KW 26-2020 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 26 · 27. Juni 2020 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

»Kulturgut Glocke« contra Naturschutz? Karlsfeld

Brütendes Storchenpaar behindert Glockentausch in der Eisenhofener Pfarrkirche

n EISENHOFEN · Ein Gewitter zieht auf, dunkle Wolken brauen sich über St. Alban zusammen, als ich zum ersten Mal Mehr auf Seite 5 nach Eisenhofen komme, um mir persönlich ein Bild von den Zuständen dort zu machen. Ein besorgter Bürger hatte mich darüber informiert, dass am Kirchturm ein Gerüst aufgestellt werde, obwohl dort StörDachau che ein Nest gebaut hätten. Nach Jahren wieder, exakt nach 13 Jahren, endlich… Als ich die Kamera auspacke, ist der Gerüstbau bereits gestoppt. Denn Mehr auf Seite 6 offenbar waren mehrere Eisenhofener um die Ruhe des brüSteuer&Recht tenden Storchenpaars besorgt und hatten Himmel und Hölle in Bewegung gesetzt, um das frevelhafte Aufstellen des Nisthilfe dankend angenommen: Nach 17 Jahren brütet erstStahlskeletts zu verhindern, zu- mals wieder ein Weißstorchenpaar auf dem Kirchturmsattel der Eisenhofener Pfarrkirche. FOTO: Alexander Öxler mindest zu bremsen. Mehr auf Seite 7

Jugendhaus öffnet wieder

Tierheim bittet um Hilfe

Tipps zur Steuererklärung

Die Damenmode in Dachau

Wenige Telefonate später weiß ich auch um die Ursache der baulichen Vorbereitungen: Zwei der drei Glocken von St. Alban sollen ausgewechselt werden. Aus Sicherheitsgründen, wie mir Bernhard Wieczorek, der zuständige Kirchenpﬂeger, erklärt. Ein in Auftrag gegebenes Gutachten attestiert den beiden Gussstahlglocken starke Defekte. Bei einer der vor rund 100 Jahren gegossenen Glocken sei die Aufhängung des Klöppels korrodiert, bei der anderen der Spannungsbogen. Beides könnte irgendwann zum Absturz führen. So hatte man also zwei neue Glocken in Auftrag gegeben, die jetzt bereitstehen. Fortsetzung auf Seite 2

Lagerräumungsverkauf

RADIKAL REDUZIERT! bis zu

50%

auf viele ausgewählte Artikel - Damen, Herren & Kinder - solange Vorrat reicht Bis 4.7.2020

AUF ALLES *ausgenommen die neuen Kollektionen Herbst 2020

Bahnhofstr. 15 | 85221 Dachau www.flair-fashion-dachau.de

♥ Storemitarbeiter/in in TZ in Dachau gesucht - Alle Infos unter www.comazo.de ♥

EBINGEN, KEPLERSTR. 24 - GEGENÜBER MC’DONALDS MO-FR 9.30-18.30, 9.30-14.00 - WWW.COMAZO.DE Unternehmen: Comazo GmbHSA & Co. KG, Martin-Luther-Str. 1, 72461 Albstadt

DACHAU, LUDWIG-THOMA-STR.26 - NÄHE PAPIERFABRIK - MO-FR 10.00-18.30, SA 10.00-13.30 - WWW.COMAZO.DE

Der Dachauer KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

in!

kurier-dachau.de

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt... »Kulturgut Glocke« … Fortsetzung von der Titelseite

Landkreis

Dachau

Lange Woche der Artenvielfalt

MINT-Campus wieder geöffnet

Das Netzwerk Umweltbildung lädt im Rahmen der »Langen Woche der Artenvielfalt« zu spannenden und vielfältigen Exkursionen im Landkreis Dachau ein und trägt damit der zunehmenden Bedeutung von Klima- und Artenschutz Rechnung. Seit Freitag, den 26. Juni bis Mittwoch, den 8. Juli, wird die Artenvielfalt der Flora und Fauna unserer Heimat präsentiert. Auf dem Programm stehen unter anderem abendliche Waldspaziergänge, Fledermaus- und Vogelführungen oder Wanderungen im Natura2000 Gebiet Ampertal. Information und Anmeldung beim Dachauer Forum unter www.dachauer-forum.de oder Telefon 08131-99 688 0. red

Das Schülerforschungszentrum MINT-Campus Dachau in der Steinstr. 3 nimmt seinen Betrieb wieder auf. Die Plätze in den Werkstätten sind begrenzt, die Hygiene-Regeln zu beachten. Um in der Holzwerkstatt oder in der IT-Werkstatt wieder tüfteln und experimentieren zu können, ist eine Anmeldung über die Homepage des MINT-Campus Dachau www.mintcampus-dachau.de notwendi. Es kann sich nur anmelden und kommen, wer im Besitz eines gültigen MCDPasses ist.

Demzufolge wollte man jetzt mit dem Aufbrechen einer der Turmwände, in Höhe des Glockenstuhls, beginnen und den Tausch alt gegen neu vornehmen. Wollte, wie gesagt… Denn sowohl die Dachauer Kreisgruppe des Landesbundes für Vogelschutz (LBV), als auch das Naturschutzreferat des Landratsamtes Dachau war nach den eingehenden Hinweisen aus der Bevölkerung umgehend aktiv geworden, um dem Weißstorchenpaar, das eh unter Beobachtung steht, Brutruhe zu gewähren. Sachgebietsleiter Alexander Wolfs eder zeigt sich engagiert und diplomatisch. Der Gerüstbauer wurde gebeten innezuhalten und mit dem Kirchenamt sei dann eine dreimonatige Pause ausgehandelt worden. Auch wenn Bernhard Wieczorek die »Einmischung« der Naturschützer nicht gerechtfertigt sieht.

Als er mit mir zum Glockenstuhl, der im Zuge der Sanierungsarbeiten gleich mit ausgetauscht wird, steigt, weist er auf die Abstände zum Nest Angebotene Öffnungszeit: hin. Wäre kein Problem, hier Freitag, 26. und Samstag, 27. zu arbeiten, aber bitte… Und Juni von 14 bis 18 Uhr. der Baulärm würde ebenfalls red nicht stören, denn vom tägli-

ER Ö FFN U N G AM 3. JULI 2020 S C H L EI ß H EI M ER STR A ß E 5

Neugierig, was sich hinter diesem Namen verbirgt ? Wir laden Sie ein: Kommen Sie einfach vorbei und lernen Sie uns kennen. Ihr Palliativteam - Dachau

Schleißheimerstr. 5, 85221 Dachau, www.heilbar.palliativteam-dachau.de

Blick in den Glockenstuhl von St. Alban: Eine der beiden Gussstahlglocken, die aus Sicherheitsgründen durch neue ersetzt werden sollen FOTO: Alexander Öxler chen Läuten und dem Viertelstundenschlag lassen sich die Störche ja auch nicht beeindrucken. So oder so – für mich ist der Stein des Anstoßes, je nachdem von welchem Standpunkt man es auch betrachtet, die Gelegenheit, mehr über die Pfarrkir-

che in Eisenhofen zu erfahren, mehr auch über die dritte Glocke, ein späterer und deutlich länger funktionsfähiger Bronzeguss und dem gesamten Geläut. Und ich freue mich auch schon darauf, wenn in wenigen Wochen das Storchenpaar laufend den Kirchturm anfliegt, um den Nachwuchs zu füttern. Ja, so ist es nun mal: des einen Freud, des andren Leid… Schön, dass sich man sich geeinigt hat und sowohl das Kirchenamt, als auch die Naturschützer den Kompromiss »Aufschub beim Glockentausch« tragen können. Und wenn Sie mich fragen, ist es eine Win-win-Situation: In den kommenden Monaten können wir uns an Familie Adebar erfreuen und dann, wenn der Nachwuchs flügge ist, 100 Jahre und mehr am neuen Geläut von St. Alban. ciao

Volksfestfeeling Süße Früchte am Unteren Markt

Die Stadträte Robert Gasteiger (li) und Markus Erhorn (re) mit Detlef Sennefelder vor seinem Verkaufswagen am Unteren Markt. FOTO: Erhorn n DACHAU · Die Münchner Straße ist derzeit um eine Einkaufsmöglichkeit reicher: Schausteller Detlef Sennefelder, bekannt vom Dachauer Volksfest und Christkindlmarkt, ist ab sofort mit seinem Verkaufswagen bis einschließlich Sonntag, den 5. Juli täglich am Unteren Markt vor Ort. Neben gebrannten Mandeln und Nüssen gibt es auch Schoko-Fruchtspieße, Zuckerwatte und vieles mehr

zu naschen und genießen. Volksfestreferent Robert Gasteiger und sein Stadtratskollege Markus Erhorn besuchten Sennefelders Standl pünktlich zur Eröffnung: »Sein Verkaufsangebot bereichert den dortigen Wochenmarkt und die gesamte Münchner Straße«, meint Brauchtumsexperte Robert Gasteiger. »Bitte unterstützt die Schausteller und kauft dort ein«. red

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Ideenwettbewerb kommt Umgestaltung Bahnhof und westliches Bahnhofsumfeld

Pflaster- und Gartenbau Mareike Schoppe (DB Station und Service AG), OB Florian Hartmann und Ariane Gräfe (Vertrieb Region Süd der DB Immobilien) unterzeichnen die Vereinbarung, Planungsbüros können sich ab sofort bewerben. FOTO: Dachau n DACHAU · Die Stadt Dachau und die Deutsche Bahn AG haben sich auf die Durchführung eines städtebaulichen Ideenwettbewerbs zur Umgestaltung des Bahnhofs und des westlichen Bahnhofsumfelds geeinigt. Am 23. Juni unterzeichneten Oberbürgermeister Florian Hartmann, Mareike Schoppe (DB Station & Service AG) und Ariane Gräfe (DB Immobilien) die entsprechende Rahmenvereinbarung. Ziel des europaweiten Ideenwettbewerbs ist es, die Kreativität und die Fachkenntnis der teilnehmenden Büros zu nutzen und den besten städtebaulichen Entwurf zu erhalten. Dieser Entwurf

soll im Anschluss als Grundlage für die weitere Bauleitplanung dienen. Der Wettbewerb soll noch dieses Jahr abgeschlossen werden. Die Sitzung des Preisgerichts ist für Ende des Jahres geplant. Im Anschluss können sich die Bürgerinnen und Bürger die eingereichten Entwürfe in einer Ausstellung ansehen, sich darüber informieren und äußern. »Mit dieser Rahmenvereinbarung haben wir gemeinsam mit der Deutschen Bahn AG wichtige Planungsziele erarbeitet, die die Grundlage für eine gute städtebauliche Entwicklung der Bahnﬂächen und des Bahnhofumfelds bilden«, so Oberbürgermeister

Hartmann bei der Unterzeichnung. Entwickelt wurde die Rahmenvereinbarung in den vergangenen Monaten gemeinsam von Vertretern des Stadtbauamtes und der Deutschen Bahn AG (DB Station & Service AG, DB Netz AG vertreten durch DB Immobilien); gemeinsam mit den entsprechenden Anlagen bildet sie die Basis der Wettbewerbsauslobung. Die Kosten für den städtebaulichen Ideenwettbewerb liegen bei rund 165.000 Euro, daran beteiligt sich die Deutsche Bahn AG mit 50.000 Euro.

Fuhr- und Baggerbetrieb

• Neu- und Umgestaltung von Außenanlagen • Pflasterarbeiten aller Art • Verbund-Beton – Naturstein • Einfahrten, Wege, Terrassen • Rasen-, Erdarbeiten • Hofabläufe, Sickerschächte • Humus-, Kies-, Sandlieferung • Bauschutt-, Aushub-, Astgut-Abtransport • Lkw-Selbstlader, Minibagger, Radlader 30 • Radlader-, Jahre Minibaggerarbeiten

Fa. J. Geißler

Adolf-Hölzel-Str. 10 · 85221 Dachau · Tel. 08131-73 6522 und 0179-4753599 www.geissler-pflaster-gartenbau.de

www.kurier-dachau.de

Lesen Sie weiter unter www.kurier-dachau.de

Wahl zum Seniorenbeirat Der Landkreisseniorenbeirat teilt mit, dass die Delegiertenversammlung zur Neuwahl des Landkreisseniorenbeirats am 29.10.2020 erfolgen wird. Die Delegiertenversammlung setzt sich aus 15 vom Kreisausschuss benannten politischen Vertreterinnen und Vertretern, den gemeindlichen Seniorenbeauftragen sowie weiteren lokalen Delegierten der Gemeinden und Vertreterinnen bzw. Vertretern der im Landkreis tätigen Wohlfahrts- und Sozialverbände zusammen. Dem zu wählenden Landkreisseniorenbeirat gehören insgesamt 15 Mitglieder an. Die Wahlperiode beträgt 4 Jahre. Der aktuelle Landkreisseniorenbeirat ruft alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger ab 60 Jahren auf, sich bei Ihren jeweiligen Wohnsitzgemeinden zu melden, sollten Sie Interesse haben, als lokaler Delegierter an der Wahl des neuen Landkreisseniorenbeirats mitzuwirken bzw. sich in der Seniorenarbeit auf Landkreisebene zu engagieren. Die Interessensbekundung müssen bis spätestens 30.08.2020 schriftlich an die jeweilige Gemeinde gerichtet werden. Information zu den Aufgaben sowie der Tätigkeit des Kreisseniorenbeirats finden Sie im Internet unter https://www.landratsamt-dachau.de/seniorenbeirat

Hermann Krusch

Gerhard Dirlenbach

Vorsitzender des Landkreisseniorenbeirats

Stellvertretender Vorsitzender des Landkreisseniorenbeirats

S hulruc Sch h l cksack k k eltmee befre eit die We ere v von 1 kg g Plastiikmülll! Ein

n die Wir gebe G der N U R IE Z REDU n 3% steuer vo und rt e rw h e M n e h c s a für Schult cke vom -Rucksä 20 bis 01.07.20 an Sie 0 31.12.202 er! weit

DIE ZUKUNFT NAHT.

4 Lokales

kurier-dachau.de

Aus der Genusswelt

Landkreis

Bürgersprechstunde Einmal monatlich bietet der CSU-Landtagsabgeordnete Bernhard Seidenath seine Bürgersprechstunde an. Die nächste Bürgersprechstunde ﬁndet am Montag, den 29. Juni von 8.30 bis 12 Uhr statt. Für eine bessere Terminplanung wird um telefonische Voranmeldung im CSU-Bürgerbüro unter Telefon 08131735 520 oder info@bernhardseidenath.de gebeten. red

Wir sind den ganzen Sommer für Sie da! Maurerwirt Georg Grimm lädt auf seine Terrasse ein in einem kleinen kreativen Team arbeitet und Freude an hochwertigen Zutaten und kreativem Kochen hat, der fühlt sich bestimmt wohl bei uns«, verspricht der Küchenchef. Bei Interesse kann man

sich jederzeit bei ihm melden unter Telefon 08137-80 90 66 oder an mail@maurerwirt.de. chk Weitere Infos unter www.mauerwirt.de.

Dachau

»Warum der Spatz aufs Schlösschen ﬂog«

Poulardenbrust mit gebratener Ananas oder Rotbarschﬁlet auf Auberginen-Tomaten-Ragout, dazu der passenden Wein Spaziergang zu den Künstler- auf der Maurerwirt-Terrasse – schöner kann der Tag nicht häusern um die Münchner ausklingen... FOTOS: dek Straße mit Besichtigung der n LANGWAID · Nach der Coro- Seit gut zwölf Jahren kocht Ruckteschell-Villa. Der Spaziergang führt ent- na-Schließung ist Georg der Maurerwirt auf hohem lang der äußeren Münchner Grimm mit seinem Team end- Niveau und wird von allen Straße. Die erfolgreiche Mal- lich wieder am Start. Der viel- namhaften Restaurantfühschule Hans von Hayeks, das fach ausgezeichnete Koch und rern immer wieder dafür ausHaus von Richard Huber und Inhaber des Restaurants Mau- gezeichnet. Ebenso lange umein Abstecher in die Prinz- rerwirt freut sich sehr, dass ihn sorgt Gastgeberin Dagmar Adalbert-Straße sind Statio- seine Gäste anscheinend eben- Lausmann liebevoll ihre Gäsnen auf dem Weg zur Ruckte- so vermisst haben wie er sie: te. Beide laden herzlich auf ihschell-Villa. Ein Besuch im »Der Zuspruch ist sehr gut, das re lauschige Terrasse ein für Haus vermittelt anschaulich, Reservierungsbuch füllt sich ein Diner an einem lauen wie dieses Künstlerpaar in sei- und wir freuen uns alle, dass Sommerabend, zum Sonntagner Dachauer Zeit gelebt und wir unsere Gäste endlich wie- mittagsmenü oder, um Jubider verwöhnen dürfen«. Nach läum, Geburtstag oder Hochgearbeitet hat. Führung am Donnerstag, 2. der Zwangspause bleiben die zeit zu planen. Juli um 18 Uhr, Treffpunkt Türen des Mauerwirts den Ecke Münchner/Hermann- ganzen Sommer geöffnet für ein paar genussvolle Stunden, Stockmann-Straße einen kleinen Urlaub vom AllGebühr: 5 Euro tag, mit Abstand aber nur ein Maurerwirt Georg Grimm ist Gästeführerin: Monika Wolf Anmeldung erforderlich unter paar Kilometer entfernt – das auf der Suche nach einem Telefon 08131-73 53 88 oder tut uns allen in diesen turbu- Jungkoch und einem Lehrling zur Verstärkung: »Wer gerne Georg Grimm darf endlich wieder an seinem Herd stehen. Email itti@gmx.net. red lenten Zeiten gut.

Verstärkung für die Küche

Neu: Exklusives

Badevergnügen

Swimmingpool zu mieten Monika Sappler aus Pfaffenhofen an der Glonn betreibt eine feine kleine Pension mit romantischem Garten und Pool. Da ihr Mann ein Hochrisiko-Patient ist, möchte sie wegen der Corona-Pandemie heuer keine Zimmer vermieten. Aber warum nicht den Pool im gepflegten Garten Gästen zugänglich machen? Der Swimmingpool im gepflegten Garten kann von einer bis vier Personen exklusiv für zwei Stunden zum Preis von 30 Euro gebucht werden. Zum Rundum-Sorglos-Badespaß gehören Parkplätz, ein eigenes WC im Haus, ein Umkleideraum mit Kühlschrank (Getränke und Essen dürfen mitgebracht werden), Liegen mit bequemen Auflagen, Sonnenschirme, Tische und Stühle. Im 8 x 4 m großen solarbeheizten Pool kann man gegen Gebühr die 4.000-Watt-Gegenstromanlage nutzen. Die Poolanlage wird nur nach telefonischer Anmeldung vergeben in der Zeit zwischen 9 und 19 Uhr, Partygäste sind nicht erwünscht, ebenso das Mitbringen von Hunden. Kontakt: Pension Sappler · Monika Sappler Telefon 0 81 34 / 71 12 · Hüterweg 7 · 85235 Pfaffenhofen Weitere Infos unter www.romantik-haus.de

Neues aus Karlsfeld 5

Samstag, 27. Juni 2020

n KARLSFELD · Mit großem Bedauern muss das Jugendhaus Karlsfeld mitteilen, dass es dieses Jahr kein »Mini-Karlsfeld« geben wird. Dafür sind die Corona-Pandemie-Auﬂagen und der Schutz der Kinder und aller Mitwirkenden der Grund.

Mini-Karlsfeld lebt von ganz viel Freiheit, von ganz viel Spaß mit anderen Kindern, von viel zusammen sein und Rumtoben. Es steht für eine unbeschwerte Zeit und bietet ein vielfältiges Angebot, bei dem sie eine Menge machen, gestalten und ausprobieren

können. All das ist unter den sehr beschränkten Umständen heuer leider nicht möglich. »Wir als Organisatoren und Betreuer müssten ständig kontrollieren, ob auch wirklich alle Corona-Auﬂagen erfüllt werden. Das ist nicht sinnvoll umsetzbar und das möchten wir auch nicht, wir möchten keine Corona-Polizei für die Kinder sein, nicht ständig maßregeln und alle Aktivitäten genauestens beobachten müssen. Wir möchten die Spielkameraden und Verbündeten der Kinder sein, sie zu tollen Spielen einladen und eine unbeschwerte Zeit mit viel Leichtigkeit und Lachen bieten«, so das Team vom Jugendhaus. Das ganze Team hofft sehr, dass man sich nächstes Jahr wieder treffen Heuer ﬁndet leider kein Mini-Karlsfeld statt. kann und wünscht allen eiFOTO: Jugendhaus nen schönen Sommer. red

www.musik-heckmann.de kma

Südenstr. 20 85757 Karlsfeld Tel. 08131-96 583

Fliesenverlegebetrieb • Beratung • Planung • Ausführung • Reparaturen • Badsanierung

er st

ei m

Sommerferienprogramm wegen Corona abgesagt

Service, vice, Verleih und Verkauf von IInstrumenten, nstrumenten ten Noten n und Zubehör Z ubehör

Mini-Karlsfeld fällt leider aus

Der nächste Bausprechtag des Landratsamtes ﬁndet im Rathaus Karlsfeld am Donnerstag, den 16. Juli in der Zeit von 9 bis 12 Uhr aufgrund der Abstandsregelungen im Besprechungsraum I (UG) statt. Um Anmeldung wird gebeten bei Herrn Endres unter Telefon 08131-99 159. red

ai eg nl se ie Fl

n KARLSFELD · Seit Mittwoch, den 24. Juni sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Jugendhauses Karlsfeld wieder für die Jugendlichen da. Nach dieser langen Durststrecke freut sich die Belegschaft darauf, endlich wieder Leben im Haus zu haben. Alexander Pröschel freut sich sehr auf die Besucherinnen und Besucher: »Es gibt auch einige Neuerungen, auf die sich die Jugendlichen freuen dürfen«. Die Öffnungszeiten sind Dienstag bis Freitag von 15.30 bis 21 Uhr. Ob sich der Bedarf Hygiene- und Abstandsregeln während der Schließzeit ge- müssen natürlich eingehalten ändert hat, wird sich zeigen, werden. FOTO: Jugendhaus

Unterricht rricht & Musikinstrum Musikinstrumente

Alexander Pröschel und das ganze Team heißen die Jugendlichen wieder herzlich willkommen. FOTO: Jugendhaus

erklären die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und möchten so möglichst flexibel auf die Bedürfnisse der Jugendlichen in Karlsfeld reagieren. Denn Mundschutz, Abstandregelungen und Einlassbeschränkungen müssen selbstverständlich auch im Jugendhausalltag eingehalten werden. In den vergangenen Wochen wurde ein umfangreiches Hygienekonzept erarbeitet, welches den Besucherinnen und Besuchern, aber auch den Eltern die Sicherheit gibt, ihre Kinder in gute Hände zu geben. Wie die Jugendlichen selbst auf die Coronamaßnahmen reagieren werden, wird sich zeigen. »Wir tun alle unser Bestes, die Zeit im Jugendhaus für die jugendlichen Gäste trotz Auflagen so unbeschwert und schön wie nur möglich zu machen«, so Daniel Schmid weiter. Und das ist für alle hauptamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter das Wichtigste: den Jugendlichen unter Auflagen ein Stück Normalität zu geben, etwas Sicherheit zu schenken und eine Anlaufstelle für die Karlsfelder Jugend zu sein. red

Musik ik k Heckman Heckma Heckmann

Bausprechtag

Jugendhaus Karlsfeld öffnet wieder

Karlsfeld

Eine frohe Botschaft

Bergstraße 6, 85232 Unterbachern, Telefon 08131/840 91

Unser Alles-aus-einer-Hand-Prinzip Das bedeutet für Sie: Wir erledigen alle anfallenden Arbeiten und die Koordination der Gewerke. Als Fachbetrieb, mit über 35 Jahren Erfahrung arbeiten wir ausschließlich mit qualifizierten, festangestellten Mitarbeitern. Sie haben nur einen Ansprechpartner und am Ende nur eine Rechnung. www.aus-einer-hand.com Badsanierung · Wasserschadensanierung · Heizung/Sanitär · Fliesenarbeiten Bautrocknung · Renovierung · Barrierefrei modernisieren · Beratung vor Ort

Käser & D'Angelicchio GbR

Tel. 0 81 31 / 6 65 200

Münchner Straße 199 · 85757 Karlsfeld · info@aus-einer-hand.com

GEORG LEITENSTORFER GMBH OFFSETDRUCKEREI

Bei Drucksachen Ihr Partner

rei Ihre Drucke in Karlsfeld

schnell – sauber – preiswert Eichendorffring 19 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31/9 44 61 · Fax 0 81 31/9 10 55

Festschriften

Broschüren

Vereins- und Privatdrucksachen

Geschäftspapiere

Plakate

Formulare

Etiketten

Mehrfarbige Drucksachen

Generalunternehmen Richard-Wagner-Str. 13 85757 Karlsfeld www.altbausanierung-cl.de

Christian Lehmann Tel.: Tel.: +49 +49 (0) (0) 81 81 31 31 // 27 27 28 28 710 710 Mobil: Mobil: 0160 0160 // 99 99 60 60 86 86 71 71

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

Ein Unglück kommt selten allein

Kollege Hund

Corona-Krise / ImmenseTierarztkosten / Personalnotstand

Aktionstag am 25. Juni

n DACHAU · »Ich würde mir einen Tag wünschen, an dem ich keine Hiobsbotschaft erhalte«, so Silvia Gruber, Vorsitzende des Dachauer Tierschutzvereins. »Bisher haben wir uns gegen alle Widrigkeiten gestemmt, aber jetzt brauchen wir Hilfe«.

kümmern, müssen die Pfleger und Chipen vermitteln kann«, wegen der Ansteckungsge- so Gruber verzweifelt. »Fast jeder Neuzugang muss minfahr für Wochen verzichten. destens zum Tierarzt, wenn Tierarztkosten nicht gar in die Tierklinik. Die Kosten dafür laufen aus dem immens Ruder und steigen in manAuch einige Hunde, die mo- chen Monaten bis auf 20.000 mentan im Tierheim sind, Euro. Es ist zum Verzweifeln!« können nicht einfach vermitNicht nur die Corona-Pande- telt werden. »Wir haben zum Darum bittet Silvia Gruber mie hat mit Absage des Oster- Beispiel einen jungen Bern- mit ihrem Team um Spenbasars und der regelmäßigen hardiner, der menschenscheu den, jeder Euro zählt und ist Flohmärkte ein großes Loch in und aggressiv ist«, so Pflege- willkommen. Die Spendendie Kasse des Tierheims geris- rin Nicole. »Eine Untersu- konten des Tierschutzvereins sen, auch das Spendenauf- chung war nur durch vorheri- Dachau: kommen ist in diesen schwie- ge Betäubung per Blasrohr Volksbank-Raiffeisenbank rigen Zeiten stark zurückge- möglich. Dabei kam heraus, Dachau, dass er unter chronischen und IBAN DE90 7009 1500 0000 gangen. Das Frühjahr bescherte dem unerträglichen Ohrenschmer- 2700 08, BIC: GENODEF1DCA Dachauer Tierheim die übli- zen leidet. Jetzt können wir Sparkasse Dachau, chen schwerkranken und un- verstehen, dass er nicht ange- IBAN DE17 7005 1540 0080 terernährten Katzenkinder, fasst werden und nur seine 8664 86, BIC: BYLADEM1DAH manchmal samt Mutter. Eins Ruhe haben möchte«. Um ihm der Tiere hat vermutlich die zu helfen, wird eine teure Auf der Facebookseite findet hochansteckende Katzenseu- Operation mit einem länge- sich ein Link zu PayPal. che eingeschleppt, so dass das ren Aufenthalt in der TierkliVerstärkung Team nun gegen die Verbrei- nik notwendig. tung ankämpfen muss. Auf »Wir bekommen kaum mehr gesucht die Hilfe der wertvollen Eh- »normale« Abgabe- oder renamtlichen, die sich sonst Fundtiere, die man nach Rou- Durch Krankheitsfälle im liebevoll um die Samtpfoten tineuntersuchung, Impfen Team und den Wegfall der Ehrenamtlichen – erst wegen der Corona-Bestimmungen und jetzt wegen der Katzenseuche – sucht das Tierheim dringend Pfleger in Voll- oder Teilzeit. Am liebsten natürlich Menschen, die aus verwandten Berufen kommen, also Tierpfleger, Tierarzthelfer, Landwirtschaftliche Helfer (m/w/d). Bewerbungen kann man direkt an das Tierheim Dachau, Rosswachtstr. 33, Auch diese Katzenkinder kämpfen in der Tierklinik ums Über- 85221 Dachau senden. leben. FOTO: TH Dachau chk

Kleintierzentrum Dr. Pitschi im Gut Geiselbullach

Das Wohlfühlzentrum für Kleintiere und Kleintierbesitzer

Wir freuen uns, Sie in unserem modernst ausgestatteten Fachzentrum für Kleintiere auf über 350 m2 begrüßen zu dürfen.

Dr. Alexandra Pitschi Fachtierärztin für Klein- und Heimtiere

Auch von Dachau, Bergkirchen und Karlsfeld sind wir in 5–10 Minuten Fahrzeit schnell erreichbar. Parkplätze finden Sie direkt vor dem Praxiseingang! www.kleintierzentrum-pitschi.de

Straße Ort Telefon E-Mail Internet

Dachauer Straße 156 82140 Olching/Geiselbullach 0 81 42/4 41 04 00 info@kleintierzentrum-pitschi.de www.kleintierzentrum-pitschi.de

Sprechzeiten mit Rücksicht auf Ihr Tier nur nach telefonischer Vereinbarung Mo–Fr 9.00–19.00 Uhr Sa 10.00–12.00 Uhr, nur Notfälle So und feiertags 11.00–12.00 Uhr, nur Notfälle

Prima Betriebsklima dank »Kollege Hund«. n LANDKREIS · Corona hat alles auf den Kopf gestellt, aber es gibt auch gute Seiten. Mussten vorher viele Hunde tagsüber in die Huta (Hundetagesstätte) oder allein zu Haus bleiben, kommen sie nun in den Genuss von Herrchen oder Frauchen im Homeofﬁce. Viele geniessen daher die Coronazeit, denn es gibt eine ganz andere Lebensqualität, seinen Vierbeiner den ganzen Tag um sich zu haben. Aber was ist nach Corona? Was ist, wenn alle wieder wie

FOTO: TASSO

gewohnt ins Büro gehen? Wo bleibt dann der Familienzuwachs? Man sollte auch in diesen Zeiten genau hinterfragen, ob ein Hund in sein Leben passt. Allerdings erlauben immer mehr Unternehmen erfreulicherweise einen Hund am Arbeitsplatz. Hilfreiche Tipps gibt es im Buch »Kollege Hund«, erschienen im Kynos Verlag oder direkt bei Christiane Wittig, Trainerin und Coach, www.wws-wittig.de. red

Wir sagen DANKE

Toni und Burgl, beide haben ein neues Zuhause gefunden. FOTO: privat n LANDKREIS · Tony und Burgl konnten zwar nicht zusammenbleiben, haben aber beide ein schönes neues Zuhause gefunden. In ihrem Namen danken wir von der KURIERHaustierredaktion allen Lese-

rinnen und Lesern, die durch ihr Interesse, durch Weitersagen und auf Facebook teilen und liken ein Happy End für die beiden Waisenhunden ermöglicht haben. chk

kurier-dachau.de

Steuer & Recht

Was ist neu im Paragraphendschungel? Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Tipps, Informationen, Links und Kontakte zu aktuellen Fragen rund um die Rechtslage.

Umgehend Finanzamt informieren Bei fehlerhaften Angaben in der Steuererklärung n LANDKREIS · Die Steuererklärung ist bereits abgegeben und dann stellt man fest, dass einem ein Fehler unterlaufen ist. Beispielsweise wurde eine Stelle zu viel bei einer Zahl angehängt, Einnahmen aus einer Nebentätigkeit vergessen, ein Ausgabenbeleg aus einem anderen Jahr eingerechnet oder zu einem späteren Zeitpunkt sind noch steuerrelevante Einnahmen aufgetaucht. Wird ein Fehler erkannt, ist es die gesetzliche Pﬂicht des Bürgers, diesen zu melden und richtigzustellen. »Das muss nicht ausschließlich die letzte Steuererklärung betreffen, es kann sich auch um frühere Steuererklärungen handeln«, erklärt die Lohnsteuerhilfe Bayern e.V.(Lohi).

Ansprechpartner ist immer das Finanzamt Ansprechpartner bei falschen Angaben ist immer das Finanzamt, egal, ob der Fehler versehentlich oder vorsätzlich passiert ist. Werden Angaben absichtlich falsch eingetragen, um einen Steuervorteil zu erlangen, macht sich der Steuerpﬂichtige strafbar. Wird einem ein Fehler bewusst, sollte diese Information umgehend an die zuständige Finanzbehörde gemeldet werden. Meldet man den erkannten Fehler nicht an das Finanzamt, macht man sich ebenfalls strafbar.

plett als korrigierte Steuerer- sondern die vierjährige Festklärung eingereicht werden. setzungsfrist für kleinere Fehler maßgebend. Bei einer Korrekturen bei leichtfertigen Steuerverkürverlängert sich die Frist zugestellten Steuer- zung auf fünf Jahre. Kommt der Fibescheiden nanzbeamte zu dem Entschluss, dass es sich um echte Lag der Steuerbescheid schon Steuerhinterziehung handelt, im Briefkasten, gilt ab Zustel- weil man die Angaben vorlung eine Frist von vier Wo- sätzlich falsch gemacht hat, chen, um Einspruch einzule- führt das zu einer Verlängegen. In diesem Zeitraum kann rung der Frist auf zehn Jahre. eine Nachbesserung zusam- Die Fristen beginnen mit dem men mit einem Antrag auf auf die jeweilige SteuerkläÄnderung vorgenommen rung folgenden Jahr. Hat ein werden. Dies gilt aber nur für Steuerbetrüger Angst, dass Fälle, in denen der Steuerzah- seine Täuschung aufﬂiegen ler seine Steuerlast nach der könnte, wird geraten, die falAbgabe noch zum eigenen schen Angaben beim FinanzVorteil mindern möchte, zum amt selbst anzuzeigen. Wird Beispiel weil er noch verschol- die daraufhin festgestellte lene Rechnungen gefunden Steuerschuld nach dem Erlass hat. Nach Ablauf der vier Wo- des geänderten Steuerbechen kann der Steuerpﬂichti- scheids unverzüglich beglige keinen vergessenen Steu- chen, kann eine Strafe noch ervorteil mehr geltend ma- abgewendet werden. Dafür ist chen. es entscheidend, dass wirklich alle Fehler berichtigt wurden, Korrekturen von sonst kann trotz einer Nacheine Geldstrafe oder Angaben zum eigenen erklärung sogar Freiheitsentzug drohen. Nachteil Bei einer Nacherklärung sollte in jedem Fall fachkundiger Rat Hat eine fehlerhafte Angabe eingeholt werden. von vornherein die Steuerschuld gemindert, ist nicht die Weitere Infos unter vierwöchige Einspruchsfrist, www.lohi.de/steuertipps

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Nicht einfach, bei Steuern durchzublicken. Aber dafür haben Sie ja die Lohi!

Korrekturen bei einem ausstehenden Steuerbescheid Ist der Steuerbescheid noch nicht zugestellt worden, sind Korrekturen ganz einfach. Nach der Kontaktaufnahme mit dem Finanzamt wird der zuständige Sachbearbeiter die Bearbeitung der Steuererklärung normalerweise auf Eis legen und eine Frist für die Nachbesserung benennen. Die Richtigstellung kann formlos, wie bei einem simplen Zahlendreher, oder kom-

RECHTSANWALTSKANZLEI

Münchner Str. 45 A 85221 Dachau Carsten Friese Beratungsstellenleiter zertiﬁziert nach DIN 77700 T 08131 3338590 E dachau@lohi.de Einkommensteuerhilfe mit der

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. www.lohnsteuerhilfe-dachau.net

Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre im Rahmen einer Mitgliedschaft, begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG.

8 Rätsel-Ecke

kurier-dachau.de

VR-Firmen- und Behördenlauf Virtuelle Teilnahme mit attraktiven Gewinnen

5 3 1 3 7 6 2 8 6 1 7 1 9 5 3 8 2 6 1 6 9 2 3 5 9 1 3 2 5 9 Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

2019 lief das Team der Freiwilligen Feuerwehr Dachau 6,2 Kilometer in voller Ausrüstung. FOTO: VR Bank n DACHAU · Wegen der Corona-Beschränkungen kann der beliebte VR-Firmen- und Behördenlauf in diesem Jahr nicht wie gewohnt stattﬁnden. Seit Jahren wird das sportliche Ereignis gemeinsam mit dem ASV Dachau durchgeführt und ist eine feste Größe im Sportkalender der Stadt Dachau. Inzwischen laufen weit über tausend Teilnehmer von Firmen und Behörden aus der ganzen Region mit. Die Volksbank Raiffeisenbank Dachau hat sich eine virtuelle Alternative überlegt. Gelaufen wird individuell, im Zeitraum vom 1. bis 31. Juli, entweder als Firmen-Team mit entsprechender Abstandsregelung, in der Staffel oder einzeln. Wie beim VR-Firmen- und Behör-

denlauf wird eine Distanz von 6,2 Kilometern vorgegeben. Als Nachweis für die gelaufenen Kilometer kann im Anschluss ein Selﬁe oder ein Screenshot von der Lauf-App an die Bank gesendet werden. Für jeden Teilnehmer spendet die Volksbank Raiffeisenbank Dachau 6,20 Euro an eine gemeinnützige Organisation: Das Tierheim Dachau, die »Kette der helfenden Hände«, SZ- Adventskalender für gute Werke und die Gesundheitsstiftung im Landkreis Dachau. Es gibt aber auch etwas zu gewinnen. Unter allen Teilnehmern werden im Anschluss drei Polar Vantage M – Allround-Multisportuhren mit GPS und passendem Brustgurt im Wert von je 370 Euro ver-

lost. Voraussetzung für die Verlosung ist, dass mindestens 300 Teilnehmer gemeldet sind. »Wir freuen uns auf jeden Teilnehmer. Unser Firmenund Behördenlauf soll auch heuer stattﬁnden, in anderer Art und Weise, damit wir im nächsten Jahr wieder voll durchstarten können«, so Pressesprecher Martin Richter. Die Gewinner der drei AllroundMultisportuhren werden zur persönlichen Preisübergabe in die Volksbank Raiffeisenbank Dachau eingeladen. Die Anmeldung zum virtuellen VR-Firmen- und Behördenlauf ist kostenlos und erfolgt über das Veranstaltungstool der Bank www.vr-dachau.de/vrun. red

Konzert der jungen Talente Die Knabenkapelle Dachau lädt am 28. Juni ins Thoma-Haus ein n DACHAU · Nachwuchsförderung wird bei der Knabenkapelle Dachau e.V. seit jeher groß geschrieben. Deshalb gibt die Knabenkapelle bereits ihren Musikschülerinnen und Musikschülern regelmäßig die Möglichkeit, ihr Können vor Publikum unter Beweis zu stellen. Das alljährliche »Konzert der jungen Talente« sollte eigentlich am Sonntag, den 8. März stattﬁnden. Es war leider eine der ersten Veranstaltungen,

die wegen der Covid-19-Pandemie verschoben werden mussten. Jetzt, nachdem wieder Veranstaltungen durchgeführt werden können, ist es das erste Konzert, das am Sonntag, den 28. Juni um 16 Uhr im LudwigThoma-Haus in Dachau nachgeholt wird. Die Schülerinnen und Schüler präsentieren zusammen mit ihren ausgebildeten Musiklehrerkräften die verschiedenen Instrumentengruppen. Wie viel Spaß das Musizieren macht,

beweist das breitgefächerte Programm: Los geht es mit den Blockﬂötenkindern, danach folgen die fortgeschrittenen Schülerinnen und Schüler an den Holz- und Blechblasinstrumenten sowie am Klavier. Die jungen Musikerinnen und Musiker treten dabei als Solisten, als Duo oder in Gruppen auf. Alle Musikfreunde und besonders diejenigen, die gerne ein Instrument erlernen würden, sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. red

Ihre Sterne

vom 27. Juni 2020 – 3. Juli 2020 Widder 21. 3. – 20. 4. Lassen Sie sich jetzt bloß kein X für ein U vormachen. Holen Sie sich Rat, wo es Ihnen wichtig ist, denn es geht um eine ganze Menge. Bedenken Sie auch, was Sie in den letzten Wochen erlebten, zog Ihre Gesundheit in Mitleidenschaft. Der Kampf ist aber vorbei, jetzt benötigen Sie Ruhepausen. Eine Reise wirkt Wunder. Stier 21. 4. – 20. 5. Für Menschen, die Ihr Temperament noch nicht kennen, könnte diese Woche zu einer sehr ernsten Belastungsprobe werden. Halten Sie sich daher etwas zurück. Ergreifen Sie die Initiative und strecken Sie anderen Ihre Hand entgegen. So können Sie allen Mitstreitern über mögliche Hindernisse leichter hinweghelfen. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Festtage der Liebe erwarten Sie in dieser Sommerwoche. In einer persönlichen Angelegenheit sollten Sie den Mut haben, den ersten Schritt zu tun. So fühlen Sie sich richtig fit und ausgeglichen für Unternehmungen aller Art. Ihr Stimmungsbarometer ist auf dem Höchststand! Machen Sie jetzt bloß was Schönes daraus. Krebs 22. 6. – 22. 7. Fangen Sie in diesen Tagen lieber nichts Neues an, sondern bringen Sie zuerst Altes zum Abschluss. Was Sie heute machen könnten, geht auch noch morgen. Geben Sie sich endlich einen Ruck. Ein Mensch in Ihrer Nähe hat ein Recht darauf, dass Sie ihm die Hand zur Versöhnung reichen. Knifflige Aufgaben warten im Job auf Sie. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Der Beruf nimmt Sie momentan voll und ganz in Anspruch, doch auch der Partner braucht Sie sehr. Um Zeit zu haben, müssen Sie sie sich auch nehmen. Lassen Sie die Termine doch einfach Termine sein. Am Donnerstag sollte ein Anlass entstehen, der Sie eine wichtige Entscheidung nochmals gründlich überdenken lässt. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Die Sterne meinen es in diesen Tagen gut mit Ihnen. Vergessen Sie aber nicht, nun auch ein ganz bestimmtes Versprechen einzulösen. Sollten Sie sich zurzeit kraftlos fühlen, dann müssen Sie mit Ihren Kräften besser Haus halten. Umgeben Sie sich mit positiven Menschen, die Sie gleichzeitig auch etwas stärken können.

Waage 24. 9. – 23. 10. Das Gebrüll verletzter Eitelkeit steht Ihnen überhaupt nicht. Lassen Sie Frieden in Ihr Herz einziehen, dann erleben Sie zauberhafte Stunden. Mit Selbstdisziplin und Selbstvertrauen wären Sie dann Vorbild und Hilfe zugleich für Ihre nächsten Mitmenschen. Gehen Sie auch behutsamer mit den Emotionen anderer um. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Ihre Zurückhaltung in letzter Zeit zahlt sich endlich aus. Nun lassen sich auch die anderen Probleme ganz locker überwinden. Die Geschäfte laufen hervorragend. Denken Sie schon mal über eine Vergrößerung nach. Aber lassen Sie dabei die Kirche im Dorf, sonst verfallen Sie wieder in Leichtigkeit mit zu hohen Risiken. Schütze 23. 11. – 21. 12. Jemand ist eigentlich gar nicht so stark verärgert, wie Sie denken. Was jetzt jedoch gefordert wird, ist ein wenig Reue und Einsicht. Es kommt auch vor allem darauf an, dass Sie die Dinge in die richtige Beziehung zueinander setzen, und schon läuft alles wie von selbst. Es wird eine recht spannende Woche für Sie. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Träume sind nicht nur Schäume, manche bewahrheiten sich. Bereits das Wochenende steht ganz im Zeichen der Wunscherfüllung. Neue Bekanntschaften, Flirts und Verabredungen bestimmen diese Tage. Klar, dass Sie nicht ganz so viel schaffen wie sonst. Das macht aber nichts, Sie haben ja schon eine Menge vorgearbeitet. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Wenn Sie aus reiner Überzeugung zu einem neuen Vorhaben gekommen sind, dann sollten Sie sich auch total dafür einsetzen. Aber trauen Sie sich wirklich zu, einen bestimmten Plan ganz allein in die Tat umzusetzen? Hören Sie in diesem Fall auf Ihre Zweifel. Gute Freunde warten schon darauf, Ihnen beistehen zu dürfen. Fische 20. 2. – 20. 3. Schnell, kreativ und erfrischend spontan macht Ihnen selbst viel Arbeit kaum zu schaffen. Kommt es aber zu Ärger mit Kindern oder Verwandten, dann denken Sie daran: Mit Diplomatie erreichen Sie weitaus mehr! Ihre Gesundheit ist kraftvoll, aber gelegentlich hochgetourt. Bewegung an frischer Luft verschafft Ausgleich.

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe Top Lage Neubau - München, Lochhausen, Mittelhaus, 5-Zi., 160 m2 Wohnﬂäche mit 316 m2 Grund, Einzelgarage, Baubeginn in Kürze, Fertigstellung vorauss. September 2021, Mitgestaltung noch möglich, Kaufpreis 1,395 Mio. €, prov.frei, keine Makleranfragen, Tel. 0172/8918461

Die perfekte Kapitalanlage “Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtiung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. 07158986934 SCHUTZ-VOR-UNWETTER.DE Infohotline 08143 / 99 69 600 service@wasserschutzsysteme.info

Top Lage Neubau - München, Lochhausen, Eckhaus, 5-Zimmer, 157 m2 Wohnﬂäche mit 330 m2 Grund, Einzelgarage, Baubeginn in Kürze, Fertigstellung vorauss. Sep. 2021, Mitgestaltung noch Mietangebote möglich, Kaufpreis 1,49 Mio. €, prov.frei, keine Makleranfragen, Pension Zimmer zu vermieten Privat oder Gewerblich nur Telefon: 0172/8918461 monatlich günstig mit AnTop Lage Neubau - München, meldung in Markt Indersdorf Lochhausen, Eckhaus, 5-Zimmer, Telefon: 0176/62358328 157 m2 Wohnﬂäche mit 349 m2 Grund, Einzelgarage, Baubeginn Möblierte Appartements in in Kürze, Fertigstellung vorauss. Obermenzing und Allach monatsweise zu vermieten Sep. 2021, Mitgestaltung noch AMALIENBURG möglich, Kaufpreis 1,52 Mio. €, boutique & boarding HOTEL Anfragen unter info@amalienburg.de prov.frei, keine Makleranfragen, oder Telefon 089/ 8911550 Telefon: 0172/8918461 Sendling, 4 - Zi. perfekt für Familie, ruhig mit Balkon ins Grüne, neu renoviert! € 831.000, kein Markler, Tel. 08131/ 2774672

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Einlagerungen v. Möbeln, tro- Suche EFH o. DHH in München cken und abschließbar. T. 08141- u. Umgebung, bevorzugt Münchner-Süden/Westen, Angebote an: 2450120 o. 08141-8906366 Möbl. Zi., S6; T.0151/15715709 haus@muenchenweit.de Handwerker sucht Haus von priMietangebote gewerbl. vat, Tel. 0170/3099818 EFH, DHH und Bungalows geHallenflächen mit Büros Münsucht - ab 120 m2 Wfl., 400 m2 2 chen-Nord. 400, 800, 1200 m , Grd, Gge, gepflegt, noch Provisifür Vertrieb, Einzel-Großhandel, onsfrei für Verkäufer, bis € Agentur, Engeneering, Produkti1.200.000,-. Grupe Immobilien, T. on, Service, Lager, provisionsfrei. 08141-889900 Tel. 0151/17205050 Nette Arztfamilie sucht 4-Zi.Büroräume, Ottobrunn zu ver- Whg. o. Haus in München u. mieten; Tel. 0176/155227010 Umg. bis 1 Mio. € zum Kauf. PerVita Immobilien, T. 089Mietgesuche 20313405 Reif. Therapeut.-Ehepaar, 60+ Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. m. Kassenpraxis su. ruh. 2 - 3 ZKB ält. Haus z. Kauf, T. 0170m. Balk. auf d. Land m. 8489890 Bahnverb., NR, Tel. 0172/ 2-Zi.-Whg. o. Apartment in Mün8402432 chen gesucht. Tel. 0170/8489890 Ingenieur sucht 2-Zi.-Whg. Erste SUCHE IMMOBILIE VON PRIVAT eigene Wohnung gesucht!! ZUM KAUF, T. 0163/7008888 Junger Münchner Ingenieur Städt. Beamter, höher. Dienst (27)in Festanst., NR, Single, sucht musikalisch, sucht Whg./Haus 2-Zi.-Wg. bis 1000 €/warm langfr. mit Garten in Mü-Umland zum zur Miete, von Neuhausen bis Kauf/renovieren. T. 0160/92073641 Giesing! Tel. 089/169792 ab 18 h Priv. kauft regelmäßig kl. Whg’en Suche ab sofort Wohnung, in München, T. 0162/4046960 bevorz. im Mün. Süd-Westen, ab 2-Zi., mind. 55m2, für mich (36 Finanzstarker Bauträger sucht Baugrundstücke mit/ohne Altbestand J., Akademikerin) u. meine Tochter (3 J.), ruhig, zuverlässig, NR, Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler keine Haustiere, bis ca. 950,- € Tel. 089 21 96 41 09 KM, Tel. 0157/87161359

Markt Indersdorf, 4-Zi.-Whg., ca. 100 m 2 , 1.OG, Bad m. Fenster, sep. WC, Wo.Kü., SüdBlk., Keller, Stellpl., an ruh., freundl., saubere Mieter, NR, In Niederroth, gepl. RMH inkl. ohne Tiere, 850,- € kalt + NK/KT, Grd., Garage und BNK, mit EA vorh.; Tel. 0171/2314603 Junge Frau in Festanstellung sucht Whg. bis 800 € warm. NR, Keller, 132 m2 Wﬂ., ruhige Lage, 2 Lochhausen 3 ZKB, 82 m , 1.OG, keine Haustiere. Tel. 0162/ schlüsselfertig, 780.000,- €, Wand Massivhaus GmbH, Tel. Blk. S3, 1.100,-€ T.0152/04218644 2511945 Zi. in WG, Nh. U-Bahn, Friedehei- Beamtin (30J., NR) sucht langfr., 08131/333857 2 Neuperlach, 2 Zi.Whg. 45m , Bal- mer Str. zu verm.; Tel. 089/ ruhige 2-Zi.-Whg. mit Blk. + ÖPNV-Anbindung, KM bis 650 €, kon 8m2 u. Garagenstellp. zentra- 54644400 le Lage, vermietet 255.000.- € Wir entrümpeln Ihre Wohnung kein Tier/Kind. Kontakt Tel. 01525/2197446 oder zzgl. 4,76 % Prov. Immobilien besenrein! T. 08141-2450120 o. Christina.Aicher@gmx.de Steiner UG Tel. 089/2050085140 08141-8906366

Kaufgesuche Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

AkuRat Service Real Estate e.K.

Privatmann sucht Wohnung zum Kauf, T. 0179/2945294 Familie aus Laim sucht Haus/Garten-Wohnung/Grdst. von privat in Laim/Pasing/Hadern Telefon: 089/23043103 oder Mail: haus_laim@gmx.de

Wir kaufen Ihre Immobilie. Auch Verrentung + Wohnrecht. www.immoankauf-bayern.de Familienwohnung gesucht Freundliches und zuverlässiges Ärzte-Ehepaar mit 3 Kindern sucht Whg. ab 90 m2 möglichst m. Garten zum Kauf o. zur langfr. Miete in Sendling o. Thalkirchen. Tel. 0176/21058692 Kaufe ETW / Haus / Grund, sof. Kaufentscheidung, T. 089/663366 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Verkauf-Bewertung-Beratung. Kostenlos f. Verkäufer/Verm., 01711469405 info@annaimmo.de Su. Whg./Haus m. Garten, Städt. Beamter, höher. Dienst su. Whg./ Haus mit Garten zum Renovieren/Kauf. T. 0160/92073641 Junge Familie sucht Haus in Baierbrunn/Schäftlarn/Starnb. bis 900k, Tel. 0157/82829138 Su. ETW v. Priv., T. 089/21536536

Lagerﬂächen Haar/Lagerabteile-Kellerboxen bestens geeignet für Akten/ Hausrat 3-6m 2 / 3m hoch ab 38 €/Mon. Nähe A99. helmutzaus@gmx.de Tel. 089/467131 o. 0171/9328186 Räumlichkeit gesucht für Seminare f. Hundehalter; Ab 100 m2. Tel. 0157/82184848

Umzüge und Transporte Wohnungsauﬂösungen, Sperrmüll, Schwer- & Kleintransporte T. 089/51264578 o. 0172/ 8408383

Entrümpelungen, Umzüge, Transporte. Hole Möbel und Suche RH/Whg. mit Garten Ober- Küchen! Telefon: 0162/4034741 ärztin mit 2 Kindern sucht in/um Entrümpelung, Fa. T. 74996758 München Zuhause ab 4 Zimmer Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 (ca. 100 m2) mit Garten von priSperrmüllabhol., Tel. 21298716 vat; VB € 850.000,-; Tel. 0160/ Umzüge, Transporte und Entsor6924961 gung seriöse Festpreis-Angebote, Suche zum Kauf/Miete - Whg./ Firma Stelzer Tel. 58090425 Häuser für Mitarbeiter von BMW, www.stelzer-umzüge.de Allianz u. TU + 360 Grad Online HIN & WEG Entrümpelungen/ Besichtigungen, T. 089/31770222 Umzüge, sauber, günstig u. seriös, Tel. 089/35464545 kontakt@santiimmobilien.de

LANDSBERG AM LECH NEUBAU VON 1- BIS 4,5-ZIMMER EIGENTUMSWOHNUNGEN • Loft- und Penthouse-Wohnungen mit Optimierte KfW-Förderung Skydecks, Stadthäuser m. privaten Gärten Jetzt bis zu € 120.000 Förderdarlehen pro • Außergewöhnliche Architektur Wohneinheit! Bis zu € 18.000 Tilgungs• Moderne und wertige Ausstattung zuschuss pro Wohneinheit geschenkt! • Autofreie Familienlage • Top Lage – nur 50 km bis München 2 Zi., ca. 44 m² Wohnﬂäche, Balkon € 319.900,–* • Einzelhandel, Gastronomie, Kitas 3 Zi., ca. 69 m² Wohnﬂäche, Balkon € 479.900,–* • und vieles mehr direkt im Quartier

4 Zi., ca. 83 m² Wohnﬂäche, Balkon € 589.900,–*

I N F O - PAV I L LO N :

* zzgl. TG-Stellplatz, EA in Vorbereitung, keine Käuferprovision

Verkaufen Sie lieber ohne Makler.*

Freitag 16-19 Uhr, Samstag / Sonntag 14-17 Uhr Von-Kühlmann-Str. / Ecke Herbstweg / Landsberg am Lech Wir bitten um Terminvereinbarung um den aktuellen gesundheitlichen Anforderungen gerecht zu werden!

info@walser-immobiliengruppe.de • Tel. 089 / 66 59 60

* Wenn Sie Ihre Immobilie unter Marktwert verkaufen wollen. Telefon 0 81 31 - 29 92 30 · dachau@engelvoelkers.com · www.engelvoelkers.com/dachau

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Audi

Kaufe BMW Fa. T. 089/48998925

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Honda

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Su. BMW, ab Bj. 08, jd. Zust., Fa., Su. HONDA, ab Bj. 06, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/90177594 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 24 Std./Wo., T. 089/90177594 AUTO-ANKAUF alle Marken, Kaufe Mini Fa. T. 089/48998925 Suche alle Honda ab Bj. 96, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 jeder Zust., Fa. 24h, Tel. 089/94002977 Fiat AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF KFZ Ankauf aller Marken gebrauchte Audi, Kia, Opel, VW, BMW usw. auch Unfall-/Motorschaden usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch Sa./So., KFZ Fa., T. 089/48996460

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Mazda jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Su. MAZDA, ab Bj. 11, jd. Zust., Tel. 089/89328547 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/90177594 Kaufe Fiat Fa. T. 089/48998925

Mercedes

SUCHE MERCEDES alle Typen, jeFord Su. AUDI ab Bj. 05, jd. Zust. Fa. Kaufe Ford Fa. T. 089/48998925 des Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 24 Std./Wo., Tel. 089/90177594 SUCHE FORD ab Bj. 11, jd. Zust. 089/89328547 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/90177594 Grand Voyager, Vollausstattung, Autom., Diesel, TÜV/AU BMW Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, neu, 6- Sitzer, VB € 2.950,SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Telefon: 0151/41232102 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Tel. 089/89328547 Su. MERCEDES, jd. Zustd., Fa. 24 Std./Wo, Tel. 089/90177594 Kaufe jeden Mercedes Firma Telefon: 089/48998925

Mitsubishi

Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

00 0.3

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020 Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Fr. 7.30 – 16 Uhr Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111 Auto Ankauf! Gepﬂegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So.

Su. MITSUBISHI, Bus ab Bj.02, PKW ab Bj.02 Fa.T. 089/90177594 Suche VW-Bus T3, T4 oder T5, auch reparaturbedürftig, Telefon: 089/89557676

Opel

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe Opel Fa. T. 089/48998925

Peugeot Su. PEUGEOT ab Bj. 11, jd. Zstd., 24 Std./Wo., Fa. T. 089/90177594 Kaufe Peugeot Firma, Telefon 089/48998925

Renault Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe jeden Renault Firma Telefon: 089/48998925 Renault Twingo mit Faltdach, Bj. 99, TÜV bis Juni 2022, 110’km, VB 980,- €, Tel. 089/89557676

Autos-Ankauf aller Art, jd. Zu., Firma Tel. 089/12555144, Mob. 0176/43394346 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/ 8613407 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, T. 0162-3296073 o. 08141-8111224 Dt.Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/So, T. 08142-53261 o. 01718305087 Abholung Abm.sofort Kaufe alle KFZ, T. 0177/2752231

Allgemein

Suche alten Porsche, bitte alles anbieten, auch restaurationsbe- KFZ-Sachverst. Dirk Steffen, zerdürftig, Telefon: 0176/71695081 tiﬁziert, unabhängig, Haftpﬂichtgutachten für Geschädigte Su. Wohnwagen u. Pkw-An- kostenlos! Oldtimer- und Werthänger auch reparaturbedürf- gutachten, Tel. (089) 8033044 o. tig, Telefon:. 089/89557676 0172/1602612 Fa. Auto-Star München KAUFE Kfz-Firma kauft alle Autos, TeleFAHRZEUGE ALLER ART. AUCH fon: 089/62271473 UNFALL, MOTORSCHADEN, HO- Wir kaufen jedes Auto, auch HE KM. OHNE TÜV UND FÜR Unfall/Motorschaden usw., SelbEXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/ stabholung, Barzahlung, Ab95403116 oder 0177/8901053 meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Su. Oldtimer u. Youngtimer, auch Firma, T. 089/96978922 restaurierungsbed., bitte alles anbieten. T. 0176/71695081 Sonstiges Deutsche Firma kauft jedes Hänger 2,5m/b ges. T. 6701170 Auto, Tel. 089/62809177

KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zu- Motorräder stand egal, Barzahlung, SelbstLeichtkraft - Roller, SR 125 Leoabholung u. Abmeldung erfolgt nardo, Aprilier, Farbe: blau, Aussofort, a. Sa./So. T. 089/62271473 führung A, 8,5 KW, kilom. 20.380, Toyota Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Bj. 2001, TÜV 9/21, Tel. 0175/ Su. TOYOTA, jd. Zustand, Fa., Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 7690015 24 Std./Wo., Tel.089/90177594 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 KAUFE jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe jeden Toyota, Firma Telefon: 089/48998925 Das sichere Mittel gegen Marderschäden 95

Marderschreck

VW Su. VW ab Bj. 05, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/90177594 Kaufe VW Fa. T. 089/48998925 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Ankauf Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419

4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

21. ¤

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/33 30 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Mann dreht durch n DACHAU · Aus nichtigem Grund schlug ein Mann am Montag, den 22. Juni, in Dachau wild um sich und verletzte zwei Frauen. Gegen 9.45 Uhr wollte ein 27jähriger Mann aus Dachau in der AOK Geschäftsstelle in der Münchner Straße eine Versicherung abschließen. Nur der Hinweis durch eine Sachbearbeiterin, diverse Unterlagen nachzureichen, veranlasste den Täter in der Filiale wild um sich zu schlagen. Er demolierte

Teile der Büroeinrichtung und schlug einer 33-jährigen Angestellten mit der Faust ins Gesicht. Eine weitere 26-jährige Frau erlitt durch einen umfallenden Spuckschutz ebenfalls leichte Verletzungen. Es entstand Sachschaden in Höhe von knapp unter 1.000 Euro. Der ﬂüchtende Randalierer konnte kurze Zeit später von Beamten der Polizei Dachau vorläuﬁg festgenommen werden. red

Weimaraner mit Messer verletzt n DACHAU · Am Sonntag, den 21. Juni gegen 7.15 Uhr, ging eine 36-jährige Frau mit ihrem angeleinten Weimaraner auf dem nördlichen Fußweg der Amper entlang. Zwischen Mitterndorf und Günding kam ihr ein Mann mit einem Jagdterrier entgegen. Beide Hunde ﬁngen zu raufen an. Der Unbekannte zog plötzlich ein Messer, stach einmal auf den Hund der Frau ein und verließ die Örtlichkeit in Richtung Mitterndorf. Durch den Messeran-

griff erlitt der Weimaraner eine kleine Schnittverletzung. Die Polizei Dachau ermittelt wegen eines Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz und sucht nach einem etwa 180 Zentimeter großen, korpulent gebauten Mann mit lichtem kurzen Haar. Über das Alter ist nichts bekannt. Der Mann führte seinen Jagdterrier an einer auffällig orangefarbenen Leine. Hinweise bitte unter der Telefonnummer 08131-56 10. red

Schläger gesucht n KARLSFELD · Aus heiterem Himmel schlug ein Unbekannter am Montag, den 22. Juni, in Karlsfeld auf einen Mann ein und ﬂüchtete. Gegen 14.20 Uhr machte ein 55-jähriger Karlsfelder einen Hundehalter in der Gaußstraße darauf aufmerksam, den Kot seines Tieres zu entsorgen. Das war der belanglose Grund für einen Faustschlag ins Gesicht, wodurch das Opfer leichte Verletzungen erlitt. Der Schläger entfernte sich nach der Tat mit seinem

braunen Bull Terrier in Richtung Karl-Theodor-Straße. Eine sofort eingeleitete Fahndung nach dem Täter durch mehrere Polizeistreifen verlief jedoch ohne Erfolg. Mit etwa 190 Zentimeter wird der Unbekannte als sehr groß beschrieben, auffällig sind auch seine zahlreichen Tätowierungen an beiden Armen. Die Polizei Dachau bittet unter der Telefonnummer 08131-56 10 um Hinweise. red

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Kaufe gebraucht Unfall- u. de- Motorrad Honda, ST 1100 Pan Eufekte Motorräder, Fa., Telefon: ropean, Bj. 96, TÜV 05/21, Preis 089/3143203 VB, Telefon: 089/7145637 Ankauf - Gebraucht - Unfall - Defektmotorrad Fa., T. 0171- Wohnwagen/Wohnmobile 8930809 Wohnwagen Knaus Südwind Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 395 TK, mit großem Vorzelt und 150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrich- weiterem Zubehör 1. Hd., ten od. Ausschlachten (auch Un- gepﬂegt, Baujahr 92, TÜV 10/20 Unterboden muss repariert fall). T. 0172-8394458 Leichtkraftrad Hyosung, (ROK) werden, Liste mit weiteren 125, Bj. 96, TÜV 02/21, Preis VB, Details kann angefordert werden Telefon: 089/7145637 Preis VB. Tel. 0163/7278225

Su. Wohnmobil auch gerne VW Bus Camping. Tel. 0176/ 71695081 WWg. für 5 Pers., mit TÜV, voll eingerichtet, trocken m. Zubeh., 3.200,- €, Tel. 0176/83371557 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944/36160, www.wm-aw.de (Fa.) Familie sucht günstiges Wohnmobil; T. 01575/7111183 Wohnmobil Bürstner Elegance Bj. 2005, 100’ km, 4.Hd., TÜV neu, VB 25.000 €, gepﬂegt, Tel. 089/90198447

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Ankauf

Garagendach undicht ??? Über 30 Jahre Erfahrung. Roha - Flachdachsanierung GmbH, T. 0814172870 o. 089-84930981 Gartenarbeit A-Z, Alles rund ums Haus u. Garten, Heckenschneiden, Rasenmähen, Rasen vertikutieren, Rollrasenverlegung, Gartengestaltungen, Dachreinigung, Steinreinigung, Dachrinnenreinigung uvm.; Freue mich auf Ihren Anruf, Ihr Gartenteam Petermann., T. 0179-4326895 Brunnenschlagen ab € 285,-; Gantner Brunnenbau, T. 01724424432 Dachrinnenreinigung, Fa. Groß, FFB, T. 089-37957385 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. T. 0177-2393802 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, T. 082029049790 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, T. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de HECKENSCHNEIDEN, Gartenservice, T. 08134-555862 Ihr Fensterputzer f. Privat u. Gewerbe. Fa., T. 08141-43465 Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. Küchensanierungen aus einer Hand, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Schuster, T. 08142-16705 Laminat, Parkett, Malerarbeiten, T. 0171-6245766 Ihr Maler - Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert, T. 08142593621, Mobil 0177-5536210 Maler Proﬁ Fa., T. 015754164130 Maurermeister hat noch Termine frei, T. 0172-1312326 Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, T. 08145-9988879 Garten- u. Landschaftsbau, alle Arten v. Stellplätzen, Hauszuwegen, Terrassen, Gartenzäune u. Gartengestaltung. Fa. Area, T. 0179-7865307 o. 08141-8900496 Prof. Reinigen v. Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u. Wartung ihres Wintergartens, Kleinreparaturen, T. 01745734488 Rasenmähservice - Gschwandtner sauber u. zuverlässig, T. 08134-5573176 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau , T. 01729173319 SCHUTZ-VOR-UNWETTER.DE Hotline 08143/99 69 600 service@wasserschutzsysteme.info

Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Kaufe alte antike Möbel, altes Sakrales, alte Bilder, alte Uhren, Tel. 0176/31729594 Ankauf Figuren, Porzellan, Meißen, Herend, Nymphenburg, Rosenthal, KPM; 01577/2693486 Münchnerin kauft Ölbilder, Teppiche, Schmuck, Zahngold, Haushaltsauﬂ. Tel. 089/12282494 KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 WWW.GALLERY-KAMBIZ.DE

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 420,- € Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Frisch geschlagenes Holz. Alles wird frei Haus geliefert. Unser Service ist Ihr Vorteil! Fa. Handy 0177/4 28 66 11 Kaufe Streichinstrument z.B. Geige, Cello, Kontrabass und Blasinstrument (auch defekt). Angelruten kostenlos gegen Abholung gesucht, T. 0176-55644089

Verkäufe

Patientenstehtrainer TERA Balu Basis Plus mit El.Aufrichtsystem und Patientenhaltegurt wenig benutzt NP ca. 8.200,- € für Telefon 0 89 / 52 73 77 4.500,- € von Privat zu verkaufen, Tel. 0170/4461122 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Hochwertige Küche, weiß/ hochFotos etc. bis 1945! Zahle glanz, 5.500,- €, Telefon: 0160/ gut! Bitte alles anbieten! Tel. 97333935 0179/7861987 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Buche ofenfertig und kammerBestecke, Tel. 0162/8600584 getrocknet, 79,– ¤ pro Schüttraummeter Telefon 0175/94 72 732 Kaufe Bücher, Literatur, Geschichte, Romane und Koch- Buchenbrennholz ofenfertig bücher, Tel. 0151/65722585 kammergetrocknet aus heimiSammler su. Bibeln, Gesangs- schen Wäldern, www.brennholzund Gebetsbücher, Telefon: jakob.de, T. 0175-9472732 0163/1086945, Hermann 1 a Einheimisches Buchen- u. Familie Franz kauft!! Abend- Fichtenbrennholz ofenfertig, tromode, Handtaschen und Pelze, cken, Lieferung mögl., T. 0176Marken Porzellan, Bleikristall, 66876434 Münzen, Gold-, Silber-, Mode- IKEA Vorhang - Aufhängung mit schmuck, Nachlässe. Seriöser Stahlseilen für ca. 8 Fenster. Familienbetrieb seit 1997. Mehrere Digniter Stahlseil-Sets www.kunst-antik-franz.de Tel. mit Beschlägen und Spannseil, 089/21529647 mehrere Digniter Stützen/EckbeKaufe alte Schallplatten u. schläge, für alle Fenster Riktig Schellack Tel. 08131/7293051 Gardinenhaken mit Klemmen. Kaufe Münzen und Briefmarken NP ca. 150.- €, komplett für 30.-€ abzugeben. Abholung im Amper(privat) Tel. 08131/3793344 Kurier., T. 0157-71727286 Suche Magickarten! Ankauf v. Sammlungen u. Dachbodenfun- Buchenbriketts & Brennholz den! Kaufe alle Karten T. 0152/ Lieferung mögl., Fa., T. 0151/ 22106179 sms/whatsapp/anruf 25752628 Höchstpreise für Militärsach- Brennholz (Hartholz) Steer 75 €, en bis 1945! Tel. 0171/3331919 T. 089/20352852 Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

www.brennholz-jakob.de

Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Seriöser Münchner su. Uhren Münzen, Schmuck, Trachten, Taschen, Zinn, Porz., 089/15907866 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, CD, T. 0177/2051745 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleidung,Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh-+Schreibmasch., Fotoapp., Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair, T. 0174/1733777 Suche altes Ölbild und alten Bilderrahmen auch beschädigt. Suche alte Bronze Figur. Günstig., T. 0176-55644089

Brennholz Buche/Fichte/Hackschnitzel

trocken, ofenfertig geliefert Energieholzhof Klaus Hamann Tel. 0 81 37 / 23 29 Email: info@forstbetrieb-hamann.de

Verschiedenes Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Achtung aufgepasst! Putze Wintergärten, Fenster, Terrassenreinigung. Komme sofort; Tel. 0152/25451222 Baum/Stock entf. Tel. 6701170 Dt. kl. Taxiunternehmen und Limousinenservice hat noch für Festfahrten und Besorgungen aller Art freie Termine, Telefon: 0176/18206766 Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Natursteine, Pflastersteine, Terrassenplatten u. Zaunbau emre.gartenbau@live.de, T. 0174-3419837 o. 08141-5393927 ENTRÜMPELUNGEN, Entsorgungen aller Art, T. 08141-5359722 o. 0176-30736244 Duschwände nach Maß, Fa., T. 08141-21760 Umzüge & Entrümpelungen, 08141-2450120 o. 081418906366 A-Z ENTRÜMPELUNGEN - TRANSPORTE - UMZÜGE, Hole auch Möbel U: Küchen, T. 0162-4034741 Badsanierung aus einer Hand, T. 0171-6245766 o. 08142-4441426 Baum-, Obstbaum- u. Gehölzschnitt, www.bruederle-hug.de, T. 0162-1797400 Baumdienst Michael Groß, Bäume abtragen - Zuschnitte, T. 08937957385 Standort FFB Baumstümpfe fräsen, preiswert u. schnell, Firma Ellinger, T. 08141-26694 Boden- u. Parkettservice, ob schleifen u. versiegeln v. Parkettböden oder Verlegung neuer Bodenbeläge. Fa. Thurnhofer, T. 08142-9589

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost Aus guten ch Zutaten immer fris zubereitet! 1001 Nacht

ENTRÜMPELUNGEN, Wohnungsauﬂösungen, Sperrmüllabholung. Große wie auch kleine Mengen. Verwertbares wird angerechnet. Firma, T. 08141-621844 / 015201909741

Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, T. 08145-9988879 UMZÜGE, ENTRÜMPELUNGEN, besenrein, hole Möbel u. Küchen, T. 0162-4034741 Gerüstbauarbeiten, T. 082029049790 Wurzelstöcke fräsen, preiswert u. schnell, Fa. Ellinger, T. 0814126694 Wohnungsauﬂösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können., T. 08141-2450120 o. 08141-8906366 Hemden nähen, 089/1231017

Änd.

Tel.

Nähe Masken Tel. 089/1231017 Besticke fast alles, T. 1231017 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Unterricht Akkordeon, Steirische, Klavier u. a., Telefon: 0171/5003155 www.bayernnachhilfe.de (089) 48 998 536 Schlagzeugunterr. 0170/2714252

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 1. Januar 2020 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 57.300 Stück

Fundgrube 15

Samstag, 27. Juni 2020 Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 KEYBOARD-LEHRERMOBIL.COM Tel. 0171/9318844 Erf. Gym.Lehrer, FOS, BOS und Realschullehrer erteil. Unterr. in allen Fächern, Tel. 089/6924186 Student (Erstsprache Arabisch) gibt Nachhilfe in Deutsch und Englisch für Personen mit Arabisch als Erstsprache. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0172/4930443 Mathe-Nachh., T. 089/59997333 Nachhilfe in Deutsch/Latein/ Eng./ Frz./Span./Mathe/Physik. Hilfe bei Referaten und SeminarArbeiten. Hausbesuche oder per WhatsApp unter Tel. 015737058569

Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht “Wurst” sind. Malerfachbetrieb, Bodenlegearbeiten sowie Komplettrenovierung. Andreas Wurst. Anrufe unter Tel. 0151/41232102

Handwerker

Zimmermann Holz & Bautenschutz, Sanierung - Renovierung - Modernisierung am, im & rund um´s Haus, Tel. 089/38465341

Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180, www.wallinger-bausanierung.de FassadenTeam Bauer Familienbetrieb macht alle Malerarbeiten rund ums Haus! 25 % Rabatt! Tel. 0174/8019641 Fliesenverlegung und Sanierungsarbeiten, günstig! Firma Tel. 089/85641411 oder 0178/7770054

Wohnen mit Holz Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de

Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544

Meine Woche ab Mo., 29.6.

Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de

zum

WIR MACHEN IHRE GLAS- UND FENSTERREINIGUNG seit 1975 für Privat und Gewerbe. Telefon: 0151/70106722 Fachbetrieb übern. günstig Asphaltierungs-, Pﬂaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0171/6700003

Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640 € net. inkl. Material, Tel. 0151/72927512 u. 0176/76389665 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

EASY HOME® Living Style

Badmöbel

je Stück

Aus Bambus, versch. Modelle, 3 Jahre Garantie

17,99*

Versch. Modelle, mit verchromter Oberﬂäche, Maße (Kartusche) ca.: 35 mm, 3 Jahre Garantie

19,99*

tukan FrottierHandtücher

Schnellreparaturen Rollläden + Markisen, Tel. 01590/1657125

Versch. Modelle, z. B. grau mit Muster, 100 % Baumwolle (Bio), Maße ca.: 50 x 100 cm

Spenglerei/Bedachungen Steildach, Flachdach, Dachfenster, Dachrinnenreinigung, Tel: 089/ 70066656, schubert-dach.com

je 2er-Set

5,99*

Garten-, Landschaftsbau, alles rund ums Haus! Fa. Werner, Telefon: 0176/ 74 72 60 84

—- Malermeister Nuriman —Fliesenleger Badumbau und Fassaden- und Innenarbeiten, mehr Beratung - Planung - Aus- schnell, preiswert und zuverlässig führung. Tel.: 0176 / 2323 6246 Telefon: 0179/7166293 oder Fachbetrieb übernimmt gün- 089/20098996 stig Asphaltierungen, Pﬂaste- Jeden Rolladen auf elektrisch rungen und Gartenbauarbeiten, umrüsten, Fa. Tel. 089/7934983 Telefon: 0171/6700003 Malermeister, T. 089/14002773 Dachdeckermeister: Reparatur, Alles aus einer Hand!!! HausNeudeckung, Spenglerei, Saniemeister, Reinigung, Handwerker rung. MUC, Tel. 089/30001181 Fa. LRH, Tel. 0152/33637861 Dachgeschossausbau! Nutzen Sie Ihr ungebrauchtes Dach- Renovierungen Innenausbau, geschoss für neuen Wohnraum Mauern innen und außen, verputzen / Fliesen, Bodenleger, Mawww.dg-ausbau-münchen.de ler und Trockenbau, Tel. 0172/ FENSTERPUTZER!!! Telefon: 9173319 0176/64173164 Malermeister hat Termine frei. Deutscher Maler in Neuried, auch Günstig ! T. 089/6802341 am Wochenende und an Feiertagen, Fa., T. 0174/8533333 ZU FESTPREISEN! Sämtl. FassaParkett, Laminat, Fliesen, Reno- densanierungsarbeiten, Asbevierungen aller Art. Firma stentsorgung, Fassadenanstriche-/Dämmung-Fliesen-MalerKarcz, Telefon: 0152/27019833 Putz-und Maurerarb., einschl. Malermeister übernimmt sämt- Balkon und Terrassensanierung liche Malerarbeiten, Wohnun- m. Pﬂaster u. Gartenplattenargen, Treppenhäuser, Neubau, für beiten. Eigenes Gerüst! Keine AnFassaden eigenes Gerüst, Firma fahrtskosten! GB Haussanierung, M. Werner Tel.: 08166/995654 T. 0173/4131829 oder 0178/3319254 Markisentücher zum Austausch PB Projekt Bau GmbH: Bodensehr preiswert Fa. T. 089/7934983 belagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Malerarbeiten aller Art, Trocken- Abwasser- u. Sickergrubenbau, bau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Tel.: 0170/8956599

Bad- oder Küchenarmatur

tukan Frottier-Badetuch Versch. Modelle, z. B. grau mit Muster, 100 % Baumwolle (Bio), Maße ca.: 100 x 150 cm

Royal Class Selection

von

je Stück

Herrenhemd, Body Fit

7,99*

Versch. Modelle, 1/1-Arm, Kentkragen, bügelfrei, atmungsaktiv, 100 % Baumwolle, Größen: 38–43

12,99*

Mo., 29.6. bis Sa., 4.7.

Frisch & knackig NATUR Lieblinge

Avocado Ursprung: siehe Sticker, Klasse I, Stück

-42%

69* 1,19

Himbeeren Ursprung: Deutschland, Klasse I, 125-g-Schale

auerhaft -Dr0 edu 0zie% rt

0,00*

unverpackt

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem

ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

27M-2020

16 Fundgrube

kurier-dachau.de

Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783 Friseurmeister kommt ins Haus, Tel. 0176/70568391 Polnische Fachﬁrma, renov. A-Z, günstig & zuverl., Tel. 0151/ 22602870 ELEKTROARBEITEN? Dann ich! Meister: Tel. 0177/2403026

Fa. Bauer, Böden, Fachbetrieb T. Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden mit Gerüst. Fa. 089/31232792 089/69387574; 0173/8261465 Malereibetrieb übern. Maler- u. HAUSSANIERUNG Stein-/Dach/ Fassadenarbeit, Angebot kosten- Fassadenreinig., T. 0176/6294099 los, schnell sauber, preiswert, Fa. Malerbetrieb schnell, sauber, Bergmann, Anrufe unter T. 089/ preiswert! Fassaden/ Innen82979056 od. 0151/57680253 raum/ Lackieren/ Tapete/ Boden, BADSANIERUNG 0176/81292261 Telefon: 0160/94735333 DACHRINNENREINIGUNG, DACH- Malermeisterbetrieb (auch kl. ARBEITEN, Arbeitsbühnen, Aufträge), Tel. 0170/4963272 Spengler- / Zimmerer- / Maurer- Maurer, Fliesenleger, Telefon: / Fassaden- / Malerarbeiten, Fir- 089/7460523 o. 0176/20352990 ma Bogenrieder, Tel. 0170/ Badumbau - Heizung - Sanitär, 3018836 Telefon: 0157/59523188

Fa. Schuster: Maler- und Tapezierarbeiten, Bodenbeläge aller Elektromeister übernimmt kurzfr. Sämtl. Maler - Fliesen u. BodenArt, Fliesenarb., T. 0177-5425 079 Arbeiten. Fa., T. 0172-418 27 67 belagsarbeiten * ALLE Um-+ AusElektroarbeiten T. 0172-9522009 Dachrinnenreinig. 0178-555 66 55 bauarb. * Fassadenarb. * kompl. Badsanierung B&J. Tel. 089/17103930 PR-ANZEIGE

Malerfachbetrieb Florian Legler, Ausführung aller Malerund Lackiererarbeiten sowie Tapezierarbeiten, Bodenbeläge, Verputzarbeiten und mehr. Tel. 089/ 32608922 oder 0173/2991088 www.maler-wuermtal.de

ALLE MEINE TIERE

Luftikus oder Bodenschleicher Welcher Spieltyp ist Ihre Katze?

Kopfarbeit für Strategen Inszenieren Sie zum Beispiel eine kleine Jagd: Das Beutetier – ein Plüschtier oder eine Spielmaus – huscht davon, wird verfolgt, versteckt sich. Ihre Katze lauert ihm auf und schlägt schließlich zu. Dem Bodentyp ist es nicht nur wichtig, die

Entrümpelungen

Bekanntschaften

Tiermarkt

Bayrische Buam Entrümpelung, Wahrsagen am Telefon mit 90% Umzüge und Entsorgung. Anrufe Erfolg, T. 089/33035763 unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Gesundheit Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Energiearbeit, T. 089/7555891 Sie alles! Tel. 0151/70106722 Energie & Körper, T. 6922524

An alle Aquarianer! Der Aqua52-jähriger Mann, 1,77 gr., rienverein Amazonas-Löns veransucht Sie, Tel. 0177/5832708 staltet jeden 1. Sonntag im Monat eine Zierﬁsch- und Bekanntschaftsinstitute Pﬂanzenbörse von 9 - 11 Uhr im Kostenlosen Partnerkatalog an- Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, fordern! Auch aus Ihrer Nähe. Landsberger Str. 499, München PV Telefon: 08238/9970408 2 Freilandstelle für Hasen abzugeben, VB, Tel. 089/7145637

Erotik ER 52 SU. LADY 0176/96620497

Beute zu verfolgen, sondern auch, ihr aufzulauern, sich zu verstecken und dann aus dem Versteck heraus zuzuschlagen. Als Stratege strengt er gerne seinen Kopf an. Hat das Beutetier sich an einem schwer zu erreichenden Ort versteckt, tüftelt er Wege aus, wie er es erreichen kann. Beziehen Sie Möbelstücke oder Gegenstände in das Spiel mit ein. Die Beute könnte sich etwa in einer Tüte mit zerknülltem Papier verbergen. Der Weg dorthin führt durch einen Rascheltunnel. Sprechen Sie alle Sinne Ihrer Katze an. Der Luftikus ist ein agiler Spieler. Er möchte klettern, springen – wenn es möglich wäre, wohl am liebsten fliegen. Verlagern Sie Ihr Spiel auf den Kratzbaum. Reizangeln mit Federn machen ihm ebenso viel Spaß wie akustische Reize, also Spielzeug, das quietscht, raschelt oder mit Glöckchen versehen ist. Der Luftikus möchte jagen und fangen. Dafür sollte das Spielzeug immer in Bewegung bleiben. Spielen Sie gemeinsam! Jagen, lauern, klettern und springen beschäftigt Ihren Stubentiger nicht nur sinnvoll, sondern macht gemeinsam auch noch richtig Spaß!

Telefonkontakte

Gabi besucht, T. 0151/63844238 Sommersex!09005-10386771,99€/Min. aus dem deutschen ER Mitte 50 besucht nette SIE Festnetz/Mobilfunk abweichend oder Paar. E-mail an: marius.damian@outlook.de

Fliesenleger übernimmt schnell UTA hat Lust 01520-4277809 u. preiswert sämtliche Verlegeu. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. Massagen, erotisch 0172/9692274 Private Termine, T. 0173/6814495 Marmund-Marmor u. Granit, * S A M T P F Ö T C H E N * Fensterbänke, kurzfristig - alles 0163/2547768 für den Bau! Tel. 089/750224, www.marmund-marmor.de

Rat von Fachfrau: Fr. Altstiel Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Hat Ihr Stubentiger plötzlich seine „wilden fünf Minuten“? Dieser Spieltrieb ist angeboren und erfüllt wichtige Funktionen: Neben dem Koordinationstraining befriedigt er den Jagdtrieb und sorgt für körperliche und geistige Auslastung. Besonders Wohnungskatzen brauchen diesen Ausgleich, umso mehr, wenn kein Katzenkumpel zur Verfügung steht. Die Fachliteratur unterscheidet gerne zwischen zwei Spieltypen: dem Bodentyp und dem Lufttyp. Der Bodentyp schleicht, verfolgt alles, was über den Boden huscht, lauert, stöbert, flüchtet, schnappt blitzschnell zu – alles am liebsten vom Boden aus. Der Lufttyp klettert, springt, hakelt mit den Pfoten. Ihm ist kein Schrank zu hoch und kein Kratzbaum zu wackelig.

Kartenlegerin, Partner-Rückführung, Tel. 089/44992444

Dienstleistungen

Fahrer mit Mini-Bagger + Abbruch- und Gartenservice hat Termine frei, Tel. 0176/24836054 Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 7797048 www.fensterreinigungFreizeit Elektro Schreinergeselle deutsch, esapovic.de mont. Lampen, Vorhänge, Möbel SpVgg Feldmoching Fußball U14 Bestpreis Fahrservice sauber Kreisliga SPIELERSUCHE Saison Kü., Ikea,Planung 0171/4512362 20/21 Geb.Jahr 2007 Trainer: und zuverlässig! T. 089/ 21539974 Balkon- u. Terrassensanierung Mäx Tel. 0176/21042259 Facharbeiter. Tel. 0171/2719037 Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485

Gartenbau

Fahrrad-Markt

Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782

*Garten-/Landschaftsbau* Wir Ich kaufe sofort Fahrräder, Telebieten Gartenarbeiten rund ums fon: 0151/45496418 Haus. Gehweg-, Terrassen- und Dachreinig. Tel. 0176/24012627 Möbel Gartenbau Kölling gestaltet Elegante Wintergartengarnitur 4 Platten, Pflaster, um Haus + Gar- und pflegt preiswert Ihren Gar- Stühle, runder Tisch, Regal-Meten legen Fa. T. 089/82088333 ten, auch akurater Hecken- tall-Rattanimmitation grün patiniert. VB 450 € Tel. 089/1502556 Kellersanier., Riss-Verpressung, schnitt, Tel. 0152/22934789 Fachfirma Tel. 0171/2719037 Gartenarbeiten von A bis Z, Gar*BAD-KOMPLETTSANIERUNG* v. tengestaltung, Terrassenbau, Fachfirma Tel. 0151/22602870 Pflasterarb., T. 0151/20470990 Markisen und Rolläden sehr Günstige Gartenarbeiten, Terpreiswert, Fa. T. 089/7934983 rassenbau, Stein- und Dachreinigung u.v.m. Galabau Brohma, Telefon: 0152/04610176 Computer

Wohnungsauﬂösungen

Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauflös., Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www. entruempeltrupp.de, Tel. 089/95899252 Trödelprofi übernimmt Whg.aufBAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + PC-DOKTOR, T. 0171-7777766 WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma lösungen, Tel. 0171/4368404 IT-PROFI hilft, T. 0160/95838153 Woodpecker Tel. 0172/8078467 Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Wir machen Ihre Gartenarbeit Zu verschenken Tablet, Handy und Internet zum seit 1975! Tel. 0151/70106722 Couchgarnitur 3-2-1 gg. Selbstfairen Preis. Bringe Geduld mit. abholung kostenlos abzugeben; Gärtner erledigt Gartenarbeit, Biete auch Einzelschulung f. SeTel. 08139/6285 nioren und Neueinsteiger an, Te- Pflastern, Hecken- und Baumschnitt/-fällung usw., Firma Te- 4 Sommereifen 195/65 R 15, 12 lefon: 0176/51368535 lefon: 0172/8539277 Saisons fahrbar, zu verschenken, Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 www.die-baumexperten.de Pro- Telefon: 0176/55416684 PC-DOKTOR: T. 0171/7777766 blemfällung, Gartenpflege, Wur- Doppelbett 180x200 inkl. Matzelstockfr., Heckenschnitt, Ab- ratze 4 Monate alt, Tel. 0171/ Esoterik fuhr, zuverlässig und preiswert, 4495146 Hellsehen - Int. seriö. Parapsy- Fa. Lachner , Tel. 089/90059770 Aufgepasst: Ebay- oder Internetchologe sieht aus Quellen alt- BAUMFÄLLUNG, T. 089/12075090 verkäufer. Verschenke leere überliefertem Wissen Ihre Zu- Pflege und gestalte Ihre Garten- Schuhkartons bei Selbstabholung kunft. www.fragendeslebens.de, anlage; 0157/39254782 - Sonnenoase, Waisenhausstr. 74, Tel. 07551/68182, 0171/ www.saalmann-gartenbau.de 80637 Mü., Mo. - Fr. 13-20 Uhr. 6213622 Gartenpflege, Rasenmähen, He- Bauernschrank in Fichte zu verWAHRSAGEN priv. 0172/8510001 ckenschnitt, Reinigung von Ter- schenken; Tel. 089/5804707 Amor Liebes Tarot/Kartenlegen, rassen, Gehwege Tel. 089/ Ca. 50 ADAC Reisemagazine zu T. 0171/4899747 per Telefon 12250886 oder T. 0172/1366077 verschenken. T. 0172/8902765

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Werden Sie jetzt ProďŹ

Stellenangebote

Wir suchen ab sofort mehrere ReinigungskrĂ¤fte im Raum MĂźnchen, Freising, Moosburg & Kurse im kaufmĂ¤nnischen Dachau auf 450,- â&#x201A;Ź Basis, Bereich FĂźhrerschein (B) ist erwĂźnscht. Telefon: 0160/1658363 n Sie wollen ďŹ t werden im SUCHEN SIE! SerBereich BuchfĂźhrung, Marke- WIR vicetechniker AufmaĂ&#x; (m/w/d) ting, Personalmanagement in Vollzeit mit FĂźhrerschein der und Co.? Werden Sie jetzt Klasse B. Ihre BewerbungsunterProďŹ in diesen und weiteren lagen senden Sie bitte an: kaufmĂ¤nnischen Themen! karriere@pos-sg.com oder Ăźber Egal ob Quereinsteiger, www.pos-sg.com Handwerker, mit kaufmĂ¤nni- MFA (m/w/d) in gyn. Praxis fĂźr scher Vorbildung der nicht â&#x20AC;&#x201C; 10 bzw. 25 Wochenstunden ein Einstieg in die Betriebsgesucht. Tel. 0171/4802558 wirtschaft ist mit den Kursen Haben Sie Freude ausschl. nur ÂťKfm. Fachwirt/in (HwO)ÂŤ mit Unternehmen zu verhanund ÂťBetriebswirt/in (HwO)ÂŤ deln? Dann sind Sie unser Pardes Bildungszentrums MĂźn- tner/Partnerin! Wir su. Damen u. Herren, gerne a. Rentner/innen chen mĂśglich. Ab Anfang September starten fĂźr diese anspruchsvolle TĂ¤tigim Bildungszentrum am Ost- keit (exklusive Mitgliederwerbung). Arbeitsgrundlagen vorbahnhof MĂźnchen wieder Ta- handen. Interesse? Anruf unt. geskurse und berufsbegleiTel. 0171/2411933 Hr. Siegfried tende Kurse, die Ihnen als Hartmann, G.B.V.M GmbH PartAbend- bzw. Wochenendlehr- ner des Bundes der Steuerzahler in Bayern e.V. gĂ¤nge die Kombination aus ÂťGeld verdienenÂŤ und WeiHaushaltshilfe gesucht fĂźr Privat-Haushalt in Odelzhausen, terbildung ermĂśglichen. Beim ÂťKfm. Fachwirt (HwO)ÂŤ Telefon 0172/6331430 werden die fĂźr eine erfolgrei- Schulbusfahrer/in Teilzeit oder che Arbeit im kaufmĂ¤nnisch- GfB-Basis, SV-pďŹ&#x201A;ichtig fĂźr 9Sitzer gesucht. FrĂźh-, Mittag organisatorischen Bereich und SpĂ¤ttour; Erfahrung von notwendigen Kenntnisse â&#x20AC;&#x201C; wie z.B. Marketing, rechtliche Vorteil; sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift; Grundlagen, Finanzwesen PASST GmbH Lerchenstr. 14, oder Personalmanagement â&#x20AC;&#x201C; 80995 MĂźnchen, Telefon: 089/ vermittelt. 18917480 oder E-Mail an: Beim ÂťBetriebswirt (HwO)ÂŤ fahrdienst@passt-gmbh.de, www.passt-gmbh.de liegt der Schwerpunkt auf den Themenbereichen Unter- REINIGUNGSKRAFT ALS TAGESnehmensstrategie, Unterneh- FRAU FĂ&#x153;R MUC-ZENTRUM, IN mensfĂźhrung, Personal- und VOLLZEIT O. TEILZEIT, MIT ERFAHRUNG, AB SOFORT GESUCHT. Innovationsmanagement. Tel. 0176/28761577 Weitere Informationen zu

Terminen, KursgebĂźhren, FĂśrdermĂśglichkeiten usw. erhalten Sie bei KerstinWendt unter der Telefonnummer 089/45 09 81-656, oder kerstin.wendt@hwkmuenchen.de â&#x20AC;&#x201C; oder Sie informieren sich online unter www.hwk-muenchen.de

Anlagemechaniker SanitĂ¤r - Anlagemechaniker Heizung-SanitĂ¤r gesucht. Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt einen ausgelernten Anlagemechaniker Heizung SanitĂ¤r mit FKL 3. Wir bieten ein freundliches, ďŹ&#x201A;exibles Arbeitsklima in unserem Betrieb, eine ca. 38 Stunden Woche, angemessene Bezahlung inkl. Sozialleistungen, Firmenwagen wird gestellt. Wir erwarten ein zuverlĂ¤ssiges und selbstĂ¤ndiges Arbeiten, sowie ein freundliches und respektvolles Miteinander. Ă&#x153;ber Ihre Bewerbung per Post oder Mail freuen wir uns sehr. I.S.B Heizung SantĂ¤r, Estinger Str. 1a, 82275 Emmering, info@isb-heizung-sanitaer.de Erf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit zur VerstĂ¤rkung unseres Teams gesucht. Gute Montagekenntnisse werden vorausgesetzt. Wir bieten Ihnen eine Dauerstellung mit AufstiegsmĂśglichkeiten. Wir freuen uns Ăźber Ihre schriftliche Bewerbung: Schreinerei Weichenberger, Rudolf-Diesel-Ring 16, 82256 FĂźrstenfeldbruck; info@schreinereiweichenberger.de

Wir suchen fĂźr sofort einen flexiblen und freundlichen

VerkĂ¤ufer (m/w/d) auf 450-â&#x201A;Ź-Basis. Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung bitte an: info@holzfurtner.net oder FriedenstraĂ&#x;e 73, 85221 Dachau Wir suchen ab sofort einen

KRAFTFAHRER (M/W/D) mit FS Kl. CE + QualiďŹ kation C 95 fĂźr die Versorgung unserer Baustellen und teilweise Mitarbeit. BRĂ&#x153;DERL GRUNDBAU Pasteurstr. 13 c, 82152 Planegg 089/895141-0, bruederl.grundbau@t-online.de

HundetagesstĂ¤tte Rundog, Gernlinden Ost, su. Fahrer m/w/d m. FS 3,5 t, auf 450,- â&#x201A;Ź Basis, der 2-3 mal / Wo. die Hunde in MĂźnchen, FrĂźh 6.30 Uhr abholt bzw. am Nachmittag 15.30 Uhr nach hause bringt, T. 01578-5075795 o. hello@run-dog.de Kraftfahrer fĂźr Lebensmittel - Suche Kraftfahrer fĂźr 12t/15t fĂźr Lebensmittelauslieferung fĂźr Gastro und GroĂ&#x;verbraucher; Nur Tagschicht mit festem Fahrzeug; Feste, leistungsgerechte und pĂźnktliche Bezahlung; LKW Standort ab Sulzemoos; Transporte Durante GmbH in Eichenau, T. 0151-20305551

,BVGNÂşOOJTDIFS 'BDIXJSU )X0 N X E ,VSTJOIBMU 0RGXO 6OUFSOFINFO VOE .BSLU .PEVM 3FDIOVOHT VOE 'JOBO[XFTFO .PEVM 1FSTPOBMNBOBHFNFOU

Ansprechpartner FRITZ WEISS Telefon 0 8131/3330640 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Louis Renner GmbH

5FSNJOF

fĂźr den Stellenmarkt:

Angebote und Gesuche

(FCĂ˛IS

*OGP

4FQUFNCFS /PWFNCFS 7PMM[FJULVST 0LUPCFS +VOJ "CFOELVST 4FQUFNCFS +BOVBS .PEVM OVS .J &VSP [[HM 1SĂ˛GVOHTHFCĂ˛IS %FS ,VST LBOO NJU "'#( .FJTUFS #"GĂ?( HFGĂ?SEFSU XFSEFO FSGPMHSFJDIF 5FJMOFINFS JOOFO BVT #BZFSO FSIBMUFO [VEFN FJOFO .FJTUFSCPOVT JO )Ă?IF WPO &VSP #JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KVMJBO NJDIM!IXL NVFODIFO EF

Arbeiten Sie mit uns zusammen in einem leistungsstarken, erfolgreichen, 1948 gegrĂźndeten Unternehmen. Wir suchen zur sofortigen Einstellung in Vollzeit fĂźr unser Werk in Bergkirchen:

AnlernkrĂ¤fte (m/w/div) fĂźr einfache TĂ¤tigkeiten in der Produktion, die Geschicklichkeit voraussetzen. Anforderungsprofil: - abgeschlossene Berufsausbildung - schnelle Auffassungsgabe und Verantwortungsbewusstsein Wir bieten einen sicheren und langfristigen Arbeitsplatz mit leistungsorientierter VergĂźtung, auf dem Sie sich fachlich und persĂśnlich weiterentwickeln kĂśnnen. Bei Interesse rufen Sie bitte unseren Herrn Seidel an. Kontaktadresse: GadastraĂ&#x;e 20, 85232 Bergkirchen, Tel. 08142 / 50 65 60, bewerbung@renner-powder.de

18 Stellenmarkt

kurier-dachau.de MFA (m/w/d) in VZ/TZ für onkologische Gemeinschaftspraxis in Pasing mit Berufserfahrung (Anmeldung /Abrechnung) gesucht. Wir bieten ein nettes Team, sehr gute Bezahlung, ﬂexible Arbeitsund Urlaubszeiten in einem interessanten Arbeitsumfeld. Bewerbungen bitte per Telefon oder Email, T. 0179-1922472 j.wagnerczekalla@gmx.de

CSM betreut hochkarätige wissenschaftliche Kongresse. Kommen Sie in unser Team als

Projektassistent (m/w/d) in Vollzeit Ihre Aufgaben: • Erfassen der Teilnehmer- & Referentenanmeldungen • Zahlungsverkehr, Mahnwesen • Koordination der Hotels und Partnerfirmen Ihr Profil: • Sicherer Umgang mit MS-Office Programmen • Gute englische Sprachkenntnisse • Strukturiertes Arbeiten und ein Auge für die notwendigen Details

Wir bieten Ihnen: • Ein kleines, angenehmes Team • Ein anspruchsvolles Kundenumfeld • Moderne, helle Büroräume in verkehrsgünstiger Lage Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: jobs@csm-congress.de CSM, Congress & Seminar Management 82194 Gröbenzell www.csm-congress.de / jobs@csm-congress.de

Für den Geschäftsbereich Kinder und Jugendliche in der Kinderkrippe St. Franziskus in Dachau suchen wir ab sofort in Vollzeit oder Teilzeit einen

Erzieher oder Heilerziehungspfleger (m/w/d) Ihre Aufgaben: · Liebevolle und aufmerksame Begleitung und Förderung von Kindern im Alter von einem bis drei Jahren · Eine an den Bedürfnissen der Kinder orientierte Planung und Durchführung pädagogischer Prozesse · Beobachtung und Dokumentation der kindlichen Entwicklung · Wertschätzende Zusammenarbeit mit Eltern · Konstruktive Zusammenarbeit im Team Ihr Profil: · Staatl. anerkannte Ausbildung · Respektvoller und feinfühliger Umgang mit den anvertrauten Kindern · Flexibilität und Kreativität bei der Umsetzung von organisatorischen Abläufen · Bereitschaft zur persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung Wir bieten: · Vergütung nach AVR Caritas · Umfangreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten · Betrieblich unterstützte Kinderbetreuung · Angenehmes Arbeitsklima und engagierte Mitarbeiter/innen · Umfangreiche attraktive Angebote und freiwillige Leistungen franziskuswerk.de/stellenangebote/leistungen-fuer-mitarbeiter Bitte bewerben Sie sich über unsere Homepage: www.franziskuswerk.de alternativ auch per E-Mail oder mit schriftlichen Unterlagen: bewerbung@schoenbrunn.de Franziskuswerk Schönbrunn gGmbH Personal, Kennwort: KJ 690-20 Dorfplatz 2, 85244 Schönbrunn Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Andreas Niemeier, Tel.: 0 81 31 / 3 32 79 82 Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Wir suchen Sie als ZFA (m/w/d) f. Assistenz u. Prophylaxe im Herzen Münchens. Vollzeit: Mo. - Do. 3-1/2 Tage. Topgehalt, MVV - Ticket, Fortbildungen, mod. Arbeitsplatz, nette Patienten. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an E-mail dr_g_koelling@hotmail.com ; bei Fragen, T. 08929165316 ZMP/ZMA/ZMF in Mü-Neuhausen - Moderne Zahnarztpraxis in München-Neuhausen sucht ab sofort eine/n erfahrene/n, engagierte/n ZMA/ZMF/ZMP für die Prophylaxe in Voll-/Teilzeit (mind. 25 Std. wöchentl.). Weitere Informationen ﬁnden Sie unter: www.zahnarzt123.de, T. 08912737378, info@zahnarzt123.de Plan B, T. 0176/45500082 Für persönliche Alltagsbetreuung unserer Privatpatienten Pﬂegekraft stundenweise in TZ/Minijob gesucht. Tel. 089/7238665 Vollzeit, Verdienst bis 3000.- € mögl. Fixum Promojob f.d. SZ. Geeign. f. jedes Alter, nur perfekte Deutschkenntn. T. 01 72/8382714 BAGGERFAHRER/ In dt.spr.m. langj. Erfahr. für CAT -Mobilbagger R. Mü. f. Abbrucharb. 089/3581870

Springer*In ab sofort für die Zeitungszustellung und/oder Kontrolltätigkeiten gesucht! Wir suchen Sie schnellstmöglich für wechselnde Einsatzgebiete zum Verteilen unserer Zeitungen am Mittwoch und/oder Samstag und Kontrolltätigkeiten an anderen Tagen, auf 450,-Basis oder in Teilzeit-Festanstellung. FSK B ist Voraussetzung, PKW könnte gestellt werden. Weitere Infos unter: Tel. 089/4524360 oder per Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Frauen im Network Marketing “Disziplin ist der Weg zum Erfolg” Tel. 0174/9692094 Semmler GbR 2 nette Kollegen/innen für Außendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/5454350 Assistenz für kleine Immobilienverwaltung (Laim) ca. 2 x 3 Std./Woche/ vormittags /450,€Basis zur Unterstützung lfd. Tagesgeschäft, kfm. Abwicklung, Zahlungsverkehr sowie als allg. Ansprechpartner gesucht. Kontakt: hsv-weyh@gmx.de * Rezeptionistin gesucht! * Physiotherapiepraxis in Haidhausen sucht für 35 Std. eine Mitarbeiterin. Med. Kenntnisse oder der Umgang mit THEORG sind erwünscht. k-kuhlmann@tonline.de Gesucht, fröhliche, ﬂexible, deutschsprachige HHH in Alt- Bogenhausen, hundelieb, leichte Gartenarbeit, Führerschein, Referenzen, Festanstellung 20 WoStd. Zuschr. unter Chiffre 1247837 a. d. Wochenanzeiger, Moosacherstr. 56, 80809 München Gebäudereinigung nur mit sehr guten Deutsch ab sofort info@huap.de, T. 089/61424944

Unser Vertriebsbüro für Klimatechnik sucht kurzfristig eine/n

qualifizierte/n und dynamische/n

BÜROANGESTELLTE /N (m/w/d) in Vollzeit für Auftragsabwicklung, Rechnungswesen und Buchhaltungsmithilfe. Ihr Profil: kfm. Ausbildung, ERP-Kenntnisse, Eigenständigkeit, Engagement. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an:

Weger GmbH Cimbernstr. 79 · 81377 München · bewerbung@weger.de

Das renommierte Institut für Demoskopie Allensbach sucht

Interviewer (m/w/d)

für eine nebenberufliche Tätigkeit (mündliche Interviews, vorwiegend in Privathaushalten an Ihrem Wohnort). Wenn Sie aufgeschlossen sind, über ein sicheres Auftreten verfügen, an Menschen, interessanten Themen und an einem kleinen Nebenverdienst interessiert sind, dann schicken Sie uns einfach einen tabellarischen Lebenslauf zu (keine Zeugnisse, noch kein Passbild).

IfD

Institut für Demoskopie Allensbach Interviewer-Ressort · 78472 Allensbach Fax: 07533/30 48 · interviewer@ifd-allensbach.de www.ifd-allensbach.de/das-institut/interviewen-fuer-allensbach/

Kinderkrippe in Pasing bietet zum September noch eine freie Stelle für eine

KinderpﬂegerIn (m/w/d) und eine freie

Praktikumsstelle. Infos gerne unter 0177 / 8 95 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.de

Schulbegleiter (m/w/d) ab September für die Betreuung von Kindern in Schulen in München gesucht. Kein Minijob! HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Wir suchen ab sofort eine/n erfahrene/n und engagierte/n

Fahrer/in

für LKW 7,5 Tonnen.

Anforderungen: - nur Fahrer/in mit gült. Fahrerkarte und FS gem. BkrFQG - ortskund. in München u. Umgebung Aufgaben: - Auslieferung an die Gastronomie Wenn Sie interessiert sind, bewerben Sie sich bitte umgehend bei: FarBene – Restaurant Service & Logistik GmbH Kirschstr. 22 - 80999 München Telefon 0175 / 262 11 97 Erfahrene und teamorientierte

Bürofachkraft (m/w/d) für langfristige Festanstellung in Vollzeit ab sofort von Abbruch- und Erdbau Firma im Münchner Norden gesucht. Fa. Schlager Abbruchund Erdarbeiten GmbH mflesche@schlager-erdbau.de oder Tel. 01 51/68 44 01 51

Wir suchen in Dauerstellung

Maler/in mit FS und Berufserfahrung bei übertariflicher Bezahlung. Bernd Klingelhöfer, Malermeister Birkerstr. 33, 80636 München

0 89 / 7 40 98 45 oder 01 71 / 4 11 74 43

klingelhoefer@maler-klingelhoefer.de

Friseur

(m/w/d)

in Teilzeit/Vollzeit gesucht – Neuried Info: 089/7 90 20 30 www.bea-hairstyle.de

Praxis für Physiotherapie & Osteopathie München-Laim sucht ab 01. 07. 2020 für ca. 30 Std. wöchentlich

Physiotherapeut w/m/d MT, LD, PNF erwünscht, aber nicht Bedingung. Wir bieten gute Konditionen und sind ein lustiges und aufgeschlossenes Team. Bewerbungen bitte an:

P.Tschuran@gmx.de

20 Stellenmarkt

Wir suchen ab sofort Brezendreher (m/w/d) Sie haben Spaß an echter Handarbeit und freuen sich darauf die bayerische Spezialität selbst in Form zu bringen? Dann sind Sie bei uns richtig. Ihr Einsatz erfolgt von Mo-Fr in Teilzeit, 6.00-11.00 Uhr oder 11.00-16.00 Uhr. Wir konnten Ihr Interesse wecken? Dann nutzen Sie Ihre Chance jetzt. Schicken Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an personal@privatbaeckereiwimmer.de

kurier-dachau.de

Umzugsﬁrma sucht:

Fakultät für Mathematik Technische Universität München

Die Fakultät für Mathematik der Technischen Universität München am Standort Garching bei München hat zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Position zu besetzen:

Sekretär(in) / Assistent(in) m/w/d

Ein(e) in Teilzeit oder Vollzeit (75 %–100 %).

Zu Ihren Aufgaben gehört die Unterstützung von zwei Lehr- und Forschungseinheiten bei allen administrativen Angelegenheiten, darunter: • Verwaltung internationaler und nationaler Drittmittelprojekte sowie Budgetüberwachung, • Betreuung von wissenschaftlichem Personal und auswärtigen Gästen, • administrative Unterstützung bei der Durchführung von Prüfungen, • Pflege von Inhalten auf dem Web-Auftritt der Lehr- und Forschungseinheit, • Planung und Buchung von Reisen, Verwaltung der Dienstreiseabrechnungen, • Organisation von Veranstaltungen (z.B. Meetings, Workshops und Tagungen). Idealerweise haben Sie: • einschlägige Berufserfahrung im administrativen Bereich, • Organisationstalent und einen proaktiven Arbeitsstil, • einen sicheren Umgang mit MS Office, Kenntnisse in LaTeX sind von Vorteil, • Zahlenverständnis und Interesse am Einsatz neuer Technologien, • sehr gute Kenntnis der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift. Wir bieten eine interessante und herausfordernde Tätigkeit in einer modernen, reformfreudigen Hochschule. Die Beschäftigung und die Vergütung erfolgt je nach Qualifikation bis TV-L E 6. Die Hochschule strebt eine Erhöhung des Frauenanteils an. Qualifizierte Frauen werden deshalb nachdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben. Schwerbehinderte werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung und Qualifikation bevorzugt. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bevorzugt per Email als eine PDF-Datei unter Angabe von AZ: MA-2020-01 bis spätestens 07. Juli 2020 an sb-personal@in.tum.de. Technische Universität München Servicebüro Personal, Zentrum Mathematik, Boltzmannstr. 3, 85748 Garching, z.Hd. Frau Woisetschläger

Urlaubsplan Änderung? Tragen Sie doch Zeitung aus! WIR SUCHEN ZUVERLÄSSIGE

Hausfrauen, Rentner, Studenten, Schüler (ab 13) für Zeitungs- oder Prospektverteilung

Im Rahmen Ihrer Bewerbung um eine Stelle an der Technischen Universität München (TUM) übermitteln Sie personenbezogene Daten. Beachten Sie bitte hierzu unsere Datenschutzhinweise gemäß Art. 13 DatenschutzGrundverordnung (DSGVO) http://go.tum.de/554159 zur Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Bewerbung. Durch die Übermittlung Ihrer Bewerbung bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzhinweise der TUM zur Kenntnis genommen haben.

Verdienen Sie Geld mit uns!

am Mittwoch oder Samstag

✂

Wenn Sie sich gerne etwas dazu verdienen möchten, senden Sie uns bitte den unteren Abschnitt ausgefüllt zu oder rufen Sie uns einfach an.

Bewerbung als Zusteller Name, Vorname

Zeitungsausträger

Straße

Geburtsdatum

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre wenn ein Gebiet s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

E-Mail-Adresse

Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH

Moosacher Straße 56, 80809 München Telefon 0 89/4 11 14 81-0, Fax 0 89/4 11 14 81-1 80 E-Mail: vertrieb@wochenanzeiger.de Unsere Datenschutzhinweise finden Sie unter www.wochenanzeiger.de/datenschutz

Wir suchen ab sofort

Landschaftsgärtner und Helfer m/w im Gartenbau. Gartenbau Fasting 82276 Nassenhausen, Tel. 08145 9957732 od. 0171 2881020

REINIGUNGSKRÄFTE Landsberger Straße, in München in Teilzeit, Mo. – Sa., 6 bis 9 Uhr gesucht. info@topp-clean.de oder 01 51 / 11 33 77 89 Für unsere seit Jahren gut eingeführte Praxis suchen wir ab 01. 07. 2020 eine freundliche, flexible und engagierte Praxishelferin w/m/d für 30 Std. wöchentlich mit sehr guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Bitte melden Sie sich telefonisch – ab Montag. Telefon: 0 89 / 58 43 98 Praxis für Physiotherapie – Osteopathie Peter Tschuran Agnes-Bernauer-Straße 90 80687 München

WIR SUCHEN ab sofort für unser Grosshandelslager (Dachau, Stadtmitte) Verstärkung. Entweder auf Teilzeitbasis für 3x wöchentlich oder auf Minijobbasis 450-Euro. Bewerbung bitte per E-Mail an: siems@tabak-siems.de

BÜROREINIGUNG 1 x pro Woche 4 Stunden werktags, Minijob, gute Bezahlung, Parkplatz vorhanden Patrona GmbH Telefon 0 89 / 85 69 65 00

für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Wohnort Telefon

Möbelpacker m/w, auch zum Anlernen mit C1, B oder alter 3er Führerschein. Top-Verdienst + Spesen und Anwesenheitsprämie. Bewerbe dich jetzt Telefon 089 / 3 13 10 86 oder komm einfach vorbei. Wildermuthstraße 88, München

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Wir suchen ab sofort in Vollzeit

KFZ-Mechatroniker/ Mechaniker m/w/d & ab Sept. Auszubildende

KFZ-Mechatroniker m/w/d Konrad-Zuse-Bogen 12 Gewerbegebiet KIM 82152 Krailling Telefon 0 89 / 8 99 09 90 info@auto-martin.de www.auto-martin.de

Stellenmarkt 21

Samstag, 27. Juni 2020

Wir sind eines der fĂźhrenden und erfolgreichen Sicherheitsunternehmen in Bayern. Wir suchen fĂźr verschiedene Einsatzbereiche in MĂźnchen und im GroĂ&#x;raum MĂźnchen ab sofort - IHK-geprĂźfte Schutz- und SicherheitskrĂ¤fte (m/w/d) oder - IHK-WerkschutzfachkrĂ¤fte (m/w/d) oder - ServicekrĂ¤fte fĂźr

Schutz und Sicherheit IHK (m/w/d) Es erwartet Sie teilweise ĂźbertariďŹ&#x201A;iche Entlohnung und ein unbefristeter Arbeitsvertrag! Sie verfĂźgen Ăźber die entsprechende QualiďŹ kation, dann freuen wir uns Ăźber Ihre Bewerbung (mit Referenzcode GSWM20). Bewachungsdienst Dipl.-Kfm. Helmut Ehrl GmbH RingbergstraĂ&#x;e 1, 81673 MĂźnchen Herr Regler, Tel.: 089/436009-599 bewerbung@ehrl-sicherheit.de www.ehrl-sicherheit.com www.arbeiten-beim-bewachungsdienst-ehrl.de

Inbetriebnahmetechniker (m/w/d), Vollzeit fĂźr junges Start-UP. Standorte M.IN+S www.arculus.de/career Fa. Scheidl SanitĂ¤r & Heizung sucht Installateure (m/w/d) mit FS, Telefon: 089/89220091 Suche Fahrer/-in im Raum MĂźnchen, FĂźhrerscheinklasse C/CE StĂźckgutverkehr ADR-Schein wĂźnschenswert. Gute Bezahlung Tel. 0151/51359132 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur VerstĂ¤rkung unseres Teams fĂźr Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 ZuverlĂ¤ssige Putzfree fĂźr EFH mit Hund in Ottobrunn gesucht. 2x 4 Stunden Minijob oder auf Rechnung Tel. 0151/50425056 FreiberuďŹ&#x201A;. PďŹ&#x201A;egekraft gesucht als Vertretung fĂźr EinzelpďŹ&#x201A;ege Â§77 SGB XI. pďŹ&#x201A;eglich@gmx.de

FTW - Martin Wagner Wir suchen ab sofort

Monteur (m/w) fĂźr Fenster, Haus- und ZimmertĂźren unbefristet in Vollzeit, deutschsprachig, mit FS. Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin eine/n engagierte/n

Buchhalter/in sowie Steuerfachangestellte/n (m/w/d) fĂźr die Betreuung unserer Mandanten in Voll- oder Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Constanta Treuhand GmbH WirtschaftsprĂźfung | Steuerberatung ArnulfstraĂ&#x;e 37, 80636 MĂźnchen, Telefon 089/746622-0 E-Mail: treuhand@constanta.de, www.constanta.de

Bewerbungen bitte an:

FTW-Wagner, HĂśhenweg 6,

85253 Guggenberg, ĂŤ 0171/4136421

Fliesenleger

(m/w/d) gesucht. Tel. 089 / 85 64 14 11 oder 0178 / 7 77 00 54 ZuverlĂ¤ssiger, jung gebliebener Rentner (m/w/d) fĂźr die Kundenbelieferung mit unseren Zeitschriftenkollektionen im Raum MĂźnchen auf geringfĂźgiger Basis gesucht. Sie haben Freitag von 07.30 â&#x20AC;&#x201C; 15.00 Uhr Zeit? - dann freuen wir uns Ăźber Ihre Kontaktaufnahme.

Der Lesezirkel DĂśrsch GmbH & Co. KG RathsbergstraĂ&#x;e 33 - 35, 90411 NĂźrnberg 0911/520130 personal@doersch.de

FĂźr das weitere Wachstum von WIMMER, einem Unternehmen der Unternehmensgruppe Felbermayr, suchen wir Sie zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin als

Kranfahrer (m/w/x) Monteur (Elektriker, Schlosser) (m/w/x) deutschland- bzw. europaweit Werden Sie Teil eines dynamischen und international tĂ¤tigen Unternehmens. Wir bieten Ihnen abwechslungsreiche Aufgabenfelder bei attraktiver und sicherer Entlohnung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung unter Nennung des frĂźhestmĂśglichen Eintrittstermins unter karriere@wimmer-maschinentransporte.de ! ! % $ ! " # $ & ' " #

Die Stadtwerke Dachau sind das fĂźhrende Versorgungsunternehmen in der Region. Ă&#x153;ber 200 BeschĂ¤ftigte erwirtschaften in den verschiedenen Betriebszweigen einen Jahresumsatz von nahezu 70 Millionen Euro. Suchen Sie eine neue Herausforderung? Dann bewerben Sie sich als

Fachkraft fĂźr Wasserversorgung (m/w/div.) in der Abteilung Gas / Wasser

Ihre Aufgaben â&#x20AC;˘ Inbetrieb- und AuĂ&#x;erbetriebsetzen von GrundstĂźcksanschlĂźssen und Leitungsabschnitten â&#x20AC;˘ AusfĂźhren von Druckproben und DichtigkeitsprĂźfungen im Wassernetz â&#x20AC;˘ SpĂźlen und Desinfizieren von Leitungen und Hydranten â&#x20AC;˘ Trassenbegehungen und Ortung von RohrbrĂźchen im Wassernetz â&#x20AC;˘ AusfĂźhrung von Reparaturen in den Versorgungsnetzen, bei Bedarf auch im Zusammenhang mit MaĂ&#x;nahmen zur StĂśrungsbeseitigung im Bereitschaftsdienst â&#x20AC;˘ Entnahme von Trinkwasserproben im Leitungsnetz â&#x20AC;˘ Setzen und Wechseln von WasserzĂ¤hlern â&#x20AC;˘ Inspektion von Anlagen der Wasserversorgung (Brunnen, Aufbereitung, HochbehĂ¤lter, SchĂ¤chte, ect.) und Rohrleitungen â&#x20AC;˘ DurchfĂźhren planmĂ¤Ă&#x;iger InstandhaltungsmaĂ&#x;nahmen, inkl. Anlagenbauarbeiten und GrĂźnpflege an den Anlagen fĂźr die Wasserversorgung â&#x20AC;˘ FunktionsprĂźfungen an Armaturen â&#x20AC;˘ Baustellenkontrollen hinsichtlich Arbeitsschutz, UnfallverhĂźtung, Umweltschutz und Verkehrssicherung â&#x20AC;˘ RegelmĂ¤Ă&#x;ige Ă&#x153;berprĂźfung sowie Dokumentation der ZĂ¤hlerstĂ¤nde in eigenen Anlagen

Was bringen Sie mit? â&#x20AC;˘ Gewerbliche Ausbildung vorzugsweise in einem anerkannten Beruf des Wasserfaches oder in einem vergleichbaren Beruf mit Abschluss â&#x20AC;˘ FĂźhrerscheinklasse B (und hĂśher) â&#x20AC;˘ Berufserfahrung vorzugsweise im Bereich der Versorgungswirtschaft und/oder im Bereich des Rohrleitungs- und Anlagenbaues â&#x20AC;˘ Optimaler Weise elektrotechnische Zusatzqualifikation bzw. Ausbildung DarĂźber hinaus bringen Sie mit: â&#x20AC;˘ ZuverlĂ¤ssigkeit â&#x20AC;˘ TeamfĂ¤higkeit â&#x20AC;˘ Sozialkompetenz â&#x20AC;˘ SelbststĂ¤ndige Arbeitsweise â&#x20AC;˘ Technisches VerstĂ¤ndnis â&#x20AC;˘ PC-Kenntnisse (MS-Office)

Was kĂśnnen Sie erwarten?

Kleine Hotel-Pension in Germering sucht ab sofort fĂźr vormittags

Mitarbeiter (m/w/d) auf Teilzeit (ca. 15 Stunden/Woche) oder Minijob fĂźr Hotelzimmerreinigung Hotel Fruth Âˇ Tel: 089 / 84 30 06

â&#x20AC;˘ Anspruchsvolle, verantwortungsvolle und vielseitige TĂ¤tigkeit â&#x20AC;˘ Aufgeschlossenes, dynamisches und hilfsbereites Team â&#x20AC;˘ Leistungsgerechte VergĂźtung nach EG 6 TV-V, betriebliche Altersversorgung (Zusatzversorgung) und Ballungsraumzulage nach TV-EL, Fahrtkostenzuschuss â&#x20AC;˘ Vorerst befristete Einstellung auf zwei Jahre mit Perspektive

Sind Sie interessiert? Bewerben Sie sich unter www.stadtwerke-dachau.de/karriere bis zum 31.07.2020

Teilzeitkraft (m/w/d) mit 20 Wochenstunden fĂźr die

WEG-Buchhaltung gesucht. Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen senden Sie bitte an:

Ihr Ansprechpartner fĂźr RĂźckfragen ist Herr Benjamin Rumberg (Telefon 08131 / 70 09-966).

StĂśhr Hausverwaltungs GmbH ErchanastraĂ&#x;e 3, 85221 Dachau Tel.: 0 81 31 / 35 22 14 info@hausverwaltung-stoehr.de

www.kurier-dachau.de

22 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir suchen Sie, genau Sie! • Steuerfachangestellter/Finanzbuchhalter m/w/d Aufgabenbereich: • Verbuchen von Kontoauszügen, Eingangsrechnungen • Überwachung und Erstellung des Meldewesens an div. Behörden • Bearbeitung und Überwachung der Ausgangsrechnungen

• Lohnbuchhalter in Teilzeit m/w/d Aufgabenbereich: • Verwaltung der Personalstammdaten • Führung der Stundenkonten, Erstellung von Bescheinigungen • Mithilfe ggf. Erstellung der Lohnabrechnungen

• Sachbearbeiter im Vertrieb m/w/d Aufgabenbereich: • Analyse & Durchsicht der Kundenanforderungen • Erstellung von Unterlagen • Stammdatenpflege (Verkaufsartikel, Rahmenverträge)

Kurzes über uns: Unser Firmenverbund HS Products Engineering GmbH / Tech Pro System GmbH ist im Bereich Entwicklung, Konstruktion und Vertrieb von technischen Produkten und elektronischen Systemen aller Art, speziell in der Automobilbranche, tätig.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen, gerne auch per E-Mail, an: HS Products Engineering GmbH Personalabteilung Frau Grebien (Alexandra.Grebien@hsp-engineering.de) Frauenstraße 43, 82216 Maisach, www.hsp-engineering.de

HSP Group – Maisach – www.hsp-engineering.de

Für den Geschäftsbereich Wohnen III suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt für einen Wohnbereich mit 18 Wohnplätzen in unserer Altenpflegeeinrichtung in Teilzeit bis 25 Std./Woche einen

Heilerziehungspfleger (m/w/d) Ihre Aufgaben: • Heilpädagogische und psychosoziale Förderung und Assistenz im Alltag • Heilpädagogische Begleitung bei den pflegerischen Maßnahmen in Absprache und Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern aus der Pflege • Kompetenzen und Sozialverhalten stabilisieren / fördern • Strategien für Persönlichkeitsstärkung und Orientierungshilfen entwickeln • Unterstützung bei geringem Sprachvermögen/ geringer Ausdruckfähigkeit • Begleitung bei Gesundheitsvorsorge • Einzelaktivitäten / Basale Stimulation • Sinneswahrnehmung fördern / erhalten • Biografisches und personenzentriertes Vorgehen • Zusammenarbeit im interdisziplinären Team • Förderung der Mobilität • Evaluation der geplanten Maßnahmen Ihr Profil: • Flexibilität und Erfahrung in der Teamarbeit • Gute kommunikative Fähigkeiten • Freude und Souveränität im Umgang mit Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung • Strukturierte Arbeitsweise • Personenzentrierte Grundhaltung Wir bieten: • Arbeitszeit nach Vereinbarung • Ein teamorientiertes, angenehmes Arbeitsklima • Fort- und Weiterbildungsangebote in unserer Akademie • Vergütung nach AVR Caritas • Umfangreiche Sozialleistungen Bitte bewerben Sie sich über unsere Homepage: www.franziskuswerk.de/startseite/karriere/jobboerse/ alternativ auch per E-Mail oder mit schriftlichen Unterlagen: bewerbung@schoenbrunn.de Franziskuswerk Schönbrunn gGmbH Personal, Kennwort: WO III 650-20 Dorfplatz 2, 85244 Schönbrunn (Landkreis Dachau, Nähe Muĥnchen) Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Frau Sabine Grimmer Tel. 0 81 39 / 800 - 24 10 Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Su. Reinigungskr. n. Haar, Mo.Fr. 5.00-6.30 Uhr, Sa. 5.00-7.00 Uhr Tel. 089/9043969 Reinigungshelfer, dt.-spr., Vollzeit, FS Kl.B ges.; 089/9043969 info@arbus-service.de Kiosk/Laden Harlaching su. VZ/ TZ u. a. 450.- €, T. 0176-649 557 61

Stellengesuche Liebe, erfahr. Pflegerin su. Stelle, 24 Std., mit Unterkunft; Telefon: 0160/98950668 Pharmazeutisch, kaufm. Angestellte su. neues Aufgabenfeld! Ca. 20 Std./Wo., halbtags. Freue mich! pkamuc@web.de Altenpflegehelferin mit Herz sucht 24 Std. Stelle , T. 015777655386 Sympathische Assistentin Handson Mentalität, gut strukturiert, sehr zuverlässig und fleißig. Eng. Korresp. fließend. Perfekt im Back Office. Gerne 4-Tage-Woche. office2507@web.de Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Gebäudereinigung gewerblich, Tel. 0157/36775778 Putze mit RE, T. 0173/4464044

Kunststickerei Eibl GmbH ist ein traditionelles Familienunternehmen in Olching. Wir sind spezialisiert auf die Anfertigung von Vereinsfahnen, Standarten, Fahnenrestaurierungen, Stickereien aller Art und vielem mehr. Wir suchen

Näherin / Schneiderin (m/w) zum nächstmöglichen Zeitpunkt, unbefristet.

Wir bieten ein abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld in einem familiengeführten Unternehmen direkt am S-Bahnhof in Olching. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an R.Hoelzl@fahnen-eibl.de oder Kunststickerei Eibl GmbH, Daxerstr. 22, 82140 Olching, Tel. 08142-15087.

Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Dt. REINIGUNGSFIRMA sucht Aufträge für Büros-/Praxen/Treppenh.-/Haushalte, 0170/1580318 Zuverlässige Frau sucht Putz-/ u. Bügelstelle, T. 0151/75319174 Steuerfachangestellte sucht TZ neue Herausforderung für Buchhaltung und Lohnabr. steuergehilfin@outlook.de 24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Suche Putzstelle 0151/66975274 Gel. Hauswirtschafterin sucht Putzstelle für 2 -3 Stunden wöchentlich, Nähe Fürstenried West, Tel. 0176/50433419 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600

Die Helios Logistik Süd GmbH erbringt klinikinterne Dienstleistungen im Bereich Facility Management und Güter- und Transportdienstleistungen, insbesondere für die Kliniken und Unternehmen der Helios Unternehmensgruppe. Für den Standort München-West (Pasing) suchen wir ab sofort

Berufskraftfahrer/-in für die Versorgung unserer Klinikstandorte (mit unseren 12 t/18 t-LKW) im Großraum München in Voll-/Teilzeit oder 450,– €-Basis Die Schlüsselzahl 95 nach BKrFQG ist erforderlich. Kontaktmöglichkeit Gerne steht Ihnen für weitere Informationen Herr Brämer unter der Telefonnummer (089) 8892-21659 zur Verfügung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an: marko.braemer@helios-gesundheit.de

Gartenarb. Tel. 0151/75441957 Lohnabrechnungen kompetent lohn-buchhaltung@outlook.de Unternehmer sucht feste Aufträge für 7,5 T, T. 0171/2774193 Erfahrene Erzieherin bietet Kinderbetreuung für 25 Std. wö., im Privathaushalt, Bügeln und Putzen inkl., Tel. 089/82081364 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Maler, Tapezierer, Fliesenleger, Entrümpelung T. 0172/8173728 Kleine Putzﬁrma reinigt gewerbliche Büros, Treppen, Praxen.. Info unter Tel. 089/21542313 Kleine Reinigungsﬁrma sucht Aufträge für Büro, Praxen und Treppenhäuser, Tel. 0152/ 01051977

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Corona im Landkreis Dachau Aufhebung Katastrophenfall/Hygieneregeln bleiben bestehen n LANDKREIS · Mit Stand Freitag, den 19. Juni, sind 921 Corona-Fälle im Landkreis erfasst, wobei 888 bereits als genesen gelten. Die Auswertung aller landkreisweit durchgeführten Corona-Tests ergab für den Zeitraum vom 9. bis 15. Juni, dass bei landkreisweit 582 Tests in diesem Zeitraum drei positive Fälle gemeldet wurden; dies entspricht einem Anteil von 0,52 Prozent, in der Vorwoche lag der Anteil bei 0,13 Prozent. Nachdem seit Mitte letzter Woche der bayernweite Katastrophenfall aufgehoben ist, dankt Landrat Stefan Löwl allen Akteuren, die in den vergangenen Wochen und Monaten zur Bewältigung der Pandemie mit angepackt ha-

ben. »Mein Dank gilt insbesondere allen haupt- und ehrenamtlichen Personen, die in Alten- und Pﬂegeheimen, in den Kliniken, im Rettungsdienst, in Behinderteneinrichtungen sowie im gesamten ambulanten Bereich der Praxen und Pﬂegedienste, direkt an und mit den Patientinnen und Patienten, gearbeitet haben. Sie haben alle in aufopferungsvoller Weise und unter Inkaufnahme eigener, auch körperlicher Schäden, erheblich dazu beigetragen, die vor Ostern prognostizierte erste Welle so abzuschwächen, dass die Einrichtungen des Gesundheitswesens im Landkreis Dachau nicht überbeansprucht wurden«. Mit der Aufhebung des Kata-

strophenfalls ist die Pandemie aber noch nicht vorüber. Viele Einschränkungen gelten noch und es ist äußerst wichtig, dass sich auch weiterhin alle an die Vorgaben, insbesondere den notwendigen Mindestabstand beziehungsweise das Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung halten und die Hygienemaßnahmen beachten. Weitere Informationen zu COVID-19 (Coronavirus SARSCoV-2) sowie aktuelle Hinweise stehen auf der Internet-Seite www.landratsamt-dachau.de/coronavirus und werden laufend angepasst. Die Corona-Warn-App kann man sich auf der Seite der Bundesregierung unter www.corona-warn-app.de. red

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Schönes barrierefreies Wohnen für Senior/in (auch Ehepaar) im Park mit großer Terrasse, Nähe München. Alle Wünsche können erfüllt werden. Bis Pflegestufe 5 Zuschriften an den KURIER-Verlag, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau unter 001/4215z

Kleiner Kratzer, große Wirkung Wunden bei Gartenarbeit richtig versorgt werden n DJD · Mähen, sähen, jäten, pﬂanzen – viele Hobbygärtner blühen förmlich auf, wenn sie ihr grünes Paradies hegen und pﬂegen. Allerdings bleiben dabei kleine Verletzungen oft nicht aus. Denn wer mit scharfen Werkzeugen, steiniger Erde oder stacheligen Zweigen hantiert, hat sich schnell mal eine Wunde zugezogen. Bei größeren Blessuren sollte immer ein Arzt zurate gezogen werden. Doch wenn der Impfschutz – Stichwort Tetanus – stimmt und Kratzer oder Schrammen nicht zu tief sind, können diese meist unkompliziert selbst

behandelt werden. Wichtig ist nur, es richtig zu machen, weil es sonst leicht zu Entzündungen, Vernarbungen oder anderen Komplikationen kommen kann.

Das Prinzip der feuchten Wundheilung Experten empfehlen heute für die fachgerechte Versorgung das Prinzip der feuchten Wundheilung. Dafür ist im ersten Schritt eine gründliche Reinigung angezeigt. Ganz einfach, schmerzfrei und ohne Brennen geht das mit einem Wundreinigungsspray

auf Basis natürlicher Tenside. Als Nächstes kommt dann am besten ein hydroaktives, luftdurchlässiges Lipogel wie »MediGel Schnelle Wundheilung« zum Einsatz. Es kann Narbenbildung reduzieren und zudem das Verkleben vom Verbandmaterial mit der Wunde verhindern, denn zum Schluss wird die Wunde mit einem Pﬂaster oder Verband abgedeckt. Unter www.medigel.de gibt es einen Erste-Hilfe-Plan zur Behandlung von Hautverletzungen als kostenlosen Download.

Tipps zur Vorbeugung

Um Verletzungen weitestgehend vorzubeugen, ist im Garten außerdem besondere Vorsicht geboten. So sollten Pﬂanzenfreunde bei der Arbeit im Grünen zum Schutz möglichst immer Handschuhe und festes Schuhwerk tragen. Im Umgang mit sperrigen Ästen oder Gestrüpp sind auch lange Hosen und Ärmel angeraten. Werkzeug mit ergonomischen Griffen lässt sich Bei Arbeiten im Garten kann es schnell zu Verletzungen kom- leichter und gefahrloser men. FOTO: djd/Medice/AdobeStock/Halfpoint handhaben. red

www.kurier-dachau.de Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 27. Juni 2020 – 3. Juli 2020

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 27.6.2020 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 So., 28.6.2020 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 Mo., 29.6.2020 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 08131/1676 Di., 30.6.2020 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 Mi., 1.7.2020 Flora-Apotheke, Münchner Straße 18, Dachau, Tel. 08131/9 97 79 71 Do., 2.7.2020 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 Fr.,

3.7.2020 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 27.6.2020 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 So., 28.6.2020 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Mo., 29.6.2020 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 Di., 30.6.2020 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 Mi., 1.7.2020 St. Martins-Apotheke, Freisinger Straße 7, Weichs, Tel. 08136/9 29 20 Do., 2.7.2020 Adler-Apotheke, Lagerhausstraße 2, Röhrmoos, Tel. 08139/5 91 Kranich-Apotheke, Bürgermeister-Neumeyr-Straße 7, Allershausen, Tel. 08166/9 96 45 20 Fr.,

3.7.2020 Amper-Apotheke, Münchener Str. 13, Allershausen, Tel. 08166/94 00 St. Alto-Birgitten-Apotheke, Bahnhofstr. 8, Altomünster, Tel. 0 82 54/9 97 80