KW 16-2020

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 16 · 18. April 2020 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

»Ich sehe einen Silberstreif am Horizont« Politik

Ministerpräsident informiert über Corona-Lage und Erleichterungen

n LANDKREIS · In ihrer Pressekonferenz zur Corona-Pandemie am Mittwoch, den 15.

April sprach Kanzlerin Angela Mehr auf Seite 3 Merkel von einem »zerbrechlichen Zwischenerfolg«. Ministerpräsident Markus Söder informierte am Donnerstagmittag, 16. April, über die Maßnahmen in Bayern, die Corona zurückhaltender sind als in manch anderem Bundesland. »Wir sind stärker betroffen und Sicherheit steht für mich an erster Stelle«, so Söder.

Mehr auf Seite 5 Bestehen bleiben Kontaktbeschränkungen mit einem Mindestabstand von 1,5 MeGesundheit tern, in der Öffentlichkeit darf man sich im Kreis der Angehörigen des eigenen Hausstandes aufhalten. Neu ist, Mehr auf Seite 23 dass man sich auch in Bayern mit einer weiteren, nicht im Haushalt lebenden Person, treffen kann.

Alle Großveranstaltungen wie Fußballspiele oder Konzerte sind bis 31. August abgesagt.

Söder wird sich mit Münchens Oberbürgermeister Reiter bezüglich des Oktoberfestes abstimmen, beide sind aber sehr skeptisch, dass das heuer stattfindet.

Gottesdienste jedweder Glaubensrichtung bleiben unter-

Fraktionen im Stadtrat

Hilfskrankenhaus einsatzbereit Helfer in der Krise

sagt, hier ist eine Lockerung Anfang Mai geplant.

Gasthäuser, Restaurants, Hotels, Museen, Tierparks, Spielund Sportplätze bleiben geschlossen. Mit Blick auf die Gastronomie hofft Söder auf eine Erleichterung Richtung Pfingsten. Weiterhin gelten weltweite Reisewarnungen, auch auf Tagesausflüge müssen die Deutschen verzichten.

Geschäfte werden stufenweise geöffnet Geschäftsöffnungen werden stufenweise ermöglicht, Vo- Solche sogenannten Alltagsmasken sollen unbedingt in der raussetzungen sind aber im- Öffentlichkeit, im Nahverkehr und beim Einkaufen getragen FOTO: Eleonore Clermont mer entsprechende Schutz- werden. und Hygienemaßnahmen: Ab 20. April dürfen in Bayern Baumärkte und Gärtnereien öffnen.

Ab 27. April Geschäfte mit weniger als 800 Quadratmetern Erb-Schmuck-, Bruch-, Zahngold, Zinn, Silber, Verkaufsfläche, außerdem Gold-, Silbermünzen, Markenuhren, Diamantschmuck, Autohäuser, Fahrrad- und Wir sind wieder für Sie da!

Buchhändler unabhängig ihrer Größe.

Selbstverständlich mit allen Sicherheitsvorkehrungen bei uns im Geschäft Friseure und Fußpfleger dürfen unter Einhaltung von HyÖffnungszeiten: Montag – Freitag 10 – 18 Uhr gienevorschriften ab 4. Mai Tel. 0 81 31 / 4 31 07 52 · Rathausstraße 79 · 85757 Karlsfeld wieder öffnen. www.goldankauf-karlsfeld.de Fortsetzung auf Seite 2

Aktionszeitraum bis 30. Mai 2020

GOLDANKAUF Weinrich

in!

kurier-dachau.de

we

i

te

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

KURIER

rd

e n k t, k a u f t

re

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

he

2

nä

Wer weiter denkt...

»Ich sehe einen Silberstreif…« Fortsetzung von der Titelseite

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

KURIER online lesen Auf unserer Homepage finden Sie jeden Tag die aktuellen Beiträge, Termine, Polizeiberichte oder Gewinnspiele – besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de.

Den KURIER als E-Paper können sie übrigens schon ab Freitagnachmittag lesen.

Wir freuen uns auf Sie!

Ministerpräsident hält das Tragen von Masken für ein Gebot der Stunde.

FOTO: Markus Söder/Facebook

Schulen öffnen zuerst für Abschlussklassen Ab 27. April sollen Prüfungsvorbereitungen für Schulund Berufsabschluss starten.

Ab 11. Mai kommen Klassen zurück, die Abschlussprüfungen vor sich haben. Grundschule und Kitas bleiben zu, jedoch wird die Notfallbetreuung massiv ausgebaut.

Weiterhin ein sehr zurückhaltender Kurs wird in Krankenhäusern und Pflegeheimen gefahren. Hier sollen, wie auch in Arztpraxen, verstärkt Serientests durchgeführt werden. Auch die allgemeinen Testkapazitäten sollen weiter erhöht werden.

Schutzmasken sind ein Gebot der Stunde

masken. Hier gehe es nicht um den für das medizinische Personal vorbehaltenen Nasen/Mundschutz, sondern um die einfachen Alltagsmasken, die in öffentlichen Verkehrsmitteln und beim Einkaufen verwendet werden müssen.

Noch gibt es keine Maskenpflicht, aber »wenn es nicht anders geht, dann wird es vorgeschrieben«. »Wir müssen mit der Pandemie leben, solange es keinen Impfstoff und kein Medikament, aber Todesfälle gibt«, so der Ministerpräsident. All das seien Zwischenschritte und am Horizont ist einen Silberstreif zu sehen. »Aber wir müssen vorsichtig agieren und »auf Sicht fahren«, um das Erreichte nicht zu gefährden«, ist Söder überzeugt.

Am 30. April ist das nächste Treffen zwischen Bund und Wenn sich zu wenig daran Ländern angesetzt, dann wird halten, kann es eine MaskenEin Gebot der Stunde ist für über das weitere Vorgehen pflicht geben.

Söder das Tragen von Schutz- beraten.

FOTO: Eleonore Clermont chk

i

KURIER

rd

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

3

he

we

te

re

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Fraktionsgemeinschaft ÜB und FDP Sedlbauer, Seidl und Gampenrieder tun sich zusammen n DACHAU · Die beiden ÜBStadträte Ingrid Sedlbauer und Dr. Peter Gampenrieder sowie der FDP-Stadtrat Jürgen Seidl haben sich auf die Bildung einer Fraktionsgemeinschaft für die ab 1. Mai beginnende Stadtratsperiode verständigt. Es wurde unter anderem vereinbart, dass der Fraktionsvorsitz samt Stellvertretung in der sechsjährigen Periode durchgewechselt wer-

den sollen. Den Beginn werden Dr. Peter Gampenrieder als Fraktionsvorsitzender und Jürgen Seidl als sein Stellvertreter machen.

Die Überparteilichen und die Liberalen haben sich zügig auf die inhaltlichen Schwerpunkte ihrer künftigen Zusammenarbeit geeinigt. Dies fiel den drei Stadträten aufgrund von großen Übereinstimmungen bei den Wahl-

programmen leicht. So stehen bei der ÜB/FDP-Fraktionsgemeinschaft eine aktive Steuerung von Wachstum, eine solide Haushaltspolitik, eine schlanke Verwaltung mit einem modernen Bürgerservice, eine ausgewogene Verkehrspolitik über alle Verkehrsträger sowie eine starke Stimme für die Belange von Senioren im Mittelpunkt der künftigen Stadtratsarbeit. red

Dachauer Stadtrat Freie Wähler stellen sich neu auf n DACHAU · Die Freien Wähler Dachau e. V. (FW) werden sich ab Mai 2020 im Dachauer Stadtrat neu aufstellen müssen. Nachdem Claus Weber zur Wahl nicht angetreten war und FW-Gründer und stellvertretender Landrat Dr. Edgar Forster es nicht mehr in den neuen Stadtrat geschafft hat, werden in Zukunft Robert Gasteiger und Markus Erhorn die Freien Wähler im Gremium vertreten.

Gasteiger gehört dem Stadtrat bereits seit 2012 an und ist dort seitdem Referent für Volksfest und Brauchtum.

Markus Erhorn, Vorsitzender der Freien Wähler Dachau, wurde erstmals in den StadtJürgen Seidl, Ingrid Sedlbauer und Dr. Peter Gampenrieder (von li) werden eine Fraktions- rat gewählt. Gasteiger wird gemeinschaft im Stadtrat bilden.

FOTO: ÜB die Freien Wähler im Kultur-

Bündnis informiert Zusammenarbeit mit Sophia Beljung n DACHAU · Die Fraktion des Bündnis für Dachau freut sich, in den kommenden sechs Jahren mit der Spitzenkandidatin der PARTEI und der Linken, Sophia Beljung, zusammenzuarbeiten. Nach einer gemeinsamen Abstimmung und der Feststellung großer inhaltlicher Übereinstimmung der politischen Grundsätze und Ziele von Bündnis und Sophia Beljung schließt sich die 23jährige Auszubildende zur Notfallsanitäterin der Stadt-

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

ratsfraktion des Bündnis für Dachau an. Eine Mehrung der Ausschusssitze ergibt sich durch den Zuwachs nicht. Das Bündnis für Dachau wäre auch ohne Sophia Beljung in Fraktionsstärke im Dachauer Stadtrat und allen Ausschüssen vertreten. Dennoch verspricht man sich beim Bündnis eine viel effektivere Ausschussarbeit.

Das Bündnis freut sich auf die Zusammenarbeit mit der jungen Nachwuchsstadträtin: »Wir sind überzeugt, durch die Zusammenarbeit eine tolle Mischung aus Erfahrung, Fachkompetenz und zusätzliche Inspiration für die Stadtratsarbeit durch die Jugend erreichen zu können«. red

sowie Umwelt-Verkehrsausschuss vertreten, Erhorn soll Mitglied des Haupt- und Finanzausschusses sowie des Werkausschusses werden.

Unterstützung bekommen die beiden durch Stadtratsurgestein Horst Ullmann. Mit ihm bilden sie eine Fraktion, Ullmann wird dabei für die ersten drei Jahre den Vorsitz übernehmen.

Eine Zusammenarbeit mit Horst Ullmann war logisch: Seine Gruppierung »Bürger für Dachau« hatte Markus Erhorn als Oberbürgermeisterkandidaten mit nominiert, außerdem kandidierte er bei der vergangenen Wahl auf der Kreistagsliste der Freien Wähler Dachau. red

in!

kurier-dachau.de

we

i

te

KURIER

rd

e n k t, k a u f t

re

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

he

4

nä

Wer weiter denkt...

Einzelhandel und Gastronomie nicht vergessen Schnitzel, Mode, Kuchen, Bücher ... abholen oder liefern lassen n LANDKREIS · Die CoronaMaßnahmen werden zwar gelockert, aber nur in sehr kleinen Schritten: kleine Ladengeschäfte dürfen öffnen, Buchhandlungen, KFZ-Betriebe und Fahrradhändler ebenso, Restaurants müssen weiterhin geschlossen bleiben. Wegen der hohen Infektionszahlen wird Bayern die Maßnahmen noch langsamer lockern als andere Bundesländer. Um so wichtiger ist, dass wir unsere Geschäfte und Restaurants nicht vergessen, auch wenn wir sie im Moment nicht besuchen dürfen. Bitte informieren Sie sich, zum Beispiel auf der Homepage www.dachauhandelt.de, auf der Unternehmen, Restaurants, Vereine und Hilfsorganisation über ihr aktuelles Angebot informieren.

Viele Restaurants bieten einen Abholservice, von der mit Lie- Auf der Plattform DACHAU HANDELT! findet man Informationen und die aktuellen Angebote FOTO: www.dachau-handelt.de be gebackenen Torte vom Café von Geschäften, Dienstleistern und Organisationen.

Zaunkönig über gegrillte Spareribs bei Butchers oder dem scharfen Curry vom Sukhothai. Sogar einen aktuellen Bestseller aus der Buchhandlung kann man telefonisch ordern und abholen beziehungsweise liefern lassen. FLAIR FASHION hat die Frühjahrs-Modenschau gefilmt und veröffentlicht, stellt auf Wunsch eine Auswahl der neuen Trends zusammen zur Abholung oder Lieferung. Aber auch mit Gutscheinen für »die Zeit danach«, sei es von Friseur oder Pizzeria, helfen Sie den lokalen Geschäften. »Wer weiter denkt, kauft näher ein!« Diese Aktion des KURIER für den lokalen Einzelhandel war wohl nie notwendiger als zur Zeit. Bitte bestellen Sie nicht bei Amazon & Co., warten Sie, bis Ihr Lieblingsgeschäft oder -restaurant wieder für Sie da sein darf. chk

Ehrenamtlicher Schulterschluss Lions Club und Corona-Hilfe arbeiten zusammen n LANDKREIS · Am Montag, den 6. April, erklärte sich der Lions-Club-Dachau dazu bereit, die Corona-Hilfe-Dachau zu unterstützen. Für die Gruppe aus über 150 Helfern kam das Angebot des gemeinnützigen Vereines, der sich schon seit Jahrzehnten ehrenamtlich für Menschen engagiert, die in Dachau und dem Landkreis Hilfe brauchen, wie gerufen.

Den Organisatoren war zu diesem Zeitpunkt bereits klar, dass die Arbeit der Corona-Hilfe rein dem guten Zweck dient und keinerlei finanzielle Interessen verfolgt. Egal, ob es sich um das Nähen von Atemschutzmasken oder das Fertigen von Schutzvisieren handelt, ob die Dachauer Tafel mit Lebensmittelspenden und Helfern unterstützt wird oder ein ehrenamtlicher Lieferservice unentgeltlich Waren des täglichen Gebrauchs zu Menschen der Risikogruppe oder in Quarantäne befindlichen BürgerInnen bringt – keine der Säulen der Corona-Hilfe- Kirsten Hermes (li) von der Corona Hilfe Dachau und die Dachau ist auf Profit ausge- Präsidentin des Dachauer Lions-Club freuen sich über die FOTO: Corona Hilfe Dachau legt. So waren sich die Vor- Zusammenarbeit.

standschaft und die Präsidentin des Lions Club Dachau und die Organisatoren der Helferorganisation schnell einig.

Notwendig war so eine Zusammenarbeit geworden, weil die Organisatoren die Bezahlung der Lieferungen an Gefährdete abwickelten. Ohne Verein im Rücken, waren sie so eine ungewollte GbR. »Das machte uns gegenseitig mit unseren Firmen haftbar«, erklärt Jan Boltz, der in der Organisation neben allen anderen IT-Themen auch das Bestellwesen organisiert. Ergänzend fügt Katja Caspari hinzu: »Wir haben deswegen auch schon überlegt, einen eigenen Verein zu gründen. Das wäre ein großer Aufwand gewesen«.

Kirsten Hermes zeigt sich auch gegenüber der Sparkasse Dachau sehr dankbar. Diese hätte sehr unkompliziert und schnell den Lions Club ins Boot geholt. Hermann Krenn, Vorstand der Sparkasse und Alfons Haaf, Kassenwart des Lions Club Dachau sind sich einig: »In diesen Zeiten müssen

wir alle noch enger zusammenhalten und vielleicht auch manchmal etwas unkonventionelle Wege gehen. Es ist großartig, was die Gruppe Corona-Hilfe-Dachau bis jetzt schon geleistet hat«.

Patricia Schneider, Präsidentin des Lions-Club Dachau weiß: »Es ist manchmal in Deutschland nicht so einfach -nur- zu helfen. Deswegen verstanden wir das Anliegen der Gruppe so gut. Wir freuen uns, dass wir schnell Abhilfe schaffen konnten«.

Hermes merkt noch an, dass ein weiterer sehr positiver Nebeneffekt auch sei, dass die Corona-Hilfe-Dachau jetzt auf folgendes Konto Spenden empfangen könne: Lions Hilfswerk IBAN: DE89 7005 1540 0090 4761 44 Verwendungszweck Corona-Hilfe. Die ersten seien schon eingegangen. So konnte zum Beispiel die Produktion der Schutzvisiere sichergestellt werden, von denen schon 650 Stück an das Franziskuswerk Schönbrunn ausgeliefert wurden. red

i

KURIER

rd

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

5

he

we

te

re

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Corona: Hilfskrankenhaus einsatzbereit Staatsministerin für Gesundheit und Pflege vor Ort n LANDKREIS · Im Hotel Select in Dachau-Ost wurde innerhalb der letzten Woche durch die Katastrophenschutzeinheiten ein Hilfskrankenhaus aufgebaut und ausgestattet. Ab sofort stehen 99 sauerstoffversorgte Betten für Corona-Patienten, ohne Beatmung, aber unter ärztlicher Überwachung, zur Verfügung. Die ärztliche Betreuung erfolgt durch das Helios Amper-Klinikum Dachau. Die Pflegekräfte rekrutieren sich primär aus dem sogenannten Pflegepool-Bayern.

Von über 50 Interessierten haben sich bisher schon 20 Personen (davon 18 examinierte Fachkräfte) bereit erklärt, kurz-

fristig im Hilfskrankenhaus zu unterstützen. Betrieb und Organisation erfolgt durch die Katastrophenschutzeinheiten, externe Dienstleister sowie den Hotelbetreiber.

Die Staatministerin für Gesundheit und Pflege Melanie Huml (MdL) überzeugte sich bei einem Besuch von der Einsatzbereitschaft des Hilfskrankenhauses, welches in so kurzer Zeit realisiert wurde. Landrat Stefan Löwl freute sich, dass die Staatsministerin mit ihrem Besuch allen Beteiligten Dank und Anerkennung aussprach. Das reicht von den Kolleginnen und Kollegen des Gesundheitsamtes, dem medizi-

nischen und pflegerischen Personal der Klinik sowie den ehren- und hauptamtlichen Kräften der Rettungsorganisationen und aller anderen beteiligten Personen.

Aufgrund der im Verlauf der letzten Woche deutlich abgeflachten/stabilen Fallzahlen im Nicht-Beatmungs-Bereich, wird das Hilfskrankenhaus aktuell nur in Bereitschaft gehalten. Patienten werden dort (noch) nicht versorgt.

Weitere Informationen zu COVID-19 (Coronavirus SARSCoV-2) sowie aktuelle Hinweise findet man unter www.landratsamt-dachau.de/ coronavirus. red

Jetzt wechseln!

Gemeinsam für eine gesunde Welt.

Eine intakte Umwelt ist Grundvoraussetzung für unser körperliches und seelisches Wohl. Die BKK ProVita handelt klimaneutral und ist Gemeinwohl-bilanziert.

BKK ProVita – Die Kasse fürs Leben.

Münchner Weg 5 • 85232 Bergkirchen T 08131/6133-0 • www.bkk-provita.de

Bürgerstiftung Stadt Dachau

Stiften und spenden Sie bei Jubiläen und Geburtstagen Am Ostermontag besuchte Gesundheitsministerin Melanie Huml (vorne Mitte) das Hilfskrankenhaus in Dachau-Ost. FOTO: LA Dachau

Die Tafel arbeitet weiter n DACHAU · Die Dachauer Tafel arbeitet weiter im Notbetrieb. Tafelkunden, die sich bereits angemeldet haben, kennen ihren nächsten Abholtermin. Weitere Tafelkunden mit Berechtigungsschein kön-

nen sich unter der Telefonnummer 08131-61 49 135 über die Mailbox anmelden.

Die Tafel-Mitarbeiter rufen zurück und teilen den Kunden mit, wann sie ihre Lebensmittel abholen können. red

Konto: Sparkasse Dachau DE60 7005 1540 0280 1919 82 Fragen? Telefon (0 81 31) 7 52 44

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

HANS WAGNER Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist ‹ Fenster und Dachflächenfenster

‹ ‹ ‹ ‹

Unterstützen die Tafel im Notbetrieb (von li) Cheyenne Rother, Albert Solleder, Thomas und Maximilian Drittenpreis.

FOTO: BRK

in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Sicherheits-Nachrüstung

aus Qualität d! n a Meisterh

von vorhandenen Fenstern Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/ 35 33 22 · Fax 0 81 31/ 35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

Energiespar-Fenster

G M B H

6 Rätsel-Ecke

kurier-dachau.de

2 5

4 7 9

6 5

3

Woaßt as ...?

Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 354. Oasiedel a) Oase b) Einsiedler, Eremit c) Eierkocher 355. Parasoiflicker a) Reparateur für einen Schirm b) Parademarsch c) Schneiderlehrling

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

Einsätze über Ostern n LANDKREIS · Über die Osterfeiertage von Freitag, den 10. bis einschließlich Ostermontag, den 13. April führten die Beamten der Polizeiinspektion Dachau erneut Kontrollen zur Überwachung der bestehenden Ausgangsbeschränkungen durch. Insgesamt wurden 220 Kontrollen durchgeführt und dabei bei verschiedenen Verstößen knapp über 30 zur Anzeige gebracht. Es handelte sich wie in den vergangenen Tagen fast ausnahmslos um Zuwiderhandlungen gegen die Ausgangsbeschränkung. Zum einen trafen sich vermehrt kleinere Grüppchen Jugendlicher an öffentlichen Plätzen zum gemeinsamen Konsum von Alkohol, andere wiederum veranstalteten Grillfeiern mit nicht im Hausstand lebenden Personen.

Alle zur Anzeige gebrachten Verstöße waren im ganzen Landkreis Dachau verteilt, es gab keine speziellen »Hotspots« wie etwa den Erholungsgebieten am Karlsfelder See oder dem Waldschwaigsee. Insgesamt zeigte die große Mehrzahl der Bürger, trotz des sehr schönen Osterwetters, eine immer noch hohe Akzeptanz für die getroffenen Schutzmaßnahmen. red

7 6 2 3 5 5 4 1 6 2 1 7 5 8 3 6 5 7 4 8 1 6 Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne

vom 18. April 2020 – 24. April 2020 Widder 21. 3. – 20. 4.

Finanziell scheint es jetzt bergauf zu gehen, sodass Sie getrost etwas Großzügiger sein könnten. Sie erhalten nämlich jetzt ein berufliches Angebot, das Ihnen endlich einmal die Chance bietet, eigene Ideen ins Spiel zu bringen und zu verwirklichen. Mit diesen Aussichten können Sie also zukünftig auf die Vollen gehen!

Stier 21. 4. – 20. 5.

Großer Ärger im Job drückt Ihre Stimmung. Ein Telefongespräch am Dienstag muntert Sie jedoch wieder etwas auf. Sie werden eine interessante Erfahrung machen. Eine ungewöhnliche Bekanntschaft weckt Ihre laschen Lebensgeister. Freuen Sie sich auf gemeinsame Unternehmungen am kommenden Wochenende.

Zwillinge 21. 5. – 21. 6.

Müdigkeit und ein Gefühl allgemeiner Abgeschlagenheit lähmen momentan Ihren Einsatz am Arbeitsplatz. Treten Sie ein wenig kürzer. Nehmen Sie sich ausschließlich Zeit für sich und pflegen Sie Ihren Körper mit Ruhe und Entspannung. Wenn Sie nämlich so weiter machen, liegen Sie schon recht bald so richtig auf der Nase.

Krebs 22. 6. – 22. 7.

Im Beruf erhalten Sie von unerwarteter Seite Rückendeckung. Erwarten Sie das aber nicht zu oft, das hieße sein Glück herausfordern. Privat droht ein Streit im Freundeskreis. Versuchen Sie, das Schlimmste zu verhindern.

Aber hüten Sie sich davor, gut gemeinte Ratschläge zu geben. Das provoziert die Sache noch mehr!

Löwe 23. 7. – 23. 8..

Sie haben in dieser Woche genügend Zeit und Ruhe, um sich einmal ein bisschen von Ihrer Umwelt zurückzuziehen und ein vergangenes Erlebnis innerlich aufzuarbeiten.

Bemühen Sie sich aber bitte, zwischendurch wenigstens den Kleinkram zu erledigen. Es würde sonst dazu führen, dass aus einer Mücke ein Elefant wird.

Jungfrau 24. 8. – 23. 9.

Auf einem Kampf gegen einen Widersacher brauchen Sie sich gar nicht erst einzustellen. Sie dürfen sicher sein, dass Sie allein durch Ihr Können beeindrucken.

Achten Sie aber auf jeden kleinen Wink und richten Sie sich danach. Dann werden Sie auch nicht zu irgendeiner drastischen Veränderung Ihrer Pläne gezwungen.

Waage 24. 9. – 23. 10.

Wenn Sie irgendwo den Hauch einer Chance wittern, sollten Sie unbedingt zupacken. Es könnte die Gelegenheit sein, Ihrem Leben endlich eine bessere Qualität zu verleihen. In einer mitmenschlichen Verbindung kriselt es schon seit Längerem. Was jetzt geschieht, sollte Ihnen aber wirklich ernsthaft zu denken geben.

Skorpion 24. 10. – 22. 11.

Ihr Verhalten scheint allen unverständlich zu sein. Dabei ist es jedoch so, dass bei Ihnen momentan unterdrückte Spannungen zum Ausbruch kommen. Völlig selbstloses Handeln ist genau das, was Sie zurzeit brauchen und was Sie innerlich stark macht. Lassen Sie deshalb also ruhig einmal Ihr gutes Herz sprechen!

Schütze 23. 11. – 21. 12.

Ihre Ausgangsposition ist nicht ungünstig. Kleine Widerstände sollten Sie allerdings schon im Keim ersticken, damit sie sich nicht störend auswirken können. Und versuchen Sie doch auch einmal, ein paar positive Gedanken an eine unangenehme Sache zu verwenden. Dann verliert sie auch ganz schnell ihren Schrecken.

Steinbock 22. 12. – 20. 1.

Mit einem Arbeitsanfall können Sie sich die ganze Woche verderben. Der Partner möchte nämlich mehr von Ihnen haben. Da wäre es falsch, auch noch die Feierabende nur im Büro zu verbringen. Halten Sie beim Einkauf die Brieftasche fest. Außerplanmäßige Investitionen bekommen Ihrem Bankkonto derzeit überhaupt nicht.

Wassermann 21. 1. – 19. 2.

Schonen Sie die Nerven, arbeiten Sie weniger und vermeiden Sie beruflichen Terminstress.

Ein richtiges Fitnessprogramm könnte Ihre Vitalität wieder auf Vordermann bringen. Sollten Sie die eigenen vier Wände verschönern wollen, holen Sie sich Hilfe.

Erstens macht es mehr Spaß und zweitens sind Sie schneller fertig.

Fische 20. 2. – 20. 3.

Ihre Stimmung ist prächtig, Ihre Unternehmungslust auf dem Höhepunkt. Da sollten eigentlich keine Wünsche offenbleiben. Und zwar auf der ganzen Linie. Läuten Sie frühzeitig ein aktives Wochenende ein. Nehmen Sie auch unbedingt Einladungen von Freunden an. Oder spielen Sie doch mal wieder selbst den Gastgeber.

Auflösung: 354b, 355a

5 7

Verlags-Sonderveröffentlichung

Hoamat Bayern

Einfaches Handwerkszeug Mit diesem Werkzeug müssen 1600 Holznägel von Hand hergestellt werden.

Foto: Markus Wasmeier

Blick hinter die Kulissen?

Immer was zu tun im Freilichtmuseum

■

Die exklusive Kolumne von Markus Wasmeier, Skiheld und Sympathieträger.

SCHLIERSEE · Wenn Sie sich fragen ob ich gerade frei habe, was ich aktuell den ganzen Tag mache, nachdem das Freilichtmuseum ja noch geschlossen ist, dann würden Sie erstaunt sein, was alles zu tun ist! Natürlich bin ich absolut unglücklich darüber, dass keine Besucher im altbayerischen Dorf zu sehen sind. Es wirkt für mich alles ein bisschen gespenstisch. Andererseits nutzen wir die Zeit auch, um Arbeiten weiter voranzutreiben, die mit Publikum nicht möglich sind. Au-

Arbeit auf der Hoanzlbank.

ßerdem haben uns die beiden Orkanstürme im Frühjahr eineinhalb Kilometer Zaun umDas Markus Wasmeier gerissen. Wegen der aktuellen Freilichtmuseum befindet Situation ist das Holz für die sich am Südufer des SchlierZaunstempen erst in der versees auf einer Fläche von gangenen Woche angekomüber 60.000 Quadratmetern. men und jetzt erst können wir Um dem bäuerlichen Alltag mit dem Wiederaufbau bedes 18. Jahrhunderts neues ginnen. Wer diese Kolumne Leben einzuhauchen, wurden hier im Wochenanzeiger ein dreizehn historische Gebäude bisschen verfolgt aus dem Oberland detailweiß, dass ich gergetreu restauriert und auf ne handwerklich dem Museumsgelände arbeite, auch gerwieder aufgebaut. ne mit Holz, aber ganz ehrlich, mehr als einen Markus Wasmeier Kilometer Zaun zu reparieren Freilichtmuseum Schliersee ist wirklich kein Spaß. Gerade Brunnbichl 5, bin ich dabei, die Holznägel in 83727 Schliersee Handarbeit herzustellen. InsÖffnungszeiten: Dienstag bis gesamt werden wir etwa 1600 Sonntag und an Feiertagen Stück davon brauchen! Das ist von 10 Uhr bis 17 Uhr. natürlich schon eine stattliche Infotelefon 0 80 26/9 29 22-0, Menge, andererseits ist es mit Reservierungen unter der entsprechenden Übung 0 80 26/9 29 22-22 und dem richtigen Werkzeug www.wasmeier.de schon zu schaffen. Auf dem www.facebook.com/wasmeier Foto sehen Sie, wie das von-

statten geht. Die vorbereiten Holzrohlinge werden auf der Hoazlbank eingespannt und können dann mit dem Roafmesser bearbeitet werden.

Daneben müssen auch in der besucherfreien Zeit die Gärten gepflegt und in Schuss gehalten werden. Im Moment ist alles am Erwachen und Erblühen, allerdings nicht nur die

Schnecken eher unbeliebte Pflanzen setzt, kann man den Schaden zumindest ein bisschen eindämmen.

Aber nicht nur unsere Gärtnerin ist trotz Corona gut beschäftigt, auch unsere Zimmerer arbeiten auf Hochtouren. So haben wir zum Beispiel erst die letzten Tage eine Reihe von Fenstern in der Winterstube der Holzknechte gesetzt. Die alten Fensterstöcke waren einfach nicht mehr zu retten, sodass wir sie nachbauen und austauschen mussten. Fenstersetzen ist eine Arbeit, bei der man sehr genau vorgehen muss. In der Regel wurde früher Fichtenholz für die Fenster verwendet, da es besonders haltbar war. Wichtig ist, das das Fenster gerade sitzt, weil es sonst zu Spannungen kommt und sogar das Glas brechen kann. Auch unsere Tiere wie die Hühner, Gänse und Laufenten müssen täglich betreut werden. Die Schafe wurden geschoren, während wir alle aktuell ja nicht zum Frisör können. Ein weiterer Handwerker arbeitet aktuell auch noch im Museum, unserer

Auch ein geschlossenes Freilichtmuseum macht viel Arbeit Pflanzen, sondern auch die Schnecken, Gartenbesitzer kennen das ewige auf und ab im Kampf mit den ungebetenen Gästen. Ein bunt gemischtes Beet ist da übrigens eine gute biologische Maßnahme, das wussten auch schon unsere Vorfahren! Denn wenn man zwischen Salat und andere empfindliche Gewächse ein paar Zwiebeln, Kräuter und andere, bei den

Fotos: Markus Wasmeier

Bierbrauer. Denn wenn wir hoffentlich bald wieder öffnen dürfen, dann darf auf keinen Fall das Bier ausgehen. Und wenn Sie uns besuchen erstrahlt alles in »neuem« historischen Glanz, vom Zaun über die Fenster bis hin zu den Tischen und Bänken im Biergarten, die nur darauf warten, besetzt zu werden. Ich freue mich auf Ihren Besuch!

Ihr

8 Und was machst Du so?

kurier-dachau.de

Über Nachschub freuen wir uns!

Tolle Einsendungen zum Thema »Und was machst Du so?« n LANDKREIS · Sehr unterhaltsam und fantasievoll verbringen so manche Kinder und Jugendliche die Corona-Zeit, in der sie ohne Schule, ihre Freunde, Veranstaltungen und Partys auskommen müssen.

Vielen Dank für die tollen Einsendungen, die wir erhalten haben. Wie versprochen verlosen wir Gutscheine unter allen Einsendern, sobald man wieder Einkaufen, ins Kino, Bad oder zu Freunden gehen darf. Einfach Ge-

schichte und/oder Bild oder Foto mai- Lesern viel Freude machen und freuen len an redaktion@kurier-dachau.de uns auf Nachschub. oder an den KURIER-Verlag schicken, Pfarrstr. 15 in 85221 Dachau.

Danke und bleibt gesund!

WIR vom KURIER glauben, dass Eure Geschichten unseren Leserinnen und chk

Neles private Kunstaustellung

Toller Comic von Janina n SCHWABHAUSEN · Die dreizehnjährige Janina hat uns einen Comic geschickt, in dem sie uns ihren Tagesablauf während der Ausgangssperre zeigt. Auch die Zwillingsschwester Helena, ihre Eltern und sogar die NachbarsMöpse sind verewigt: Liebes Kurier-Team, so sieht ein Tag von meiner Schwester Helena und mir aus, zum Glück sind wir Zwillinge und haben uns gegen-

seitig. Aber manchmal ist uns doch langweilig, wir vermissen unsere Freunde.

Wir hoffen, Ihnen allen geht es gut und bleiben Sie gesund!

Euer Aufruf hat viiiiiel Spaß gemacht und sehr gerne schicke ich mein Resultat.

Viele Grüße von Janina

40 Kunstwerke stellte Nele aus, einige davon konnte sie an Papa, Mama und Großeltern verkaufen.

FOTOS: privat

So sieht Janinas Tagesablauf in diesen

Tagen aus.

FOTO: privat

Der Dachauer KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

n DACHAU · Die elfjährige Nele hat nach Erledigung der Schulaufgaben im Homeoffice ihre erste Kunstausstellung vorbereitet. Insgesamt hat sie rund 40 mehr oder weniger aufwändige Kunstwerke gebastelt, gemalt und dann in einer Art Vernissage in ihrem Zimmer aufgebaut und eingeteilt in drei Gruppen: einfach, mittel und schwer. Vom bemalten Pappteller und Schneemann, Handpuppen aus alten Socken und Wolken aus Watte zum Aufhängen über ein Windrad, einen 3-D-Skifahrer mit Zahnstocher-Stöcken und einen Papp-Pantoffel bis hin zu einem expressionistischen Bild, das mit der Fadentechnik hergestellt wurde, war alles dabei.

In einer privaten Kunstauktion durften ihre Eltern sich »Lieblingswerke« aussuchen und ersteigern. Die Preisspanne lag zwischen 2 Cent bis zu einem Euro. So wanderten einige Werke in die »Kunstsammlung« der Eltern, einige wurden natürlich für Oma und Opa gekauft, die sie dann nach den Ausgangsbeschränkungen in Empfang nehmen dürfen. Und das Beste daran: insgesamt verdiente sich Nele sieben Euro Taschengeld.

9

kurier-dachau.de

Garten im FrĂźhling

Planung, Gestaltung und Arbeiten im Garten Endlich wieder raus in den Garten, auf Balkon und Terrasse. Hier ďŹ nden Sie praktische Tipps und kompetente Gartenpartner.

Aus der Geschäftswelt

Ein Wintergarten – Jeden Tag Urlaub zu Hause

Wir sind weiterhin fĂźr Sie da. Nutzen Sie jetzt die Zeit und verschĂśnern Ihre Terrasse!

Die regulären Öffnungszeiten sind montags bis freitags von 9 bis 17.30 Uhr und samstags von 9.30 bis 13 Uhr.

Jeden Tag Urlaub zu Hause

Marohl

Wintergarten GmbH GroĂ&#x;e Ausstellung fĂźr Wintergärten

Ăœberdachungen & Beschattungen

in Waging am See! Am HĂśllenbach 22 D-83329 Waging am See Tel: (08681) 69 71-0 Fax: -50 info@marohl.de Mo - Fr 9 - 17:30 Uhr, Sa 9:30 - 13 Uhr o. n. Vereinb.

www.marohl.de

Besuchen Sie uns auch an den Sonntagen – Termine siehe Homepage

"" # $ &%

" #

"

#

$ % #& $ % #&

* + + !

!

*+ + !

!

, - . !

,- . !

$

" " !

!

!

Gartengestaltung und Gartenpflege

Bßrgermeister-Zeiner-Ring 15 ¡ 85256 Vierkirchen Telefon 01 51 / 14 92 37 94 info@johannweber-gartenbau.de www.johannweber-gartenbau.de

Marohl Wintergarten GmbH Am HĂśllenbach 22 83329 Waging am See www.marohl.de

n Die eigenen vier Wände sind fßr jeden von uns wichtiger geworden als je zuvor. Zu Hause will man es schÜn haben und gemßtlich. Wir lieben lichtdurchutete Räume.

Wintergärten sind heute mehr als nur Räume Hell und zum Panzen ßbergemßtlich: Ein wintern. Im WinterWintergarten vom garten entsteht Le- Fachmann bedeutet ben. Hier kommt die Wohnkomfort Familie zusammen fur die ganze zum Spielen und EsFamilie. sen. Hier wird gelacht!

Der Wintergarten kann der Lebensmittelpunkt des geliebten ÂťDaheimÂŤ sein. Im Sommer kĂśnnen groĂ&#x;zĂźgige SchiebetĂźren die Verbindung zum Garten schaffen. Das ist ein tolles FreiheitsgefĂźhl.

Mit einer fachmännischen Planung gewährt der Raum immer auch das richtige Wohnklima. Dazu gehĂśren selbstverständlich der som- eigene Monteure (keine Submerliche Hitzeschutz mit ent- unternehmer). sprechender Beschattung und FĂźhlen Sie sich wohl und geeine ausreichende BelĂźftung. borgen in Ihrem gemĂźtlichen Bei einer ganzjährigen Nut- Zuhause mit einem maĂ&#x;gezung sollte natĂźrlich auch ei- schneiderten Wintergarten ne entsprechende Heizung von Marohl! eingeplant werden. Gehen Sie Die Firma Marohl ist auch weideshalb zum Spezialisten Ma- terhin fĂźr Sie da. Bis der Aurohl- Wintergarten GmbH Ă&#x;endienst Sie wieder persĂśnnach Waging am See mit Ăźber lich besuchen darf, kĂśnnen Sie 35 Jahren Erfahrung im Win- sich telefonisch beraten lassen tergartenbau. Der Familien- oder auch einen Videochat betrieb kann inzwischen auf nutzen. So kĂśnnen Sie sich soeine Ăźber 50-jährige Firmen- gar die Ausstellungsräume geschichte zurĂźckblicken. Das zeigen lassen. Jeden Tag von 9 zeugt von Kompetenz, Quali- Uhr bis 17.30 Uhr ist das ertät und Beständigkeit. Als fahrene Beraterpersonal beMitglied im Bundesverband reit, Sie durch unsere Welt der Wintergarten e.V. bietet Ma- Wintergärten, Terrassendärohl Wintergarten eine aus- cher, textilen Terrassendächer fĂźhrliche und umfassende Be- und Beschattungen fĂźr Terratung, kreative Planung, in- rasse und Wintergarten zu dividuelle Fertigung im eige- fĂźhren. Besuchen Sie uns auf nen Betrieb und eine www.marohl.de und auch auf fachgerechte Montage durch Facebook und Instagram.

' '& (

!( ) & & (

!( ) &

!" # $ %

!" # $ %

! ! ! ! ! !

10

kurier-dachau.de

Kfz-Markt BMW BMW 320d, Kombi, EZ 6/03, 6Gang, TÜV 8/20, AHK, Extras, VB 790,- €; Tel. 0176/27981127

Ankauf Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/ 8613407

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

00 0.3

KFZ-Sachverst. Dirk Steffen, zertifiziert,

unabhängig,

Haft-

pflichtgutachten für Geschädigte kostenlos! Oldtimer- und Wertgutachten, Tel. 08141/3089006 o.

0172/1602612

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020

Kfz-Firma kauft alle Autos, Tele-

Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Fr. 7.30 – 16 Uhr

Jaguar XJ8 Executive EZ 1998,

KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. T. 089/ 62271473

fon: 089/62271473

215.000 Km, Blau, 8.900 € VB, Telefon: 0152/52712533

Privat sucht gebr. KFZ von privat: VW Caddy oder Opel Combo, Garagen Benzin oder Diesel, 5trg., 5 Sitze, TG-Wandstellplatz Gern/Deragguter Zustand, Klima, bis € 7000,park 75,- €/monatl. ideal für OldDt. Fa. kauft unfall- und ge- . Tel. 0172/7981938 brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort timer ab 01.04.20, Tel. 0178/ bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111 Kfz-Ankauf dt. Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km 5029539 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., usw., auch Sa/So, T. 08142-53261 TG - Platz Pasing, Spiegelstraße, Selbstabholung, Barzahlung, Ab- o. 0171-8305087 Abholung Abm. 75,- € mtl., ab sofort, EMail: meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. sofort anton-frey@live.de 089/92269970 o. 0171/3078511 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Allgemein Motorräder 2010 Münchener Firma Tel. Wir kaufen jedes Auto, auch 089/42018419 Unfall/Motorschaden usw., Selb- Kaufe gebraucht Unfall- u. deFa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall - Totalschaden, zahle stabholung, Barzahlung, Ab- fekte Motorräder, Fa., Telefon: Höchstpreise, T. 0162-3296073 o. meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ 089/3143203 08141-8111224 Firma, T. 089/96978922 Ankauf - Gebraucht - Unfall - Defektmotorrad Fa. T. 0171-

Der Dachauer KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

8930809 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall). T. 0172-8394458

Wohnwagen/-mobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944/36160, www.wm-aw.de (Fa.)

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21. ¤

Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/33 30 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

95

Sechs Autos aufgebrochen n DACHAU · Beamte der Polizeiinspektion Dachau stellten während der Streifenfahrt am Mittwoch, den 15. April gegen 3.15 Uhr am Park&Ride sieben beschädigte Pkw fest. An sechs Fahrzeugen wurden jeweils die Seitenscheiben eingeschlagen und das Innere durchwühlt. Ob der oder die Täter Beute machten ist bislang noch unklar. An einem Auto wurden lediglich beide Außenspiegel abgerissen. Der Gesamtschaden beträgt etwa 10.000 Euro.

Die Polizei Dachau bittet um Hinweise unter der Telefonnummer 08131-56 10. red

Drei Fahrradunfälle an den Feiertagen n LANDKREIS · Löblich zu erwähnen, dass derzeit wieder mehr mit dem Fahrrad gefahren wird, andererseits kamen an den Osterfeiertagen vier Radfahrer bei Unfällen zu Schaden.

Zwei Unfälle ereigneten sich am Karfreitag. Gegen 11.15 Uhr übersah ein 44-jähriger Radler in Hebertshausen beim Abbiegen von der Georg-QueriStraße auf den Radweg der Münchner Straße einen von rechts kommenden, weiteren Fahrradfahrer.

Es kam zur Kollision und beide stürzten zu Boden. Der Unfallverursacher, sowie der zweite Radler, ein 49-jähriger aus Unterschleißheim, mussten mit Platz- und Schürfwunden ins Klinikum Dachau verbracht werden. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 400 Euro.

Um 20.10 Uhr nutzte ein 60-Jähriger in Markt Indersdorf seine freien Minuten, um Blumen zwischen einem Radweg und der Fahrbahn der Freisinger Straße zu gießen.

Sein Vorhaben war vermutlich gut gemeint, jedoch zog er einen Gartenschlauch hinter sich her. Der angeblich auf Kniehöhe gespannte Schlauch wurde einer Radfahrerin zum Verhängnis. Die 54-jährige Zweiradlenkerin aus Indersdorf fuhr in den Schlauch und stürzte. Sie zog sich leichte Verletzungen zu. Sachschaden entstand nicht.

Am Ostersonntag kam ein 62-jähriger Fahrradfahrer auf einem Feldweg bei Mariabrunn/Gemeinde Röhrmoos alleinbeteiligt zu Sturz. Der Mann aus Haimhausen zog sich dabei mehrere Rippenbrüche zu und musste durch den Rettungsdienst ins Klinikum Dachau verbracht werden. red

Auto überschlägt sich n ALTOMÜNSTER · Am Mittwoch, den 15. April gegen 12 Uhr, überquerte ein 69-jähriger Traktor Fahrer in Wollomoos von der Sielenbacher Straße aus die vorfahrtsberechtigte Staatsstraße 2047 in Richtung Lindenbergstraße. Der Mann aus Sielenbach übersah dabei einen von links kommenden Toyota und touchierte diesen. Der Pkw überschlug sich und landete anschließend auf dem Dach.

Die 74-jährige Toyota Lenkerin musste mit leichten Verletzungen ins Klinikum Aichach verbracht werden. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 5.000 Euro.

Aufgrund der Bergungs- und Abschlepparbeiten musste die Staatsstraße für eine Stunde komplett gesperrt werden. Die Feuerwehr Sielenbach leitete den Verkehr in dieser Zeit um. red

11

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe In Niederroth, gepl. RMH inkl.

Grd., Garage und BNK, mit Keller, 132 m2 Wfl., ruhige Lage, schlüsselfertig, 780.000,- €, Wand Massivhaus GmbH, Tel. 08131/333857 Steinebach/Wörthsee - DHH 274 m2 Grd., 130 m2 Wfl., 4-Zi. EnBA 37 kWh, Luft-WP, Bezug Juni, all inkl. € 897.600,- o. Prov., stegprojekte.de, T. 089/13939091 Top FFB-3-Zi.-Balkon, 2. OG, ca.

85/104 m2 W.-/Nfl., Lift, Küche, 125 kWh, Gas, großer Balkon, € 439.000,- ohne Prov., Telefon: 089/13939091 Die perfekte Kapitalanlage “Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtiung möglich!

Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. 07158986934

Grundstücke

Bijou Glockenbach Rentner-WG Omi 65 mit Enkelkindern Hund, gerne draussen, aktiv sucht gleichges. Rentnerin 2-ZiWhg. 54 m2 hell möbliert Balkon (Westen), EBK, Aufzug Warmmiete 690 € ab Juni k-l.klein@gmx.de Tel. 017670843121 Gerne Fotos per Email FFB Zentrum, 3 ZKB; 70 m2 , ab 1.6.frei, 1000.- € Nk 200.- €, Tel. 0176 / 55570096 3-Zi.-Whg., 126 m2 + 70 m2. Erstbezug, moderne, wunderschöne 3-Zi.-Whg., 126 m2 + Terrasse 70 m2, von privat in Seefeld zu vermieten. Zu Fuß zum See und Schloß Seefeld. Barrierefrei, Fußbodenheizung, Panoramafenster in die Natur, freistehende Badewanne, vollständige Küche, der schönste Sonnenuntergang etc., ab sofort, Miete € 2.200,- + NK, EA-B 103,9 kWh/(m 2 a); Tel. 0170/4404170 Germering, 3-Zi. Whg. 91m2, kpl. renov. West-Blk. 1320.- € + Nk 200.- € Tel. 0151/10216196 Sendling: Lager - Hobbyraum Weinkeller ab sofort zu verm.

Telefon: 0177/7874939 Neuhausen Kel. Büro, ruh. Hobby, 29 m2, 320 €, Tel. 089/185916

3-Zi.-Whg., M.-Obermenzing, 85 Wir kaufen Grundstücke und m2, Südbalkon, gehobene AusHäuser - diskret und fair - stattung, KM 1.590,- €, Stellplatz Kontakt: Areal Grundwert Pkw Duplex, Tel. 089/8118591 GmbH, Telefon: 08022/6604531, Email: info@arealgrundwert.de

Mietangebote gewerbl.

Jg. Fam. sucht Grundstück bzw.

FFB - Büro / Lager / Werkst. ält. Haus z. Kauf, T. 0170Nutzfl. ca. 130 m2, 8 x KFZ, ab so8489890 fort, € 1.090,- +K+NK+Prov.; Immo Telefon 089/13939091

Mietangebote

Gauting, Büro/Praxis, ca. 50 m2, WG-Zi. ca. 20 m 2 , nh. Poing, 490,- € + NK, Tel. 0172/8553836 550,- € inkl. NK, T. 0170/7392494 Gewerberäume ca. 85 m2, EG, i.

Bestlage Sendling von priv. App. Mchn. S/W für 2 Jahre zu verm., 34 m2, Loggia, Parkblick, neues 800,-€ + NK, Tel. 089/74141664 Bad, separate Küche, gepflegtes Hallenflächen mit Büros MünAnwesen, U-Bahn 5 Min., ab so- chen-Nord. 400, 800, 1200m2, für fort, 670,- € + NK, EA vorh.; Tel. Vertrieb, Einzel-Großhandel, 0173/5673372 Agentur, Engeneering, ProduktiGemeinschaftlich Wohnen. In on, Service, Werkstatt, Lager, Prounserem Mehrgenerationen - visionsfrei. T. 0151/17205050 Wohnprojekt sind noch 4-Zi.Whgen für Familien zu vergeben.

Stabile Mieten und Schutz vor Eigenbedarfskündigung durch die Rechtsform der Genossenschaft.

Einmalige Pflichteinlage zusätzlich zur Miete erforderlich. Baubeginn in Kürze. Wir legen Wert auf gute Nachbarschaft! Weitere Informationen unter www.wohngut-olching.de oder, T. 0177-3122854 o. 08142284865 vorstand@wohngut-olching.de Wir entrümpeln Ihre Wohnung besenrein! T. 08141-2450120 Einlagerungen v. Möbeln trocken und abschließbar, T. 081412450120

Mietgesuche Frau mit 2 Kindern (2, 4 J.) su.

3-4-Zi. mit Garten in Mü. Umland bis 30 km, max. 1.150 € warm.

Allianz Angestellte, NR. Telefon: 0152/54517451

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in Dachau und der Region.

Ehepaar (Regisseur (38), JournaFinanzstarker Bauträger sucht listin (36) + 2 Kinder 4 Jahre + 6 Baugrundstücke mit/ohne Altbestand Monate) familiär in München Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler verwurzelt suchen Haus oder Wohnung ab 4 Zimmer bis 1600 Tel. 089 21 96 41 09 AkuRat Service Real Estate e.K. € WM, Bevorzugt: Au, Unter2-Zi.-Whg. mit Balk. oder Terr. /Obergiesing, Harlaching. Offen gesu. von alleinst. Rentnerin, 64 für alternative Wohnkonzepte Kaufe 2-/3-Zi.-Whg. in München J. in Dachau oder Umland Ri. z.B. Unterstützung älterer Perso- oder Umgebung, Tel. 089/ nen etc. Tel. 0176/70775799 99746881 München, Tel. 0176/83500135 Suche 1,5-2-Zi.-Whg., bis 600 € Student (25J., Dipl.Ing.) festes warm, in Mü., T. 01522/4630334 Verkauf-Bewertung-Beratung.

Einkommen sucht ab Mai/Juni 1- Paar sucht Wohnung Junges, dt., Kostenlos f. Verkäufer/Verm., 2-Zi.-Whg. in München langfris- geb. Münchner Paar sucht schö- 01711469405 info@annaimmo.de tig. Tel. 0172/4023758 ne 2-3-Zi-Whg. mit 50-70 m 2 2-Zi.-Whg. o. Apartment in MünMünchner Fam., Arzt/Kran- idealerweise nahe U6. Studieren chen gesucht. T. 0170/8489890 beide Medizin, Bürgschaft, sind Junge Familie sucht dringend kenschw., 2 Mädels (12&10) ruhig & mit geordnetem Lebenssucht Haus/Whg. mit Gart. bis stil. Sind an langfristigem Miet- Grundst./Haus, T. 0170/8489890 1700,- €. Wir sind handwerkl. ge- verhältnis interessiert. VG Eva & Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. T. 0179/2945294 übt. Gebiet weg. Gymn. Giesing, Fabian, Tel. 0176/43368564 Harl., Au, Fasang., UHG. T. Ruhiger Akademiker mit festem Priv. kauft regelmäßig kl. Whg’en Einkommen, ohne Ki.+Tiere, NR, in München. T. 0162/4046960 0179/1398702 sucht 2-3-ZKB + Blk. ab 70 m2 bis Zahnarzt (54 J.) sucht 2-3-ZiWhg. 1.500 € in München zentral, Te- Leitender Angestellter bei globaim Münchner Süden, ca. 1.500 €, lefon: 0173/5123112 lem Konzern und gebürtiger PaTel. 0176/31690253 singer sucht Haus (ab 4-Zimmer) Sympathische Familie (Arzt+Bio2.000,- € Belohnung! Suche für login) mit Tochter (1,5J.) suchen in M-Pasing zum Kauf für sich meine Mutter (ehrliche, ruhige 3,5-4 Zi. Whg. in Oberhaching und seine Familie. Das Einzugsdatum ist flexibel. Telefon: und zuverlässige Rentnerin) eine mit Balkon/Garten ab Mai/Juni 0151/70826822 Tel. 0151/46665536 kl. Whg. am Pasinger Stadtpark Kaufe Whg. priv., Tel. 089/ o. im Würmtal; Tel. 0172/ Kaufgesuche 21536062 8952905 Paar mittleren Alters sucht schöDringent!!! 1-Zimmer-Apartment ne 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon Verpachtung ab sofort im Raum Olching für oder Garten, in München und junge Frau in Festanstellung ge- Umgebung. Angebote bitte an: Junge Familie (3 Pers.) sucht Schrebergarten, T. 0173/3702390 wohnung@muenchenweit.de sucht, T. 0178-2325993 Ltd. Angestellte im öffentl.

Angestellte, (37 J.) NR, sucht 1Lagerflächen Zi.- Whg. im Würmtal, KM bis Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, 600 €. Fr. Wunderer, Tel. Mitte od. Pasing, Angebote bitte trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- €, 0179/7085307 an wohnung@muenchenweit.de v. Priv., Tel. 0172/8171626 Ehepaar, 55J. Akademiker, beide Geschwister suchen Grundstück berufst. ruhig, su. 3-4 Zi. Whg. Eigenbedarf/ MFH 5-6 Parteien Umzüge und Transporte um 100 m2 in München, guter Kreis München von Privat, Tel. MVV Anbindung, von privat. Tel. 0172/8873389 oder E-Mail an: Wohnungsauflösungen, SperrRTB_Vlade@gmx.de müll, Schwer- & Kleintransporte 089/227307, 0178 41 26 227 T. 089/51264578 o. 0172/ Suche EFH oder DH-Hälfte im Steinke Münchner Westen, STA. Gerne 8408383 Ärztin, 36, ledig, keine Haustiere) auch zu renovieren. Angebote Entrümpelungen, Umzüge, sucht ab Mai/Juni 2-3 Zi. Whg. bitte an haus@muenchenweit.de Transporte. Hole Möbel und zentral in München, WM bis Familie sucht Haus zum Kauf in Küchen! Telefon: 0162/4034741 1100.- € mit Balkon und Keller München und Umgebung, Tel. 017623777593 christinama- auch renov.-bedürftig, Angebote Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 an: haus@muenchenweit.de Sperrmüll-Express Tel. 0173/ rie.hepperle@googlemail.com 8137862 Münchner sucht Wohnung zum Ohne Provision f. Verm/Verk.

Kauf. Tel: 089/21553861 Der Münchner SeniorenumzugsWir su. Wohngn / Häuser für ge- dienst: Umzüge, Kleintransporte, vorgemerk., überprüfte Kunden. EFH, DHH und Bungalows sucht - ab 120 m2 Wfl., 400 m2 info@annaimmo.de, Tel. 089/ Grd, Gge, gepflegt, Senioren ge- Entrümpel., Fa. Tel. 089/ 14340643 20964945 eignet, bis € 1.200.000,-. Grupe Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Immobilien, T. 08141-889900 Reif. Therapeut.-Ehepaar, 60+ m. Kassenpraxis su. ruh. 2 - 3 ZKB m. Balk. auf d. Land m.

Bahnverb., NR, Tel. 0172/ 8402432

Sonnige, luxuriöse 3,5-Zi.-Wohnung, Neuperlach-Zentrum zentr. S/W Lage, 5. OG = ob. Et., Lift, Erstbez., Bj. 2019, EA vorh., Wfl. 92,5 m², Nfl. 108 m², Blk. + Terr.

23,6 m², FBH FW SWM, Parkett, 1x Bad. m. Wa., 1x Bad m.

Du., Tagesl., Keller 10,5 m², TG 3,7 m Breite, Rad + KW Keller, zu U5 + Bus 2 Min. Kita + Schule i. d. Nähe, Bez. sofort, prov.frei, KM 1.850 €, TG 90 €, NK 250 €, KT 3x KM

Tel. 089 / 25 54 91 19 (Mo. – Sa. 8 – 11 Uhr)

Nette Arztfamilie sucht 4-Zi.Whg. o. Haus in München u.

Umg. bis 1 Mio. € zum Kauf. PerVita Immobilien, T. 08920313405

Umzüge, Entrümpelung, ab 20 €/ Std. auch Sa./So. T.089/2021559 Entrümpelung, Fa. T. 74996758

HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig u. seriWir kaufen Ihre Immobilie. Auch Verrentung + Wohnrecht. ös, Tel. 089/35464545 www.immoankauf-bayern.de Umzüge, Transporte und EntsorKaufe ETW / Haus / Grund, sof. gung seriöse Festpreis-Angebote, Kaufentscheidung, Tel. 089/ Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de 663366

14

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Ankauf

A-Z ENTRÜMPELUNGEN - TRANS- Maurermeister hat noch Termine PORTE - UMZÜGE, hHole auch frei, T. 0172-1312326 Möbel U: Küchen, T. 0162- Parkett- u. Treppenschleifservice 4034741 Fa. Geiger, T. 08145-9988879 Badsanierung aus einer Hand, T. Garten- u. Landschaftsbau alle 0171-6245766 o. 08142-4441426 Arten v. Stellplätzen, HauszuweBaum-, Obstbaum-, u. Gehölz- gen, Terrassen, Gartenzäune u. schnitt www.bruederle-hug.de, T. Gartengestaltung. Fa. Area, T. 0162-1797400 0179-7865307 o. 08141-8900496 Baumdienst Michael Groß, BäuProf. Reinigen v. Wintergärten, me abtragen - Zuschnitte, T. 089Glasvordächern, Glasfassaden u.

37957385 Standort FFB Wartung ihres Wintergartens, Baumstümpfe fräsen preiswert u. Kleinreparaturen, T. 0174schnell, Firma Ellinger, T. 08141- 5734488 26694 Renovierungen, Innenausbau, Boden- u. Parkettservice. Ob Maurer- / Innen- u. Außenputzschleifen u. versiegeln v. Parkettarbeiten - Maler - Fliesen - Boböden oder Verlegung neuer Bodenleger - Trockenbau , T. 0172denbeläge. Fa. Thurnhofer, T. 9173319 08142-9589

Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/3793344 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! Tel. 0171/3331919 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Suche Porzellan aller Manufakturen, Pelze, Handtaschen, Zinn, Bleikristall, Antiquitäten, Uhren, Schmuck, Besteck, Hr. Peter, Tel. 0151/25227392 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Suche Porzellan aller Manufakturen, von privat, Telefon: 0152/23923740

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 420,- € Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu.

Frisch geschlagenes Holz. Alles wird frei Haus geliefert.

Unser Service ist Ihr Vorteil! Fa. Handy 0177/4 28 66 11

Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte, T. 089/44312337 Privatier kauft, Schaue mir gerne alles an was Sie verkaufen möchten, bernideville@gmx.de, T. 0157/34478549

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe

Sammler sucht! Armbanduhren, Rolex Breitling Cartier usw. Philippe Patek Golduhren u.s.w. auch defekt! Hr. Dehner, Tel. 089/12508817

Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Suche alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349

Telefon 0 89 / 52 73 77

Privatier kauft. Schaue mir gerne alles an was Sie verkaufen möchten. bernideville@gmx.de Tel. 0157/34478549 Kaufe alte Schallplatten u.

Schellack Tel. 08131/7293051 Leica Kameras Objektive + Zeiss, Rollei, Mayer alte + Neue kauft Sammler, T. 09221/878700 Kaufe von Privat Pelzjacke od.

Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Seriöser Münchner su. Uhren Münzen, Schmuck, Trachten, Taschen, Zinn, Porz., 089/15907866 Finanzielle Krise? Sammlerin sucht Porzellan, Schmuck jeder Art. Komme sofort, Hygiene vorhanden, Tel. 0157/31710840 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/ 7363111 Suche altes Ölbild und alten Bilderrahmen auch beschädigt. Suche alte Bronze Figur. Günstig. T. 0176-55644089 Kaufe Streichinstrument z.B. Geige, Cello, Kontrabass und Blasinstrument (auch defekt). Angelruten kostenlos gegen Abholung gesucht, T. 0176-55644089 Frau Strauß kauft Pelze, Näh- & Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck- + Tafelsilber, Schallplatten, MCM+Luis Vuitton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeug Zahle BAR & FAIR 089/44312337

Brennholz Buche/Fichte/Hackschnitzel

trocken, ofenfertig geliefert Energieholzhof Klaus Hamann Tel. 0 81 37 / 23 29 Email: info@forstbetrieb-hamann.de

www.brennholz-jakob.de

Garagendach undicht ??? über 30 Umbauten / Renovierungen /

Buche ofenfertig und kammerJahre Erfahrung. Roha - Flach- Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, getrocknet, 79,– ¤ pro Schüttraummeter dachsanierung GmbH, T. 08141- Fa. Geiger, T. 08145-9988879

Telefon 0175/94 72 732

72870 o. 089-84930981

Dachrinnenreinigung, Fa. Groß, Rampe Leichtmetall, Altec, Kaufe!! Mercedes, BMW, Audi, 230x82 cm lxb,b, 36 kg, NP FFB, T. 089-37957385 Porsche, Neu & Gebraucht FZG 1.690.- €, VB 950.- €, T. 08142- Erledige zuverlässig MalerarbeiOldtimer Tel. 089/99943505 ten. T. 0177-2393802 9626 Kaufe alte Fotoapparate, Mün- Thuja Eiben Kirschlorbeer, ab zen, Zinnund.Römergläser Tel. Feld günstig, verschiedene Sorten Verkauf + Service 089-67974020 0174-9847694 u. Größen, z.B. Smaragd 125-150 MARX Feuerschutz Suche Modelleisenbahn und Zu- cm 14.- €. Verkauf nach VereinGollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 barung an Gewerbe. behör. T. 08152/981205 www.marxfeuerschutz.de www.Schlossgaertnerei-GrafKaufe edle Weine, Whisky oder Champagner. Einzelflaschen/ rath.de, T. 08141-23802 Kellerauflösungen 089/79360944 Thuja Smaragd Aktion, 1-1,25m, Firma übernimmt Putzarbeiten, Stück 10.-€; 1,25-1,50m Stück Innen- u. Außenputz, WDVS Sammler sucht alte Rotweine, 15.-€, 1,50-1,75m Stück 23.-€, Wärmedämmverbundsystem, Pelze, Abendgarderobe, Münzen sehr schöne Heckenpflanzen m. Dachgeschoßausbau, T. 08202u. Modeschmuck. Hr. Werner, T. gr. Ballen. Lieferung mgl., Egen- 9049790 0177/2721821 hofen. T. 08134-5573176 Garten- u. Baumpflege Zaunbau Pelz & Schmuck-Ankauf! Kaufe Wacker Neuson ET 20 vds, Bj. u. Pflasterarbeiten, Fa. Rübezahl, gut erhaltene Pelze - zahle 100.- 2016, Betriebsstunden 1040, T. 0171-8110953, bis 3000.- €. Ankauf von Vollausstattung, Zust. s. gut, Hy- w w w . g a r t e n - r u e b e z a h l . d e , Schmuck! Ringen, Armbänder, draulische Humusschaufel, 2 Tie- garten.ruebezahl@gmail.com Ketten, Broschen, Uhren, Mün- fenlöffel, VB. Fa. T. 0171Gebäudereinigung Vertrauen & zen. Seriöse und faire Abwick- 2695625 Sauber su. Neuaufträge, T. 0152lung. Freue mich auf Ihren Anruf.

Stereoanlage (90er J.) mit 2 Bo- 55951189 o.

Herr Dehner, T. 089-12508817 xen, gut erh., 50 €, bei Abhol. Tel. djosepe33@yahoo.de 089/8346417 HECKENSCHNEIDEN, GartenserVerkäufe K a m i n h o l z / B u c h e vice, T. 08134-555862 Uralte Bücher: Märchen, Sagen, 0173/8101734 Hurra, der Mann für die KleinTechnik, Historie, Telefon: 0157/ Buche gespalten, geliefert, Ster montagen ist da. Montage v.

72473978 ab 82,50 €, Forstbetrieb Weber, Markisen, Haustüren, Vordächer Buchenbrennholz ofenfertig Telefon: 089/662242 usw., Kleinreparaturen rund ums kammergetrocknet aus heimi- Buchenbriketts & Brennholz Haus. I huif, wennst es net selba schen Wäldern, www.brennholz- Lieferung mögl., Fa. T. 0151/ macha magst. T. 0173-3686522 jakob.de, T. 0175-9472732 25752628 Ihr Fensterputzer f. Privat u. Ge1 a Einheimisches Buchen- u. werbe. Fa. T. 08141-43465 Fichtenbrennholz ofenfertig, tro- Verschiedenes Küchenmontagen vom Fachcken, Lieferung mögl. T. 0176Schmalfilm & Video auf DVD, Su- mann, Umbauten, Geräteaus66876434 per 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, tausch, Neue Arbeitsplatten, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. KüTelefon: 08458 / 34 57 53 9 chensanierungen aus einer Hand, Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Besticke fast alles, T. 1231017 Schuster, T. 08142-16705 Hemden nähen, Änd. Tel. Laminat, Parkett, Malerarbeiten.

089/1231017 T. 0171-6245766 Sudetenlandstraße DAH-Ost Duschwände nach Maß. Fa. T. Ihr Maler Fa. Thurnhofer hat für 08141-21760 Sie noch Termine frei! Schnell, Aus guten ch fris r me im en Umzüge & Entrümpelungen, T. sauber u. preiswert, T. 08142tat Zu zubereitet! 1001 Nacht 08141-2450120 593621, Mobil 0177-5536210

DÖNER-KEBAP

UMZÜGE, ENTRÜMPELUNGEN, besenrein, hole Möbel u. Küchen, T. 0162-4034741 Wir führen aus: Gerüstbau u. verleih, T. 08202-9049790

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 1. Januar 2020 gültig.

Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden.

Zustellerauflage: Kurier Dachau 57.300 Stück

Fundgrube 15

Samstag, 18. April 2020 Wurzelstöcke fräsen. Preiswert u. schnell, Fa. Ellinger, T. 0814126694 Wurzelstockfräsen schnell u. günstig! T. 0173-3984289 www.högenauer.de Wohnungsauflösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. T. 08141-2450120

Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht “Wurst” sind. Malerfachbetrieb, Bodenlegearbeiten sowie Komplettrenovierung.

Andreas Wurst. Anrufe unter Tel. 0151/41232102

Meine Woche

Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Akkordeon, Steirische, Klavier Malerarbeiten aller Art, Trockenu. a., Telefon: 0171/5003155 bau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, w w w . b a y e r n n a c h h i l f e . d e Tel.: 0170/8956599 T. 089 48 998 536 Umbauten - Sanierung Schlagzeugunterr. 0170/2714252 Mauertrockenlegungen Student (Erstsprache Arabisch) kleine Maurerarbeiten, Herr gibt Nachhilfe in Deutsch und Wallinger, Telefon 089/8561180, Englisch für Personen mit Ara- www.wallinger-bausanierung.de bisch als Erstsprache. Bei Interes- Malermeister sorgfältig! Bsp. se bitte melden unter Tel. Leerwhg. 70m2, 640 € net. inkl.

0172/4930443 Material, Tel. 0151/72927512 u.

Akkordeon, Steirische, Klavier 0176/76389665 u.a., Tel. 0171/5003155 Schöner wohnen! HandwerksMathe-Nachh., T. 089/59997333 meister (im Unruhestand) unterErf. Gym.Lehrer, FOS, BOS und stützt Sie bei Renovierungs- und Realschullehrer erteil. Unterr. in Sanierungsarbeiten. Akkurate allen Fächern, Tel. 089/6924186 Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

ab Mo., 20.4.

zum

Unterricht

Handwerker Dachgeschossausbau! Nutzen Sie Ihr ungebrauchtes Dachgeschoss für neuen Wohnraum www.dg-ausbau-münchen.de

Wohnen mit Holz Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de

Zimmermann Holz & Bautenschutz, Sanierung - Renovierung - Modernisierung am, im & rund um´s Haus, Tel. 089/38465341 Spenglerei/Bedachungen Steildach, Flachdach, Dachfenster, Dachrinnenreinigung, Tel: 089/ 70066656, schubert-dach.com Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

je

99*

Edelstahl Rostfrei 18/10, Maße (ø x H) ca.: 16 x 22,5 cm

Maße ca.: ø 32 cm, Höhe 8,5 cm, 3 Jahre Garantie je

129,–*

LACURA Handpflegecreme Mit Bio-Arganöl aus kontrolliert biologischem Anbau, intensive Pflege bei normaler und trockener Haut

LACURA Pflegendes Shampoo oder pflegender Haar-Balsam

HIGHLIGHT DER WOCHE

200 bzw. 300 ml je

100-ml-Tube

1,59*

1,49*

100-ml-Preis 0,80 bzw. l-Preis 5,30

Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 FENSTERPUTZER!!!

0176/64173164

EASY HOME® Programmierbarer Saugroboter

39,

Edelstahl-Spargeltopf mit Einsatz

Telefon:

Fachbetrieb übern. günstig Renovierungen Innenausbau, Asphaltierungs-, Pflaster- u. Gar- Mauern innen und außen, vertenarbeiten. Tel. 0171/6700003 putzen / Fliesen, Bodenleger, MaSchnellreparaturen v. Rollläden ler und Trockenbau, Tel. 0172/ und Markisen, T. 0162/5213916 9173319 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

AMBIANO® Speiseeismaschine Maße ca.: 18,5 x 23,8 x 26,5 cm, 3 Jahre Garantie

ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Seriöses Unternehmen sucht Aufträge für Rasenmähen, Tel. Malereifach-/Familienbetrieb, 0157/36775778 sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Wasser/Heizung/Badumbau / Fassaden, Tapezieren, Boden- Abfluss/Armaturen. Tel. 0170/ beläge, Tel. 0172/8918461 www. 4201023 kammerer-malereibetrieb.de Elektroarbeiten? Dann ich! MeisFliesenleger Badumbau und ter: T. 0177/2403026 mehr Beratung - Planung - Aus- DACHRINNENREINIGUNG, DACHführung. Tel.: 0176 / 2323 6246 ARBEITEN, Arbeitsbühnen, Malermeister übernimmt sämt- Spengler- / Zimmerer- / Maurerliche Malerarbeiten, Wohnun- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/ gen, Treppenhäuser, Neubau, für 3018836 Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 Balkon- u. Terrassensanierung Facharbeiter. Tel. 0171/2719037 oder 0178/3319254 Polnische Fachfirma, renov. A-Z, Fliesenverlegung und Saniergünstig & zuverl., Tel. 0151/ ungsarbeiten, günstig! Firma Tel. 22602870 089/85641411 oder 0178/ Sämtl. Maler -/ Fliesen u. Boden7770054 belagsarbeiten * ALLE Um- + AusDeutscher Maler in Neuried, auch bauarbeiten * Fassadenarb. * am Wochenende und an kompl. Badsanierung B&J. Feiertagen, Fa., T. 0174/8533333 089/17103930

von

je

69,99*

Mo., 20.4. bis Sa., 25.4.

Frische-Kracher NATUR Lieblinge Spargel, grün

NATUR Lieblinge Trauben, dunkel, kernlos

Ursprung: Spanien/Italien/Griechenland/Ungarn, Klasse I, 500-g-Bund

Ursprung: Ägypten/Brasilien/Chile/Südafrika/ Peru/Indien, Klasse I, 500-g-Packung

33

TAGESR FRISCHE PREIS

0,99*

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialfinder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

33

TAGESR FRISCHE PREIS

0,99*

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration.

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

17M-2020

16 Fundgrube

kurier-dachau.de

Poln. Handwerker renov. Haus u. Jeden Rolladen auf elektrisch Whg., Fa., Tel. 0176/64654005 umrüsten, Fa. Tel. 089/7934983 Platten, Pflaster, um Haus + Gar- Älterer Malermeister übernimmt ten legen Fa. T. 089/82088333 sämtliche Maler u. RenovierarbeiAusführung sämtl. Malerarbeiten Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller 08165/ 601446, Malerbetrieb.Scheller@ t-online.de

ten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782

Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche VerlegeMalerfachbetrieb Schnell, sauber, u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. preiswert. T. 0160/94735333 0172/9692274 oder malerpauli@t-online.de Markisen und Rolläden sehr BADSANIERUNG 0176/81292261 preiswert, Fa. T. 089/7934983 PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Rat von Fachfrau: Fr. Köpplinger Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Gesundheit Energetische Heilkunst u.

Coaching bei körperl. u. seel. Problemen, in d. Coronazeit telef.

040/53276671, www.innereslicht.net

Bekanntschaften

Alten-/Krankenpflege

ER sucht SIE, Tel. 96176460

Zertifizierte, med. Fußpflege / Sie (56) sucht dich (m, 58+), Tel. Frisörmeisterin kommt ins Haus.

Telefon: 0175/4438944 oder 01622460704 089/64167564

Erotik Hausfrau (34)! 01523-786 90 17

Entrümpelungen

Bayrische Buam Entrümpelung, Gabi 50 J. bes. T.0151/63844238 Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Massagen, erotisch

Tiermarkt

Wetter derzeit mit viel Sonne und frühlingshaften Temperaturen. Ein Gang durch den Garten, ein Spaziergang mit Leine im Park oder um den Block: Frische Luft belebt und bläst trübe Gedanken fort. Die Bewegung tut uns gut und stärkt das Miteinander von Mensch und Tier. Als Faustregel für draußen derzeit gilt allerdings: bitte mindestens zwei Meter Abstand zum menschlichen Gegenüber und Tiere bitte nur dann anfassen oder streicheln, wenn es ausdrücklich vom Gegenüber erlaubt worden ist. Die anschließende Handhygiene ist selbstverständlich.

Gemeinsam statt einsam – Spiel, Sport und Spaß mit Hund und Katze Die Decke fällt einem auf den Kopf? Durchstarten! Ein gemeinsames Spiel mit Hund oder Katze stärkt die MenschTier-Beziehung, belebt den Kreislauf und fordert die grauen Zellen. Sei es die Katzenangel, der Ball oder das Intelligenzspielzeug: das gemeinsame Spiel sorgt für Spaß und Abwechslung. Wer nicht in den eigenen vier Wänden bleiben mag: Auch Joggen, Radfahren, ein „Home-Workout“ oder sogar bestimmte Yoga-Übungen mit Hund und Katze sind möglich.

Baumfällung / Baumpflege, Klettertechnik, Tel. 089/25004787 derbaumspezialist@yahoo.de Biete Gartenarb. jegl. Art, Stein-/ und Dachreinigung. T. 0177/ 2752231

CORONA Mund Nasen Masken Geldmarkt www.trachtenrausch.com Schnellkredit bis 50.000 € für Ar0157/5778262 WIR NÄHEN beitnehmer & Beamte ab eff.

Behelfsmasken waschbar sofort Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,- € lieferbar jetzt bestellen unter mtl. Rate 51,20,- € oder 20.000,www.phoenixmp.de mtl. Rate 205,05,-. T. 08131/ Energiearbeit, T. 089/7555891 319025 info@rendivest.de

Priv. Termine T. 0173/6814495

Wie „Homeoffice“ mit Hund und Katze gelingen Corona-Krise und Alltag? Das lässt sich in Zeiten von Social Distancing und Osterferien oft nur schwer vereinbaren. Viele Berufstätige arbeiten aus dem Homeoffice oder befinden sich in Kurzarbeit. Gar nicht so einfach, da „Kind und Kegel“ und auch das geliebte Haustier unter einen Hut zu bringen.

Hund oder Katze wollen während der Arbeit im Homeoffice ständig Aufmerksamkeit!

Wie wäre es mit einer kurzen Pause? Planen Sie für sich und Ihr Haustier zwischen Telefonkonferenz und E-Mails – bestenfalls in Absprache mit Kollegen und dem Chef – immer wieder kurze Pausen ein. Eine kleine Schmuseeinheit streichelt Herz und Seele und die kurze Gassi-Runde bietet willkommene Abwechslung. Vorteil: Mensch und Tier sind sich nah und atmen durch. Melden Sie sich bei „tierischen“ Pausen kurz bei ihren Kollegen oder dem Chef an und ab. Das beweist Kollegialität, Umsicht und Teamgeist.

Raus an die frische Luft! Sport und Bewegung mit dem Haustier.

Wer rastet, der rostet. Das gilt insbesondere, wenn man wie derzeit viel Zeit zu Hause verbringt bzw. verbringen muss.

Immerhin beschenkt uns das

Kellersanierung, Riss-Verpressung, Fachfirma, Tel. 0171/ 2719037 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden mit Gerüst. Fa. 089/31232792 Markisentücher zum Austausch sehr preiswert Fa. Tel. 089/ 7934983 Malermeister hat Termine frei.

Günstig ! T. 089/6802341 Elektroarbeiten T. 0172-9522009 Maurer, Fliesenleger, Telefon: 089/7460523 o. 0176/20352990 Marmund-Marmor u. Granit, Fensterbänke, kurzfristig - alles für den Bau! Tel. 089/750224, www.marmund-marmor.de Meisterbetrieb seit 1868 übern.

Badkomplettsanierung , Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Maurer- u.

Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783 *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* v.

Fachfirma Tel. 0151/22602870 Dachrinnenreinig. 0178-5556655 Malermeister T. 089/14002773

* S A M T P F Ö T C H E N * An alle Aquarianer! Der Aqua- 0163/2547768 rienverein Amazonas-Löns veranstaltet jeden 1. Sonntag im Gartenbau Monat eine Zierfisch- und Gartenbau Kölling gestaltet Pflanzenbörse von 9 - 11 Uhr im und pflegt preiswert Ihren GarBayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, ten, auch akurater HeckenLandsberger Str. 499, München schnitt, Tel. 0152/22934789 Kater Paul gesucht! Ich su. mei- Gartenarbeiten von A bis Z, Garnen schwarz-weißen Kater in tengestaltung, Terrassenbau, 85256 Vierkirchen, 100 ¤ Finder- Pflasterarb., T. 0151/20470990 lohn, Tätowierung: DAH 19 UN423, TASSO S2452552 - Tel. BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + 06190/937300, Tel. 0176/ WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Woodpecker Tel. 0172/8078467 70842818

Seniorenbetreuung 24 Stunden Pflege zu Hause www.bayernpflege.de

Musikinstrumente Suche Klavier oder Flügel gute Marke Steinway, Bechstein, Schimmel u.s.w. Tel. 01573/ 5473754

Telefonkontakte OMA am Tel. 0221 5600 747

Dienstleistungen

Platten/Pflasterverl. aller Art, Fahrer mit Mini-Bagger + H e c k e n / S t r a u c h s c h n i t t Abbruch- und Gartenservice hat 01718067770 Termine frei, Tel. 0176/24836054 Garten- und Pflasterarbeiten, Haben Sie keine Lust zum Terrassen, Baumpflege, Hecken- Fensterputzen? Wir erledigen schnitt, Mauern und Zäune... T. das! Solaranlagen-, Dampf-, 0174-6849490, nr1gaertner@ Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 7797048 www.fensterreinigunggmail.com esapovic.de Strauch-, Baum- u.

Künstler, Musik, Gesang Gartenpfege, Günstige Fensterreinigung u.

Heckenschnitt, T. 089/1411090 Zauberclown T. 0172/7595266 Gartenarbeit, Tel. 089/17108493 www.ihr-baumfachmann.de LIVEMUSIK - für jede Feier. TOP- B a u m f ä l l u n g & B a u m p fl e g e Immobilienfachwirt/BW unterAlleinunterhalter. T 0171/9309796 preisw. mit Abf. jd. Schwierig- stützt Privatiers u. Hausverwalkeitsgrad. Kostenl. Beratung tungen umfänglich, TOP ReferenZauberer Rudolfo, Tel. 325657 zen, Telefon: 0171/7446410 08122/2299563

Computer

BAUMFÄLLUNG T. 089/12075090

Löse günstig Ihr PC-Problem, nur www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., WurzelFernwartung, T. 0177/5809018 stockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, PC-DOKTOR, T. 0171-7777766 zuverlässig und preiswert, Fa. Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Lachner, Tel. 089/90059770 Tablet, Handy und Internet zum Baumfällung und Baumpflege, fairen Preis. Bringe Geduld mit.

Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen Biete auch Einzelschulung f. Severlegen. Info Tel. 089-37505112 nioren und Neueinsteiger an, Tewww.garten-staudinger.de lefon: 0176/51368535 Gartenpflege rund ums Haus u.

PC-DOKTOR: T. 0171/7777766 Heckenschn., T. 089/55293051 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Esoterik Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. Hellsehen - Int. seriö. Parapsy- 089-4704233, chologe sieht aus Quellen alt- www.baum-faellen.de überliefertem Wissen Ihre Zu- Gärtner erledigt Gartenarbeit, kunft. www.fragendeslebens.de, Pflastern, Hecken- und BaumTel. 07551/68182, 0171/ schnitt/-fällung usw., Firma Telefon: 0172/8539277 6213622

Fahrrad-Markt Ich kaufe sofort Fahrräder, Telefon: 0151/45496418

Wohnungsauflösungen Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauflös., Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www. entruempeltrupp.de, Tel. 089/95899252 Entrümpelungen/Wohnungsaufl. aller Art, Tel. 089/55293051 Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Zu verschenken Siemens Röhren-TV-Gerät mit FB,Bild einwandfrei, Diagona le 68cm,insgesamt Breite 76. Tiefe 43,Höhe 53 cm Tel.20937489

17

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Stellenangebote

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Für unsere moderne Praxis in Mü-Schwabing suchen wir nette Kollegin ZMF w/m/d in Vollzeit für PZR und Assist. Bewerbung Tel. 089/303050 od. Email: drregner@t-online.de

Wir suchen auch jetzt Sie als Verstärkung als Reinigungskraft für Abendobjekt/Kita in Altperlach gesucht, 450,- €, Mo.-Fr. ab 16:30 Uhr mit Schlüssel, PASST GmbH München, Telefon: Springer*In ab sofort für die Zei089/18917480 oder per E-Mail tungszustellung und/oder Konan: zentrale@passt-gmbh.de trolltätigkeiten gesucht! Wir suchen Sie schnellstmöglich für Wir suchen exam. Pflegefachkräfte in VZ, TZ oder auf 450,-€- wechselnde Einsatzgebiete zum Basis; ab 3.670,- € Grundgehalt Verteilen unserer Zeitungen am in VZ, bei Wunschdienstplan. Mittwoch und/oder Samstag und MVI PERSONAL POWER GmbH, Kontrolltätigkeiten an anderen Fr. Schönau, Tel. 089/3300858- Tagen, auf 450,-Basis oder in Teilzeit-Festanstellung. FSK B ist Vo41 raussetzung, PKW könnte geElektro-Handwerksbetrieb in stellt werden. Weitere Infos unDachau sucht Helfer (m/w/d), ter: Tel. 089/4524360 oder per Tel. 08131/612050 oder unter Email an: vertrieb@crossmediawww.elektro-berchtold.de verteilung.de Reinigungskraft für Abendobjekt/ Kita in Hallbergmoos Erf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit gesucht, GfB-Basis, AZ 1,15 zur Verstärkung unseres Teams Std./Tag oder Teilzeit je ab gesucht. Gute Montagekenntnis16:30 Uhr mit Schlüssel, PASST se werden vorausgesetzt. Wir GmbH München, Telefon: 089/ bieten Ihnen eine Dauerstellung 18917480 oder per E-Mail an: mit Aufstiegsmöglichkeiten. Wir freuen uns über Ihre schriftliche zentrale@passt-gmbh.de Bewerbung: Schreinerei WeiSchreiner und Schreinerhelfer chenberger, Rudolf-Diesel-Ring (m/w/d) gesucht. T. 017916, 82256 Fürstenfeldbruck; in2161458 schreinerei@bernhardfo@schreinereiweichenberger.de pirker.de Are you interested in delivering newspapers? You can choose if WIR SUCHEN SIE! wednesday, saturday or both We will find an area for Metzgereiverkäufer/in days. you. It is possible to earn up to in Vollzeit, Teilzeit oder Aushilfe 450 € ! Contact us: Tel. Metzgerei Decker, Tel. 0 89 / 3 59 10 43 089/45243647 or vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Erdbeerverkäufer/-innen

JETZT/NEU: www.BietenJobs.de

von Ende April bis Ende Juli gesucht Obstbauer Kraus Telefon 0 82 38 / 9 66 70 73 www.obstbauer-kraus.de

Reinigungskraft Teilzeit nach Putzbrunn Mo-Fr ab 15 Uhr. info@dallmayer.net, Tel. 089/ 96116967

Wir leben Brotkultur!

Bei uns sind alle Menschen willkommen und wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als

Fahrer in Vollzeit, Führerscheinklasse C/CE

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Ludwig Stocker Hofpfisterei GmbH Kreittmayrstr. 5 · 80335 München

www.hofpfisterei.de Telefon 089 / 52 02-0

Mitarbeiter (m/w/d) im Bavaria Beach Kiosk am Hollener See in Teilzeit gesucht. Bewerbungen an info@slpn.de

Sie lesen gerne den Wochenanzeiger und inserieren auch gelegentlich selbst? Wir suchen für eine Nutzerbefragung Interviewteilnehmer. Dauer: ca 30 Minuten. Wenn Gespräch zustande kommt gibt es als Belohnung einen Amazongutschein (20€) Infos: befragung@creaffective.de Für die Büroreinigung einer renommierten Kanzlei im Münchener Zentrum suchen wir 2 erfahrene und zuverlässige Reinigungskräfte auf 450 €/Basis, Kurzbewerbung bitte an: info@pdg-gmbh.eu

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams eine/n fachlich engagierte/n und motivierte/n

KFZ-Mechatroniker-Meister/in bei Bestbezahlung und eine/n

KFZ-Mechatroniker/in mit Berufserfahrung.

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Autohaus Nur GmbH Münchner Straße 71 · 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 6 12 00-0 · www.auto-nur.de · info@auto-nur.de

T R A U M J O B

E R W A R T E T

D I C H

Bist Du zahnmedizinische Fachangestellte (m/w/d) aus Leidenschaft, kommunikativ und teamfähig, dann komme in unser Team.

Wir suchen ab sofort: • ZFA (m/w/d) in Teilzeit mit flexiblen Arbeitszeiten nach Absprache auch gerne auf 450-Euro-Basis für Assistenz und Prophylaxe Es erwartet Dich: Kollegiales Arbeitsklima, junger und hilfsbereiter Chef, gute Fortbildungsmöglichkeiten, angenehme Arbeitszeiten, Arbeitsort in unmittelbarer S-Bahn Nähe.

Sende Deine Bewerbungsunterlagen an: bewerbung@praxis-obergfell.de Deine Ansprechpartnerin ist Frau S. Ceken aus unserem Praxismanagement.

Zahnarztpraxis Mark Obergfell, Feierabendstraße 51, 85764 Oberschleißheim, Telefon 0 89/3 15 41 44

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Wachsen Sie mit uns!

CIM med® ist ein weltweit führender Spezialist für medizintechnische Trägersysteme. Wir produzieren unter anderem für Medizintechnikhersteller sowie angesehene Gesundheitseinrichtungen.

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort:

MITARBEITER FERTIGUNG (m/w/d) MITARBEITER ENDMONTAGE (m/w/d) • • • • •

Sicherer Umgang mit Holz- oder Metallbearbeitungsmaschinen Aufbau mechanischer Baugruppen Genauigkeit und Präzision in Ihrer Arbeitsweise Montage unserer Tragarmsysteme Grundkenntnisse im Technischen Zeichnen

Sie haben eine technische oder handwerkliche Ausbildung mit Erfolg abgeschlossen? Sie sind zuverlässig und haben Verantwortungsbewusstsein? Dann bewerben Sie sich! Unser freundliches und hilfsbereites Team wartet auf Sie!

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an manfred.rosa@cim-med.com

Ab 20.4. erfahr. Kassenkräfte und Lagerhelfer (m/w/d) in Vollzeit ges., Bewerbung unter Telefon: 0176/28761577

CIM med GmbH Euro-Industriepark Margot-Kalinke-Str. 9, 80939 München www.cim-med.com

18 Stellenmarkt

kurier-dachau.de Renommierte Hautarztpraxis im Von Zuhause Geld verdienen Zentrum Münchens sucht ab so- Info WhatsApp: 0170/7612242 fort MFA (w/m/d) in Vollzeit.

Engagierte Taxifahrer/innen ges. praxis@hautaerzte-gasteig.de Ausbildung durch eigene TaxiPlan B T. 0176/45500082 schule, sehr hoher Verdienst d.

Isarfunk-Taxizentrale, T. 089/ Fa. Scheidl Sanitär & Heizung su.

Empfangskraft (m/w/d) für Phy54379579 siotherapiepraxis in Großhadern/ Installateure u. Helfer (m/w/d) Laim gesucht, Teilzeit, E-Mail: mit FS, Tel. 089/89220091 Unterstützen Sie die Schulleitung der Kaminphysio-logique@gmx.de Büroh. f. Abrechnungen, aus kehrer in allen adminisLaim, Mo./ Mi. vorm., T. 573569 trativen, organisatoriGartenpflege sucht Schulabgän-

Kurierfahrer/in gesucht! Su. zuverlässige/n und freundliche/n Fahrer/in, gerne auch rüstige/n Rentner/in mit eigenem PKW, in München und Umgebung. Tel. 0174/3432243

ger, Studenten, Freiberuf-ler Suche eine Reinigungskraft oder (m/w/d) in Teilzeit o. Minijob Ba- ein Paar deutschspr. nach Laim sis; wenig@mail23.de für Treppenhausreinigung 2xpro Welche Steuerfachfrau hilft ge- Woche ab Mai. Tel. 0170/ legentlich bei Buchung/Vermie- 4514282 tung, messerschm@web.de

schen und buchhalterischen Sekretariatsaufgaben.

Wir suchen eine

Halbtagskraft zum 01.05.2020 Schriftliche Bewerbung, bitte an das Technologiezentrum der Kaminkehrer-Innung Oberbayern, Gneisaustraße 10 in 80992 München od. per E-Mail an schulleiter@tz-muenchen.com

Maler (m/w/d) und Malerhelfer Jobs mit Sinn! Betreuungskräfte (m/w/d) ab sofort gesucht. reiss (m/w/d) für Senioren zuhause personalmanagement, Tel. 089/ gesucht, auch berufsfremd bie- 30747600 ten kostenlose Schulung! Home Instead Seniorenbetreuung - BeDie Gemeinde Neufahrn b. Freising, eine werben unter: Mü.- Nord: Tel. wachsende moderne Gemeinde mit rund 089/2488 37240, Mü.- Mitte: Tel. 20.000 Einwohnern, im S-Bahnbereich 089/2488 0750, Münch.-Ost: Tel. München, sucht zum nächstmöglichen 089/6242 2120, Mü. - West: Tel. Zeitpunkt für den viergruppigen Kinderhort 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720, www.homeinstead.de (m/w/d) oder Su. bis Ende September einen Gärtnergehilfen (m/w/d) VZ für den Friedhof, Tel. 0172/8309647

Erzieher Heilpädagogen

KUNDENBERATER 40 € / Std. Haupt/Nebenberuf! Tel. 089/ 904201-20 Sie wollen gerne Kinder unterstützen? Kommen Sie zu uns als Schulbegleiter(in). T. 089/23752927 www.myschoolcare.de oder info.muc@myschoolcare.de

Zur Verstärkung unseres Teams im Münchner Großmarkt suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

kaufmännische Angestellte (m/w/d) in Vollzeit Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bevorzugt per E-Mail an: pia.schury@franz-schmitt.de oder Franz Schmitt GmbH & Co. KG Personalabteilung Schäftlarnstraße 10, 81371 München Weitere Informationen zur Stelle finden Sie unter www.franz-schmitt.de

METALLBAUER (m/w/d) zur Verstärkung unseres Teams gesucht Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Metallbauer? Ihnen macht Ihre Arbeit sowohl in der Produktion als auch bei der Montage Freude?

Wir bieten eine anspruchsvolle, interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem angenehmen und gemeinschaftlichen Arbeitsumfeld.

Unser Leistungsspektrum umfasst Produktion und Montage von Stahlund Edelstahlkonstruktionen, z.B. Geländer, Tore, Überdachungen.

Unser Betrieb ist zertifiziert nach DIN EN 1090 Werden Sie Teil unseres Teams. Wir freuen uns auf Sie! Günter Drebinger GmbH Angelika und Frank Drebinger Gautinger Straße 45 Telefon 0 89 / 7 59 31 45 82061 Neuried bei München info@schlosserei-drebinger.de www.schlosserei-drebinger.de

DREBINGER Konstruktionen aus Stahl und Edelstahl

Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de 2 nette Kollegen/innen für Außendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/ 5454350 Wir stellen ein Mitarbeiter für Gebäudereinigung Glas/Fenster sowie Baureinigung. Wohnmöglichkeit vorhanden Tel. 0176/ 32325882 oder 08084/5036222 Wir suchen für einen Monat od. auch ganz eine/n qualifizierte/n Hausmeister/in (m/w/d) für Wohnanlage, Sanitär- u. Gartenarbeiten, Telefon: 089/7141299 oder 0172/7048930 ab 12 Uhr Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w/d), gut dt.-spr., mit FS-Kl. B, TZ, VZ, in Mü. -West, Wechselprämie bis zu 3.000,- €, www.medicus-pflegedienst.de, Telefon: 089/83928140 oder Mobil: 0177/8080000 Die Chance vom Bau-Assistent zum Chef-Handwerk du bist jung abg. Ausb., flex: jp8@online.de Paketzusteller (m/w/d) ab sofort gesucht! Vorlage eines polizeilichen Führungszeugnisses, Telefon: 0162/8342754

(m/w/d)

Ihr Aufgabenbereich: • Bildung, Erziehung und Betreuung von Grundschulkindern • Hausaufgabenbetreuung und Gestaltung von Freizeitangeboten • Planung und Organisation des pädagogischen Alltags • Zusammenarbeit mit Eltern und Schule Ihr Anforderungsprofil: • Staatlich anerkannter Abschluss • Liebevoller, einfühlsamer, respektvoller und vertrauensvoller Umgang mit den Kindern • Hohes Maß an Eigeninitiative und Kreativität • Organisationstalent und konzeptionelles Denken • Bereitschaft, das vorhandene pädagogische und ein neues integratives Konzept in die Praxis umzusetzen • Teamfähigkeit und Leistungsbereitschaft Wir bieten: • einen unbefristeten Arbeitsvertrag in Teilzeit (35,5 Wochenstunden) • eine vielseitige, abwechslungsreiche Tätigkeit, die Freiraum für eigene Ideen bietet • interne und externe Fortbildungsmöglichkeiten • angenehme Arbeitsatmosphäre in einem motivierten, kollegialen Team • Vergütung nach TVöD-SuE in EG S8a sowie die im öffentlichen Dienst üblichen Zusatzleistungen (Großraumzulage München, Jahressonderzahlung, Betriebliche Altersvorsorge, leistungsorientierte Bezahlung, Arbeitsmarktzulage) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 13.05.2020 an die Gemeinde Neufahrn b. Freising, Bahnhofstraße 32, 85375 Neufahrn oder an bewerbungen@neufahrn.de (nur pdf-Dateien). Für Fragen steht Ihnen die Hortleitung Frau Stiehler unter 0 81 65 / 90 91 37 zur Verfügung. Über Datenschutzhinweise im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung informieren Sie sich bitte auf der Homepage der Gemeinde unter www.neufahrn.de

Stellenmarkt 19

Samstag, 18. April 2020

Beste Zukunftsaussichten … und vom ersten Tag an ein wichtiger Teil in einem starken Team

Wenn alles optimal läuft, wie lange braucht man vom ersten Tag der Ausbildung bis man Filialleiter werden kann?

Bei mir war es schon nach knapp acht Jahren nach Ausbildungsbeginn soweit, dass ich als Filialleiter in der ALDI SÜD-Filiale im Germeringer Einkaufszentrum (GEP) eingesetzt wurde.

Diese Zeit beinhaltete die dreijährige Ausbildung zum Kaufmann im Einzelhandel (inklusive der zweijährigen Basisausbildung zum Verkäufer).

Anschließend eine mehrjährige Erfahrungssammlung in unterschiedlichen Filialen als sogenannter Filialführungs-nachwuchs. Abschließend festigte ich alle erworbenen Kenntnisse neben einem erfahrenen Filialleiter als stellvertretender Filialleiter.

und den Alltag in der Filiale gut meistern zu können sind systematisches und zielorientiertes Denken und Arbeiten. Weitere wichtige Punkte sind die Freundlichkeit und die Greifbarkeit, die sowohl zu Kunden sowie auch zu Filialmitarbeitern zu jeder Zeit gegeben sein sollte.

Neben der »regulären« Ausbildung in der Filiale gehören dazu auch verschiedene Schulungen und Seminare die intern in den Regionalgesellschaften von ALDI SÜD abgehalten werden.

Hierbei wird sich viel mit unseren Produkten und weiterführend mit Kommunikation und Mitarbeiterführung beschäftigt. Man bekommt eine Menge Trainings und Unterstützung.

Dadurch werden die eigenen Fähigkeiten sowie die Entwicklung der (Führungs-) Persönlichkeit gefördert.

Wie viele Tage nach dem Ausbildungsbeginn müssen vergangen sein, bevor man endlich mit echten Kunden in Kontakt kommen darf? Spielt da der jeweilige Schulabschluss eine Rolle?

Das geht schneller als man denkt!

Nach einer eintägigen Begrüßungsveranstaltung in unserem Zentrallager, bei der man auch alle anderen neuen Auszubildenden kennenlernt und das Unternehmen durch PräWas macht eine/n eigentlich sentationen und durch eine neben einer guten AusbilFührung durch das Logistikzendung zu einem/einer wirktrum vorgestellt wird, geht es lich guten Filialleiter/in? direkt am zweiten Tag der AusDie Hauptbestandteile, um bildung in die jeweilige Ausbildie Position des Filialleiters dungsfiliale.

Nach einigen Unterweisungen wie zum Beispiel zum wichtigen Thema der Arbeitssicherheit geht es direkt auf die Verkaufsfläche der Filiale, wobei der erste Kontakt zu Kunden entsteht.

Einen Unterschied bezüglich der verschiedenen Schulabschlüsse gibt es hierbei nicht.

Bei ALDI SÜD zählen Engagement, Zielstrebigkeit und eine offene und freundliche Persönlichkeit mehr als gute Noten.

Was gibt es für alternative Karrieremöglichkeiten neben dem Beruf des Filialleiters im Unternehmen ALDI? Weitere Ausbildungsberufe in unseren Regionalgesellschaften sind der Kaufmann für Büromanagement (m/w/x) und der Fachlagerist / Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/x).

Für weiterführende Management Positionen bietet ALDI SÜD Studiengänge in Form

eines Dualen Studiums an (Bachelor- und Masterstudiengänge). Voraussetzung hierfür ist ein Abitur, die fachgebundene Hochschulreife oder die Fachhochschulreife. Alternativ können Abiturienten in einem speziellen Abiturientenprogramm auch drei Abschlüsse in drei Jahren erwerben (Kaufmann im Einzelhandel, Ausbildung der Ausbilder, Geprüfter Handelsfachwirt).

DAFÜR Ü STEHE ICH JEDEN J MORGEN N AUF. Für mich. Für uns. Für morgen.

Mit Perspektive in die Beru ufswelt Einstieg für Schüler in unsere Filialen Verantwortung vom ersten Tag an und beste Zukunftsausssichten: Das erwartet dich, wenn du als Azubi oder Geprüfter Handelsfa achwirt bei uns in der Filiale einsteigst. Außerdem bekommst du ein attraktivves Gehalt und bist Teil eines starken Teams. Dafür stehst du gerne jeden Morgen auf, oder?

Ausbildung zum Verkäufer und Abiturientenprrogr o ra amm zum Kaufmann im Einzelhandel (m/w/x) Geprüfften Handellsfachwirt (m/w/x) Dauer: 2 bis 3 Jahre | Start: jährlich zum 1. August oder 1. September Gehalt: 1.000 Euro/1.100 Euro/1.250 Euro • Zwei Jahre Ausbildung zum Verkäuferr, bei Eignung anschließend in einem weiteren Jahr Ausbildung zum Kaufmann im Einzelhandel • Unterstützung bei der Vorbereitung auf die Abschlussprüfung • Gute Übernahmechancen bei überzeugendem Engagement • Optimale Einarbeitung und intensive Betreuung • Obst, Gemüse und Getränke kostenlos am p Arbeitsplatz

Der Filialleiter Christoph Arnold im Gespräch mit dem Samstagsblatt.

Dauer: 3 Jahre | Start: jährlich zum 1. August Gehalt: 1.100 Euro/1.25 50 Euro/2.400 Euro • Drei Abschlüsse in drrei Jahren: Kaufmann im Einzelhandel, Aussbildung der Ausbilderr, Geprüfter Handelsfachwirt er Vorbereitung auf • Unterstützung bei de die Abschlussprüfun ng ancen, z. B. Aufnahme • Gute Übernahmecha in das Nachwuchsprogramm zum Stellvertretenden Filialleiter oder Filialleiter bei überzeugendem m Engagement • Obst, Gemüse und Getränke kostenlos am Arbeitsplatz

Entdecke, was wir gemeinsam erreichen können!

Jetzt bewerben: karriere.aldi-sued.de

Unabhängig von den Texten und Bildern in unseren Recruiting-Materialien betonen wir, dass bei ALDI SÜD alle Menschen gleichermaßen willkommen sind.

Wir haben einen, der es wissen muss, ALDI-Filialleiter Christoph Arnold im Germeringer Einkaufszentrum, gefragt, was heute für eine Ausbildung im Handel spricht und was einen jungen Menschen dort erwartet. Es gibt wenig Branchen, in denen man die eigene Karriere so selbstbestimmt mit Engagement und Zielstrebigkeit gestalten kann.

20 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Verdienen Sie Geld mit uns!

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Einfach anrufen n… und registrieren lasse wenn ein Gebiet frei s! wird melden wir un

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH

Stellengesuche

Biete Gebäudereinigung, priv.

Altenpflegerin mit Herz und Haushalte, Büros, Praxen etc., auf Rechnung, T. 0176/59204788 Erfahrung su. 24-Std.-Stelle, Tel. Putzst. Büro Tel. 0176/24915201 01577/7655386

Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089/4111481116 Telefax 089/4111481180

ei ge Private Kleinanz

2,–

ab ¤

Schlossermeister sucht NebenJob Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. auf 450-€-Basis, Anrufe unter 089/96176460 Tel.0176/63287618 Gartenarb. Tel. 0151/75441957 Krankenschw. übern. SeniorenFENSTERREINIGER su. AUFTRÄGE betreuung, Tel. 0177/4828842 T. 0151/54990744 Zuverlässige Frau sucht Putz- & Putzfirma su. Aufträge. GebäuBügelstelle. T. 0176/72390024 dereinigung u. Treppenhäuser; 24h-Pflege / Haushaltshilfe, Tel. Tel. 0157/36775778 089/66653088 Frau Kraus FLIESEN, MAUERN, MALEN, Objekte zum Reinigen gesu., BüTelefon: 0152/23359600 Ausfahrer m/w/d für Bäckerei ro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Vollzeit, Anfangsz. 04.00 ab sofort, Backspielhaus Gmbh, Kleine Putzfirma reinigt gewerb- Telefon: 0162/4512197 Weltenburger Str. 6, 81677 liche Büros, Treppen, Praxen.. In- *Lohn- und Finanzbuchführung* München, Tel. 089-92870920 fo unter Tel. 089/21542313 www.vh-management.bayern info@backspielhaus.de Handwerker aus Polen sucht Ar- Kleine Reinigungsfirma sucht beit, Telefon: 0176/64654005 Aufträge für Büro, Praxen und Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 237.800 Firmen und auch Haushalte des Mü.

Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur € 6,95 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

Treppenhäuser, 01051977

Tel.

0152/

Fensterreinigung! Zuverl. und sauber, Fa. Tel. 0157/85552030

Kleinanzeigen-Bestellschein

Ausgabe Ausgabe KURIER KURIER+ Dachau SamstagsBlatt

1

2,00

5,50

2

4,00

11,00

3

6,00

16,50

4

je Zeile 5

8,00

22,00

10,00

27,50

6

12,00

33,00

7

14,00

38,50

8

16,00

44,00

18,00

49,50

Jetzendorf Langenpreising

Kirchberg

Petershausen Wartenberg

Altomünster Berglern

Weichs

Hohenpolding

Steinkirchen

Fraunberg

Vierkirchen

Markt Indersdorf

Eitting

Flughafen München

Fahrenzhausen

9

Taufkirchen (Vils)

Inning am Holz

Schwaig

Arnbach

Erdweg

Röhrmoos

Langengeising

Niederroth

Haimhausen

Hebertshausen

Odelzhausen Schwabhausen

Oberding

Hallbergmoos

Neufahrn

Bockhorn

Angerskirchen

Erding Algasing

Eching Altenerding

Sulzemoos Unterschleißheim

Unterbachern

Dachau

Bergkirchen

Lengdorf

Hochbrück

Garching

INGOLSTÄ

Pliening

Unterföhring

FRANKFURTER RING

MOOSACHER STR.

OLYMPIAPARK

tr .

LEHEL WESTEND ALTSTADT HAIDtr. HAUSEN urms UNTER- Lindw AU / SENDLING GIESING MARIENPLATZ

Waldtrudering TRUDERING

r.

.

STR

Ebersberger

Weißenfeld

Vaterstetten Perlach

Auflage: 57.300

Keferloh

FASANGARTEN

Zorneding

SEER

Oedenstockach

Steinhöring

TR. LANDS

Ebersberg

Möschenfeld

Perlacher

Abbuchungserlaubnis:

Kirchseeon

Ottobrunn

Unterhaching

Auflage Gesamt: 604.350

Grasbrunn

Neubiberg

Gauting Forst

Endpreis ¤

o

o

Forst

Baldham

Haar

RAMERSDORF

TEGERN

HARLACHING

SOLLN

Salmdorf Ottendichl Gronsdorf Eglfing

R. UST MGA C H IE

MITTERSENDLING UNTERGIESING FORSTENOBERRIED SENDLING

Parsdorf

R

St er im

BRUDERMÜHLSTR. CAND ID

THALKIRCHEN SÜDPARK

Neuried FÜRSTENRIED

KREIL LER ST

Pemmering

Hohenlinden

Feldkirchen RIEM

nhe

GROSSHADERN

Martinsried Krailling

Pentenried

Burgrain

Forstinning

Anzing

Dornach

STEINHAUSEN

.

BERG AM LAIM

Rose

WESTPARK

GRÄFELFING

Planegg

GARMIS CH ER ST R.

LAIM

FREIHAM

Pastetten

Poing

Heimstetten

BOGENHAUSEN

ENGLISCHER GARTEN

R.-STRAUSS- .

S

Str.

Leopolds

Schleißheimer

MÜNCHNER FREIHEIT

MAXVORST.

HAUPTBAHNHOF

Germering

Schiltern

Sankt Wolfgang

Kirchheim Aschheim

rstr.

Ungere

r.

SCHWABING

NEUHAUSEN

G IN RR ISA

ULF STR .

MÜNCHEN

HIRSCHAU Karl-Theodor-St

RN

LANDSHUTER A.

WINT RIC H

PETUELRING

RAUCHLE-R. G.-B R.

GERN NYMPHENBURG A

Markt Schwaben

Forstern

MOOSACH

UNTERMENZING

PASING

Isen

FREIMANN

MILBERTSHOFEN ALLACH

AUBING NEUAUBING

Watzling

Chiffregebühr bei Abholung ¤ 5,50 / Chiffregebühr bei Zusendung ¤ 6,50

Hörlkofen

Neufinsing Buch am Buchrain

DT E R S T R .

HASENBERGL

HARTHOF

LOCHHAUSEN

Wörth

Ismaning FELDMOCHING

Dorfen Walpertskirchen

Oberschleißheim

Feldgeding

KARLSFELD

o Chiffre-Anzeige

Zeilhofen Aufhausen

Moosinning

Harthausen

Riemerling

Pullach

Oberbrunn

Hohenbrunn

Taufkirchen

Grünwald

Grafing

Höhenkirchener Forst

Baierbrunn

Grünwalder Forst

Moosach Oberpframmern Elkofen

Kirchstockach

HöhenkirchenSiegertsbrunn

Oberhaching Brunnthal

Straßlach

Name:

Bank:

Vorname:

BLZ:

Straße:

Konto:

PLZ/Ort:

Datum:

Aßling

Schäftlarn

Glonn

Sauerlach

Aying

Arget

Otterfing

Föching

Linden Lochen

Holzkirchen Oberlaindern Marschall

Mitterdarching

Weyarn

Dietramszell

Stürzelham Hartpenning Osterwarngau Thalham

Warngau

Bringen Sie meine private Kleinanzeige im KURIER unter der Rubrik: o Ankauf o Verkauf o Verschiedenes o Alles fürs Kind o Unterricht o Tiermarkt o Die gute Tat o Computer o Gesundheit o Reise und Erholung

o Sport/Freizeit o Bekanntschaften o Modelle o Immo-Verkäufe o Vermietungen o Mietgesuche o Immo-Kaufgesuche o Stellenangebote o Stellengesuche o Kfz-Markt

Telefon:

Fax/e-Mail:

Unterschrift:

Gewerbliche Anzeigen: ¤ 3,– für Ausgabe »KURIER« und ¤ 11,– für Gesamtausgabe KURIER/Samstagsblatt je Zeile zzgl. Mwst.

Annahmeschluss Donnerstag 10 Uhr · Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Mindestberechnung je 2 Zeilen

KURIER Amper-Wochenend-Zeitung · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau

Telefon 0 81 31/33 30 60 · Fax 3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de · per Internet unter www.kurier-dachau.de

Anzeigen-Annahmeschluss jeweils Donnerstag 12.00 Uhr!

21

kurier-dachau.de

Senioren

Das Leben im Alter genieĂ&#x;en Ratgeber, Neuigkeiten und Informationen zu Wohnen und Leben, Pege und Medizin, Service und Freizeit im Alter.

Drum prĂźfe, wer sich ewig bindet Immobilienrente fĂźr die sichere AltersďŹ nanzierung Vorstandsvorsitzender der Deutsche Leibrenten AG. Beim NieĂ&#x;brauchsrecht blieben die Senioren wirtschaftlicher EigentĂźmer der Immobilie – klinge gut, fĂźhre aber zu vielen Verpichtungen. So mĂźssten die Senioren weiter fĂźr die Instandhaltung der Immobilie aufkommen. Zudem kĂśnnten aus einem NieĂ&#x;brauch HaftungsansprĂźche gegen sie oder ihre Erben entstehen, wenn man sich nach Ansicht der Käufer nicht ausreichend um die Immobilie gekĂźmmert habe. Mehr Infos Die Immobilienrente ist ein sicheres Modell der AltersďŹ nan- gibt es unter www.deutschezierung. Sowohl Wohnrecht als auch Rentenzahlungen sollten leibrenten.de. dabei an erster Stelle im Grundbuch verankert werden. ZuIm vertrauten dem sollte gewährleistet sein, dass das Wohnrecht lebenslang gilt.

FOTO: djd/Deutsche Leibrenten/Sonja BrĂźggemann Zuhause bleiben n DJD ¡ Ruheständler in Deutschland erhalten nach aktuellen Zahlen der Deutschen Rentenversicherung durchschnittlich gut 900 Euro Altersrente. Die Finanzierung des Lebens nach der Erwerbsphase stellt immer mehr Senioren deshalb vor groĂ&#x;e Herausforderungen. Viele ImmobilieneigentĂźmer sind darauf angewiesen, das VermĂśgen aus ihrem Eigenheim zu nutzen. Wer einen Auszug aus seiner Immobilie verhindern mĂśchte, kann sich etwa fĂźr eine Immobilienrente entscheiden. Dabei verkaufen Menschen ab 70 Jahren ihr Haus oder ihre Wohnung, im Gegenzug bekommen sie ein lebenslanges Wohnrecht und lebenslange Zahlungen. Auf Wunsch ist auch ein Einmalbetrag oder eine Kombination aus Einmalbetrag und Rente mĂśglich.

Transparentes Modell Die Immobilienleibrente ist ein transparentes Modell, das die nÜtige Liquidität im Alter freisetzt, betont etwa Prof.

Heinrich Schradin von der Uni KĂśln. ÂťSie ermĂśglicht es, illiquides VermĂśgen nutzbar zu machenÂŤ. Doch eine solche Entscheidung will grĂźndlich geprĂźft sein, schlieĂ&#x;lich handelt es sich um einen lebenslangen Vertrag, der alles rund

um Haus oder Wohnung regelt. Besonders wichtig: Man sollte sich sowohl Wohnrecht als auch Rentenzahlungen an erster Stelle im Grundbuch verankern lassen. Das macht die Immobilienrente zu einem sicheren Modell der AltersďŹ nanzierung.

Zudem sollte gewährleistet sein, dass das Wohnrecht lebenslang gilt. Damit erhalten Senioren etwa bei einem Umzug in ein Pegeheim zusätzliche Mieteinnahmen. ÂťEin Leibrentenvertrag mit lebenslangem Wohnrecht ist dem NieĂ&#x;brauchrecht vorzuziehenÂŤ, erklärt Friedrich Thiele,

Der Käufer der Immobilie sollte sich zudem verpichten, sie bis zum Vertragsende im eigenen Bestand zu halten.

Denn ein Eigentumswechsel kann bĂśse Ăœberraschungen mit sich bringen. Zudem sind Mindestlaufzeiten zu vereinbaren, damit die Erben im Fall eines unerwarteten frĂźhen Todes begĂźnstigt werden. ÂťEine Immobilienleibrente bringt zusätzliche Einnahmen und schafft Sicherheit, so lange wie mĂśglich in der vertrauten Umgebung bleiben zu kĂśnnenÂŤ, betont auch Erhard Hackler, Vorstand der Deutschen Seniorenliga. red

Tagespflege in Dachau fĂźr Senioren In familiärer Umgebung! Montag bis Sonntag. Ihre AngehĂśrigen werden frĂźh abgeholt und abends zurĂźck gebracht. Auf Wunsch Arztbesuch, Friseur, FuĂ&#x;pflege sowie Verpflegung (auch Diabetiker). Wir helfen Ihnen gerne Ihren Alltag zu bewältigen.

Auch Teil- und Rundumpflege bei Ihnen zu Hause mit Organisation.

Alle Kassen.

Tel.0 8131/27 99 30 od. 0163/8 54 42 75, Frau Stegmayr

Seit Ăźber 25 Jahren fĂźr Sie da!

Mein sicheres Zuhause

Spezielle Demenzkonzepte Kursana Domizil Dachau, Freisinger StraĂ&#x;e 45 85221 Dachau, Tel: 0 81 31 . 3 38 34 - 0 E-Mail: kursana-dachau@dussmann.de

www.kursana.de

Betreutes Wohnen in MĂźnchen-Neuhausen Die richtige Entscheidung fĂźr eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein.

Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage.

Seit Ăźber 20 Jahren ein erfolgreiches Konzept.

Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 610,– ₏ + NK ab 850,– ₏ + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. Wenn Sie mehr ßber behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren mÜchten, schauen Sie im Internet unter www.betreutes-wohnen-muenchen.de oder rufen Sie uns an: Telefon 089/18 66 00

Sozialberatung in MĂźnchen Terminvereinbarung unter direkt am Harras BodenehrstraĂ&#x;e 20 Tel. 089 / 53 05 27

Arzt-, Bahn-, Bestrahlungs-, Dialyse-, Flughafen-, Kur- und Kurierfahrten

TAXI Nikolaus Deichl 85229 Markt Indersdorf, AltomĂźnsterstraĂ&#x;e 30

08136/5597

Gesundheit

U E N

ANZEIGE

Das Nr. 1*

Cannabis Öl

aus der Apotheke

Rubaxx Cannabis heißt ein neues Cannabis Öl, das seit kurzem frei verkäuflich in der Apotheke erhältlich ist. Inzwischen ist es sogar die Nr. 1* in Deutschland!

Wir haben das Öl genauer unter die Lupe genommen.

Cannabissamen haben keine berauschende Wirkung

Cannabis (umgangssprachlich auch Hanf) ist derzeit in aller Munde. Auch in Deutschland steigt die Nachfrage nach Cannabisprodukten rasant an. Von der Apotheken-Qualitätsmarke Rubaxx gibt es jetzt ein Cannabissamenöl frei verkäuflich in der Apotheke (Rubaxx Cannabis).

Cannabis ganz ohne Rausch Cannabis gilt als eine der ältesten traditionellen Pflanzen. Schon vor Tausenden von Jahren wurden ihre Blüten vielfältig genutzt. Wissenschaftlern ist es nun gelungen, aus den Samen einer speziellen Cannabispflanze ein wertvolles Öl zu gewinnen. Das Geniale: Cannabissamen haben keine berauschende Wirkung! Seitdem es das hoch-

wertige Öl als Rubaxx Cannabis frei verkäuflich in der Apotheke gibt, findet es großen Anklang bei Verbrauchern und ist mittlerweile die Nr. 1* in Deutschland!

Höchste Qualität in Tropfenform Rubaxx Cannabis wurde speziell für den täglichen Verzehr hergestellt. Sowohl die Herstellung als auch die Abfüllung finden nach strengsten deutschen Qualitätsstandards statt. Dank der Tropfenform können Verbraucher das Öl individuell verzehren. Weiterer Pluspunkt: Das Cannabissamenöl ist vegan und für Diabetiker geeignet. Nebenoder Wechselwirkungen sind nicht bekannt.

Geprüfte Qualität aus Deutschland Rubaxx Cannabis wird nach höchsten Qualitätsstandards in Deutschland hergestellt. Verwendet werden Cannabissamen einer gezielt ausgewählten Cannabispflanze mit hoher Qualität – für einen sicheren und rauschfreien Verzehr!

Cannabis auf dem Vormarsch

Für Ihren Apotheker:

Experten sind sich einig: In der Cannabispflanze steckt großes Potenzial! Wissenschaftler erforschen laufend neue Möglichkeiten.

Kein Wunder, dass die Nachfrage nach rauschfreien Cannabisprodukten rasant ansteigt.

Rubaxx Cannabis Öl (PZN 15617485)

NEU

www.rubaxx- cannabis.de

*Nahrungsergänzungsmittel Cannabis in der Apotheke; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 12/19 • Abbildung Betroffenen nachempfunden

Brennen, Jucken, Nässen Sc den hwerd scch Schwindelb Sch Schwindelbeschwerden lbeschwerden bessch delb hwind Sch

Diese Arzneitropfen helfen bei Hämorrhoiden!

Wenn es am Po brennt, juckt oder nässt, sind häufig Hämor rhoiden die Ursache. Ein rezeptfreies Arzneimittel in Tropfenform zur oralen Einnahme kann Hämorrhoiden wirksam bek ä mpfen : L i nd aven (Apotheke).

Hämor rhoiden sind Gefäßpolster, die zusammen mit den Schließmuskeln den Darmausgang abdichten.

Vergrößern sich die Hämor rhoiden dauerhaft, weil sich Blut in ihnen staut, sprechen Mediziner von Hämorrhoidalleiden. Eine Ursache hierfür kann regelmäßiges, zu starkes Pressen beim Stuhlgang sein. Sind die Hämor rhoiden vergrößert, reibt der Stuhl daran. Die Folge: Entzündungen, die zu Brennen, Juckreiz oder sogar leichten Blutungen führen können. Viele Betroffene behandeln ihr Hämor rhoidalleiden mit Salben.

Hämorrhoiden anders bekämpfen Die einzigartigen Arzneitropfen Lindaven bekämpfen Hämorrhoiden wirksam dort, wo sie entstehen: im Körperinneren. So kann z. B. der enthaltene Wirkstoff Hamamelis virginiana Entzündungen hemmen. Außerdem trägt er dazu bei, dass sich die Blutgefäße wieder zusammenziehen, wodurch die Vergrößerung der Hämorrhoiden zurückgehen kann.

Lindaven enthält u. a.

Sulfur, welches laut Arzneimittelbild erfolgreich bei heftigem Brennen und Jucken eingesetzt wird.

Die Arzneitropfen werden einfach in einem halben Glas Wasser eingenommen und haben keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen.

Für Ihren Apotheker:

Lindaven

(PZN 14264889)

LINDAVEN. Wirkstoffe: Aesculus hippocastanum Dil. D3, Collinsonia canadensis Dil. D3, Hamamelis virginiana Dil. D2, Lycopodium clavatum Dil. D5, Sulfur Dil. D5. Homöopathisches Arzneimittel bei Hämorrhoiden. www.lindaven.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

Rezeptfreies Arzneimittel begeistert Betroffene Schwindelbeschwercocculus und Gelsemium sempervirens. Anamirden kommen gerade bei ta cocculus ist ein beälteren Menschen immer häufiger vor. Viele können währter Wirkstoff, der aufgrund der Beschwerden laut Arzneimittelbild ihren Hobbys nicht mehr Schwindelbeschwerden uneingeschränkt nachgelindern kann. Gelsemium hen! Wie z. B. Rita L.: „Ich sempervirens bekämpft fahre gerne Fahrrad, hatte laut Arzneimittelbild dabei aber immer wieder Begleiterscheinungen Schwindelbeschwerden.“ wie Kopfschmerzen und Übelkeit. Die Wirkkraft Dann entdeckte sie ein von Taumea überzeugt Arzneimittel namens Taumea (rezeptfrei, Apoauch Rita L.: „Seitdem theke). Taumea kann bei ich Taumea nehme, sind ࡐ,FK NDQQ DXI GHP meine SchwindelbeSchwindelbeschwerden 5DG ZLHGHU GDV mit den typischen Begleitschwerden verschwun*OHLFKJHZLFKW KDOWHQ ´ erscheinungen wie Kopfden und ich kann auf (Rita L.) schmerzen oder Übelkeit dem Rad wieder das Gleichgewicht halwirksam helfen – und zwar ohne bekannte Nebenwirkungen ten.“ Wichtig: Bei akuten, plötzlichen oder Wechselwirkungen mit anderen Schwindelbeschwerden sollte ein Arzt Arzneimitteln. die Ursache abklären.

Mit der Kraft der Natur gegen Schwindelbeschwerden Das Besondere an Taumea ist der darin enthaltene Dual-Komplex aus zwei natürlichen Arzneistoffen: Anamirta

Für Ihren Apotheker:

Taumea

(PZN 07241184)

Erfahrungsberichten nachempfunden. Die Wirkung ist von individuellen Faktoren abhängig. • Abbildung Betroffenen nachempfunden, Name geändert TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Dil. D4, Gelsemium sempervirens Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

23

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse.

Foto: pixelio.de

Neues » Ratsch-Telefon « des BRK Dachau n LANDKREIS · Das BRK Dachau richtet ab sofort für alle Bürgerinnen und Bürger in der Stadt und im Landkreis ein »Ratsch-Telefon« ein. Betreut wird der Telefonservice von freiwilligen Helferinnen und Helfern, die den Dachauer Wohlfahrtsverband bereits in verschiedenen Berei-

chen ehrenamtlich unterstützen. Unter der Nummer 08131- 90 22 84 5 (Ortstarif, Mobilfunk kann abweichen) können alle Menschen, die Kontakt suchen, die sich einsam fühlen oder auch nur mit jemand ratschen möchten, anrufen. Der Anrufer wird automatisch mit einem der BRK-

Freiwilligen verbunden. »Der Service ist für Leute, die vielleicht ein wenig einsam sind oder denen die Decke zuhause auf den Kopf fällt und die Netflix auch nicht mehr weiterbringt«, erläutert Benjamin Sanchez, Referatsleiter Ehrenamt und Mitglied im CoronaEinsatzstab. »Bürgerinnen

Hilfe in der Krise Nützliche Kontakte und Telefonnummern

und Bürger können bei uns anrufen, ein bisschen ratschen und telefonisch Spaß haben«.

Die Nummer ist ausdrücklich kein Sorgentelefon. Bei ernsthaften Problemen, Nöten oder Existenzkrisen kann man unter 0800-111 0 111 oder 0800-

111 0 222 oder 116 123 Hilfe bekommen. Das BRK Dachau plant die Psychosoziale Notversorgung einzubinden. Falls sich jemand als telefonischer Ansprechpartner zur Verfügung stellen möchte, kann er sich online unter www.brkdachau.de/ helfen anmelden. red

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112

Ärztlichen Bereitschaftsdienst Telefon 116 117 Bürgertelefon des Gesundheitsamtes Telefon 08131-74 250 von Mo bis Do von 9 bis 15 Uhr und Freitag 9 bis 12 Uhr Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit Telefon 09131-6808 5101 Bundesministerium für Gesundheit Telefon 030-346465100 kostenlose 24-Stunden-Beratung des Helios Konzerns Telefon 0800-81 23 456 Nachbarschaftshilfe der Stadt Dachau Telefon 08131-75 4505 von Mo bis Fr von 10 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr, Samstag von 10 bis 12, Emailkontakt: nachbarschaft@dachau.de Corona Hilfe Dachau Telefon: 08131-54 603 WhatsApp: 0176-16 10 68 60 Email: dachau-corona-hilfe@web.de Facebook: Corona Hilfe Dachau

Dachauer Plauschofon der AWO für alle, die einfach mal reden wollen.

Telefonnummer 08131- 66 55 046 von Mo bis Fr von 9 und 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr Seelsorge-Telefon Telefonnummer 0151-20 20 04 23 täglich von 9 bis 21 Uhr Caritas Familientelefon und Jugendsprechstunde Telefon 08131-298 15 00 von Mo bis Fr von 9 bis 12 und 13 bis 16 Uhr Nachbarschaftshilfe Übersicht nach einzelnen Gemeinden unter www.landratsamt-dachau.de/ media/7547/nachbarschaftshilfecorona-nach-gemeinden.pdf DACHAU HANDELT! Informationsplattform über Firmen, Dienstleister, Vereine und Organisationen die geöffnet haben und Ihre Dienste auch online oder mit Abhol-/Lieferservice anbieten: www.dachau-handelt.de

Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abflussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 18. April 2020 – 24. April 2020

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 18.4.2020 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 08131/1676 So., 19.4.2020 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 Mo., 20.4.2020 Flora-Apotheke, Münchner Straße 18, Dachau, Tel. 08131/9 97 79 71 Di., 21.4.2020 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 Mi., 22.4.2020 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Do., 23.4.2020 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 Fr., 24.4.2020 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 18.4.2020 Apotheke am Schloss, Schulstraße 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 So., 19.4.2020 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20 Mo., 20.4.2020 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Vital-Apotheke, Hauptstraße 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134/55 96 63 Di., 21.4.2020 Lilien-Apotheke, Gewerbestraße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50 Mi., 22.4.2020 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen-Tandern, Tel. 08250/928778 Do., 23.4.2020 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Fr., 24.4.2020 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840

Mit neuem Konzept durch die Krise Das Butchers lässt sich nicht unterkriegen: Auch in Zeiten von Ausgangsbeschränkung und geschlossener Restaurants bleibt der Grill im Butchers nicht kalt. »Dank verkleinerter Speisekarte mit abwechslungsreichen Gerichten und speziellen Wochenangeboten, der Möglichkeit zur Abholung in biologisch abbaubaren Verpackungen und dem neuen »Spareribs-Sonntag« wollen wir die Krise überstehen«, sagt Herbert Forche, Chef des Butchers. »So haben wir es bis jetzt geschafft, unser komplettes Küchenteam weiterhin voll zu beschäftigen«.

Das neue Konzept funktioniert gut. Bei der telefonischen Bestellung bekommt man die Uhrzeit mitgeteilt, wann das Essen fertig ist. Lange Wartezeiten gibt es nicht. Mittels der Eingangs-Drehtür, die als »Hygieneschleuse« funktioniert, einem Glasschutz an der Ausgabe und Abstand bei der Abholung werden alle Vorgaben eingehalten und auf größtmögliche Sicherheit für unsere Kunden und uns geachtet.

Neu ist das Sonntagsangebot: auf Holzkohle gegrillte zarte Spareribs mit einzigartig rauchigem Geschmack in höchster Forche-Qualität. Jeden Sonntag von 17 bis 20 Uhr sind die Rippchen aus der eigenen Metzgerei der Renner. Und vielleicht »überleben« sie sogar die Zeit der Krise und dürfen darüber hinaus auf der Karte bleiben.

Obwohl der Indersdorfer Markplatz zur Zeit umgebaut wird, kann man das Butchers gut vom Rathaus her (Freisinger und Wöhrer Straße) anfahren.

Das Butchers erfüllt alle Abs tands- und Hygienevorschri ften und ist bequem vom Rathau s her anzufahren

Also – Anrufen.Abholen.Abbeißen!

Weitere Infos unter www.butchers-bar.de und www.facebook.com/Butchers.Indersdorf.

Das Butchers-Team freut sich auf Euch!

ABHOLTELEFON

08136 - 303 ährt man gleich, Bei Bestellung erf rt, so werden wie lange es dauen vermieden lange Wartezeite

Holzkohlegrill, Der neue Renner: Spareribs vom Uhr 20 bis 17 von nur sonntags

MARKTPLATZ 10 | 85229 MARKT INDERSDORF INFO@BUTCHERS-BAR.DE | WWW.BUTCHERS-BAR.DE

sch-

Ausgeliefert werden die Butchers-Schmankerl in biologi abbaubaren Verpackungen