/546555

Tel. 089 / 7 41 52 50

Firma

l Sinfonische Werkstatt

Mit Sympathie u. Konsequenz ziehen Sie offene Forderungen u.a. aus dem Versandhandel ein. Wir bieten Ihnen freie Zeiteinteilung in Festanstellung. PKW erforderlich Bewerbung mit Lebenslauf bitte an: EOS Holding GmbH Martin Kassyda Tel.: 040-2850-1837 karriere@eos-solutions.com www.eos-karriere.de

Für unser neues

ELEMENTS Studio in München suchen wir

Medizinische Fachangestellte m/w

Reinigungsmitarbeiter

München e.V.

l Sinfonische Werkstatt München e.V.

l Kinderkrippe Tausend-

füßler München GmbH

l Dr. J. + B. Czernicki

Orthop. + Sportmed.

l Private Schule/HPT l Crossover-Mediagroup

Druck- u. Veredel. GmbH

l joki Kinderbetreuung GmbH & Co. KG

Plätze Dauer

0174/3990918 1 3 – 6 Mon. Fr. Müller, amueller@kammerdacapo.de

Veranstaltungsmanagement

Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching

0174/3990918 1 3 – 6 Mon. Fr. Müller, amueller@kammerdacapo.de

Vertrieb

Bodenstedtstr. 58 81241 München

089 -20 03 46 45 1 1 Jahr Fr. Dafner, info@1000fuessler-muenchen.de

Erzieher/in, SPS 1 oder 2 Berufs-/Jahrespraktikant/in

l Caritas-Kinderkrippe

Lindwurmstr. 75 80337 München

089 -53 25 23 Fr. Dr. Czernicki

Med. Fachangestellte(r)

l Kinderhaus München

Köferinger Str. 20 81249 München

089 -89 70 50-0 5 1.9. – 31.8.14 Jahrespraktikum, FSJ, BFD Fr. Mergelkamp, verena.mergelkam@helfende-haende.org SPS (Erzieh./Heilerzieh.pfleger)

Adi-Maislinger-Str. 9 81373 München

089 -54 84 66-39 k.A. 4 – 6 Mon. Hr. Schmitt, r.schmitt@crossover-mediagroup.de

Mediengestalter Print

Haidelweg 46 81241 München

089 -20 18 43 31 36 7 1 Jahr Fr. Jahr, karriere@joki-kinderbetreuung.de

Jahrespraktikum, SPS, freiwilliges KiTa-Jahr

n. Vereinb.

Berufsbild

Firma

Tel. oder Email

Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching

l SL-Druckmedien/A1 Tragetaschen & Verpackungen München

l Kindergarten Solln Obermenzing e.V.

am Klinikum Dritter Orden

l Kindertreff

Neuhausen e.V.

l All 4 Hair

Friseurbedarf-Großhandel

l Styling Friseur Nice

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 0179/5 08 89 77

Wir suchen:

Produktionshelfer/in · Befüllen von Flaschen, etikettieren · Einräumen der Ware Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 · mst@steindl-personal.de

Für unsere Kunden mit Sitz in München suchen wir ab sofort

Gesundheits- und Krankenpﬂeger m/w Gehalt ab 1.800€ netto. Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf! Gess Medical GmbH - Stephan Mühlbauer Bayerstraße 83, 80335 München Fon 089 458085-33, www.gess-medical.de s.muehlbauer@gess-medical.de

€ 600,- monatliches Zusatzeinkommen für alle, die abnehmen wollen und keine Lust auf Diät haben!!

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n

Arzthelfer/in ggf. auch auf 450,– ¤-Basis für 2 – 3 Nachmittage pro Woche. Ihre schriftl. Bewerbung richten Sie bitte an: Hautarztpraxis Dr. Patricia Blecher Bahnhofstr. 42 82152 Planegg Tel.: 089 / 8 59 85 96 www.drblecher.de

Migros Freizeit Deutschland GmbH Baierbrunner Str. 85 • 81379 München Weitere Informationen unter: http://www.elements.com/unternehmen/jobs bewerbung@elements.com Für unsere Golfanlage in Rottbach (westlich von München) suchen wir ab sofort

Aushilfen für unsere Rezeption/Counter auf ¤450-¤-Basis

Adresse

Tel. oder Email

Planegger Str. 125 81241 München

089/4560070-0 1-2 3 – 12 Mon. Hr. Köstler, info@sl-druckmedien.de

Büro- u. Industriekaufm., Studiensem. BWL, u.andere

Frauendorferstraße 67 a 81247 München

089/8 11 55 44 1 1 Jahr Fr. Schmölzl, gabriele_schmoelzl@web.de

Jahrespraktikum für Erzieher SPS 1 oder 2

Menzinger Str. 46 80638 München

089/10119316 3 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Fr. Knöfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de Berufspraktikant/in

Fürstenrieder Str. 267 81377 München

10 6 – 12 Mon. Erzieher/in, Soz.-Päd. Fr. Koch, bewerbung@kinderhaus-muenchen.de Berufsorientierung

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 1 1 Jahr ab 1.9.14 Erzieher/in SPS Fr. Stöger, kindertreff-neuhausen@gmx.net

Marsstr. 13 80335 München

089 / 59 99 88 66 1 Dr. Hinze, info--@online.de

2 – 8 Wo.

Kaufmann im Groß- und Außenhandel

Forstenrieder Allee 78 81476 München

089 / 75 90 03 00 1 Dr. Hinze, info--@online.de

2 – 8 Wo.

Friseur/in

Plätze Dauer

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld! Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

für Metzgerei in Hadern Wir bieten: Sehr gutes Betriebsklima Aufstiegsmöglichkeiten Gute Bezahlung

in Voll- und Teilzeit (m/w)

für Frauenarztpraxis zum nächstmöglichen Termin gesucht. Dr. Peter Hirsch Landsberger Str. 29 82110 Germering Tel. 089 / 84 22 25

…noch viel mehr bei www.12job.de

Adresse

Fachverkäufer/in

Tel. 0 89 / 38 59 10 45

Hier gibt’s Praktikumsplätze

Firmen inserieren kostenlos!

Wir suchen Sie: kompetente,

Außendienstmitarbeiter/in in Teilzeit gesucht

GESUCHT ab sofort in Dauerstellung Elektriker/Fernmelder m/w Maler m/w Heizungs-Sanitär-Monteure m/w Fachhelfer m/w competent GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90

(gerne älter) für Warenbestellung, Annahme, Controlling. PC-Kenntnisse erforderlich, auf 450,– ¤-Basis. Restaurant Krambambuli (9.00 – 12.00 Uhr)

Bewerbungen bitte an: Forsthaus Kasten 82131 Gauting-Neuried, Tel. 089 / 8500 360 oder mail: info@forst-kasten.de

Subunternehmer Baustellenhelfer für Firma gesucht, Tel. 0173/3536219

Aushilfe (m/w) für SB-Backshop in Großhadern gesu., f. den Frühdienst ca. 10 h/Woche, bei InArzthelferin/MFA in VZ für or- teresse unter Tel. 0179/7836118 thopädische/chirurgische Praxis melden gesucht! Dr. med. R. Nast-Kolb, Regalserv. auf geringf. Basis 6 Plinganserstr. 47, 81369 Mün- h Mo-Sa 1,58 Std. in Schwab. zu vergeb. IS-S, T. 07148/1605039 chen. Tel. 089/74747121

Kantinenmitarbeiter (m/w) und Servicekräfte (m/w) in Voll- und Teilzeit von Mo. – Fr. gesucht. Wir bieten übertariﬂiche Zahlung sowie interessante Einsätze in der Betriebsgastronomie. Shoga GmbH München (AÜ) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! muenchen@shoga-personal.de Tel.: 089 / 23 88 81 30

KRÜGELBURSCHEN und /-MÄDELS

MFA mit Berufserfahrung für private Schönheitsklinik in München ab sofort gesucht (Festanstellung). Kontakt unter Telefon: 089/55890389

Der Münchner Stellenmarkt

Tätigkeit

zur Verstärkung unseres jungen Teams. Golferische Grundkenntnisse sind von Vorteil. Wenn Sie zudem aufgeschlossen und kontaktfreudig sind, Wochenend- und Feiertagsarbeit kein Problem für Sie darstellt, Sie Spaß daran haben, in der Freizeitbranche zu arbeiten und fit im Umgang mit Word und Excel sind, dann sind Sie bei uns richtig! Bei Interesse senden Sie bitte eine Kurzbewerbung an: Golfanlage Rottbach Herrn Jens Bücker Weiherhaus 5, 82216 Rottbach oder per Mail an: info@rottbach.de

www.12job.de

MĂźnchen erfolgreich

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Stellenangebote Wir wollen unser junges Team verstĂ¤rken und suchen ab sofort:

Buchhaltung/ Fakturierung (m/w)

Halbtags/ ganztĂ¤gig

Ihr Aufgabengebiet: â&#x20AC;˘ Verantwortung fĂźr den gesamten Fakturierungsprozess â&#x20AC;˘ PrĂźfung bzw. Bearbeitung von Leistungsaufstellungen â&#x20AC;˘ Erstellung von Ausgangsfakturen â&#x20AC;˘ Administrative TĂ¤tigkeiten Wir erwarten: â&#x20AC;˘ Berufserfahrung im Bereich Buchhaltung â&#x20AC;˘ Genauigkeit und TeamfĂ¤higkeit Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

und einen Monteur fĂźr RolllĂ¤den, Fenster (m/w) Wagenblast + Altmann GmbH, Landsberger StraĂ&#x;e 458, 81241 MĂź.-Pasing Ansprechpartner: Hr. Wagner, Tel. 089 / 88 88 920, info@wagenblast-gmbh.de

SekretĂ¤r/in fĂźr Schulsekretariat gesucht. Teilzeit: 22 Stunden Arbeitszeit von 10.45 - 15.15 Uhr Bewerbung an: ludwigsgym@gmx.de

ZMA/ZMP zur VerstĂ¤rkung und Auszubildene/r zur ZMA nach Untermenzing gesucht. Wer Freude an selbstĂ¤ndigem Arbeiten hat und den Umgang mit besonders netten Patienten schĂ¤tzt, ist bei uns genau richtig. Es erwarten Sie flexible Arbeitszeiten und gute Bedingungen. Zahnarztpraxis Dr. Herkommer, Dr. Zimmermann Telefon: 089/8 11 41 18

1986 â&#x20AC;&#x201C; 2014 â&#x20AC;&#x201C; 28 Jahre City Cargo

KURIERE

(m/w) mit eig. KFZ (PKW oder TRANSP.) zur entgelt. Vermittlung von Fahr- und TransportauftrĂ¤gen fĂźr Gewerbekunden bei bester Auslastung und fairen Konditionen gesucht. Tel. 0 89/45 87 99 33. City Cargo GmbH, Hochstr. 43, MĂźnchen

SpaĂ&#x; an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab sofort noch PraktikumsplĂ¤tze (6 â&#x20AC;&#x201C; 12 Mon.) in unseren Krippen und KindergĂ¤rten. Minihaus MĂźnchen Tel. (089) 411149 400 Âˇ Fr. Koch

Wir suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Teams eine/n Mitarbeiter/in zum

BestĂźcken / LĂśten Das Unternehmen Die EP Electronic Print GmbH ist seit mehr als 25 Jahren auf dem Gebiet der Entwicklung, Konstruktion und Herstellung von kundenspeziďŹ schen Touchsystemen und Folientastaturen tĂ¤tig. Ihre Aufgabe ProduktionstĂ¤tigkeiten BestĂźckung von Leiterplatten und Folientasturen mit SMD & THT Bauteilen Maschinenbedienung HandlĂśten (bleifrei) Laufende QualitĂ¤tskontrolle Optische PrĂźfung FunktionsprĂźfung

Ihr ProďŹ l Sie arbeiten gerne und eigenverantwortlich mit Maschinen und haben Erfahrung im Umgang mit BestĂźckungsautomaten Sie beherrschen Deutsch in Wort & Schrift. Sie sind gewissenhaft, teamfĂ¤hig und lĂśsungsorientiert.

SZ-Zusteller

Bei guter Leistung unterstĂźtzt Sie EP sehr gerne Ihre persĂśnliche Fortbildung und Weiterentwicklung. Ihre Bewerbung FrĂźhestmĂśglicher Beginn: ab sofort oder nach Vereinbarung Bitte senden Sie Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen an: EP Electronic Print GmbH â&#x20AC;˘ Fr. Angela Pfaff â&#x20AC;˘ Kirschstr. 18 â&#x20AC;˘ 80999 MĂźnchen a.pfaff@ep-electronicprint.de

Schon morgens gutes Geld verdienen! Wir suchen Sie als zuverlĂ¤ssigen und verantwortungsbewussten Zeitungszusteller/-in, ab 18 Jahre, zwischen 3.30 Uhr und 6.00 Uhr morgens fĂźr die Stadt und den Landkreis MĂźnchen. Nutzen Sie diese lukrative VerdienstmĂśglichkeit und kommen Sie ins Team: â&#x20AC;˘ auf 450-Euro-Basis oder â&#x20AC;˘ in Teilzeit mit Lohnsteuerkarte â&#x20AC;˘ mit 25 % steuerfreiem Nachtzuschlag Wir freuen uns auf Ihr Interesse:

Tel.: 0800 / 5 89 15 85 (gebĂźhrenfreie Servicerufnummer) E-Mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de Online: www.sueddeutsche-logistik.de

www.12job.de

Reinigungskraft auf 450 Â¤ Zuverl. Mitarbeiter (m/w) fĂźr Basis, f. tĂ¤gl. Reinigung f. Praxis, unseren Betriebshof f. sofort geKarlsplatz, Fa. Tel. 0177/8460310 sucht. Benischke Containerdienst in MĂźnchen-Langwied, Telefon: SorgfĂ¤ltige und erfahrene Teil- 089/874149 zeit-HaushĂ¤lterin f. angenehmen Ein-Mann-Haushalt gesucht, Hausmeister in 80999 Allach 6 Std./Wo. bei sehr guter gesucht! Dienstwohnung steht Bezahlung, Zuschr. u. Chiffre- Nr. zur VerfĂźgung Tel. 0173/9511563 358280, Wochenanzeiger Me- Zusteller/in m. eig. PKW auf dien, Pf 210449, 80674 MĂźnchen 450Â¤/Basis fĂźr Zeitungstour in ZFA gesucht fĂźr tolle Praxis Sendl. Tor mĂśgl. mit PZR, in Voll/ od. Teilzeit, 4 Tage/ Woche, Dr. Alexandra Ruoff, Tel. 554644 ZuverlĂ¤ssiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewĂśhnt und mit FS ab sofort gesucht. Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei und Spenglerei. Tel.: 089/8631111 Haushaltshilfe in MĂźnchenObersendling gesucht, fĂźr 2 x 3 Stunden, Tel. 089/13959412 Erzieher/in, Betreuer/in f. MB a.d. Grundschule ab sofort -400,Â¤ + EZP- Mo - Do 12.30 - 15.30 Fr 11.00 - 14.00 Uhr. Schriftliche Bewerbung Boschl-Kinder e.V., Boschetsrieder StraĂ&#x;e 35, 81379 MĂźnchen, Tel. 089/724065339

MĂź. u. Umgeb. fĂźr SonntagfrĂźh 1:00-8:00 h gesucht. Tel. 0152/ 36910865 Montageschreiner fĂźr KĂźchen/MĂśbelmontage mit FĂźhrerschein gesucht. Firma Anzinger. Tel. 0171/4409306 Zeit fĂźr VerĂ¤nderung! FĂ&#x153;R Kindererzieher/Kinderpfleger. Mit uns an ihrer Seite finden sie zurĂźck ins Berufsleben in VZ, TZ fĂźr Kitas in MĂźnchen. Wir bieten neben flexiblen Arbeitszeiten, Ăźbertarifl. Bezahlung sowie Fahrtkostenerst. Wir freuen uns auf Sie! www.prell-personal-services.de Hr. Prell: 0151/14965772 Su. KĂźchenhelferin/helfer in Bayerstr. 24 Tel. 0151/66129624 Su. Frau f. erot. Mass. (kein Sex), anlernen mĂśgl., gerne AuslĂ¤nderin,150Â¤/Tag, 089/12291239

Fahrschule Schechinger sucht freundliche BĂźrokraft fĂźr Mo. Agentur sucht Modelle, Kinder und Fr., Tel. 7603825 ab 15:00 h ab 6 Jahren und Erwachsene bis 65 J. fĂźr Bekleidung u. TV WerFriseur/in in Teilzeit od. 450,-Â¤ bung, Tel. 08025/8102 o. 0170/ Basis ges. Modernes jg. Team in 2735643 Neuried, Ăźbertarifl. VergĂźtung. Tel. 089/74575299, 0171/4526536 Freundliche Auszubildende f. Allgemeinpraxis in MĂźnchen (zenSu. zuverl. Reinigungskraft trumsnah) ab Herbst 2014 ge(gut deutschspr.) 3x/Woche von sucht. Tel. 089/165075 8.30 bis 10.30 Uhr, Modehaus Schreiner, FĂźrstenrieder Str. 46, Unglaublich! Mit telefonieren viel Geld verdienen! Unser junTel. 089/5467480 ges Team su. Dich fĂźr sofort - den Su. deutschspr. Reinigungs- kommunikationsstarken, redegekraft auf 400,- Â¤ Basis, 2x wandten Mitarbeiter in FestanstelWoche, Mo. u. Fr. vormittags ab lung. Wir gehĂśren zu den markt7 Uhr, ca. 5 Std. fĂźr Treppen- fĂźhrenden Unternehmen der Kinhausreinigung in Germering, Tel. dergartenfotografie. Deine Auf0160/4296452 gabe ist es jĂ¤hrliche Fototermine Mitarbeiter/in fĂźr leichte abzusprechen. Wir lernen Dich Montage und Lagerarbeiten auf schnell und unkompl. ein. Standort 450 Â¤ Basis in GrĂ¤felfing gesucht. Giesing! Arbeitszeit 8-15.00h VorTel. 089/61364723 Kurzbewerb. abinfo: www. profiportrait.de, an: info@wasserspieltechnik.eu Kontakt Ăźber: Tel. 0800/9028000 s.amende@profiportrait.de Su. Friseur/in (Fr. u. Sa.) auf Rollstuhlfahrer, 37J. in MĂź. 400 Â¤ Basis, Tel. 0176/41313433 sucht priv. Assistenten auf MFA: als UnterstĂźzung in 450Â¤/Basis fĂźr Pflege, Essen, Armeiner Allgemeinarztpraxis (Ro- beitsbegleitung ab sofort. Sollte manplatz) benĂśtige ich Sie! Ar- 20-40J. alt, flex. u. zuverl. sein. Bitbeitszeit: Freitag 08:00-12:00 Uhr te Email an job@streitferdt.com und Urlaubsvertretung, Telefon: TĂźchtige MFA gesucht fĂźr all089/170385 gemein medizin. Privatpraxis. Dr. Heiz.-/SanitĂ¤r.-Installateur Stahlknecht Tel. 089/90936770 Rentner ges., Tel. 0160/4405481 ReinigungskrĂ¤fte fĂźr SuperUm unser Team zu vervoll- markt in GrĂ¤felfing, tĂ¤gl. 3 Std. stĂ¤ndigen suchen wir fĂźr Teilzeit ab sofort, Anfragen v. Mounseren GemĂźsestand am Pas- Fr 8-17 Uhr, Hygea GmbH, inger Viktualienmarkt eine Tel. 08025/9921914 freundliche/n und wetterfeste/n Medizinische Fachangestellte VerkĂ¤ufer/in, gerne auch Stud., fĂźr die Rezeption in gastroentefĂźr Fr. & Sa., auch nur Fr. oder rologischer Schwerpunktpraxis in Sa., Ăźber Ihren Anruf wĂźrden wir Bogenhausen (U4-Arabellapark) uns sehr freuen. GĂ¤rtnerei ab sofort ges.,. Bewerbungen bitLudwig & Raphael Adler. Tel. te an: ott@gastroenterologie-Bo0151/70116868 genhausen.de od. Tel. 96086730 Firma in Sendling sucht BĂźroassistent/in. Teilzeit (20-30 Std. /Woche), ab Juni 2014, befristet (Elternzeitvertret.) Bewerbungen per Email an ria@tmt-muc.de

Mitarbeiter fĂźr Eventlager gesucht! Warenannahme/Kontrolle, Inventuren, Pflege u. Instalthaltung Eventware, wĂśchentl. BeEntladen eines Sprinters, PKW Mehr Geld verdienen von Zu- FĂźhrerschein erforderlich, freie hause www.Mueller-Global.de, Zeiteinteilung, montl. zwischen T. 08157/999707 auf AB sprechen 25-40 Std. aâ&#x20AC;&#x2122; 12,- Â¤. Bewerbung an: events@golfjournal.de WĂśchentlicher Nebenjob, Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Frauenheilkunde - Praxis fĂźr prĂ¤natale Diagnostik Giesing Info: Tel 089/45243640 Top - moderne Praxis sucht topSuche Anzeigenblattzusteller motivierte MFA Vollzeit. Beste fĂźr Mittwoch und/oder Samstag! Konditionen, gute WeiterbilAb 14 Jahre. Geeignet fĂźr dungsmĂśglichkeiten, www.praeSchĂźler, Hausfrauen und natalschall.de Bewerbung bitte Rentner. Telefon 089/45243640; unter job@praenatalschall.de Email an: vertrieb@crossmediaAbwickl. d. Lohn- u. Gehaltsverteilung.de abr. der ges. UnternehmensgrupSuche dt. Putz- + BĂźgelhilfe pe; Hotel-, GaststĂ¤tten- u. BauMontags fĂźr ca. 6 Stunden, Tel. gew., m.koestler@kavungruppe. 089/832354 de

Nr. 12 Âˇ Mi., 19. 3. 2014

Wir sind ein Ăźberregional tĂ¤tiger BildungstrĂ¤ger, der fĂźr den Standort MĂźnchen

Dipl.-SozialpĂ¤dagoginnen bzw.

Dipl.-SozialpĂ¤dagogen auf freiberuflicher Basis sucht. Bei der TĂ¤tigkeit handelt es sich um die sozialpĂ¤dagogische Begleitung unserer Lehrgangsteilnehmer/innen von Montag bis Freitag in der Zeit von 8.00 Uhr bis 13. 00 Uhr. AuĂ&#x;erdem suchen wir freiberufliche Dozenten fĂźr folgende Themengebiete:

MS-Office-Paket / IT-Systemintegration Projektmanagement / MS-Project Wirtschaftslehre / BĂźromanagement Rechnungswesen / DATEV / LEXWARE Deutsch / Englisch / Marketing Bitte senden Sie ausfĂźhrliche Bewerbungsunterlagen ausschlieĂ&#x;lich per E-Mail an muenchen@drexler.de Drexler Seminare GmbH 80333 MĂźnchen AugustenstraĂ&#x;e 16 Telefon 0 89/23 25 97 62 Fax 0 89/23 25 97 63 info@drexler.de www.drexler.de

FĂźr unser Restaurant und Biergarten suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt oder nach Vereinbarung:

Servicemitarbeiter m/w zur Festanstellung Sie arbeiten gern im Team und die Gastronomie ist Ihre Leidenschaft? Dann bewerben Sie sich bei uns. Wir suchen motivierte Servicemitarbeiter m/w mit mind. 3 Jahren Berufserfahrung in vergleichbarer Gastronomie. Belastbarkeit und Freude an der Arbeit sind Grundvoraussetzungen um bei uns erfolgreich zu sein.

Fachkraft m/w fĂźr den Biergarten-Schmankerlstand zur Festanstellung FĂźr unseren schĂśnen Biergarten suchen wir eine Fachkraft bevorzugt im Lebensmittelbereich fĂźr den Schmankerlstand. Das Vorbereiten der Speisen sowie die Ausgabe an den Gast gehĂśren u.a. zu Ihren Aufgaben.

Kassenkraft m/w zur Aushilfe Schankkellner m/w zur Aushilfe AbrĂ¤umer m/w Buffetkraft m/w in Festanstellung Wir freuen uns auf Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung mit Lichtbild an Heide-Volm KG Âˇ Renate Heide BahnhofstraĂ&#x;e 51 Âˇ 82152 Planegg oder per E-Mail an info@heidevolm.de Telefonisch sind wir fĂźr RĂźckfragen erreichbar von Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 15:00 Uhr, www.heidevolm.de

Sie Ăźbernehmen gerne Verantwortung? Dann mĂśchten wir Sie so schnell wie mĂśglich kennen lernen. Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir zum 01.07.2014 zuverlĂ¤ssige

Mitarbeiter/innen fĂźr die MĂźnchner U-Bahnwache Ihr Auftreten in schwierigen Situationen bleibt sicher und korrekt. Sie besitzen Sozialkompetenz, einen einwandfreien Leumund (Bewerbungsdaten werden an die ErmittlungsbehĂśrden weitergeleitet), einen abgeschlossenen Hauptschul- und Berufsabschluss, beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift sehr gut, sind kĂśrperlich fit und sind im Besitz eines FĂźhrerscheins der Klasse B. Dann erhalten Sie von uns eine viermonatige Ausbildung und anschlieĂ&#x;ende Entlohnung, die im Sicherheitsgewerbe ihresgleichen sucht. Keinesfalls Ăźberfordert? Dann senden Sie Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen an: SECURITAS GmbH Sicherheitsdienste Zweigniederlassung Ă&#x2013;PV SeidlstraĂ&#x;e 20 Âˇ 80335 MĂźnchen Infos: www.muenchner-u-bahnwache.de

E h r l i c h k e i t â&#x20AC;˘ Au f m e r k s a m k e i t â&#x20AC;˘ Hi l f s b e re i t s c h a f t

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Mi., 19. 3. 2014 · Nr. 12

46 Stellenangebote Wir suchen · Pizzafahrer/innen (nur mit eigenem PKW) · Küchenhilfen · Telefonist/in

Pizza Avanti Tel.: 089 / 74 50 00 97

München erfolgreich

Friseur/Friseurin in Teilzeit/Vollzeit gesucht. Auch Stuhlmiete möglich. Friseurstudio Ingrid Tel. 75 50 90 90

ZMA HALBTAGS in KFO-Praxis nach Pullach gesucht. Telefon 7 93 45 76

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Steuerfachangestellte (m/w) Neben einer abwechslungsreichen Tätigkeit bieten wir Ihnen eine leistungsgerechte Vergütung sowie umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten in einem modernen Umfeld. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung an: Burggraf Steuerberatungsgesellschaft mbH z. Hd. Herrn Haas - Feuerhausstraße 12 82256 Fürstenfeldbruck e-mail: haas@burggraf-gmbh.de

Sind Sie ein Organisationstalent? Nehmen Sie Kundenwünsche ernst und die Dinge gerne selbst in die Hand? Ist Teamwork für Sie kein Fremdwort? Dann wollen wir Sie kennenlernen! Zur Verstärkung unseres Münchener Teams suchen wir zwei

Team-Assistenten (m/w) für allgemeine administrative Tätigkeiten sowie die Unterstützung unseres Teams bei der Vorbereitung und Durchführung von Hauptversammlungen. Die Haubrok Corporate Events GmbH ist eine führende Unternehmensberatung auf dem Gebiet des Projektmanagements und der Unterstützung von Finanzmarktauftritten börsennotierter Gesellschaften mit dem Schwerpunkt Haupt-, Gläubiger- und Gesellschafterversammlungen. 1.) Für diese Aufgabe bringen Sie eine kaufmännische oder serviceorientierte Ausbildung und idealerweise Berufspraxis aus dem Lektorat eines Verlags oder eines Medienhauses und/oder buchhalterische Erfahrung mit. Gerne können sich aber auch Berufsanfänger und Wiedereinsteiger auf die Stelle bewerben. Kenntnisse des Grafikprogramms QuarkXPress sind von Vorteil. 2.) Für diese Aufgabe bringen Sie eine kaufmännische oder serviceorientierte Ausbildung und idealerweise Berufspraxis aus der Datenerfassung mit. Die Tätigkeit ist teilweise körperlich anspruchsvoll. Gerne können sich aber auch Berufsanfänger und Wiedereinsteiger auf die Stelle bewerben.

Sie sind es gewohnt, teamorientiert zu arbeiten. Aufgaben eigenverantwortlich zu übernehmen macht Ihnen Freude. Neben einem hohen Maß an Sorgfalt und Verantwortungsbewusstsein bringen Sie Serviceorientierung und die Fähigkeit zu einer strukturierten Arbeitsweise auch unter Termindruck mit. Einen routinierten Umgang mit MS Windows und MS Office setzen wir ebenso voraus wie die sichere Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift. Mitarbeitern mit überdurchschnittlich hohem Engagement bieten wir attraktive Arbeitsbedingungen, eigenverantwortliche Aufgaben und eine Vergütung, die dem Niveau der anspruchsvollen Tätigkeit entspricht. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Nennung Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihre Gehaltsvorstellung ausschließlich per E-Mail an:

Haubrok Corporate Events GmbH z. Hd. Herrn Torsten Fues Landshuter Allee 10 | 80637 München E-Mail: tf@haubrok-ce.de | Tel. 089 / 210 27 - 200 www.haubrok-ce.de

Wir verlangen kein Abitur oder ein super Zeugnis von Ihnen! Wir bieten Ihnen die Möglichkeit an der Entstehung und Umsetzung von vielfältigen und spannenden Vermarktungs- und Kommunikationsprojekten mitzuwirken. Info unter: kontakt@ ecx-gmbh.de Su. Vorarbeiter/In/Checker/in zur Aushilfe für Hotel in Mü Innenstadt. Tel. 0176/45544840 o. 08195/9980978 Hauptberufliche Mitarbeiter/Innen gesucht. Erfahrung im Außendienst. Lukrative Verdienstmöglichkeiten in der Energiebranche. T. 0151/2419559, Hr. Schneider Kommissionierer/Lager-Mitar. v. Engel&Bengel Onlineshop ab sof. ges., körperl. Belastbarkeit (Möbelversand) PC-Kenntnisse, Teamfähigk., gutes Deutsch erf., Info Tel. 089/44419868 H. Lock oder h.lock@engelundbengel.com Rezeptionistin f. Patientenanmeldung, sehr gute Deutschkenntn., VZ/TZ. info@fachklinikisartor.de, Tel. 089/20245660 Reinigungsfirma su. per sof. Fensterputzer Grossraum München, vormittags ca. 3 Std. von ca. 6:30 Uhr bis 9:30 Uhr. Voraussetzung: mind. 3 Jahre Berufserfahrung und PKW Führerschein. Tel. 0160/90606611 Wäscherei sucht Bügler/in nur mit Erfahrung und Deutschkenntnisse. Tel. 0176/38851459 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Anwaltskanzlei im Herzen Bogenhausens su. engagierte Empfangskraft f. leichte Bürotätigkeit in Vollzeit: bewerbung@galileiplatz1.de

Austräger/innen für Sonntagszeitungen gesucht nach Gräfelfing. Tel.: 089 / 8 13 18 46 Handy: 0171 / 7 53 35 56

M su. Putzfrau, Tel. 0151/ 23314466 Aushilfskraft für Verkauf. Saisonkraft für PKW Pflege. Arbeitszeit: nach Absprache. Verkaufstalent, zuverlässig. Tel. 0179/ 5486977 Fr. Kriegl omv-tanke-schwabing@web.de Suchen Kraftfahrer für 12t LKW. Feste Tagestouren im Großhandel Tel. 0151/20305551 LKW Standplatz Mü-Nord Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900 Putzhilfe gesucht für wöchentlich ca. 3h in Parsdorf, 0170/ 8661076 Suchen Obst Verkäufer/in für Viktualienmarkt, Voll- od. Teilzeit. Tel. 0177/2365004 Suche 4 Servicekräfte auch ohne Erfahrung, persönl. Vorstellung mit Lebenslauf erwünscht, jeden Samstag von 9-17 Uhr, Casino Deluxe, Implerstr. 17, 1.OG. Wir suchen Friseure / Meister Friseurzeit München Zentrum Tel. 0179/4534243 friseurzeit.de Reinigungsfee für Wohnung in Neuhausen, 2-3 mal im Monat gutes Deutsch, Referenzen Tel. 0179/5486977 9-17Uhr Welche christl. Rentnerin vermag einem alten Gehbehinderten (Rollator) in seiner Whg. vor einem Aufenthalt im Altenheim zu bewahren. Tel. 089/8345873 Mehr Geld von Zuhause aus Hecktor/Tretter, Tel. 0157/72512902

Exam. Altenpflegerin oder Krankenschwester für DemenzWohngemeinschaft in Allach gesucht. 30-40 Std./Woche, auch am Wochenende, kein Schichtdienst. Tel. 089/818 96 479 Arztfamilie sucht liebevolle u. zuverlässige Kinderbetreuung für Baby (3 Mon.) an 3 Vormittagen Mi, Do, FR. dermatologie@ gmx.de Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, Tel. 02429/901459 München Süd Azubi zur FZA ab sofort od. zum 01.09.14 Azubi zur zahnmedizinischen Fachangestellten in mod. kieferorthopädischer Praxis gesucht. Kfo@eugnath.de o. www.eugnath.de Das Leben verändern! www.2einkommen.de leben@2einkommen.de Gerüstbauer / Gerüstbaumonteur. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Gerüstbauer, Gerüstbauonteure u. Gerüstbauhelfer. Gerüstbau Seemann, Gröbenzell, Tel. 08142592639, Geruestbauseemann@ t-online.de Untermieter/in gesucht für Kosmetik, Nageldesign oder Fußpflege nach Puchheim oder Maisach, günstige Miete, T. 0173-9456440

Der Münchner Stellenmarkt

Büro-/Verlagskauffrau mit 8-jähriger Berufserfahrung im Verlagswesen sowie mit allen anfallenden Büroarbeiten (ausgenommen Buchhaltung) vertraut, sucht ab 1.6.2014 in Teilzeit (2 – 2½ Tage) neuen Wirkungskreis.

Kontakt: krueckl.monika@googlemail.com FLIESEN, MAUERN, MALEN, Tel. Büro-Allrounderin bietet 0152/59745710 schnelle Hilfe und kompetente Zuverl. Frau sucht Putz- und Hilfe Tel. 0176/60829704

Bügelstelle, Tel. 0151/71559607 Polnische Putzfrau sucht Sie. Suche Putz- und Bügelstelle, Tel. 0176/39414750 in München Tel. 0173/3705360 Handwerker sucht Arbeit, Finanz- u. Sachanlagenbuch- Tel. 0151/66530834 halterin, m. langjähr. Erfahrform 24h/Pflege ung, su. neuen Tätigkeitsbereich Cura nach Vereinbarung. Buchen lauf- 089/5557258 ender Geschäftsvorfälle, Aufar- Kl. dt. Reinigungsfirma überbeitung von Rückständen, Beleg- nimmt gewerbliche Aufträge Info Sortierung, Tel. 089/89711897 unter Tel. 089/95407034 Krankenschwester übernimmt Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle Seniorenbetr., Tel. 0177/4828842 nur auf Rechnung, 089/ 85671398 Grafiker sucht Kontakter. Bin fit in Print und erstelle tolle Erfahrene u. zuverl. Frau sucht Webseiten (CMS, Responsive). Du Putzstelle Tel. 0176/73969445 angelst die Kunden, ich mache Zuverl. Frau reinigt sehr gut Druck und Web. Ich denke an Tel. 0176/57033222 nette Zwei-Mann-Agentur oder freie Partnerschaft. Werkzeug Putzfrau su. Stelle. gutes Deutsch. (Quark, Adobe…) vorhanden, Tel. 01573-0117867 Telefon +491602085294 oder Kl.dt. Reinigungsfirmaüberwww.frische-webseiten.de 41jähr. Afrikaner su. Arbeit nimmt Büro-, Treppen-, Haushaltsaller Art. Vollzeit, sowie 450,- ¤ Zuverl. dtspr. Frau su. Putz- reinigung Tel. 089/21553642; Basis. Unbefristeter Aufenthalt. /Bügelst., Tel. 0176/86771691 0170/1580318 Tel. ab 18.00 Uhr: 0176/51666550 Suche Putz- und Bügelstelle, Maler, Bodenleger, FliesenleLackierer sucht Nebenjob für ger Tel. 0172/8173728 Tel. 0157/30110077 Fr. und Sa. Tel. 089/24409060 Putzfrau sucht Aufträge, Fa. Montageschreiner sucht Arbeit Erfahrene Frau sucht Putz und Tel. 0157/76557660 Tel. 08145-8315 Bügelstelle, Tel. 74674530

Stellengesuche

Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Tel. 0163/7668501 Prof. Haush.reinigungen nur auf Rechnung, Tel. 089/89057456 Suche Putzstelle Tel. 15890012 Verkäuferin sucht ab sofort TZ-Stelle, Tel. 089/177599 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Hausmeister, Gärtner sucht neue Objekte-Objektbetreuung, Gebäudereinigung, Reparatur, Winterdienst, T. 0157/36523868 Erfahrene Putzfrau mit Referenzen sucht Putzstelle, Telefon 0176/55459861 Studentin su. Putz/Bügelstelle a. 450 ¤ Basis Tel. 0176/93102771 Suche Putzstelle Telefon 0152/14162420 Su. Putzst. Tel. 0151/63224784 Mani-/Pediküre, Tel. 35747973 Kompetenter Transporteur m. langjähriger Erfahrung und LKW sucht Arbeit, Tel. 0176/26289677 Suche Gartenarbeit, Telefon 0151/4592072 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder 08131/3321203 o. 0171/7402205 Suche Gartenarbeit, Telefon 0174/3256622 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0176/41358466 27 jähr. Studentin (poln./engl. sprechend) sucht Putzstelle in München , Tel. 0176/72628076 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0163/1336874 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Tel. 0152/59745710 Schneiderin sucht Heimarbeit, Tel. 0176/49496249 Frau sucht Putzstelle auf 450 ¤ Basis, im Büro, Treppe oder Geschäft, Tel. 0176/26266111 Suche Putzstelle in Neuhausen, Tel. 0157/76227316

Frau su. Putzst., Tel. 74909343 Gebäudereinigung für Privat und Gewerbe Tel. 8142-445525 Objekte zum Reinigen gewww.bruckerreinigungsservice.de sucht, Praxis, Treppen, Büros, Tel. 0176/28641879 24 - h Seniorenbetreuung und Haushaltshilfe, individuell und günstig, Tel. 089/12139134

Ausbildungsplatz Angebote

Suchen Sie eine gute AusSuche Putzstelle in Solln und bildung in einer modernen Umgebung, Tel. 0160/98658140 Zahnarztpraxis!? Tel. 089/884315 Erfahrener Bilanzbuchhalter, viertl@viertl.net langjährige Berufserf. Buchhal- Auszubildende/r z. med. Fachtung, Lohn, Steuern, Controlling, angestellten sowie ReinigungsBilanz sucht Nebentätigkeit kraft auf Minijob-Basis ab sofort ausschl. als Buchhalter. Auch von Kinderarztpraxis in Großhad. stundenweise, Tel. 0171/1737392 gesucht. Bewerbungen bitte Zugehfr. su. Stelle, Tel. 0176/ schriftl. an: Dr. Natalie Förster, Sauerbruchstr. 48, 81377 Mü., 87088537 nf@kaeufl.de, Tel. 700961890 Zuverl. Putzfrau sucht Arbeit. Bitte nur seriöse Anrufe! Telefon Masseur und 0151/71568270 medizinischer Bademeister Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle T. 089/26218454, 0176/ 72390024 Putz-, und Bügelstelle gesucht, Tel. 0157/54130938 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus

Ein Beruf mit Zukunft Bewerben Sie sich jetzt.

Ausbildungsbeginn Oktober 2014 Mehr Informationen unter: www.massageschule-muenchen.de info@massageschule-muenchen.de Tel: 089 / 8 34 93 15

Unsere Verlagsgruppe besteht seit mehr als sechs Jahrzehnten in München. Sie bedient mit ihren Anzeigenblättern eine Vielzahl von Stadtteilen und Städten in und um München. Das renommierte Verlagshaus – verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen – bietet zur Erweiterung seines Teams ab 1. September 2014 einen

Ausbildungsplatz zum/zur

Medienkaufmann/frau DIGITAL DIGITAL UND UND PRINT PRINT Wir ermöglichen Ihnen eine fundierte Ausbildung im Medienbereich eines Verlags: Ausbildung Während Ihrer Ausbildung lernen Sie „Step-by-Step“ die Vielfalt des Medienbereichs und des Verlagswesens kennen. Sie erhalten Einblicke in das Zusammenspiel von Redaktion, Anzeigenbearbeitung und -erstellung, Marketing, Finanz- und Rechnungswesen, Vertrieb/ Disposition und der Personalabteilung. Sie werden unsere Kunden über unser Angebot an Medienprodukten (z. B. Anzeigen, Drucksachen- und Internetgestaltung etc.) und Dienstleistungen am Telefon beraten. Das Geschäft ist abwechslungsreich, spannend und bietet viele Entfaltungsmöglichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen!

Sie bringen folgende Qualiﬁkationen mit: Mittlere Reife, Abitur oder Fachhochschulreife Grundkenntnisse in den MS-Ofﬁce-Programmen Teamgeist und Kommunikationsstärke Spaß und Freude am Umgang mit Menschen Engagiertes und selbständiges Arbeiten Freude an kreativen Aufgaben

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Tel.: 089 / 546 55-361 · Herr Rath michael.rath@muenchenweit.de www.muenchenweit.de

Sonderthema

Mittwoch, 19. März 2014

ZUKUNFTSCHANCE SOZIALBERUFE 47 Ein Jahr Freiwilligendienst in der Kultur Noch bis zum 31. März bewerben! Ein Jahr lang in Kultureinrichtungen und auf Seminaren Impulse bekommen und Impulse geben, sich weiterentwickeln und Stärken entdecken, Kontakte knüpfen und Projekte verwirklichen – das alles können Jugendliche zwischen 16 und 26 Jahren im Freiwilligen Sozialen Jahr in der Kultur. Die Freiwilligen bringen sich ein, indem sie Ideen beisteuern und in Projekte umsetzen. Auch im Rahmen der angebotenen Seminare haben sie die Gelegenheit, durch künstlerische Workshops und den Erfahrungsaustausch mit anderen Freiwilligen Neuland zu entdecken und sich persönlich weiterzuentwickeln. Sie erwerben dabei Fähigkeiten, die ihnen in allen Ausbildungen und beruflichen Tätigkeiten zugutekommen.

Wie funktioniert das FSJ Kultur? Das FSJ Kultur ist Bildungsjahr und Orientierungszeit zugleich sowie eine lebendige Form gesellschaftlichen Engagements. In Bayern vermittelt der Verein Spielmobile e.V. – Bundesarbeitsgemeinschaft (BAG) die Einsatzplätze. Diese sind in gemeinwohlorientierten Einrichtungen des Kultur- und Bildungsbereichs angesiedelt, zum Beispiel in Theatern und Mu-

seen, in Musikschulen und Bibliotheken, in Kultur- und Medienzentren, bei Spielmobilen oder in der Jugendkulturarbeit. Die BAG Spielmobile ist auch verantwortlich für die Umsetzung und Qualitätssicherung des Freiwilligendienstes, sie gewährleistet die Begleitung von Freiwilligen und Einsatzstellen sowie die Durchführung von Bildungstagen. Bundesweit werden die Freiwilligendienste Kultur und Bildung von der Bundesvereinigung Kulturelle Kinder- und Jugendbildung e.V. (BKJ) koordiniert.

r.de geit.d we anzei enhen enc much wo

Pfarrverband Laim Zu den Hl. Zwölf Aposteln . St. Ulrich . Namen Jesu . St. Philippus

Für unsere Kitas im Pfarrverband Laim suchen wir ab sofort oder spätestens zum 01.09.2014

Jetzt bewerben! Bewerbungen für das FSJ Kultur können noch bis Montag, 31. März, eingereicht werden. Für das FSJ Kultur in Bayern gibt es im Internet unter www.fsjkultur.spielmobile.de oder unter Tel. (089) 12799667 weitere Informationen. Wer sich für die Freiwilligendienste Kultur und Bildung bundesweit interessiert, kann sich unter www. freiwilligendienste-kulturbildung.de erkundigen. Das Bewerberportal ist unter dem Link www.bewerbung.freiwilligendienste-kultur-bildung.de zu finden. red

Foto: pi

Erzieher/innen oder anerkannte pädagogische Fachkräfte (m/w) Wir bieten Ihnen: • Eine vielseitige Aufgabe in einem kompetenten und unterstützenden Team • Eine wertschätzende Unternehmenskultur auf Grundlage des christlichen Menschenbildes • Qualifizierte Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Einstellung und Vergütung nach ABD (entspricht TVÖD) sowie Zusatzversorgung und weitere Arbeitgeberleistungen Sie bringen mit: • Eine positive Ausstrahlung, Engagement und Fachkompetenz • Die Bereitschaft zu aufgeschlossener und engagierter Mitarbeit im Team • Den Wunsch sich fachlich und persönlich weiter zu entwickeln • Die Bereitschaft, am christlichen Erziehungsauftrag im Sinne unserer Konzeption mit zu wirken. Ihre schriftliche Bewerbung mit den entsprechenden Unterlagen senden Sie bitte an das

Pfarramt Zu den Hl. Zwölf Aposteln · z.H. Frau Gerum Siglstraße 12 · 80686 München oder gerne auch per Mail an: cgerum@ebmuc.de Falls Sie noch Fragen haben, können Sie Frau Gerum unter der Telefonnummer 089 / 54 72 71-54 erreichen. Nähere Informationen zu unseren Einrichtungen erhalten Sie unter www.pfarrverband-laim.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Broschüre für Fachkräfte, Ehrenamtliche und Angehörige „Ethische Handlungsorientierung in der Hospiz- und Palliativversorgung“ Gerade am Ende des Lebens rücken ethische und spirituelle Fragestellungen mehr und mehr in den Vordergrund. Um Fachkräfte, Ehrenamtliche, Familienangehörige und Freunde, die Schwerstkranke und Sterbende auf ihrem letzten Weg begleiten, zu unterstützen, haben das Bayerische Sozialministerium und das Bayerische Gesundheitsministerium gemeinsam mit dem Expertenkreis „Palliativmedizin und Hospizarbeit“ die Broschüre „Ethische Handlungsorientierung in der Hospiz- und Palliativversorgung“ erarbeitet. Sie informiert kompakt, praxisorientiert und an-

schaulich über ethische Frage- Die „Ethische Handlungsorien- tierung“ soll das Thema in das stellungen in der SterbebeBewusstsein der Menschen gleitung. In vier Kapiteln wird rücken, Ängste nehmen und ein Einblick in die ethische den Begleitenden HilfestelGrundhaltung von Hospizlung geben. Die Begleitung und Palliativversorgung vereines Sterbenden stellt hohe mittelt. Außerdem werden Anforderungen an die, die konkrete Hinweise zu Lesich dieser Aufgabe annehbensplanung und Vorsorge men. Diese Personen verdiegegeben, zur Begleitung in nen höchste Anerkennung, der letzten Lebensphase soRespekt und unsere Unterstütwie zu Abschied, Tod und zung. Die Broschüre kann Trauer. Sterben ist Teil unkostenlos unter www. serer menschlichen Exibestellen.bayern.de herunterstenz. Dennoch sind die geladen werden. red Themen „Sterben“ und Herausgeber: Staatsministerium für Arbeit und So„Tod“ vielfach Tabuthezialordnung, Familie und Frauen, Bayerisches men, die aus der Mitte der Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit, Gesellschaft verbannt sind. September 2012. Foto: pi

Die kath. Kirchenstiftung St. Elisabeth Planegg sucht für ihren Kindergarten in 82152 Martinsried, Einsteinstraße 15, ab sofort

eine/n Erzieherin/Erzieher (pädagogische Fachkraft) in Vollzeit (39 Wo.Std.)/auch Teilzeit möglich, mit abgeschlossener Berufsausbildung zum/zur staatl. anerkannten Erzieher/in oder einer vergleichbaren anerkannten Ausbildung und mit christlicher Konfession sowie

eine/einen Kinderpfleger/Kinderpflegerin in Vollzeit (39 Wo.Std.) Wir bieten Ihnen: - Vielseitige und abwechslungsreiche Mitarbeit in unserem Kiga-Team, - Umfassende Fortbildungsmöglichkeiten - Vergütung nach ABD (entspricht TVöD) plus Zusatzversorgung und Beihilfesystem, sowie weitere Arbeitgeberleistungen - Günstiges Apartment (ca. 34 qm). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch per Mail. Senden Sie diese bitte an: Kath. Pfarramt St. Elisabeth, z. Hd. Frau Ingeborg Bogner, Bräuhaussstr. 5, 82152 Planegg, Tel. 089 / 895 68 80, email: st-elisabeth.planegg@erzbistum-muenchen.de Ihre Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Julitta Orlob (KiGa-Leitung) unter 089 / 8 57 73 80 oder 0 15 20 / 2 56 55 60.

Arbeiterwohlfahrt Bezirksverband Oberbayern e.V. Edelsbergstr. 10, 80686 München Ab sofort oder ab 1.9.2014 suchen wir für unseren Kinderhort „Lummerland“ in Pullach eine/n

Erzieher/in in Vollzeit Wenn Sie gerne bei einem modernen, überkonfessionellen Träger in einem engagierten, motivierten Team nach dem situationsorientierten Ansatz mitarbeiten und den Qualitätsmanagementprozess fortführen möchten, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Wir bieten Ihnen regelmäßige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten, fachliche Beratung und Begleitung, kollegialen Austausch und ein angenehmes Arbeitsklima. Die Vergütung erfolgt nach dem TV AWO Bayern. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: AWO Kinderhort „Lummerland“ Schulstraße 1, 82049 Pullach. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an Frau Tirpak (Einrichtungsleiterin) unter der Telefonnummer 089 / 793 67 412 Internet: www.awo-obb.de

Pﬂegefachkräfte mind. 1-jährige Ausbildung, 450 Euro, übertariﬂ. Bezahlung, Spätdienst und WE T. 0174 / 9 73 11 55 · 089 / 85 68 38 95

Weitere Informationen zu dieser

SONDERVERÖFFENTLICHUNG erhalten Sie bei Fr. Brandl unter Tel.:

089/54 65 51 62

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Azubi und ZMF in Vollzeit. Dres. Daler und Kosel Kieferorthopäden Otto-Wagner-Str. 10a 82110 Germering Tel: 089 / 84 06 02 60 Arbeiten Sie bei den Besten! Pﬂegefachkraft (m/w) mit Führerschein in Voll- od. Teilzeit gesucht. Tolles Team, regelmäßige Fortbildung, gute Bezahlung mit zahlreichen Extras u.v.m. PFLEGE DAHEIM GmbH, Würmtalstr. 88 81375 München, Tel. 0 89/71 04 88-0

Die Gemeinde Planegg (Landkreis München) ist Trägerin des neu gebauten Kinderzentrums mit 2 Kindergärten, 1 Kinderkrippe und 1 Kinderhort.

GEMEINDE

PLANEGG

Zudem gehört die Mittagsbetreuung der Grundschule Planegg zu uns und wir unterstützen die Ganztagesklassen der Schule über die Mittagszeit. Eine ausgewogene Ernährung unserer Kinder wird durch unsere hauseigene Mensa gewährleistet. In unserem Sachgebiet Kinderbetreuung – geleitet von einer pädagogischen Fachkraft – beschäftigen wir derzeit 40 Mitarbeiter/innen. Ab dem Betreuungsjahr 2014 / 2015 suchen wir zusätzliche Fachund Ergänzungskräfte für unsere Einrichtungen in Voll- u. Teilzeit. Eine frühere – unbefristete – Einstellung ist grundsätzlich möglich. Wir arbeiten in Engpässen Team- und Einrichtungsübergreifend zum Wohle unserer Kinder und legen besonders viel Wert auf ein harmonisches und rücksichtsvolles Miteinander. Wir erwarten eine abgeschlossene Berufsausbildung zum/zur Erzieher/in bzw. Kinderpfleger/in (jeweils staatlich anerkannt) sowie Zuverlässigkeit, Einfühlungsvermögen und eine eigenständige Arbeitsweise. Viel Freude an der Arbeit mit Kindern sollte für Sie selbstverständlich sein. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, eine tarifgerechte Bezahlung (EGr. 4 bzw. 6 SuE) und die üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes. Darüber hinaus bieten wir regelmäßige interne und externe Fortbildungen an und leisten einen hohen Beitrag zu Ihrer Gesundheitsvorsorge. Bei der Suche nach bezahlbarem Wohnraum sind wir gern behilflich. Für Fragen steht Ihnen Frau Simon jederzeit gern telefonisch zur Verfügung: 089 / 8 99 26-203. Bei Interesse senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (lückenloser Lebenslauf, Abschlusszeugnis Ihrer Berufsausbildung, Arbeitszeugnisse Ihrer bisherigen Arbeitgeber) unter Angabe: Ihrer möglichen Wochenarbeitszeit, Ihrem möglichen Arbeitsbeginn und in welcher Einrichtung Sie gern tätig werden möchten, an die Gemeinde Planegg – Personalverwaltung – Pasinger Straße 8, 82152 Planegg. Gerne auch per Mail an: personal@planegg.de

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR DIESE SONDERVERÖFFENTLICHUNG: Fr. Brandl · TELEFON 089/54 65 51 62

Mein München: Rückspiegel

Nr. 12 · Mittwoch, 19. 3. 2014

PR-ANZEIGE

Zeit zum Träumen

Jetzt anmelden

Muttis Kinder singen zum Zehnjährigen

Gewerbeschau bei Möbel Höffner

Planegg · Null Instrumente, nur ein Mikrofon und drei Stimmen, die das alles mehr als wettmachen. Muttis Kinder sind eine tolle Brut, der man mit Vergnügen und Bewunderung an den Lippen hängt. Die drei Stimmbandakrobaten erzählen Geschichten, die ihre ganz eigene Dynamik entfalten. Flankiert von Rock und Jazz vereinigen sich Improvisation und Perfektion – sie treffen auf Pop und Klassik und dann direkt ins Schwarze. Claudia Graue, Marcus Melzwig und Christopher Nell sind die viereiigen Drillinge, die von Mutter Talent reichlich beschenkt wurden. Sie präsen-

Freiham · Sie wollen sich als lokaler Gewerbetreibender mit Ihren Produkten einem großen Publikum präsentieren? Dann haben Sie vom 8. bis 10. Mai eine gute Gelegenheit dazu: Auf dem Parkplatz von Möbel Höffner (Außenanlage oder überdachte Ausstellerfläche im Zelt) findet an diesen Tagen von 10 bis 20 Uhr eine Verbraucherschau statt. Interessierte Gewerbetreibende in und um Freiham können sich noch bis 24. März bei Möbel Höffner anmelden, der sein Ausstellungsgelände samt Zelt dafür zur Verfügung stellt. Ebenso werden ausreichend

Stromanschlüsse und Beleuchtung von der Nelhiebel Elektrotechnik zur Verfügung gestellt. Jeder Aussteller ist lediglich für seinen eigenen Stand verantwortlich und die Organisation des Standes, Auf- und Abbau des Standes. Ansprechpartner für Fragen oder Anmeldung ist Nelhiebel Elektrotechnik info@nelhiebel.de, Telefon 0 89/8 64 001 00 Folgende Attraktionen sind zur Gewerbeschau geplant: diverse Elektroautos inkl. Ladestation, elektrische Fahrräder, Segway und Hebebühnen zum Mitfahren.

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 23. März, folgende Frage: Wie viele Kinder hat Mutti? Antwort A) drei Antwort B) vier

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 45 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Muttis Kinder“)

Muttis Kinder. tieren eine Show voller akustischer Überraschungsangriffe und reichlich Humor. Muttis Kinder besangen neben deutschen auch internationale Bühnen, u.a. in Singapur und Moskau. Pünktlich nach ihrer neunjährigen Erfolgstour „Das erste Konzert“ gibt es nun zum zehnten Geburtstag für alle: Zeit zum Träumen - Unveröf-

Foto: Alexander Weiss fentlichte Hits. Die sind am Mittwoch, 26. März, um 20 Uhr im Kupferhaus Planegg (Feodor-Lynen-Str. 5) zu hören. Das Kulturforum Planegg präsentiert das A-Capella-Konzert, Karten (20 bzw. 17 Euro): München Ticket und dienstags im Rathaus (ohne VVK-Gebühr). red

Auf dem Parkplatz von Möbel Höffner findet vom 8. bis 10. Mai eine Gewerbeschau für Freiham statt.

34 H. NECKAR Jahre Kachelöfen · Kaminöfen · Specksteinöfen aller namhafter Hersteller

Gutschein Bei Kauf eines Kaminofens Ihrer Wahl

Jetzt n och schöne r und noch b esser!

Besuch en Sie unsere neu ge staltete n Ausste llungsr äume.

10% Rabatt!* gültig vom 19.3.2014 – 29.03.2014 *gilt nicht für reduzierte und Ausstellungsöfen

Hörwegstraße 27 · 82110 Germering · Tel. 0 89/84 61 86 · Fax 0 89/84 88 75 Öffnungszeiten: Montag–Freitag 10–18 Uhr · Samstag 10–14 Uhr · www.kaminofen-neckar.de