KW 36-2021 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 36 · 11. September 2021 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Live-Abriss der »Letzten Mauer« Start ins Schuljahr

Kunstperformance markiert den Abschluss der Abrissarbeiten

Präsenzunterricht, Masken, Tests Mehr auf Seite 2

Das Birgmannforum

Schmuckstück in Dachau Mehr ab Seite 8

Am Mittwoch, den 8. September, ﬁel die letzte Mauer auf dem MD-Gelände.

Indersdorf

n DACHAU · Für die ehemalige Dachauer Papierfabrik ist Mittwoch, der 8. September um 11 Uhr, ein historisches Datum: Mit dem Abriss des Mehr auf Seite 31 ehemaligen Feuerwehrhäus-

Herbstmarkt am Sonntag

chens verschwindet das letzte Gebäude auf dem Gelände des zukünftigen Mühlbachviertels. Alle anderen Objekte wie die alte Kalanderhalle bleiben erhalten, werden im

FOTO: Isaria

Zuge der Neubebauung saniert und mit neuen Nutzungskonzepten für die Dachauer zugänglich gemacht. In den kommenden Wochen wird der Boden unterhalb des

abgerissenen Feuerwehrhäuschens, das in den letzten Jahren als Garage für Baumaschinen genutzt wurde, saniert. Fortsetzung auf Seite 4

BIRGIT SCHANDERL STEUERBERATERIN Sonnenstraße 2a 85247 Schwabhausen Telefon: 08138 / 69 77 034 Fax: 08138 / 69 77 035 E-Mail: schanderl@steuer-schanderl.de Internet: www.steuer-schanderl.de Ich berate Sie gerne in all Ihren steuerlichen Angelegenheiten.

Holz ums H us

ĺĐ ĐƐĺŖĢĐŅƞĺşŖƐĹJƉşĢĺƐ

FOHDQ VHUYLFHV *HElXGHUHLQLJXQJ [őìoöĵĐƉ PƞƉŷ Ũö ėĤƨƣĤ JĢoĢĢĐŖĵşĢĐŖ oŷ ąŷ "ŇşŖŖ VĐŇŷ ˎ ėŨ ƣħƚħ Śė Śė ƨƣ 3şŖƞoŅƞā PşŖŃo :ƮŇŇĐƉ ě ĐƞƉĺĐìƐŇĐĺƞƪŖĩ

Ĺ:oĺŇā ĺŖĢşêĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

˄˄˄ŷĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

SCHÖNES FÜR HAUS & GARTEN

DER BAU MAR KT

IN DEINER REGION Industriestraße 29-31 85229 Markt Indersdorf Tel. 08136 / 809 55-200 kontakt@holzumshaus.de

in! i

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt... ...kauft näher ein!

kurier-dachau.de

– S E I T Ü B E R 2 0 JA H R E N ! – RECHTSANWALTSKANZLEI

Start ins neue Schuljahr

KLAUS JAKOB SCHMID

Präsenzunterricht mit Masken und regelmäßigen Tests

FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

zu starten, bringen Kinder, die am 14. September eingeschult werden, bitte ein negatives Testergebnis eines maximal 48 Stunden alten PCR-Tests oder maximal 24 Stunden alten AntigenSchnelltest (gemäß § 3 Abs. 4 Nr. 1 und 2 der 14. BayIfSMV) mit. Schulkinder ab der zweiten Klasse machen den Selbsttest wie gehabt morgens in der Klasse.

Tätigkeitsschwerpunkte:

Testamente Scheidungen Abﬁndungen Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Quarantäne mit Augenmaß Um einen möglichst verlässlichen Schulunterricht in Präsenz zu gewährleisten, wird die Anordnung einer Quarantäne von Kontaktpersonen angepasst. Das Gesundheitsamt entscheidet – wie bisher – im Einzelfall, sodass nicht zwingend eine ganze Schulklasse in Quarantäne muss, dies im Einzelfall aber auch nicht ausgeschlossen werden kann. Am ersten Schultag müssen die ABC-Schützen auch einen negativen Corona-Test mitbringen. FOTO: pixabay.com

Die Überparteiliche Bürgergemeinschaft Dachau e.V. prämiert:

Die schönste Schultüte Vorsitzender der Jury: Martin Lehn 1. Preis: Gutschein Spielwaren Schmidt im Wert von 50.- Euro 2. Preis: Gutschein Spielwaren Schmidt im Wert von 30.- Euro 3. Preis: Gutschein Spielwaren Schmidt im Wert von 15.- Euro sowie weitere Trostpreise Mit Namen und Adresse versehene Fotos können von 13.9.2021 bis 24.9.2021 abgegeben werden bei: • Spielwaren Schmidt, Münchner Str. 33 • Bäckerei Denk, Münchner Str. 11 oder Sudetenlandstr. 30 • Glaserei Eberle/Gerstner, Gottesackerstr. 8 • Obeser’s Gebäckhäusl, Josef-Scheidl-Str. 49 • Schreibwaren Solak, Klagenfurter Platz 4 • Heilpraktikerin Maria Kaltner, Holzgartenstr. 15 • Ergotherapie Michael Hofmann, Martin-Huber-Str. 1

einfach auf ... oder Fotos per e-mail an:hochladen schultuete@ueb-dachau.de www.ueb-dachau.de (bitte vollständige Anschrift nicht vergessen!)

2021

V.i.S.d.P.: ÜB Dachau e.V., c/o Jürgen Schleich, Gündinger Straße 9, 85221 Dachau Unsere Datenschutzerklärung finden Sie im Impressum unserer Homepage unter www.ueb-dachau.de

n LANDKREIS · Mit den neuen 14. Bayrischen Corona Schutzmaßnahmen sind vielfältige Änderungen, besonders im Bereich der Schulen in Kraft getreten. Oberstes Ziel für die Schulen ist die Sicherstellung des Präsenzunterrichts. Um diesen langfristig zu ermöglichen, gelten folgende Maßnahmen:

Maskenpﬂicht Zum Unterrichtsbeginn im neuen Schuljahr 2021/2022 ab 14. September 2021 gilt als besondere Schutzmaßnahme bis auf Weiteres eine inzidenzunabhängige Maskenpﬂicht – auch nach Einnahme des Sitzbeziehungsweise Arbeitsplatzes. In der Grundschulstufe können dabei wie bisher

Impfmöglichkeiten in der Schule

Im Rahmen der vorliegenden STIKO-Impfempfehlung für Kinder und Jugendliche ab zwölf Jahren kann eine Corona-Schutzimpfung auch während der Unterrichtszeit angeboten und durchgeführt werden. Die Impfung ist – außer bei den (Kinder-)Ärzten) – auch in den Impfzentren oder bei den Mobilen Impfzentren Die Tests an den Schulen wer- möglich. Über gesonderte den nochmals ausgeweitet: In Impfangebote für Schulkinder der Grundschulstufe sowie an informieren die Schulen. Förderschulen wird – sobald diese zur Verfügung stehen – zwei Mal pro Woche ein PCRPool-Test, der sogenannte In den Schulbussen gilt Mas»Lollitest« durchgeführt. Bis kenpﬂicht. Außerdem werden dahin und an weiterführen- – wie bereits im letzten Schulden Schulen werden drei Mal jahr – die »Coronaverstärker« pro Woche Selbsttests durch- auf besonders hoch frequengeführt. Um den ersten tierten Linien eingesetzt. red Schultag möglichst stressfrei

Stoffmasken verwendet werden, für Lehrkräfte sowie für Schülerinnen und Schüler ab Jahrgangsstufe 5 gilt die Pﬂicht zum Tragen einer medizinischen Gesichtsmaske (OP Maske).

Regelmäßige Tests

Schulbeförderung

Der Dachauer KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

in!

kurier-dachau.de

Pflaster- und Gartenbau

Fuhr- und Baggerbetrieb

• Neu- und Umgestaltung von Außenanlagen • Pflasterarbeiten aller Art • Verbund-Beton – Naturstein • Einfahrten, Wege, Terrassen • Rasen-, Erdarbeiten • Hofabläufe, Sickerschächte • Humus-, Kies-, Sandlieferung • Bauschutt-, Aushub-, Astgut-Abtransport • Lkw-Selbstlader, Minibagger, Radlader 30 • Radlader-, Jahre Minibaggerarbeiten

Fa. J. Geißler

Adolf-Hölzel-Str. 10 · 85221 Dachau · Tel. 08131-73 6522 und 0179-4753599 www.geissler-pflaster-gartenbau.de

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Live-Abriss der »Letzten Mauer« Fortsetzung von der Titelseite Die Projektentwicklungsgesellschaft Isaria und die Deutsche Wohnen machten den Abbruch in Zusammenarbeit mit dem Verein für Kunst und Kultur Outer Circle e.V. zu einer eindrücklichen Kunstperformance. Die Künstler Johannes Wirthmüller und Adrian Till prägten zusammen mit anderen Grafﬁti-Künstlern in den letzten Jahren den Charakter des Geländes. Deshalb wollte der Geschäftsführer der Isaria, David Christmann, den beiden Künstlern die Gestaltung der letzten Mauer ermöglichen. Diese Gelegenheit ließen sich die Künstler nicht nehmen: »Uns war diese Arbeit wichtig. Unsere Kunst markiert einen Wandel. Wir stellen eine Verbindung zwischen Vergangenheit und Zu-

kunft her, geben Orten ein Bewusstsein und würdigen ihre Geschichte. Auf der letzten Mauer haben wir nochmals die Maschinen der Papierfabrikation künstlerisch dargestellt und das Gemälde Sepp Baur und Friedrich Thoma gewidmet, die als ehemalige Mitarbeiter der Fabrik, den bisherigen Rückbau mit begleiteten«, so Johannes Wirthmüller und Adrian Till. David Christmann und Projektleiter und Prokurist Michael Gerstner freuen sich auf die verantwortungsvolle Aufgabe: »Wir werden mit gro-

ßem Fingerspitzengefühl ein nachhaltiges Stadtquartier entwickeln und aus einem ehemaligen Industriestandort ein lebendiges und attraktives Zentrum machen, das die Dachauer Altstadt bereichern wird. Ein großes Plus der Projektentwicklung ist auch, dass die Stadt Dachau mit der Deutsche Wohnen einen langfristigen Partner an der Seite hat, der auch in Zukunft Verantwortung für den Standort übernehmen und die Wohnungen in seinen Bestand übernehmen wird«, so David Christmann. chk

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

AEZ unterstützt Impfkampagne

Top-Unterkunft für Berufs- und Meisterschüler

44 Impfungen an der BRK-Impfstation

Maler und Lackierer Innung weiht Riem-Appartements ein

n DACHAU · Mit einer Impfstation im Eingangsbereich des Einkaufscenters unterstützte das AEZ im Gewerbegebiet die Impfkampagne im Landkreis Dachau. Der Leiter des Dachauer Impfzentrums Max Frisch und die BRK-Mitarbeiterin Monika Gasteiger wurden von Marktleiterin Selda Schindele-Beciri begrüßt. Von 14 Uhr bis 17.30 Uhr konnten 44 Impfungen durchgeführt werden. Max Frisch sagte: »Das ist eine gu-

te Quote, die hoffen lässt, dass sich noch mehr Bürgerinnen und Bürger für eine Impfung entscheiden«. Alle, die sich impfen ließen, wurden vom AEZ mit einem Gutschein für eine Butterbreze oder eine Käsestange und ein alkoholfreies Getränk belohnt. »Wir wollen auf diese Weise auch einen Beitrag leisten, um die Pandemie endlich einzudämmen«, betonte Marktleiterin Schindele-Beciri. red

Riem · Mit dem Erlös aus dem Verkauf ihres Wohnheimes an der Friedensstraße am Ostbahnhof hat die Maler und Lackierer Innung München ein 3.700 qm großes Areal nahe des Tierheims in Riem mit einem Drei-SterneHotel mit großen Außenanlagen erworben. Die Innung bietet hier mit ihren Riem-Appartements ab sofort eine Unterkunftsmöglichkeit für Azubis, handwerkliche Berufsschüler und MeiMarktleiterin Selda Schindele-Beciri, Max Frisch und Monika sterschüler aus ganz Bayern Gasteiger (von li). FOTO: BRK an. Sie können z.B. für die

Die Vorstandschaft der Malerinnung (im Hintergrund). Im Vordergrund Geschäftsführer Dr. Jürgen Weber, Obermeister Uli Faßnacht und der emeritierte Abtprimas Notker Wolf. Bild: Roland Weegen

Dauer ihres Blockunterrichts hier wohnen. Ebenso können Berufstätige, die an handwerklichen Weiterbildungsprogrammen teilnehmen, hier eine Unterkunft buchen. Auf insgesamt drei Etagen stehen 32 EinzelDoppelzimmer (21 qm) mit Dusche/WC und zwei Appartments (35 qm) mit hochwertiger Ausstattung wie Fernseher, WLAN und Mikrowelle /Kitchenette zur Verfügung. Frühstücken kann man im lichtdurchfluteten Speisesaal. Eine Tiefgarage kann eben-

falls genutzt werden. Die Riem-Appartements haben eine hervorragende Verkehrsanbindung zur Innung und in die Stadt mit U-Bahn (U2) und S-Bahn (S2), zu Fuß und mit dem Bus. Beim feierlichen Festakt mit den Ansprachen erteilte der emeritierte Abtprimas Notker Wolf den Räumlichkeiten den kirchlichen Segen. Im Laufe des festlichen Abends wurde eine neue Innungs-Amtskette eingeführt, die ebenfalls von Pater Notker geweiht wurde. red

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Dachau

Lange Nacht der offenen Türen Am 17. September von 19 bis 24 Uhr ﬁndet die »Lange Nacht der offenen Türen« in den Dachauer Galerien und Museen statt.

und Hillary Owiny aus Uganda erzählen Geschichten aus ihrer afrikanischen Heimat mit musikalischer Begleitung.

• 19 Uhr: Beginn der Ausstel- • 21.30 Uhr: Kurzführung in lung »Tempo? Reﬂexionen der aktuellen Sonderausstelüber Geschwindigkeiten« in lung »Licht, Luft und Farbe« der Neuen Galerie. in der Gemäldegalerie. • Ab 20 Uhr sind im Bezirksmuseum und in der Gemäldegalerie Ciceroni unterwegs.

katrin-stafﬂer.de

• 21 Uhr und 22 Uhr: Passend zur Sonderausstellung »Von Elfen und Zwergen, Lichtgeistern und anderen Spukgestalten. Hell und Dunkel in Märchen und Sagen« im Bezirksmuseum ﬁnden im Innenhof zwei außergewöhnliche Märchenstunden statt: Grace MouangueHüffmann aus Kamerun

Für die Veranstaltung ist keine Anmeldung erforderlich, der Eintritt ist frei. Wichtig: Für alle Besucherinnen und Besucher der Dachauer Galerien und Museen gilt die so genannte 3G-Regel, weiterhin werden die Kontaktdaten erfasst, entweder über die Luca-App oder einen Erfassungsbogen vor Ort. Fragen und Informationen gerne unter Telefon 08131-56 75 13 oder verwaltung@ dachauer-galerien-museen.de. red

Der Dachauer KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Sie ist nicht nur vor einer Wahl, sondern IMMER für uns und unsere Anliegen da. Bernhard Seidenath Mitglied des Bayerischen Landtags

6 Politik

kurier-dachau.de

CSU ehrt langjährige Mitglieder Katrin Stafﬂer gratuliert zu 25 bis 60 Jahren CSU Mitgliedschaft n DACHAU · Am Samstag, den 4. September, empﬁng der CSU Ortsverband Dachau im Garten des Bürgerbüros rund 40 Gäste. Unter dem Titel »Ehrennachmittag« wurden bei sonnigem Wetter und Live-Gitarrenmusik neue und langjährige Mitglieder geehrt. Moderiert wurde die Veranstaltung von Michael Putterer (stellvertretender Ortsvorsitzender) und Julia Grote (Listenkandidatin für die Bundestagswahl). Sie würdigten das besondere Engagement langjähriger Mitglieder (zwischen 25 und 60 Jahre Mitgliedschaft) und betonten die Bedeutung der CSU für ihr eigenes Leben. »Eine Partei ist wie eine gute Partnerschaft: Man liebt sich, manchmal streitet man sich und dann erkennt man wieder die Gemeinsamkeiten und geht den Weg zusammen weiter«, so Julia Grote. Für 60 Jahre CSU wurden Er-

Katrin Stafﬂer (4. von li) im Kreise der Geehrten. win Deffner, langjähriger Stadtrat und Ehrenringträger, und Horst Januschkowetz geehrt. Die Bundestagsabgeord-

nete Katrin Stafﬂer, die den beiden die Ehrennadeln anstecken durfte, bedankte sich herzlich bei allen Aktiven: »Die

Landkreis

Grüne Wanderung

Bäume pﬂanzen als Maßnahme gegen den Klimawandel ist im Bewusstsein der breiten Bevölkerung angekommen. Dass Moore einen noch viel größeren Beitrag als Kohlenstoffsenke leisten können, wenn man sie lässt, hat sich dagegen noch nicht so weit herum gesprochen. Daher möchten Grüne und BUND Bergkirchen zusammen mit den Grünen Maisach eine von Experten geführte Wanderung im Palsweiser Moos anbieten. Am Freitag, den 17. September um 16 Uhr mit Projektleiter Ing. Andreas Fuchs, Biologin Dr. Charlotte Boltz und der Bundestagsabgeordneten Beate Walter-Rosenheimer. Treffpunkt Parkplatz an der FOTO: CSU Autobahnbrücke in Palsweis, Estinger Strasse. Stärke der CSU sind Sie! Ohne Ihr ehrenamtliches Engage- Um Anmeldung unter ment ist unsere politische Ar- info@gruene-bergkirchen.de red wird gebeten. beit nicht möglich«. red

Einladung an Plakatschmierer

Bürgerprojekt Solar

Übeltäter traut sich nicht zum CSU-Infostand

Sammelbestellung für Mini-PV-Anlagen

n SCHWABHAUSEN · »Bei uns sind wohl Leute unterwegs, die mit der CSU nicht so recht was anzufangen wissen«, meint Josef Reischl vom CSUOrtsverband Schwabhausen. In letzter Zeit wurden mehrmals Söder/ Stafﬂer Plakate am Kriegerdenkmal und auf der Zufahrt zum Sportgelände auf üble Weise mit Fadenkreuzen beschmiert. Josef Reischl hat den »Schmierﬁnk«

n LANDKREIS · »Das Thema Klimawandel begegnet uns jeden Tag und wir müssen jede Möglichkeit nutzen, die Bürgerinnen und Bürger zum Mitmachen bei der Klimawende zu gewinnen und hierfür Angebote zu unterbreiten«, so Martina Purkhardt, Gemeinde- und Kreisrätin, zu den Hintergründen der Sammelbestellung. »Da habe ich vom rein ehrenamtlich organisierten Bürgerprojekt von Susanne Droth und ihrem Mann im Landkreis Fürstenfeldbruck erfahren. Hier sind schon 50 Mini-PV-Anlagen bestellt worden. Das hat uns dazu bewogen, dieses Projekt auch im Landkreis Dachau anzubieten«. Susanne Droth freut sich, dass »der Funke übergesprungen ist«. Im Gespräch mit einem befreundeten Elektriker sei sie auf Miniphotovoltaikanlagen gestoßen. Er habe sie darauf hingewiesen, dass diese Anlagen mit relativ wenig Aufwand zu erstehen, zu montieren und anzumelden sind eingesetzt für den reinen Eigenverbrauch. Damit bleibe Ein dummer Plakatschmierer hat in Schwabhausen wohl Probleme mit der CSU. einem das umfangreiche VerFOTO: Josef Reischl steuern von Einspeisungsvermit einer Nachricht auf den Plakaten zu den CSU-Infoständen am 3. oder 18. September eingeladen, um »sein Problem mit der CSU zu klären«. Am Infostand letzte Woche ist der Übeltäter natürlich nicht erschienen, auch am 18. September wird er sich wohl nicht zu erkennen geben. Feige und heimlich Plakate zerstören ist doch viel einfacher als sich persönlich auszutau-

schen. Obwohl die Aktion bei vielen Bürgerinnen und Bürgern Empörung auslöst, lässt die CSU Schwabhausen sowohl die verunstalteten Plakate als auch ihre »Einladung« hängen. »Uns bringt der Schmierﬁnk damit nicht auf die Palme«, so Reischl. »Er kommt sich hoffentlich dumm vor, jedes Mal wenn er daran vorbeigeht«. chk

gütungen erspart. Im Landkreis FFB sei es nun die dritte Sammelbestellung die bis zum 17. September läuft, Auslieferung ist am 24. September ab 14 Uhr auf dem Parkplatz der Grundschule in Schwabhausen. Kosten der Minianlage: 649 Euro anstelle von 799 Euro. Weitere Informationen unter www.buergerprojekt-solar-dachau.de/. »Als regional tätige Selbständige haben mein Mann und ich geschaut, ob es Anbieter solcher Anlagen gibt, die weitestgehend in Bayern fertigen«, so Droth, die auch als Bundestagsdirektkandidatin für die Freien Wähler kandidiert. »Hierbei sind wir bei unseren Recherchen auf die Firma Sunset Solar aus Mittelfranken gestoßen. Bei diesem mittelständischen Anbieter haben wir sofort mit unserem Anliegen der Sammelbestellung ein offenes Ohr gefunden. Auf Anfrage werden die Anlagen auch von Sunset Solar montiert. Ansonsten kann die Anlage von jedermann montiert werden, nur der sachgemäße Anschluss an das Hausstromnetz muss vom Fachmann bestätigt werden«. red

Sonderveröffentlichung zur Bundestagswahl

www.michael-schrodi.de 7

»SPD schafft soziale Gerechtigkeit und wirtschaftliche Stärke!« Gespräch mit Michael Schrodi, SPD-Bundestagsabgeordneter seit 2017 Herr Schrodi, Sie sind 44 Jahre alt und Abgeordneter im Deutschen Bundestag. Wie kam es zu dieser Karriere? Ein Kindheitswunsch? Erzählen Sie doch mal. Schrodi: Eigentlich wollte ich Profifußballer werden (lacht). Solch eine Fußballkarriere kann man aber nicht planen, genauso wenig wie eine Politikkarriere, da gehören viel Arbeit, aber auch manche Zufälle dazu. Deshalb habe ich ganz bodenständig erst meine Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann gemacht, mein Abitur nachgeholt und bin dann Lehrer geworden. Diese berufliche Unabhängigkeit ist für die politische Arbeit sehr wichtig. Wie ist Ihre Bilanz der ersten vier Jahre? Schrodi: Die Arbeit im Bundestag macht Spaß und ist Michael Schrodi bei seiner Nominierung. sehr zeitintensiv. Die Bilanz: mehr als 70 Sitzungswochen mit über 300 Sitzungen in den wichtigen Ausschüssen Finanzen und Umwelt und der Fraktion und den Vorbereitungen dafür. Was kann der einzelne Abgeordnete erreichen? Was waren Ihre größten Erfolge und wo hätten Sie gerne mehr geschafft? Schrodi: Der einzelne Abgeordnete kann Einiges erreichen. Ich bin beispielsweise im Finanzausschuss zuständig für die Familienleistungen. Das erste Gesetz, das ich federführend verhandelt habe, war die Erhöhung des Kindergeldes. Als Familienvater war mir das ein besonderes Anliegen. Wichtig in Am Rednerpult im Bundestag. der Pandemie waren auch die Konjunkturpakete mit der Mehrwertsteuersenkung und dem Kinderbonus. Das waren Vorschläge, die ich gemeinsam mit einem SPDKollegen aufgeschrieben habe und die dann tatsächlich auch umgesetzt wurden. Und zum dritten war das Klimaschutzgesetz ein wegweisender Meilenstein. Aber hier hätte ich auch gerne mehr erreicht: Der Ausbau der Erneuerbaren Energien, den wir so dringend brauchen, ist über die letzten vier Jahre durch die CDU/CSU blockiert worden. Da werden Simone und Michael Schrodi mit ihren Kindern Oskar und Emma.

FOTOS: privat wir gerne nach der Bundestagswahl mit einem Bundeskanzler Olaf Scholz noch einiges tun. Wie hat der Landkreis Dachau proﬁtiert? Schrodi: Auch für unsere Region habe ich Einiges erwirken können: ganz konkret drei Millionen Euro für den Neubau einer Turnhalle in Dachau und zahlreiche Finanzmittel für Klimaschutzmaßnahmen. Vor allem konnte ich mit Olaf Scholz gemeinsam erreichen, dass den Städten und Gemeinden in der Pandemie die ausgefallenen Gewerbesteuereinnahmen kompensiert wurden. Das war ein ganz wichtiger Beitrag für die Kommunen in unserem Landkreis. Vor welchen zentralen Herausforderungen stehen wir in Deutschland und im Landkreis in den nächsten vier Jahren? Schrodi: Es gibt vier zentrale Herausforderungen. Erstens: Unsere wirtschaftlich erfolgreiche Region soll stark blei-

ben. Dazu brauchen wir ein Jahrzehnt der Modernisierung, damit gut bezahlte Arbeitsplätze erhalten bleiben und wir gleichzeitig den schnellen Weg zur Klimaneutralität schaffen. Zweitens: Dabei muss es gerecht zugehen! Mehr tarifliche Entlohnung beispielsweise in der Pflege oder bei Erzieherinnen und Erziehern sowie ein Mindestlohn von mindestens zwölf Euro sind sozial gerecht und volkwirtschaftlich sinnvoll. Drittens: Auch Menschen mit kleinen und mittleren Einkommen müssen sich das Leben hier leisten können. Mehr bezahlbare Wohnungen, Ausbau der Kinderbetreuung, bessere Angebote im öffentlichen Nahverkehr und eine auskömmliche gesetzliche Rente sind die Antwort. Viertens: Wer über Klimaschutz reden will, der muss über den Zubau von Sonnenenergie und Windkraft sprechen. Gerade in Bayern müssen die Bremsen jetzt endlich gelöst werden. Diesen Herausforderungen werde ich mich nach der Bundestagswahl besonders widmen. Und wie viel Zeit bleibt da noch für die Familie? Schrodi: Auch im Wahlkreis habe ich zahlreiche Veranstaltungen und Termine. Ich möchte natürlich mit den Menschen in meinem Wahlkreis, mit den Vereinen, mit den Organisationen in Kontakt bleiben. Mir anhören, wo der Schuh drückt. Also auch hier bleibt leider oft wenig Zeit für die Familie, aber ich nehme mir bewusst auch mal Auszeiten, um mit meinem Sohn, mit meiner Tochter und mit meiner Frau Ausflüge zu machen, an den See zu fahren oder ins Kino zu gehen. Und ganz wichtig ist mir abends immer das gemeinsame Lesen, um einen schönen Abschluss des Tages zu haben.

kurier-dachau.de

Das Birgmannforum Birgrgmannfororum h

Backkultur seit 1905.

ns euen u ch r f r i u W ren Bes auf Ih Münchner Str. 12 85229 Niederroth Tel. 08136/3577000

Großinzemoos · Vierkirchen Lauterbach · 4 x in Dachau www.baeckerei-woermann.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Schmuckstück in Dachau wird das Herz der Altstadt wieder schneller schlagen lassen.

Das Birgmannforum Schmuckstück im Herzen der Altstadt n DACHAU · Das Birgmannforum wird das Herz der Altstadt wieder schneller schlagen lassen, meint Franz Scherm, der mit Unterstützung seines Sohns Andreas geschafft hat, was lange Zeit unmöglich schien: die Revitalisierung des ehemaligen Kaufhauses Hörhammer. Direkt am Schrannenplatz vor der Sankt-Jakobs-Kirche wird schon seit Jahrhunderten gelebt, gearbeitet, gebraut, gefeiert und eingekauft. Als Birgmannbräu, Kaufhaus Hörhammer oder Rübsamen ist das Anwesen jedem Dachauer ein Begriff. In dem großen Gebäudekomplex standen schon seit Jahren mehr als 2000 Quadratmeter leer. Doch nun ist das Haus wieder mit Leben gefüllt. Nach einer langen und intensiven Planungsphase und – trotz Corona - einer Bauzeit von nur rund zwei Jahren wird das Schmuckstück jetzt am 17. September eingeweiht. In der Zeit von 14 bis

die Fashion 16 Uhr ist GeGalerie, legenheit, mit 2400 an einer Quadratder Fühmetern rungen ü b e r d u r c h 1 2 0 .2 zwei Ebedas GeFreitag, 17.9 r h U 6 nen, wurb ä u d e 1 is b 4 1 von den Ende teilzuneh2019 grundlemen und eigend moderninen Blick hinter siert. Daneben entstehen die Kulissen zu werfen. Gelegenheit auch für den en- durch Aus- und Umbau, vor gagierten Bauherrn, sich bei allem der oberen Stockwerke, den für das Gelingen betei- zwölf Wohnungen mit zuligten Unternehmen und sammen etwa 900 Quadratmetern und eine GewerbefläPartnern zu bedanken. che für Büros, Praxen und Aktiver Wohn- und Kanzleien mit ca. 600 QuaDurch eine 40 Geschäftskomplex dratmetern. Quadratmeter große Öffnung Die Altstadt hat endlich wie- in der Geschossdecke entsteht der einen Supermarkt. Der ein Lichthof inmitten des 2. Vollversorger Bonus-Markt Obergeschosses, der das Taund die Bäckerei Wörmann geslicht vom offenen Bereich betreiben seit Juni 2021 be- darüber aufnimmt. Der Lichtreits die Verkaufsflächen im hof ist mit einer Skulptur und Untergeschoss. Lichtdesign gestaltet. Die alte Nutzfläche des Gebäudes reDas Bekleidungshaus Rübsa- duzierte sich durch diesen men bleibt nach wie vor der und andere die Qualität steizentrale Mieter im Gebäude. gernde Eingriffe von 5.500 auf Die bestehenden Flächen für 4.700 Quadratmeter.

Tag der offenen Tür

Bahnhofstraße 36 | 85241 Hebertshausen Tel. 0 81 31 - 18 20 | info@raumausstattung-schott.de www.raumausstattung-schott.de

Der Blick vom Schrannenplatz auf das neu gestaltete Birgmannforum: Die harmonisch und ästhetisch ansprechende Fassade überzeugt.

kurier-dachau.de

Das Birgmannforum

Schmuckstück in Dachau

Birg rgmann for orum h

wird das Herz der Altstadt wieder schneller schlagen lassen.

Gewaltige Dimensionen: Eine Gerüstkonstruktion schützte Arbeiter und Material während der Bauzeit. Rechts erkennbar: die Fassaden-Veränderungen.

Die Gewerbeflächen – Büros, Praxen, Kanzleien – sind bereits vollständig vermietet. Die zwölf Wohnungen liegen in zentralster Lage von Dachau, über den Dächern der Altstadt (zweites, drittes und viertes OG, zum Teil Maisonettewohnungen) und variieren in ihrer Größe zwischen 53 und 108 Quadratmeter Wohnfläche: allesamt mit modernster Ausstattung, meist auch mit Frei-

sitz, erreichbar von der Tief- cker- und Metzgerwaren, Gegarage und der Straße über müse, Obst, Bier und Blumen Aufzüge. aus dem Landkreis. Die Bäckerei Wörmann aus dem LandIm Untergeschoss hat auf 600 kreis bietet 14 Sitzplätze im Quadratmetern Verkaufsﬂä- 75 Quadratmeter großen Inche der Vollversorger Bonus- nen- sowie 12 Plätze im AuMarkt seinen Betrieb auf, der ßenbereich. Zudem gibt es eigroßen Wert auf Regionalität ne Poststelle mit Lotto-Toto legt: Angeboten werden ne- und Schreibwaren. Im zweiben einer umfangreichen Pa- ten und dritten Untergelette an REWE-Produkten des- schoss beﬁnden sich zwei Tiefhalb auch zahlreiche lokale Er- garagenebenen mit insgezeugnisse wie heimische Bä- samt 49 Stellplätzen.

Der alte Birgmannbräu Für alteingesessene Dachauer ist der Birgmannbräu ein Begriff. Über Jahrhunderte hinweg war die Traditionsgaststätte im Herzen der Altstadt eine Institution. Das Haus war der erste und naheste Bräu in Dachau neben der Burg, daraus entstand der Name Birgmannbräu. Gebaut wurde es um 1600, also

noch vor dem 30jährigen Krieg. Damals nannte sich das Haus noch Mitterbräu und gehörte einem Georg Metzger, später eine Familie Öfele. Das in die Jahre gekommene Gebäude wies bei seinem Abriss im Jahre 1970 eine recht marode Bausubstanz auf. Um einen belebenden Impuls für die Altstadt zu setzen, entschied man sich damals für eine Nachnutzung als Kaufhaus.

Für Sie vor Ort im Birgmannforum! Der Name Bonus gGmbH steht für „Berufliche Orientierung, Nachbarschaftsmärkte und Service“. Die Bonus gGmbH ist eine hundertprozentige Tochter der sbr gGmbH. Ziel ist die individuelle Arbeitsmarktintegration von Benachteiligten am Arbeitsmarkt durch Beschäftigung und Qualifizierung im Handel, sowie die Sicherung der fußläufigen Nahversorgung von Ortschaften, Gemeinden, Städten und Stadtteilen.

Ihr Nahversorger frisch. regional. nachhaltig.

Dieses Konzept bewährt sich, so dass die Bonus gGmbH inzwischen eine Vielzahl an Vollsortimenter-Lebensmittelmärkten und Postfilialen betreibt. Diese bieten auf einer Fläche von 150 bis zu über 1000m² ein umfangreiches Lebensmittel- und Serviceangebot, das die vorhandene lokale Infrastruktur jeweils optimal ergänzt. Hauptlieferant der Bonusmärkte ist die Firma REWE, wobei das Warenangebot von 2.000 bis 15.000 Artikeln immer mit regionalen Produkten von Lieferanten vor Ort und Bonus-Eigenmarken bereichert wird. So entsteht ein Sortiment, das stark regional geprägt ist, und passgenau auf die jeweilige Kommune und auf die einzelnen Kunden ausgerichtet ist. Zudem komplettiert der Bonusmarkt das innerörtliche Einkaufsangebot und dient nicht selten als Frequenzbringer für den bestehenden Einzelhandel.

www.bonus-markt.de Eine Marke der sbr gGmbH

Unsere Märkte in Bayern:

NEU

Bonus Dachau Pfarrstr. 1, 85221 Dachau

Unsere Märkte in Baden-Württemberg: Bonus Münster Freibergstr. 34, 70376 Stuttgart

Bonus Rohrer Höhe Rohrer Höhe 32+34, 70565 Stuttgart

Bonus Sulzgries Sulzgrieserstr. 120, 73733 Esslingen

Bonus Winnenden Forststr. 42, 71364 Winnenden

Frischkauf Hoffeld Hoffelderstr. 209, 70597 Stuttgart

Bonus Kirchheim u. Teck Stuttgarterstr. 181, 73230 Kirchheim u. Teck

Bonus Hofen Kapellenweg 2, 70378 Stuttgart

Bonus Wolfbusch Hubertusplatz 2, 70499 Stuttgart

Bonus Ruit Hedelfingerstr. 15-17, 73760 Ostfildern-Ruit

Bonus Büsnau Büsnauer Platz 1, 70569 Stuttgart

Bonus Ohmenhausen Brühlstr. 8, 72770 Reutlingen

Bonus Notzingen Hochdorferstr. 2, 73274 Notzingen

Bonus Heslach Böblingerstr. 95, 70199 Stuttgart

Bonus Stetten L.E. Jahnstr. 53, 70771 Leinfelden E.

Bonus Frickenhausen Hauptstr. 24, 72636 Frickenhausen

Bonus Rohr Schönbuchstr. 23, 70565 Stuttgart

Bonus Kusterdingen Lindenbrunnenstr. 6-8, 72127 Kusterdingen

Bonus Aubing Ubostr. 61, 81245 München Bonus Ottobrunn Bonus Unterschleißheim Robert-Kochstr. 11, Rathausplatz 9, 85521 Ottobrunn 85716 Unterschleißheim Bonus Vilsbiburg Schützenstr. 15, 84137 Vilsbiburg

Bonus Johanneskirchen Kardinal-Wendelstr 13, 81929 München

Bonus Forstinning Bonus Kirchheim b. M. Gewerbebogen 2, Am Brunnen 17-19, 85661 Forstinning 85551 München

kurier-dachau.de

Das Birgmannforum Birgrgmannfororum h

Schmuckstück in Dachau wird das Herz der Altstadt wieder schneller schlagen lassen.

Wir gratulieren den Bauherrn zum gelungenen Umbau und zur Eröffnung! St-Georgs-Weg 2 · 85253 Großberghofen Tel. 0 81 38 / 9 27 81 · info@putz-stuck-lerchl.de · www.putz-stuck-lerchl.de

Fuchsweg 52D | 85598 Baldham Tel.: +49 8106-3777393 | Fax: -3777392 Mail: jj@jj-naturstein.de | www.jj-naturstein.de

www.kurier-dachau.de

Öffnung der bisherigen Geschossdecke: Der 40 Quadratmeter große, offen gestaltete Lichthof leitet das Tageslicht ins zweite Stockwerk.

Der neue Rübsamen Die Öffnung der Geschossdecke zwischen erstem und zweitem Obergeschoss, welche zu Hörhammers Zeiten die Rolltreppen in die Obergeschosse 2 und 3 beinhaltete, wurde geschlossen. Rolltreppen verbinden nun nur noch die beiden Verkaufsetagen EG und 1.OG, die restliche Technik wurde abgebaut. Neben Fenstern, Türen, Bodenbelägen und Deckensegeln

wurden auch die komplette Elektroinstallation und Beleuchtung sowie Heizung, Sanitär, Kunden-WC, die Brandschutztechnik und die Sprinkleranlagen erneuert sowie die Verkaufsﬂäche neugestaltet. Ergebnis sind hochmoderne und attraktive Verkaufsﬂächen, die technisch und innenarchitektonisch auf dem neuesten Stand gebracht sind.

Die Umnutzung des Gebäudes erforderte zahlreiche Umbauten, gerade in den oberen Stockwerken. Dies zog unvermeidlich auch veränderte Anforderungen an die Statik nach sich. An einigen Stellen im Gebäude wurden massive Stahlträger ergänzt, um neu entstandene Lasten zuverlässig abzufangen beziehungsweise großﬂächige Öffnungen von Geschossdecken zu ermöglichen. So wurden, vor allem in den oberen Stockwerken, insgesamt 98 Tonnen Stahl verbaut.

Autoren-Hinweis: Die fürs Baukollektiv »Birgmannforum« ausgewählten Fotos stammen von Stefan Gerstorfer und Alexander Öxler. Alle Rechte vorbehalten. Der Kurier Redaktionstext basiert auf eigenen Recherchen und wesentlich auf Informationen der Scherm KG.

An sto ßen: Wer Impulse setzen will, muss innovative Lösungen bieten. Auch die besten Pläne müssen – wie im Birgmannforum – wirtschaftlich erfolgreich sein. Röttger & Partner sorgt dafür, dass die ökonomischen Rahmenbedingungen stimmen und berät Sie in allen relevanten Steuer- und Rechtsfragen. Röttger & Partner mbB | Max-Planck-Str. 5 | 85716 Unterschleißheim | +49 (0) 89 374 278 6 | www.steuern-muenchen.de

Leben über der Stadt: Die oberen der komfortabel ausgestatteten Wohnungen verfügen über einen Blick ins Grüne.

kurier-dachau.de

Das Birgmannforum Der aktuelle Umbau

Das Theatron – Licht und Luft fürs UG Der Eingangsbereich zur Verkaufsﬂäche im Untergeschoss liegt an der Ecke Schrannenplatz/Augsburger Straße. Da der Eingang ein Stockwerk unter dem Niveau des Schrannenplatzes liegt, beeinträchtigte dies seit jeher die Attraktivität des Standortes. Früh wurde deshalb die Idee geboren, den Zugang attraktiver zu gestalten: eine Sitzstufenanlage in Form eines kleinen

Amphitheaters. Im Detail haben sich die Pläne dann noch etwas verändert die grundlegende Idee wurde jedoch realisiert. Dadurch ist der Eingang zum Untergeschoss nun deutlich sichtbarer und attraktiver geworden, erhält zudem eine Aufenthaltsqualität, welche auch von Passanten gern für einen Zwischenstopp in der Mittagspause angenommen wird.

Schmuckstück in Dachau

Birg rgmann for orum h

Die Scherm Verwaltungs KG entschloss sich im August 2016 zum Kauf des Gebäudes, da es trotz aller Schwierigkeiten eine einmalige Chance bot, attraktive Wohn- und Gewerbeﬂächen im Herzen der Altstadt zu schaffen. Ausgangssituation für einen erfolgversprechenden Umbau war, das Gebäude nach außen harmonisch ins historische Stadtbild einzufügen und es gleichzeitig nach innen hin grundlegend zu modernisieren – ein schwieriger Umbau über acht Ebenen, da trotz der notwendigen massiven Eingriffe in die Bausubstanz die Gebäudehöhe und die Außenmaße des Baukörpers nicht verändert werden durften. Im Osten wird das Gebäude durch eine massive Brandwand begrenzt, im Westen schließt es zu 40 Prozent an die Giebelseiten der Nachbarhäuser an. Tageslicht war im

wird das Herz der Altstadt wieder schneller schlagen lassen.

Bauherren mit Visionen: Franz und Dr. Andreas Scherm sagen allen am Entstehen des Birgmannforums »Vergelt’s Gott!« Gebäudeinneren daher rar. So musste, vor allem für die oberen Stockwerke, welche nicht mehr als Ladenﬂäche genutzt werden, eine zusätzliche Belichtung von innen erreicht werden. Hierzu wurde die Ge-

schossdecke geöffnet und ein Lichthof eingebaut, um den sich nun die Wohnungen und Praxen gruppieren – ein massiver baulicher Eingriff, der jedoch unumgänglich war und sich trotzdem auszahlt.

DIE NEUE RÜBSAMEN APP

QR-Code scannen & App laden www.ruebsamen-app.de

10% *

ERÖFFNUNGSRABATT Nur Freitag den 17. September

10% Rabatt* auf Damen-, Herren- & Kindermode sowie Wäsche & Strümpfe. Gültig am 17.09.2021 auf reguläre Ware und auf SALE nur gegen Vorlage dieser Anzeige.

*Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich.

RÜBSAMEN DACHAU PFARRSTRASSE 1 WWW.RÜBSAMEN.COM

12 Rätsel

Hallo Baby

Leah Geburtsdatum: 30.08.2021 um 11.04 Uhr

geboren im Helios Amper-Klinikum Dachau Krankenhausstraße 15, 85221 Dachau

kurier-dachau.de

Landkreis

Dachauer Programm der Bayerischen Demenzwoche Die Bayerische Demenzwoche des Bayerische Staatsministerium für Gesundheit und Pﬂege, möchte das Thema allgemein bekannter machen und bietet ein vielfältiges Angebot rund um das Thema Demenz. Vom 17. bis 24. September schließt sich der Landkreis Dachau dieser Initiative an, veranstaltet durch die sozialen Akteure des Landkreises sowie dem Landratsamt Dachau in Kooperation mit der Gesundheitsregion plus. Diese richten sich an alle Interessierte, Betroffene und ihren Angehörigen. In Form von digitalen Vorträgen, Gesprächen sowie Tanzveranstaltungen sollen Unterstützung, Aufklärung, aber auch Spaß an der Bewegung vermittelt werden. Alle Veranstaltungen ﬁndet man unter www.veranstaltungskalender.landratsamtdachau.de/region/. Um Anmeldung wird gebeten. red

60.000 Euro Kaution Sparkasse verhindert Betrug n DACHAU · »Hallo Mama, ich hatte einen schlimmen Unfall«, so tönte es aus dem Telefon als Edith K. den Hörer abnahm. Sie lauschte entsetzt den weiteren Worten ihrer Tochter. »Ich habe ein Menschenleben auf dem Gewissen und sitze im Gefängnis. Damit ich raus kann, brauche ich 60.000 Euro Kaution«, so die panische Stimme am anderen Ende des Telefons. Die 24-jährige Tochter Sandra ist mit ihrem Auto nach Italien gefahren, um einen sonnigen Urlaub zu verbringen. Edith K. zweifelte nicht einen Moment an der Richtigkeit der Angaben. Kurze Zeit nachdem sie aufgelegt hatte, klingelte das Telefon erneut. Dieses Mal meldete sich die Staatsanwaltschaft München und bestätigte die Angaben des vorherigen Anrufs. Es wurde auch gleich ein Treffpunkt und eine Zeit für die persönliche Übergabe des Geldes ausgemacht. Edith K. lief sofort zu ihrer Sparkasse, um den geforderten Betrag abzuheben. Dort

wurde ihr Berater Karl Leitsbach aufmerksam. Er riet zum sofortigen Einschalten der Polizei und witterte gleich einen Betrug. Edith K. war völlig konsterniert. Zum Glück hörte das Ehepaar auf den Rat des Sparkassenmitarbeiters und riefen die Polizei. Diese bestätigte den versuchten Betrugsfall. Nachdem die Eltern kurz darauf ihre Tochter anriefen und diese völlig überrascht von den Vorgängen war, beruhigten sich die beiden endlich und erstatteten Strafanzeige. »Wir erleben immer wieder diese Art der Betrugsmaschen. Die Betrüger arbeiten mit perﬁden Methoden und absolut plausiblen Geschichten, um an große Geldsummen zu kommen«, erklärt Leitsbach. »Sollten große Geldsummern in Bargeld gefordert werden, bitte sofort wachsam werden«. Außerdem sollte sich immer rückversichert werden und von den bekannten Rufnummern aus die betroffenen Personen angerufen werden. red

Aktionstage Von 14. bis 16. September n DACHAU · In einer Sonderaktion bietet der RotKreuzShop in Dachau von Dienstag, den 14. September, bis einschließlich Donnerstag, den 16. September, jedes Kleidungsstück und jeden Artikel für 1,50 Euro an. An

den Aktionstagen gibt es zusätzlich auch fünf Kinderteile für nur 1,50 Euro. Wegen Saisonwechsel bleibt der RotKreuzShop am 17. und 18. September geschlossen. red

4 9 1 7 3 5 2 4 6 2 1 3 5 4 9 7 9 2 3 4 8 5 4 9 7 4 1 7 4 5 3 2 8 7 5 8 5 7 1 4

Lokales 13

Samstag, 11. September 2021

Vegetationsbrand Neue Einsatzszenarien für Feuerwehren

2.400 Euro für gemeinnützige Organisationen Der VR Firmen- und Behördenlauf zum zweiten Mal digital

Feuerwehren rechnen mit zunehmenden Bränden in der Natur nach langen Trockenperioden. FOTO: Kreisbrandinspektion n LANDKREIS · Durch die Veränderung der klimatischen Bedingungen müssen sich auch die Feuerwehren auf neue Einsatzszenarien einstellen. Ein Beispiel hierfür sind Wald- und Vegetationsbrände nach länger anhaltenden Trockenperioden. Zur efﬁzienten Brandbekämpfung in Wald und Flur werden andere Gerätschaften benötigt als bei gewöhnlichen Bränden, da hier meist mit deutlich weniger Wasser ausgekommen werden muss. Die Kreisbrandinspektion Dachau hat deshalb eine entsprechende Ausrüstung beschafft und auf Rollcontainern verlastet, im Einsatzfall werden diese dann direkt zur Schadensstelle transportiert. Die Handhabung der neuen Gerätschaften und auch die dazugehörige Einsatztaktik müssen natürlich beübt werden. Die praktische Ausbildung fand am Sonntag, den

n DACHAU · Die drei Gewinnerinnen strahlten. Bei der Verlosung aus dem VRun hatten Franziska Stark, Petra Kraft und Jessica Cope unter allen Teilnehmern jeweils eine Garmin fenix 6S - GPS-Multisport-Smartwatch gewonnen. Mit weiteren Spendenempfängern wurden die drei Läuferinnen in die Hauptstelle der Volksbank Raiffeisenbank in der Dachauer Altstadt eingeladen. Dort überreichte Bankvorstand Thomas Höbel die Preise und Spendenschecks. Der virtuelle VRun hat sich als Alternative zum beliebten Firmen- und Behördenlauf der VR Bank Dachau etabliert. Im Zeitraum vom 1. bis 31. Juli liefen 367 Teilnehmerinnen und Teilnehmer die vorgegebene Distanz von 6,2 Kilometern - entweder als FirmenTeam mit entsprechender Abstandsregelung, in der Staffel oder einzeln. Viele Selﬁes und Handy-Screenshots wurden

als Nachweis für die Teilnahme an die Lauf-App der Volksbank Raiffeisenbank Dachau geschickt. Unter allen Läufern wurden drei Garmin fenix 6S - GPSMultisport-Smartwatches verlost, jeweils im Wert von rund 400 Euro. Für jeden Teilnehmer des VRun spendete die Volksbank Raiffeisenbank Dachau 6,20 Euro an eine gemeinnützige Organisation und rundete den Betrag auf. Das Tierheim Dachau, vertreten durch Christl HornerKreisl, erhielt 1.100 Euro. Das Geld wird dringend für den neuen Multifunktionsbau für Hunde und Katzen benötigt. Die Redaktionsleiterin der Dachauer Nachrichten Nikola Obermeier nahm einen Scheck in Höhe von 500 Euro entgegen. Die Spende kommt der »Kette der helfenden Hände« zugute. Mit ebenfalls 500 Euro wird die Gesundheitsstiftung im Landkreis Dachau bedacht, vertreten durch Al-

fred Stelzer. Thomas Radlmaier von der Süddeutschen Zeitung freute sich über 300 Euro für den SZ- Adventskalender für gute Werke. Der Vorstandssprecher Thomas Höbel betonte: »Es freut uns, dass unser Lauf so gut angenommen wird. Der virtuelle VRun ist eine schöne Alternative für unsere sportbegeisterten Mitbürgerinnen und Mitbürger. Gleichzeitig können wir damit etwas Gutes tun«. Die drei Gewinnerinnen der Sportuhren jedenfalls sind sportbegeistert. Die 20-jährige Franziska Stark lief acht Kilometer in weniger als 49 Minuten und Jessica Cope aus Niederroth lief sieben Kilometer. Petra Kraft hatte ihre beiden Töchter, Baby Viktoria und die zweijährige Sophia, im Kinderwagen auf die 6,2 Kilometer lange Laufstrecke mitgenommen. red

5. September bei strahlendem Sonnenschein statt. Durchgeführt wurde der Lehrgang von den Ausbildern des Vereins @ﬁre, welcher sich unter anderem auf die Waldbrandbekämpfung spezialisiert hat und international bei Katastrophen mit Mannschaft und Gerät zum Einsatz kommt. In zwei Gruppen haben insgesamt 50 Teilnehmer aus den Feuerwehren Altomünster, Dachau, Eisenhofen, Günding, Haimhausen, Hebertshausen, Indersdorf, Kreuzholzhausen, Obermarbach, Petershausen, Prittlbach, Röhrmoos, Sigmertshausen und Unterweikertshofen sowie der Kreisbrandinspektion Dachau die Ausbildung durchlaufen. Zukünftig soll das Thema Vegetationsbrandbekämpfung fest im Lehrgangsprogramm der Gewinn- und Spendenübergabe in der VR-Bank (von li) Jessica Cope, Nikola Obermeier, Kreisbrandinspektion Dachau Alfred Stelzer, Franziska Stark, Christl Horner-Kreisl, Thomas Höbel, Thomas Radlmaier und FOTO: VR-Bank verankert und ausgebaut Petra Kraft mit Sophia und Viktoria im Kinderwagen. werden. red

Dachau

Führung: Kanalsystem Dachau–Schleißheim Das Kanalsystem Dachau–Schleißheim: Von den Anfängen unter Kurfürst Max Emanuel bis heute. In Kooperation mit den Dachauer Gästeführern bietet der Verein Dachauer Moos e.V. am Sonntag, den 12. September eine Führung entlang des Kanals in Dachau an. Der Spaziergang beleuchtet die kulturhistorische Bedeutung des Dachau-Schleißheimer Kanals, der Teil des weit verzweigten Nordmünchner Kanalsystems ist. Im Dachauer Moos verband die 8,7 Kilometer lange Wasserstraße die Schleißheimer Schlossanlage mit dem Gewässersystem der Amper bei Dachau mit seiner hoch am Berg aufragenden kurfürstlichen Sommerresidenz. Nicht nur zum Transport von Baumaterialien diente der Kanal ursprünglich, er war auch Schauplatz vergnüglicher Gondelfahrten des Münchner Hofes. Treffpunkt: 15 Uhr am Kühberg (Parkplatz am Fuße des Karlsbergs). Endpunkt: zirka 17 Uhr in derTheodor-Heuss-Straße 8, 50 Feuerwehrkameraden aus dem Landkreis nahmen an der Ecke Schleißheimer Straße. Kosten: 5 Euro, Anmeldung erforderlich unter Telefon 08131-54 Übung teil. FOTO: Kreisbrandinspektion 651 oder barbarakueppers@gmx.de. red

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

Großzügige Spende für Schönbrunner Esel

Praxis-Tipp

Lacey Fund e.V. unterstützt das Franziskuswerk Schönbrunn n LANDKREIS · Der LaceyFund-Verein für die Verbesserung der Haltungsbedingungen von Tieren e.V. unterstützt das Franziskuswerk Schönbrunn (FWS) mit 2.000 Euro für das Schönbrunner »Eselprojekt«. Damit werden laufende Kosten für Futter oder den Tierarzt ﬁnanziert. Bei der Spendenübergabe am Eselstall bedankte sich Karin Kemmitzer, Fundraiserin im FWS, recht herzlich bei Astrid Reuber: »Wir freuen uns über die großzügige Unterstützung und bedanken uns recht herzlich beim Lacey Fund. Die vier Esel Krümel, Samira, Pinocchio und Chicco sind ein Highlight in Schönbrunn und deren Wohlbeﬁnden liegt uns Neugierig schaut sich Esel Pinocchio den symbolischen Scheck an, den die Fundraiserin des FWS, Karin Kemmitzer (li) und allen am Herzen.« Astrid Reuber (re) vom Lacey Fund festhalten. Esel Chicco Seit 2014 gibt es den Eselstall interessiert sich eher für den Boden unter seinen Füßen. FOTO: Franziskuswerk Schönbrunn in Schönbrunn. Die Versor-

gung der Tiere übernimmt ein Team aus Mitarbeitenden und ehrenamtlich Tätigen unter der Leitung von Petra Herbert. Bewohner des Franziskuswerks Schönbrunn lernen unter Anleitung die Versorgung der Esel und den Umgang mit ihnen. Besonders wichtig ist hierbei die Erfahrung Verantwortung zu übernehmen und Respekt gegenüber anderen Lebewesen zu haben. Menschen mit einer geistigen Behinderung bauen dabei im Umgang mit Tieren Beziehungen auf, die für die pädagogische und therapeutische Arbeit außerordentlich hilfreich sind und nachhaltig wirken. »Das Konzept und die Umsetzung haben uns überzeugt – ein großartiges Projekt, das wir gerne unterstützen«, lobte Reuber das Schönbrunner Eselprojekt. red

Tierische Unterstützung Zwei Hunde-Rettungsschwimmer für Karlsfeld n KARLSFELD · Die Wasserwacht Karlsfeld kann zukünftig auf tierische Verstärkung zählen. Der Schweizer Schäferhund Django und der Golden Retriever Fuchur werden nach bestandener Prüfung im Herbst den Karlsfelder Rettungsschwimmern bei der Bergung Ertrinkender helfen. Damit den Hunden im Einsatz nichts passiert, tragen sie maßgeschneidertes Geschirr und eigens in Italien produzierte Hunde-Rettungshundeschwimmwesten mit mehre- Während sich die Rettungsschwimmerin auf die Fixierung ren Haltegriffen und Taschen. des Patienten konzentriert, bringt der Hund beide sicher an FOTO: N.P.JØRGENSEN So können sie auch zwei oder Land.

Kleintierzentrum Erdweg Dr. med. vet. Sabine Fischer Fachtierärztin für Innere Medizin Kleintierpraxis Verhaltenstherapie Hundeschule Tierfriseur Terminsprechzeiten: Mo. bis Fr. 08.00–12.00 Uhr 14.30–18.00 Uhr Samstag 10.00–12.00 Uhr Vollerweg 21, 85253 Erdweg Telefon 0 81 38/83 17 Notruf 01 71/5 26 88 34 www.kleintierzentrum-erdweg.de

Dr. Alexandra Pitschi

Die Katze und der verschluckte Grashalm Die geliebte Samtpfote war draußen und kommt mit starkem Würg- und Hustenreflex zurück nach Hause. Als erstes denkt man »Oje, wohl was verschluckt«, und macht sofort einen Termin beim Tierarzt. Dieser untersucht das Tier erst allgemein, dabei ist es leider nicht so einfach wie beim Menschen und man kann sagen »Streck die Zunge raus und sag Ahhh«. Wenn der Kehlkopf empfindlich ist, oder sogar ein Würgreflex ausgelöst werden kann, ist es oft die einzige Möglichkeit eine kurze Narkose vorzunehmen, um den Übeltäter zu entfernen. Oft liegen die Fremdkörper, im Sommer häufig Grashalme, im Nasopharynx der Katze. Diese können manchmal bis zu Wochen unbemerkt dort verbleiben.

drei Menschen ziehen, ohne unterzugehen. Sie sind die ersten dafür ausgebildeten Wasserrettungshunde im Landkreis Dachau und stehen kurz vor ihrer Abschlussprüfung. Die beiden Vierbeiner haben während ihrer Ausbildung viel gelernt bei ihrem Training, die Rettungsschwimmer abwechselnd zu einer zu rettenden Person im Wasser zu Ist der Übeltäter gefunden ziehen. kann er manchmal mittels Pinzette entfernt werden, oft ist aber auch eine EndoskopiWeiter Infos unter sche Untersuchung nötig. Dawww.kurier-dachau.de nach wird sich ihre Samtpfote aber schnell besser fühlen.

Dachau Übrigens: Auch bei Wohnungskatzen kann durch Katzengras diese Problematik Infoveranstaltung des BUND am Mittwoch, den 15. September entstehen. von 19 bis 20.30 im Schützensaal Drei Rosen, Münchner Str. 5. »Wir freuen uns mit Frau Öchsler von »Pro Igel e.V.« eine kom- www.kleintierzentrumpetente Referentin zum Thema Igel gefunden zu haben. Sie pitschi.de wird uns viele Tipps und neueste Erkenntnisse vermitteln und erklärt, ob, wann und wie ein Igel unsere Hilfe benötigt«, so die Organisatoren vom Bund Naturschutz Dachau. Von »Pro Igel e.V.« gibt es ausreichend Informationsmaterial zum Vortrag. Weitere Infos auf der Homepage von Pro Igel e.V. www.pro-igel.de. red

»Igel gefunden, was kann ich tun?«

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Su. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 h/Wo., Fa. 089/ Kaufe Audi, Fa, T. 089/61467795 89328547 Kaufe AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., Peugeot 24/Std./Wo., Fa., T. 089/ Kaufe Peugeot Firma, Telefon 89328547 089/48998925

Audi

BMW Kaufe BMW Fa. T. 089/97890365 Kaufe BMW Fa. T. 089/ 61467795 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiat Kaufe Fiat, Fa. T. 089/48998925 Su. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zustand, 24h/Wo., Fa. 089/ 89328547 Ulysse Bj 2006, Diesel, 100 kW, Ahk., 5-Sitzer, Hagelschaden, 313’ km; Kupplung, Schwungscheibe, Zahnriemen, Wasserpumpe, Bremsbelege, Handbremsseil neu. Vorderachse getauscht, Farbe: meerblau, TÜV 11/2021, VB 1.100,- €, Tel. 0173/3603704

Reifen Original BMW Winterräder mit Alu Felgen 205/55 R 16 M+S RSC, gebraucht ca. 15’ km, 400 €, Tel. 089/5702225

Renault Suche Renault, T. 089/94002977

Skoda Kaufe Skoda Tel. 089/48998925

Toyota

Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 KAUFE jd. TOYOTA und andere Japaner, kein TÜV, viele KM, Unfall, zahle Bar, auch So.-/Feiertage, Fa. Tel. 089/97890365 (immer erreichbar) Kaufe alle Toyota auch mit UnFord fall, TÜV-fällig, hohe Km oder deKaufe Ford Fa. T. 089/48998925 fekt. KFZ Meisterbetrieb 82418 Su.Ford PKW/BUS,ab Bj. 98, Murnau, Tel. 0151/17456427 jd. Zustand, 24h/Wo., Fa. 089/ Kaufe jeden Toyota, Firma, Tel. 89328547 089/48998925 Fiesta 1,5 TDCI, Titanium-Navi, 155.000 km, TÜV neu, € 5.850,-, VW viel Zubeh., Tel. 0163/4838583 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/ Honda 89328547 Kaufe Honda, Tel. 089/48998925 Verk. VW Bora 2.0 Automat., Bj. Suche alle Honda ab Bj. 98, 24 2000, 105 Tsd.,all best, VB 2.200,Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 €, Tel. 08254/995828 Kaufe VW, Fa. T. 089/97890365 Hyundai Suche VW PKW/Bus, Firma, Tel. Suche Hyundai Tel. 089/48998925 089/48996460

Kia

Ankauf

Kaufe Kia, Fa., T. 089/48058775

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Auto Ankauf! Gepﬂegte/defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So. Kaufe alle Arten von Fahrzeugen Tel. 0172/8613407 KAUFE JEDEN TRANSPORTER, Bus, Van und Pick-Up, jedes Baujahr, SOFORT BARGELD! Fa: Tel. 089/20184055 Kaufe jegliche Art von Fahrzeugen auch ohne TÜV,Unfall, KFZ, Wohnmobile/LKW/Bus 0174/9145104 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./ Woche, Fa. Tel. 089/ 89328547 KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. Tel. 089/62271473

Mercedes SUCHE MERCEDES alle Typen jd. Bj., 24 Std./Wo., Fa., 089/ 89328547 KAUFE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Su. Mercedes, T. 089/62809177

Nissan Kaufe Nissan Tel. 089/94002977

Oldtimer Suche Oldtimer oder Youngtimer, auch Restaurationsobjekte, bitte alles anbieten. T. 01749146544

Opel Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Kaufe Opel Fa. T. 089/48998925

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Su. Oldtimer, Mercedes-Benz, Porsche, BMW, Opel, u. USA von privat, Tel. 0177/5066621

Kaufe gebrauchte Unfall- und defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203 Ankauf - Gebraucht - Unfall - Defektmotorrad, Fa. Tel. 01718930809 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall). T. 0172-8394458 Wir kaufen Motorräder aller Allgemein Marken von Unfall-bis TopzuAnkauf von KFZ aller Art, auch stand Tel. 0911/5485000 unfallbeschädigt, TÜV fällig, Motor oder Getriebeschaden,KFZ Wohnwagen/-mobile Meisterbetrieb 82418 Murnau, Suche Wohnmobil, Rep.bedürftig Tel. 0151/17456427 Wir kaufen jedes Auto, auch Un- TÜV fällig Tel. 0157/85070936 fall/Motorschaden usw., Selbst- Familie sucht Wohnwagen o. abholung, Barzahlung, Abmel- Wohnmobil. Tel. 0152/18477064 dung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Fir- Junges Ehepaar su. Wohnwagen ma, T. 089/96978922 od. Wohnmobil. 0174/9847694 Dt.-Fa. kauft Unfall- u. gebrauch- TABBERT 530 VB 2100.- TÜV te KFZ, sofort bar, Sa./So., T. 9/22, Tel. 0172/ 77 55 723 089/48058543 Suche Wohnwagen oder Wohnmobil, gerne auch VW Bus. T. Garagen 0174-9146544 Gge. f. 4 PKW u. 6 Standplätze, Kaufe Wohnmobile+Wohnwagen Mü. West, ab 01.10. zu vermie- 03944/36160,www.wm-aw.de, ten, € 920,-, Tel. 0163/4838583 Fa. Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, T. 0162-3296073 o. 08141-8111224 Dt. Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/So, T. 08142-53261 o. 01718305087 Abholung Abm. sofort Schrottauto - Abholung u. Entsorgung, Alteisen u. Altreifen. Fa. T. 0179-9292925

LUEJ Automobile. Kaufe Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Motorschaden, hohe km, ohne TÜV und für Export; auch Feiertag und Wochenende. Tel. 089/ 9042250555, 0174/7172018 Dt. Fa. kauft unfall - und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111 Dt. Fa. kauft alle Autos für Inland/ Export. Gepﬂegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/48058775 24h u. Sa./So. erreichbar Su. Oldtimer, Mercedes-Benz, Porsche, BMW, Opel, u. USA von privat, Tel. 0177/5066621 Kaufe Bar alle Toyota u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 08997890365 KAUFE JEDEN Geländewagen, SUV, 4 x 4, Allrad, jedes Baujahr, SOFORT BARGELD! Fa: Tel. 089/20184055 KAUFE JEDES AUTO ab Baujahr 2010, auch mit Mängeln, ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055 Motorräder Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. Suche alte VESPA, Moped, Mo2010 Münchener Firma Tel. torrad, T. 0160/93883574 089/42018419 Dt.-Fa. kauft Unfall- u. gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./So., T. Bergkirchen 089/94002977 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Kfz-Firma kauft alle Autos, Tel. 089/61209593 auch Sa./So. Ankauf von Kfz-Nachlässen aller Art, Tel. 089/42018419 Zur Verbesserung der VerEhepaar sucht Oldtimer Wir sukehrsverhältnisse der Kreischen auf diesen Weg einen Oldstraße DAH 12 errichtet der timer Hersteller ist nicht von BeLandkreis Dachau an der deutung bitte alles anbieten. Wir Kreuzung Münchner Strafreuen uns auf Ihren Anruf Faße/Am Kurfürstenweg eine milie Kling Tel. 0151/22604508 Ampelanlage. Im Rahmen Kfz-Ankauf aller Art, auch Under Baumaßnahme muss fall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldie DAH 12 in der Zeit vom dung, 24h, auch Sa./So., KFZ Fir13. September bis 29. Oktoma, Tel. 089/61465198 ber für den Gesamtverkehr Kaufe Fahrzeuge aller Art auch gesperrt werden. Unfall/Motorschaden usw., Die Kreuzung Münchner Selbstabholung, Barzahlung, AbStraße (DAH 12)/Am Kurmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. fürstenweg galt seit einigen T. 089/92269970 o. 0171/ 3078511 Jahren als Unfallschwerpunkt. Zur Verbesserung Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH der Verkehrssituation wurUNFALL, MOTORSCHADEN, HOde bereits eine provisorische HE KM. OHNE TÜV UND FÜR EXAmpelanlage nachgerüstet. PORT, Hr. Anton, Tel. 089/ Nach der erfolgreichen 95403116 oder 0177/8901053, Testphase soll nun dauauch am WE u. Feiertage erhaft eine AmpelanKAUFE BAR ALLE: VW, Audi, lage errichtet werBMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 den, in die auch der bestehende KAUFE JEDEN AUTOMATIK jedes Baujahr, SOFORT BARGELD! Fa: Radweg zwischen Tel. 089/20184055

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de

Fa.

Sperrung in Eschenried den Einmündungen Am Kurfürstenweg und Allacher Straße integriert werden soll. Die Umleitung ist ausgeschildert und die Verkehrsteilnehmer werden gebeten, die Baustelle weiträumig zu umfahren. Der Anliegerverkehr ist bis zur Baustelle zugelassen. Alle Anlieger und Betroffenen werden um Verständnis gebeten. red

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe Nur noch eine Haushälfte verfügbar! Top Lage Neubau - München, Lochhausen, zwei exklusive Dop-pelhausvillen mit je 262 m2 Wohnﬂäche und ca. 500 m 2 Grund, Doppelgarage, Baubeginn in Kürze, Mitgestaltung noch mögl., Kaufpreis ab 2.269.900,- €, Prov. 2,38% inkl. MwSt., Kontakt Telefon: 0151/18485369 oder dpartsch@bpl-immobilien.de Die perfekte Kapitalanlage “Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtigung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. 07158986934 - Jetzt auch online möglich -

Für Geldanleger verk. landwirtschaftliches Wiesengrundstück ca. 5,8 ha, wunderschöne ruh. Lage, Bergblick, grenzt an Wald u. kl. See, liegt ca. 15 km v. Alpenrand, 589.000,-€, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 1284563 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 Mü . Freising DHH Neubau Fertigstellung 12/2021 150m2 Wﬂ und 250m2 Garten. Ausstattung noch wählbar, schlüsselfertig KP: 995.000 €, Tel. 0152/55361600 Geretsried 4-Zimmer ETW, 81,6m2, Bad-WC separat etwas renovierunsbed. Balkon, Keller und Speicherabteil. Nicht vermietet VB 320.000.- €, Tel. 0174/ 9732561 Wir machen schwierige Immo-Finanzierungen möglich !!! Finanzierungs Competence Center Nürnberg Telefon 09 11 / 52 09 610

Ruhig gelegene Neubau-Doppelhausvillen in Lochhausen Ver

kau

262 m Wohnfläche ca. 500 m2 Grund ab 2.269.900 ¤ Provision 2,38 % inkl. MwSt.

luxuriöse und exklusive Ausstattung Doppelgarage Baubeginn in Kürze – Mitgestaltung noch möglich

Kontakt:

Telefon 0151 / 18 48 53 69 · E-Mail: dpartsch@bpl-immobilien.de

Link zum Objekt: www.bpl-immobilien.de/neubau-immobilien

Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

App. Waldtrudering, 1 .OG, 30 Mietgesuche m2, TG, beziehbar, 315.000 €, Tel. 2-3 Zimmer Wohnung gesucht. 089/969058 Dipl.-Ing. BMW u. Segler sucht 2/3 Zi-Whg. in M. o. nahe d. OBB Seen zu mieten. Einzelnutzung. Mietangebote Gerne mit Garage u./o. Lager. EWG-Zimmer bei Poing Tel. Mail: bluewater@freenet.d e 0170/7392494 Wir entrümpeln Ihre Wohnung besenrein! Fa, T. 08141-8906366 Mitarbeiter von Riem, möbl. Zi. an tierl. Hr. Möbel Höffner sucht T.907047 ab 3-Zimmer-Whg., 60 qm im Ren. 1 ZKB 32 m2, ruh. U-Tram, Raum München und Umland, Mü. Westen bevorzugt, Kel 800 KM. T. 0176 - 21406317 bis 1.200 Euro Warmmiete. Möbl. Zi. in Berg am Laim, S, U, Kontakt 0176/22 27 28 13 Tram, Tel. 0151-508 42 412 1 ZW, 34 m2, 810.-, 089/6806716 Eigenbedarfskündigung-jetzt München Gröbenzell excl. Neu- sucht Ehepaar - bayrisch, sportbau Whg.en. EG mit Terr. u. Gar- lich, handwerklich universell, eine bezahlbare Alternative: Bunten KM 1700 € + NK 150 € + KT galow, DT- / Gartenwohnung in ca. 80 m2, OG m. Blk. KM 1500 € Mü-West, Germering,zur Miete / + NK 150 € + KT ca. 80 m2, DG m. evtl. Kauf, auch renov.bedürfBlk. KM 1400 € + NK 150 € + KT tig.Wer gibt uns eine Chance? ca. 60 m2. 5 Min. zur S3 zu Fuß Anrufe gerne unter Tel. 089/70065414 Tel. 0177/8707413 Paar, Anfang 30, beide in FestMöbl. Zimmer an der S6, Tel. anst., sucht moderne 3 Zi. Whg. 0151/15715709 in mögl. zentraler Lage München. Neuperlach, 1 1/2-Zi.-Whg., 40 Möglichst mit EBK, Blk., in Um2, Blk., möbl., 10 Min./U5, KM € Bahn-Nähe. Tel. 0160/6792184 850,- + NK, Tel. 0176/78616188 Dipl.-Übersetzerin, 57 J., sucht ruhige DG-Whg. oder kleines Pasing. 1-Zi.-App. frisch renov. Häuschen im Raum 2 ca. 36,38m m. Blk. im 1.OG, Bad Starnberg/Herrsching, Tel. m. Dusche, Gashzg., KM 555,50 0151/50641605 € + NK 83€, Therapeut.-Ehepaar 60+ su. 2-4 app-pasing@t-online.de ZKB in ruh. Lage Umld. München, WG-Zi, 360.-, Tel. 089/6806716 ca. 50km mit (S-)Bahnanschluß, KM bis 1200,- €, Tel. 0172/ Su. Mieter f. App., 35 m2, € 812,- 8402432 warm, Neubz., 3. OG, Einkaufc. Familie su. 3-Zimmer-Whg., Gauting bei S-B., m. TG, ab MVV, warm € 1.700,-, Tel. 11.11.21, Tel. 0162/4134069 089/20347161 2 Zi. App. möbl. 4km v. Marienpl. Lageraum ges., Tel. 0163/ EBK, gr. Blk., Du/WC, Single be- 1458283 vorzugt, 850.- € warm, Tel. 089/ Akademikerin sucht ruhige, helle 2-Zi.-Whg. mit S/W-Blk. zum ge681970 pﬂegtem Wohnen in NymphenWohnung-WG, darin schönes burg/Gern bis ca. 1200 € WM, möbl. Zi. zu verm., gute Lage, Tel. 0170/6723257 MM 480,-€ inkl. NK, Tel. Ruh. ﬁtte 65jährige, alleinst. Öf0163/5956065 fentl. Die. Nichtrau. k. Haust. 2-3 Zi Kü.Bad.Balk. Abstr. Garag. UnNur terstütz. älterer Mitbewohn. noc h Hau Muc/Umk. süd.süd-östl. östl. Tel. shä eine lfte 089/5154-6120 dienstl. 650.-€ v

Die eigenen vier Wände

erfü

gba

WG-Zimmer o. Zimmer in München gesucht. Studentin, Politik + Rechtswissenschaften, ab 1.10. oder später, auch Zwischenmiete bis 600€; julefrank@gmx.net Alteingessesenes Münchner Ingenierbüro sucht für einen langj. Mitarbeiter eine 3-4 Zi. Whg. im Raum EBE, Zorneding, Baldham, Kirchseeon, Graﬁng, gern mit Garten bis max. 1100.- € kalt, Ing.-Büro Spiegl, Tel. 01787621002 info@ib-spiegl.de Suchen Zimmer/Appartment in zentraler Lage für unsere Tocher (20) Studentin der Biochemie an der TU München; Nichtraucherin; ab 01.10.21; Warmmiete bis ca. € 750,-, Tel. 0157/31559426 Ruh. freundliche Münchnerin NR (61 J.) su. im Mü. Nord., mit guter Verkehrsanbindung, langfr. (schöes) Zi. mit TV/WLAN, WC/DU. u. Kochgel. (ohne HT). Bitte nur seriöse Angebote per Handy: 0176/49133949 Berater (30) & Juristin (27) suchen 3-4 Zi-Wo, zentral Lehel/Au/Haidhausen/Isarvorstadt o.ä., WM: ca. 1900.- € Kontakt: 0176 567 957 04 Wir suchen f. unsere Tochter eine Studentenwohnung oder ein Zimmer in einer Mädchen WG im Stadtgebiet München, Tel. 01752925374 Gutsituierte Neuhauserin sucht 3 Zimmer-Wohnung mit Balkon in Neuhausen/Nymphenb., Tel. 016092471530 50-jähr. berufst. Ehepaar su. 12-Zi.Whg. in Mü. o. Umg. ab sof. v. Priv. m. MVV-Anschl.; Tel. 01578/2021132 Suchen Haus, DHH, Wohnung mit Garten oder Penthouse, Dachterasse in München oder max. 10 KM umkreis. Wohnen seit 12 Jahren in gleicher Immobilie, kleine Familie. Sie Selbsständig, kleiner Sohn 2,5 Jahre, Er Managing Direktor, mind. 4 Zimmer. Tel. 0163/7778777 Suche App. Tel. 0162/7171124

Mietgesuche gewerbl.

Logistikflächen in Bergkirchen GADA 2500 oder 3500 m² + Büros Provisionsfrei zu vermieten Info: 0175 - 22 55 44 0 Su. Lagerraum, Gge, 1-Zi,.-Whg, Wirtschaftsprüfer suchen Büro in mgl. Stadtmitte, T. 089/1231017 Pasing/Nähe Bahnhof ab 01.01. 3 Zi. Wohn. im Münchner Um- 2022, 3-5-Zimmer, Angebote bitland gesucht. S Bahn Bereich für te per Mail an: wpPaar Mitte 50, T. 0174/7275679 bayern@web.de Ruhiges nettes Studentenpaar Suche Büroﬂäche in NEURIED zur 26J, NR, sucht 2-Zi. Whg. in Mü Miete. Gr. 200-400m2 . Belohzentral mit EBK bis 950,- € warm. nung für Erfolgstipp! (0151 Tel. 0152/31835711 64631909

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Su. Raum ca. 15-20 m2, mit WWu. WC-Zugang, f. med. Fußpﬂege zu Untermiete im Bereich 81379 Mü. Sendl.,Tel. 0170/5434066

Kaufgesuche Jg. Familie sucht Grundstück o. Haus z. Kauf, Tel. 0170/8489890 Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Münchner Umgebung, bevorzugt Germering oder FFB, Angebote an: wohnung@muenchenweit.de Warum mühevoll entrümpeln? Ich kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Schnelle und unkompl. Abwicklung. T. 089/ 13946681 Kaufe Whg. Tel. 089/48998925 Privat sucht von Privat Wohnung, Haus oder Grundstück in München und Umgebung, Angebote an: haus@muenchenweit.de

Kaufe WHG/HAUS 08941119884 Netter Pilot sucht in München u. Umg. 3-4 Zi.-Whg. bis 700.000 € zum Kauf. PerVita Immobilien, T. 089-20313405 Baby Noah mit Eltern sucht Baugrundstück bis 800.000 €, Tel. 0162/7967370 noahsuchthaus@gmail.com Fam. sucht Haus o. Grund zum Kauf! Zwei zuckersüße Mädels u. Eltern auf der Suche nach Eigenheim, Tel. 0163/5669179 Kaufe ETW / Haus / Grund, sofort. Kaufentscheidung, Tel. 089/663366 Paar sucht WHG zum Kauf 2-3 Zi. Whg. für Eigenbedarf gesucht Tel. 089/38157727 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294

Seriöse Mieter suchen über uns

Häuser & Wohnungen Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089 1293001

ei ge Private Kleinanz

2,–

ab ¤

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Suche zum Kauf/Miete - Whg./ Häuser für Mitarbeiter von BMW, Allianz u. TU + 360 Grad Online Besichtigungen, T. 089/31770222 kontakt@santiimmobilien.de Ingenieur am europ. Patentamt su. f. Familie in Gräfelﬁng/Pasing Haus v. priv., T. 0177/7295498 Junge Familie mit Herz sucht Eigenheim:-)) Haus o. Wohnung Tel. 0170/2761082 Junge Familie sucht ihr Zuhause Wir (Fam. mit 2 Jungs) suchen ein schönes Baugrundstück (gern mit Altbestand) privat, T. 0170/ 3758889 Finanzstarker Bauträger sucht Baugrundstücke mit/ohne Altbestand Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Ehepaar su. 2 Zi.-Whg, (Privat), Entrümpelungen, Umzüge, EntZuschr. an Wochenanzeiger Me- sorgungen - schnell, sauber, zudien GmbH, Pf 210449, 80674 verlässig. Tel. 0174/1526383 München Chiffre-Nr. 1284260 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig u. seriKaufgesuche gewerbl. ös, Tel. 089/35464545 Bauträger sucht Grundstücke Entrümpeln, Tel. 21298716 e-mail: info@gfn-group.com moEntrümpelung und Umzug; Tel. bil: 0172/8916265 089/17108493

Lagerﬂächen

Kl. Transporte sof., T. 62271485 Su. trockenes Lager v. Priv. Sperrmüllabh., T. 089/21298716 > 25 m 2 , Schwab./Neuhs., Umzüge, Entrümpelung, ab Junge Familie (Arzt,Lehrerin) 0179/6698814 20€/Std. auch Sa./So., Tel. sucht Haus (EFH,DH,RH) zum 089/2021559 Kauf in Mü-Ost+Süd auch renov. bed. ab 135 m 2 , Tel. 0176/ Umzüge und Transporte Sperrmüll-Express 20140743 Wohnungsauﬂösungen, Sperr089/14304052 Suche Immobilie von Privat zum müll, Schwer- & Kleintransporte 089/51264578 o. 0172/8408383 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Kauf. Tel. 0163/7008888 Tel. 089 21 96 41 09

AkuRat Service Real Estate e.K.

Kleinanzeigen-Bestellschein

je Zeile

Jetzendorf Langenpreising

Ausgabe Ausgabe KURIER KURIER+ Dachau SamstagsBlatt

2,00

5,50

4,00

11,00

6,00

16,50

8,00

22,00

10,00

27,50

12,00

33,00

14,00

38,50

16,00

44,00

18,00

49,50

Kirchberg

Petershausen Wartenberg

Altomünster Berglern

Weichs

Hohenpolding

Steinkirchen

Fraunberg

Vierkirchen

Markt Indersdorf

Eitting

Flughafen München

Fahrenzhausen

Taufkirchen (Vils)

Inning am Holz

Schwaig

Arnbach

Erdweg

Röhrmoos

Langengeising

Niederroth

Odelzhausen

Haimhausen

Hebertshausen

Schwabhausen

Oberding

Hallbergmoos

Neufahrn

Bockhorn

Angerskirchen

Erding Algasing

Eching Altenerding

Sulzemoos Unterschleißheim

Unterbachern

Dachau

Bergkirchen

Lengdorf

Hochbrück

Garching

Watzling

Schiltern

Hörlkofen

Neufinsing

FELDMOCHING

Buch am Buchrain

DT E R S T R .

HASENBERGL

Pliening

MILBERTSHOFEN ALLACH

Unterföhring

FRANKFURTER RING

MOOSACHER STR.

OLYMPIAPARK

tr .

LEHEL WESTEND ALTSTADT HAIDtr. HAUSEN urms UNTER- Lindw AU / SENDLING GIESING MARIENPLATZ

Waldtrudering TRUDERING

. STR

Ebersberger

Weißenfeld

Vaterstetten Perlach

Auﬂage: 55.650

Keferloh

FASANGARTEN

Zorneding

SEER

Oedenstockach

Steinhöring

TR. LANDS

Ebersberg

Möschenfeld

Perlacher

Abbuchungserlaubnis:

Kirchseeon

Ottobrunn

Unterhaching

Auﬂage Gesamt: 772 .190

Grasbrunn

Neubiberg

Gauting Forst

Endpreis ¤

Forst

Baldham

Haar

RAMERSDORF

TEGERN

HARLACHING

SOLLN

Salmdorf Ottendichl Gronsdorf Eglfing

R. UST MGA C H IE

MITTERSENDLING UNTERGIESING FORSTENOBERRIED SENDLING

Parsdorf

St er im

BRUDERMÜHLSTR. CAND ID

THALKIRCHEN SÜDPARK

Neuried FÜRSTENRIED

KREIL LER ST

Pemmering

Hohenlinden

Feldkirchen RIEM

nhe

GROSSHADERN

Martinsried Krailling

Pentenried

Burgrain

Forstinning

Anzing

Dornach

STEINHAUSEN

. BERG AM LAIM

Rose

WESTPARK

GRÄFELFING

GARMIS CH ER ST R.

LAIM

FREIHAM

Pastetten

Poing

Heimstetten

BOGENHAUSEN

ENGLISCHER GARTEN

R.-STRAUSS- . S

Str.

Leopolds

Schleißheimer

MÜNCHNER FREIHEIT

MAXVORST.

HAUPTBAHNHOF

Germering

Sankt Wolfgang

Kirchheim Aschheim

rstr.

Ungere

SCHWABING

NEUHAUSEN

ING RR ISA

ULF STR .

MÜNCHEN

HIRSCHAU Karl-Theodor-St

LANDSHUTER A.

WINT RIC H

PETUELRING

RAUCHLE-R. G.-B R.

GERN NYMPHENBURG A

PASING

Markt Schwaben

Forstern

MOOSACH

UNTERMENZING

NEUAUBING

Isen

FREIMANN

INGOLSTÄ

HARTHOF

Planegg

Wörth

Chiffregebühr bei Abholung ¤ 5,50 / Chiffregebühr bei Zusendung ¤ 6,50

Ismaning

KARLSFELD

AUBING

Dorfen Walpertskirchen

Oberschleißheim

Feldgeding

LOCHHAUSEN

o Chiffre-Anzeige

Zeilhofen Aufhausen

Moosinning

Harthausen

Riemerling

Pullach

Oberbrunn

Hohenbrunn

Taufkirchen

Grünwald

Grafing

Höhenkirchener Forst

Baierbrunn

Grünwalder Forst

Moosach Oberpframmern Elkofen

Kirchstockach

HöhenkirchenSiegertsbrunn

Oberhaching Brunnthal

Straßlach

Name:

Bank:

Vorname:

BLZ:

Straße:

Konto:

PLZ/Ort:

Datum:

Aßling

Schäftlarn

Glonn

Sauerlach

Aying

Arget

Otterfing

Föching

Linden Lochen

Holzkirchen Oberlaindern Marschall

Mitterdarching

Weyarn

Dietramszell

Stürzelham Hartpenning Osterwarngau Thalham

Warngau

Bringen Sie meine private Kleinanzeige im KURIER unter der Rubrik: o Ankauf o Verkauf o Verschiedenes o Alles fürs Kind o Unterricht o Tiermarkt o Die gute Tat o Computer o Gesundheit o Reise und Erholung

o Sport/Freizeit o Bekanntschaften o Modelle o Immo-Verkäufe o Vermietungen o Mietgesuche o Immo-Kaufgesuche o Stellenangebote o Stellengesuche o Kfz-Markt

Telefon:

Fax/e-Mail:

Unterschrift:

Gewerbliche Anzeigen: ¤ 3,– für Ausgabe »KURIER« und ¤ 11,– für Gesamtausgabe KURIER/Samstagsblatt je Zeile zzgl. Mwst. Annahmeschluss Donnerstag 10 Uhr · Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Mindestberechnung je 2 Zeilen

KURIER Dachau · Münchner Wochenend Zeitung GmbH · Pfarrstr. 15 · 85221 Dachau

Telefon 0 81 31/ 33 30 60 · Fax 3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de · per Internet unter www.kurier-dachau.de

Anzeigen-Annahmeschluss jeweils Donnerstag 12.00 Uhr!

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Kaufgesuche

Pelz & Schmuck-Ankauf! Kaufe gut erhaltene Pelze- Zahle 100.bis 3000.- €. Ankauf von Schmuck! Ringen, Armbänder, Ketten, Broschen, Uhren, Münzen. Seriöse und faire Abwicklung. Freue mich auf Ihren Anruf. Herr Dehner, Tel. 089-125 088 17 Kaufe alte Musikinstrum., Porzellan, Militaria,alte Armbanduhren, Tel. 01749847684 o. 089/67974020 Kaufe Rollei, Leicas, Hasselblad, Objekt, Ferngläser. Tel. 08967974020 oder 0174-9847694 Kaufe Orientteppiche auch beschädigt. Tel. 089/52064046 MÜNCHNER kauft alles aus OMAs Zeiten: Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbes. mögl., 01520/ 2742216 Suche LEDERHOSEN, CHARIVARI, Kropfketten, Schmuck, Zinn, Silberbestecke&Pelze, T. 0178/ 5351818 Suche Modelleisenbahn und Zubehör. Tel. 08152/981205 Suche hochwertige Pelzmäntel oder Jacken, Tel. 0157-55484656

Privat kauft v. Privat: Edle Pelze, Trachten, exkl. Uhren, Münzen, Bernstein/Schmuck, Porzellan, Tafelsilber, Militaria, Orienttepp., Näh/Schreibmaschin., Musikinstrum., Bronze, Zinn u. Antikes. Seriöse Barzahlung vor Ort. Herr T. Grünholz. 01520-3882737 Kristall, Zinn, Porzellan, Bierkrüge, Münzen, Militaria, Ferngläser, Bücher, Sammeltassen, Uhren, Tel. 0157/35 37 37 33 Kaufe alte Möbel, Bilder, Instrumente, Orden, Porzellan und alte Bücher Tel. 0176/10118945

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Su. hochwertige Pelzmantel/Jacke Porzellan, Zinn, Bleikristall, Handtaschen. Tel. 0163-6846244 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte, Tel. 089/44312337 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder, Handtaschen, Armband- und Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle bar. Hr. Franz, Tel. 0151/ 73026325

Brennholz zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 420,- € Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Frisch geschlagenes Holz. Alles wird frei Haus geliefert. Unser Service ist Ihr Vorteil! Fa. Handy 0177/4 28 66 11

Kaufe von privat, Pelzmäntel und Jacken, Porzellan aller Manufakturen seriöse Abwicklung, Hr. Adler Tel. 0162/9514970 Frau Strauß kauft Pelze, Näh- & Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck- + Tafelsilber, Schallplatten, MCM + Luis Vuitton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeug. Zahle BAR & FAIR 089/44312337 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Hr. Pauls kauft! Möbel, Bücher, Handtaschen, Trachten, Porzellan, Puppen, Zinn, Nähmaschinen, Gemälde, Münzen, Krüge, Spazierstöcke, u. v. m., T. 01575/5481027 Achtung! Su. von privat Massiv Holzmöbel, 2 Bilder, Tisch und Stehlampen, Kristall u. Porzellan schnell und seriöse Abwicklung G. Krause, Tel. 015757033364

48 36 Ehepaar sucht Oldtimer wir suchen auf diesen Weg einen Oldtimer Hersteller ist nicht von Bedeutung bitte alles anbieten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf Familie Kling Tel. 0151/22604508 Höchspreise für Militärsachen bis 1945! Tel. 089/42018419 Su. Pelze, Nerz, Fuchs, Persianer, Ozelot, Handtaschen,Broschen, Mansch.knöpfe. 0152/18149586 Frau Herzenberger kauft PELZE, Schreib- & Nähmaschinen, Porzellan, Zinn, Krüge, Abendgarderobe, Trachten, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bernstein, Besteck, Bilder, Teppiche, LP’s. ZAHLE BAR & FAIR! COVID19 Immunitätsimpfung vorhanden Tel. 0174/2834261 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584 Sammlerin sucht Lexikas , Atlanten, Puppen & Steifftiere und Gobelinarbeiten. Tel. 0177/ 6249537

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

33 26 14

44 08 85 09.09.2021

Kaufe alte Schallplatten u. Schellack, Tel. 08131/7293051 Alt zu Geld! Damen+Herren Mäntel/Jacken, Handarb.:Tischdecken/Spiegel/Uhren/Modeschmuck, versilberte Gegenstände u. Besteck, Tel. 0151/ 75937934 Frau Braun Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, CD, T. 0177/2051745 Achtung kaufe Trachten! Trachtenschmuck, alte Bücher, Bauernmöbel, Tel. 01772527644 Suche Musikbox und Flipper, Telefon: 07325/6398 Frau Niederreiner zahlt Höchstpreise für PELZE, Schreib-/Nähmaschinen, Porzellan, Trachten, Abendgard., Krüge, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bilder, Teppiche, Zinn,LP’s, Zahle BAR & FAIR COVID19 Immunitätsimpfung vorhanden. Tel. 089/ 90415639

A. Strauß kauft Pelze , Trachten, Damenbekleidung, Porzellan, Kristall, Zinn, Näh-/Schreibmasch. Hand-/Reisetaschen, Schallplatten, Uhren, Münzen, Militaria, Tel. 0157/86803931, oder Tel. 089/20319117 Lieber Leser! Kaufe Pelze, Näh-/ + Schreibmasch., Fotoapp., Schallpl./+Plattenspieler, Zinn, Porzellan, Uhren, Modeschmuck. Zahle Bar & fair. Tel. 0157 8/1450299 Su. alte Kofferschreibmaschine u. Sammeltassen Tel. 0178/ 7448004 Suche Massivholz Möbel und Bauernmöbel Tel. 015755484656 !! Seriöser Barankäufer kauft von Privat: alte Bilder, Pelze, Näh- & Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, antike Kleinkunst, hochw. Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münzen u. Uhren. Hr. Hartmann Tel. 0174-3201777 Frau Grünholz kauft Pelze, Damenbekldg., Trachten, Handarbeiten u. Schmuck, T. 089/ 74060872 Privat kauft von Privat Silber, Goldschmuck in jeder Beschaffenheit, Modeschmuck, Pelze, Bernstein, Silberbesteck (auch versilbert) 90, 100... Militaria, Spielzeug, Fotoapparate, Bilder, Instumente und alles Alte. Auf Ihren Anruf freut sich Herr Benkler, T. 089-69333209 Suche altes Ölbild und alten Bilderrahmen auch beschädigt. Suche alte Bronze Figur. Günstig. T. 0176-55644089 Kaufe Streichinstrument z.B. Geige, Cello, Kontrabass und Blasinstrument (auch defekt). Angelruten kostenlos gegen Abholung gesucht, T. 0176-55644089 Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info’s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/ 7363111 Suche Massivholz-/Bauernmöbel aller Art, Tel: 0157-55484656 Renter-Ehepaar sucht für Hochzeit; Brautschmuck, Geschirr (Hutschenreuther, Rosenthal, Meissen)Figuren, Tel. 0177/ 1874704 Kaufe Fotoapp., Objektive, Ferngläser, Münzen, Zinn & Römergläser. Tel. 01749847694, 089/67974020

Verkäufe Kl. Grill, Mikrowelle, Brotschneidemasch., Toaster, kpl. 150,- €, Dampfbügeleisen, fast neu, 70,-. Tel. 0151/70517379

www.brennholz-jakob.de Hartholz ofenfertig und kammergetrocknet, 82,– ¤ pro Schüttraummeter

Telefon 0175/94 72 732

Dynaglobe Luft-/Ölbett orig. Dynaglobe orthopäd. Luftbettsystem (Ölvitalbett) für einen gesunden, entspannten Schlaf, Komplettsystem mit Gestell Buche, 200x160, selten benutzt, NP 3.500.- €, gg. Abholung in Markt Indersdorf, VB 500.- €, T. 015154849234 1 a Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Lieferung mögl. T. 017666876434 Minibagger Kobota 3,5 to KX 101-3, Alfa 3, Bj. 2015, Betriebsstunden 1100, sehr sehr guter Zustand, VB, T. 0171-2695625 Einzelbett aus Metall, weiß, B 207 x T 97 x H 92 cm + Drehstuhl rosa, ca. 40 x 87 x 50 cm,VP € 40,- € zum Selbstabholen,Telefon: 0176/22777006 BRENNHOLZ Tel. 0170/7071798 Von Priv. günstig : Schreibm., Trachten, Bier-Zinnkrüge, Trachten, Porz., Koffer, Musikinstr., Stereoanl., Schallpl., Briefm., Fotoapp., Mountainbike. Mail: aubinger@gmx.de Kaminholz/Buche 0173/8101734 Schreibtisch 165x80x80 Abh. Maxvorst. € 20,-, Tel. 0179/ 4608906

Klavier gut erhalten mit wunderschönem Klang von Baldwin für 2.800 € abzug. Tel. 0162/ 9015528 Rollstuhl m. nw batteriebetriebener Brems- u. Schiebehilfe (Viamobil V25). Bj 03/21, NP € 5.000,- VB € 4.000,-, Tel. 089/ 89082546 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0151/25752628

Verschiedenes Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Besticke fast alles, Tel. 1231017 Hecke schneiden, Fa., T. 7233221 Hemden nähen, Änd., T. 1231017

IMPRESSUM Verlag: KURIER Dachau Münchner Wochenend Zeitung GmbH Moosacher Str. 56b, 80809 München Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2021 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „bitte keine kostenlosen Zeitungen” an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen ﬁnden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-Briefkasten.de Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 55.650 Stück

Garten- u. Landschaftsbau alle Arten v. Stellplätzen, Hauszuwegen, Terrassen, Gartenzäune u. Gartengestaltung. Fa. Area, T. 0179-7865307 o. 081418900496 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, T. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de Gerüstbau, T. 08202-9049790 Hecken-, Sträucher- u. Baumrückschnitte, T. 0176-61007703 HECKENSCHNEIDEN, Gartenservice, T. 08134-555862 Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v. Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst. T. 0173-3686522 Ihr Fensterputzer f. Privat u. Gewerbe. Fa. T. 08141-43465 Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. Küchensanierungen aus einer Hand, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Schuster, T. 08142-16705 Laminat, Parkett, Malerarbeiten. T. 0171-6245766 Ihr Maler Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert, T. 08142593621, Mobil 0177-5536210 Maurermeister hat noch Termine frei, T. 0172-1312326 Meister Dach + Flachdach + Dachrinne + Dachreinigung + Reparatur, T. 0170-9631527 Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, T. 08202-7283508 Prof. Reinigen v. Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u. Wartung ihres Wintergartens, Kleinreparaturen, T. 01745734488 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau, T. 01729173319 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, T. 08202-7283508 Wir führen aus: Gerüstbau u. -verleih, T. 08202-9049790 Wurzelstöcke fräsen, preiswert u. schnell, Fa. Ellinger, T. 0814126694 Wohnungsauﬂösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. Fa, T. 08141-2450120

ab Mo., 13. September HIGHLIGHT DER WOCHE

Weitere Farben

WORKZONE® Multifunktionstisch 3-tlg., Tragfähigkeit je max.: 30 kg, 4-fach höhenverstellbar: 73, 80, 87 oder 94 cm, Maße je ca.: 100 x 60 cm, 3 Jahre Garantie, je Set

GARDENLINE® Calluna Winterharte Knospenblüher, zwei- oder dreifarbig (Twin oder Trio), Lizenz-Sorten: z. B. Juvelis®, WiBo's®, CalluNova®, im ca. 13-cmKulturtopf, Pﬂanzenhöhe ca.: 20–25 cm, je Stück

Weitere Farben

KINGCRAFT FASHION Arbeitshandschuhe Versch. Farben, nahtlos gestrickt, hoher Tragekomfort, 76 % Viskose, 21 % Polyester, 3 % Elasthan, Größen: 7/S–11/XXL, je Paar

1.99

Highlight der Woche *

0.99

2 ONE WORLD® Bettwäsche Versch. Modelle, 100 % Baumwolle, Fairtrade-zertiﬁziert, Maße ca.: Decke: 135 x 200 cm, Kissen: 80 x 80 cm, je Garnitur

1 ONE WORLD® Dusch-/Handtuch Versch. Farben, 100 % Baumwolle, Fairtrade-zertiﬁziert, Maße ca.: Handtücher: je 50 x 100 cm, Duschtuch: 70 x 140 cm, je Stück/Set

99*

19.99

Weitere Farben

Weitere

Farben ONE WORLD® Frottier-Gästetücher/ -Waschhandschuhe Versch. Modelle, 100 % Baumwolle, Fairtradezertiﬁziert, Maße ca.: Gästetuch: 30 x 50 cm, Waschhandschuh: 16 x 21 cm

Weitere Farben

4er-/ 6er-Set *

6.99

ONE WORLD® Spannbetttuch Versch. Farben, 100 % Baumwolle, Fairtradezertiﬁziert, je Stück Maße ca.: 90–100 x 200 cm

8.99

von Mo.,

13. September bis Sa., 18. September DEINE TÄGLICHE GENUSS-VIELFALT.

Unterricht

Zwetschgen Ursprung: Deutschland, Klasse I, offene Kartonschale, z. B. 1,5 kg für 2.24, kg-Preis 1.49 sm i s s i o n .

DI . de

Ve r pa cku

Nachhilfe 1-6 Kl., von Frau (mit erw. Kindern), Tel. 08131/92581 Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 www.bayernnachhilfe.de (089) 48 998 536 Klavierunt. Hsbes. , T. 72633352 Mathe-Nachhilfe 089/59997333 Erf. Gym. Lehrer, FOS, BOS und Realschullehrer erteilen Unterricht. in allen Fächern, Tel. 089/6924186 Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155

29.99

plastikfrei

1 kg

-25% 49

1.99

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁndest du auf aldi-sued.de/ﬁlialen oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Äpfel Pink Lady® Ursprung: Chile/ Neuseeland/ Südafrika, Klasse I, 1-kg-Packung

-26% 19

2.99

Ve r pa cku

Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Natursteine, Pflastersteine, Terrassenplatten u. Zaunbau emre.gartenbau@live.de, T. 0174-3419837 o. 081425800430 Wohnungsauflösungen + Entrümpelungen schnell und zuverlässig, T. 089-801120 Hecken- u. Sträucherrückschnitte, T. 0176-61007703 ENTRÜMPELUNGEN, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabholung. Große wie auch kleine Mengen. Verwertbares wird angerechnet. Firma, T. 08141621844 / 01520-1909741 Duschwände nach Maß, Fa. T. 08141-21760 Umzüge & Entrümpelungen, Fa, T. 08141-2450120 Entrümpelungen kurzfristig ausführbar, Firma Kirchgeßner, T. 0176-61007703 A-Z ENTRÜMPELUNGEN - TRANSPORTE - UMZÜGE, Räumungen schnell, sauber u. fachgerecht, T. 0174-1526383 Badsanierung aus einer Hand, T. 0171-6245766 o. 081424441426 Baumdienst Michael Groß, Bäume abtragen - Zuschnitte, T. 08937957385 Standort FFB Baumstümpfe fräsen, preiswert u. schnell, Firma Ellinger, T. 08141-26694 Boden- u. Parkettservice, ob schleifen u. versiegeln v. Parkettböden oder Verlegung neuer Bodenbeläge. Fa. Thurnhofer, T. 08142-9589 Biete alle Malerarbeiten u. Reparaturen rund ums Haus Holzund Fassadenneuanstrich, Fliesen u. Bodenbeläge u.v.m., Rabatt von 20%, T. 0176-64003905, info@hs-sanierungen.de Biete kleine Reparaturen von Wintergärten, Fenster u. Türen, Terrassenarbeiten und Zäune, T. 08141-5296392, 0176-24406805 Brunnenschlagen ab € 400,-; Gantner Brunnenbau, T. 01724424432 Dachrinnenreinigung, Fa. Groß, FFB, T. 089-37957385 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. T. 0177-2393802 Fachbetrieb führt aus: Dachstühle, Anbauten, Vordächer, Gartenhäuser, diverse Dacharbeiten, Dachreparatur u. Dachfenstermontage, Carport- u. Dachreinigung. T. 089-92585883 o. 01749136836, Fax 089-80923341 Harryk@hotmail.de Firma Aalema: Gartenbau, Pflaster, Trockenbau u. Carport, T. 0179-7693386 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, T. 082029049790 Fliesenleger (auch Kleinaufträge) hat Termine frei, T. 015252119194

sm i s s i o n .

DI . de

Fundgrube 21

Samstag, 11. September 2021

Verpackunrg recycleba

* Wir bitten um Beachtung, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 37M-2021

22 Fundgrube

kurier-dachau.de

Handwerker Planung & Design, Trockenbau, Estrich, Elektro, Sanitär, Fliesen, Parkett, Maler. Tel. 0162/2895606 info@manickarajah.com www.manickarajah.com Sanieren - Renovieren - Modernisieren. Im, am & rund ums’s Haus! Fassade - Terrasse - Gartenhaus Zaun - Balkon - Carport u.v.m., Wir arbeiten mit Festpreisgarantie www.holz-bautenschutz-zimmermann.de, Telefon:089/38465341 Wir machen ihr Zuhause zum Wohlfühlort Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de A-Z Topsanierung GmbH Meisterbetrieb: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181

MEISTERBETRIEB erledigt Schnell & Günstig: Maler- und Verputzarbeiten, Trockenbau u. Vollwärmeschutz, Terrassen- u. Dachsanierung, Holz- und Bautenschutz. Tel. 0178/4612966 FENSTERPUTZER!!! Zuverlässig und gründlich. Tel. 0176/ 64173164 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Tel. 0152/27019833 Spenglerei/Bedachungen, Steildach, Flachdach, Dachfenster, Tel. 089/70066656, schubert-dach.com PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel. 0170/8956599 PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Rat von Fachfrau: Fr. Kunze Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Spaß und Action: Aktiv mit Hund Aktiv sein mit Hund hat viele Facetten: Beim Aktivurlaub geht es in der Hauptsache darum, sich körperlich und/oder geistig zu bewegen. Viele Menschen haben festgestellt, dass sie dadurch emotionalen Stress besser abbauen. Ganz nebenbei erforschen sie neue Regionen, neue Aktivitäten und auch die Beziehung zu ihrem Vierbeiner. Der Klassiker: Wandern und Radfahren mit Hund Gemeinsam mit dem tierischen Partner durch saftig-grüne Wiesen und Felder streifen oder Bergwipfel erklimmen, am Flussufer entlangradeln oder neue Regionen erkunden: Für viele ist das der Inbegriff von Freiheit. Wählen Sie eine hundefreundliche Unterkunft, die unmittelbar bei den geplanten Wander- oder Fahrradrouten liegt. Manche tierfreundliche Hotels oder Pensionen bieten einen Hundesitter-Service an. Das erlaubt Ihnen, auch mal ohne Vierbeiner einen Berg zu erklimmen oder z. B. eine Städtetour einzulegen.

Für Sportliche: Trainingsstunden mit Hund Wer in Sachen Hundesport aktiv sein will, hat es etwas leichter: Inzwischen gibt es sowohl Hundesporthotels als auch Hundeschulen, die Programme anbieten. Sie können einen bekannten Sport intensivieren, z. B. Agility, Obedience oder DogDance, oder gemeinsam in etwas ganz Neues hineinschnuppern, z. B. Treibball oder Longieren. Gemeinsame Erlebnisse in der Gruppe stehen hier neben der Aktivität im Vordergrund. Für Wissensdurstige: Neues für und mit dem Hund Wie verschaffen Sie Ihrem Hund mit Massagen ein Wohlgefühl? Wie können Bachblüten oder die Homöopathie ihm helfen? Was können Sie tun, um sein Verhalten gegenüber anderen Hunden zu verbessern? Wenn Sie sich weiterbilden möchten, kann auch das Teil Ihrer gemeinsamen Aktivität sein.

Umbauten - Fliesen - Mauertrockenlegungen-kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180, www.wallingerbausanierung.de Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungen, Pflasterungen und Gartenbauarbeiten. Tel. 0171/6700003 Hochdruckreinigung, FA. Tel. 0172/8027435 Malerteam hat noch freie Termine! Preiswert, schnell und sauber, München und Umgebung, Tel. 0157/36785529 Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. 08142/3058544 ———Malermeister Nuriman — —— Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640,- € netto inkl. Material, Tel. 0151/ 72927512 u. 0176/76389665 Fassadenteam Bauer Aus Liebe zum Handwerk! HWK Malerarbeiten, Fassaden- u. Holzanstrich u.v.m., Telefon: 0174/8019641, FTBauer@outlook.de Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel. 0176/23236246 Entrümpelung & Räumung, Sperrmüllabholung, Haushaltsauflösung mit Wertanrechnung; IP Entruempelung Bayern, Telefon 089/85670092 o. 0176/ 57105710 Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Telefon: 0157/35298834, E-Mail: packesel@mein.gmx.de Deutscher Maler in Neuried, auch am Wochenende und an Feiertagen, Fa., T. 0174/8533333 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner, Tel. 08166/995654; 0178/3319254 od. 08142/ 504531 Optimus-Umzuege 24h/7 Tg. Umzug inkl. Versich., Entrümpelung, Möbelmontage, Tel. 089/74069825 ELEKTROARBEITEN? Dann ich! Meister: Tel. 0177/2403026 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 Fa. Bauer, Parkettrenovierung, Böden, Fachbetrieb, Tel. 089/686747; 0173/8261465 Maurer, Fliesenleger, Telefon: 089/7460523 o. 0176/20352990 *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* v. Fachfirma Tel. 0151/22602870 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782 Handwerker für Fliesen - Trockenbau und Renovierungen, Tel. 0175/4475122 Josef.wagner26@yahoo.com HAUSMEISTERSERVICE AXHOUSE Tel. 0157/76625088 Fa. Schuster: Maler- und Tapezierarbeiten, Bodenbeläge aller Art, Fliesenarb., Tel. 017754 25 079

Künstler

Alten-/Krankenpﬂege

LIVEMUSIK - für jede Feier. TOP- Altenpflegerin mit Herz s. 24 Std. Alleinunterhalter. 0171/9309796 Stelle, Tel. 0156/78696393 Mobile, zertifizierte, medizinische Fußpflege /Frisörmeisterin Veranstaltungen ORGELKONZERT zum PATROZI- kommt ins Haus. Tel. 0175/ NIUM Sonntag, 12.09.2021 - 4438944 oder 089/64167564 17.00 Uhr Mariahilfkirche - München - AU Lukas Lattau, Braun- Entrümpelungen schweig Werke von Bach, Vierne Bayrische Buam Entrümpelung, und Aubertin - EINTRITT FREI Umzüge und Entsorgung. Anrufe Stände für Wochenmarkt zu ver- unter Telefon: 089/12125491 geben jeden Mittwoch, ab sofort www.bayrische-buam.de ab ca. 11 Uhr bis 19 Uhr Adresse: Minnewitstr. 31-41, 81549 Mün- Wir haben das fix erledigt! Entchen „Fasanarkaden“ Bei Interes- rümpelung, Renovierung, Transporte. Telefon: 0176/55238917, se: ha@fbwohnbau.de info@fixerledigt.de Entrümpeln, Haus- u. WohComputer nungsauflösungen, verwertbares Biete PC-Hilfe Tel. 089/22539826 Gutes wird angerechnet, schnell Mobile PC-Hilfe !! Unterstützung & preiswert. Tel. 089/8634706 bei Problemen mit Computer, 1A Entrümpelungen zu fairen Smartphone und Internet. Biete Preisen. Beratung & Besichtiauch Einzelschulungen mit Ge- gung kostenlos. Verwertb. wird duld zum fairen Preis für Senio- angerechnet. Fa. Winklmaier, ren und Neueinsteiger. Telefon: 089/45461411 0176/51368535 (Mo.-Fr.) Entrümpelung, T. 089/55293051 Entrümpelungen, Umzüge, RäuErotik mungen, sauber u. fachgerecht, Sie (67) privat 01525-299 23 41 Fa. Tel. 0174/1526383 Suche Girl für Fotos, 08141/7453 Anja, 36 sucht heiße, diskrete Möbel Affäre. Tel. 0170-7871890 Hausflohmarkt, Sonntag Barfuß aus Leidenschaft! Bursch, 19.09.21, 10-16 h, 85778 Haim47, su. Freundin (35-45), kitzeln, hausen, Hauptstr. 50, u. BeachLiteratur etc. Kontakt: SMS tung d. Corona-Regeln. 0177/7932472 Reife SIE Bes. T. 0151/63844238 Ferienwohnung-Häuser EMMA besucht T. 01578/1428158 Su. Ferienwhg. f. ruh. Einzelpers. Gepflegter Rollifahrer, bi, sucht von ca. Sep.-März 2022 od. nach Abspr., Mü.-Süd, Tel. 0171/ reifes Paar für Treffen, 9179716 rollingman71@gmx.de

Musikinstrumente NEU! 7 Tage geöffnet!

Mira (Moldawien), Gabriela (Litauen), Olivia (Polen), Lucia (Tschechien)

Massagen, erotisch EVA u. MONA. Tel. 0152/ 51721561 SAMTPFÖTCHEN, Tel. 0163/ 2547768 Charmante Masseurin mit Niveau, diskr. Priv.adresse. 0173/ 6814495

Gartenbau Gartenarbeiten von A bis Z, Neuanlagen, Gartengestaltung, Terrassenbau aller Art, Pflasterarb., Granit, Tel. 0151/20470990 Gartengestaltung, Terrassen, Fassaden, Pflastern, Reinigung uvm. Gartenbau Spielvogel Tel. 01575/0919705 Biete Gartenarbeiten von A-Z, Stein, Dachreinigung, Pflasterarbeiten uvm., Tel. 0174/ 9145104 Garten- und Pflasterarbeiten, Terrassen, Baumpflege, Heckenschnitt, Mauern und Zäune... T. 0174-6849490, nr1gaertner@gmail.com Baumfällung / Baumpflege, Klettertechnik, Tel. 089/25004787 derbaumspezialist@yahoo.de

Weißes Lackklavier (Bachmann) wie neu, von 1989 VB 3000€ gg. Abh., Tel. 089/4304680 Trudering Musiklehrer su. Musikinstrumente v. A-Z, a. defekt, Tel. 01522/ 2501844 Flügel/Klavier ges. 09736/750553

Dienstleistungen Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/7797048 www.fensterreinigung-esapovic.de Fensterputzer su. Aufträge, Tel. 0151/54990744

Wohnungsauflösungen Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauflösungen., Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempel-trupp.de, Tel. 089/95899252 info@entruempel-trupp.de Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Zu verschenken Diverse Fliesen (hauptsächlich Bodenﬂiesen in Beigetönen), div. Größen, ca. 300 Stück, neu, gg. Abholung, Tel. 0157/76130954 Mehrere Katzentoiletten (geschlossen und offen) an Selbstabh. zu versch. Tel. 089/581764

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Rund um Fortbildung Kostenlose EDVInfoveranstaltungen Am Dienstag, 14. September, ﬁndet ab 19 Uhr eine kostenlose EDV-Infoveranstaltung im Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern statt. Lernen Sie das moderne Bildungszentrum ganz in der Nähe des Ostbahnhofs kennen und erfahren Sie, welche Möglichkeiten der Fortbildung Ihnen im EDVBereich offen stehen. Die zuständigen Ansprechpartner des Bildungszentrums München informieren Sie über Kursinhalte, Kurszeiten, Kosten und Fördermöglichkeiten. Nutzen Sie diese Möglichkeit, sich gratis und ohne Verpﬂichtungen zu informieren.

MITARBEITER FRÜHSTÜCKSSERVICE für kleines Hotel im Zentrum Münchens gesucht. Deutschkenntnisse sind Voraussetzung, Anlernung möglich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Tel. 01 76 / 45 54 66 01 oder bewerbung@hotel-jedermann.de

Verkäufer/in gesucht in Vollzeit, Teilzeit sowie Mo. – Fr. von 10.00. – 15.00 Uhr.

Metzgerei Decker Telefon 0 89 / 3 59 10 43 2 nette Kollegen (m/w/d) für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Reisert Telefon 0 89 / 95 02 13

Gärtner Hermann baut schöne Gärten für nette Leute und sucht dafür die passenden Mitarbeiter. Bewerbung per E-Mail: info@gaertner-herrmann.de Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer lädt ein. FOTO: VA Ein kostenloser EDV-Einstufungstest am Dienstag, 21. September, ab 18 Uhr, sowie eine kostenlose EDV-Schnupperstunde am Montag, 27. September, ab 18 Uhr, runden das Informationsangebot des Bildungszentrums München ab. Anmeldung bei Karina Schulz, Telefon 089/450981652, karina.schulz@hwk-muenchen. de

TOP Verdienst Wir suchen per sofort Promoter/innen, auch Rentner, die die kostenlose Leseprobe der SZ am Stand vertreiben. Freie Zeiteinteilung, VZ, TZ, 450 €, Freiberuflich. Gute Deutschkenntnisse gerne Quereinsteiger.

0173/7 03 60 74

KraftfahrerIn (m/w/d) in Vollzeit mit Handarbeiten für Straßenreinigung/Gartenpflege Telefon 089 / 15 00 90-0 www.dr-hofmann.de

Putzfrau / Haushaltshilfe (m/w/d)

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: FRITZ WEISS Telefon 08131/3330640 CHRISTIAN BLANK Telefon 08131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 08131/3330660 DIANA KREISL Telefon 08131/3330670

für Büro und Privat, 30 – 35 Stunden / Woche in Mü. Zentrum ab sofort gesucht. Bewerbung bitte an: jh@finanzierung.com

CAFÉ LA STAZIONE nahe Bahnhof sucht

Thekenkraft (m/w/d) für Espresso Theke in Teilzeit ca. 20 Std. / Woche oder Aushilfe! Bahnhofstraße 15 · 85221 Dachau Tel. 01 76 / 24 99 82 25

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Stellenangebote Wir suchen zuverlässige deutschspr. Reinigungskräfte (m/w/d) für die tägliche Unterhaltsreinigung für eine Schule in Altomünster. Arbeitszeiten: MoFr. von 06.-08.00 Uhr u. ab 15.00 Uhr, Hr. Hegerich, Tel. 0171/ 3713637, Fa. Albert Gebäudereinigung Bodenleger u. Bodenlegerhelfer gesucht. Telefon: 0171/6502238 Hallo Schüler und Studenten! Sich verwöhnen lassen und dabei auch noch Geld verdienen! Absolvent der staatl. Massageschule sucht Schüler/innen und Studenten/innen, die sich zu Übungszwecken massieren lassen. Gute Bezahlung. Tel. 089/7902346 Putzhilfe zur Reinigung des Hauses u. leichte Gartenarb. bei Poing Tel. 0170/ 7392494 HAUSWIRTSCHAFTER/IN (mwd) Freundliche, zuverlässige, zeitlich flexible Haushaltshilfe mit Freude am Kochen, Führerschein und mehrjähriger Berufserfahrung in gutbezahlter Daueranstellung für Privathaushalt im Großraum München gesucht. Tel.00431/5132728 zw. 09-16 Uhr Suche Haushaltshilfe in Karlsfeld, Nähe S-Bahn, alle 14 Tage, ca. 34 h vorm., Tel. 0176/82036210 Rezeptionist/in auf 450,- € Basis oder Teilzeit in Haimhausen, 23x wöchtl. von 14-18.30 Uhr gesu., gute Deutsch- und Englischkenntn., Tel. 0170/8037642 Haushaltshilfe für unseren betagten Vater in Dachau Süd gesucht. Gerne eine gut Deutsch sprechende ältere Dame, die kocht, einkauft und die Wohnung sauber hält. Arbeitszeit flexibel, mehrmals die Woche. Tel. 0172/6917576 Gewerbliche Aushilfe/Fahrer u. Bürohilfe (m/w/d) in Teilzeit/ Midi o. 450,- € Minijob gesu., FSKlasse B erforderlich, gute dt.Kenntnisse, hohe Servicebereitschaft, Kundenorientierung und Zuverl., Tel. 08131/3799132 oder 0176/10566342 Aushilfen Minijob gesucht Sie haben tagsüber Zeit? Wir suchen Aushilfen für Gartenarbeiten und Winterdienst. Führerschein BE/3alt von Vorteil. Infos unter, T. 08142-3059906, info@muellers-hausmeisterservice.com Bürokauffrau gesucht! Wir suchen für unser Büro in Gröbenzell eine Bürokauffrau als Vertretung Mutterschutz/Elternzeit ab September 2021. Voraussichtliches Einstiegsdatum: ab sofort Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder entsprechende Berufserfahrung, sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. R. Schechtl Werbetechnik, T. 08142-540177, office@r-schechtl.de

"+2 3+/& '+/' 2'/0..+'24' +//06#4+6' 4'5'2$'2#45/)3 5/& "+243%*#(4312<(5/)3)'3'--3%*#(4 .+4 +49 +/ #%*#5 5/& </%*'/ "+2 $'42'5'/ 3'+4 <$'2 #*2'/ /4'2/'*.'/ 5/& 2+6#41'230/'/ +/ #--'/ '2'+%*'/ &'3 4'5'22'%*43 <2 5/3'2'/ 4#/&024 +/ #%*#5 35%*'/ 7+2 '+/' /

952 27'+4'25/) 5/3'2'3 '#.3 .+4 (5/&+'24'/ '//4/+33'/ +/ &'2 '#2$'+45/) 60/ #*2'3#$3%*-<33'/ 5/& 12+6#4'/ 5/& $'42+'$-+%*'/ 4'5'2'2,-:25/)'/

+)'/6'2#/47024-+%*' '42'55/) '+/'3 ('34'/ #/&#/4'/,2'+3'3 0/420--' 5/& 234'--5/) 60/ '7+//'2.+44-5/)'/ $97 #*2'3#$3%*-<33'/ 6'23%*+'&'/'2 '%*43(02.'/ 4'5'2'2,-:25/)'/ 5/& +/#/9$5%**#-45/)'/

'+345/)3$'2'+43%*#(4 5/& /)#)'.'/4 +%*'2'2 .)#/) .+4 #4'6 5/& "02& 8%' +' 2'5&' #. 0/4#,4 .+4 5/3'2'/ #/&#/4'/

'+/ .0&'2/'3 <20 +/ #%*#5 9'/42#- )'-')'/ #*/ :*' '+/ 6+'-3'+4+)'3 5/& #/3125%*360--'3 5()#$'/)'$+'4 #/)'/'*.'3 2$'+43,-+.# +/ '+/'. /'44'/ '#. '+/' #442#,4+6' -'+345/)3)'2'%*4' !'2)<45/) ,0/4+/5+'2-+%*' "'+4'2 5/& 024$+-&5/)3.;)-+%*,'+4'/ (-'8+$-' 2$'+439'+4'/ #// (2'5'/ 7+2 5/3 #5( *2' '7'2$5/) 1'2 #+- #/ +/(0 34'5'2,#/9-'+ &#%*#5 &'

4'5'2$'2#45/)3)'3'--3%*#(4 "+243%*#(4312<(5/)3)'3'--3%*#(4 1#2,#33'/1-#49 #%*#5 '-'(0/

www.kurier-dachau.de

QMX WMGLIVIR (IYXWGLOIRRXRMWWIR MR ;SVX YRH 7GLVMJX &IM -RXIVIWWI WIRHIR 7MI FMXXI -LVI &I[IVFYRKWYRXIVPEKIR WGLVMJXPMGL SHIV TIV ) 1EMP ER

! " ! " #$ % # ! " #$

8FJUFSCJMEVOH JN &%7 #FSFJDI XBT QBTTU [V NJS 8BOO

&%7 *OGPWFSBOTUBMUVOH %JFOTUBH 4FQUFNCFS 6IS

&%7 &JOTUVGVOHTUFTU %JFOTUBH 4FQUFNCFS 6IS

&%7 4DIOVQQFSTUVOEF .POUBH 4FQUFNCFS 6IS 8P

#JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSB F .òODIFO

*OGP

"ONFMEVOH FSGPSEFSMJDI VOUFS 5FMFGPO XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO LBSJOB TDIVM[!IXL NVFODIFO EF

%JF 7FSBOTUBMUVOHFO TJOE LPTUFOMPT

24 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Kleintierpraxis Dr. Jutta Herrle Kleintierpraxis sucht

engagierte Unterstützung (m/w/d) (TFA, MFA, ZFA oder ähnliche Qualifikation) bei Sprechstunde, Praxisorganisation, Labor etc. in Vollzeit oder Teilzeit, gerne auch Wiedereinsteiger/-in oder motivierte/r Quereinsteiger/-in, ab sofort oder später, kein Notdienst, übertariﬂiche Bezahlung, sehr nette Patienten Bewerbung bitte an praxis@tierarztobermenzing.de · Tel. 089 / 8 14 48 00

Die Stadtwerke Dachau sind das führende Versorgungsunternehmen in der Region. Über 200 Beschäftigte erwirtschaften in den verschiedenen Betriebszweigen einen Jahresumsatz von nahezu 70 Millionen Euro. Suchen Sie eine neue Herausforderung? Dann bewerben Sie sich als

Suchen auf selbstständiger Basis für München Heizungsableser (m/w/d) für die Ablesung von Messgeräten. Bewerbungen per Mail an: sc590@t-online.de Näheres unter:

Su. ab. sof. Verkäufer (m/w/d) für Gemüse-/Blumenstand am Pasinger Viktualienmarkt 0176 / 24 69 54 17

Werkstudent (m/w/d) für Internetportal, 20 Stunden / Woche in Mü. Zentrum ab sofort gesucht. Bewerbung bitte an: jh@finanzierung.com

Bewerbungsfrist 24.09.2021

Wir suchen für unsere Münchner Großkunden ab sofort:

40 Lagerkräfte

Für unseren Edeka Markt in Erdweg, Südenstraße 5, und Edeka Markt in Altomünster, Halmsrieder Straße 4, suchen wir ab sofort in Vollzeit od. Teilzeit motivierte:

· stellvertretende/n Marktleiter/in (m/w/d) · Verkäufer/in in Voll- oder Teilzeit (m/w/d) · Metzger/in (m/w/d) · Fleisch- und Wurst-Fachverkäufer/in (m/w/d) · Mitarbeiter/in für Bedientheken (m/w/d) · Kassenkräfte (m/w/d) · Aushilfskräfte (m/w/d) Lieben auch Sie Lebensmittel? Haben Sie Freude am Verkaufen und besitzen Sie Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

KUK Einkaufscenter GmbH Südenstraße 5 85253 Erdweg

KUK Altomünster GmbH Halmsriederstraße 4 85250 Altomünster

Bitte melden Sie sich unter Telefon 089 / 70 19 51 BLUMENAU-APOTHEKE Terofalstr. 4 • 80689 München • E-Mail: info@blumenau-apotheke.de

Zur Verstärkung unseres Teams in moderner Steuerkanzlei in Gräfelfing suchen wir für sofort eine/n

Steuerfachangestellte/n Steuerfachwirt/in Vollzeit/Teilzeit für Abschlüsse Weihnachtsgeld wird erstattet. info@ehrl-stb.de · z. Hd. Frau Söllner Steuerkanzlei Ehrl · Flurstraße 3 · 82166 Gräfelfing Tel. 089 / 89 80 600

www.kurier-dachau.de

Befristet vom 15.11.2021 bis 15.03.2022 in der Abteilung Verbrauchsabrechnung / Shared Service

Kuk Einkaufscenter

auf 450,00-Euro-Basis mit medizinischen Vorkenntnissen (MFA/PTA/PKA, Studierende der Medizin und Pharmazie) für die Durchführung von Corona-Schnelltests.

www.helm-gmbh.de

Aushilfe (m/w/div.) Jahresabrechnung in Vollzeit

Weitergehende Informationen zu dieser ausgeschriebenen Stelle, den Zusatzleistungen der Stadtwerke Dachau sowie zum Datenschutz im Bewerbungsverfahren finden Sie im Internet unter www.stadtwerke-dachau.de/karriere.

WIR SUCHEN AB SOFORT MITARBEITER (m/w/d)

(m/w/d) für die Bereiche Kommissionieren und Verpackung.

zeitkraft GmbH Telefon 0 89 / 5 42 77 80 Nymphenburger Str. 13 · 80335 München bewerbung@zeitkraft.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

FÜR DIE AUSLIEFERUNG UNSERER STADTTEILZEITUNGEN SUCHEN WIR FÜR FREITAGS

zuverlässige Auslieferfahrer mit eigenem Transporter (3,5 t). Bei Interesse rufen Sie uns bitte an:

Zeitungsvertrieb Wochenanzeiger GmbH Herr Kobahn Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr Telefon 0 89/45 21 72 85

Stellenmarkt 25

Samstag, 11. September 2021 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

Fahrer (m/w/d)

im Behinderten-Bereich in VZ. Kontakt unter info@transmobil-fahrdienst.de oder Tel. 0171 / 2 36 15 66

Bürokraft (m/w/d). Suche Bürokraft (m/w/d) in Teil- oder Vollzeit für Versicherungsagentur in Olching. Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen bitte an info.amper@continentale.de Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik + zusätzlich einen Elektrohelfer suchen wir zur Verstärkung unseres Teams ab sofort. Die Stelle ist in Vollzeit zu besetzen, unbefristet, mit TopGehalt, 13. Monatsgehalt und zusätzlich betrieblicher Altersvorsorge. Führerschein ist nicht zwingend notwendig. Schriftliche Bewerbung an: elgaub@ aol.com oder Elektro Gaubatz GmbH, Kreuzbreitlstraße 6, 82194 Gröbenzell elgaub@ aol.com, T. 0171-8352799 Erf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Gute Montagekenntnisse werden vorausgesetzt. Wir bieten Ihnen eine Dauerstellung mit Aufstiegsmöglichkeiten. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung: Schreinerei Weichenberger, Rudolf-Diesel-Ring 16, 82256 Fürstenfeldbruck; info@schreinereiweichenberger.de

Etablierter Friseursalon in NeuEsting (Olching) in zentraler Lage gegen Ablöse abzugeben. Fragen gerne unter 08142-12892 Gerüstbau Seemann. Wir suchen ab sofort Gerüstbauer oder Helfer. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, übertarifliche Bezahlung, zusätzliches Urlaubsgeld, 13. Monatsgehalt, Weiterbildungsmöglichkeiten und Kostenübernahme. Bewerbung unter, T. 089-70950700, Geruestbauseemann@t-online.de Druckerei Spät-/Nachtschicht Verpackungsdruckerei an der Donnersbergerbrücke sucht auf 450-Euro-Basis Produktionsunterstützung (M/W/D) für die Spät- und Nachtschicht. T. 089904291341, rs@cmg.ink Reinigungskraft (m/w/d) ab September f. Odelzhausen gesucht. Versicherungspflichtige Tätigkeit, Mo - Fr v. 13 - 16.30 Uhr. Fahrtkostenerstattung. Kurz bewerbung per E-Mail an info@real-reinigung.de Hilfe für Garten und Haus gesucht! Nach Gräfelfing. PKW erwünscht! Tel. 0174-9096506 Hausmeister Reinigungsarbeiten ab 15.09.21 auf € 450,- Basis. Kleine Reparaturen und Reinigung im Haus. Bei MyPlace in Obersendling, T. 089/71046640 Reinigungskraft gesucht! Für Büro in Planegg, 1 x wö., Fa. Joseph & Wendl GbR, T. 08105/3793533

Kleiner, familiärer Pﬂegedienst su. ab sofort Pﬂegehelfer (m/w/d) Voll-/TZ mit oder ohne Berufserfahrung. Überdurchschnittliche Bezahlung, nicht zögern - einfach anrufen! Medi Sun GmbH, Tel. 089/35404924

Erholung im Urlaub? Ich übernehme gerne Ihre Urlaubsvertretung.

Su. freundl. Küchenhilfe, Aushilfkoch u. Reinigungskraft (m/w/d) Nähe Westpark, Tel. 089/571567

Wir leben Brotkultur!

Fahrer (m/w/d) für Personenbeförderung (PKW) gesucht. Gepﬂ. Äußeres, Zuverlässigkeit, PC-Voraussetzung, gerne auch Früh-/Rentner/in auf 450,- € Basis oder Teilzeit; Tel. 089/444433433 oder E-Mail: ofﬁce@geritrans.de

Bei uns sind alle Menschen willkommen und wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als

Suche Putz- u. Massagehilfe (w) 1 x wö. Privat. T. 0151/23314466

(ﬂexibler Einsatz)

§34a Sicherheitskraft gesucht! Ausgebildete Sicherheitskraft für den Einsatzort Oberpfaffenhofen gesucht! Voraussetzungen: mind. §34a Unterrichtung, technisches Verständnis, Schwindelfreiheit, Bereitschaft für eine Sicherheitsüberprüfung (Ü2), Führerschein-klasse B, PKW von Vorteil. Telefon: 089/5470670, oder E-Mail: info@psprivatesecurity.de Suche LKW-Fahrer FS Klasse C, ab München, in Festanstellung u. Urlaubsvertretung. Tel. 0171/ 4401028

Joker

Ludwig Stocker Hofpﬁsterei GmbH Kreittmayrstraße 5 80335 München www.hofpﬁsterei.de/ stellenboerse 089 / 52 02-0

Wir suchen ab sofort zuverlässigen, verantwortungsbewussten Mitarbeiter als

Lagerist

m/w/x geringfügige Beschäftigung Arbeitszeit: vormittags 4 x 2 Stunden. Deutschkenntnisse, technisches Verständnis und Führerschein sind erforderlich. Gute Bezahlung ist für uns selbstverständlich. Telefonischer Kontakt: Mo. – Do. 8 – 16.30 Uhr, Fr. 8 – 15.30 Uhr Telefon: 0 81 35 / 99 45 00

Werner-Heisenberg-Straße 10 · 85254 Sulzemoos

26 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

& ) ) 5 4 ) + ) + (

* '' $ ) ) ( ( * ) 67 % '' $

(

1 ,-.

%% % & 4 $ %3$ 2 $

# " %% 5 %; ) 2 ) : %% ( 222( %% ( 89 )

0 / / / /

Familie mit EFH und Büro in München-Laim sucht

deutschsprachige Putz- und ggf. auch Bügelhilfe (m/w/d) Arbeitszeit ca. 2 x ½ Tag pro Woche bzw. nach individueller Absprache. Bitte melden unter +49 172 8213767

Wir sind ein renommiertes und erfolgreiches Verlagshaus in München und suchen zur Erweiterung unseres Verkaufsteams ZUM NÄCHSTMÖGLICHEN ZEITPUNKT

Verkaufsberater (M/W/D) IN VOLLZEIT FÜR DEN ANZEIGEN- UND BEILAGENVERKAUF

DAS ERWARTET SIE BEI UNS: • Aktiver Verkauf sämtlicher Werbeformen (Print/Online) • Neukundenakquise und Erschließung neuer Kundenpotenziale • Intensive Pﬂege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss • Markt und Wettbewerbsbeobachtung DAS BRINGEN SIE MIT: • Erfahrung im Verkauf und in der Kundenbetreuung • Belastbarkeit, Kommunikationssta ̈rke und Flexibilität • Selbstständiges, eigenständiges und efﬁzientes Arbeiten • Spaß am Verkauf und Teamgeist • PC-Kenntnisse • Verlagskenntnisse idealerweise vorhanden • Führerschein Klasse B Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit in einem erfolgreichen Medienunternehmen sowie eine sympathische Arbeitsatmosphäre in einem motivierten Team. FÜHLEN SIE SICH ANGESPROCHEN? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen!

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München Ansprechpartner: Herr Michael Rath michael.rath@muenchenweit.de www.muenchenweit.de

Fahrzeugüberführer gesucht!!!! Wir suchen gute und zuverlässige Autofahrer für Fahrzeugüberführungen innerhalb Deutschlands. Gepflegtes und höfliches Auftreten gegenüber unserer Kunden ist uns wichtig. Auf selbstständiger Basis oder Minijob. Keine Festanstellung. Bahncard 50/100 ist Vorraussetzung. Bewerbung bitte an: fischerkfzueberfuehrung@email.de oder Tel. 0173-6852770 Haushaltshilfe + Hausmeister gesucht auch gelegentliche Hausmeistertätigkeiten, zuverlässig, gründlich, deutschsprachig, Mo+Fr, für hochwertiges Haus / großen Garten in Schondorf/ Ammersee, Email an: unternehmerehepaar@gmx.de Integrationshilfe in HPT liebevolle Integrationshilfe für heilpäd. Kindergarten (Hilfskraft, 34 Stunden) nettes Team, gute Bezahlung. sonnenhaus@gmx.de Nette Haushaltshilfe nach Germering gesucht, Tel. 089/ 8416742 Koch (m/w/d) ab sofort in einer geilen Küchencrew in Berg gesucht! Tel. 0171-2258485 strandhotel-berg.de Kiosk/Laden m. Post in Harlaching su. VZ/TZ u. 450 €, 0176-649 557 61 MFA-Arzthelferin große Allgemeinarztpraxis Vollzeit, Teilzeit möglich. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Gemeinschaftspraxis Dr. Weber und Schlensog, Wörthstr. 12, 81667 München Tel. 089/448416-0 weber.schlensog@gmx.de Bundesfreiwilligendienst (BFD). Das kleine private Lehrinstitut Derksen, ein staatl. anerkanntes Gymnasium mit inklusivem Ansatz in Großhadern, su. möglichst zum Sept. 2021 engagierte Personen zur Mitarbeit im Rahmen des BFD. Es erwarten Sie abwechslungsreiche Aufg. in einem harmonischen Umfeld. AZ/Wo. 38,5 Std., Vergütung € 700,- (netto) zzgl. Sozialversg. Eine ausf. Aufgabenbeschreibung finden Sie auf unserer Website unter www. derksen-gym.de/stellenanzeigen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbg. die Sie online an sekretariat@derksen-gym.de richten können. T. 089/780707-0 Liebevolle Kinderfrau auf Minijob o. TZ ges., Tel. 089/91072424 Suchen Lageraushilfen zum Kommissionieren von Zeitungen in unterschiedlichen Schichten. Nähere Informationen unter Tel. 089/45217285 o. 0172/7981955. Freuen uns auf Ihren Anruf!

Münchner Straße 187 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 77 87 info@kfo-karlsfeld.de www.kfo-karlsfeld.de Unser Team braucht Verstärkung! Wir suchen eine/n

zahnmedizinische/n Fachangestellte/n (ZFA) (m/w/d) (Vollzeit - 35 Std.), 4-Tage-Woche, KFO-Erfahrung von Vorteil, aber keine Bedingung. Wir bieten ein nettes eingespieltes Team, großzügige Urlaubsregelung, selbstständiges Arbeiten. Aussagekräftige Bewerbung bitte per Post oder Mail.

Zur Verstärkung unseres Kanzleiteams suchen wir eine/n

Steuerberater/in mit guten Datev-Kenntnissen. Zur Vorbereitung eines persönlichen Gesprächs bitten wir um Übersendung Ihrer Bewerbungsunterlagen. THIEL & ISER, Steuerkanzlei Münchner Straße 47 · 85221 Dachau Email: iser@kanzlei-thiel-iser.de

www.kurier-dachau.de

WIR SUCHEN ZUVERLÄSSIGE

Aushilfen Donnerstag von 22.30 bis Freitag 6.00 Uhr Freitag 06.00 bis 20.00 Uhr, in ﬂexiblen Schichten in München-Nord für die Kommissionierung unserer Stadtteilzeitungen. Deutsch in Wort und Schrift sowie ein gutes Zahlenverständnis sind Voraussetzung. Bei Interesse rufen Sie uns bitte an:

Zeitungsvertrieb Wochenanzeiger GmbH

Mo.– Do. 9 –12 Uhr Tel. 0 89/45 2172 85 oder 01 72/7 98 19 55, Herr Kobahn

Stellenmarkt 27

Samstag, 11. September 2021

MFA (m/w/d) gesucht! Moderne Hausarztpraxen in zentralen Lagen. Avi Medical bietet übertariﬂiche Bezahlung, Arbeit auf Augenhöhe, digitales Patientenmanage-ment und ein modernes, digitales Konzept. Ab sofort, Habib Fussi, Tel. 0152/09068823, career@ avimedical.com Bauunternehmen sucht ab sofort erfahrene Bürokraft (m/w/d) in Voll-/Teilzeit für Büroorganisation, Sekretariat und evtl. leichte Buchhaltung. Bewerbung per Mail: info@aundbbau.de Persönliche Assistenz mit Herz gesucht. Für unseren Sohn (30, Angelman Syndrom) mit geistiger Behinderung suchen wir eine Teilzeitkraft, 4-5 Dienste a 24 Std. in München West. Weitere Infos unter 01728560284 Reinigungskraft (m/w/d) für Kita in Neubiberg ab 20.09. gesucht. AZ 3 Std./tägl. ab 18.00 Uhr, FS von Vorteil; PASST GmbH, E-Mail: bewerbung@passt-gmbh.de, Tel. 089/452235700 Reinigungskräfte (m/w/d) gesucht. Gf 16-18 Uhr u. Vers.pﬂ. 22-7 Uhr; T. 0152/34018356 o. 0152/34018267 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Freundl., motivierte ZFA (m/w/d) f. die Stuhlassistenz u. Rezeption in Voll-/Teilzeit o. € 450,- Basis ges., gerne auch berufs- o. Wiedereinsteiger/in, T. 089/795370 o. info@zahnaerzte-solln.de Putzfee gesucht! 2-Pers. Haushalt in Gauting su. Unterstützung (14-täg. je 4 Std.), T. 0176/34432712 2 nette Kollegen/innen für Außendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/ 5454350 MFA (m/w/d) ab Oktober gesucht! Facharztpraxis f. Orthopädie u. Unfallchirurgie in Ismaning su. MFA m. Organisationstalent & Teamgeist. praxis@dr-lankes.de Motivierte Kraft für Malerarbeiten in Festanstellung gesucht (Vollzeit). Tätigkeit: Das Durchführen von sauberer und hochwertiger Malerarbeiten im Bestand. Sie kennen Sich mit der Vorbereitung wie Spachteln, Untergrundreinigung, Abdecken und Abkleben sowie der Malerarbeit aus, dann bewerben Sie Sich! Das Objekt beﬁndet sich in München Großhadern. Bei Interesse melden Sie Sich bitte bei Ziegler & Ziegler Immobilien und Verwaltung GmbH, Tel. 089/ 228496-0, Mobil: 0176/22907529 Su. Servicekraft m/w/d. Bei Interesse: Asia City, Karlsfeld, Tel. 08131/91181

Wir su. ab sofort Arzthelferin/ MFA/Abrechnungskraft/Med. Interessierte m. Berufserf./Quereinsteiger (m/w/d) in unserer Allgemeinpr. in VZ oder TZ, Bewerbung andr.gassmanntanja@gmx.de Produktions-/Lagerhelfer (m/w/d) Vollzeit, ab sofort, Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Haushaltshilfe gesucht! In Teilzeit-Festanstellung. 16 Std. pro Woche jeweils Montag und Freitag je 8 Std., Einfamilienhaus in München-Waldperlach. Aufgaben: Wäsche, Putzen, Bügeln. Ab sofort. Sehr gute Bezahlung. Gute Haushaltskenntnisse erforderlich. Tel. 0173/4210180 Reinigungskraft m/w/d, erfahren u. zuverlässig von gepﬂ. EFHHaushalt in Laim gesucht. Arbeitszeit 4 Vormittagstd./Wo., gute Bezahlung; Tel. 089/563192 Kiosk/-Laden Maxvorstadt, S/U, /TZ oder 450,- €; Tel. 08061/ 8905 Reinigungsfrau, 14-tägig vormittags gesucht. Nähe U4, gute Deutschkenntnisse. Telefon: 089/285592 Allrounder (m/w/d) für all unsere Bereiche in Vollzeit und Teilzeit ab sofort! Unterstütze uns tatkräftig als Gebäudereiniger/in, bei Entrümpelungen, als Fahrer/in; mit Führerschein; PASST GmbH, E-Mail: bewerbung@passt-gmbh.de, Tel. 089/452235700

Wir suchen zur Verstärkung

Verkäufer im Einzelhandel m/w/d in Teilzeit bis 30 Stunden oder auf 450,– €-Basis

Sie sind zuverlässig, freundlich und flexibel und arbeiten gerne selbstständig? Dann wartet ein abwechslungsreicher Arbeitsplatz auf Sie. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

9()3

Gewerbestraße 22 85229 Markt Indersdorf Telefon 0 81 36 / 89 32 03 mail@rabl-gmbh.de

Fahrräder & Zubehör | Haushaltswaren | Geschenke | Eisenwaren

Alleinkoch (m/w/d)

für das Tagungshaus „Theologisches Studienseminar der VELKD“ in Pullach gesucht. Weitere Informationen unter www.Theologisches‐Studienseminar.de

An unserem Standort in München mit guter Verkehrsanbindung (Nähe Sendlinger Tor) suchen wir zur Unterstützung unseres Teams frühestens zum 01. 10. 2021 • eine Empfangskraft, (m/w/d) in Vollzeit für Telefon und einfache Bürotätigkeiten. Sie sollten Freude und Interesse an einem gewissenhaften Arbeiten in einem Büro haben sowie über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift verfügen. PC-Kenntnisse sind erforderlich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Dr. Eick & Partner mbB Astrid Hagen (Bereichsleitung) Herzog-Wilhelm-Straße 26 · 80331 München Telefon 0 89 / 2 02 08 69 50 bewerbung.muenchen@dr-eick.de

28 Stellenmarkt Die Evang. Kirchengemeinde Gräfelﬁng sucht für ihren zweigruppigen Kindergarten „Spielkiste“ in Planegg ab sofort

Kinderpfleger (m/w/d) Erzieher (m/w/d – als Zweitkraft) - befristet, als Elternzeitvertretung www.graefelfing-evangelisch.de/kigapla Sie haben große Freude an der schöpferischen Arbeit mit Kindern und legen Wert auf Teamfähigkeit und eigenverantwortliches Arbeiten. Ihr Einfuĥhlungsvermögen und Ihre Kreativität zeichnen Sie aus. Sie sind zuverlässig, flexibel und belastbar. Wir erwarten grundsätzlich, aber nicht zwingend, die Zugehörigkeit zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern oder einer anderen Kirche oder kirchlichen Gemeinschaft, die der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Deutschland angeschlossen ist. Unser Angebot: - ein aufgeschlossenes und kollegiales Team - Vergütung nach TV-L - zusätzliche Arbeitsmarkt- und doppelte Ballungsraumzulage - zusätzliche Altersversorgung und Jahressonderzahlung - 30 Tage Urlaub + 3 zusätzliche dienstfreie Tage - Fortbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten - Möglichkeit einer Zusatzkrankenversicherung - Vermögenswirksame Leistungen Bewerbung bitte per Post oder Email an: Evang.-Luth. Pfarramt Gräfelfing, z. H. Pfarrer Ziermann, Planegger Straße 16, 82166 Gräfelfing oder pfarramt.graefelfing@elkb.de

kurier-dachau.de

Wäschereihelfer m/w/d, Vollzeit, ab sofort, Carl Personal, 089/552545-0 Su. Putzhilfe, Sonntagnachmittag, 2 Zi.-Whg, T. 089/63851722 Café, Bar, Restaurant im Münchner Norden sucht ab sofort Köche (m/w/d) und Spüler (m/w/d) in Voll-/Teilzeit sowie als Aushilfe. Tel. von 10:00 - 19:00 Uhr 0160 93761739

Stellengesuche Verwaltungsassistentin/ Rezeptionistin (55J.) sucht Teilzeitstelle, 35 Stunden in der Woche, möglichst Münchner Norden, langjährige Erfahrung, sehr gute Umgangsformen und sehr belastbar, keine Abrechnungstätigkeiten, Tel. 0172/7804809 Altenpﬂegerin mit Herz und Erfahrung sucht seriöse Anstellung als 24 Std Seniorenbetreuerin / Haushaltshilfe, T. 0156-78696393 Kostenloser Einkaufsservice. Ich biete kostenlosen Einkaufs-Service sowie Gesellschaft zum Ratschen etc. für Gebrechliche oder Körperbehinderte sowie alte Personen an. T. 08141-5297421 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172/1312326 Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0152/04901100

Wir sind ein ständig expandierendes Unternehmen und vertreiben diverse, wöchentlich erscheinende Stadtteilzeitungen im Münchner Raum. ZUR VERSTÄRKUNG UNSERER VERTRIEBSABTEILUNG SUCHEN WIR: FÜR DIE KOORDINATION (AUSLIEFERUNG) SOWIE ALLE ANFALLENDEN LAGERTÄTIGKEITEN AB SOFORT BZW. BALDMÖGLICHST EINE FACHKRAFT FÜR

Lagerlogistik m/w/d IHR PROFIL: Kenntnisse aus der Speditionsbranche, Freude am Umgang mit Menschen, Personalführung, Eigeninitiative, selbstständiges Arbeiten, Verantwortungsbewusstsein, sowie Belastbarkeit auch in hektischen Zeiten sollen für Sie selbstverständlich sein. EDV-Kenntnisse sowie Führerscheinklasse C1 (bis 7,5 t) und die Bereitschaft zur teilweise erforderlichen Schichtarbeit und teilweise Samstagsarbeit sind Grundvoraussetzung, Staplerschein von Vorteil. WIR BIETEN Ihnen ein interessantes und entwicklungsfähiges Aufgabengebiet bis zum stellv. Lagerleiter, einen zukunftssicheren Arbeitsplatz, ein angemessenes Gehalt und die üblichen Sozialleistungen eines erfolgreichen Verlagshauses. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und Gehaltsvorstellung an:

Zeitungsvertrieb Wochenanzeiger GmbH

Moosacher Straße 56–58, 1. Stock, 80809 München z. Hd. Herrn Schwaiger r.schwaiger@wochenanzeiger.de

Japanerin sucht Backstube. Japanerin sucht Bäckerei im Raum München, in der sie das Brotbacken lernen kann. Grundkenntnisse vorhanden. T. 0176 2003 7623

Metzgerei • Feinkost

Raab

Imbiss • Partyservice

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Verkäufer VZ oder TZ (m/w/d) Ladenhilfe VZ (m/w/d) Bewerben Sie sich bei uns schriftlich, telefonisch oder auch gern per E-Mail: info@raab-metzgerei.de

n Wir arbeite nicht bis 20 Uhr!

Metzgerei und Feinkost Johann Raab Verdistraße 113 · 81247 München Telefon 0 89 / 8 11 13 52 · www.raab-metzgerei.de Öffnungszeiten Di. – Fr. 6:30 – 18 Uhr und Sa. 6:30 – 12:30 Uhr

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen sen… und registrieren las i wenn ein Gebiet fre s! un wir n lde me d wir

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, Tel. 089/ 21547241 Maler, Tapezierer, Entrümpelung Tel. 0172/8173728 Orga-Profi, langjähr. Erfahrung, sucht Homeoffice-Tätigkeit, Profil: Telefon-Marketing, Terminierung, Büromanagement, freie Zeiteinteilung, kein MLM, Network etc., Tel. 0172/8407766 Suche Putzstelle 0176/90995063 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0178/1791091 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Hausmeister, Gart. (1-Zi.), Tel. 089/96176460 24h-Pflege / Haushaltshilfe, Tel. 089/66653088 Frau Kraus

WIR SUCHEN ZUVERLÄSSIGE

Teilzeitkräfte ab 14 Std. möglich, in verschiedenen Tag- und Nachtschichten, von Dienstag 22.30 bis Freitag 20.00 Uhr in München-Nord für die Kommissionierung unserer Stadtteilzeitungen oder auch »ALS STAPLERFAHRER« zum Be- und Entladen. Deutsch in Wort und Schrift sowie ein gutes Zahlenverständnis sind Voraussetzung.

Nette, erf. Seniorenbetreuerin su. Stelle (24), Tel. 0152/ 03789524

Bei Interesse rufen Sie uns bitte an:

Suche Gartenarbeiten oder kleine Renovierung, Tel. 0151/ 63224788

Mo.– Do. 9 –12 Uhr Tel. 0 89/45 2172 85 oder 01 72/7 98 19 55, Herr Kobahn

WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197

Zeitungsvertrieb Wochenanzeiger GmbH

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Helfen kann jeder! Tag der Ersten Hilfe am 11. September

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

FOTO: Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. (JUH)

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

n LANDKREIS · Vielen Menschen ist unwohl bei dem Gedanken, Erste Hilfe leisten zu müssen, weil sie Angst haben, etwas falsch zu machen. »Dabei kann nur derjenige etwas falsch machen, der gar nichts tut«, betont Jörn Osenbrück, Erste-Hilfe-Experte bei den Johannitern in Oberbayern. Die fünf wichtigsten Verhaltensregeln bei einem Notfall: 1. Überblick verschaffen 2. Sich selbst und andere schützen 3. Retten aus dem Gefahrenbereich 4. Notruf absetzen. 5. Erste Hilfe leisten

Erste Hilfe und Corona Gerade in der aktuellen Zeit sind viele Menschen besorgt um ihre eigene Gesundheit

und wollen sich selbst schützen. Aber wie kann man bei einem Notfall helfen, ohne sich selbst unnötig zu gefährden und eine Ansteckung mit Covid-19 zu riskieren?

Sie andere Personen auffordern, Erste Hilfe zu leisten. Ist niemand in der Nähe, versuchen Sie, so gut es geht und mit angemessenen Sicherheitsabstand zu helfen.

»Grundsätzlich gilt: Einen Notruf abzusetzen und die Unfallstelle abzusichern, ist das Minimum im Notfall. Das gilt genauso während der CoronaPandemie«, sagt Erste-Hilfe-Experte Jörn Osenbrück. Was Sie außerdem beachten sollten: - Ist der Verletzte an Corona erkrankt oder der Ersthelfer ist sich unsicher, kann auf eine Beatmung verzichtet werden. Um das Risiko einer Tröpfcheninfektion zu minimieren, können Sie das Gesicht des Betroffenen mit einem Tuch oder einem Kleidungsstück abdecken. - Gehören Sie selbst zu einer Corona-Risikogruppe, sollten

Erste Hilfe Kurs auffrischen Die wichtigsten Handgriffe der Ersten Hilfe lernt man am besten in einem Erste-Hilfe-Kurs. Damit diese im Notfall ohne langes Nachdenken abgerufen werden können, raten die Johanniter, die eigenen Erste-Hilfe-Kenntnisse regelmäßig aufzufrischen – am besten alle zwei Jahre. Online-Kursbuchung unter www.johanniter.de/kurse/. Weitere wichtige Infos und Erklär-Videos zu verschiedenen Erste-Hilfe-Themen unter www.johanniter.de/coronaerste-hilfe. red

116 117

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 11. September – 17. September 2021

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 11.9.2021 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99 So., 12.9.2021 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87 Mo., 13.9.2021 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 3 Di., 14.9.2021 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630

Dachau

Mi., 15.9.2021 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 Do., 16.9.2021 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 08131/1676

Kunsttherapeutische Betreuungsgruppe Noch ein freier Platz im Caritas Zentrum Dachau Im Landkreis Dachau leben nach statistischen Angaben rund 2.000 Menschen mit einer dementiellen Entwicklung. Die Nachfrage von pflegenden Angehörigen nach Entlastungsanboten steigt zunehmend. Um dieser Bedarfsentwicklung gerecht zu werden, bietet das Caritas-Zentrum Dachau seit März 2016 eine Kunsttherapeutische Betreuungsgruppe für Menschen mit einer Demenz an. Die Betreuungsgruppe findet wöchentlich freitags von 14.45 bis 16.45 Uhr statt. Die Gruppenleitung Frau Gasteiger-Wintersberger, unterstützt von zwei Ehrenamtlichen, gibt den Teilnehmern die Möglichkeit, sich durch die kreative Betätigung emotional auszudrücken, Erfolgserlebnisse zu erfahren und soziale Kontakte zu pflegen. Um dem Gruppengeschehen noch mehr Geselligkeit hinzuzufügen, dürfen Bewegungsübungen im Stuhlkreis, eine gemütliche Kaffeerunde und ein reger Austausch von Lebensgeschichten nicht fehlen. Die Gruppe ist auf maximal sechs Teilnehmerinnen und Teilnehmer beschränkt und hat derzeit einen freien Platz anzubieten. Für Infos und Fragen steht Frau Hardtke, Fachstelle für pflegende Angehörige, unter Telefon 08131-298 14 00 oder fpa-dachau@caritasmuenchen.de zur Verfügung. red

Fr., 17.9.2021 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 11.9.2021 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20 So., 12.9.2021 Lilien-Apotheke, Gewerbestraße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50 Mo., 13.9.2021 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen-Tandern, Tel. 08250/928778 Di., 14.9.2021 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Mi., 15.9.2021 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Do., 16.9.2021 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 Fr., 17.9.2021 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Dachau

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Dachau

3 Fragen an Besuchen Sie Insektenhotel to go Dachau er-»fahren«: Doris Dörrie uns unter auf dem kult‘21 Stadtgeschichte per Lesung am 4. Oktober: www.kurier- Am Sonntag, den 19. SeptemLesen, schreiben, Fahrrad ber baut der Verein Dachauer dachau.de atmen. Eine Einladung Moos e.V. mit Kindern und Jugendlichen Nisthilfen für Wildbienen & Co. auf dem Festivalgelände des kult’21. Auch Insekten brauchen ein Zuhause! Mit Materialien wie Holz und Bambusröhren kann jeder eine Unterkunft für die kleinen Brummer bauen und so einen Beitrag zur Artenvielfalt im Garten oder auf dem Balkon leisten. Treffpunkt: Workshopzelt Ludwig-Thoma Wiese am Sonntag, den 19. September von 10 bis zirka 11.30 Uhr. Anmeldung erforderlich unter www.kjr-dachau.de/anmeldung-kult-21-insektenhotel. red

Karlsfeld

18.9. 14-17 UHR

Skigymnastik Die Skigymnastik der Ski- und Bergsportabteilung des TSV Einracht Karlsfeld ﬁndet ab 15.0 September jeden Mittwoch von 19 bis 20 Uhr für Mitglieder der Abteilung in der Sporthalle an der Krenmoosstrasse statt. red

Komm mit deiner Karlsfeld Schultüte Helferkreis braucht ins Cineplex Unterstützung Wir füllen sie zu deiner Einschulung mit tollen Überraschungen wieder auf.. cineplex. de/einschulung

CINEPLEX AICHA AC CH Rudolf-Diesel-Straße. 6 | 86551 Aichach www.cineplex. i l de/aichach d / i h h

Lockdown und Homeschooling waren besonders für Kinder und Familien, bei denen die Eltern nicht in der Lage sind sie zu unterstützen, sehr belastend. Umso wichtiger ist es, dass zu Beginn des neuen Schuljahres wieder Hausaufgabenbetreuung angeboten wird. Gesucht werden Freiwillige, die Spaß am Umgang mit Kindern haben, und alle ein bis zwei Wochen für zirka zwei Stunden bei den Hausaufgaben helfen wollen. Unterstützung wird hauptsächlich in den Fächern Deutsch, Mathe und Lesen benötigt. Für Infos und bei Fragen hilft der Helferkreis Karlsfeld gerne weiter unter hk-karlsfeld.de/ kontakt/. red

Am Sonntag, den 19. September, ﬁndet die zweistündige Fahrrad-Stadtführung (zirka elf Kilometer) »Dachau er-fahren« mit Gästeführerin Rosemarie Schreiner statt.

Treffpunkt 15 Uhr am Bahnhofsvorplatz Gebühr: 8 Euro Anmeldung unter Telefon 08131-27 79 31 oder ro.schreiner@dachau-mail.de »Mit dem Fahrrad wollen wir die 1.200-jährige Stadtgeschichte Dachaus einmal an Orten erkunden, die abseits vom üblichen Spaziergang liegen. Die Radwanderung führt uns vorbei am Giglberg, auf dem man die Burganlage der Grafen von Dachau vermuten darf. Wir streifen die Wohnhäuser der Künstler, die Dachau um die Jahrhundertwende zu seiner Berühmtheit als Künstlerkolonie verholfen haben. Auf dem Waldfriedhof ﬁnden wir Spuren der Erinnerung an die Opfer der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft«, informiert die Gästeführerin. red

zum Schreiben Kann jeder schreiben? Dörrie: Ja. Jeder, der lesen kann, kann auch schreiben. Ich habe über die vielen Jahre einen sehr handlichen Werkzeugkoffer zusammengestellt, mit dem tatsächlich jeder estival Doris Dörrie Literaturf liest am 4. Oktolernen kann Das ber in Dachau. zu schreiben. FOTO: ConstanDarüber hitin Film Verleih naus gibt es in GmbH/Dieter Wahrheit nur r 2021 Mayr einen einzigen e b to k O . .–9 Trick: ganz ge- 4 nau hinzuschauen. Immer wieder. letzungen zu zeigen und Und jeden Tag. Und das über sie zu berichten, um lässt sich trainieren. Hier tief und wahrhaftig miteigeht es nicht darum, Litera- nander zu kommunizieren. turpreise zu gewinnen, son- Es ist eine Frage der Verhüldern darum, genau und lung und Verschleierung, wahrhaftig dem eigenen Le- inwieweit man sich zu erben gegenüber zu sein. kennen gibt. Irgendwann (Man kann aber durchaus hatte ich das Gefühl, dass auf diese Weise dann Lite- ich keine Verschleierung mehr brauche und es vielraturpreise gewinnen.) leicht auch an der Zeit ist, Sie erzählen in diesem besonders als Frau jetzt Buch ja sehr persönlich aus über das tatsächliche eigene Ihrem eigenen Leben? Leben zu erzählen. Was Dörrie: Bei diesem Buch bin nützt es denn, wenn ich ich deutlich erkennbarer mich immer nur mit frisch persönlich geworden als bis- gefönten Haaren und Beauher, was für mich aber ei- ty-Filter zeige und behaupgentlich keinen großen Un- te, dass alles ganz ganz toll terschied macht, weil alles, ist in meinem Leben? was ich schreibe, letztlich persönlich ist. Aber hier Schreiben Sie jeden Tag? wollte ich zeigen, dass es Dörrie: Ja. vielleicht am Ende darum geht, uns gegenseitig auch (Margaux de Weck (c) Diounsere Schwächen und Ver- genes Verlag AG Zürich) red

Dachau

Neues Gastgeberverzeichnis Aktuell erstellt die Tourist-Information wieder ein neues Gastgeberverzeichnis für die Stadt Dachau. Gastgeberinnen und Gastgeber, die gerne einen Eintrag buchen möchten, können unter Telefon 08131-75 286 oder infobuero@dachau.de weitere Informationen erfragen. Gastgeberverzeichnisse werden in der Tourist-Information interessierten Gästen zur Mitnahme und zum Versand angeboten. Darüber hinaus werden sie bei der Reise- und Freizeitmesse f.re.e sowie diversen Workshops in Kooperation mit verschiedenen Tourismusverbänden angeboten und verteilt. Alle teilnehmende Betriebe werden auf der städtischen Internetseite www.dachau.de dargestellt. red

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Herbstmarkt Dachau

Dachau

Russische Märchenwelt

Cicerone in der Gemäldegalerie

Am Sonntag, den 19. September von 11 bis 12.30 Uhr: Märchenstunde am Sonntagvormittag im Bezirksmuseum. »Russische Märchenwelt« erzählt von Yulia Gelis und Soﬁa Molleker auf unterhaltsame Weise in russischer und deutscher Sprache. Die Veranstaltung ﬁndet in Zusammenarbeit mit dem Verein RuBiKI e.V. statt und richtet sich besonders an Familien. Für Kinder wird eine kleine Bastelei angeboten. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung erforderlich unter Telefon 08131-56 75 13 oder per verwaltung@dachauergalerien-museen.de. Für alle Besucher der Dachauer Galerien und Museen gilt die so genannte 3G-Regel, weiterhin werden auch die Kontaktdaten erfasst. red

Sonntag, den 19. September von 14 bis 16 Uhr: Nachmittag mit Cicerone in der Gemäldegalerie in der Ausstellung »Licht, Luft und Farbe«. Gebühr 3 Euro zuzüglich Eintritt. Anmeldung erforderlich unter Telefon 08131-56 75 13 oder verwaltung@dachauer-galerien-museen.de. Für alle Besucher der Dachauer Galerien und Museen gilt die so genannte 3G-Regel, weiterhin werden auch die Kontaktdaten erfasst, entweder über die Luca-App oder einen Erfassungsbogen. red

Dachau

Spuren jüdischen Lebens Gab es Jüdisches Leben in Dachau? Bei einem Rundgang am Donnerstag, den 26. September um 14.30 Uhr begeben sich die Teilnehmer mit Historiker Gerd Modert und Gästeführerin Brigitte Fiedler auf Spurensuche in der Stadt. Über die Jahrhunderte lebten nur wenige jüdische Bürger im Ort. Deren Lebensumstände, besonders während der NS-Zeit und danach, stehen im Mittelpunkt der Führung. Treffpunkt ist vor dem Rathaus Dachau. Die Anmeldung erfolgt über das Dachauer Forum unter info@dachauer-forum.de oder Telefon 08131-99 68 80. red

Petershausen

Agenda 21 Die nächste Vollversammlung von Agenda 21 Petershausen ﬁndet am Mittwoch, den 13. Oktober um 20 Uhr im Sitzungssaal (Treffpunkt vor der Rathaus) statt. Themenvorschläge können noch bis 3. Oktober an info@agenda21-petershausen.de gesendet werden. red

Dachau

3G in der Stadtbücherei Die Stadtbücherei Dachau ist von den neuen gesetzlichen Vorgaben aus der 14. Bayerischen Infektionsschutzmaßnahmenverordnung betroffen. Somit ist der Zutritt zur Bücherei-Hauptstelle und den beiden Zweigstellen Ost und Süd nach der sogenannten 3G-Regel nur noch geimpften, genesenen und getesteten Erwachsenen gestattet. Beim Betreten der Bücherei wird der entsprechende Nachweis kontrolliert. Auch bei Veranstaltungen in den Innenräumen der Stadtbücherei ist die 3G-Regel anzuwenden, außerdem sind hier auch die Kontaktdaten der Veranstaltungsbesucherinnen und -besucher zu erfassen. Ausgenommen von der 3G-Regel sind Kleinkinder, Kinder bis zu sechs Jahren sowie Schulkinder und Jugendliche, die schulpﬂichtig sind und die in der Schule regelmäßig getestet werden. Außerdem besteht in den Räumlichkeiten der Stadtbücherei für Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren die Pﬂicht zum Tragen einer medizinischen Maske (OP-Maske). Kinder und Jugendliche im Alter von sechs bis 14 Jahren benötigen eine Alltags- oder Stoffmaske. Die genannten Regelungen sind vorerst bis 1. Oktober 2021 befristet. Weitere Infos unter www.open.dachau.de/WoWann nachzulesen. red

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, liebe Gäste aus nah und fern, seit April 2020 haben Krammärkte wegen dem Coronavirus pausieren müssen. Aus diesem Grund freut es mich umso mehr, Sie am Sonntag, 12. September 2021 endlich wieder zu unserem traditionellen Herbstmarkt in Markt Indersdorf begrüßen zu dürfen. Die Organisatoren und die 21 regionalen Fieranten werden

ihre Verkaufsstände am Marktplatz aufstellen und ihr vielfältiges Sortiment ab morgens um 9 Uhr anbieten. Bummeln Sie an den zahlreichen Ständen vorbei und lassen Sie sich auch vom vielseitigen Angebot der geöffneten Geschäfte inspirieren. Ich wünsche Ihnen viel Spaß und eine schöne Zeit bei unserem Herbstmarkt in Markt Indersdorf. Treffen Sie hier Freunde und Bekannte bei hoffentlich schönem Herbstwetter und stöbern Sie nach Herzenslust in den Geschäften und an den Marktständen. Bitte achten Sie weiterhin unbedingt auf die Einhaltung der allgemein gültigen Abstands- und Hygieneregeln! Dies wünscht Ihnen Peter Keller 2. Bürgermeister

... mit verkaufsoffenem Sonntag am 12.9.2021 in

Markt Indersdorf

ag, Marktsonnt 12.09.20fü2r1 ab 13 Uhr Sie geöffnet!

Augustinerring 2 85229 Markt Indersdorf Tel.: 0 81 36 / 67 87 Fax: 0 81 36 / 80 99 98 www.due-online.de

Der KURIER Dachau wünscht viel Vergnügen auf dem Indersdorfer Herbstmarkt und verkaufsoffenen Sonntag!

Willkommen zum Herbstmarkt Endlich wieder Bummeln, Stöbern und Freunde treffen n MARKT INDERSDORF · Nach einer langen Corona bedingten Durststrecke gibt es am Sonntag, den 12. September endlich wieder einen Markt in Indersdorf. Wie immer bauen die Anbieter ihre Standl rund um den Marktplatz auf, erstmals bieten diesmal nur regionale Verkäufer ihre Waren an. Am Stand »Indersdorf Hilft« kann man mit seinem Einkauf die Flutopfer unterstützen, die Erlöse kommen ihnen direkt zu gute. Eine Maskenpﬂicht besteht Am Sonntag kann man wieder über den Markt bummeln FOTO: ek auf dem Herbstmarkt nicht, nur die Abstände müssen größer sein als 2018. lediglich der Mindestabstand von 1,5 Metern muss eingehalten werden. Zusätzlich öffnen viele Indersdorfer Geschäfte ihre Türen für einen verkaufsoffenen Sonntag. Ein Besuch lohnt sich also nicht nur am Marktplatz, sondern auch am Augustinerring oder im Gewerbegebiet. WIR vom KURIER wünschen allen einen tollen Marktsonntag mit goldenem Herbstwetter! chk

Montessori Kinderhaus

Deutschlands

Begrüßung zum Trägerwechsel

Top-Mediziner 2021 www.helios-gesundheit.de/dachau

Dr. med. Reza Ghotbi Chefarzt Gefäßchirurgie

Bü rg ermei s t er Wo lf g a ng Hö rl mi t d en Er z i e h e r i n n e n un d Kinderpﬂegerinnen. FOTO: Schwabhausen n SCHWABHAUSEN · Das neue Kindergarten- und Kinderkrippenjahr im Montessori Kinderhaus in Arnbach startet mit einem neuen Träger, dem Zweckverband Jugendarbeit aus Haimhausen. Erfreulicherweise konnte das Personal größtenteils vom vorherigen Träger übernommen werde. Begrüßt wurden sowohl die neuen als auch die bereits bekannten Gesichter von Bürgermeister Wolfgang Hörl: »Ich wünsche dem neuen Träger und

Termin vereinbaren unter (08131) 76-4701

Amper-Klinikum Dachau

ganz besonders natürlich den Kinderpﬂegerinnen und Erzieherinnen im Montessori Kinderhaus Arnbach einen guten Start und viel Spaß«. Das Montessori Kinderhaus in Arnbach betreut zwei Kindergartenund zwei Kinderkrippengruppen. Schon einige Kinder waren Anfang September nach der Sommerpause zurück im Kinderhaus. Ganz neue Gesichter kommen in der nächsten Woche dazu, dann startet die Eingewöhnungszeit. red

Medizin

Neues Arzneimittel bei Haarausfall

Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen

genisierung. Diese kann die Wachstumsphase der Haare stören, die Haarwurzel wird immer kleiner und fällt schließlich aus. Genau hier setzt das neue Revitensin an! Es bekämpft dank des speziellen Arzneistoffs Selenium die Androgenisierung und unterstützt so das Haarwachstum.

So bekämpfen Sie Gelenkschmerzen! Den Haushalt meistern, im Garten arbeiten oder Sport machen – mit gesunden Gelenken alles kein Problem. Doch wenn die Gelenke schmerzen, schränkt uns das im Alltag oft stark ein. Viele Betroffene vertrauen seit Langem auf die Arzneitropfen Rubaxx aus der Apotheke.

Schleimhäute aufgenommen. Die schmerzlindernde Wirkung kann sich so ohne Umwege entfalten. Ein weiterer Vorteil: Dank der Tropfenform lässt sich Rubaxx je nach Stärke und Verlauf der Schmerzen individuell dosieren.

Das besondere Plus Die Arzneitropfen sind gut verForscher suchten nach einer Beträglich und schlagen nicht auf den Etwa 20 Mio. handlung, die Gelenkschmerzen Deutsche leiden an Magen. Schwere Nebenwirkungen Knieschmerzen ebenso wirksam wie schonend behanchemischer Schmerzmittel wie Herzdelt. Mit Erfolg: Ein spezieller Wirkstoff namens beschwerden oder Magengeschwüre sind bei T. quercifolium (aufbereitet in Rubaxx) erfüllt Rubaxx nicht bekannt. Wechselwirkungen mit diese Kriterien: Er wirkt schmerzlindernd bei anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. rheumatischen Schmerzen und ist zugleich gut Für Ihre Apotheke: verträglich. Wirkung ohne Umwege Durch die Darreichungsform als Tropfen wird der Wirkstoff in Rubaxx direkt über die

Rubaxx

(PZN 13588555) www.rubaxx.de

Abbildung Betroffenen nachempfunden RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Hoffnung für Millionen Betroffene

Sie haben schon vieles ausprobiert, um Ihren Haarausfall in den Griff zu bekommen? Das frustrierende Ergebnis: keine Verbesserung, dafür aber oft eine gerötete Kopfhaut oder fettige Haare. Schluss damit! Das neue Arzneimittel Revitensin (rezeptfrei, Apotheke) bekämpft Haarausfall ohne bekannte Nebenwirkungen oder lästiges Auftragen. Schuld am vermehrten Haarverlust ist oftmals eine Überempfindlichkeit der Haarwurzeln gegenüber dem körpereigenen Botenstoff Dihydrotestosteron (DHT), ein zu den Androgenen gehörendes Hormon. Ist zu viel DHT im Körper, spricht man von Andro-

Gelungene Wirkstoff-Kombination für die Haare Revitensin enthält außerdem den Wirkstoff A. hydrofluoricum, der diffusem Haarausfall und Haarspliss entgegenwirkt. Gerade Frauen mit dünnem Haar leiden unter Haarspliss. Beim diffusen Haarausfall werden die Haare am gesamten Kopf lichter und die Kopfhaut schimmert durch. Wirkung von innen Im Gegensatz zu vielen anderen Produkten leidet die Frisur bei Revitensin nicht. Die Arzneitropfen werden ganz einfach eingenommen und sind zudem individuell dosierbar. Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Für Ihre Apotheke:

Revitensin

NEU

(PZN 17386423)

www.revitensin.de

Abbildungen Betroffenen nachempfunden REVITENSIN. Wirkstoffe: Acidum hydroﬂuoricum Dil. D12, Graphites Dil. D8, Pel talpae Dil. D8, Selenium Dil. D12, Thallium metallicum Dil. D12. Homöopathisches Arzneimittel zur unterstützenden Behandlung bei Haarausfall. www.revitensin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng