KW 38-2021 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 38 · 25. September 2021 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01 ĺĐ ĐƐĺŖĢĐŅƞĺşŖƐĹJƉşĢĺƐ

Im Zeichen der rosa Schleife gegen Brustkrebs Kreisrätinnen aller Fraktionen übernehmen die Schirmherrschaft

FOHDQ VHUYLFHV *HElXGHUHLQLJXQJ [őìoöĵĐƉ PƞƉŷ Ũö ėĤƨƣĤ JĢoĢĢĐŖĵşĢĐŖ oŷ ąŷ "ŇşŖŖ VĐŇŷ ˎ ėŨ ƣħƚħ Śė Śė ƨƣ 3şŖƞoŅƞā PşŖŃo :ƮŇŇĐƉ ě ĐƞƉĺĐìƐŇĐĺƞƪŖĩ

Ĺ:oĺŇā ĺŖĢşêĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

˄˄˄ŷĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

www.kurierdachau.de

n LANDKREIS · Jede achte Frau erkrankt in ihrem Leben an Brustkrebs, damit ist er die häuﬁgste Krebserkrankung bei Frauen. Um mehr Aufmerksamkeit auf diese Erkrankung und auch deren Vorsorge zu lenken, organisiert wie schon in den beiden vergangenen Jahren die Genossenschaft zur Stärkung der gesundheitlichen Versorgung im Landkreis Dachau zusammen mit der Bäckerinnung, dem Helios Amper-Klinikum und der Gesundheitsregionplus im gesamten Oktober die Laugenschleifen-Kampagne zum Thema Brustkrebs. »Wir hoffen vermitteln zu können, dass auch viel Eigeninitiative gefordert ist, denn jede Frau, auch junge, sollte einmal im Monat ihre Brust auf etwaige Knötchen abtasten«, ergänzt Annette Eichhorn-Wiegand, Geschäftsführerin der GesundDie Dachauer Kreisrätinnen haben die Schirmherrschaft für die Aktionen im Brustkrebsmonat heitsregion plus. FOTO: Miriam Kohr Fortsetzung auf Seite 30 Oktober übernommen.

in!

kurier-dachau.de

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Ehrenamt sichtbar machen Mosaike vor dem Amper-Klinikum

Sie eröffneten die Mosaik-Ausstellung (von li) Professor Dr. Hjalmar Hagedorn, Martina Tschirge, Landrat Stefan Löwl, Michaela Wintermayr-Greck und Christine Unzeitig. FOTO: Helios

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de Pflaster- und Gartenbau

Fuhr- und Baggerbetrieb

• Neu- und Umgestaltung von Außenanlagen • Pflasterarbeiten aller Art • Verbund-Beton – Naturstein • Einfahrten, Wege, Terrassen • Rasen-, Erdarbeiten • Hofabläufe, Sickerschächte • Humus-, Kies-, Sandlieferung • Bauschutt-, Aushub-, Astgut-Abtransport • Lkw-Selbstlader, Minibagger, Radlader 30 • Radlader-, Jahre Minibaggerarbeiten

Fa. J. Geißler

Adolf-Hölzel-Str. 10 · 85221 Dachau · Tel. 08131-73 6522 und 0179-4753599 www.geissler-pflaster-gartenbau.de

n DACHAU · Wie lässt sich ehrenamtlicher Einsatz darstellen? Die Vielfalt des Engagements wurde im Rahmen eines Integrationsprojekts des Landkreises Dachau bildlich umgesetzt – in Mosaiken. Menschen aus 21 Nationen fertigten verschiedene Mosaike zu ihren jeweiligen Einsatzgebieten. Um die Kunstwerke einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen, wurden die Mosaike in Glaskästen im Rasen des Rondells vor dem Helios Amper-Klinikum Dachau ein-

gesetzt. »Wir freuen uns sehr, dass diese kunstvollen Objekte unser Gelände verschönern«, sagt der Ärztliche Direktor Professor Dr. Hjalmar Hagedorn. »Gerne haben wir in Kooperation mit dem Landratsamt einer Ausstellung auf unserem Klinikgelände zugestimmt, um das Ehrenamt im Landkreis entsprechend zu würdigen. Auch bei uns sind mit den Grünen Damen und Herren Ehrenamtliche im Einsatz. Für ihr tägliches Engagement sind wir ihnen sehr dankbar.«

Landrat Stefan Löwl bekräftigt: »Das Projekt IMA-Integration mit Augenmaß arbeitet bereits seit fünf Jahren engagiert und erfolgreich im Landkreis Dachau. In unzähligen Aktionen konnten sich Menschen aus verschiedenen Kulturen begegnen und voneinander lernen. Ohne unsere ehrenamtlichen Helfer geht es nicht. Die Mosaike geben dem Ehrenamt nun Gestalt, denn sie stehen für Vielfalt und Integration.« red

Schulweghelfer gesucht! Stadtwerke stiften Bädergutscheine n DACHAU · Seit letzter Woche sind morgens und mittags wieder vermehrt Kinder auf Dachaus Straßen unterwegs – darunter auch viele ABC-Schützen. Deshalb sucht die Stadt Dachau wieder dringend Schulweghelfer. Die Stadt Dachau zahlt für jeden

HANS WAGNER

Einsatz eine Aufwandsentschädigung von 5,10 Euro. Auch den Stadtwerken liegt die Schulwegsicherheit der Kinder am Herzen. Deshalb stiftet der Energieversorger für jeden neuen Schulweghelfer, der die Schulung bei der Polizeiinspektion Dachau ab-

solviert hat, einen Gutschein für die Dachauer Bäder in Höhe von 15 Euro. Wer Schulweghelfer werden möchte, kann sich in Dachau ans Ordnungsamt unter Telefon 08131-75 139 oder ordnungsamt@dachau.de wenden. red

G M B H

Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist ‹ Fenster und Dachﬂächenfenster

‹ ‹ ‹ ‹

in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Sicherheits-Nachrüstung

aus Qualität d! n a Meisterh

von vorhandenen Fenstern Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/ 35 33 22 · Fax 0 81 31/ 35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

Energiespar-Fenster

In Dachau werden noch dringend Schulweghelfer gebraucht. FOTO: Stadtwerke Dachau

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Warnung der VR Bank

Pizza für die Tafel

Kriminelle geben sich als Bankmitarbeiter aus

Mitarbeiter freuen sich über Spende

n LANDKREIS · Um ihre Kundinnen und Kunden vor Betrügern am Telefon und im Internet zu schützen, informiert die Volksbank Raiffeisenbank Dachau. Die Kriminellen behaupten unter verschiedenen Vorwänden, im Namen der Bank des Kunden anzurufen. In einigen Fällen wurde der Anruf von den Betrügern vorab per SMS, WhatsApp oder Email angekündigt. Der Anrufer verlangt, dass der Kunde eine Testüberweisung durchführt und dabei eine TAN freigibt. Die Betrüger nutzen diese TAN dann für eine Echtzeitüberweisung, die

nicht mehr widerrufen werden kann. Manche Betrüger verschicken auch täuschend echt aussehende Briefe »im Namen der Bank« und bringen Kunden dazu, ihre gefälschten Internetseiten aufzurufen. Die so übermittelten Daten nutzen die Betrüger, um einen neuen Freischaltcode für das vom Kunden genutzte TAN-Verfahren zu beantragen. Wenn dieser Freischaltcode nun den Betrügern mitgeteilt wird, haben diese vollen Zugriff auf die Konten der Kunden. Um der aktuellen Bedrohung zu begegnen, wurden die

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

Standards interner Betrugswarnsysteme angepasst. Dadurch kann es momentan vermehrt dazu kommen, dass Echtzeitüberweisungen abgelehnt werden. Thomas Höbel warnt: »Gehen Sie nicht auf die Forderungen ein und geben Sie keine Daten weiter! Legen Sie einfach auf.« Es sei nicht üblich, dass Bankmitarbeiter ihre Kunden nach einer PIN oder TAN fragen. Aus diesem Grund sollten am Telefon oder auf anderen Wegen keinesfalls Daten weitergegeben werden. Bei einer TAN-Freigabe sollte der Kunde unbedingt die IBAN und den Betrag prüfen. »Sollte Ihnen etwas komisch vorkommen, brechen Sie die Transaktion lieber ab«, so Thomas Höbel. Falls es doch passiert, dass jemand seine Daten bereits preisgegeben hat, so muss er umgehend sein Online-Banking sperren lassen. Bei diesen Betrugsfällen ist der Schaden durch keine Versicherung gedeckt. Auf der Homepage der Volksbank Raiffeisenbank Dachau ﬁndet man Notrufnummern und den Link »KarNiemals Bankdaten am Telefon herausgeben, am besten so- ten und Online-Banking sperfort auﬂegen. FOTO: pexels.com ren«. red

Pizza für das Tafel-Team von Landrat Stefan Löwl (re), hinter ihm Edda Drittenpreis. FOTO: BRK n DACHAU · Als Dankeschön an die 25 ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer der Dachauer Tafel spendierte Landrat Stefan Löwl für alle Pizza vom Zieglerbräu. »Das Mittagessen soll eine kleine Anerkennung sein für die gute und engagierte Arbeit während der Pandemie«, so Stefan Löwl. Die Hilfe sei umso dankenswerter, als einige im Team selbst zur Risikogruppe gehören, sich aber keinesfalls von der Arbeit abbringen lassen, betonte Löwl. Alle Ehrenamtlichen arbeiten an zwei vollen Tagen in der Woche für die Dachauer Tafel. Zwischen vier und sechs Ton-

nen Lebensmittel werden jede Woche transportiert, ausgepackt und hergerichtet. Diese Leistung ist enorm, denn Edda Drittenpreis muss seit geraumer Zeit mit deutlich weniger Personal auskommen. »Statt 70 Helferinnen und Helfer habe ich zurzeit nur noch 25, die deswegen viel mehr zupacken müssen«, berichtet sie. Aus diesem Grund sucht sie dringend Verstärkung, vor allem Männer werden gesucht. Interessenten, die ehrenamtlich in der Dachauer Tafel helfen möchten, melden sich im BRK Kreisverband Dachau, Rotkreuzplatz 3-4, Tel. 08131-36 630. red

“Aus is und gar is, und schad is, dass’s wahr is!”

Rosenstraße Rosenstraße 8, 80331 München ˟RYRKW^IMXIR 1S Ƿ7E Ƿ 9LV

Bundestagswahl am 26. September 2021

Wahlen 2021

Fair gehandelte Fußbälle für Vereine »Wunderbare Aktion vom FairKauﬂaden und Michael Schrodi« n LANDKREIS · Schrodi, der selbst aktiv in der Bayern-, Landes- und Bezirksoberliga gespielt hatte, sponserte den Vereinen fair gehandelte Fußbälle. Die Idee kam ihm, als er im Rahmen eines Besuches des FairKauﬂadens in Petershausen einen solchen Ball

überreicht bekommen hatte. Der SPD-Politiker, der sich energisch für das Lieferkettengesetz, Mindestlöhne und sichere Arbeitsplätze einsetzt, weiß, dass die Produktion der meisten Fußbälle immer noch bei niedriger Bezahlung und unter schlechten Arbeitsbe-

dingungen stattﬁndet. Die fair gehandelten Bälle werden hingegen zu existenzsichernden Löhnen von der Nürnberger Firma Bad Boyz Ballfabrik in Sialkot in Pakistan produziert. »Mir wurde mit dem Geschenk das Versprechen ab-

Monika Hoﬁnger vom Fairkauﬂaden Petershausen überreicht Michael Schrodi einen fairgehandelten Fußball der Firma Bad Boyz. FOTO: SPD

genommen, den Matchball mit nach Berlin zu nehmen. Es steckt die Idee dahinter, dass ich als Spieler des FC Bundestag auf den MehrWert der fairgehandelten Fußbälle hinweise und sie dort populärer mache«, erzählt Schrodi. Die Weitergabe von insgesamt elf Bällen freut nicht nur die beschenkten Fußballvereine. Auch das Eine-Welt-Netzwerk-Bayern lobt in seinem aktuellen Newsletter die »wunderbare Aktion vom FairKaufladen in Petershausen in Kooperation mit dem SPD-Bundestagsabgeordneten Michael Schrodi zur Förderung des Fairen Handels auch im Deutschen Bundestag«. red

kurier-dachau.de

Dachau

Bürgerbüro eingeschränkt geöffnet Die Stadt Dachau weist darauf hin, dass das Bürgerbüro am Montag, den 27. September wegen umfangreicher Nacharbeiten zur Bundestagswahl für Pass-, Ausweisund Meldeangelegenheiten nur eingeschränkt geöffnet ist. Man kann das Bürgerbüro telefonisch unter Telefon 08131-75 300 oder buergerbuero@dachau.de erreichen. Von 7.30 bis 12.30 Uhr und von 13 bis 16 Uhr ist das Bürgerbüro für die Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis für das Volksbegehren auf Abberufung des Landtags geöffnet. Das Büro für Gewerbemeldungen, Fischereischeine und das Fundbüro ist geöffnet. red

Gehen Sie wählen! Jede Stimme zählt!

kurier-dachau.de

Wahlen 2021

Bundestagswahl am 26. September 2021

»Mit Schwung aus der Krise«

Röhrmoos

CSU Herbstausﬂug

Stafﬂer und Dobrindt im Gespräch mit Unternehmern n BERGKIRCHEN · Am Donnerstag, den 16. September hat die Bundestagsabgeordnete Katrin Stafﬂer zu einem Austausch mit Alexander Dobrindt (beide CSU) eingeladen. In dem Gespräch mit Unternehmern aus dem Wahlkreis wurde insbesondere über die Konsequenzen bürokratischer Hürden und einer möglichen Vermögenssteuer diskutiert.

Katrin Stafﬂer und Alexander Dobrindt in Bergkirchen. FOTO: CSU betonte der Spitzenkandidat der CSU für die Bundestagswahl: »Die Wahlforderungen der SPD und der Grünen sind

mehr als leere Worthülsen. Wir müssen davon ausgehen, dass die Parteien ihre Enteignungs-Fantasien tatsächlich

katrin-stafﬂer.de

Der Vorsitzende der CSU im Deutschen Bundestag Alexander Dobrindt fasste die Situation der Unternehmer zusammen: »Jetzt gilt es, mit Schwung aus der Krise zu kommen. Das kann nur mit Entlastungen funktionieren. Neue Steuern und bürokratische Hürden bremsen den Aufbruch.« Mit Blick auf eine mögliche Vermögenssteuer

»Liebe Freunde der CSU Röhrumsetzen wollen – mit all ih- moos, liebe Mitglieder des Ortsverbands, hiermit möchte ren Konsequenzen«. ich Euch, Eure Freunde, VerKonsequenzen sieht Staffler wandten und Bekannten herzauch für die Unternehmen in lich zu unserem CSU-Herbstder Region: »Gerade unser ausflug einladen, der traditioMittelstand muss die Mög- nell am 3. Oktober stattfindet, lichkeit haben, zu investieren. dem »Tag der Deutschen EinDafür müssen wir Bürokratie heit«, so Ortsvorsitzender Burkhard Haneke. Es geht in abbauen und entlasten.« die Oberpfalz, Ziel ist die hisZuspruch kam von den Unter- torische Stadt Amberg. nehmern, die sich sowohl im Abfahrt ist am 3. Oktober um Gasthof Groß in Bergkirchen 7.30 Uhr am S-Bahnhof Röhrals auch online zugeschaltet moos, die Rückfahrt ist gegen an der Diskussion beteiligten. 16.30 Uhr geplant. Wichtig sei auch politische Kostenbeitrag 25 Euro inkluRückendeckung und Vertrau- sive aller Führungen. en, um die Krise zu überwin- Aufgrund der geltenden ,3 Gden. Zusätzliche Belastungen Corona-Regeln ist zur Teilnahund bürokratische Hürden me der Status Geimpft, Genewären nicht nur eine Gefahr sen oder Getestet erforderlich. für viele Arbeitsplätze son- Anmeldungen erbeten unter dern auch ein Zeichen von Telefon 08139-16 62 (Familie Haneke) oder bhaneke@ Misstrauen. red red aol.com.

zettel Bundestag Stimm achau eutschen l zum D nfeldbruck/D ah W ie für d 5 Fürste 21 lkreis 21 September 20 ah W im am 26.

immen

en 2 St

Sie hab

timmel ah hier 1 S für die

hlkreis iner Wa eines/e

abgeord

neten

me Erststim

timme hier 1WSahl

ei) der te (Partr die Verteilung – ndeslis n einer Labende Stimme fü nzelnen Parteie

für die

– maßge esamt auf die sg Sitze in

Zweit

stimme

RQ LDOH 8QL FK 6R] &KULVWOL Q H 9 HU D\ LQ %

✗ ✗ U! S C e i ! d s ' r lt J e t z t giid e S t i m m e n fküe s B a y e r n ! Be tar s n i e r ... fü .) atrin IÀ HU ordKnete, Biochemikerin (M.Sc 1 6WD sabge ndestag

&68

8 ziale &6 istlich-So Ch Union

rn e.V. in Baye

Bu ld Türkenfe

6 Lokales

ab Mo., 27. September

kurier-dachau.de

Dachauer holt Gold Kirschberger siegt beim ChemiePokal

JetClean 3in1 Saugwischer Saugt, wischt und trocknet Böden in einem Durchgang, Maße ca.: 26 x 124 x 27 cm, 2 Jahre Garantie + 2 Jahre Garantie extra, je Stück UVP 249.99

-36 %

159.*

GARDENLINE® Garten-/ Straßenbesen bzw. Allzweckbesen Mit kräftigen Kunstborsten oder mit weichen Borsten, Teleskopstiel ausziehbar bis ca.: 150 cm, Breite ca.: 40 cm, je Stück

Mit

OPTIWISCH SpezialReinigungsset Versch. Sets, 3- oder 5-tlg., zur Reinigung von Waschbecken, Heizkörpern oder Wäschetrocknern und Waschmaschinen, je Set

GARDENLINE® Teleskop-Baumschere Für Äste bis ca.: Ø 2,8 cm, ausziehbar von ca. 2,29 bis 3,63 m, 3 Jahre Garantie, je Stück

49.99

-Baumwolle

1 ROYAL CLASS CASUAL Pyjama Für Herren, versch. Modelle, 100 % merzerisierte Baumwolle (Bio), Größen: M (48/50)– XXL (58), je Set

4.99

HIGHLIGHT DER WOCHE

en Einfach nachhaltiger kleid

Dampfbügelstation Express Essential SV6113 2200 W, leicht gleitende Keramik-Bügelsohle mit Precision Tip, 110 g/Min. Dauerdampf, 260-gDampfstoß sowie Vertikaldampf-Funktion, 2 Jahre Garantie, je Stück

9.99

2 BLUEMOTION Pyjama Für Damen, versch. Modelle, 100 % Baumwolle (Bio) bzw. 95 % Baumwolle (Bio), 5 % Viskose, Größen: S (36/38)– XL (48/50), je Set

2 -58 %

Highlight der Woche

66.*

UVP 159.99

von Mo.,

27. September bis Sa., 2. Oktober DEINE TÄGLICHE GENUSS-VIELFALT.

NATUR LIEBLINGE Mandarinen Ursprung: Südafrika, Klasse I, 750-g-Netz, kg-Preis 2.25 *

1.69

ßenseiter im Finale in den Ring. Sein Gegner Calito Cumic kam vom Olympiastützpunkt Schwerin und gewann 2018 die Deutsche Meisterschaft in der Altersklasse U18. Der Dachauer Kämpfer startete beherzt und konnte den Favoriten mit schweren Treffern beeindrucken. Nachdem der Schweriner in der dritten Runde nach einer harten Kombination angezählt wurde, war der Kampf zugunsten von Leo Kirschberger entschieden. red

Separat abnehmbare Säge inklusive

n DACHAU · Zum 46. Mal fand von 17. bis 19. September eines der weltweit renommiertesten Boxturniere statt. Der ChemiePokal hat große Kämpfer wie Vitali Klitschko, Henry Maske, Dariusz Michalczewski, Teoﬁlo Stevenson und Sven Ottke als Sieger gesehen. Leo Kirschberger vom FSC/BSC Dachau e.V. holte nun die Goldmedaille im Schwergewicht nach Dachau. Der noch relativ unerfahrene Leo Kirschberger stieg als Au-

Bio-Speisekartoffeln Ursprung: Deutschland/Niederlande/Österreich, 1,5-kg-Beutel, kg-Preis 0.86 1.79

-23 %

Deutschlands

1.29 ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁndest du auf aldi-sued.de/ﬁlialen oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

1.69

bester Preis

* Wir bitten um Beachtung, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 33M-2021

Leo Kirschberger holt den ChemiePokal nach Dachau. FOTO: privat

Dachau

Bücherwichtel sind wieder da Die beliebte Veranstaltungsreihe für Kinder zwischen 18 Monaten und drei Jahren wird ab dem 1. Oktober fortgesetzt, Ziel ist die Sprachförderung bei Kleinkindern. Mit großer Begeisterung kommen bereits seit sechs Jahren Mütter, Väter und Großeltern mit ihren Kindern und Enkelkindern in die Stadtbücherei, um gemeinsam Bilderbücher mit allen Sinnen zu erleben. Unter erneuter Leitung von Susanne Lill aus dem Team Leseförderung wird gebastelt, gesungen, gereimt, gespielt und (vor-)gelesen. Natürlich steht auch eine große Auswahl an Bilderbüchern für die ganze Familie zum Ausleihen bereit. Die Veranstaltung ﬁndet jeden ersten Freitag im Monat von 9 bis 10 Uhr in der Hauptstelle der Stadtbücherei Dachau (MaxMannheimer-Platz 3) statt. Um sich den Kindern individuell widmen zu können, ist die Teilnehmerzahl begrenzt auf acht Kinder mit jeweils einer erwachsenen Begleitperson. Eine vorherige Anmeldung ist unbedingt erforderlich unter Telefon 08131-75 48 40. Geschwisterkinder bitte mit anmelden. Die zum Zeitpunkt der Veranstaltung geltenden Corona-Hygienemaßnahmen (zum Beispiel 3-G Regel, Kontaktdatenerfassung, Maskenpﬂicht) sind unbedingt einzuhalten. red

Gartenherbst mit tollen Angeboten statt 5,99 €

Top-Preis € 4,99

Chrysanthemen Art.Nr. 2992626 Topfgröße 19 cm

statt 1,99 €

Thujen

Top-Preis

€ 1,79

€ 2,59

€ 2,79

statt 12,99 €

Top-Preis

„Erika” Calluna Vulgaris

€ 8,99

e l u h c s m u a B % reduziert

Art.Nr. 2106334791077, einfarbig Art.Nr. 8245821, zweifarbig Art.Nr. 3571312, dreifarbig

bis zu 50

TeleskopBaumschneider Art.Nr. 1314327 statt 82,99 €

Top-Preis € 69,99

€ 1,99 € 1,79

Bei Palettenabnahme von 51 Stück

€ 19,99

Art.Nr. 2319374, 10kg Art.Nr. 4404984, 20kg statt 25,99 €

statt 39,99 €

Top-Preis

€ 21,

€ 29,

10kg-Sack

Top-Preis

statt 27,99 €

Top-Preis

Herbstrasendünger

statt 3,99 €

statt 2,99 €

Top-Preis

Vogelhaus Birke Art.Nr. 7611015 126 cm hoch

VogelfutterFigur Art.Nr. 4367009, “Eule” Art.Nr. 4385118, “Hirsch” Art.Nr. 4366043, “Igel”

20kg-Sack

Gartensack Pop-Up

Pflanzenerde Art.Nr. 2106334590601 40L

Art.Nr. 7689623, 85L

Rindenmulch Art.Nr. 2106334556546 40L statt 3,29 €

Top-Preis

statt 8,99 €

Top-Preis € 5,99

€ 1,99

OBI Markt Dachau Fraunhoferstr. 2 · 85221 Dachau · Tel. 08131 5170-0 Öffnungszeiten: Mo.-Sa., 8-20 Uhr Alle Angebote nur gültig bis zum 2.10.2021

Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

80-100 cm, Chamaecyparis Col. Art.Nr. 6062525 € 5,99 80-100 cm, Brabant Art.Nr. 6062590 € 5,99 100-120 cm, Smaragd Art.Nr. 5994033 € 8,99

statt 2,79 €

Top-Preis

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten Erster Tollwutfall nach 15 Jahren Veterinäramt rät zur Vorsicht beim Welpenkauf n LANDKREIS · In einer Tierklinik Nahe Bremer ist am 9. September ein aus dem Ausland stammender Welpe nachweislich am Tollwut Virus gestorben. Aufgrund der Zoonose wurden alle Kontaktpersonen und Beschäftigten der Tierklinik notgeimpft, denn bereits kleine Hautverletzungen, Schleimhautkontakt oder aber auch die Inhalation von Virusmaterial reichen aus, um sich zu infizieren. Einmal infiziert verläuft die Krankheit immer tödlich. Der Fall sorgt nicht nur für Aufsehen, weil es die erste bestätigte Tollwut Erkrankung seit nun mehr als 15 Jahren ist, sondern auch das Thema illegaler Welpenhandel aufkommen lässt. Das Tier wurde nämlich ohne vorgeschriebenen Impfschutz vermutlich aus Bulgarien nach Deutschland importiert. Mittlerweile ist die Tollwut beim Menschen in Europa so gut wie vollständig ausgerottet. Dies liegt unter anderem an der funktionierenden Impfprophylaxe der Haustiere, als auch der Impfköder Immunisierung bei Wildtieren, zum Beispiel Füchsen. Allerdings gibt es immer noch viel Gebiete weltweit (Afrika, Südostasien, Balkan, Indien, China), in denen das Virus vorkommt und durch infizierte

Heim- oder Nutztiere auf den tieren vorgelegt werden. BeiMenschen übertragen werden de Tiere waren zu jung für den Transport und in einem kann. schlechten gesundheitlichen Problemfall Allgemeinzustand. Da sie zu früh geimpft wurden, beHeimtiere stand kein ausreichender TollBesonders unter sechs Mona- wut Impfschutz. ten alte Welpen von Hunden Das Veterinäramt und Katzen aus Risikogebieten sind häufig betroffen. Daempfiehlt her gelten klare Einfuhr-Regelungen nach Deutschland und Wer sich also einen Hund in die EU, die jedoch immer oder eine Katze aus dem Auswieder missachtet werden. land anschaffen möchte, sollVermeintlich regionale Händ- te einiges beachten. Unabler sind oftmals nur Zwischen- dingbar sind ein Mikrochip händler für sogenannte »Wel- und ein durch einen Tierarzt penproduzenten« im Aus- ausgestellten EU-Heimtierausweis mit dem Datum der land. Im Falle eines fehlenden oder Kennzeichnung, der Chipnicht ausreichenden Tollwut- Nummer, dem Datum der impfschutzes, werden die Tie- Tollwut Impfung, dem Namen re durch das Veterinäramt in des ausstellenden Tierarztes, Quarantäne versetzt. So war der Rasse, das Alter, der Name es auch bei einem Fall vom und das Geburtsdatum des Mai 2021 im Landkreis Dach- Tieres, sowie die Adresse und au. Hierbei wurde das Veteri- der Name des Vorbesitzers. näramt von einem Tierschutz- Des Weiteren muss ein Geverein bezüglich eines ille - sundheitszeugnis eines Amtsgalen Welpentransportes, tierarztes vorliegen. Es empebenfalls aus Bulgarien, infor- fiehlt sich also, lieber ein Tier miert. Die zwei Pomeranian aus einem Tierheim vor Ort Welpen wurden auf ebay oder von seriösen Züchtern zu Kleinanzeigen angeboten und kaufen, um den Welpenhankamen ohne gültigen Impf- del zu umgehen. Auf Internetschutz nach Deutschland. Es Käufe sollte verzichtet werkonnte weder eine amtstier- den, um die Mindestanfordeärztliche Bescheinigung, noch rungen an den Transport und eine Erlaubnis für die Abgabe die gesundheitliche Versorund den Handel von Wirbel- gung zu gewährleisten. chk

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

Dachauer Sorgenkind Oma Nicky, ein besonderer Notfall

Die liebe Oma Nicky soll doch nicht im Tierheim sterben. FOTO: dek n DACHAU · Die schwarze Schäferhündin Nicky ist ein besonderer Notfall, die jetzt mit 14 Jahren im Tierheim gelandet ist. Sie war wohl schon lange bei keinem Tierarzt mehr. Nach eingehenden Untersuchungen war klar: Nicky ist gesundheitlich angeschlagen, nicht mehr gut auf den Beinen, taub und auch das Sehvermögen ist sehr eingeschränkt. Nicky sucht ein ebenerdiges ruhiges Zuhause, gerne mit Garten, um in der Sonne zu chillen. Da sie nicht gut hört und sieht sollten keine kleinen Kinder im Haushalt sein. Bisher hat sie mit ei-

nem Rüden zusammen gelebt. Oma Nicky fährt brav im Auto mit, die Gassi Runden sollen sehr kurz sein. Sie bekommt Medikamente für Schilddrüse und Schmerzmittel für ihre Gelenke. Nicky ist freundlich zu allen Menschen und freut sich über jede noch so kleine Streicheleinheit und Zuwendung. »Es wäre so schön, wenn sie noch ein ruhiges Plätzchen ﬁnden würde - auch wenn ihre Lebenszeit leider sehr absehbar ist«, so ihre Pﬂegerin aus dem Dachauer Tierheim. chk

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Family & Friends

Küchen h TAGE

NUR BIS MONTAG

2. 4.

TAG SAMST

OKTOBER

DIENSTAG

OKTOBER

39 39

SN61IX12TE V -

zusätzlich

in ALLEN Abteilungen

ELEKTROGERÄT aus der Küchenabteilung

GESCHENKT

beim Küchen en nkauuf

ikel duzierte Art

n rosse Marke

uch

10 Lokales

kurier-dachau.de

Marcin Niedziela verstorben

Die ÜB Dachau trauert

Landrat von Oświ ecim ˛ erlag schwerer Krankheit

Hermann Windele verstorben

n LANDKREIS · Der Landkreis Dachau trauert ein großer Befürworter für die Partnerschaft um Marcin Niedziela, Landrat von zwischen den Landkreisen Dachau und Oświ˛ecim/Auschwitz. »Wir haben die traurige Oświ˛ecim. Zuerst als Kreisrat, seit 2018 dann Nachricht aus Polen erhalten, dass mein Amts- auch als Landrat, hat er sich für die gemeinkollege und unser samen Projekte eingeFreund Marcin Niedziesetzt und pﬂegte einen la am 17. September engen Kontakt zu seikurz vor Mitternacht in nen Freunden in Dachseinem Haus in K˛e ty au. Auch in den Coronach schwerer und lanna-Zeiten ist er im inger Krankheit verstortensiven Austausch mit ben ist«, teilte Landrat Landrat Löwl geblieStefan Löwl am Samsben. Beide hatten sich tag mit. »Sein Tod ist sehr auf ein geplantes für uns alle ein unwieWiedersehen gefreut. derbringlicher Verlust. »Im Namen des LandEr war nicht nur mein kreises Dachau, aller Amtskollege, sondern Kreisrätinnen und ein wahrer Freund. Ich Kreisräte sowie der viehabe ihn als einen len Akteure unserer überzeugten und bedeutsch-polnischen geisterten Europäer Partnerschaft und auch kennengelernt, welganz persönlich sprechem der deutsch-polche ich seiner Frau und nischen Dialog und unFamilie unser aufrichsere Landkreispartnertiges Beileid aus: Marschaft sehr am Herzen cin, wir werden Dich lagen«. vermissen!«, schrieb Marcin Niedziela wurLandrat Löwl am Samsde am 2. November Marcin Niedziela, Landrat von Oświ˛ecim/ tag auf seiner FaceFOTO: LA Oświ˛ecim bookseite. 1964 geboren und war Auschwitz red

DÄNISCHES BET TENLAGER WIRD ZU JYSK Hej du! Du kennst uns seit 37 Jahren als DÄNISCHES BETTENLAGER. Aber jetzt ändern wir unseren Namen von DÄNISCHES BETTENLAGER zu JYSK. JYSK ist unser Name in mehr als 50 Ländern auf der ganzen Welt. Und jetzt auch in Deutschland. Aber auch mit dem neuen Namen JYSK bleiben unsere Angebote so großartig wie eh und je und es gibt künfftig t noch viel mehr bei JYSK zu entdecken. Wo orauf du dich freuen kannst JYSK ist eines der größten Einrichtungsunternehmen der Welt im Bereich Schlaffe en & Wo ohnen. Eine globale Erfo olgsgeschichte mit über 3.000 Stores weltweit. Und ab soffo ort mit einer noch größeren Auswahl an Produkten für dein Zuhause und deinen Garten – zu sehr attraktiven Preisen. Willkommen bei JYSK, willkommen zu “Skandinavisch Schlaffen e und Wohnen”! JYSK ist immer in deiner Nähe JYSK ist garantiert auch in deiner Nähe. Denn egal wo du in Deutschland wohnst: In maximal 20 Minuten Fahrzeit kannst du einen unserer 970 Stores erreichen. Besuche uns und entdecke die großartigen Angebote von JYSK. Wiir sehen uns! Oder wie man in Dänemark sagt: „Vi ses!“

n DACHAU · Hermann Windele trat der ÜB Dachau e.V. 1982 bei, im Jahre 2009 wurde er aufgrund seines Engagements und Wissens zum Ehrenvorsitzenden ernannt, 2018 wurde er für seine 35jährige Mitgliedschaft mit der goldenen Ehrennadel ausgezeichnet. Windele vertrat die Interessen der ÜB Dachau von 1987 bis 2008 im Dachauer Stadtrat. Von 2002 bis 2008 hatte er das Amt des dritten Bürgermeisters inne. Während seiner Amtszeit im Stadtrat brachte er sich sowohl als Referent des Bauhofes (1990 bis 1996), sowie als Aufsichtsrat der Stadtbau (1990 bis 2008) ein. Seine Aktivitäten beschränkten sich jedoch nicht nur auf die politische Ebene, sondern er war auch im kulturellen Bereich sehr aktiv. Dank Hermann Windele wird seit 1990 jährlich der Kron-Maus-Kulturpreis an Kulturschaffende im Landkreis Dachau verlie-

hen. Er stand jedem mit Rat und Tat zur Seite und brachte seine politischen, fachlichen und kulturellen Ideen und Vorstellungen aktiv ein. Aufgrund seines umfassenden Wirkens wurde ihm 2015 der goldene Ehrenring der Stadt Dachau verliehen. »Unser tiefstes Mitgefühl gilt seiner Familie. Hermann Windele wird uns allen in ewiger Erinnerung bleiben«, so die ÜB Dachau. red

Hermann Windele 2015 bei der Verleihung des Goldenen Ehrenrings der Stadt Dachau. FOTO: Sebastian Leiß

kurier-dachau.de

Steuer & Recht Testamente schützen Gesetzliche Erbfolge mit nachteiligen Auswirkungen n DACHAU · Testamente schützen vor der gesetzlichen Erbfolge und deren nachteiligen steuerlichen Auswirkungen soweit Testamente wirksam errichtet wurden. Ein Testament muss zu seiner Wirksamkeit von der Erblasserin oder vom Erblasser vollständig eigenhändig handschriftlich geschrieben und unterschrieben oder notariell beurkundet werden. Alternativ dazu kann bei Ehegatten ein Ehegatte das Testament vollständig eigenhändig handschriftlich schreiben und unterschreiben und der andere Ehegatte ebenfalls unterschreiben. Dies wird häuﬁg im Rahmen eines Berliner Testaments gemacht, was jedoch auch steuerliche Nachteile haben kann, wenn ein Ehegatte nach dem Tod des ersten Ehegatten das gesamte Vermögen zunächst anhäuft und

dann alles auf einmal vererbt. Steuerfreibeträge werden dann überschritten und Erbschaftsteuer wird unnötig ausgelösst. Durch ein Testament kann abweichend von der gesetzlichen Erbfolge die erbberechtigte Person oder der erbberechtigte Personenkreis bestimmt werden sowie gegebenenfalls eine Nacherbschaft oder Schlusserbschaft angeordnet werden. Hierdurch können Steuerfreibeträge genutzt werden. Auch können durch ein Testament mit Vermächtnis oder Supervermächtnis Personen Gegenstände oder Forderungen zugewandt werden, ohne diese Personen zu Miterben des Gesamtvermögens zu machen, da Erbengemeinschaften oft problematisch sein können. Steuern können durch ein Testament vermie-

den oder erheblich reduziert werden. Gesetzlich erbberechtigte Personen können durch ein Testament bevorzugt oder ausgeschlossen werden. Die Beratung durch einen Rechtsanwalt und Fachanwalt für Erb- und Familienrecht mit darauffolgender Testamentserrichtung kann nahestehende Personen vor Pﬂichtteilsansprüchen und vor Ansprüchen Dritter oder des Staates schützen. Anschließend kann das Testament in amtliche Verwahrung gegeben werden, so dass eine sichere Testamentseröffnung und die Erfüllung des letzten Willens gewährleistet sind. Klaus Jakob Schmid Rechtsanwalt in Dachau bei München Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Arbeitsrecht

Was ist neu im Paragraphendschungel? Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Tipps, Informationen, Links und Kontakte zu aktuellen Fragen rund um die Rechtslage.

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 0 89/89 22 35 36 · Fax 0 89/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Handel mit Kryptowährungen 6.500 virtuelle Währungen/Steuerfreie Gewinne erzielen n LANDKREIS · Unglaublich hohe Gewinne locken immer mehr Anleger an. Wer im März 2020 einen Bitcoin gekauft und im April 2021 verkauft hat, machte mit einem einzigen Coin einen Gewinn von über 40.000 Euro. Der schnelle Reichtum bedarf aber des richtigen Timings und starker Nerven. Ein einziger Tweet kann schon einen Ab-

sturz verursachen. Zudem stehen private Anleger in Kryptowährungen alljährlich vor einer Herausforderung, wenn es um die Steuererklärung geht. Sie wird zur Pflicht, wenn steuerpflichtige Gewinne aus Transaktionen erzielt wurden. Allerdings können private Anleger der Steuerpflicht leicht entgehen, indem sie die Kryptowährung erst

nach Ablauf von zwölf Monaten nach der Anschaffung wieder veräußern. Ob und wann beim Traden Steuern anfallen, welche Transaktionen steuerfrei sein können oder ob Gewinne in die Steuererklärung müssen erfahren Sie auf www.kurierdachau.de oder www.lohi.de/ Tipps der lohi zur Versteuerung von Bitcoin & Co. Steuertipps FOTO: pexels.com red

Einfach leichter durchs Leben! Einkommensteuerhilfe mit der

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V.

Münchner Straße 45 A 85221 Dachau

www.lohnsteuerhilfe-dachau.net

Carsten Friese Beratungsstellenleiter zertiﬁziert nach DIN 77700

Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre im Rahmen einer Mitgliedschaft, begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG.

T 08131 3338590 E dachau@lohi.de

12 Rätsel

kurier-dachau.de

Unfallschwerpunkt Indersdorfer Gabel Bericht und Analyse der Polizeiinspektion Dachau n BERGKIRCHEN · In der Woche von 13. bis 19. September kam es zu drei Unfällen an der Örtlichkeit St 2047/St 2050, der »Indersdorfer Gabel«. Bei diesem Knotenpunkt handelt es sich um einen der Unfallschwerpunkte im Landkreis Dachau. Der stetig wachsende Verkehrsdruck und auch eine Umleitung wirken sich derzeit deutlich auf die Unfallentwicklung an dieser Örtlichkeit aus. Aus diesem Grund wurde die Unfallkommission, beste-

hend aus Verkehrsbehörde Landratsamt Dachau, Staatliches Bauamt Freising und Polizei Dachau, aufgerufen. Eine Analyse der letzten Verkehrsunfälle erbrachte, dass es sich bei diesen Unfällen vor allem um Konﬂikte zwischen den Linksabbiegern aus Richtung Stetten und dem Verkehr von Dachau in Richtung Stetten handelt. Die Anzahl der Linksabbieger aus Stetten kommend ist wegen einer Umleitung in Rumeltshausen auf einem höhe-

ren Niveau. Um das Abbiegen an der Indersdorfer Gabel für den Linksabbieger sicherer zu machen, sind bauliche Veränderungen notwendig. Eine kurzfristige Maßnahme ist die Reduzierung der Linksabbieger. Hierzu wird die Verkehrsführung der Baustelle in Rumeltshausen mit neuen Auﬂagen versehen und die Vollsperrung aufgelöst. Der Verkehr von Niederroth kommend wird weiter über die bestehende Umleitung abgewickelt. Der Knotenpunkt ist auf Grund der Anzahl der Unfälle in den letzten Jahren in den Fokus geraten. Um eine Verbesserung herbeizuführen ist ein Umbau unausweichlich. Im staatlichen Bauamt Freising hat der Knotenpunkt oberste Priorität. Zuletzt ließ das staatliche Bauamt die Örtlichkeit mit der Fragestellung begutachten, ob dort zur Verbesserung ein Kreisverkehr oder eine Lichtsignalanlage zielführend ist. Die Unfallkommission des LandkreiLetzte Wocher ereigneten sich drei Unfälle an der Indersdorfer ses Dachau drängt auf einen Gabel. FOTO: PI Dachau zeitnahen Umbau. red

Acht gestohlene Fahrräder wurden von der PI Dachau sichergestellt. FOTO: pixabay.com (Symbolbild)

Polizei sucht Radlbesitzer Acht Fahrräder sichergestellt n DACHAU · Einsatzkräfte der Polizeiinspektion Dachau nahmen in der Nacht von Samstag auf Sonntag, 18./19. September, zwei Fahrraddiebe auf frischer Tat vorläufig fest. Bei einer anschließenden Durchsuchung bei den 26und 29-Jährigen Dachauern wurden acht neuwertige Fahrräder im Gesamtwert von etwa 6.000 Euro sichergestellt. Die mutmaßlichen Täter befinden sich mittlerweile wieder auf freiem Fuß. Für das laufende Ermittlungsverfahren ist es notwendig, die Geschädigten mit Eigentumsnachweis ausfindig zu machen. Der Bereich der Tatorte dürfte im näheren Umfeld des Bahnhofes in Dachau liegen. Die Polizei Dachau bittet deshalb Betroffene, denen in den letzten Tagen oder Wochen im Bereich des Dachauer Bahnhofes ein Fahrrad gestohlen wurde, sich unter Telefon 08131-56 10 zu melden. Hinweis der Dachauer Polizei: Bei der Suche nach einem

Fahrrad sind detaillierte Informationen für die Polizei unerlässlich. Ein vollständig ausgefüllter Fahrradpass bietet hierbei eine große Erleichterung. Dieser sollte sicher, zum Beispiel bei den persönlichen Unterlagen im Haushalt, aufbewahrt werden. Wer auf die Papierform verzichten möchte, kann sich auch der kostenlosen Fahrradpass-App der Polizei bedienen. Es lassen sich auch bequem mehrere Räder verwalten. Sämtliche Daten können im Schadensfall leicht ausgedruckt oder per Mail an die Polizeidienststelle verschickt werden. Für Fahrradbesitzer im Landkreis Dachau besteht zudem auch die Möglichkeit, ihre Räder bei der Polizei Dachau registrieren zu lassen. Dies hat den Vorteil, dass Geschädigte bei Aufﬁnden oder Kontrolle nach einem noch nicht angezeigten Diebstahl schnell und sicher wieder an ihr Eigentum gelangen. Formulare liegen unter anderem bei der Dienststelle in Dachau auf. red

7 9 3 1 3 5 7 6

8 4 5 1 5 4 2

9 3 7 8

9 4 7

9 4 6 7 4 3 9

kurier-dachau.de

Kfz-Markt KAUFE jd. TOYOTA und andere Japaner, kein TÜV, viele KM, Unfall, Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., zahle Bar, auch So.-/Feiertage, Fa. 24/Std./Wo., Fa., T.089/89328547 Tel. 089/97890365 (immer erKaufe Audi, Fa, T. 089/61467795 reichbar) Kaufe AUDI Fa. T. 089/97890365 Kaufe alle Toyota auch mit Unfall, TÜV-fällig, hohe Km oder defekt. KFZ Meisterbetrieb 82418 MurBMW nau, Tel. 0151/17456427 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 VW Kaufe BMW Fa. T. 089/9789036 5 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Kaufe BMW Fa. T. 089/61467795 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Kaufe VW, Fa. T. 089/97890365 Verk. VW Bora 2.0 Automat., Bj. Fiat 2000, 105 Tsd.,all best, VB 2.200,-, Kaufe Fiat, Fa. T. 089/48998925 Tel. 08254/995828 Su. Fiat PKW/BUS ,ab Bj. 98 , jd. Zu- Suche VW PKW/Bus, Firma, Tel. stand,24h/Wo.,Fa.089/89328547 089/48996460

Audi

Ford

Ankauf

Kaufe Ford Fa. T. 089/48998925 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug Su.Ford PKW/BUS,ab Bj. 98, jd. Zu- auch Unfall - Totalschaden, zahle stand,24h/Wo.,Fa.089/89328547 Höchstpreise Tel. 0162-3296073 o. 08141-8111224 dt.Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, Honda defekt, hohe km usw., auch Kaufe Honda, Tel. 089/48998925 Sa/So Tel. 08142-53261 o. 0171Suche alle Honda ab Bj. 98, 24 8305087 Abholung Abm.sofort Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Schrottauto - Abholung u. Entsorgung, Alteisen u. Altreifen. Fa. Tel. 0179-9292925 Hyundai KAUFE JEDEN Geländewagen, Suche Hyundai Tel. 089/48998925 SUV, 4 x 4, Allrad, jedes Baujahr, SOFORT BARGELD! Fa: Tel. 089/20184055 Kia Kaufe Kia, Fa., T. 089/48058775 Auto Ankauf! Gepflegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. Mercedes 089/89867096 auch Sa./So . SUCHE MERCEDES alle Typen jd. Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Bj.,24Std./Wo.,Fa., 089/89328547 2010 Münchener Firma Tel. Su. Mercedes, T. 089/62809177 089/42018419 KAUFE ALLE MERCEDES, 24 Dt. Fa. kauft alle Autos für Inland/ Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Export. Gepflegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Barzahlung, Abmeldung Nissan Kaufe Nissan Tel. 089/94002977 sofort. Tel. 089/48058775 24h u. Sa./So. erreichbar Dt. Fa. kauft unfall - und geOpel brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Su. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Sa. / So., Tel. 089/90179111 Zust.,24 h/Wo., Fa. 089/89328547 Kaufe alle Arten von Fahrzeugen Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Tel. 0172/8613407 Kaufe Opel Fa. T. 089/48998925 Ankauf von Kfz-Nachlässen aller Art, Tel. 089/42018419 LUEJ Automobile. Kaufe FahrzeuPeugeot ge aller Art, auch Unfall, MotorKaufe Peugeot Firma, Telefon schaden, hohe km, ohne TÜV und 089/48998925 für Export; auch Feiertag und Wochenende. Tel. 089/9042250555, 0174/7172018 Renault Su. Oldtimer, Mercedes-Benz, PorSuche Renault, T. 089/94002977 sche , BMW, Opel, u. USA von privat, Tel. 0177/5066621 Skoda Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle Kaufe Skoda Tel. 089/48998925 KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne Toyota TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/20184055 Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe Autos aller Art sofort bar Kaufe jeden Toyota, Firma, Tel. 24 Std. auch Sa., So., Fa., Tel. 089/ 089/48998925 17106766

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Kaufe jegliche Art von Fahrzeugen auch ohne TÜV,Unfall, KFZ, Wohnmobile/LKW/Bus 0174/9145104 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/61465198 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. Tel. 089/62271473 Kaufe Bar alle Toyota u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 08997890365 KAUFE JEDEN TRANSPORTER, Bus, Van und Pick-Up, jedes Baujahr, SOFORT BARGELD! Fa: Tel. 089/20184055 KAUFE JEDES AUTO ab Baujahr 2010, auch mit Mängeln, ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055 Kaufe alle KFZ Tel. 0177/2752231 Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH UNFALL, MOTORSCHADEN, HOHE KM. OHNE TÜV UND FÜR EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/95403116 oder 0177/8901053, auch am WE u. Feiertage Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./ Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Dt.-Fa. kauft Unfall- u. gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./So., T. 089/94002977 KAUFE JEDEN AUTOMATIK jedes Baujahr, SOFORT BARGELD! Fa: Tel. 089/20184055 Kfz-Firma kauft alle Autos, Tel. 089/61209593 auch Sa./So.

Allgemein Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922 Ankauf von KFZ aller Art, auch unfallbeschädigt, TÜV fällig, Motor oder Getriebeschaden,KFZ Meisterbetrieb 82418 Murnau, Tel. 0151/17456427 Dt.-Fa. kauft Unfall- u. gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./So., T. 089/48058543

Garagen PKW-STellplatz in Parkgarage “Unterer Markt”, Münchner Str. 40, DAH, z. Selbstkostenpr. v. 80,zu verm.; Tel. 08131/355635 Unterer Duplex-Stellpl., Kallenbergstr., 75,- mtl./VB, ab sof. o. später, Tel. 0172/5775781 TG ab sof. zu verm., am Petuelring, kein Duplex, € 60,- Tel. 0179/5331090

Suche Oldtimer oder YoungtiSuche alte VESPA, Moped, Motor- mer, auch Restaurationsobjekte, bitte alles anbieten. Tel. 0174rad, T. 0160/93883574 Kaufe gebrauchte Unfall- und de- 9146544 fekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203 Wohnwagen/-mobile Ankauf - Gebraucht - Unfall Suche Wohnwagen oder WohnDefektmotorrad Fa. Tel. 0171mobil, gerne auch VW Bus. Tel. 8930809 Suche Vespa/Piaggio PX 0174-9146544 80,125,150 od. 200 ccm (keine Junges Ehepaar su. Wohnwagen Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlach- od. Wohnmobil. 0174/9847694 ten (auch Unfall). Tel. 0172- Suche Wohnmobil, Rep.bedürftig 8394458 TÜV fällig Tel. 0157/85070936

Motorräder

Oldtimer Su. Oldtimer, Mercedes-Benz, Porsche, BMW, Opel, u. USA von privat, Tel. 0177/5066621

Kaufe Wohnmobile+Wohnwagen 03944/36160,www.wm-aw.de,Fa. Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de

Fa.

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe Nur noch eine Haushälfte verfügbar! Top Lage Neubau - München, Lochhausen, zwei exklusive Doppelhausvillen mit je 262 m2 Wohnﬂäche und ca. 500 m2 Grund, Doppelgarage, Baubeginn in Kürze, Mitgestaltung noch mögl., Kaufpreis ab 2.269.900,- €, Prov. 2,38% inkl. MwSt., Kontakt Telefon: 0151/18485369 oder dpartsch@bpl-immobilien.de Wir machen schwierige Immo-Finanzierungen möglich !!! Finanzierungs Competence Center Nürnberg Telefon 09 11 / 52 09 610 Die perfekte Kapitalanlage “Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtigung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, Tel. 07158-986934 - Jetzt auch online möglich RMH mit Garage/Parksiedlung 85221 Ottobrunn kommt zur Versteigerung: VKW 731.000.- Termin: 19.Okt. 2021 10.00h, Amtsgericht 80797 München Details: Fotos,Gutachten ect. Aktenz: 1540 K 0047/2020 internet: www.zvgportal.de EFH Landshut Bj 2000 ,WF 140 m2 Gst. 386 m 2 gehobene Ausst. VP.1100000.-€. Zus. a. Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 München, Chiffre 1285935

Baubeginn FFB - 8 Fam.-H. 2-3 Zi., ab 62 m2, Luft-WP, 39 kWh, Lift, ab € 582.645,- + TG, www.steg-projekte.de, ohne Prov. Tel. 089/13939091 Freundl. 2 Zi-ETW 70m2 mit Südgarten und 13m2 Gartenterrasse in Nandlstadt/FS ländlich ruhig, renoviert, Küche ohne EBK, Marmorbad, Parkett, Balk+Terr., TG+Stellpl. Keller, ab sofort von Privat zu verkaufen 330.000.- whg-nadl@tonline.de

Verkäufe gewerbl. Gastronomieﬂäche in Dachau Mitte/Ost insges. ca. 60 m2, inkl. Keller-/Lagerraum, inkl. Garten, inkl. Ausstattung. Ab sofort zu verpachten. 1.000.- € zzgl. MwSt. + 150.- € NK. Anfragen an: nicolejung273@gmail.com Kosmetiksalon/Nagelstudio Landsberg, Ablöse 35.000,- €. Gut laufend, voll ausgestattet, zu verk., Tel. 0174/8982889

Mietangebote Wohnwagenstellplatz Jesenwang abgeschlossener Stellplatz für Wohnwagen bei Jesenwang bis Mai zu mieten Tel. 01707915054 1-Zi.-App. Maisach. Vermietet wird ein neuwertiges Appartement, direkt am S-Bahnhof. WF ca. 50 m2, Küche ist ein separater Raum, große Terrasse. TG-Stellplatz inkl. Tel. 0172-8547602 1ZKB, 32m2, ren., ruh., 790 € KM 08146/2236245 o.017621406317 Chiemsee: möbl. Zi., zentral, f. Freizeit u. WE. WG sucht langfr. Mitbewohner/in auch mit Hund. Gartenben.WM 290 08051/8869

1 Zi.App., Isartalstr./3-Mühlenv., total renov., neue Kü., Bad + Kü. m. Fe., Aufzug, EA vorh., ab sof., € 780,- + NK, Tel. 0172/9331657 1 ZW, 34 m2, 810.-, 089/6806716 Riem, möbl.Zi.an tierl. Hr.T.907047 Sep. möbl. Zi., Tel. 089/831616. T.Nr. bitte durchsagen. Von priv. an priv. Gilching 2-Zi.Maisonett-Whg., 1. u. 2. Etage, 77 m2, 2 Duschbäder, großer Blk., ruhig, 5 min. zur Autobahn und S8, 1.100,- € + NK + Heizung + TG, 2 MM KT, Tel. 08105/8686 Whg. zum vermieten v. priv., in Kleinhadern, 1.150,- € KM, Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Chiffre 1286051 Westend Fäustlestrasse, 3ZKB, WC,Ka,ca.76qm,Hochpart.zum Hof,Gaset.,+Hzg,Strom, 1200,-, DieA12@web.de Neuaubing, möbl. Zimmer, ab 1.10. ruhig, möbliert, 16 m2, Parkett, Blk., Gartenblick, Badmitbenutzung, S-Bahn 5 min. Fußweg, 450,- € inkl. NK + WLAN, Bj. 67, HZG Öl, 106 kWh/m2*a, VA, EEK D, Tel. 01575/6316371, ab 13 Uhr Laim, Pasing, möbl. Zi., 14 m2, an Damen WG, 450,- € WM, Tel. 089/46139642 2-Zi.Whg., 85386 Eching, ca. 60 m2, EBK, Balk., neuw. Bad, PKWStellpl., ruhige Lage, 885,- netto, € 150,-BK/HZ, € 1.035,- brutto. Petra-Schad@gmx.de Nachmieter ab November gesucht, für schöne 3,5-Zi.-Whg. in Oberföhring, 1.100,- € KM + 200,- € NK, E-Mail: joergbrigitteyasi@ gmail.com

Neubau München-Westend - Baubeginn erfolgt!

DAS GULDEIN - eine Rarität! Alle Vorteile genießen: Innerstädtisches ruhiges Wohnen in einem gewachsenen Stadtteil in idyllischer Hinterhoﬂage Perfekte Verkehrsanbindung - nur 5 Min. zu Fuß zum ÖPV Hervorragende Infrastruktur - Einkaufen, Restaurants, Ärzte, Schulen, Kindergarten in nächster Umgebung Exzellente Ausstattung - Holz-/Alufenster, moderne Bäder, hochwertiger Parkett- und Fliesenboden Alle Wohnungen mit Terrasse oder Balkon Moderne Fußbodenheizung, energieeﬃziente Fernwärme Beste Vermietbarkeit TG-Stellplätze auf Wunsch Wohnungsbeispiele 1-Zi-W. 1. OG große Loggia 2-Zi-W. 1. OG 2 gemütl. Balkone 3-Zi-W. EG Süd- u. West-Terrasse 4-Zi-W. DG 2 Dachterr., 2 Bäder

39,80 m2 520.000 € 66,70 m2 720.000 € 85,80 m2 898.000 € 119,60 m2 1.795.000 €

Angaben EnEV: Bj 2021, ET Fernwärme, EA B, EB 50 kWh/(m2*a) Ein Projekt von

Vertrieb

Baubeginn erfolgt! Verkaufsbüro Guldeinstr. 32a, 80339 München Für Sie geöﬀnet: Sa: 10.00 - 13.00 Uhr Und jederzeit nach telefonischer Vereinbarung. Ihr Verkaufsberater: Philipp Sinanis

Tel. 0176-60003883 sinanis@evcon-real-estate.de

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Nähe Schweitenkirchen, ebenerdige 3,5 Zi.-Whg. mit Terrasse und eigenem Eingang in ruhigen 3 Familienhaus, 125 m2, 950,- €, 2 Stellplätze 60,- €, NK 200,- €, Tel. 08444/1719 WG-Zi, 360.-, Tel. 089/6806716 Mü-Fürstenried 1.OG, 2 Zi.-Kü-Bad Diele 56 m 2 , Loggia, KR, Lift, U3/Bus, ruhig, hell, naturnah, KM 950.- €, NK 150.- €, 3MM/KT, ab 01.12.2021. Zus. a. Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 München, Chiffre 1285985 Möbl. Zimmer an der S6, Tel. 0151/15715709 München Gröbenzell excl. Neubau Whg.en . EG mit Terr. u. Garten KM 1700 + NK 150 + KT ca. 80m2, OG m. Blk. KM 1500 + NK 150 + KT ca. 80m2, DG m. Blk. KM 1400 + NK 150 € + KT ca. 60m2. 5 Min. zur S3 zu Fuß Tel. 0177/8707413

Mietangebote gewerbl. Nachmieter für Gewerberäume Suche Nachmieter für Gewerberäume in Gröbenzell ab 1.11. 100qm und 250qm mit guter Netzwerkinfrastruktur und teilweise Klimatisierung. Bisherige Nutzung als Büro bzw Lager. Weitere Details oder Rückfragen gerne per Email. christian.sickau@johannes-apo.de

Seriöse Mieter suchen über uns

Häuser & Wohnungen Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089 1293001

Therapeut.-Ehepaar 60+ su. 2-4 ZKB in ruh. Lage Umld. München, ca. 50km mit (S-)Bahnanschluß, KM bis 1200,- Tel 0172/8402432 Eigenbedarfskündigung-jetzt sucht Ehepaar - bayrisch, sportlich, handwerklich universell, eine bezahlbare Alternative: Bungalow, DT- / Gartenwohnung in Mü-West, Germering, zur Miete / evtl. Kauf, auch renov.bedürftig. Wer gibt uns eine Chance? Anrufe gerne unter Tel. 089/70065414 Junge Familie s. Whg./DHH/EFH m. 4 Zi. u. Garten im Lkr. DAH zur Miete. immob_suche@gmx.de Dipl.-Übersetzerin, 57 J., sucht ruhige DG-Whg. oder kleines Häuschen im Raum Starnberg/Herrsching, Tel. 0151/50641605 VERMIETUNG ohne Kosten oder Vereinbarung mit Eigentümer info@annaimmo.de/T.31852450 Akademiker-Paar m. Festanstellung sucht 3-Zi.-Whg. m. Blk./ Terrasse, max. 1800 (Bürge vorh.) Tel. 0174/6121989

Logistikflächen in Bergkirchen GADA 2500 oder 3500 m² + Büros Provisionsfrei zu vermieten Info: 0175 - 22 55 44 0 Mietgesuche Paar, Anfang 30, beide in Festanst., sucht moderne 3 Zi. Whg. in mögl. zentraler Lage München. Möglichst mit EBK, Blk., in U-Bahn-Nähe. Tel. 0160/6792184

Junger deutsch-franz. Student sucht nahe TU/oder guter Verkehrsanb. mögl. sofort Zi./WG, freundl, ruhig, evtl. Nachhilfe f. Kind. 1.Kontakt Fr. Junghans Tel. 089/41901757 oder konrad.potard@gmail.com

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/5 46 55-210

Für Rückfragen stehen wir Ihnen unter Telefon 0 81 31 / 33 30 60 gerne zur Verfügung.

Ruh. freundliche Münchnerin NR (61 J.) su. im Mü. Nord., mit guter Verkehrsanbindung, langfr. (schöes) Zi. mit TV/WLAN, WC/DU. u. Kochgel. (ohne HT). Bitte nur seriöse Angebote per Handy: 0176/49133949 Studentin NR/LMU su. 1-2Zi.o.WG max. 500 MM. Anschl. UBahn/ Bus,fußläuﬁg, Tel.0179/4692340 Wohnung in Sendling gesucht: Angestellter (61 J.) sucht kleine ruhige 1-2-Zimmerwohnung (unbefristet / unmöbliert) von Privat, Tel. 0176/53189676 Alteingesessenes Münchner Ingenierbüro sucht für einen langj. Mitarbeiter eine 3-4 Zi. Whg. im Raum EBE, Zorneding, Baldham, Kirchseeon, Graﬁng, gern mit Garten bis max. 1100.- kalt Ing.Büro Spiegl Tel. 01787621002 info@ibspiegl.de

Paar, Anfang 30, su. Pendlerwohnung in Schwabing u. Umgebung (nähe A9, ÖPNV) Er: Leitender Angestellter bei Automobilzulieferer in M., Sie: Festangestellt bei AUDI in IN., ab 35 m2 bis 1.000,- € WM, 1,5 bis 3 Zimmer, ab sofort, paarsuchtwhginmuc@gmx.de Ehepaar aus München sucht Ferienwohnung im Fünf-Seen-Land zur längerfristigen Miete, Nutzung an Wochenenden, Tel (0 89) 42 85 57 oder rsta@gmx.net Ruhige Einzelperson su. 1-2 Zi.Whg., gerne m. Blk., ab Herbst oder nach VB, bevorzugt Schwabing bzw. Mü. Norden, Tel. 0171/9179716, Rufe zurück! Suche ruhige 1-Zi-Whg. Ruhiger Mieter su. ruhige 1-Zi-Whg. in Pasing/Oberm. WM bis € 680,-. Mail: peh.eichhorn@web.de

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 0 81 31 / 33 30 60

IT Produktmanager (30 J.) mit fest. Einkommen sucht zentr. 2-ZiWhg. m. Balkon (Ludwig-/ Isarvorstadt /Schwabing etc.) bis 1.000,€ WM, Tel. 0174/1906118 Musiker(40,Streicher) sucht 3-Zi Wohnung(m. Übemöglichkeit) bis 1000 , gerne - Kultur + Ruhe Kontakt Nr 0174-9521497 Junges Paar sucht 2-Zi.-Whg. in M. (evauhl1@aol.com) Suche App. Tel. 0162/7171124 Sympath. BR Redakteurin 47J., NR. sucht ruhige 2-Zi.-Whg. in München, oberstes OG o. DG Tel. 0179/2397047 Münchner Familie (Inﬁneon, Allianz) sucht Haus im Süden von München Tel. 0151/59154705 Büroleiterin (NR, 41) sucht Gartenwohnung, 2-3 Zimmer, in OSH, USH, Feldmoching, Fasanerie, Moosach. Langfristig, ruhig, gerne grünes Umfeld, (0176 - 612 99 62 9. Wohnung gesucht! Vater/Sohn suchen neues Zuhause wegen Eigenbedarfskündigung nach 10 Jahren. Tel. 0157/87833979 Suche 1-Zi.-Whg., zentral, EBK, warm 1.000,- €, T. 089/20347161

Mietgesuche gewerbl. Suche Cafe, kl. Supermarkt, Imbiss in Behörde, KH, Uni etc. Tel. 0175/4413066 Suche Büroﬂäche in NEURIED zur Miete. Gr. 200-400m2 . Belohnung für Erfolgstipp! (0151 64631909 Für Steuerkanzlei suchen wir ein ruhiges 6-8 Zimmer-Büro mit PKW Stellplätzen. Gewerbe-Immobilien Ebli, Tel. 089/8110777, service@ebli-immobilien.de

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Finanzstarker Bauträger sucht Baugrundstücke mit/ohne Altbestand Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

Tel. 089 21 96 41 09

AkuRat Service Real Estate e.K.

Kaufe WHG/HAUS 08941119884 Warum mühevoll entrümpeln? Ich kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Schnelle und unkompl. Abwicklung. T. 089/13946681 Privat such t von Privat Wohnung, Haus oder Grundstück in München und Umgebung, Angebote an: haus@muenchenweit.de Kaufe Whg. Tel. 089/48998925

Arztfamilie sucht Haus! Liebe Hausbesitzer, 6-köpﬁge Familie mit gesichertem Einkommen sucht Haus mit großzügiger Wohnﬂäche, gerne auch baufällig, im Raum Dachau / Olching / Gröbenzell. Wir freuen uns auf Ihre Angebote! Tel. 01709300418 jellert@gmx.de Haus o. Grundstück gesucht in Germering o. Umgebung, f. junge Familie Tel. 089-8415366

Privatmann sucht Wohnung zum Kaufgesuche gewerbl. Bauträger sucht Grundstücke Kauf. Tel. 0179/2945294 Kaufgesuche Kaufe ETW/ Haus/ Grund, sofort. e-mail: info@gfn-group.com moJg. Familie sucht Grundstück o. Kaufentscheidung, Tel. 089/663366 bil: 0172/8916265 Haus z. Kauf, Tel. 0170/8489890 VERKAUF-Beratung-Bewertung Grundstücke Kostenlos für Eigentümer Seriöse Käufer suchen ü̈ber uns Freizeitgrundstück gesucht Suinfo@annaimmo.de/ T.31852450 Häuser & Wohnungen chen Freizeitgrundstück für die SUCHE EIGENTUMSWOHNUNG Familie Tel. 0163-5690374, ﬁdeSeit 1989 in München lis_baur@icloud.com LORENZ-WOHNEN.DE 089 1293001 von Privat Tel. 089/21527434

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Ruhig gelegene Neubau-Doppelhausvillen

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

in Lochhausen

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Ver

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

kau

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

KURIER Dachau Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 33 30 60 info@kurier-dachau.de

Familie sucht Immobilie mit Herz zum Kauf in München. Haus/ Whg. ab 4-Zi., gerne renov.bed. Tel. 0179/4781643, oder Mail: familiebecker@mein.gmx M: Freundl. Sie sucht ruhige 2-Zi.Whg. m. Blk., Tel. 0179/5023302 Ingenieur am europ. Patentamt su. f. Familie in Gräfelﬁng/Pasing Haus v. priv., T. 0177/7295498 Suche zum Kauf/Miete - Whg./ Häuser für Mitarbeiter von BMW, Allianz u. TU + 360 Grad Online Besichtigungen, Tel. 089/31770222 kontakt@santiimmobilien.de Eigenbedarfskündigung - Jetzt sucht freundliches Paar bezahlbare 3-4-Zimmer-Wohnung zum Kauf, bevorzugt renovierungsbedürftig in Germering und Gilching. Wer kann helfen? Nur PrivatangeboteKeine Makler! Danke für Ihre Meldung, Tel. 0151/58831034 Junge Familie (Arzt,Lehrerin) sucht Haus (EFH,DH,RH) zum Kauf in Mü-Ost+Süd auch renov. bed. ab 135m2, Tel. 0176/20140743 Junge Familie mit Herz sucht Eigenheim:-)) Haus o. Wohnung Tel. 0170/2761082 Kinderpsychotherapeutin (27) sucht 1-2-Zi.-Whg. in Giesing/ Haidhausen ab sofort. Tel. 0163/4096288 Paar sucht WHG zum Kauf 2-3 Zi. Whg. für Eigenbedarf gesucht Tel. 089/38157727

262 m2 Wohnfläche ca. 500 m2 Grund ab 2.269.900 ¤ Provision 2,38 % inkl. MwSt.

luxuriöse und exklusive Ausstattung Doppelgarage Baubeginn in Kürze – Mitgestaltung noch möglich

Kontakt:

Hau

Telefon 0151 / 18 48 53 69 · E-Mail: dpartsch@bpl-immobilien.de

Link zum Objekt: www.bpl-immobilien.de/neubau-immobilien

Nur no ein ch lfte e verf ügb a

shä

18 Fundgrube Ankauf

kurier-dachau.de

Brennholz

Suche Massivholz Möbel und Bauernmöbel Tel. 0157-55484656 zu verkaufen. Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte Tel. 2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 089/44312337 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 420,- € Frau Niederreiner zahlt HöchstAls Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. preise für PELZE, Schreib-/NähmaFrisch geschlagenes Holz. Alles wird frei Haus geliefert. schinen, Porzellan, Trachten, Unser Service ist Ihr Vorteil! Fa. Handy 0177/4 28 66 11 Abendgard., Krüge, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bilder, Teppiche, Zinn,LP’s , Zahle BAR & FAIR Frau Strauß kauft Pelze, Näh-& COVID19 Immunitätsimpfung vor- Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Verkäufe handen. Tel. 089/90415639, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uh- www.brennholz-jakob.de Kaufe Antiquitäten ren, Schmuck-+Tafelsilber, SchallHartholz ofenfertig und kammer»Altes« & Nachlässe platten,MCM+Luis Vuitton Ta- getrocknet, 82,– ¤ pro Schüttraummeter Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck schen + Koffer, Dupont Feuerzeug Telefon 0175/94 72 732 Fa. La Belle Epoque Zahle BAR & FAIR 089/44312337 80333 MUC · Augustenstraße 41 Pelze, Nerz, Fuchs, Persianer, Brennholzverkauf Fichte/Tanne, Telefon 0 89 / 52 73 77 Su. Ozelot, Handtaschen,Broschen, Lieferung möglich, Tel. 08134Mansch.knöpfe. 0152/18149586 5573176 Kaufe alte Schallplatten u. SchelSu. alte Kofferschreibmaschine u. Dynaglobe Luft-/Ölbett orig. Dylack, Tel. 08131/7293051 Gobelinbilder Tel. 0178/7448004 naglobe orthopäd. LuftbettsysSammlerin sucht Lexikas , Atlanten, Puppen & Steifftiere und Go- Frau Grünholz kauft Pelze, Da- tem (Ölvitalbett) für einen gebelinarbeiten. Tel. 0177/6249537 menbekldg., Trachten, Handarbei- sunden, entspannten Schlaf, Frau Herzenberger kauft PELZE, ten u.Schmuck T.089/74060872 Komplettsystem mit Gestell BuSchreib- & Nähmaschinen, Porzel- Ankauf Damen/Herrenbeklei- che, 200x160, selten benutzt, NP lan , Zinn, Krüge, Abendgarderobe, dung, Pelze, Trachten, Abendmo- 3.500.- €, gg. Abholung in Markt Trachten, Taschen, Uhren, Münzen, de, Handtaschen, Schreib- und Indersdorf, VB 500.- € Tel. 0151Schmuck, Bernstein, Besteck, Bilder, Nähmaschinen, Zinn, Porzellan, 54849234 Teppiche, LP’s. ZAHLE BAR & FAIR! Armband- und Taschenuhren, 1 a Einheimisches Buchen- u. COVID19 Immunitätsimpfung vor- Münzen, Eichenmöbel und Bern- Fichtenbrennholz ofenfertig, trosteinketten Tel. 0178/9170467 handen Tel. 0174/2834261 cken, Lieferung mögl. Tel. 017666876434 Thuja Sonderaktion ab Feld Möbel, Bilder, Teppiche, Porzellan, Nähmaschinen, Bernstein, Trachtenschmuck, günstig, verschiedene Sorten u. Pelze, Musikinstrumente, Briefmarken, Münzen, Militaria, Schmuck, Uhren aller Art, Größen, z.B. Smaragd 150-175 Puppen, Tierpräparate, Teddys, Angeln, Angelzubehör u.v.m. cm 20.- €, 220-240 cm 40.- €. VerSeriöser Ankauf – einfach alles anbieten! hoellenreiner-ankauf@outlook.de kauf nach Vereinbarung, Telefon 0 89 / 32 63 07 69 www.ankauf-hoellenreiner.de www.Schlossgaertnerei-Grafrath.de, Tel. 08141-23802 Suche Massivholzmöbel & Bau- Sammler sucht Armband -und Taernmöbel, Porzellan, Zinn, Blei- schenuhren aller Art auch defekt Thujenverkauf - Sonderaktion Smaragdthujen (Säulenthujen), kristall, Pelze Tel. 0177/2527644 Tel. 0177-6249537 Höchspreise für Militärsachen bis Kaufe Schallplatten, Filmmusik Lieferung möglich Tel. 08134Pop, Rock, CD, T. 0177/2051745 5573176 1945! Tel. 089/42018419 Pelz & Schmuck-Ankauf! Kaufe Kristall, Zinn, Porzellan, Bierkrüge, Möbel – Diverse Möbel Chippengut erhaltene Pelze- Zahle 100.- Münzen, Militaria, Ferngläser, Bü- dalewohnzi., mass.Wo-Zi.Tisch bis 3000.- . Ankauf von Schmuck! cher, Sammeltassen, Uhren, Tel. mit Granitpl., Jugendzimmer usw. wg. Haushaltsauflösung, Ringen, Armbänder, Ketten, Bro- 0157/35 37 37 33 schen, Uhren, Münzen. Seriöse Sammler su. Bibeln, Gesangs- und Emmering, 0172-8874463 und faire Abwicklung. Freue mich Gebetsbücher, Telefon: Verschiedenes auf Ihren Anruf. Herr Dehner Tel. 0163/1086945, Hermann 089-125 088 17 Kaufe von privat, Pelzmäntel und Qualifizierter Reitunterr. f. Kinder, Achtung! Suche von privat : Mas- Jacken , Porzellan aller Manufak- Jugendl. + Erw., Ausreiten, Wansiv Holzmöbel, Bilder, Tisch und turen seriöse Abwicklung, Hr.Ad- derreiten m. Reitlehrer, Tel. 0172/9317431 Joslhof-humersStehlampen , Kristall und Porzel- ler Tel. 0162/9514970 lan. Schnelle&seriöse Abwicklung Suche Vorwerkstaubsauger Tel. berg.de G. Krause Tel. 0157/57033364 0177/6249537 Garten-u. Landschaftsbau NeuSuche edle Weine, Whisky, Co- Alt zu Geld! Damen+Herren Män- anlagen, Renovierungen aller Art, gnac, Champagner und alte Ge- tel/Jacken, Handarb.:Tischde- Natursteine, Pflastersteine, Termälde Tel. 089/79360944 cken/Spiegel/Uhren/Mode- rassenplatten u. Zaunbau emAchtung liebe Leser! Kaufe Pelze, schmuck, versilberte Gegenstände re.gartenbau@live.de Tel. 0174Trachten, Leder, Handtaschen, u. Besteck Tel. 0151/75937934 3419837 o. 08142-5800430 Armband- und Taschenuhren, Frau Braun Wohnungsauflösungen + EntMünzen, Bernstein, Mode- Kaufe Orden, Uniformen, Helme, rümpelungen schnell und zuverschmuck, Silberbesteck. Zahle bar. Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte lässig Tel. 089-801120 Hr. Franz, Tel. 0151/73026325 alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Hecken- u Sträucherrückschnitte A. Strauß kauft Pelze , Trachten, Suche hochwertige Pelzmäntel/ Tel. 0176-61007703 Damenbekleidung, Porzellan, Kris- Jacken, Porzellan, Zinn, Bleikristall, ENTRÜMPELUNGEN Wohnungstall, Zinn, Näh-/Schreibmasch. Handtaschen. Tel. 0163-6846244 auflösungen, SperrmüllabhoHand-/Reisetaschen, Schallplat- Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, lung. Große wie auch kleine ten, Uhren, Münzen, Militaria TeL. Ferngläser, Zinn, Porzellan und BeMengen. Verwertbares wird an0157/86803931, oder Tel. stecke, Tel. 0162/8600584 gerechnet. Firma Tel. 08141089/20319117 Suche altes Ölbild und alten Bil- 621844 / 01520-1909741 Ankauf von Pelzen, Trachten, Mö- derrahmen auch beschädigt. Subel, Zinn, Uhren, Porzellan, Mün- che alte Bronze Figur. Günstig. Duschwände nach Maß Fa. Tel. 08141-21760 zen, Bierkrüge. Tel. 0163/9873700 Tel. 0176-55644089 Hr. Pauls kauft! Möbel, Bücher, Kaufe Streichinstrument z.B. Gei- Umzüge & Entrümpelungen Fa Handtaschen, Trachten, Porzellan, ge, Cello, Kontrabass und Blasin- Tel. 08141-2450120 Puppen, Zinn, Nähmaschinen, Ge- strument (auch defekt). Angelru- Entrümpelungen kurzfristig ausmälde, Münzen, Krüge, Spazier- ten kostenlos gegen Abholung führbar Firma Kirchgeßner Tel. stöcke, u. v. m., T. 01575/5481027 gesucht Tel. 0176-55644089 0176-61007703

Herr Höllenreiner kauft

A-Z ENTRÜMPELUNGEN - TRANSPORTE - UMZÜGE Räumungen schnell, sauber u. fachgerecht Tel. 0174-1526383 Badsanierung aus einer Hand Tel. 0171-6245766 o. 081424441426 Baumdienst Michael Groß, Bäume abtragen - Zuschnitte Tel. 089-37957385 Standort FFB Baumstümpfe fräsen preiswert u. schnell, Firma Ellinger Tel. 08141-26694 Boden- u. Parkettservice Ob schleifen u. versiegeln v. Parkettböden oder Verlegung neuer Bodenbeläge. Fa. Thurnhofer Tel. 08142-9589

Hecken-, Sträucher- u. Baumrückschnitte Tel. 0176-61007703 HECKENSCHNEIDEN Gartenservice Tel. 08134-555862 Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v. Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst. Tel. 0173-3686522 Ihr Fensterputzer f. Privat u. Gewerbe. Fa. Tel. 08141-43465 Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. Küchensanierungen aus einer Hand, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Schuster Tel. 08142-16705 Laminat Parkett, Malerarbeiten. Tel. 0171-6245766

48 06 Biete alle Malerarbeiten u. Reparaturen rund ums Haus Holzund Fassadenneuanstrich, Fliesen u. Bodenbeläge u.v.m., Rabatt von 20% Tel. 017664003905, info@hs-sanierungen.de Biete kleine Reparaturen von Wintergärten, Fenster u. Türen, Terrassenarbeiten und Zäune Tel. 08141-5296392, 0176-24406805 Brunnenschlagen ab € 400,-; Gantner Brunnenbau Tel. 01724424432 Dachrinnenreinigung, Fa. Groß, FFB Tel. 089-37957385 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Fachbetrieb führt aus: Dachstühle, Anbauten, Vordächer, Gartenhäuser, diverse Dacharbeiten, Dachreparatur u. Dachfenstermontage, Carport- u. Dachreinigung. Tel. 089-92585883 o. 0174-9136836, Fax 08980923341 Harryk@hotmail.de Firma Aalema: Gartenbau, Pﬂaster, Trockenbau u. Carport Tel. 0179-7693386 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 082029049790 Fliesenleger (auch Kleinaufträge) hat Termine frei Tel. 015252119194 Franz Sanierungen bietet Fassaden- / Bodenplatten-/ Mauer-/ Dachreinigungen, Ausbesserungsarbeiten, Verputzarbeiten, Trockenlegungen, Plattenverlegungen, Holz- u. Fassadenanstriche zu günstigen Preisen Tel. 0176-62998760 Garten- u. Landschaftsbau alle Arten v. Stellplätzen, Hauszuwegen, Terrassen, Gartenzäune u. Gartengestaltung. Fa. Area Tel. 0179-7865307 o. 08141-8900496 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de Gerüstbau Tel. 08202-9049790

33 25 14

23 92 75 23.09.2021

IMPRESSUM Verlag: KURIER Dachau Münchner Wochenend Zeitung GmbH Moosacher Str. 56b, 80809 München Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2021 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „bitte keine kostenlosen Zeitungen” an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen ﬁnden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-Briefkasten.de Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 55.650 Stück

Fundgrube 19

Samstag, 25. September 2021

Lkw mit 14m Ladekran. Poolaushub, Entsorgung, Kies, Rasenerde, Kiesunterbau, Sickerschacht. Tel. 01520-1977743, info@fuchsselbstlader.de Ihr Maler Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert Tel. 08142593621, Mobil 0177-5536210 Maurermeister hat noch Termine frei Tel. 0172-1312326 Meister Dach + Flachdach + Dachrinne + Dachreinigung + Reparatur Tel. 0170-9631527 Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger Tel. 08202-7283508 Prof. Reinigen v. Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u. Wartung ihres Wintergartens, Kleinreparaturen Tel. 01745734488 Renovierungen Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau Tel. 0172-9173319 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger Tel. 08202-7283508 Wir führen aus: Gerüstbau u. verleih Tel. 08202-9049790 Wurzelstöcke fräsen Preiswert u. schnell, Fa. Ellinger Tel. 0814126694 Wohnungsauflösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. Fa Tel. 08141-2450120 Garten- und Pflasterarbeiten, Terrassen, Baumpflege, Heckenschnitt, Mauern und Zäune... Tel. 0174-6849490, nr1gaertner@gmail.com

Unterricht Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155

Handwerker Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel. 0170/8956599 Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640,- netto inkl. Material, Tel. 0151/72927512 u. 0176/76389665 A-Z Topsanierung GmbH Meisterbetrieb: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Meisterbetrieb! erledigt schnell & günstig, Maler -Verputzarbeiten, Trockenleckung u. Vollwärmeschutz, Terrassen- u. Dachsanierung, Holz- und Bautenschutz, Tel. 0163/3339460 Malerteam hat noch freie Termine! Preiswert, schnell und sauber, München und Umgebung, Tel. 0157/36785529 FENSTERPUTZER!!! Zuverlässig und gründlich. T. 0176/64173164 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner, Tel. 08166/995654; 0178/3319254 od. 08142/504531

Biete alle Malerarbeiten rund ums Haus, Holz- und Fassadenneuanstrich. Stein- und Fassadenreinigung. Tel: 0176/64003905 Günstige Malerarbeiten, Fa. Tel. 0178/8820745 Planung & Design, Trockenbau, Estrich, Elektro, Sanitär, Fliesen, Parkett, Maler. Tel. 0162/2895606 info@manickarajah.com www.manickarajah.com Sanieren - Renovieren - Modernisieren. Im, am & rund ums’s Haus! Fassade - Terrasse - Gartenhaus Zaun - Balkon - Carport u.v.m., Wir arbeiten mit Festpreisgarantie www.holz-bautenschutz-zimmermann.de, Telefon:089/38465341 Wir machen ihr Zuhause zum Wohlfühlort Hochdruckreinigung, FA. Tel. 0172/8027435 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel. 0176/23236246 Optimus-Umzuege 24h/7 Tg. Umzug inkl. Versich., Entrümpelung, Möbelmontage, T. 089/74069825 Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungen, Pflasterungen und Gartenbauarbeiten. Tel. 0171/6700003 Umbauten - Fliesen - Mauertrockenlegungen-kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180,www.wallingerbausanierung.de ———Malermeister Nuriman — —— Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Tel. 0152/27019833 Alles aus einer Hand - Fa. Braun, Holz- und Bautenschutz, Terrassensanierung, Verputz- u. Streicharbeiten, Stein-, Dach- u. Fassadensanierung, Tel. 0178/4612966 Garten-, Landschaftsbau, alles rund ums Haus! Fa. Werner, Tel. 0163/0045974 Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Telefon: 0157/35298834, E-Mail: packesel@mein.gmx.de Schnellreparaturen Rollläden und Markisen! Rabattaktion 15 % auf alles Neue, Tel. 01590/1657125 Entrümpelung & Räumung, Sperrmüllabholung, Haushaltsauflösung mit Wertanrechnung; IP Entruempelung Bayern Telefon 089/85670092 o. 0176/57105710 Spenglerei/Bedachungen, Steildach, Flachdach, Dachfenster, Tel. 089/70066656, schubert-dach.com Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. 08142/3058544 Fassadenteam Bauer Aus Liebe zum Handwerk! HWK Malerarbeiten, Fassaden- u. Holzanstrich u.v.m., Telefon: 0174/8019641, FTBauer@outlook.de

Bekanntschaften

Bauunternehmen

Alten-/Krankenpﬂege Altenpﬂegerin mit Herz s. 24 Std. Stelle, Tel. 0156/78696393

Seniorenbetreuung 24 h-Seniorenbetreuung mit erfahrenen Betreuungskräften (gute Deutschken.), Tel. 0 80 62 / 7 20 97 36

Rat von Fachfrau: Frau Kunze Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Riesenkaninchen gigantische und sanfte Mümmler

Tiermarkt Wir vermissen Kater SECCO seit Mai. Kennen Sie ihn? Er ist schwarz m. weißem Fleck. Sanft, scheu, liebevoll, 4 Jahre. Gechipt (endet auf 7036). Rufen Sie uns bitte an: 06190/^937300, Zus. a. Wochenanzeiger Medien, Fürstenrieder Str. 5-11, 80687 München Chiffre 1285497

Dienstleistungen Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/7797048 www.fensterreinigung- esapovic.de

Umzüge und Transporte Geldmarkt

Wohnungsauﬂösungen, Sperrmüll, Schwer- & Kleintransporte 089/51264578 o. 0172/8408383 Entrümpelungen, Umzüge, Entsorgungen - schnell, sauber, zuverlässig. Tel. 0174/1526383

Geschäftsverbindungen

Ich, m./59 J., aus DAH-Hinterland (geschieden) würde mich freuen eine nette Frau für ehrlich gemeinte Freizeitgestaltung ken- gesucht, für die ganzjährige Durchführung kleinerer bis mittlerer Instandnenzulernen. Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger, Fürstenrieder haltungsarbeiten im Bereich Betonsanierung, Pflasterarbeiten, Malerarbeiten Str. 7-11, 80687 München, Chiffre im Olympiadorf, München. 1286062 ODBG GmbH & Co. KG Helene-Mayer-Ring 31 • 80809 München Hübsche Sie, 46 J., 172 groß, Tel: 0 89/3 51 50 32 · Mail: ODBG-muenchen@t-online.de schlank, sucht netten, romantischen Partner ab 40+ J. für liebeEine wunderschön gewachsene volle Beziehung auf Augenhöhe: Wohnungsauflösungen Kirschlorbeer-Hecke ca. 9 Meter, nestarcan75@gmail.com Münchner Familienbetrieb über- 1.60 hoch und 60 cm tief gegen nimmt seit 1990 Wohnungsauf- Ausgrabung zu verschenken. Die lösungen., Entrümpelungen, SeErotik niorenumzüge, www.entruempel- Hecke steht in Lochhausen, ist trupp.de, Tel. 089/95899252 in- immergrün und winterhart. Infos Tel. 0177-8641226 fo@entruempel-trupp.de Bayrische Buam Entrümpelung, Selina (Heidelberg), Umzüge und Entsorgung. Anrufe Antiquitäten NEU! Paula (Libanon), unter Telefon: 089/12125491 Suche ALLES ALTE aus Opa’s & 7 Tage Kaja (Polen), Sandra (Italien) www.bayrische-buam.de geöffnet! Oma’s Zeiten! Schreib/NähWir haben das fix erledigt! Ent- masch., Abendgarderobe, Handtarümpelung, Renovierung, Trans- sche, Pelze, Modeschmuck, Trachporte. Telefon: 0176/55238917, ten, Uhren, Münzen, Porzellan, info@fixerledigt.de Zinn, LP’s, Teppiche, Bücher, Bilder. Freizeit Qualifizierter Reitunterr. f. Kinder, Wir entrümpeln – Ihre Wohnung Zahle BAR&Fair. 089/32403105 Jugendl. + Erw., Ausreiten, Wan- besenrein! Fa Tel. 08141derreiten m. Reitlehrer, Tel. 8906366 Verloren 0172/9317431 Joslhof-humersOsman Andam Khedr hat am berg.de Zu verschenken Mittwoch, 25.08.2021 seinen ReiCa. 30 m2 Teichfolie, Pumpe u. Zu- sepass verloren, Ausweis.-Nr.: Gartenbau behör ggn. Abh., Tel. 08254/1326 A4599415, Tel. 0152/29646772 Gartenarbeiten von A bis Z, NeuPR-ANZEIGE anlagen, Gartengestaltung, Terrassenbau aller Art, Pflasterarb., ALLE Granit, Tel. 0151/20470990 Biete Gartenarbeiten von A-Z, MEINE Stein, Dachreinigung, PflasterarTIERE beiten uvm. Tel. 0174/9145104 Gartengestaltung, Terrassen, Fassaden, Pflastern, Reinigung uvm. Gartenbau Spielvogel Tel. 01575/0919705

Schnellkredit bis 50.000 für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,- mtl. Rate 51,20,- oder 20.000,- mtl. Rate 205,05,- . Tel. 08131/319025 oder info@rendivest.de

Wer zum ersten Mal ein Riesenkaninchen zu Gesicht bekommt, kommt aus dem Staunen so schnell nicht heraus: Im Vergleich zu Wildkaninchen oder gängigen Hauskaninchenrassen sind die Tiere geradezu gewaltig. Die Riesenkaninchen sind drei- bis viermal so schwer wie ein „normales“ Hauskaninchen und haben trotzdem die gleichen, niedlich wirkenden Proportionen. Der runde Kopf, die großen Augen und der gedrungene Körper sind in den Dimensionen enorm vergrößert. Die Riesen erfreuen sich unter den Langohren heute als Hausgenossen zunehmender Beliebtheit. Den besonderen Charme von Riesenkaninchen als Haustier macht neben dem eindrucksvollen Format ihr Charakter aus:

Die Tiere gelten als ausgesprochen gemütlich, sanft und ausgeglichen, werden schnell zahm und zutraulich. Durch ihre Größe sind sie außerdem etwas robuster als ihre kleinen, zarten Artgenossen und arrangieren sich in der Regel auch mit kleineren Kindern oder verspielten Haustieren wie kleineren Hunden oder Katzen. Was muss ich bei der Haltung von großen Kaninchenrassen beachten? Das Naheliegende bei der Haltung von Riesenkaninchen: Sie brauchen Platz. Viel Platz. Um Riesenkaninchen ein artgerechtes Leben zu bieten, kommen Sie um eine Großgehegehaltung beziehungsweise durchgängige Freilaufhaltung in der Wohnung nicht herum.

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Ab Oktober: EDV-Kurse Für Anfänger und Fortgeschrittene n MÜNCHEN · Ab Oktober können im Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern wieder PCKenntnisse erworben werden – in Vollzeit oder als Abendkurs. Für ComputerEinsteiger eignet sich der Lehrgang »IT-Fachmann/frau für Ofﬁce-Anwendungen«. Wer schon Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC hat und diese festigen will, ist im Kurs »Professionelle/r EDV-Anwender/in« optimal aufgehoben. In beiden Lehrgängen arbeiten die Teilnehmer am eigenen PC – sie erlernen PCGrundlagen, schreiben Serienbriefe in Word, erstellen Tabellen und Diagramme in Excel, lernen die Möglichkeiten von PowerPoint kennen oder arbeiten mit Datenbanken in Access. Ein kompetenter und geduldiger Dozent steht für Fragen zur Verfügung. Die Gruppen werden bewusst klein gehalten, um einen hohen Lernerfolg zu erzielen. Am Ende der Kurse legen die Teilnehmer eine staatlich anerkannte Prüfung ab. Nach Bestehen erhält jeder Teilnehmer ein Zeugnis. Die Kursgebühr beträgt Euro 1.160,– (IT-Fachmann/-frau für Ofﬁce-Anwendungen) bzw. Euro 1.395,– (Professionelle/r EDV-Anwender/in). Eine Förderung durch die Agentur für Arbeit ist möglich. Bei Fragen oder zur Buchung eines Kurses wenden Sie sich an Karina Schulz (Tel. 089 450 981-652 oder per EMail an karina. schulz@hwkmuenchen.de).

Privater ambulanter Pflegedienst mit nettem Team sucht ab sofort in Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis deutschsprachige Pflegekräfte mit Führerschein für den Raum Moosach / Allach. Mobil 01 60 / 99 37 32 67 Telefon 0 89 / 1 41 50 12

Erfahrener LKW 4-Achser Kipperfahrer (m/w/d) (FS Kl. II / C) mit guten Deutschkenntnissen für den Raum München in Festanstellung ab sofort gesucht, auch gerne zur Aushilfe.

Fa. Schlager, München Telefon 01 51/68 44 01 51

KraftfahrerIn (m/w/d) in Vollzeit mit Handarbeiten für Straßenreinigung/Gartenpflege Telefon 089 / 15 00 90-0 www.dr-hofmann.de

Suchen auf selbstständiger Basis für München Heizungsableser (m/w/d) für die Ablesung von Messgeräten. Bewerbungen per Mail an: sc590@t-online.de Näheres unter:

www.helm-gmbh.de

Die Firma Lauer Gips- und Verputz GmbH Rehlingen sucht ab sofort ﬂeißige

Gipser/Verputzer m/w/d (2 Kolonnen) für ihre Großbaustellen im Großraum München. PKW-Führerschein erforderlich.

Telefon 0 68 35 / 28 46 0170 / 8 35 02 43 0151 / 40 51 83 33 Info unter www.lauer-gips-verputz.de Putzhilfe für Haushalt und Büro gesucht. Langfristig, Mü.-Pasing, 450,– €-Basis Mobil: 0173-3521639

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: FRITZ WEISS Telefon 08131/3330640 CHRISTIAN BLANK Telefon 08131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 08131/3330660 DIANA KREISL Telefon 08131/3330670

Elektriker (m/w/d) im (Un-)Ruhestand für leichte PrüfTätigkeit auf 450,– ¤-Basis gesucht. Durchführung der monatlichen DGUV V3 Prüfungen auf Baustellen im Großraum München. 1 fester Tag pro Woche. Firmenfahrzeug wird gestellt. J. Baumgartner GmbH Baustromanlagen Mettlacher Straße 5, 81379 München 089 - 1 21 40 03 10 oder 0176 - 24 70 72 49

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Stellenangebote Zur Verstärkung unseres Greenkeeper-Teams im Münchener Golf Club e.V. in München-Thalkirchen suchen wir in Vollzeit ab sofort eine/n Platzarbeiter/in (m/w/d), gerne Gärtner/in, Landwirt/in. Bewerbung per E-Mail an: thalkirchen@mgc-golf.de Sind Sie kommunikativ und kontaktfreudig? Dann begleiten Sie uns beim Aufbau unseres Firmengeschäfts.Dafür suchen wir Damen, Herren und div.für eine anspruchsvolle Aufgabe im bayrischen Mittelstand. Keine Telefonwerbung! Unser Personalreferent H.S.Hartmann freut sich über Ihre Kontaktaufnahme unter Tel. Nr. 0171/2411933/G.B.V.M.GmbH Zuverl. Fahrer (m/w/d) auf freiberufl. Basis für Ausfahren von Kulturflyern für 8-16 Std./Woche gesucht, eigener PKW von Vorteil, 25,-/Std., Tel.: 0177/3012548 Gewerbliche Aushilfe/Fahrer u. Bürohilfe (m/w/d) in Teilzeit/ Midi o. 450,- Minijob gesu., FS-Klasse B erforderlich, gute dt.-Kenntnisse, hohe Servicebereitschaft, Kundenorientierung und Zuverl., Tel. 08131/3799132 oder 0176/10566342 INDUSTRIE-NÄHERIN m/w/d ab sofort, VZ/TZ, S-Bahn Neuaubing, 450,- Basis, Tel. 089/8711071 Servicekräfte (m/w/d) CampusCafé für Effner Gym. Dachau, für Indersdorf u. für München sucht dynamische Mitarbeiter in Teilzeit od. auf 450,- Basis. Bewerbung per Mail:dieter@schulversorgung. de od. Tel. 089/3215920 (8-15 Uhr) Bürokraft f. Baufirma in Teilzeit ab sofort o. später gesucht. www.sml-bau.de Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik + zusätzlich einen Elektrohelfer suchen wir zur Verstärkung unseres Teams ab sofort. Die Stelle ist in Vollzeit zu besetzen, unbefristet, mit TopGehalt, 13. Monatsgehalt und zusätzlich betrieblicher Altersvorsorge. Führerschein ist nicht zwingend notwendig. Schriftliche Bewerbung an: elgaub@aol.com oder Elektro Gaubatz GmbH, Kreuzbreitlstraße 6, 82194 Gröbenzell elgaub@aol.com Tel. 0171-8352799 Erf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Gute Montagekenntnisse werden vorausgesetzt. Wir bieten Ihnen eine Dauerstellung mit Aufstiegsmöglichkeiten. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung: Schreinerei Weichenberger, Rudolf-Diesel-Ring 16, 82256 Fürstenfeldbruck; info@schreinereiweichenberger.de Erfahrene Masseur/in für Wellness Day Spa, vorzugsweise für Samstage gesucht. Auch freiberuflich Tel. 0176-81323699

Wir suchen eine*n pädagogisch

Mitarbeiter*in

qualifizierte*n / erfahrene*n in der Mittags- & Ferienbetreuung an der Grundschule Karlsfeld Krenmoosstraße in Teilzeit (max. 19,5 Std.). Zur Stellenausschreibung: www.kjr-dachau.de/ueber-uns/stellenangebote Bewerbungen als PDF bitte an: wurbs@kjr-dachau.de Die Evang. Kirchengemeinde Gräfelfing sucht für ihren zweigruppigen Kindergarten „Spielkiste“ in Planegg ab sofort

Kinderpfleger (m/w/d) Erzieher (m/w/d – als Zweitkraft) - befristet, als Elternzeitvertretung www.graefelfing-evangelisch.de/kigapla Sie haben große Freude an der schöpferischen Arbeit mit Kindern und legen Wert auf Teamfähigkeit und eigenverantwortliches Arbeiten. Ihr Einfuĥhlungsvermögen und Ihre Kreativität zeichnen Sie aus. Sie sind zuverlässig, flexibel und belastbar. Wir erwarten grundsätzlich, aber nicht zwingend, die Zugehörigkeit zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern oder einer anderen Kirche oder kirchlichen Gemeinschaft, die der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Deutschland angeschlossen ist. Unser Angebot: - ein aufgeschlossenes und kollegiales Team - Vergütung nach TV-L - zusätzliche Arbeitsmarkt- und doppelte Ballungsraumzulage - zusätzliche Altersversorgung und Jahressonderzahlung - 30 Tage Urlaub + 3 zusätzliche dienstfreie Tage - Fortbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten - Möglichkeit einer Zusatzkrankenversicherung - Vermögenswirksame Leistungen Bewerbung bitte per Post oder Email an: Evang.-Luth. Pfarramt Gräfelfing, z. H. Pfarrer Ziermann, Planegger Straße 16, 82166 Gräfelfing oder pfarramt.graefelfing@elkb.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

8FSEFO 4JF 1SPGFTTJPOFMMFS &%7 "OXFOEFS N X E JO 5FJM[FJU PEFS 7PMM[FJU ,VSTJOIBMU

7FSUJFGVOH WPO (SVOELFOOUOJTTFO JO 0GGJDF

"CFOELVST 0LUPCFS 'FCSVBS 7PMM[FJULVST /PWFNCFS %F[FNCFS (FCòIS

&VSP [[HM 1SòGVOHTHFCòIS 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOòCFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GòS "SCFJU +PCDFOUFS BO

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSB F .òODIFO 5FMFGPO 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO LBSJOB TDIVM[!IXL NVFODIFO EF

Stellenmarkt 21

Samstag, 25. September 2021

Für meine neuen Kanzleiräume suche ich zur Verstärkung neue Mitarbeiter (m/w/d) für 40 Std. oder nach Vereinbarung. Qualiﬁkation: Erstellung von Steuererklärungen, Abschlüssen und Bilanzen sowie unterjährige Buchhaltung. Wenn Sie eine oder mehrere dieser Fähigkeiten haben, freue ich mich auf Ihre Bewerbung. Beginn ab sofort möglich. Steuerkanzlei Jacobi Ursula, Hasenheide 11, 82256 FFB. info@steuerberatung-jacobi.de Gerüstbau Seemann Wir suchen ab sofort Gerüstbauer oder Helfer. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, übertariﬂiche Bezahlung, zusätzliches Urlaubsgeld, 13. Monatsgehalt, Weiterbildungsmöglichkeiten und Kostenübernahme. Bewerbung unter Tel. 089-70950700, Geruestbauseemann@t-online.de Konditor (m/w/d) gesucht /Teilzeit, oder Minijob, ab sofort Biokonditorei Hauzenberger Puchheim Tel. 089-55067265, info@der-biokonditor.de Küchenhilfe und Servicekraft gesucht! Tel. 0172-8183591 info@catering-gaumenschmaus.de

MFA f. HNO-Zentrum FFB (w/m/d) gesucht in Voll- oder Teilzeit. Wir sind ein engagiertes Team, das sich über Unterstützung freut. Sie sind ﬂexibel, wissbegierig und freuen sich auf neue Aufgaben. HNO-Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. kainzinger@hno-zentrum-ffb.de Physiotherapeut/in (m/w/d) ab sofort o. später nach Germering gesucht. Bernd Weiß Tel. 0898947463 Physiotherapiepraxis. Physiotherapiepraxis in FFB zu verkaufen. Suche Nachfolger/in ab 2022, die langjährig etablierte Praxis übernimmt. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter: physionachfolge@gmail.com Rezeptionskraft für Physiopraxis (m/w/d) auf 450,-€-Basis nach Germering gesucht. Bernd Weiß Tel. 089-8947463 Skischule sucht Skilehrer (m/w/d) f. Einsteiger u. Proﬁs. www.skischule-kloyer.com Tel. 0176-63884214 Suchen 450.- € - Helfer/in zum Füttern im Vogelpark Olching. Nähere Infos www.vogelpark-olching.de Trockenbaumonteur / Maurer in Festanstellung mit Führerscheinklasse B Tel. 08141-305494 heitmair@heitmair.de

WIR SUCHEN DICH! Du bist FAHRLEHRER/IN und möchtest in einem jungen und motivierten Team arbeiten? Dann melde dich jetzt! Mail: fahrerlebniscenter@web.de Tel. 08141-27593 Hausarztpraxis in Aubing sucht kommunikative Mitarbeiterin (m/w/d) , die auch Arztbriefe schreiben kann, ca. 12 Stunden, gute Bezahlung, gerne Quereinsteigerin. Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger, Fürstenrieder Str. 711, 80687 München, Chiffre 1285886 Auszubildende und ZFA (m/w/d) Voll-/Teilzeit (mind. 30 Std.) für unsere Praxis in Gräfelﬁng gesucht. Ein freundliches Team freut sich auf Ihre Bewerbung, E-Mail: raimundpmuc@ gmail.com Telefonistin (m,w,d) für Facharztzentrum in München Vollzeit, Teilzeit eine Chance für Quereinstieg 089-54614945 info@fachaerztemuenchen.com Renigungskraft für Planegg 450,. Wir suchen ab sofort für Di u. Do eine Reinigungskraft für je 3 Std ab 17:00 Uhr. Klein Geb. Reinigung Herr Stefan Haller 0157/4315599 Hausmeister (m/w/d) mit Qualif./Erf. in VZ, 39 Std., Mo-Fr ab sof. in Mü.-Allach-Untermenzing ges. Classic Clean & Serv ices GmbH, Tel. 089/87598027, E-Mail: personal@classicclean.net

Fraaß zur Neueröffnung Für unseren Markt in München (Zenettistraße 20) suchen wir:

· stellvertretende Marktleitung (m/w/d) · Abteilungsleitung (m/w/d) für Fleisch/Wurstabteilung

· Mitarbeiter (m/w/d) für Fleisch/Wurst- oder Molkereiabteilung

· Verkäufer oder Kassierer (m/w/d) · Aushilfen

(m/w/d)

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: EDEKA Fraaß s.fraass@gmx.de oder telefonisch unter 0176-42015258

Wir stellen ein:

Helfer (m/w/d) für die Pflege von Grünanlagen und Parkflächen sowie zum Winterdienst. Der feste Arbeitsplatz befindet sich im Bereich Olympisches Dorf in München. Bewerbungen an ODBG GmbH & Co.KG · Helene-Mayer-Ring 31 80809 München oder odbg-muenchen@t-online.de

Scheferling RWA Systeme GmbH Rauchabzug - natürliche Lüftung - Lichtkuppeln - Feststellanlagen Neubauten - Reparaturen - Sanierungen - Wartungen

Wir suchen einen

Service-/Kundendiensttechniker (m/w/d) Sie unterstützen das Team bei Neumontagen, Instandhaltung, Wartung und Inbetriebnahme von elektrischen und mechanischen Anlagen Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter info@scheferling-rwa.de Scheferling RWA Systeme GmbH Ammerseestr. 75 · 82061 Neuried · Tel. 089 / 74 50 86-0 E-Mail: info@scheferling-rwa.de · www.scheferling-rwa.de

Pﬂegedienst im Münchner Osten sucht erfahrene

Mitarbeiter m/w/d (auf 450,– €-Basis + VZ + TZ) Führerschein erforderlich. Ambulanter Pﬂegedienst Bogenhausen · Gisela Hey, Hornsteinstraße 18, 81679 München, Telefon 089 / 98 10 99 39, info@apbogenhausen.de

22 Stellenmarkt

kurier-dachau.de Ab sofort oder später:

Engagierte pädagogische Mitarbeitende für Persönlichkeits- und Lernförderung an Grund-, Mittel- und Förderschulen in Kleingruppen nachmittags im Münchner Westen gesucht. 5 bis 18 Wochen-Std. Verein für Sozialeinrichtungen e.V. Sozialpädagogische Lernhilfe Mü.-West Web: www.splh.de, E-Mail: bewerbung@splh.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Mitarbeiter (m/w/d) für Gemüseverkauf auf den Münchner Bauernmärkten Arbeitszeit: Start: Teilzeit von Mi. – Sa.(20 Std./Wo.) ab sofort Ihre Aufgaben: • Verkauf von Gemüse aus kontrolliert-biologischem Anbau • Beladen des Marktfahrzeugs in der Gärtnerei • Transport zum Bauernmarkt, Auf- und Abbau des Marktstandes • Zusammenarbeit mit Menschen mit geistiger Behinderung Ihr Profil: • Gute Produktkenntnisse im Bereich Gemüse • Interesse sich sozial zu engagieren • Führerschein Klasse C 1 oder Klasse 3 Jetzt Bewerben www.augustinum.jobs/pe Kontakt: Augustinum Gärtnerei Hollern Herr Helmut Reschenhofer Am Geflügelhof 16 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89 /31 77 42-20

Das Culinarium sucht ab sofort Verstärkung für sein Verkaufsteam! Sie haben Spaß im Umgang mit erlesenen Lebensmitteln, sind motiviert und suchen eine neue Heraus- forderung, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter 0151/40512026 Reinigung in Laim sucht ab sofort Mitarbeiter/in (m/w/d) auf 450,€ Basis, Tel. 0176/32167729 Taxifahrer (m/w/d) f. Taxibus Rollstuhlrampe, IF, e.G., Festfahrten, 450,- /TZ in Untersendling; Tel. 0177/7173644 Suchen erf., zuverl. LKW-Fahrer, gerne auch rüstigen Rentner (m/w/d) für gelegentliche Fahrten mit hochw. Sportpferden, In- u. Ausland, CE FS, T. 0171/7358480, E-Mail: ofﬁce@maxkuehner.de Metallbauer (m/w/d) und Metallbaumeister (m/w/d) und Metallbautechniker (m/w/d) für Werkstatt/Projektleitung ab sofort od. später gesucht (Bewerbung 08170997883 splettstoesser-metallbau.de Hausmeister (m/w/d) auf 450 Basis in München gesucht, Tel. 02761/859900, E-Mail: info@ sukservices.com HAUSHALTSHILFE (m/w/d) FÜR BÜGEL- UND REINIGUNGSTÄTIGKEIT IN PRIVATHAUSHALT GESUCHT. ZUVERLÄSSIGES, SEHR GENAUES UND GRÜNDLICHES ARBEITEN WICHTIG. ARBEITSORT IST GRÜNWALD, Tel. 0173/7178958 Kleine orthop. Firma an der Münchner Freiheit sucht zum 1.1.22 engagierte und teamfähige Mitarbeiter für Büro und Qualitätskontrolle in Vollzeit. Einarbeitung im Job. Deutsch erforderlich. Persönlichkeit entscheidet. Anfragen bitte an: mostwald@gmx.net MFA-Arzthelferin große Allgemeinarztpraxis Vollzeit, Teilzeit möglich. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Gemeinschaftspraxis Dr. Weber und Schlensog, Wörthstr. 12, 81667 München Tel. 089/448416-0 weber.schlensog@gmx.de Aubinger Haarstudio sucht ab sofort Mitarbeiter (m/w/d) für die 2. Filiale dierekt an der S-Bahn Freiham, Tel. 0151/22333399

§34a Sicherheitskraft gesucht! Ausgebildete Sicherheitskraft (m/w/d) für den Einsatzort Oberpfaffenhofen gesucht! Voraussetzungen: mind. §34a Unterrichtung, techn. Verständnis, Schwindelfreiheit, Bereitschaft f. eine Sicherheitsüberprüfung (Ü2), Führerscheinklasse B, PKW von Vorteil, Tel. 089/5470670, info@psprivatesecurity.de MFA (m/w/d) gesucht! Moderne Hausarztpraxen in zentralen Lagen. Avi Medical bietet übertarifliche Bezahlung, Arbeit auf Augenhöhe, digitales Patientenmanagement und ein modernes, digitales Konzept. Ab sofort, Habib Fussi, Tel. 0152/09068823, career@ avimedical.com Verlagsassistenz (m/w/d) TZ für Empfang, Datenpflege u.a.m. gesucht. Weiter Informationen unter: www.reinhardt-verlag.de/ stellenangebote Suche selbst. Kollegin für Massagestudio & Kosm. 0176/41403655 Zur täglichen Ladenreinigung ab 21 Uhr, auch an Sonn- u. Feiertagen, su. ich für ca. 1,5 Std., Reinigungsfirma, Hausmeisterservice o. Reinigungsfachkraft (m/w/d) auf selbst. Basis, Mü.-Laim, Für-stenrieder Str., Tel. 0170/4404687 Mitarbeiter gesucht. Die HNO-Praxis Gilching sucht ab sofort zur Unterstützung eine neue Teilzeitoder Vollzeitkraft (m/w/d) für unser Team am Telefon, Empfang oder als MFA! Gerne auch als Quereinsteiger. Dres. Kastl u. Neuberger, info@hno-gilching.de Suche Glasreiniger mit FS b Tel. 089/96116967 in Festanstellung info@dallmayer.net Teamverstärkung gesucht! Handwerksbetrieb im Westend su. zuverl. Mitarbeiter VZ, Firmenauto, freie Zeiteint. Wir freuen uns auf Sie! Fa. Pfeilstetter GmbH Tel. 0179-2945081 Suchen Lageraushilfen zum Kommissionieren von Zeitungen in unterschiedlichen Schichten. Nähere Informationen unter Tel. 089/45217285 oder 0172/7981955. Freuen uns auf Ihren Anruf!

Bäckereiverkäufer (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit Bewerbungen schriftlich oder per E-Mail: Bäckerei - Konditorei Richard Mayer Seldeneckstr. 29 · 81243 München

Tel. 089 / 87 60 43 richard.mayer@t-online.de

Sie sind KosmetikerIn oder MFA? Wir su. Sie als Verstärkung (m/w/d) im Bereich med. Kosmetik/ med. Fußpﬂege/Podologie (TZ) für unser nettes Team in Mü.‐Laim. Hautarztpraxis Dr. Ruhdorfer Schicken Sie Ihre Bewerbung formlos an dr.ruhdorfer@gmx.de

Wir suchen in München Elektroniker (mwd) und/oder Elektrotechniker(mwd) als Referent*innen für den Fachunterricht in einer Umschulung zum Elektroniker für Betriebstechnik Kontakt: 089 1895529-64/40 Familienb. sucht Bürokraft (m/w/d) Wir sind ein Fleischgroßhdl. im Schlachth. München und suchen vormittags eine Unterstützung bei allen anfallenden Büroarbeiten. TZ/HZ oder Vollzeit, Einfach anrufen unter Tel. 089/775968 Su. Gartenbauhelfer, Heckenschneider; Tel. 0152/28193197 Freundl. Verkäufer/in (mw/d) für Fischabt. imV-Markt Balanstr. München für 2x wö. auf 450,Basis gesucht. Gerne auch älter, Branchenkenntnisse wären von Vorteil. Tel. 089/49009897 ZAHNARZTPRAXIS in Neuperlach sucht ZFA/ZMF Top Gehalt www.zahnarztpraxis-im-pep.de Tel. 089/6792277 Mitarbeiter/in gesucht! Mittagsbetreuung Verein Die Wiesenkönige, Königswieser GS München, sucht ab sofort auf 450 / Basis (9Std./Wo.) eine/n Mitarbeiter/in zur Unterstützung. Fragen und Bewerbungen bitte an: wiesenkoenige@gmail.com oder Tel. 0163/28 90 305 LKW-Fahrer 7,5t Tel. 0171/2774193

Stellenmarkt 23

Samstag, 25. September 2021 Ab sofort

Elektriker (m/w/d) für allgemeine Werkstattarbeiten im Elektrobereich in Mü.-Sendling gesucht! Auf 450,– ¤-Basis für 1 x 10 Std./Wo. – Vorzugsweise 1 fester Tag pro Woche. J. Baumgartner GmbH Baustromanlagen Mettlacher Straße 5, 81379 München 089 - 1 21 40 03 10 oder 0176 - 24 70 72 49

2 nette Kollegen (m/w/d) für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Reisert Telefon 0 89 / 95 02 13

MFA (m/w/d) in Teilzeit gesucht! Orthopädische Praxis Dr. Thomas Ehrmann in Haidhausen sucht MFA oder Quereinsteiger für nettes Team. Übertariﬂiche Bezahlung.

Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w/d) in kleine, moderne ZAPraxis mit nettem Team gesucht. VZ oder TZ. Gerne auch Wiedereinsteiger. Tel.: 089-843485. ERFAHRENE REINIGUNGSKRÄFTE (m/w/d) AUF 450 -BASIS, AB SOFORT, GESUCHT. ARBEITSZEIT: AB 20.00 UHR. ARBEITSORT: GRÜNWALD, Tel. 0173/7178958 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Kfz-Mechatroniker, KfzMeister (m/w/d) Meisterhaft Autoreparatur Stautner, Schorner Str. 14, 82065 Baierbrunn, Tel. 089/79367133, karosseriebaustautner@t-online.de Taxifahrer*innen gesuch t! Freund. Unternehmen (Fürstenrieder Str./Ossingerstr.) sucht Fahrer* innen, Voll-/ Teilzeit oder Aushilfe, E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Telefon: 089/71000498 Reinigungskraft (m/w/d) gesucht für Hotel in München-Moosach.Teilzeit, auch am Wochenende.Telefon:.089/81309565

MFA (m/w/d) ab Oktober gesucht! Facharztpraxis f. Orthopädie u. Unfallchirurgie in Ismaning su. MFA m. Organisationstalent &Teamgeist. praxis@dr-lankes.de Land unter! Unternehmens- beratung sucht Assistent (m/w/d) für den Vertrieb. Gerne branchenfremd. Bei Interessse: Frau Gabi Reichelt. Tel. 089/237885-62 ERFAHRENE REINIGUNGSKRÄFTE IN TZ UND VZ AB SOFORT GESUCHT. ARBEITSORT: MÜNCHENZENTRUM. TEL. 0176/28761577 PFLEGEKRÄFTE (m/w/d) ges., gut dt.-spr., Führerschein, TZ, VZ, Wechselprämie bis zu 3.000,- , www.medicus-pﬂegedienst.de 089/83928140 o. 0177/8080000 Hausmeisterservice A. Pohlus sucht zwei Mitarbeiter (m/w/d) mit FS Kl. 3, Tel. 0176/86723568 Werkstudent* Marketing/Vertrieb im HO, Tel. 089/24413486 Schulbegleitung in M-Hadern ges. für unseren 17-jährigen Sohn, in der 11. Klasse Berufsfachschule, Teil- od. Vollzeit T.. 089/655458 Tel. 015126167761

Wir suchen ab sofort für unser Schuhoutlet in Dachau:

Verkäufer*in Schuhe (m/w/d) VZ / TZ Sie haben ein großes Interesse für Schuhe und lieben den Verkauf. Sie arbeiten eigenverantwortlich, sind flexibel und haben Freude am Umgang mit Menschen. Im SchuhOUTLET Dachau erwartet Sie ein großartiges Team sowie eine riesige Auswahl an Schuhen zu immer besten Preisen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich unter: SchuhOUTLET Dachau Herr Jürgen Kraus Wettersteinring 9 85221 Dachau juergen.kraus@duoschuhe.de

ehrmann@orthotroger.de

Selbst. Kurierfahrer (m/w/d) gesucht mit eigenem Fahrzeug (von PKW bis Bus) für Kurierfahrten im Großraum München bei absolut freier Zeiteinteilung. Wir bieten attraktive Konditionen und eine gute Auslastung! Kontakt unter Telefon 089 / 74 88 41- 42 (Montag – Freitag 13 -18 Uhr)

Chesterton International GmbH als Teil von A.W. Chesterton ist einer der Weltmarktführer im Bereich industrieller Dichtungssysteme. Am Standort Ismaning b. München suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit einen

WERDE TEIL DES TEAMS > abwechslungsreicher Arbeitsplatz

> Weiterbildungsmöglichkeiten

> respektvoller Umgang

> Mitarbeiterrabatte auf Bio-Produkte

naturkostinsel Dann bewirb dich als Verkäufer (m/w/d) in Vollzeit/Teilzeit

08131 3320735 oder buero@naturkostinsel.com

CNC Dreher / Fräser (m/w/d) Bereich Metall Ihre Aufgaben • Programmieren, Einrichten und Bedienen einer CNC-Maschine (DMG Mori CTX Beta 1250TC) mit 5-Achs Steuerung • Eigenständiges Abarbeiten der Produktionsaufträge je nach Priorität • Qualitätsprüfung und Dokumentation der gefertigten Teile • Wartung der Maschine Ihr Profil • Abgeschlossene Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker oder eine ähnliche Qualifikation im metallverarbeitenden Bereich • Berufserfahrung 3 – 5 Jahre • Vorteilhaft sind Erfahrung DMG Mori (Gildemeister) Struktur Programmierung • Edgecam Software (CAM) • Sicherer Umgang mit Konstruktionszeichnungen und deren Umsetzung • Selbstständige und verantwortungsvolle Arbeitsweise • Teamfähig und belastbar Wir bieten • Leistungsorientierte Vergütung • Individuelle Altersversorgung • Gruppenunfallversicherung/ Individuelle Berufsunfähigkeitsversicherung • Hochwertige Arbeitskleidung wird kostenlos gestellt • Regelmäßige Fortbildung • Firmeneigene Parkplätze Wir freuen uns auf Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und möglichem Einstiegstermin an: Chesterton International GmbH, Personalabteilung HR.Germany@chesterton.com www.aw-chesterton.de

24 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Landmann’s Biomarkt in Gräfelfing ist einer der erfolgreichsten Biosupermärkte im Großraum München. Wir suchen zum nächst möglichen Termin (m/w/d) -

MitarbeiterIn für den Verkauf, Warenpräsentation, Bedienung, in Vollzeit/Aushilfe für unsere Filiiale Schwabing und in Gräfelfing

FachverkäuferIn Fleisch/Wurst VZ /TZ/ Aushilfe für unsere Bedienungstheke in Landsberg und in Gräfelfing

Erfahrungen sind von Vorteil; motivierte Quereinsteiger können auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter: Telefon 089 / 85 89 65 46 (8.00 – 14.00 Uhr) oder per E-Mail: eva@biopichler.de Frau Eva Klotz, Personalleiterin

Fahrer (m/w/d) für die schultägliche Schülerbeförderung mit Kleinbus (FS 3/B) auf 450-Euro-Basis oder Teilzeit ab sofort gesucht. Verkehrsunternehmen Arnold Bewerbung@vu-arnold.de Telefon 0 81 41 / 8 89 44 99

Wir suchen ab sofort eine

Logistikfachkraft

Landmann’s Biomarkt

(m/w/d) in Teilzeit (20 – 30 Stunden) Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung unter https://career.leukocare.com/de?id=582e67 Leukocare AG, People & Organization, Marlén Polzer, Tel. +49 (0) 89/7 80 16 65-2 34, https://www.leukocare.com/work-with-us

Gedanken lesen? Als Verkäuferin der Hofpﬁsterei weiß ich genau, was meine Kunden wünschen.

Wir leben Brotkultur

Bei uns sind alle Menschen willkommen und wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als

Kurierteam sucht ab sofort gepﬂ. Fahrer/in (ganztägig) sowie Aushilfe PKW/Kombi erforderlich, bei guter Auslastung. Tel. 089 / 43 51 99 77

Verkäufer in Voll- und Teilzeit als Stammkraft oder als Aushilfe

Ludwig Stocker Hofpﬁsterei GmbH

Koch und Küchenhilfe (m/w/d)

Kreittmayrstraße 5 80335 München

Voll-/Teilzeit, Mo.-Fr., Frühdienst

www.hofpﬁsterei.de/ stellenboerse

für Betriebsrestaurant Gilching/Sonderflughafen. Sehr gute Bezahlung!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

H A U S M E I S T E R (m/w/d) Ihr Proﬁl: Abgeschlossene technische Berufsausbildung, vornehmlich in einem der Gewerke Heizung/Sanitär, Elektrotechnik, Metallbau oder dem Baugewerbe und idealerweise mehrjährige Berufserfahrung, bevorzugt in der Wohnungswirtschaft oder als Hausmeister(in) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen und Ihres möglichen Eintrittstermins an: Verein für Volkswohnungen eG z. H. Herrn Rainer Graßl (Vorstand) Thalkirchner Straße 41, 80337 München · Tel.: 0 89 / 74 71 75 – 0 Mail: bewerbung@vfv-muenchen.de - www.vfv-muenchen.de

Unterstützung

Wir suchen durch Schüler*innen, Student*innen, Nachbar*innen, Rentner*innen…, die Freude am Zusammensein und der Arbeit mit Kindern haben in der Mittags- & Ferienbetreuung an der Grundschule Karlsfeld Krenmoosstraße. Gegen Honorar / Aufwandsentschädigung. Kurzes Motivationsschreiben bitte an: wurbs@kjr-dachau.de

holger.domschke@apleona.com Wir suchen Verstärkung, ab sofort:

Kfz-Mechatroniker Kfz-Meister mitarbeitend

(m/w/d) in Vollzeit/Teilzeit (m/w/d)

Wir freuen uns auf Ihre telefonische 0 89/45 24 25-71 oder schriftliche Bewerbung per Mail oder per Post an: muenchen@autoschmidgmbh.de oder Landsberger Str. 432 | 81241 München-Pasing www.autoschmidgmbh.de

Wir suchen

Reinigungskräfte (m/w/d) in München! – Minijob – Montag bis Samstag Ab 06:30 Uhr – 1,5 Stunden arbeitstäglich Du hast Interesse? Wir freuen uns auf Dich! 0160 92641592

Die Gemeinde Pullach i. Isartal ist eine innovative, leistungsfähige und moderne Gemeinde im südlichen Landkreis München mit circa 9.200 Einwohnern. Sie liegt im S-Bahn-Bereich und hat einen hohen Wohn- und Freizeitwert. Sämtliche Schularten sind im unmittelbaren Einzugsbereich vorhanden. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir zur Verstärkung unseres Freizeitbades einen

Rettungsschwimmer (m/w/d) Zu den Aufgaben gehören u. a. Aufsicht und Überwachung des %DGHEHWULHEHV 8QWHUVW W]XQJ EHL 3ÀHJH GHU $X HQDQODJHQ Durchführung von Aufgüssen; Betreuung und Beratung der Gäste; Durchführung von anfallenden Reinigungsarbeiten nach vorgegebenen Hygienestandards sowie Kontrollgängen; Unterstützung und Mitwirkung bei Saunaevents. 'DV DXVI KUOLFKH 6WHOOHQDQJHERW ¿QGHQ 6LH DXI www.pullach.de ‘ Rathaus ‘ Stellenausschreibungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis 15.10.2021 an die Gemeinde Pullach i. Isartal, Abt. Haupt- und 3HUVRQDOYHUZDOWXQJ -RKDQQ %DGHU 6WUD H 3XOODFK L ,VDUWDO oder an bewerbung@pullach.de (derzeit noch kein sicherer Zugang – unverschlüsselt).

Mitarbeiter im Holzbau m/w/d

GESUCHT Wir suchen für unsere CarportHerstellung in 82291 Mammendorf einen Facharbeiter für die Produktion unserer HolzCarports. Eine Berufsausbildung im Holzbau & gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Beginn ab sofort möglich, Vollzeitstelle, unbefristet, keine Baustellenarbeit. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung per E-Mail an:

job@biber-carport.de oder per Post an:

Biber Holz GmbH Eversbuschstr. 17 · 80999 München

& ) ) 5 4 ) + ) + (

* '' $ ) ) ( ( * ) 67 % ''

(

1 ,-.

%% % & 4 $ %3$ 2 $

# " %% 5 %; ) 2 ) : %% ( 222( %% ( 89 )

0 / / / /

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre wenn ein Gebiet s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Stellenmarkt 25

Samstag, 25. September 2021

Unser Ziel ist die gemeinsame Gestaltung attraktiver Lebens- und Arbeitsräume. Dachau AGIL e. V. engagiert sich seit über 15 Jahren mit und für alle Menschen im Landkreis Dachau. Werden Sie Teil unseres kleinen, jungen, dynamischen Teams. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Verstärkung in folgenden Bereichen:

Assistenzkraft (m/w/d) – Voll- oder Teilzeit LAG-Manager (m/w/d) – Teilzeit Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite: Sie möchten unser engagiertes Team unterstützen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 1. Oktober 2021 unter der Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins per E-Mail an julia.gail@dachau-agil.de. Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Gail gerne unter der Telefonnummer 08131 999 8676 zur Seite. Dachau AGIL e. V. Münchner Straße 37, 85232 Bergkirchen-Eschenried www.dachau-agil.de

www.kurier-dachau.de *** Reinigungskraft (w/m/d) auf Minijob-Basis gesucht ***

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir ab sofort eine verlässliche Reinigungskraft (w/m/d). Die Arbeitszeit verteilt sich auf 5 Tage pro Woche (Mo. – Fr.) à 2 Stunden immer ab 18 Uhr. Erfahrung, Ehrlichkeit und gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Keine Firmen! Schriftliche Bewerbungen inkl. Lebenslauf und Zeugnisse an: Ophthalmologikum Neuhann · Augentagesklinik Frau T. Vogl · Marienplatz 18/19 · 80331 München

GEMEINDE RÖHRMOOS Die Gemeinde Röhrmoos, eine lebenswerte Gemeinde im Landkreis Dachau mit ca. 6.500 Einwohnern, S-Bahn-Haltestelle, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet in Vollzeit eine/n

Mitarbeiter (m/w/d) für den Bauhof Die vollständigen Ausschreibungen finden Sie auf unserer Homepage www.roehrmoos.de unter der Rubrik „Aktuelles – Aktuelle Meldungen“. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 22.11.2021 an die Gemeinde Röhrmoos, z. Hd. Herrn Westermair, Rathausplatz 1, 85244 Röhrmoos. Alternativ gerne auch per E-Mail an gemeinde@roehrmoos.de. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Westermair (Telefon 08139/9301-25) gerne zur Verfügung.

Stellengesuche Suche Gartenarbeit, Tel. 0152/ 06105268 Zuverlässige, deutschspr. Ungarin sucht Stelle, 24 Std.-Betreuung mit Haushalt, Tel. 0152/26837258 Suche Gartenarbeit oder Renovierung, Tel. 0162/1640645 Büro/Bügel. T.0176/24915201 Maurermeister hat noch Ter- mine frei, Tel. 0172/1312326 Ehem. Schulleiterin sucht 450,- Job, Tel. 089/81801495 Hausmeister, Gart. (1-Zi.), Tel. 089/96176460 Dt.REINIGUNGSFIRMA sucht Aufträge f. Büros-/Praxen-/Treppenhäuser+Privat 0170/1580318 Frau sucht Putz- und Bügelstelle, Tel. 0176/72390024 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241 Su. Putzstelle, Tel. 0175/2563112 Su. Putzstelle Tel. 0151/46865331 Kaufmännische Allrounderin sucht neue Herausfordg. für Büro-, Empfang-, Sekretaritstätigkeit an 1-2 Tagen/Wo. (option. 3 Tage) auf freiberuﬂicher Basis, Tel. 089/8348837 Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0152/04901100 FLIESEN, MAUERN, MALEN ,Telefon: 0178/1791091 Biete Sekr.-/Schreib-/Transkript.Arb./Korr.-Lesen in TZ Tel. 0170/5832519 Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Telefon: 0176/64654005 Krankenschw. übern. Senioren- betreuung, Tel. 0177/4828842 Zuverlässige Frau su. Putzstelle mit Rechnung. Tel. 0177-8803430 Junge erf. Haushaltshilfe su. f. 4-5 Std./Wo. für Haushalt u. Einkauf, Tel. 0151/51561222 24h-Pﬂege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Zuverl. Frau su. Putzstelle in Priv.HH, M-Zone, Tel. 0176/64107955 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Suche Gartenarbeit und kl. Renovierung, Tel. 0151/45743771 Erfahr. Mann su. eine Putzstelle, Tel. 089/31568824

Der KiTa-Verbund Hl. Kreuz ist ein Verbund von sieben KiTas in Dachau und Umgebung. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Verstärkung für einige unserer Teams: Im Kindergarten St. Peter in Dachau eine

pädagogische Ergänzungskraft in Vollzeit. Kontakt: Birgitt Rupprecht (Tel.: 08131-611 96 90), E-Mail: BRupprecht@kita.ebmuc.de Im Kinderhaus St. Josef in Karlsfeld eine

pädagogische Fachkraft in Vollzeit für den Hort. Kontakt: Alexandra Heidenreich (Tel.: 08131/91343), E-Mail: AHeidenreich @kita.ebmuc.de Im Kinderhaus St. Michael in Schwabhausen eine

pädagogische Ergänzungskraft

in Teilzeit.

Kontakt: Susanne Spensberger (Tel.: 08138/8064), E-Mail: SSpensberger@kita.ebmuc.de Wir bieten Ihnen - eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit - ein Arbeitsumfeld, das aus unserer christlichen Grundhaltung heraus durch gegenseitige Wertschätzung geprägt ist - eine sorgfältige Personalauswahl und Teamzusammenstellung, in die Hospitationen und kollegiale Beratungen einbezogen werden - zielgerichtete Fort- und Weiterbildung mit vollständiger Kostenübernahme bei dienstlichem Interesse - 30 Tage Urlaub pro Jahr; Heilig Abend und Silvester sind dienstfrei - jährlich zwei zusätzliche Tage Freistellung für die Teilnahme an Auszeiten - jährliche Gesundheitstage - eine Vergütung nach ABD (entspricht TVöD) mit zahlreichen Zusatzleistungen, z.B. betriebliche Altersversorgung, Beihilfemöglichkeiten, Jobticket, Großraumzulage und Kinderbetreuungszuschuss. Sie sind richtig bei uns, wenn Sie - über eine Ausbildung verfügen, die zum pädagogischen Dienst in KiTas lt. BayKiBiG befähigt - Freude an der Arbeit mit Kindern mitbringen, - unsere Grundhaltung teilen und gerne im Team arbeiten, - sich mit dem pädagogischen Konzept der jeweiligen Einrichtung identiﬁzieren 150 neue KollegInnen und mehr als 660 Kinder freuen sich auf Sie!

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

WIR SUCHEN FÜR UNSEREN BAUMARKT

VERKÄUFER (M/W/D) (Leidenschaftliche Heimwerker/ Gelernte Handwerker) WIR BIETEN IHNEN • variable Arbeitszeitmodelle – Arbeitsende spätestens um 18 Uhr • einen sichereren Arbeitsplatz mit unbefristetem Vertrag • spannende & kreative Tätigkeiten in Eigenverantwortung

DEKO-TEC GmbH Industriestr. 29-31 | 85229 Markt Indersdorf www.deko-tec.de | www.holzumshaus.de jobs@deko-tec.de | Tel. 08136 / 809 55-223

Holz ums H us

Liebe Dachauerinnen und Dachauer,

Dachau liest Das Dachauer Lesefestival Autorinnen und Autoren zu Gast im Ludwig-

jedes Jahr im Herbst veranstaltet die Stadt Dachau das kleine aber feine Literaturfestival »Dachau liest«. Wie Sie es aus den Vorjahren gewohnt sind, hat unsere Stadtbücherei wieder ein abwechslungsreiches Programm mit bekannten Autoren auf die Beine gestellt. Den Anfang macht die berühmte Regisseurin Doris Dörrie, die in ihrem wunderbaren Buch über das autobiographische Schreiben nachdenkt und dabei hinreißend ehrliche Einblicke in ihr Leben gibt. Es folgen das Dachauer Schriftstellerpaar Eva Gruberova und Helmut Zeller, die für ihr Buch »Diagnose: Judenhass« quer durch Deutschland gereist sind und feststellen: Antisemitismus ist nicht nur an den Rändern unserer Gesellschaft zu finden, sondern leider immer noch tief in ihr verwurzelt. In »Vom Aufstehen« erzählt Helga Schubert, die Krieg, Flucht und DDR-Diktatur erlebte, von einem deutschen Jahrhundertleben. Ich habe mich auch sehr gefreut, als ich gehört habe, dass Steffen Kopetzky nach Dachau kommt. Der Bestsellerautor aus dem nahen Pfaffenhofen an der Ilm reist mit seinem neuen Buch »Monschau« an. Außerdem freue ich mich auf Judith Hermann, die aus ihrem Spiegel-Bestseller »Daheim« lesen wird. Natürlich haben wir auch wieder an unsere jungen Leserinnen und Leser gedacht. Alice Pantermüller berichtet in »Lotta-Leben – Je Otter, desto flotter« klug und witzig von den Erlebnissen ihrer kleinen Protagonistin Lotta. Nun, da die Tage wieder kürzer sind und die Abende kühler, finde ich, dass ein paar interessante und spannende Literaturstunden im LudwigThoma-Haus genau das Richtige sind. Zu »Dachau liest« lade ich Sie alle herzlich ein. Viele Grüße Ihr Florian Hartmann Oberbürgermeister

n DACHAU · Zum achten Mal lädt die Stadtbücherei Dachau zum Literaturfestival »Dachau liest« ein. Und endlich darf man das Publikum wieder live begrüßen und sich auf Begegnungen mit renommierten Schriftstellerinnen und Schriftstellern freuen.

Steffen Kopetzky

»Monschau« Dienstag, 5. Oktober um 20 Uhr (Einlass 19.30 Uhr) Ludwig-Thoma-Haus Aerosole und Viren, isolierte Krankenhäuser und Impfkampagnen, Partys als SuperSpreader-Events und Leugner von Ansteckungsgefahren ... Doris Dörrie Irritierend vertraut lesen sich »Leben, schreiben, atmen. Eine in unserer Corona-Gegenwart Einladung zum Schreiben« die Szenen aus Steffen KoMontag, 4. Oktober um petzkys Roman »Monschau« 20.00 Uhr (Einlass 19.30 Uhr) (Rowohlt Verlag), der vom Ludwig-Thoma-Haus Ausbruch einer PockenepideIn mehr als 50 Kurzkapiteln mie 1962 im Landkreis Monerzählt Doris Dörrie hinrei- schau in der Eifel erzählt. ßend offen und ehrlich von ihrem eigenen Leben. Wir sind Brandaktuell und brisant eingeladen, bei der interakti- sind auch die Fragen nach ven Lesung aus dem Buch »Le- den behördlichen Fehlern im ben, schreiben, atmen« (Dio- Pandemie-Management und genes Verlag) das Glück des den starken Wirtschaftsinteautobiograﬁschen Schreibens ressen, weigert sich doch der mit ihr zu teilen: »Schreib von alten Seilschaften aus jetzt gleich los. Sofort.« der NS-Zeit profitierende Mit kreativen Tipps und An- Chef der Monschauer Ritherleitungen ermutigt Doris Dör- Werke, die florierende Prorie dazu, das Bedürfnis nach duktion der in die ganze Welt Selbstkontrolle und Optimie- exportierten Hochöfen herung abzulegen und loszu- runterzufahren und die Infischreiben über das eigene Le- zierten in Quarantäne zu ben – ohne Angst, Scham und schicken. Zweifel. Sich schreibend Menschen, Gegenständen, wilden Entlang der auf wahren EreigGedanken, fremden und ver- nissen basierenden Geschichtrauten Orten oder selbster- te um die Bekämpfung der lebten Momenten mit beson- hochansteckenden Seuche derer Atmosphäre und star- durch den bekannten Dermaken Emotionen zu nähern. Be- tologen Günter Stüttgen erschreiben, ohne zu bewerten zählt der Roman auch von ei– und so die Welt in Worte ner Liebe im Ausnahmezufassen. stand.

Eva Gruberová & Helmut Zeller

zwei Jahre lang zwischen Ostsee, Bayern und Wien gereist »Diagnose: Judenhass. Die und haben bei Interviews 80 Wiederkehr einer deutschen Jüdinnen und Juden zugeKrankheit« hört. Somit haben sie den in Moderation: Dr. Norbert Göttler der Antisemitismus-Debatte Mittwoch, 6. Oktober um direkt Betroffenen eine Stim20 Uhr (Einlass 19.30 Uhr) me gegeben: ihrer Wut und Ludwig-Thoma-Haus ihren Ängsten, ihrem WiderIm Jahr 2021 kann jüdisches stand und ihrem Wunsch Leben in Deutschland auf eine nach Normalität. 1700-jährige Geschichte zurückblicken. Oft hieß es, jüdi- Judith Hermann sches Leben sei ein selbstver- »Daheim« ständlicher Teil der gesell- Moderation: Günter Keil schaftlichen Normalität. Doch Donnerstag, 7. Oktober die amtlichen Statistiken be- um 20 Uhr (Einlass 19.30 Uhr) legen einen Anstieg antisemi- Ludwig-Thoma-Haus Ankommen im Leben, heitischer Straftaten. Viele in Deutschland verorten misch werden, nachdem man den durch Krisen angefachten vieles losgelassen und sich und durch Hassbeiträge in so- vom Besitz und aus früheren zialen Medien verbreiteten Beziehungen befreit hat ... Antisemitismus hauptsäch- In dem 2021 für den Preis der lich an den Rändern der Ge- Leipziger Buchmesse nomisellschaft, bei Rechts- oder nierten Roman »Daheim« (S. Linksradikalen oder in musli- Fischer Verlag) erzählt Judith mischen Communities. Eva Hermann vom Rückzug aufs Gruberová und Helmut Zeller Land und von selbstgewählter stellen dagegen in ihrem Buch Einsamkeit, in der man doch »Diagnose: Judenhass. Von einen Neuanfang wagen der Wiederkehr einer deut- kann – vorsichtige Freundschen Krankheit« (Verlag schaften schließen, eine LieC.H.Beck) eine äußerst unan- besaffaire eingehen, eine Vergenehme These auf: Antise- bindung zu der kargen Landmitismus ist nach dem Holo- schaft aufbauen. In schnörkelcaust und nach 1945 nicht loser, knapper Sprache fragt verschwunden. Er ist weiter- der Text, wie aus dem Schwehin da, in dem noch jungen bezustand zwischen Erinne21. Jahrhundert sogar virulen- rung und Sehnsucht, zwiter denn je – und er ist mitten schen Melancholie und Wiin der Gesellschaft verwurzelt. derstandskraft ein Aufbruch Für ihr neues Buch sind Eva wird und wie unsere EntscheiGruberová und Helmut Zeller dungen zu Wendepunkten im

Doris Dörrie FOTO: Constantin Steffen Kopetzky Eva Gruberová Film Verleih GmbH/Dieter Mayr FOTO: Marc Reimann

Helmut Zeller FOTO: privat

FOTO: privat

kurier-dachau.de

vom 4. bis 9. Oktober 2021 3 Fragen an Dr. Slávka Rude-Porubská

ist wieder da Thoma-Haus Leben werden. Was ist das Alleinsein für ein Zustand? Hört etwas auf oder hat vielleicht längst etwas Neues begonnen?

warmherzig-poetische, berührende und gedankendichte Buch ist eine eindrucksvolle Lebensgeschichte und ein Zeitporträt zugleich.

Helga Schubert

Alice Pantermüller

»Vom Aufstehen. Ein Leben in Geschichten« Moderation: Beate Tröger Samstag, 9. Oktober um 20 Uhr (Einlass 19.30 Uhr) Ludwig-Thoma-Haus »Ich bin ein Kriegskind, ein Flüchtlingskind, ein Kind der deutschen Teilung«. Das Mädchen, vom Krieg, von Flucht und Vertreibung sowie von der emotionalen Kälte der Mutter gekennzeichnet, macht sich auf die Suche nach Zuwendung und Wärme im Leben. Die junge Frau studiert und fängt an zu schreiben. Sie lehnt sich auf gegen das DDRUnrechtsregime im eingemauerten Land, das einem Reisen nicht gestattet, und gerät ins Beobachtungsvisier der Stasi. Helga Schuberts Erzählungsband »Vom Aufstehen« (dtv) handelt davon, wie man sich aufrichtet und in Bewegung setzt, wie man aufbegehrt und Widerstand leistet, wie das »Aufstehen« zur Haltung und zum Lebensmotto wird. In leisen, zuweilen ironischen Tönen verbindet die Autorin eigene Erlebnisse, Erinnerungen und Gedanken mit dem weiten historischen Bogen eines Jahrhunderts deutscher Geschichte. Das

»Mein Lotta-Leben: Je Otter, desto ﬂotter« (Band 17) Donnerstag, 7. Oktober um 15 Uhr (Einlass 14.30 Uhr) Für Kinder im Alter zwischen acht und 14 Jahren, Eintritt frei Alles, was Lotta erlebt, hält sie in Wort und Bild in ihrem Tagebuch fest. Witzig und klug berichtet sie über den alltäglichen Wahnsinn in der Schule, zu Hause und in ihrer Freizeit. Die Kinderbuchreihe der Autorin Alice Pantermüller und Illustratorin Daniela Kohl hat mit ihrem Mix aus Text und Comic bereits viele Fans gewonnen, die jeden neuen Band sehnsüchtig erwarten. Im Band Nr. 17 »Je Otter, desto ﬂotter« (Arena Verlag) geht es nun um Herzensdinge! Der Eintritt zur Kinderlesung mit Alice Pantermüller am 7. Oktober um 15 Uhr ist frei. Eltern und Großeltern (je eine erwachsene Person pro Kind) sind herzlich willkommen. Eine verbindliche Anmeldung zu der Kinderlesung erfolgt nur persönlich in der Hauptstelle der Stadtbücherei Dachau am Max-MannheimerPlatz 3. Bei der Anmeldung

werden die Sitzplätze vergeben und die Kontaktdaten erfasst. Infos/Tickets/ Hygienebestimmungen Das Literaturfestival 2021 ﬁndet im Dachauer Ludwig-Thoma-Haus, Augsburger Str. 23, statt. Beginn der Abendlesungen ist jeweils um 20, Einlass ab 19.30 Uhr. Tickets sind zum Preis von 14 Euro zuzüglich VVK-Gebühr als personalisierte print@ home-Tickets über München Ticket (www.muenchenticket.de) und in der Tourist-Information Dachau, KonradAdenauer-Str. 1, erhältlich. Beim Besuch sind die aktuell geltenden Schutz- und Hygienebestimmungen, zur Zeit die 3G-Regel, zu beachten. Weitere Infos dazu unter www. dachau.de/dachau-liest. Bücher der vorgestellten Autorinnen und Autoren kann man in der Stadtbücherei Dachau ausleihen. Bei den Abendlesungen wird ein Büchertisch von der Buchhandlung »Subtext« organisiert. Das Literaturfestival »Dachau liest« wird 2021 vom Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft und Kultur sowie im Rahmen von »Neustart Kultur« der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien durch den Deutschen Literaturfonds e.V. gefördert. chk

Dr. Slávka Rude-Porubská freut sich auf spannende Begegnungen beim Leserfestival in Dachau. FOTO: privat Sie haben Anfang des Jahres die Leitung der Stadtbücherei übernommen. Fühlen Sie sich wohl in Dachau? Rude-Porubská: Ja. Auch wenn der Start in den neuen Job Anfang des Jahres corona-bedingt sehr kontaktarm ausgefallen ist: Dank meinem tollen Bücherei-Team und den KollegInnen aus der Stadtverwaltung habe ich das Arbeitsumfeld schnell kennengelernt. Nur die Streifzüge durch die Stadt und die Gegend rund um Dachau sind bisher leider noch zu kurz gekommen, da freue ich mich noch auf Entdeckungen und Überraschungen.

Freuen Sie sich auf persönliche Kontakte mit Autoren, Autorinnen, Besuchern und Besucherinnen beim Lesefestival? Rude-Porubská: Natürlich. Die Literaturwelt hat ja verschiedene Dimensionen – da ist einmal der Rückzug mit dem Buch, das Eintauchen in die Lektüre. Man liest einsam, aber auch gemeinsam. Judith Hermann Helga Schubert Alice Pantermüller Da ist nämlich auch Literatur FOTO: Michael Witte FOTO: Renate von Mangoldt FOTO: privat als soziales Erlebnis, als Inter-

aktion – sei es bei Lesungen, Buchmessen oder eben Festivals. Bei »Dachau liest« wollen wir ja Gespräche darüber anregen, was man gelesen hat und welche Resonanz die Lektüre in einem hinterlassen hat; den Austausch von Buchempfehlungen und Lektüretipps fördern und die Live-Begegnungen mit AutorInnen, ModeratorInnen, LiteraturkritikerInnen und den Buchbegeisterten im Publikum ermöglichen. Auf die volle Literaturwoche Anfang Oktober freue ich mich schon sehr. Wird sich Lesen/Vorlesen gegen Hörbücher, Podcasts und die vielen anderen neuen Medien behaupten können? Rude-Porubská: Wie man so schön sagt: Nichts ist so beständig wie der Wandel. Dies trifft auch auf das Lesen und Vorlesen zu – die Lesemotive, Lesesituationen, -fähigkeiten und -technologien wandeln sich rasant, ebenso die Medienumgebung. Aber das Lesen bleibt uns erhalten, davon bin ich überzeugt.

kurier-dachau.de

Veranstaltungen »The Sound of Music« Sonntag, den 26. September Mittwoch, den 29. September Freitag, den 1. Oktober Samstag, den 2. Oktober Beginne jeweils um 19, Einlass um 18.30 Uhr Karten für 10 Euro kann man reservieren unter Telefon 08131-56 810 und je nach Verfügbarkeit an der Abendkasse. Es ist ein 3G-Nachweis zu erbringen, es gelten Abstandsregeln und Maskenpﬂicht außer auf dem Platz. Die Anweisungen des Saaldienstes gibt es zu befolgen. Weitere Infos unter www.asvdachau.de/theater/jungesensemble/auffuehrung/ red

Landkreis

Caritas-Herbstsammlung Von Montag, den 27. September bis Sonntag, den 3. Oktober ﬁndet die jährliche Caritas-Herbstsammlung statt. Wegen der Corona-Pandemie versenden die Pfarreien/Pfarrverbände alternativ zur persönlichen Haussammlung vor allem Spendenbriefe oder Ehrenamtliche werfen Spendenbriefe in die Briefkästen ein. 40 Prozent der Spenden dürfen die sammelnden Pfarreien/Pfarrverbände behalten. 60 Prozent gehen direkt an die örtliche Caritas für die Arbeit mit Familien, Kindern, Senioren, Flüchtlingen oder Menschen mit Behinderung. »Die Schere zwischen Arm und Reich öffnet sich infolge der Corona-Krise immer weiter. Immer mehr Menschen geraten in Existenznot und suchen Hilfe bei unserer Caritas-Beratungsstelle«, schildert Caritas-Kreisgeschäftsführerin Heidi Schaitl. Mehr Informationen unter www.spenden.caritas-naham-naechsten.de/caritassammlung red

Urban grooves & moves

15. Sept. bis 7. Nov. 2021

Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Dachau

BUND: Öffentliche

4. Dachauer SpiritualitätsDialog

Präsentiert vom Theater am Stadtwald Mitgliedern DACHAU · »The Sound of Music« basiert auf der Geschichte der Trapp-Familie, die 1938 aus Österreich ﬂüchtete und in den USA als Chor berühmt wurde. Das 1959 am Broadway uraufgeführte Musical erzählt, wie die junge Novizin Maria aus dem Kloster Nonnberg als Gouvernante in das Haus des verwitweten Kapitän Georg von Trapp geschickt wird, die Herzen seiner sieben Kinder erobert und Musik in das in Trauer und Disziplin erstarrte Haus bringt. Am Ende heiratet sie Kapitän Trapp, der jedoch eine schwere Entscheidung treffen muss ... Geplante Spieltermine: Premiere am Samstag, den 25. September

Was steht an?

versammlung Auf ihrer diesjährigen Mitgliederversammlung wird die BUND Naturschutz Ortsgruppe Dachau das Schwerpunktthema Baumschutzverordnung bearbeiten. Das Treffen am Dienstag, den 28. September um 19 Uhr im Gasthof Drei Rosen ist öffentlich. Die Große Kreisstadt Dachau soll nach dem Beschluss des Umweltausschusses vom Mai dieses Jahres eine Baumschutzverordnung erhalten. In Folge dieser Entscheidung wurde über Sinn und Zweck einer solchen Maßnahme kontrovers diskutiert. Mit der Baumschutzexpertin Angela Burkhardt-Keller vom Landesverband des BUND Naturschutz wird darüber gesprochen, was eine Baumschutzverordnung leisten kann, welche Erfahrungen und Widerstände es in anderen bayerischen Gemeinden gibt und wie wurden sie überwunden? red

»Spiritualität und Geld – Podiumsgespräch über eine umstrittene Beziehung« am Donnerstag, 30. September um 19.30 Uhr im Ludwig-Thoma-Haus, Stockmann-Saal, Augsburger Str. 23, Einlass 19 Uhr. Veranstalter ist der Dachauer Verein Spiritualität im Dialog e.V. in Kooperation mit dem Dachauer Forum und der Münchner Stiftung Spiritualität und interreligiöser Dialog. Dialogpartner der Pastoralreferentin Susanne Deininger und des Theologen Christian Hackbarth-Johnson sind Anselm Bilgri (Theologe, Autor, Unternehmensberater, Vors. der Stiftung München, ehem. Benediktiner und Prior von Kloster Andechs) und Andreas Schöfbeck (Vorstand der gemeinwohlbilanzierten BKK ProVita, fördert Ökologie und Ethik beruﬂich und im Privaten). Die musikalische Gestaltung des Abends übernimmt das Dachauer Duo Birdies (Constanze Miller und Kathrin Krückl). Der Eintritt beträgt 15 Euro, ermäßigt 10 Euro. Anmeldung unter info@dachauer-forum.de oder Telefon 08131-99 68 80 red

JA AMES BOND

Dachau

Beim digitalen Wandel helfen Der digitale Wandel verändert unser Leben in allen Bereichen. Auch das Ehrenamt verändert sich, immer mehr wird digital erledigt. Die Zahl kurzfristiger, eher projektbezogener Tätigkeiten steigt, auch die Arbeitsweise in den Vereinen und Verbänden ändert sich. »Hier wollen wir im Mehrgenerationenhaus der AWO Dachau mit unseren Digital-Tutoren Vereine und Bürger unterstützen«, sagt die Leiterin des Mehrgenerationenhauses (MGH) der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Dachau Karin Ulrich. Interessierte Bürger oder Vereine können sich bei Frau Ulrich anmelden, um individuelle Fragestellungen im persönlichen Dialog zu klären. Die Beratungstermine ﬁnden jeden Dienstag von 10 bis 12 Uhr im MGH statt oder werden digital ﬂexibel vereinbart. Kontakt: Telefon 08131-61 50 127 oder mgh@awo-dachau.de. red

Grundseminar Hospizverein n DACHAU · Angesprochen sind alle Menschen, die die Hospizbewegung kennenlernen wollen oder sich ihr verbunden fühlen. Menschen, die sich um Schwerstkranke und Sterbende kümmern, oder sich in deren Fürsorge einbringen wollen und alle Menschen, die Interesse haben an Informationen über Vorsorge, Kommunikation

mit Schwerstkranken oder Trauerarbeit. Das Seminar ﬁndet statt an sieben Dienstagen von 19 bis 21.30 Uhr im Caritas-Zentrum, Landsbergerstr.11, Dachau, in der Cafeteria im EG. Die Dauer des Seminars ist vom 5. Oktober bis 23. November. Die Kosten belaufen sich auf 50 Euro beziehungsweise für Kooperationspartner oder Mitglieder des

Elisabeth-Hospizvereins 40 Euro. Anmeldungen online über Elisabethhospiz@caritasmuenchen.de oder Telefon 08131-29 81 006 und mobil 0151-16 74 37 13. Die Koordinatorinnen des EHV Lucia Schmid und Renate Leipnitz informieren gerne und nehmen die Anmeldungen entgegen von Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr. red

Ab 30.09. in unseren exklusiven Reclinern und Sofas genießen. Alle Infos, Tickets & mehr Tel: 08251 - 89 83 00 Mail: aichach@cineplex.de www.cineplex.de/aichach

CINEPLEX AICHAC CH Rudolf-Diesel-Straße. 6 | 86551 Aichach www.cineplex. i l de/aichach d / i h h

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Zünftiger Auftakt Postwirt lädt zur Wiesn Dahoam ein n JETZENDORF · Am letzten Wochenende startete beim Jetzendorfer Postwirt die Wiesn-Zeit. Am Samstag legte DJ GG Schlager auf, am Sonntag gab es Frühschoppen mit Volksmusik. Im stimmungsvoll dekorierten Biergarten, im Schatten der alten Schloßbrauerei, freuten sich die Gäste über das süfﬁge Augustiner Oktoberfestbier und eine zünftige Brotzeit. Und zu späterer Stunde schwang sogar der eine oder

die andere das Tanzbein. Das nächste »Wiesn Dahoam«-Event startet mit einem rockigen Freitagabend am 1. Oktober, es spielt ab 18 Uhr die bekannte Band »Just Chanpero«. Am Sonntag, den 3. Oktober lädt der Postwirt zum Wiesenausklang ab 14 Uhr, aufspielen werden »De Stoakirchana«. Bei hoffenlich schönem Herbstwetter freut sich das Postwirt-Team auf viele gut gelaunte Gäste! chk

Beste Stimmung beim Wiesn-Auftakt beim Jetzendorfer Postwirt. FOTO: chk

Mehr Veranstaltungen lesen Sie auf:

www.kurier-dachau.de Dachau

Museum miteinander! In der neuen interkulturellen Reihe »Museum miteinander!« werden Menschen unterschiedlicher Muttersprachen dazu eingeladen, vierteljährlich zweisprachige Führungen durch die verschiedenen Häuser und Ausstellungen zu besuchen. Es geht darum, gemeinsam die Werke zu entdecken, Neues zu erfahren und dies in einer altbekannten und einer neuen Sprache. Den Anfang machen zwei Führungen innerhalb der deutschlandweiten interkulturellen Woche: Mittwoch, den 29. September von 17 bis 18 Uhr Museum miteinander! (deutsch-griechisch) Ausstellung »Tempo?« in der Neuen Galerie. Führung und Eintritt ist kostenlo. Sonntag, den 3. Oktober von 11 bis 12 Uhr Museum miteinander! müzede birlikte! (deutsch-türkisch) Ausstellung »Licht, Luft und Farbe« in der Gemäldegalerie. Führung und Eintritt ist kostenlos. Für alle Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich unter Telefon 08131-56 75 13 oder verwaltung@dachauer-galerien-museen.de. red

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Dachau

Dachauer Schlosskonzerte – auch im Herbst als Abstandskonzerte Die beiden für den Herbst geplanten Schlosskonzerte mit den Ensembles »dolce risonanza« (Samstag, 16. Oktober) und »WorldBrass« (Samstag, 27. November) werden weiterhin als Abstandskonzerte mit einer reduzierten Kapazität von 150 Sitzplätzen stattfinden. Für den Zugang gilt die 3G-Regel (geimpft, genesen, getestet), am Sitzplatz besteht aufgrund der Einhaltung des Mindestabstands keine Maskenpflicht. Unter dem Namen »dolce risonanza« versammelt Florian Wieninger seit 2003 Spezialisten der Originalklang-Szene, um mit ihnen besondere Programme in ausgesuchter Qualität zu verwirklichen. Das Wiener Ensemble fühlt sich historischen Spielweisen und dem intensiven Studium der Quellen verpflichtet. Das Programm »Wien bei Nacht«, das am 16. Oktober im Schloss Dachau aufgeführt wird, umfasst Werke unter anderem von W. A. Mozart, Joseph Haydn und Carl Dittersdorf. Die Mitglieder von »WorldBrass« kommen sprichwörtlich aus der ganzen Welt: von Kanada bis zur Ukraine, von Norwegen bis Argentinien. Und die Musiker reißen ihr Publikum durch ihre differenzierte Klangkultur, Homogenität und Sauberkeit der Intonation auch weltweit mit. Das Ensemble spielt am 27. November im Schloss Dachau das Concerto Grosso Nr. 2 in F-Dur von Georg Friedrich Händel, das Concerto Grosso von Derek Bourgeois und Masques/Clair de Lune von Claude Debussy. Für die beiden Konzerte gibt es Tickets ausschließlich im Vorverkauf über www.muenchenticket.de oder die städtische Tourist Information. Es gibt keine Abendkasse. red

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Große Angst beim Zahnarzt? Dr. Klischke rät: »Narkose bei Angstpatienten« · Behandlung in Vollnarkose · Ästhetischer Zahnersatz · Implantate · Kinder-und Erwachsenenprophylaxe · Parodontitisbehandlung · Bleaching · Wurzelbehandlung Gartenstraße 30 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 38 17-0 · Fax 0 81 31 / 38 17 38 info@dr-klischke.de · www.dr-klischke.de

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 25. September – 1. Oktober 2021

n KARLSFELD · Narkosebehandlung von Angstpatienten im Sinne der SANFTEN ZAHNHEILKUNDE. Die meisten Menschen verbinden mit einem Zahnarztbesuch mehr oder minder unangenehme Gefühle, bei einigen steigert sich das jedoch zu einer panischen Angst mit Schweißausbrüchen, Kreislaufproblemen, Zittern und Herzrasen, einer Phobie. Auslöser sind häuﬁg Geräusche des Bohrers, die Spritze oder einfach die unerträgliche Furcht vor einem plötzlich einsetzenden Schmerz. Patienten mit extremer Angst ertragen dann lieber Schmerzen und Schwierigkeiten beim Essen, als zum Zahnarzt zu ge-

hen. So nehmen die Probleme zu und beinträchtigen immer mehr die Lebensqualität. Hier kann das Therapiekonzept der Behandlung in Narkose helfen, denn der Patient schläft tief, bekommt von der Behandlung überhaupt nichts mit. Im Idealfall reichen drei Termine aus, um die Zahngesundheit wieder herzustellen. Der schwerste Schritt ist die Vereinbarung eines Beratungstermins. Ist dieser gemacht, hat der Patient bereits das Wichtigste geschafft. Beim ersten Termin führt der Patient ein Gespräch mit dem Zahnarzt unter vier Augen in angenehmer und freundlicher Atmosphäre. Wenn der Patient bereit ist, nimmt er

kurz auf dem Zahnarztstuhl zur Untersuchung Platz. Der zweite Termin ist bereits die Behandlung unter Narkose. Die mit dem Patienten besprochenen Behandlungsmaßnahmen werden durchgeführt. Danach erwacht der Patient unter Betreuung des erfahrenen Personals oder eines Angehörigen. In der dritten Sitzung wird nochmals alles kontrolliert und gegebenenfalls im Labor angefertigter Zahnersatz wie zum Beispiel Kronen oder Brücken eingesetzt, auf Wunsch mit oder ohne Narkose. Gerne berät das Team Dr. Kerstin Klischke, Gartenstr. 30, 85757 Karlsfeld, Telefon 08131-38170. red

Dachau

Hör- und Sprachentwicklung Hört Ihr Kind gut, spricht Ihr Kind altersgemäß? Eltern haben die Möglichkeit, bei ihren Kindern, ab dem siebten Monat, eine kostenlose pädagogische Beurteilung der Hör- und Sprachentwicklung durchführen zu lassen. Das Angebot bietet das Gesundheitsamt Dachau in Zusammenarbeit mit der pädagogisch-audiologischen Beratungsstelle München an. Ziel ist es, Hörstörungen bei Kindern möglichst frühzeitig zu erkennen, um sie gezielt medizinisch zu diagnostizieren und entsprechend behandeln zu können. Für den nächsten Sprechtag am Donnerstag, den 7. Oktober im Gesundheitsamt Dachau, Dr.Hiller-Str. 36, sind noch Termine frei. Eine telefonische Voranmeldung unter Telefon 0813174 14 33 (vormittags) ist erforderlich. red

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 25.9.2021 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33 So., 26.9.2021 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 Mo., 27.9.2021 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 Di., 28.9.2021 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 08131/1676 Mi., 29.9.2021 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 Do., 30.9.2021 Flora-Apotheke, Münchner Straße 18, Dachau, Tel. 08131/9 97 79 71 Fr., 1.10.2021 Ost Apotheke Dachau Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 25.9.2021 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Vital-Apotheke, Hauptstraße 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134/55 96 63 So., 26.9.2021 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen-Tandern, Tel. 08250/928778 Mo., 27.9.2021 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Di., 28.9.2021 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Mi., 29.9.2021 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 Do., 30.9.2021 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 Fr., 1.10.2021 St. Martins-Apotheke, Freisinger Straße 7, Weichs, Tel. 08136/9 29 20

Im Zeichen der rosa Schleife gegen Brustkrebs Fortsetzung von der Titelseite Zum ersten Mal gibt es ein umfassendes Rahmenprogramm mit Vorträgen und Kursen. Die Dachauer Kreisrätinnen haben die Schirmherrschaft für diesen Aktionsmonat übernommen. »Die Bäckereien der Bäckerinnung backen im ganzen Monat Laugenschleifen. Diese werden für 30 Cent mehr verkauft, welche wiederum 100 Prozent als Spende an gemeinnützige Einrichtungen gehen, die mit dem Thema Krebs im Landkreis zu tun haben«, erklärt Eichhorn-Wiegand. Angelehnt sind die Laugenschleifen an das weltweite Symbol im Bewusstsein gegen

Brustkrebs: der rosa Schleife, »Pink Ribbon«. Kostenlose Vorträge, zum Beispiel Informationen über Brustkrebs in türkischer, griechischer, kroatischer und polnischer Sprache sowie Sportangebote wie Onko-Ganzkörper-Workout und Nordic Walking beim ASV oder Stretching und Entspannung sollen den Aktionsmonat ergänzen. Auch Praxis-Aktionen, wie »Ernährung bei Krebs« am Dienstag, den 26. Oktober in der BKK Provita, sind geplant. Am Freitag, den 1. Oktober startet der Aktionsmonat mit »Paddeln gegen Krebs« mit Pink Ribbon Deutschland. Von

16 bis 17 und von 17 bis 18 Uhr können Brustkrebspatientinnen und Angehörige gemeinsam jeweils eine Stunde an der Ruderregatta Oberschleißheim paddeln. Am Montag, den 11. Oktober beispielsweise stellt sich der Verein »Nana-Recover your Smile«, der an Krebs erkrankten Menschen spezielle Make-UpKurse anbietet, online über Zoom vor. Er richtet sich damit vor allem an Frisöre und Make-Up-Artists. Unter www.dachauplus.de ﬁnden Interessierte das gesamte Programm mit fast 20 Veranstaltungen sowie Möglichkeiten zur Anmeldung. red

Medizin

Seit über 65 Jahren der Begleiter für guten Schlaf Deshalb überzeugt Baldriparan bis heute bei Schlafstörungen Schlafstörungen haben sich hierzulande zu einer Volkskrankheit entwickelt. Und so steigt die Auswahl an Schlafmitteln stetig. Doch seit über 65 Jahren ist Baldriparan – Stark für die Nacht für viele das Mittel der Wahl. Schließlich beschleunigt das pflanzliche Arzneimittel nicht nur das Einschlafen, sondern unterstützt auch das Durchschlafen1 – und das ohne Gewöhnungseffekt. Mehr als die Hälfte der Deutschen hat aktuell Probleme beim Einschlafen. Sogar zwei Drittel leiden unter Durchsch la f problemen. Viele Schlafmittel versprechen Hilfe.

Doch die Wahl des richtigen Präparates ist entscheidend, um Schlafstörungen langfristig in den Griff zu bekommen. Das Schlafmittel Baldriparan – Stark für die Nacht hat sich seit Generationen bewährt. Bis heute vertrauen zahlreiche Betroffene auf das pflanzliche Schlafmittel Nr. 1* aus der Apotheke – und das aus gutem Grund! Bewiesene Wirksamkeit Seit über 65 Jahren empfehlen Apotheken das pflanzliche Arzneimittel Baldriparan – Stark für die Nacht. Denn die Wirksamkeit des Baldrians ist wissenschaftlich in Studien belegt.2 Entscheidend dabei ist die Dosierung. Nur Schlafmittel, die ausreichend Baldrianwurzelextrakt enthalten, können bei Schlafstörungen nachweislich helfen. Baldriparan enthält extra hoch dosierten Baldrian-

wurzelextrakt. Das Besondere: Es beschleunigt nicht nur das Einschlafen, sondern fördert auch das Durchschlafen.1 Entspannt durch die Nacht, erholt in den Tag Denn nur wer gut durchschläft, hat eine erholsame Nacht. Essenziell dafür ist ein ausreichend langer Tiefschlaf. Chemisch-synthetische Schlafmittel reduzieren jedoch meist den Tiefschlaf. Anders Baldriparan: Es verändert den natürlichen Schlafrhythmus nicht, bewahrt die Tiefschlafphase und fördert so das Durchschlafen.1 Somit verursacht es keine Müdigkeit am nächs-

Das Original

ten Morgen und ermöglicht einen erholten Start in den Tag. Zudem hat Baldriparan keinen Gewöhnungseffekt. Überzeugen auch Sie sich von Baldriparan – Stark für die Nacht: erholsamer Schlaf für einen guten Start in den Tag seit über 65 Jahren! Für Ihre Apotheke:

Baldriparan Stark für die Nacht

für guten Schlaf

(PZN 00499175)

+PL WÅHUaSPJOL 5Y ILP :JOSHMZ[ Y\UNLU www.baldriparan.de 1

bezogen auf die Linderung von nervös bedingten Schlafstörungen • Dorn, M. (2000). Efﬁcacy and tolerability of Baldrian versus oxazepam in non-organic and non-psychiatric insomniacs: a randomised, double-blind, clinical, comparative study. Research in complementary and natural classical medicine, 7(2), 79–84. https://doi.org/10.1159/000021314; Schulz, H., Stolz, C. & Müller, J. (1994). The effect of valerian extract on sleep polygraphy in poor sleepers: a pilot study. Pharmacopsychiatry, 27(4), 147–151. https://doi.org/10.1055/s-2007-1014295 • *Insight Health MAT 07/2021 • Abbildung Betroffenen nachempfunden BALDRIPARAN STARK FÜR DIE NACHT. Wirkstoff: Trockenextrakt aus Baldrianwurzel. Zur Linderung von nervös bedingten Schlafstörungen. Enthält Sucrose (Zucker). www.baldriparan.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen

Schmerz

lass nach! Was bei Gelenkschmerzen wirksam helfen kann Den Haushalt meistern, im Garten arbeiten oder Sport machen – mit gesunden Gelenken alles kein Problem. Doch wenn die Gelenke schmerzen, schränkt uns das im Alltag oft stark ein. Zahlreiche Betroffene vertrauen seit Langem auf die rezeptfreien Arzneitropfen Rubaxx.

direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Die schmerzlindernde Wirkung kann sich so ohne Umwege entfalten. Tabletten dagegen müssen zunächst im Magen zersetzt werden und finden erst nach einem langen Weg über den Verdauungstrakt ins Blut. Ein weiterer Vorteil: Dank der Tropfenform lässt sich

Forscher suchten nach einer Behandlung, die bei Gelenkschmerzen wirksam und schonend zugleich hilft. Mit Erfolg: Ein spezieller Wirkstoff namens T. quercifolium erfüllt diese Kriterien: Er wirkt schmerzlindernd bei rheumatischen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen und Knochen und ist zugleich gut verträglich. Wirkung ohne Umwege Durch die Dar reichungsform als Tropfen wird der Wirkstoff in Rubaxx

Rubaxx je nach Stärke der Schmerzen individuell dosieren. Das besondere Plus Der in Rubaxx enthaltene Arzneistoff ist nicht nur wirksam bei rheumatischen Schmerzen, sondern auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. Das Besondere: Die Arzneitropfen sind gut verträglich und schlagen nicht auf den Magen. Schwere Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel wie Herzbe-

3 gute Gründe für Rubaxx i Schmerzlindernde Wirkung ohne Umwege „Ich konnte mich nur unter großen Schmerzen bewegen. Das gehört nun dank Rubaxx der Vergangenheit an.“ (Heinz F.)

i Individuell dosierbar i Natürlich & gut verträglich

schwerden oder Magengeschwüre sind bei Rubaxx nicht bekannt. Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht.

Für Ihre Apotheke: (PZN 13588555) www.rubaxx.de

Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Neue Mode im buntem Herbstlaub FLAIR Modenschau in stimmungsvoller Location n DACHAU · Zum Start in die Herbst/Wintersaison darf natürlich eine Modenschau von FLAIR nicht fehlen. Diesmal fand das beliebte Event nicht in den Geschäftsräumen in der Dachauer Bahnhofstraße 15 statt, sondern wurde in der Orangerie der Baumschule Flachslander gedreht. Ein herzlicher Dank

geht dafür an die Familie Hiller und Walz. Und nicht nur die fallenden Blätter, auch die neuen Farbtrends in leuchtenden Herbsttönen und kraftvollen Farbkombinationen erinnern an den Indian Summer. Die Mannequins Tina, Isabelle und Jana präsentieren strahlendes Hokkaido-Orange, Rose

und Pink setzen überraschende Farbakzente. Zusammen oder einzeln mit warmen Naturfarbtönen kombiniert, sind sie in jedem Fall ein Statement. Hört man aus dem führenden Modegeschäft in Dachau fröhliches Lachen, dann liegt das daran, dass diese Mode von FLAIR einfach gute Laune macht. »Der Herbst ist da! Seien

Sie gespannt und kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Ihren Besuch«, lädt Inhaberin Maria Erlacher ein. Jederzeit ansehen kann man sich die FLAIR Herbstmodenschau auf Youtube mit dem Link www.youtube.com/ watch?v=RvPwj41p05M – oder noch besser persönlich bei FLAIR in Dachau. chk

Helle warme Naturtöne lassen sich Mode von FLAIR, macht richtig gute Laune! Maria Erlacher (vorne) mit Silvia Warm und wohl fühlen in weichen bestens Ton in Ton kombinieren. Schmidberger und Mannequins. FOTOS: FLAIR Stoffen und Strick.

DER HERBST IST DA MODENSCHAU BEI

JETZT ONLINE

ODER UNTER WWW.FLAIR-FASHION-DACHAU.DE WIR FREUEN UNS AUF SIE! BAHNHOFSTR. 15 | 85221 DACHAU | WWW.FLAIR-FASHION-DACHAU.DE