• Fliesen • Verkauf & Beratung • Bäder • Komplettbadsanierung • Sanitär • Gardinen & Wohnen Fliesen – zeitlos schön!
Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 09 · 28. Februar 2015 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Ann.: Tel. 08131/333060 · Fax 3330666 · Vertrieb 089/41114811-01
Sonderseite
Haustiere
www.fliesen-ffb.de · J.-G.-Gutenberg-Str. 28 82140 Olching · Telefon 08142/47780
»Weitergabe des Feuers statt Bewahrung der Asche« Landfrauentag verbindet starke Tradition mit moderner Zukunftssicht
Mehr auf Seite 8
n DACHAU · Nicht einmal die Grippewelle, die viele geladene Gäste ereilte, konnte den Erfolg des Dachauer LandfrauBauen & Wohnen entag 2015 verhindern. Nach dem stimmungsvollen Gottesdienst unter der Leitung von Jetzendorfs Dekan Konrad Mehr ab Seite 13 Eder, konnte Kreisbäuerin Emmi Westermeier die zahlreichen Anwesenden im Schlosssaal Dachau begrüßen. Vier Ehrengäste wurden auf Karriere die Bühne gebeten, um der Kreisbäuerin und ihrer Vertreterin Roswitha Göttler aktuelle Fragen der Landfrauen zu beantworten. Landrat Stefan Mehr ab Seite 26 Löwl, Oberbürgermeister Florian Hartmann, CSU-Kreisrätin Stephanie Burgmaier und Landtagsabgeordneter Anton Gesundheit Kreitmair sprachen über die Energiewende, den Status der Landwirtschaft in Stadt und Landkreis, die Verbindung von Landwirtschaft, Familie und Mehr ab Seite 36 Politik und die »feschen Frau-
Nachhaltiges Heim
en« auf dem Landfrauentag. Im Anschluss auf die spontan beantworteten Fragen überraschte Landrat Löwl die Kreisbäuerin mit der Überreichung der Ehrenamtskarte. Emmi Westermeier erklärte im An-
schluss das Aktionsmotto des Bayerischen Bauernverbandes: »Landwirt-schaf(f)t Heimat«. Heimat sei für sie kein Wort, sondern ein Gefühl, für dessen Bedeutung die
Landwirtschaft viel ausmache, die aber durch steigende Ansprüche bedroht sei. Anders als der Dachauer Landfrauenchor, dessen 40-jährigem Jubiläum unter der Leitung von Wast Kottermair die Kreisbäuerin ehrte. Fortsetzung auf Seite 2
Aus- und Weiterbildung
Gefahr Übergewicht
HEIN& HEIN GbR Schlossereiund Fahrzeugbau
85229 Markt Indersdorf Industriestraße 27 Telefon 0 8136/ 8058913 Fax 0 8136/8058914 www.metallbau-hein.de Meisterbetrieb in Schmiede und Fahrzeugbau seit 1980. Fertigung und Montage von Stahlbalkonen. Geländer, Überdachungen, Treppen, Zäune u.v.m. in Stahl verzinkt und Edelstahl. Herstellung und Reparatur von PKW-Anhängern.
Christine Singer, Bezirksbäuerin von Oberbayern mit dem aktuellen Aktionsmotto. FOTO: dam
R A U M A U S S TAT T U N G WERKSTÄTTE
Wolfgang Bauer
für: Polsterei & Neubezug Bezugs- & Vorhangstoffe Teppich & PVC-Beläge Fertigparkett & Laminat Maler- & Tapezierarbeiten Raumausstattermeister Sonnenschutz & Dorfstraße 6 · 85241 Prittlbach Lamellenanlagen Telefon + Fax 08131/87748
20 Jahre RISTORANTE PIZZERIA Rudolf-Diesel-Straße 16 · 85221 Dachau Gewerbegebiet Ost 2 · Tel. 0 8131/2 58 96 www.lasila-dachau.de