KW 01-2020 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 1 · 4. Januar 2020 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Eine Handvoll Einsätze Lokales

Jahresausklang

n DACHAU · Die Freiwillige Feuerwehr Dachau wurde im Mehr ab Seite 3 abgelaufenen Jahr zu 486 Einsätzen alarmiert, das waren 61 weniger als 2018 aber statistisch immer noch 1,33 Einsätze pro Tag (statt 1,5 in 2018). Der letzte Alarm erfolgte am Dienstag, den 31. Bauen & Wohnen Dezember um 21.48 Uhr. Gemeldet wurde ein Zimmerbrand im Reinhold-Langenberger-Weg. Ein Anwohner hatte in einem benachMehr ab Seite 8 barten achtgeschossigen Gebäude Feuerschein gesehen und den Notruf gewählt. Nach wenigen Minuten rückten die Einsatzkräfte mit zwei Hilfeleistungslöschfahrzeugen, der Drehleiter, eiGesundheit nem Tanklöschfahrzeug sowie dem Einsatzleitwagen aus. Weitere Kräfte standen im Gerätehaus noch in Bereitschaft. Die Erkundung erMehr ab Seite 31 gab, dass es auf einer Dach-

Jahreswechsel verläuft ruhig terrasse gebrannt hatte. Anwohner hatten die Flammen bereits mit einem Gartenschlauch gelöscht. Auf etwa

drei Quadratmetern war der auf die Betondecke durchgeFußboden zerstört und es brannt. hatte durch die Abdeckung und Gebäudedämmung bis Lesen Sie weiter auf Seite 7.

Spuren der Kunst

Engpässe bei Medikamenten

Die letzten Stunden des Silvesterabends 2019 verlaufen für die Freiwillige Feuerwehr Dachau ruhig. Ihren letzten Einsatz verbringen sie auf einer Dachauer Dachterasse. FOTO: FFW Dachau

in!

kurier-dachau.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Rotary Wunschkarten Aktion

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt... Erste Weihnachtsfeier beim Jugendrotkreuz

Ehrungen für 10, 15 und 35 Jahre Mitgliedschaft n DACHAU · Zum ersten Mal veranstaltete das Jugendrotkreuz im BRK-Kreisverband Dachau eine Weihnachtsfeier für alle Ortsgruppen. Rund 80 Kinder, Jugendliche und ihre Eltern waren in den Rotkreuzsaal gekommen, wo sie ein buntes Programm erwartete. Die beiden stellvertretenden Leiter der Jugendarbeit Gemma Cleobury und Andreas Köttig hatten einen kurzweiligen Abend mit Spielen,

einer Tombola, einem Kurzﬁlm und Ehrungen organisiert. Ein Buffet mit Plätzchen, Stollen und Kinderpunsch steuerten die Eltern bei. »Uns war es wichtig alle fünf Ortsgruppen aus Dachau, Indersdorf, Altomünster, Odelzhausen und Haimhausen am Jahresende zusammenzubringen«, berichtete Gemma Cleobury über die Motivation zur Weihnachtsfeier. Ein Kurzﬁlm stellte die Aktio-

nen des ganzen Jahres vor, wie die gemeinsamen Ausflüge und Fernfahrten, beispielsweise nach Solferino, die Teilnahme an Wettbewerben und die Organisation der Blutspenden. Zum Abschluss wurden Josefine Huber und Markus Siebinger für zehn Jahre, Steffi Schilcher für 15 Jahre und Daniela Steinhart für 35 Jahre Mitgliedschaft im JRK geehrt. red

Übergabe am Heiligen Abend n DACHAU · Zum dritten Mal veranstalte der Rotary Club Dachau seine Christkindl Wunschkarten Aktion im Caritas Altenheim Marienstift in der Schillerstrasse 40 in Dachau. Es kamen 93 ausgefüllte Wunschkarten zusammen, die in der Clubversammlung an Clubmitglieder verteilt wurden. In den darauf folgenden Wochen wurden die Wünsche von Clubmitgliedern besorgt und verpackt. Die Namen der Betreffenden blieben anonym. Neben vielen Körperpﬂegeartikeln, Fingernagelfeilen und Scheren gab es auch Buchund Bekleidungswünsche wie Schlafanzüge, Jacken, Schuhe und Hosen. Pünktlich zu Weihnachten am 24. De-

zember um 10 Uhr war es dann soweit. Die Geschenke wurden von Mitgliedern des Rotary Club Dachau und Young Rotary Dachau an die Senioren überreicht. Während der persönlichen Übergabe kam es zu herzergreifenden Situationen und Gesprächen auf den Zimmern mit den Bewohnern. Ein Erlebnis der besonderen Art mitten in Dachau. Ein besonderes Dankeschön geht an die Mitarbeiter im Die für lange Jahre der Mitgliedschaft geehrten JRKler mit Kindern aus den Ortsgruppen: Caritas Altenheim Marien- Links hinten Gemma Cleobur (mit Nikolausmütze) und rechts Andreas Köttig. FOTO: DRK Dachau stift, die bei der Umsetzung der Geschenkübergabe tatkräftig unterstützt haben. Das Team rund um Herrn Pabst hat maßgeblich zum Gelingen der wunderbaren muss er komplett ohAktion beigetragen. red n KARLSFELD · Am Montag, den 6. Januar bietet ne Schmuck sein – auch der Burschenverein die Lametta-Reste n DACHAU · Weihnachten ist Karlsfeld ab 10 Uhr müssen entfernt vorbei, die Nadeln des Christeinen Christwerden. Der Bur- baums fallen ab, spätestens baum-Abholserschenverein fährt nach den Heiligen Drei Könivice an. Die Christmit seinem gen stellt sich die Frage: Wobäume werden Wagen durch hin mit dem Weihnachtsvon den BurKarlsfeld. Die baum? In jedem Fall muss der schen geganze Christbaumschmuck vollstängen eine Route dig entfernt werden. Die ReSpende kann auf cyclinghöfe des Landkreises ab drei der Face- Dachau nehmen abgeEuro abbook-Sei- schmückte Christbäume kosgeholt te des tenlos (Gartenabfallcontainer) und entBurschen- an. Kleingeschnitten sind die sorgt. Davereins Äste ein idealer Kälteschutz mit der und auf für frostempﬁndliche PﬂanBaum Instagram zen auf dem Balkon oder im Wunschkarten-Übergabe des Rotary Club Dachau am Heiligen auch mitabgerufen Garten. Zerkleinertes Material Abend an die Senioren im Caritas Altenheim Marienstift. kann auch über die Biotonne genomwerden. FOTO: Rotary Club Dachau men wird, red red entsorgt werden.

Christbaum-Entsorgung

Ausgedienter Christbaum wohin damit?

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Weihnachtsfeier staad und traditionell Ortsverein Karlsfeld e.V.

Finanzielle Unterstützung von garnliebe und LAD n DACHAU · Bei der bereits zur Tradition gehörenden Weihnachtsfeier des Vereins Behinderte & Freunde Stadt und Landkreis Dachau e.V. konnte die Vorsitzende Christine Unzeitig eine Vielzahl von Mitgliedern und Gästen im Gartlerstüberl begrüßen.

Oberbürgermeister Florian Hartmann verwies in seinem Grußwort auf die Wichtigkeit des Ehrenamtes und bedankte sich auch im Namen der Stadt für das Engagement. Ebenso freute sich die stellvertretende Landrätin Marianne Klaffki über die Teilnahme

Sitzend (von li): Ute Tippelt, Antje Neumann und Elke Ber. Stehend (von li): Silvia Kalina, Christine Unzeitig, Marianne Klaffki, OB Florian Hartmann, Horst Ullmann, Gertrud Schmidt-Podolsky und Elisabeth Zimmerman. Klaus Berger und Thomas Hoebel (hinten). FOTO: Behinderte & Freunde Stadt und Landkreis Dachau e.V.

Weihnachtsfeier zum Jahresausklang Frauenunion Dachau stimmt sich ein n DACHAU · Hervorragend begleitet vom einfühlsamen Gitarrenspiel von Michael Nauderer feierten circa 35 Damen der Frauen-Union Dachau kurz vor Heilig Abend in einem Gasthaus der Altstadt gemeinsam Weihnachten. Neben bekannten Liedern, die

alle Damen gemeinsam sangen, wurden auch teils heitere, teils nachdenkliche Gedichte von Katja Grassl und Dr. Christina Epple mit viel Gefühlt vorgetragen. Bei gutem Essen kam natürlich auch das persönliche Gespräch nicht zu kurz. red

Gemeinsamer weihnachtlicher Jahresausklang der Frauen Union Dachau. FOTO: FU Dachau

und bedankte sich im Namen des Landkreises. Musikalisch wurde die Feier von Robert Gasteiger an der Zither begleitet. Herr Klaus Berger sang zur Weihnachtsfeier ausgesuchte Musikstücke und begleitete sich auf der Gitarre. Frau Bürgermeisterin Gertrud Schmidt-Podolsky hat wieder Weihnachtsgeschichten ausgewählt und vorgetragen. Elke Berg, Ute Tippelt und Antje Neumann begleiteten die Feier ebenfalls musikalisch. Gerne gekommen sind auch die Stadträtinnen Silvia Kalina und Elisabeth Zimmermann sowie Stadtrat Horst Ullmann, der auch in diesem Jahr dem Verein eine Spende übergeben hat. Herr Bernhard Seidenath schaute ebenfalls vorbei und Michael Reindl von der SHG folgte ebenso der Einladung wie Charlotte Köhler von der Landesseniorenvertretung und Hartmut Baumgärtner, Behindertenbeauftragter der Stadt Dachau und des Landkreises Dachau. red

Schwabhausen

Fraktion vor Ort Die Kreistagsfraktion der Freien Wähler Dachau setzt ihre Reihe »Fraktion vor Ort« am Dienstag, 7. Januar 2020 in der Gemeinde Schwabhausen fort. Um 19.30 Uhr treffen sich die Kreisräte im Nebenraum der Pizzeria »Taormina«, Münchener Straße 12a in Schwabhausen, um die örtlichen Themen, wie etwa den Straßen- und ÖPNV-Ausbau und die Schulentwicklung zu diskutieren. Zudem berichtet Sabine Sturm von ihrer Tätigkeit als ehrenamtliche Richterin am Verwaltungsgericht München, zu der sie auf Vorschlag der Freien Wähler Dachau bestellt wurde. Alle interessierten Bürger, wie auch Vertreter anderer politischer Gruppierungen vor Ort sind herzlich zur Teilnahme an der Fraktionssitzung willkommen, um sich aus erster Hand über das Geschehen im Kreistag zu informieren und den Räten Anregungen mit auf den Weg zu geben. red

35 Jahre AWO Weiberfasching

Planen Sie Ihren Fasching rechtzeitig!!

Weiberfasching mit der

Blech-Blosn

im Bürgerhaus Karlsfeld Donnerstag, 20. Februar 2020, Einlass: 19.45 Uhr Kartenvorverkauf: Bürgertreff Karlsfeld, Rathausstraße 65 am Sa. 11.01.2020 von 8.30 – 11 Uhr, Eintritt: 18,– € p. P. Weitere Infos: www.awo-karlsfeld.de/weiberfasching2020

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Leben mit Holz…

Ihre Anzeige im

Roland Wagner

KURIER

• Holz- und Bauelemente • Fenster – Türen – Möbel – Montagen Rohrbachstr. 5 · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134-7211 · Fax 1695

Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

4 Lokales Vierkirchen

Kindersegnung in St. Jakobus In den Pfarreien Weichs und Vierkirchen ist die Kindersegnung schon seit vielen Jahren Tradition. Auch diesmal sind die Familien beider Pfarreien wieder nach Vierkirchen eingeladen. Alle, vom Täuﬂing bis zum Jugendlichen, dürfen sich am Sonntag, den 12. Januar in der Familien-Andacht um 15 Uhr in der Pfarrkirche St. Jakobus in Vierkirchen segnen lassen. Für Kinderwägen, in denen die ganz Kleinen gut eingepackt liegen können, ist Platz. Danach sind alle Familien nach nebenan zu Kinderpunsch, Kaffee und Kuchen in den Pfarrsaal eingeladen. Da die Eltern am besten wissen was ihre Schleckermäuler gerne essen, ist es erwünscht, dass die Familien Kuchen oder etwas Obst zum kleinen Buffet beisteuern. Auch wer sich nach der Segnung spontan noch überlegt zum gemütlichen Teil zu bleiben, ist herzlich willkommen. red

kurier-dachau.de

Traditionelle Jahresabschlussfeier R+F forice 89 Dachau e.V. lässt Jubiläumsjahr ausklingen n DACHAU · 2019 feierte der Dachauer Radsportverein sein 30-jähriges Bestehen. Zugleich konnte der Verein mit dem Jahr 2019 eines der erfolgreichsten Jahre in der Vereinsgeschichte verbuchen. Frank Eismann, Erster Vorsitzender, erinnerte in seiner

Rede vor rund 100 Mitgliedern und Gästen an die vom Verein gestemmten Großveranstaltungen: das Franz-Xaver-Böhm-Gedächtnisrennen und die Radtourenfahrt »Durch’s Dachauer Land«. Auch die Beteiligung an der »Langen Tafel« verlief erfolg-

reich. Einziges Manko: Der Wettergott war den Dachauer Radsportfreunden im letzten Jahr nicht wohl gesonnen. Die Großveranstaltungen verlangten dem Organisations- und Helferteam mit Regen und zum Teil sehr kalten Temperaturen viel ab.

Dachau

Lesung von Michael Böhm Der Dacha u e r Schriftsteller Michael Böhm ist 2014 mit der höchsten Auszeichnung für KriminalSchriftsteller im deutschsprachigen Raum ausgezeichnet worden. Vor kurzem ist sein neues Buch »Kleine Galerie unsterblicher Namen« erschienen. Diesmal geht es nicht um rafﬁnierte Kriminalfälle, sondern um eine Reise durch die Geschichte in Begleitung wohlbekannter Persönlichkeiten. Die erste Lesung durch Michael Böhm selbst ﬁndet am Dienstag, den 14. Januar um 14 Uhr in der Cafeteria im Caritas-Zentrum Dachau statt. Die Lesung wird musikalisch umrahmt und auch für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen zu moderaten Preisen gesorgt. Die Lesung selbst ist kostenfrei. Spenden sind erwünscht. Um telefonische Anmeldung im Büro des Treffpunkts 50+ unter 081312981150 wird gebeten. red

Viel Anerkennung für ein aktives Vereinsleben (von li): Günter Dietz, Sportreferent Stadt Dachau und BLSV-Kreisvorsitzender, Stefan Obesser, Stv. Vorsitzender R+F forice 89 Dachau e.V., Frank Eismann, Erster Vorsitzender R+F forice 89 Dachau e.V., Oberbürgermeister Florian Hartmann und Eckhard Lucius, 3. Vorsitzender und Kassier R+F forice 89 Dachau e.V. FOTO: R+F forice 89 Dachau e. V.

Das aktive Vereinsleben zieht immer mehr neue Mitglieder an. So stieg die Mitgliederzahl zum vierten Mal in Folge. Zum Jahresende 2019 zählt R+F forice 89 Dachau 241 Mitglieder. Eine Erfolgsbilanz, die auch Oberbürgermeister Florian Hartmann und Dachaus Sportreferenten und den BLSV-Kreisvorsitzenden, Günter Dietz, erfreute. Beide dankten in ihren Grußworten dem Verein und seinem Vorstandsteam für das große Engagement. Erst jüngst war Frank Eismann im Rahmen der Sportlerehrung der Stadt Dachau mit der Silbernen Bürgermedaille ausgezeichnet worden. Im Rahmen der Jahresabschlussfeier ehrte Günter Dietz das Gründungsmitglied Wolfgang Kaiser für dessen langjährige Treue zum Verein mit der Silbernen Ehrennadel des Bayerischen Radsportverbands. Für das Jahr 2020 hat R+F forice 89 wieder große Pläne. Mit einem Honorartrainer baut der Verein gerade seine Nachwuchsarbeit neu auf. Ein Highlight im neuen Jahresprogramm wird eine »NonStopp-Alpenüberquerung« sein. Ziel dieser Mammuttour ist Dachaus Partnerstadt Klagenfurt. red

FW Dachau zum Jahresabschluss Rückschau und Vorschau - Dank an Zieglerwirtin n DACHAU · Zum Jahresabschluss trafen sich die Freien Wähler Dachau e.V. im Ratsstüberl des Zieglerbräu zum alljährlichen Weißwurstessen. Vorsitzender Markus Erhorn berichtete aus der Jahresarbeit im Verein, aus der Stadt-

ratsfraktion und der Kreistagsfraktion. Neben den FWMitgliedern konnte er politische Freunde von den Bürgern für Dachau, der FDP und der CSU begrüßen. 2020 steht nun die Kommunalwahl bevor. Die Freien

Wähler Dachau e.V. haben die beiden Kandidatenlisten nominiert und gehen mit Zuversicht in den Wahlkampf. Erhorn und Sebastian Leiß berichtete sehr positiv über die Arbeit und den Erfolg seiner Wähler-Gruppe. Man habe

Kandidatinnen und Kandidaten aus allen Landkreisgemeinden gewonnen und viele politische Verbindungen und Netzwerke geschlossen. Im Kreistag und im Stadtrat war man durch fundierte Anträge erfolgreich hervorgetreten. Aber zum Jahresausklang gehören auch menschliche Töne: der Dank an die Zieglerwirtin Andrea Schneider, welche die FW immer wieder im Laufe des Jahres 2019 freundschaftlich beherbergt hatte. Edgar Forster überreichte ihr einen Maßkrug mit der Aufschrift »Zieglerbräu«. Die Freien Wähler und sicherlich auch der gesamte Stadtrat werden weiterhin im Zieglerbäu unter der Wirtin Andrea Schneider Zieglerwirt Jürgen Vötter, Stadtrat Horst Ullmann, stellvertretender Landrat Dr. Edgar Forster, ihr Nach-Sitzungs-Bier trinWirtin Andreas Schneider und Markus Erhorn (von li). FOTO: FW Dachau ken. Prost Neujahr. red

% M

FIN AN ZIE RUNG

BIS ZU 60

% MONATE

Ohne Anzahlung. Ohne Gebühren. F

20% 2 20 20 0% Für Kundenkarteninhaber auf Artikel der Abteilungen Haushalt, Geschenke, Bettwaren, Gardinen, Leuchten & Teppiche

GLÄNZEND STARTEN INS NEUE JAHR

NEUJAHRS-RABATT AUF MÖBEL, KÜCHEN & MATRATZEN

KRACHER-RABATT

AUF MÖBEL, KÜCHEN & MATRATZEN

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München • Tel. 089 / 85793-02 www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo-Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30-20 Uhr F) 0% effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit bis zu 60 Monaten beim Kauf von Küchen sowie bis zu 30 Monaten beim Kauf von Möbeln und 0 €Anzahlung. Bonität vorausgesetzt. Keine Gebühren. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0 % p.a. Partner ist die TARGOBANK AG & Co. KGaA in Düsseldorf. Dieses Angebot ist nicht mit anderen Vorteilen kombinierbar und gilt nur für Neuaufträge ab einem Warenwert von 300 € mit einer Laufzeit bis zu 30 Monate, ab einem Warenwert von 3999 € mit einer Laufzeit bis zu 60 Monate. Höchstfinanzierungssumme 20.000 €. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis einschließlich 28.01.2020. M) Bei Ihrem Einkauf gewährt Ihnen Höffner einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop werden im Aktionszeitraum reduziert angezeigt und enthalten bereits den Preisnachlass in Höhe von 15,96%. Allerdings kann Höffner aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen, daher wird weiterhin eine Mehrwertsteuer ausgewiesen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. R1) Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel werden im Aktionszeitraum am Artikel, im Online Shop und in den Prospektbeilagen bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Kundenkartensofortrabatt ist bereits enthalten. Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Kaufgutscheine und Bücher. Weiterhin ausgenommen sind bereits anderweitig reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen, im Prospekt angegebene Werbeartikel oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Der angegebene Rabatt entspricht einer Gesamtminderung von 36% des jeweiligen Basispreises, der außerhalb von Aktionszeiträumen gefordert wird, zuletzt bis zum 24.12.2019. Die Rabattaktion ist gültig bis einschließlich 28.01.2020. Nicht mit anderen Rabatten oder Rabattaktionen kombinierbar. Barauszahlungen sind nicht möglich. Gültig für Neukäufe. R2) Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel werden im Aktionszeitraum am Artikel, im Online Shop und in den Prospektbeilagen bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Kundenkartensofortrabatt ist bereits enthalten. Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Möbel, Küchen, Matratzen, alle Artikel aus der Elektroabteilung (nicht ausgenommen sind Leuchten), Kaufgutscheine und Bücher. Weiterhin ausgenommen sind Artikel der Marken Leonardo, ASA Selection, Silit, WMF, Lifetime, Leifheit, Joop und als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Der angegebene Rabatt entspricht einer Gesamtminderung von 15,96% des jeweiligen Basispreises, der außerhalb von Aktionszeiträumen gefordert wird, zuletzt bis zum 24.12.2019. Die Rabattaktion ist gültig bis einschließlich 28.01.2020. Nicht mit anderen Rabatten oder Rabattaktionen kombinierbar. Barauszahlungen sind nicht möglich. Gültig für Neukäufe.

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten Frau Nelly geht in Rente

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

Neues Personal in der Haustier-Redaktion n DACHAU · Bekannt wurde unsere Hunde- und Haustierexpertin Frau Nelly durch ihre spannenden Reportagen. Unter dem Titel »Frau Nelly vor Ort« hat sie nicht nur Oberbürgermeister und Landrat interviewt, auch mit dem bekannten Hundeproﬁ Martin Rütter führte sie ein Gespräch. Sie war mit Hundetrainer Benedikt Scheppan unterwegs in Reitstall oder Schule, testete bei Dr. Sabine Fischer medizinische Geräte und führte in tierischen Fachgeschäften einen knallharten Praxistest durch. Mit 14 Jahren verabschiedet sich Frau Nelly nun in den verdienten Ruhestand, sie wird ihr Leben zuhause auf dem Sofa oder im Garten genießen und ihren Lieblingshobbys Fressen und Schmusen frönen. »Allen meinen Lesern und Fans sage ich auf Wiedersehen und wünsche Ihnen immer einen vollen Frau Nelly und Herr Florian haben sich auf Anhieb gu t Napf und eine Hand zum Kraulen.« verstanden. FOTO: Renate Seidl

Ihre Frau Nelly

Die neuen Redaktions-Praktikanten: Oki Doki und Mirjam. FOTO: dek

VOX-Hundeproﬁ Martin Rütter. Frau Nelly beim Interview mit FOTO: ek

Da wurde schon intensiv diskutiert: Frau Nelly bei Landrat Stefan Löwl. FOTO: Foto Sessner/Julia Märkl

Lokales 7

Samstag, 4. Januar 2020

Rückblick bei der Feuerwehr Karlsfeld n KARLSFELD · Die Mannschaft der Feuerwehr Karlsfeld kann auf ein spannendes Jahr 2019 mit zahlreichen Ereignissen zurückblicken – bei der jährlichen Hauptversammlung wurden am 13. Dezember alle Themen des laufenden Jahres vorgestellt. Unter den Ehrengästen befanden sich neben Bürgermeister Stefan Kolbe auch einige Vertreter des Karlsfelder

Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung. Jürgen Conk eröffnete den Abend als 1. Vorsitzender und berichtete aus den Vereinsaktivitäten des laufenden Jahres. Er bedankte sich bei der Mannschaft für die starke Teilnahme bei den großen Events des Jahres, darunter ein Faschingsball, das traditionelle Steckerlﬁsch-Grillen am Karfreitag oder das alljähr-

liche Grillfest im Sommer. Für die Kleinsten wurde eine spontane Nikolausfeier im Gerätehaus organisiert. Conk trat Anfang Juni den Posten als Nachfolger für seinen Vorgänger Marco Ebert an, welcher nach drei Jahren seinen Posten zur Wahl stellte red Mehr dazu unter www.kurier-dachau.de

O LANDKREISSCHAFKOPFTURNIER

Am Freitag, den 10.01.2010 um 19.00 Uhr Sportgaststätte Vierkirchen, Freisinger Straße 49 Veranstalter: SPD Vierkirchen 1. Preis: € 250,– 2. Preis: € 75,– 3. Preis: € 50,– Einsatz: € 10,– ab 4. Preis € 25,– Restaurant-Gutscheine sowie Fleisch- und Wurstpreise. Preise für alle Teilnehmer mit mindestens 1 Pluspunkt.

Ein spannendes Jahr geht zu Ende

O Die Freiwillige Feuerwehr Karlsfeld blickt gemeinsam zurück und freut sich auf das kommende Jahr 2020. FOTO: FFW Karlsfeld

Spende für HvO Vierkirchen

Eine Handvoll Einsätze

3.000 Euro für das neue Einsatzfahrzeug

Fortsetzung von der Titelseite

n DACHAU · Die ANDRITZ KMPT GmbH unterstützt ein neues Einsatzfahrzeug für den ehrenamtlichen Helfer vor Ort in Vierkirchen. Am Standort in der Industriestraße überreichte die ANDRITZGeschäftsführerin Dr. Silvia Estermann dem HvO-Team die Spende in Höhe von 3.000 Euro. Der BRK-Kreisvorsitzende Bernhard Seidenath, HvO-

Teamleiter Michael Vieregg, sein Stellvertreter Christoph van Bracht, der stellvertretende Leiter der BRK-Bereitschaft in Indersdorf Thomas Bauer und HvO-Mitglied Markus Schober freuten sich stellvertretend für das neunköpﬁge HvO-Team über die Zuwendung zum Jahresende. Mit rund 530 Einsätzen pro Jahr gehört der HvO Vierkirchen zu den einsatzstärksten Hel-

fern vor Ort im Landkreis. Mit lebensrettenden Maßnahmen dient er der Überbrückung, bis der Rettungssanitäter da ist. Das neue Fahrzeug, ein BMW X1, wird dringend gebraucht und soll auch bald in Dienst gestellt werden. Es ist der Ersatz für den bisherigen Einsatzwagen, einen in die Jahre gekommenen Seat mit 190.000 Kilometern. red

Noch vor dem alten Einsatzfahrzeug (von li): Markus Schober, Michael Vieregg, Dr. Silvia Estermann (Geschäftsleitung ANDRITZ KMPT GmbH), Christoph van Bracht, Bernhard Seidenath, Thomas Bauer, Nico Schuster (BRK). FOTO: HvO Vierkirchen

Die Einsatzkräfte kontrollierten den Brandbereich mit Hilfe einer Wärmbildkamera und öffneten sicherheitshalber weitere Bereiche des Fußbodens um ein unbemerktes weiterbrennen in der Dämmung ausschließen zu können. Der Brand wurde nach ersten Erkenntnissen der Polizei durch eine abgefeuerte Raketenbatterie ausgelöst, das Wichtigste ist jedoch, dass es keine Personenschäden zu beklagen gab. Die letzten der insgesamt 30 Kräfte der FF Dachau verließen nach knapp eineinhalb Stunden die Einsatzstelle. Nach dem Austausch der benutzen Ausrüstung schafften es alle noch rechtzeitig nach Hause

Besuchen Sie uns unter www.kurierdachau.de

um dort mit ihren Familien und Freunden den Jahreswechsel zu genießen, zumindest für eine kurze Zeit. Das neue Jahr(-zehnt) war gerade eine Stunde und drei Minuten alt, da lösten die Funkmeldeempfänger der Bereitschaft aus. Am Karlsberg wurde ein Kleinbrand im Freien gemeldet. Mit einem Kleinlöschgerät wurde das Brandgut gewässert um ein erneutes Aufﬂammen auszuschließen. Keine Stunde später wurde die FF Dachau erneut alarmiert, kurz hintereinander wurden Kleinbrände in der Josef-Seliger- sowie der Josef-ScheidlStraße gemeldet. Wie sich herausstellte, handelte es sich um ein und dasselbe Feuer. Vorhandene Böllerreste wurden mit einem Kleinlöschgerät »unschädlich« gemacht. Die restliche Nacht blieb ruhig. Um 10.18 Uhr folgte dann eine Technische Hilfeleistung. Im Himmelreichweg war die Fahrbahn aufgrund eines Wasserrohrbruchs überschwemmt. red

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen l l l l

Solartechnik Öl-Gasfeuerung Neubau Altbausanierung

l l l l

Bäder Beratung Verkauf Kundendienst

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Spuren der Kunst Künstlerweg in Dachau eingeweiht

Adolf Geitner GmbH Heizung und Sanitär 85258 Weichs, Gewerbering 16, Tel. 0 8136/70 87, Fax 94 71

Elektro Koch ®

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 08131/44 25 · Fax 08131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

Tel: 08137/2901 Fax 08137/2674

Kottmairstraße 2 85238 Petershausen

info@swete-heizungsbau.de · www.swete-heizungsbau.de

Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Eternitdächern, Fassaden und Nachtstromspeicheröfen nach TRGS 519 und Asbestrichtlinien

l Asbestentsorgung l Industrie- und

Messemontagen Moosstraße 18 · 85258 Ebersbach Telefon 08137/93 9100 · Fax 34 94 Mobil 0171/6 24 25 01 info@asbestentsorgung-vorpagel.de www.asbestentsorgung-vorpagel.de

n DACHAU · Die Stadt Dachau hat jetzt einen eigenen Künstlerweg, der an die Zeit als Künstlerkolonie Ende des 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts erinnern soll. Start-/Zielpunkt ist an den Rathausterrassen. Der Weg ist 5,7 Kilometer lang und umfasst 18 Stationen, es gibt aber auch zwei kürzere Varianten. Zu sehen sind 18 Bildtafeln auf Metallstelen, kurze Texte geben den Spaziergängern Informationen dazu. Viele der Stelen sind so angeordnet, dass sie den Blickwinkel der Maler auf deren Motive einnehmen. Nicht ganz gelungen ist das beim allerersten Bild, »Blick vom Karlsberg Dachau gegen das Gebirge« von Eduard Schleich d.Ä., das auf der Schlossterrasse gemalt wurde, doch die Schlösserverwaltung erteilte für die Anbringung der Stele keine Genehmigung. Der jetzige Standort auf der Rathaus-Terrasse gibt aber nur »eine geringfügig andere Perspektive« wieder, versichert Stefan Tischer von der Abteilung Stadtgrün, die mit der praktischen Umsetzung des Künstlerwegs betraut war.

Die Stadträte Elisabeth Zimmermann, Franz Xaver Vieregg, Silvia Kalina mit OB Florian Hartmann (von li). FOTO: A. Förster auer Graﬁker Stefan Gerstofer übernommen. Die Stelen sind aus Cortenstahl und wurden von Alexander Reich angefertigt. Das Amt für Kultur und Tourismus hat den Flyer erstellt, der sowohl die Wegbeschreibung enthält als auch Abbildungen der Motive und kurze Infos zu den Malern. Darunter beﬁnden sich so bekannte Künstler wie Adolf

ei mer m i Z

Hol zba u

Andreas Oswald

Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 08131/29 28 79 10 · Dachsanierung · Pergolen / Carports · Dachflächenfenster · Terrassen in Holzbauweise · Dachgauben · Zimmerer- und Holzbauarbeiten · Ökologische Wärmedämmung aus Zellulose 100% Boratfrei!!! Wir beraten Sie gerne! info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

HAUSTÜREN Gü

G AUSSTELLUN 2 800 m e4 ndinger Straß

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

Das Kulturamt erstellte einen Flyer Die Bildauswahl übernahm Dr. Elisabeth Boser von den Dachauer Galerien und Museen. Die graﬁschen Arbeiten an den Tafeln hat der Dach-

Hölzel, Ludwig Dill, Arthur Langhammer, Lovis Corinth, Max Feldbauer und Paula Wimmer, deren Werke mit verantwortlich dafür sind, dass Dachau um 1900 zu einem überregional bekannten Zentrum für Landschaftsmalerei wurde. Der Großteil der Bilder hängt im Original in der Gemäldegalerie Dachau. afoe

ren Fenster und Tü Garagentore ster fen en ch ﬂä Dach rkisen Rollläden – Ma achungen erd üb Terrassen

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen Umfrage bei Stromkunden Ausgesprochen positives Kundenfeedback n DACHAU · Um die Leistungsfähigkeit der Stadtwerke Dachau weiterhin auf hohem Niveau zu halten, wurde im Sommer dieses Jahres wieder eine umfangreiche Kundenbefragung durchgeführt. Ergebnis: Kunden der Stadtwerke Dachau sind überdurchschnittlich zufrieden und bewerten Image, Service, Kommunikation und Preise der Stadtwerke Dachau positiv. Mehr als 400 Stromkunden der Dachauer Stadtwerke wurden von einem unabhängigen Marktforschungsinstitut befragt.

Überdurchschnittliche Gesamtzufriedenheit Bei den Ergebnissen konnten sich die Stadtwerke Dachau wieder oberhalb der bundesweiten Durchschnittswerte positionieren. Insgesamt sind 85 Prozent

der Kunden sehr beziehungsweise außerordentlich zufrieden – das sind 18 Prozent mehr als bei der letzten Befragung 2017. Der Bundesdurchschnittswert liegt bei 62 Prozent. Weit über 80 Prozent der Kunden sehen in den Stadtwerken Dachau ein verlässliches, in der Heimatregion fest verankertes und glaubwürdiges Unternehmen, dem sie voll und ganz vertrauen.

Qualität in Service und Kommunikation

fonischen Kontakt besonders positiv bewerten (87 Prozent). Das entspricht einer Steigerung von fünf Prozent im Vergleich zur Befragung vor zwei Jahren. Aber nicht nur mit dem Kundenservice punkten die Stadtwerke Dachau in der Kommunikation. Auch das Kundenmagazin inKontakt erweist sich nach wie vor als wahrnehmungsstark und der Stadtwerke-Auftritt mit den gezeichneten Figuren und Illustrationen erzeugt Aufmerksamkeit und bleibt in den Köpfen hängen.

Die Umfrage zeigt, dass Kunden der Stadtwerke Dachau Der Energie-Radar ist eine den persönlichen und tele- breit angelegte Telefonumfrage des Marktforschungsinstituts Mindline Energy bei Kunden von rund 120 Neuanfertigungen Ergänzungen Stadtwerken und zeichnet Reparaturen Ersatzteile ein detailliertes Bild, wie es Zuschnitte deutschlandweit um die Kundenzufriedenheit bei kommunalen VersorgungsRobert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau unternehmen bestellt ist. Tel. 08131/ 5 25 49 www.schreinerei-spatz.de chk

Wohnen mit Holz

Besuchen Sie unseren Ausstellungsraum

FTW Ausstellung Hauptstraße 3 in Odelzhausen Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag und jeden ersten Samstag im Monat von 9-12 Uhr geöffnet. Wunschtermin und Beratung vor Ort auch nach telefonischer Vereinbarung: 01 71 / 4 13 64 21. Mehr Informationen unter: www.ftw-wagner.de

FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Tel. 08135/991215 Mobil 0171/413 64 21 Fax 08135/991216

Fenster · Türen und mehr…

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

DER JOSKO WEITBLICK VON FAMILIE GRUBER:

WER BILLIG KAUFT, ZAHLT MEISTENS DOPPELT

Lieber ein bißchen mehr zahlen, um sich das Günstigste zu leisten.

Josko Partner HÖPP GMBH 86567 Hilgertshausen Münchener Str. 36 Fon 08250.928 582 Email info@hoepp-gmbh.de www.hoepp-gmbh.de · www.josko.de

FENSTER & TÜREN

Ausstellung: Mittermayerstr. 28 · 85221 Dachau

Auf moderne Heiztechnik setzen (djd). Die Verbrennungsqualität moderner Holzfeuerstätten ist in den letzten Jahren deutlich gestiegen. Die Geräte benötigen weniger Brennholz bei geringeren Emissionen und erfüllen bei vorschriftsmäßiger Befeuerung alle gesetzlichen Emissionsgrenzwerte. „Holz wird in deutschen Wäldern nachhaltig erwirtschaftet, ist speicherbar und kann mit moderner Heiztechnik einen großen Beitrag zur CO2-Minderung leisten“, so Tim Froitzheim vom Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK). „Auch im Neubau kann sie eine sinnvolle Ergänzung zur Wärmepumpe oder zur Brennwerttechnik sein.“ Holzfeuerstätten sollten vom Ofenund Luftheizungsbauer geplant und realisiert werden. Adressen gibt es unter www.wasserwaermeluft.de.

e Eigen ng ellu Herst 896 seit 1

MODERNE FENSTER VON RUPP FENSTERBAU. Wir fertigen und montieren für Alt- und Neubau Hochqualitative Fenster Elegante Haustüren Sichere Rollläden Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung.

www.rupp-fensterbau.de

hes n g re i c U m fa mm ro g r a Farbp

85254 Sulzemoos Mörtlstraße 3c Tel. 08135 236

10 Lokales

kurier-dachau.de

Vorschulkinder treffen Peter Maffay Karlsfelder BRK-Kinderhaus »Schatzinsel« bei MAN n KARLSFELD · Aus dem Karlsfelder BRK-Kinderhaus »Schatzinsel« waren 30 Vorschulkinder zur Betriebsversammlung bei MAN eingeladen. Vor dem Vorstand und rund 3.000 Mitarbeitenden der MAN sangen die Kinder auf der Bühne Weihnachtslieder und sagten ein Gedicht auf. Als Stargast berichtete Peter

Maffay von seiner TabalugaStiftung, die seit vielen Jahren traumatisierten Kindern und Jugendlichen Hilfe und einen Schutzraum bietet. Die Kinder aus der Karlsfelder »Schatzinsel« bekamen viele Weihnachtsgeschenke, die von den Vorständen und Peter Maffay verteilt wurden. Nicht nur für die Kinder bedeutete der Be-

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

such etwas ganz Besonderes. Die Leiterin des BRK-Kinderhauses Nathalie Schieb betonte: »Die wachsende Kooperation mit MAN als unser Nachbar im Gewerbegebiet Karlsfeld hinterlässt immer wieder positive Erlebnisse. Auf die Zusammenarbeit bin ich sehr Die Kinder aus der Schatzinsel mit ihren Erzieherinnen Simostolz und freue mich auf zu- ne Seidel, Alexandra Weber, Sandra Krollpfeifer und Leiterin FOTO: BRK Karlsfeld künftige Begegnungen!« red Nathalie Schieb (re).

Wachbereitschaftsräume eingeweiht Das Bereitschaftssystem der Ehrenamtlichen endet

Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter

BVDA

n DACHAU · Kurz vor Weihnachten wurden im Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Dachau die neu gebauten Räume der künftigen Wachbereitschaft eingeweiht. Seit 1. Januar besetzen sechs Einsatzkräfte rund um die Uhr das Gerätehaus. Montag bis Freitag tagsüber nur Hauptamtliche, nachts und am Wochenende jeweils drei Haupt- und drei Ehrenamt-

liche. Damit endet nach knapp vier Jahrzehnten das bisherige Bereitschaftssystem der Ehrenamtlichen. red

Einweihung der neu gebauten Räume des Gerätehauses der Freiwilligen Feuerwehr Dachau für die künftige Wachbereitschaft. FOTO: FFW Dachau

Senkrechtstarter BUMILLO Schon gehört? Papier hat sieben Leben. Papierfasern werden bis zu siebenmal wiederverwertet. Weil dies den Holzverbrauch stark reduziert, spielt Altpapier für den Druck von Wochenblättern die Hauptrolle.

Bei der Herstellung von Recyclingpapier können im Vergleich zu Frischfasern bis zu 60 Prozent Energie, bis zu 70 Prozent Wasser sowie CO²-Emissionen und Abfall eingespart werden.* Übrigens: Auch Sie können zum Umweltschutz beitragen, indem Sie Druckerzeugnisse nach dem Lesen verantwortungsbewusst ins Altpapier geben. Mehr Informationen: www.bvda.de/nachhaltigkeit * Quelle: Forum Ökologie & Papier (FÖP)

Kurier Dachau Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau Mitglied Anzeigen-Annahme: im BVDA Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 E-Mail: info@kurier-dachau.de Vertrieb: 089/41114811-01

»Spielerisch, fesselnd, mitreißend!« n Dachau · Am Samstag, den 25. Januar 2020 um 20 Uhr kommt der vielfach preisgekrönte Poetry-Slammer und Kabarett-Senkrechtstarter BUMILLO mit seinem Programm »Die Rutsche rauf!« in den ASV Dachau. Es brodelt. Weltweit. Aber immer nur zynisch kommentieren und draufhauen ist doch keine Lösung! Mit einer guten Portion Selbstironie skizziert BUMILLO Alltagsepisoden unserer Wohlstandsgesellschaft, spinnt unterhaltsame Gedanken zu absurden Werbebotschaften und das Ganze im Spannungsbogen zwischen Land seiner Jugend und Stadt seiner Gegenwart, zwischen Dialekt und Hochdeutsch. Der Mittdreißiger beglückt seine Zuschauer mit ausgefeilten Wortspielen, wenn er höchst unterhaltsam überlegt, wie man bei all dem, was in der Welt passiert trotzdem gut gelaunt bleiben kann, statt zum Deppen oder Egoisten zu werden. Karten zu 23,60 und 25,60 Euro erhältlich bei der Tourist-

FOTO: Julia Müller information Dachau, Mün- kaufsstellen. Weitere Infos chen Ticket (089-54 81 81 81, unter www.konzertwerk-muwww.muenchenticket.de) enchen.de. und alle bekannten Vorverchkreisl

Der KURIER verlost 3 x 2 Karten. Und so können Sie gewinnen: Senden Sie eine Postkarte bis Sonntag, 12. Januar mit Angabe ihrer Adresse und Telefonnummer an den Kurier Verlag, Stichwort: »BUMILLO«, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau oder an redaktion@kurier-dachau.de. Es entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

U E NFFNUNG

ERÖ

bau n a c h To t a lu m

100e

ERÖFFNUNGS ANGEBOTE

bis zu

MARKENRABATTE

40%

reduziert!

TAU S C H P R Ä M

1.000.-

bis zu

F Ü R IH R A LT E S S O FA ODER BETT + KOSTENLOS

Aktion gültig bis 01.02.2020. Für die d Eröffnungs-Aktion ist noch kein Ende vorgesehen. Alle Preise sind Abholpr A eise ohne Dekoration. Als Ort der Abholung gilt das Zentrallager in Winhöring. Der Eröffnungspreis entspricht bereits dem reduzierten Preis eis. Gerne liefern wir Ihnen auch gegen geringen Mehrpreis die Ware. Tauschprämie: Ausgenommen sind in n diesem Prospekt beworbene Ware. Nur bei Kaufvertragsabschluss verrechenbar. Prämie abhängig vom Kaufvertragspreis: Beim Kauf ab b € 999.- gibt es € 250.- geschenkt; ab € 1999.- gibt es € 450.- gesch henkt; ab € 3999.- gibt es € 850.geschenkt; ab € 4999.- gibt es sog gar € 1000.- geschenkt. Nur gültig bei Neuaufträgen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 01.02.2020.

E ENTSORGUNG

8 57 Karlsfeld, Münchner Straße 857 a 209 Polstermöbel Fischer Max Fischer F GmbH

www w..polster-f i scher.de

NE N NEU EU U E FFNUN ER FFNUNG N

ERÖFFN NUNGSPREIS

8 899.-

WOHNLANDSCHAFT STOFF ca. 170 x 324 x 218 cm, INKLUSIVE 3 Kopfstütz t en, verstellbarer Armlehnen, Stauraum und Bettfunktion.

nach hT To Totalum ottalum alum bau

ERÖFFNUNGSPREIS

599.-

WINKELECKE STOFF ca. 274 x 20 2 0 cm, INKLUSIVE elektrisch verstellbarer Sitztiefe, weitere Funktionen optional erhältlich h. Kopfstützen optional t erhältlich

ERÖFFNUNGSPREIS

IHR VORTEIL Bettfunktion optional erhältlich.

DEUTSCHLANDS

1198.-

WOHNLANDSCHAFT LEDER ca. 168 x 279 x 235 cm, weitere Funktionen optional erhältlich. Eröffnungsrabatt

25%

GROSSE

POLSTERMÖBEL

AU US

Inklusive Kontrastnaht als Blickfang

auf

IHRE VORTEILE INKLUSIVE verstellbarrer Sitztiefe und Armlehnen.

ERÖFFNUNGSPREIS

1890.-

WINKELECKE STOFF ca. ca 281 x 179 cm, INKLUSIVE Sitztiefen- und Armlehnenverstellung. Kopfstütze optional erhältlich

IHRE VORTEILE

Wallaway-Funktion optional erhältlich

IHRE VORTEILE Verstelllbar b eA Armlehne l h , Rück ü kenlehne l h und d Kopfstütze optional erhä ältlich.

INKLUSIVE verstellbarer Kopfstützen. Bettfunktion, verstellbare Rückenlehnen und Stauraum optional erhältlich.

ERÖFFNUNGSPREIS

14 490.-

WOHNLANDSCHAFT STOFF ca. 170 x 347 x 253 cm, weitere Funktionen n optional erhältlich.

www w..polster-f i scherr.de .

WOHNLAND DSCHAFT STOFF ca. 185 x 315 x 243 cm, INKL I USIVE verstellbarer Kopfstützen, weit e ere

D e ut s chl ands gr o ß er P ols t ermöb be

Aktion gültig bis 01.02.2020. Für die Eröffnungs-Aktion ist noch kein En nde vorgesehen. Alle Preise sind Abholp preise ohne Dekoration. Als Ort der Abho olung gilt das Zentrallager in Winhöring. Der D Er Tauschprämie: Ausgenommen n sind in diesem Prospekt beworbene Ware. Nur bei Kaufvertragsabschluss verrechenbar. Prämie abhängig vom K Kaufvertragspreis: Beim Kauf ab € 999 9.- gi Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar o . Gültig bis 01.02.2020.

20_01_04_205x285Strecke_KA_DachKur_Neueroeffnung03_Seite2bis3.indd 1

UG *

100e

Kopfstützen optional erhältlich

ERÖFFNUNGS ANGEB M TA U S C H P R Ä

MARKENRABATTE

40%

1.000.-

reduziert!

IHRE VORTEILE

899.-

Bettfunktion und Stauraum optional erhältlich.

WOHNLANDSCHAFT STOFF ca. 303 x 245 cm, weitere Funktionen optional erhältlich.

u bis zzu

S S O FA F Ü R IH R A LT E T T ODER BE E + KOSTENLOS ENTSORGUNG

ERÖFFNUNGSPREIS

Verst. Kopfstützen optional erhältlich

MEHR INFOS ONLINE www.polster-fischer.de

Wallaway-Funkttion optional erhältlicch

TRUSTED SHOPS Kundenbewertung

ERÖFFNUNGSPREIS

SEHR GUT

IHRE VORTEILE INKLUSIVE einer Sitztiefenverstellung. Verstellbare Kopfstützen sowie Armlehne optional erhältlich.

1998.-

17.12.19

4.96/5.00

WINKELECKE LEDER ca. 278 x 242 cm, INKLUSIVE eine er Sitztiefenverstellung, weitere Funktionen optional erhältlich. Ablagetisch optional erhä ältlich

ü r über

55 JAHRE 55 ERFAHRUNG ERF AHRUNG

SWA AHL 9x

in Süddeutschland

Wallaway-Funktion u optional erhä ältlich ERÖFFNUNGSPREIS TRAPEZSOFA

1298.-

TRAPEZSOFA STOFF ca. 222 x 102 cm, 2SITZER STOFF ca. c 156 x 97 cm ab 698.-, weitere Funktionen optional erhältlich. Eröffnungsr g abatt

40%

auf

ERÖFFNUN NGSPREIS

3990.-

IHRE VORTEILE INKLUSIVE links/rechts Verschiebung und Drehfunktion (360°) jeder einzelnen Sitzeinheit.

WINKELECKE LEDER L ca. 160 x 281 cm, INKLUSIVE verstellbarer Armlehnen, Kopfstützen, Rückenteile und Sitzeinheiten. en

E ÖFFNUNGSPREIS ER

1 1299 .-

e Funktionen optional erhältlich.

ERÖFFNU UNGSPREIS 2SITZER

159 98.-

ab b

IHRE VORTEILE INKLUSIVE verst. Rückenlehne. Verst. Sitzteile optional erhältlich.

2SITZER STOFFF ca. 210 x 89 cm, 2, 5SITZER STOFF ca. 230 x 89 cm, INKLUSIVE verstellbarer Rücken- sowie e Armlehnen, weitere Funktionen optional erhältlich.

e l - Spe zialis t!! M e h r A u s w a h l . M e h r B e r a t u n g . M e h r S e r v i c e .

röffnungspreis entspricht bereits de em reduzierten Preis. Gerne liefern wir Ih hnen auch gegen geringen Mehrpreis die e Ware. bt es € 250.- geschenkt; ab € 11999.- gibt es € 450.- geschenkt; ab € 3999.- gibt es € 850.- geschenkt; ab € 4999.- gibt es sogar € 1000.- geschenkt. Nur gültig bei Neuaufträgen.

30.12.19 10:13

BOX XSPRING GBETT SPEZ ZIAL ca. 60 cm

LUXUR RY LIVING

ERÖFF FNUNGSPREIS

ERÖFFNUN NGSPREIS

24490.-

870 7 .-

IHR VORTEIL

BOXSPRING-BETT ca. 180 x 218 cm, Liegefläche ca. 180 x 200 cm. Ohn ne Deko.

Bettkasten optional erhältlich. erhältlich

BOXSPRING-BETT ca. 189 x 237 cm, Liegefläche ca. 180 x 200 cm. Ohne Deko.

Eröffnungsrabatt

40%

ca. 65 cm

auf

ERÖFFNUNGSPREIS ERÖFFNUNGSPREIS ab

99 90.-

21190.-

TA U S C

BOXSPRING-BETT T ca. 191 x 224 cm, Liegefläche ca. 180 x 200 cm m. Ohne Deko.

BOX XSPRING-BETT ca. 185 x 213 3 cm, Liegefläche ca. 180 x 200 cm. Ohn ne Deko.

1.000.HPRÄM

bis zu

F Ü R IH H R A LT O D E R B E S S O FA ETT

ca. 56 cm

+ KOST EN ENTSO LOSE RGUNG

IHR VORTEIL

INKL . Bettkasten

ERÖFFNUNGSPREIS

7 0.79

ERÖFFNUNGSPREIS

1 98.169

ab b

ETT ca. 200 x 220 2 cm, Liegefläche ca. 180 x 200 cm, INK KLUSIVE O Ohne Deko.

BOXSPRING-BETT T ca. 180 x 200 cm, Liegefläche ca. 180 x 200 cm. Ohne Deko. A9

Autobahn A99 Ausfahrt 10 -München n-Ludwigsfeld

IMMER BES 9 FILIALEN

SGARA TPREIS

NTIE

Erding Dachau

MEHR ALS

100% SPEZ

ZUFRIEDENE

KUNDEN

Garch chin ng

B 304 KARLSFELD

Fürstenfe eldbruck

L AS ZUR WAH – 4..1100 SOF

0.000 ÜBER 82

A 92

München

B 388

A 99

A 96

Vaterstetten Ottobrunn brun nn

A 95 Starnberg

UNG H E ERFAHR JAHR

A 94

B 11

A 99

B 304

Karrlsfeld 857 757 Karlsfeld Münch hner Straße 209 0 81 31 / 59 18 55 Mo biss Sa 9 – 20 Uhr

A A8

Wolfratshausen

IALIST

Aktion gültig bis 01.02.2020. Für die Eröffnungs-Aktion ist noch kein Ende vorgesehen. Alle Preise siind Abholpreise ohne Dekoration. Als Ort der Abholung gilt das Zentrallager in Winhöring. W Der Eröffnungspreis entsp pricht bereits dem reduzierten Preis. Gerne lie efern wir Ihnen auch gegen geringen Mehrpr M eis die Ware. Tauschprämie: Ausgenomm men sind in diesem Prospekt beworbe ene Ware. Nur bei Kaufvertragsabschluss verrechenbar. Prämie abhängig vom Kaufv vertragspreis: Beim Kauf ab € 999.- gibt es € 250.- geschenkt; ab € 1999.- gibt es € 450.- geschenkt; ab € 3999.- gibt es € 850 8 .- geschenkt; ab € 4999.- gibt es e sogar € 1000.geschenkt. Nur gültig bei Neuaufträgen. Nicht mit anderen Aktio onen kombinierbar. Gültig bis 01.02.2020.

20_01_04x285Strecke_KA_DachKur_Neueroeffnung03_Seite1und4.indd 2

Polstermöbel Fischer F r Max Fischer GmbH

w www .polster-f i scher.de

30.12.19 10:15

Lokales 15

Samstag, 4. Januar 2020

2. Urlaubsmesse der Sparkasse Reiseinfos am Samstag, den 18. Januar von 10 bis 17 Uhr n DACHAU · »Die Messe war ein großer Erfolg«, freute sich Sabrina Schellinger vom Sparkassen-Reisebüro im Januar 2019, denn rund 750 Besucher nutzten den Tag, um sich auf der Urlaubsmesse in der Sparkasse inspirieren zu lassen. Und das Versprechen, dass es eine »weitere Reise-

messe in Dachau geben wird«, löst die Sparkasse am Samstag, den 18. Januar zwischen 10 und 17 Uhr ein. Auch auf der zweiten Urlaubsmesse ist viel geboten, unter anderem ein großes Reisegewinnspiel, 100 Thermengutscheine, Messerabatt, kleine Knabberein, frisches

Popcorn und Welcomedrink, inspirierende Ländervorträge rund um die Welt von erfahrenen Reiseexperten und Insidertipps aus erster Hand, ein entspannter Austausch mit den Sparkasse-Partnern aus Hotel- und Veranstalterrunde, Vorträge zu Sparkassen Gruppenreisen 2020, Besichtigung der neuesten Wohnmobile von Campfex und die moderative Unterhaltung mit dem Reiseproﬁ Mark Rasch. Die Vorstellung der Expeditions- und Kreuzfahrtschiffe von Hapag Lloyd, die atemberaubende Natur- und Tierwelt Ugandas und Botswanas oder die nachhaltigen Trekkingreisen von Hauser sind nur drei von vielen Highlights an diesem Tag. »Sammeln Sie neue Urlaubsideen weltweit, freuen Sie sich auf kompetente Beratung und viele Tipps«, so das Reisebüro-Team der Sparkasse. »Wir freuen uns auf Ihren Das Team des Sparkasse-Reisebüros Dachau freut sich auf Besuch - und der Eintritt ist viele Besucher der Urlaubsmesse 2020. FOTO: Sparkasse selbstverständlich frei«. chk

Internationale Kunst in Altomünster Bernd Schwarting stellt seine neue Werkreihe vor n ALTOMÜNSTER · »Ich bin fasziniert von Altomünster und der Umgebung«, sagt Bernd Schwarting, international bekannter Künstler. Schwarting besucht nun zum zweiten Mal Altomünster. »Im Frühjahr stellen wir seine neue Werkreihe im Museum Altomünster aus«, freut sich Wilhelm Liebhart, erster Vorstand des Museumsvereins Altomünster. Die neue Werkreihe des Landschaftsmalers Schwarting beinhaltet seine Eindrücke, die er bereits von seinem ersten Besuch mitgenommen hat. »Mir ist wichtig, den Ort in den Mittelpunkt meiner Malerei zu stellen«, erklärt Schwarting, dessen Bilder sich in bedeutenden Sammlungen und Museen beﬁnden. Bei diesem erneuten Besuch macht sich der Künstler – neben neuen Eindrücken für seine Malerei – auch ein Bild von den Räumlichkeiten des Museums, wo und wie seine Bilder präsentiert werden können. »Ich

Erdweg

Dachau

Tag der offenen Tür Chris Böttcher Im Rahmen des Tages der of- kommt nach Dachau fenen Tür am Samstag, den 25. Januar von 13 bis 16.30 Uhr können Familien ihre Kinder für einen Kindergartenoder Kinderkrippenplatz für das Jahr 2020/21 in den gemeindlichen Kindertagesstätten Welshofen und Kleinberghofen sowie im Integrationskinderhaus St. Paul anmelden. Ungeborene Kinder können nicht für einen Krippenplatz angemeldet werden. Im Integrationskinderhaus St. Paul ist eine Aufnahme für Kinder mit besonderem Förderbedarf möglich. Die Kinder sind zur Anmeldung mitzubringen.red

Der bayerische Radio-KultKomiker und Comedy-HitProduzent Chris Böttcher kommt mit seinem neuen Live-Programm »Freischwimmer« am Donnerstag, den 30. Januar in das Ludwig-ThomaHaus nach Dachau. Los geht es um 20 Uhr. Der Einlass beginnt ab 19 Uhr. Die nummerierten Sitzplätze für diese Veranstaltung sind ab sofort bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder im Internet auf www.eventim.de und www.muenchenticket.de erhältlich. red

Dachau

Rentensprechtage An den Montagen vom 13., 20. und 27. Januar ﬁnden die Rentensprechtage jeweils in der Zeit von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 15.20 Uhr im Landratsamt Dachau, Zimmer E 07, Bürgermeister-Zauner-Ring 11, statt. Wer dieses Angebot annehmen will, muss sich rechtzeitig vor den jeweiligen Terminen, unter Angabe der persönlichen Versicherungsnummer, direkt bei der Deutschen Rentenversicherung über eine kostenlose Hotline mit der Nummer 08006 78 91 00 anmelden. Beratungen können nur mit angemeldetem Termin erfolgen. Zum Rentensprechtag sind die Versicherungsunterlagen und der Personalausweis mitzubringen. Sämtliche Beratungen sind kostenfrei. pra

Dachau

sammakustisch mit »Lieder vo dahoam« Am Samstag, den 8. Februar begrüßen die beiden Künstler sammakustisch mit »Lieder vo dahoam« ihr Publikum in der Kulturschranne in Dachau. Der Name der beiden Liedermacher sagt schon alles aus! Handgemachte, akustische Musik – hier ist alles echt und live gespielt und nichts vom Band. Gepaart mit einer großen Portion Selbstironie, präsentieren die beiden Liedermacher Harry & Martin (bekannt als Harry & Ernschie) authentische, bodenständige »Lieder vo Dahoam« in Mundart mit einer Vielzahl an Instrumenten. Lachen, Schmunzeln, Entspannen, Nachdenken und Wohlfühlen – sprich: Wellness für die Ohren und Yoga fürs Hirn – oder anders gesagt: bayrische Texte verpackt in einem Gute-LauneAkustik Sound – so lässt sich am besten der Sound der beiden Vollblutmusiker beschreiben. Einlass ist um 19 Uhr. Los gehts um 20 Uhr. Mehr Infos auf www.sammakustisch.de. Die Sitzplätze für diese Veranstaltung sind ab sofort bei allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. red

Dr. Ulrich Schneider, Bernd Schwarting und Prof. Wilhelm Liebhart (von li) besprechen im Museum Altomünster die Ausstellung. FOTO: Susanne Allers freue mich sehr, dass wir ei- Altomünster gewinnen konnnen bekannten Maler für die ten«, sagt Uli Schneider vom Die beiden Liedermacher sammakustisch präsentieren ihre Ausstellung hier im Museum Museum Altomünster. red »Lieder vo dahoam« in der Kulturschranne in Dachau. FOTO: sammakustisch

18 Lokales

kurier-dachau.de

Bündnis für Karlsfeld

Förderverein gegründet

Birgit Piroué will Bürgermeisterin werden

Unterstützung für Jugend-Tanz-Sport-Club

n KARLSFELD · 30 engagierte Mitbürger kandidieren für das Bündnis zur Gemeinderatswahl, 25 anwesende Mitglieder nominierten Birgit Piroué einstimmig zur Bürgermeisterkandidatin des Bündnisses für Karlsfeld. Birgit Piroué lebt seit 25 Jahren in Karlsfeld und vertritt das Bündnis seit fast sechs Jahren im Karlsfelder Gemeinderat. Sie war und ist vielfältig ehrenamtlich aktiv, aktuell beispielsweise als Vizepräsidentin des TSV Eintracht Karlsfeld. »Ich setze mich seit einiger Zeit auf kommunaler Ebene für eine bürgerfreundliche Gemeindeentwicklung ein, weil ich überzeugt bin, dass wir der nachfolgenden Generation ein schönes Karlsfeld übergeben müssen«, so Birgit Piroué in ihrer Vorstellungsrede zur Motivation, warum sie zur Bürgermeisterwahl antritt. Sie bat alle anwesenden Mitglieder um Unterstützung im Wahlkampf: »Zukunft für Karlsfeld – gemein-

n KARLSFELD · Die erfolgreichen Tänzerinnen des Karlsfelder JTSC verbringen einen sehr großen Teil ihrer Freizeit mit ihrem Sport im Training und auf Turnieren. Mit den Jahren wurden sie immer erfolgreicher. Je höher sie in den drei Bundesligen klettern, desto weiter entfernt liegen die Turnierziele, zum Beispiel bei Deutschen oder sogar Europameisterschaften. Busfahrtern sind teuer und Übernachtungen stehen an. Kostüme müssen bestellt oder

Die Bürgermeisterkandidatin Birgit Piroué. FOTO: Bündnis für Karlsfeld sam gestalten! Wir wollen, be mit Freude und Taten- Der Vorstand des Fördervereins (von li) Petra Plattner, Martiwir können, wir machen! drang gemeinsam anpa- na Breithaupt, Antje Zacherl, Barbara Sparr, Venera Sansone, FOTO: JTSC Karlsfeld Lasst uns diese große Aufga- cken.« pra Julia Steiner und Tatjana Brauchle.

Landkreis

Feierstunde in der Bank

Wahlkampfauftakt mit Ilse Aigner

Zehn und 25 Jahre Betriebszugehörigkeit n DACHAU · In einer Feierstunde ehrte der Vorstandssprecher der VR Bank Dachau eG Thomas Höbel Mitarbeiter für 25-jährige und 10-jährige Betriebszugehörigkeit. Die Feier fand in Gut Häusern

aufwendig genäht und Kulissen gebaut werden. All das möchte der Förderverein des ersten Karlsfelder JTSC unterstützen. Bei der Gründungsversammlung im Sommer brachten 17 Gründungsmitglieder den Förderverein auf den Weg. Mittlerweile ist der Verein eingetragen und freut sich auf neue Mitglieder, Sponsoren und Unterstützer des ästhetischen Sports. Ansprechpartner und weitere Informationen unter www.foerderverein.jtsc.de. pra

statt. »Wir sind stolz, dass Sie schon so lange hier arbeiten«, wandte sich Thomas Höbel an die Dienstjubilare. »Sie sind das Rückgrat unserer Bank. Ohne Ihre Unterstützung und Mitarbeit in den vielen Jahren

rwäre der stetige Erfolg unseres Hauses nicht möglich«, ergänzte der Bankvorstand. Für 25 Jahre Betriebszugehörigkeit wurden geehrt: Brigitte Grosser, Claudia Rosenmüller, Christian Stocker und Ul-

rich Zeiler. Seit zehn Jahren gehören Andrea Dienelt, Stephan Kaspar, Martin Richter, Susanne Ritthaler, Manfred Uhl und Alexander Weber zum Team der VR Bank Dachau. pra

Die CSU-Dachau lädt am Sonntag, den 12. Januar um 10 Uhr alle Bürger herzlich zum Wahlkampfauftakt nach Pellheim ins Gasthaus Liegsalz ein. OBKandidat Peter Strauch und die Kandidaten der CSU-Dachau für den Stadtrat und den Kreistag stellen sich und das Wahlprogramm der CSU vor. Ehrengast ist die Bayerische Landtagspräsidentin und CSUVorsitzende in Oberbayern, Ilse Aigner, MdL. Die Veranstaltung ist zugleich Auftakt einer Frühschoppenreihe. An den Folgesonntagen stellen sich Peter Strauch und die Stadtratskandidaten dann in den einzelnen Stadtteilen vor. Jeder Gast des Wahlkampfauftaktes erhält ein Freigetränk. red

Ihre Anzeige im

KURIER Der Vorstandssprecher mit den Geehrten (von li) Thomas Höbel, Eva Marie Meuter, Martin Richter, Ulrich Zeiler, Christian Stocker, Andrea Dienelt, Claudia Rosenmüller, Brigitte Grosser, Susanne Ritthaler und Alexander Weber. Manfred Uhl und Stephan Kaspar (Hinten). FOTO: VR Bank

Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände

Verkäufe

Angest. 54/w sucht baldm. 2,53-Zi.-Whg. m. Balkon bis 1100,- € Warmmiete, Tel. 0162/9352869 oder beschmidt74@email.de

Die perfekte Kapitalanlage “Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtiung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. 07158-986934

Beratung · Verkauf · Vermietung

Zenker & Günsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28

Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

2-3-Zi.-Whg für junges, ruhiges Paar (28+32, NR, ohne Haustiere, ohne Kinder); bis 1.100 € Helle Büroeinheit im DG: Helle warm; ab April 2020; T. und geräumige Büroeinheit 0152/29762773 oder auch als Praxisräume nutz- Wochenendheimfahrerin, Mo.bar im DG. Sendling/Würzstr. 1 Do., 57 J., ordentl., su. ruhige Un/ 120 m2, 1700 € + ca. 300 € NK monatlich. Weitere Infos: Tel. terkunft. Tel. 0171/1659997 0175/2915075

Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de

Nymphb. 2 ZKB, 2 Terr., 75 m2, ruhig u. grün, nur Einzelpers., NR, berufstät. ab 01.02.20, € 960,- + NK; Tel. 0176/47623850

FFB, gemütliche 3-Zi.-Whg., 78 Schöne möbl. Zimmer, gute Lam2, in bester Lage, Info T. 0151ge, 480,- € incl. NK, T. 0163/ 22989014 5956065 2 Tiefgaragenstellplatz ca. 15 m in 80686 München, Droste- Mammendorf, 300 m S3, ruhige Hülshoff-Straße zu verkaufen. Lage, 3 ZKB, EG , Garten, ca. 67 VB 19.500,- €, T. 08141-355428 m2, ab 01.03.20, 930.- € + Garage/Stellpl. 80.- € + Nk + Kt, EA Mietangebote vorhanden, T. 0173-9498323 Reichertshausen-Bhf., 2 Zi. + gr. Essdiele, super EBK, 116 m2 + Lochhausen, 1-Zi.-App., Terr., Arbeitsraum, FBH, sep. Eingang, möbl., NR o. Tier, 1 Pers., 1000.S-Terr., Garten, € 880,- kalt + € 180,- NK + € 50,- Garage, zum inkl., Tel. 089/8642197

Neugilching, S8, A 96, möbl. Zi., Mietgesuche gewerbl. NR, WEH, Tel. 0151/50842412 Su. Werkstatt T. 0160/2622865

Mietgesuche Dipl.-Übersetzerin, 55 J., sucht ruhige DG-Whg. oder kleines Häuschen im Raum Starnberg/ Herrsching, Tel. 0151/50641605

Kaufgesuche Finanzstarker Bauträger sucht Baugrundstücke mit/ohne Altbestand Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

Tel. 089 21 96 41 09 Paar sucht 3-4 ZKB, Balkon AkuRat Service Real Estate e.K. ÖPNV zu HBF & Harras < 30 min. Er 31, Ing. QE4-Beamter, Sie 15.4.20, Telefon: 0173/9238950 1 Zimmer Apartement, EK, GarJunge Familie sucht EFH/DHH/ 26, Soz.Päd. im öD, LHM, Tel. REH, im Münchner Westen oder Kleines Dachgeschossappar- ten, Terrasse, Waldrand, MVV 01703283843 Süden, Angebote bitte per Etement (20 m2) in Karlsfeld zu M, 35 m2 Wﬂ., 42 m2 Nﬂ., 650.vermieten. Circa 200 Meter vom Junger Mann in Festanstellung Mail an: haus@muenchenKarlsfelder See entfernt. 500 € + NK, Gudrunsiedlung, privat, an sucht ab sofort 2 Zi. Whg. in M- weit.de warm. Info Tel. 08254/994494 NR. Tel. 08102/4773 O+NO, ab 45 m2 möglichst mit Privat sucht 1- bis 2-Zi.-Whg. EBK, Blk. Keller + TG, Tel. im Münchner Westen oder 0179/1445880 Süd-Westen bevorzugt Hadern, Netter Doktorant aus Nigeria Sendling, Laim, Westend od. Erfolgreich & sicher Immobilien verkaufen… su. günst. 1 Zi. Whg. in Mü-Nord Pasing. Mit Blk. od. Terr., kein Ihr Fachbetrieb seit 1987 Neubau! Finanzierung gesichert, Tel. 01525/3599867 Angebote bitte an: wohnungOhne Provision f. Verm/Verk. muenchen-gesucht@gmx.de Wir verkaufen auch Wir su. Wohngn/Häuser für Ihre Immobilie Su. für Mitarbeiter, BMW, vorgemerk., überprüfte Kunden. MAN, EADS, Google, Immobilien zum besten Preis! info@annaimmo.de, Tel. 089/ Miete u. Kauf, T. 089/31770222, (Für Verkäufer provisionsfrei) 20964945 info@santiimmobilien.de

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich • Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06

www.obb.immo

E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

Sympath. Medizinstudentin (27, NR, Single) sucht 1-2 Z. Wohnung in MUC bis 700.warm. Finanz. abgesichert, ruhig, zuverlässig. T. 01773242695 AntoniaTuerk@web.de Optimistische, festangst. 32j. Frau su. 1-2-Zi.-Whg. in München. Traum: Neuh.-Nymph. max 900.- WM ab 1.4.2020. 0178/9198825

Wie kalt der Winter wird … … können wir nicht vorhersagen – dafür wissen wir, wie sich Ihre Immobilie erfolgreich verkauft. Kontaktieren Sie uns jetzt für eine unverbindliche Marktpreiseinschätzung Ihrer Immobilie!

Telefon 0 81 31 - 29 92 30 · dachau@engelvoelkers.com · www.engelvoelkers.com/dachau

WARUM ERST ENTRÜMPELN? Ich kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar! T. 0171/4 47 00 90 Diskrete & schnelle Abwicklung Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Münchner Umgebung, bevorzugt Germering oder FFB, Angebote an: wohnung@muenchenweit.de Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Kaufe Whg. Tel. 089/48998925 Priv. kauft regelmäßig kl. Whg’en in München. Tel. 0162/ 4046960 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, T. 01708489890 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Kaufe Ihr Haus mit Inventar! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung! Tel. 089/96058125 Angehender Familienvater su. Whg. o. Haus in Mü. zum Kauf (gerne auch renov.bedürftig/alt) Ich freue mich Tel. 0163/ 1630347 Junge Familie (Arzt,Lehrerin) sucht Haus (EFH,DH,RH) zum Kauf in Mü-Ost+Süd auch renov. bed. ab 135 m 2 , Tel. 0176/ 20140743 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. 089/43759790

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 0 81 31 / 33 30 60

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

KURIER Dachau Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 33 30 60 info@kurier-dachau.de

20 Immobilienmarkt

kurier-dachau.de

Neues Leben in alten Mauern. Entrümpelungen, Umzüge, Neuhausener Familie sucht Entsorgungen. Hole Möbel! Haus zum Renov., bis 850.000 €. Telefon: 0162/4034741 Keine Makler. T. 0179/9404379 Kl. Transport, sof., T. 62271485 Alteingesessene Mü. Familie su. kleines Häuschen/REH/DHH. Sperrmüll-Express 14304052 Großer Wunsch für das neue Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Jahr! Für Angebote u. Hinweise sind wir sehr dankbar. Zuschr. Der Münchner Seniorenumzugsu. bayerischealpen@gmail.com, dienst: Umzüge, Kleintransporte, od. Chiffre-Nr. 366306 an Wo- Entrümpel., Fa. T. 089/14340643 chenanzeiger Medien, Pf Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 210449, 80674 München Fam. Holzmann su. (Reihen)- Umzüge / Entrümpel. ab 40 €, Haus bis 900 TSD, Tel. 0176/ Einlagerung 15,-/m 3 , Tel. 21529749 35757558 2-Zi.-Whg. o. Apartment in Umzüge, Transporte und EntsorMünchen gesucht. Tel. 0170/ gung seriöse Festpreis-Angebo8489890 te, Firma Stelzer Tel. 58090425 Junges nettes Paar sucht Whg. zum Kauf. Tel. 0176/45784627 www.stelzer-umzüge.de Münchner Ehepaar sucht Eigen- Umzüge 45,- € / Std./Entrümp. tumswohnung, 3 Zimmer nur 40,- €, Einlag. 12 €/m 3 , Tel. privat. Tel. 0179/3235300 35757893 Privatmann sucht Wohnung Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 zum Kauf. 0179/2945294 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 €/ Std. auch Sa./So. T.089/2021559

Umzüge und Transporte

Umzüge, Schwer- und Klein- HIN & WEG Entrümpelungen/ transporte, Tel.: 089/51264578 Umzüge, sauber, günstig u. seriös, Tel. 089/35464545 oder Mobil 0172/8408383

ei ge Private Kleinanz

2,–

ab ¤

»Investitionen in die Zeitzeugen« Gedenkstättenbesuch für die Erinnerungsarbeit n DACHAU · Das Konzentrationslager Dachau war der Prototyp des mörderischen Lagersystems der Nationalsozialisten und bestand über die gesamte Dauer der NS-Schreckensherrschaft. Heute ist die KZ-Gedenkstätte Dachau ein international bekannter und anerkannter Gedenk- und Erinnerungsort, von dem nachdrücklich die Botschaft des »Nie wieder!« ausgeht. »Um diesem Anspruch gerecht zu bleiben und diese Botschaft weiterhin und verstärkt zu senden, bedarf es hoher Investitionen. Wenn die Zeitzeugen aus Fleisch und Blut einmal nicht mehr sein werden, werden die Zeitzeugen aus Stein umso wichtiger«, erklärten MdB Katrin Stafﬂer, MdL Bernhard Seidenath, Landrat Stefan Löwl, Stadtrat Peter Strauch und

CSU-Ortsvorsitzender Tobias Stephan in Dachau. Zusammen mit dem Direktor der Stiftung Bayerische Gedenkstätten, I. Landtagsvizepräsi-

denten Karl Freller, und der Leiterin der KZ-Gedenkstätte, Dr. Gabriele Hammermann, hatten sich die Mandatsträger vor Ort ein Bild gemacht.

Mandatsträger machen sich ein Bild vom aktuellen Zustand der KZ-Gedenkstätte Dachau. FOTO: CSU-Dachau

Kleinanzeigen-Bestellschein

Ausgabe Ausgabe KURIER KURIER+ Dachau SamstagsBlatt

2,00

5,50

4,00

11,00

6,00

16,50

je Zeile 45

8,00

22,00

10,00

27,50

12,00

33,00

14,00

38,50

16,00

44,00

18,00

49,50

Jetzendorf Langenpreising

Kirchberg

Petershausen Wartenberg

Altomünster Berglern

Weichs

Hohenpolding

Steinkirchen

Fraunberg

Vierkirchen

Markt Indersdorf

Eitting

Flughafen München

Fahrenzhausen

Taufkirchen (Vils)

Inning am Holz

Schwaig

Arnbach

Erdweg

Röhrmoos

Langengeising

Niederroth

Odelzhausen

Haimhausen

Hebertshausen

Schwabhausen

Oberding

Hallbergmoos

Neufahrn

Bockhorn

Angerskirchen

Erding Algasing

Eching Altenerding

Sulzemoos Unterschleißheim

Unterbachern

Aufhausen

Moosinning

Dachau

Bergkirchen

Lengdorf

Hochbrück

Garching

INGOLSTÄ

Pliening

Unterföhring

FRANKFURTER RING

rstr.

MAXVORST.

LEHEL WESTEND ALTSTADT HAIDstr. HAUSEN wurm UNTER- Lind AU / SENDLING GIESING MARIENPLATZ

KREIL LER ST

. STR

Salmdorf Ottendichl Gronsdorf

Waldtrudering TRUDERING

Ebersberger

Weißenfeld

Eglfing

Forst

Baldham

Haar

Auﬂage: 57.300

Keferloh

FASANGARTEN

Zorneding

Oedenstockach

Steinhöring

TR. LANDS

Ebersberg

Möschenfeld

Perlacher

Abbuchungserlaubnis:

Kirchseeon

Ottobrunn

Unterhaching

Auﬂage Gesamt: 604.350

Grasbrunn

Neubiberg

Gauting Forst

Endpreis ¤

Vaterstetten Perlach

SEER TEGERN

HARLACHING

SOLLN

. BERG AM LAIM

FORSTENOBERRIED SENDLING

Parsdorf

RAMERSDORF

MITTERSENDLING UNTERGIESING FÜRSTENRIED

RIEM

R. UST MGA C H IE

SÜDPARK

Neuried

Feldkirchen

STEINHAUSEN

St er im

BRUDERMÜHLSTR. CAND ID

THALKIRCHEN

Martinsried Krailling

Pemmering

Hohenlinden Anzing

Dornach

nhe

GROSSHADERN

Rose

WESTPARK

GRÄFELFING

Planegg

GARMIS CH ER ST R.

FREIHAM

Germering

Pentenried

Forstinning

Heimstetten

BOGENHAUSEN

ENGLISCHER GARTEN

HAUPTBAHNHOF

LAIM

Burgrain

Poing

Aschheim

Ungere

tr .

Str.

Leopolds

Schleißheimer

MÜNCHNER FREIHEIT

R.-STRAUSS- . S

PASING

Isen

Pastetten

Kirchheim

MÜNCHEN

HIRSCHAU

SCHWABING

NEUHAUSEN

G IN RR ISA

NEUAUBING

ULF STR .

LANDSHUTER A.

WINT RIC H

OLYMPIAPARK Karl-Theodor-St

Markt Schwaben

Forstern PETUELRING

RAUCHLE-R. G.-B R.

GERN NYMPHENBURG A

Chiffregebühr bei Abholung ¤ 5,50 / Chiffregebühr bei Zusendung ¤ 6,50

Schiltern

Sankt Wolfgang

FREIMANN

MILBERTSHOFEN MOOSACHER STR.

MOOSACH

UNTERMENZING

AUBING

Watzling

Hörlkofen

Neufinsing Buch am Buchrain

DT E R S T R .

HASENBERGL

HARTHOF

ALLACH LOCHHAUSEN

Wörth

Ismaning FELDMOCHING

Dorfen Walpertskirchen

Oberschleißheim

Feldgeding

KARLSFELD

o Chiffre-Anzeige

Zeilhofen

Harthausen

Riemerling

Pullach

Oberbrunn

Hohenbrunn

Taufkirchen

Grünwald

Grafing

Höhenkirchener Forst

Baierbrunn

Grünwalder Forst

Moosach Oberpframmern Elkofen

Kirchstockach

HöhenkirchenSiegertsbrunn

Oberhaching Brunnthal

Straßlach

Name:

Bank:

Vorname:

BLZ:

Straße:

Konto:

PLZ/Ort:

Datum:

Aßling

Schäftlarn

Glonn

Sauerlach

Aying

Arget

Otterfing

Föching

Linden Lochen

Holzkirchen Oberlaindern Marschall

Mitterdarching

Weyarn

Dietramszell

Stürzelham Hartpenning Osterwarngau Thalham

Warngau

Bringen Sie meine private Kleinanzeige im KURIER unter der Rubrik: o Ankauf o Verkauf o Verschiedenes o Alles fürs Kind o Unterricht o Tiermarkt o Die gute Tat o Computer o Gesundheit o Reise und Erholung

o Sport/Freizeit o Bekanntschaften o Modelle o Immo-Verkäufe o Vermietungen o Mietgesuche o Immo-Kaufgesuche o Stellenangebote o Stellengesuche o Kfz-Markt

Telefon:

Fax/e-Mail:

Unterschrift:

Gewerbliche Anzeigen: ¤ 3,– für Ausgabe »KURIER« und ¤ 11,– für Gesamtausgabe KURIER/Samstagsblatt je Zeile zzgl. Mwst. Annahmeschluss Donnerstag 10 Uhr · Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Mindestberechnung je 2 Zeilen

KURIER Amper-Wochenend-Zeitung · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau

Telefon 0 81 31/33 30 60 · Fax 3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de · per Internet unter www.kurier-dachau.de

Anzeigen-Annahmeschluss jeweils Donnerstag 12.00 Uhr!

kurier-dachau.de

Fundgrube Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, PorTrachtenbekleidung, Sammel- zellan, Uhren usw. auch ganze tass., Gobelinbilder, alte Schreib- Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder masch. uvm. Tel. 0157/72323034 Tel. 0172/8265552

Ankauf

Kaufe Münzen und Briefmarken Su. für Stadtvilla antike Möbel, Asia-Kunst, Flügel, Teppiche, Por(privat) Tel. 08131/3793344 zellan, Silber, Gemälde, Bronzen, Kaufe von Privat Pelzjacke od. Uhren, Jagd-Utensilien, Sakrales, Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Leuchter, T. 0157/87180397 Herr Adler: Tel. 0162/9514970

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584 Hr. Heilig kauft: Pelze, Puppen, Porzellan, Bilder, Kleidung, Taschen, Trachten, Kristall, Näh/Schreibmasch., Spinnrad, Zinn, Möbel, u.v.m., kostenl. Begutacht. u. Anfahrt, T. 0178/ 4057532

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

Schenken Sie Ihren Lieben etwas Wärme!

Renovierung von A bis Z, Tel. 0151/20470990

zu verkaufen.

Sonderangebot gültig bis 6.1.2020

1 Gitterbox Hartholz + 4 Gitterboxen Fichte pauschal 400,- € + 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu / alles ofenfertig Frisch geschlagenes Holz. Alles wird frei Haus geliefert. Unser Service ist Ihr Vorteil! Fa. Handy 0177/4 28 66 11

Frau Niederreiner zahlt Höchstpreise für PELZE, Schreib/Nähma- Verkäufe schinen, Porzellan, Trachten, Abendgarderobe, Krüge, Taschen, Buchenbriketts & Brennholz Uhren, Münzen, Schmuck, Bilder, Lieferung mögl., Fa. Tel. 0151/ Teppiche, Zinn. Zahle BAR&FAIR 25752628 089/90415639, 0176-30320986 Verkaufe in Germering: PALETSuche Modelleisenbahn und Zu- TENREGALE (Superbuild System); behör. Tel. 08152/981205 ~ 134 Plätze (h 1,2m); ca. 750kg Belastb./Platz; Rahmenhöhe Su. Bowleservice, Sammeltassen, 3m/3,5m STAHLBODEN-STECKKrüge, Damengarder., Teppiche, REGAL (Syst. Super); H 3,5/3,8m; Backformen, Tel. 015210705944 T 60/80cm verinkt;Belastb. Suche Pelze, Orientteppiche, ~160/250kg; ~75 Felder ZuschrifKristall, Porzellan, Taschen, ten unter Chiffre 1231365 a.d Trachten, Puppen. Seriöse Barab- MNR, Moosacher Str. 56, 80809 wicklung, Herr Ernst, Tel. 01525/ München 9658036

Deutscher Maler in Neuried, auch am Wochenende und an Feiertagen, Fa., T. 0174/8533333

Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Unternehmensberater (selbstän- Fassaden, Tapezieren, Bodendig) beschafft Ihnen einen Fir- beläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de menkredit, T. 08141-8882413 Fliesenleger Badumbau und Hemden nähen, Änd. Tel. mehr Beratung - Planung - Aus089/1231017 führung. Tel.: 0176 / 2323 6246

Unterricht

Fachbetrieb übern. günstig Asphaltierungs-, Pﬂaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0171/6700003

Akkordeon, Steirische, Klavier Malermeister übernimmt sämtu. a., Telefon: 0171/5003155 liche Malerarbeiten, WohnunErf. Gym.Lehrer, FOS, BOS und gen, Treppenhäuser, Neubau, für Realschullehrer erteil. Unterr. in Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 allen Fächern, Tel. 089/6924186 oder 0178/3319254

Schlagzeugunterr. 0170/2714252 Achtung kaufe zu Höchstpreisen alles aus Oma’s Zeiten! Alte MöBuche ofenfertig und kammerNachhilfe in Deutsch/Latein/Eng./ bel, Figuren, Bilder, Porzellan, Uh- getrocknet, 79,– ¤ pro Schüttraummeter Frz./Span./Mathe/Physik. Hilfe ren, Gläser, Musikinstr. usw. auch Telefon 0175/94 72 732 bei Referaten und Seminar-Arbeiaus Nachlässen u. Whg’sauﬂ. Bitte alles anbieten auch defekt, Kaminholz/Buche 0173/8101734 ten. Hausbesuche. 015737058569 unverb. seriös. Kaufabwickl. Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Brennholz 0170/7071798 Mathe-Nachh., T. 089/59997333 0173/6120916 Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. Zahle +/- 150 € für altes Album mit Kriegsfotos. Tel. 01510179/7861987 54 22 22 21 Kaufe alte Schallplatten u. Suche Opas Sammlung, Postkar- Fichte/Kiefer und Buche – ofenfertig (33 cm, 25 cm) Schellack Tel. 08131/7293051 ten, Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Buche 4 m und Fichte / Kiefer 2 m Suche Porzellan aller Manufak- Trachten-Schmuck, Chariavari, Fa. Wenger · Mitterscheyern · Werkstr. 31 turen, von privat, Telefon: Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 Telefon 0170/81 09 778 oder 0 84 41/18 499 od. Tel. 0172/9308176 am 0152/23923740 Wo.ende Privatmann su.alte Rotweine Student (Erstsprache Arabisch) Verschiedenes und Champagner aller Art, Herr Suche alte Radio-/Fernsehgeräte gibt Nachhilfe in Deutsch und 0157/87180397 Werner, Telefon: 0177/2721821 Reparaturdienst, Entrümpelung, Englisch für Personen mit AraKaufe Comic - CD - LP - DVD, Student sucht altes Rennrad Renovierungen seit 20 Jahren. bisch als Erstsprache. Bei InteresNachlass und Spiele. Info`s: oder Rahmen, T. 0176/60014490 www.hausmeistermuenchen.de se bitte melden unter Tel. Tel. 0179/5350087 u. 08105/ Frau Strauß kauft Pelze, Näh- & 089/14001942 0172/4930443 7363111 Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Verkauf + Service Schlagzeugschule M-Schwabing Flipper-Arcadeautomaten-Dart Handtaschen, Bernstein, MünMARX Feuerschutz d r u m m e r s - f o c u s . d e , zu kaufen gesucht. T. 0151- zen, Uhren, Schmuck- + TafelsilGollierstraße 70 E, 80339 Mü. 089/2729240 Tel. 0 89 / 130 16 16 22854951 ber, Schallplatten, MCM+Luis www.marxfeuerschutz.de Mathe bis zwei Noten besser sysVuitton Taschen + Koffer, Dupont Suche altes Ölbild und alten Biltematisch; T. 0157/92325644 Feuerzeug Zahle BAR & FAIR A-Z ENTRÜMPELUNGEN - WOHderrahmen auch beschädigt. Su089/44312337 NUNGSAUFLÖSUNGEN Umzüge. w w w . b a y e r n n a c h h i l f e . d e che alte Bronze Figur. Günstig. T. Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Hole auch Möbel, T. 0162- (089) 48 998 536 0176-55644089 Abendbekleidung,Taschen, Uh- 4034741 Kaufe Streichinstrument z.B. Gei- ren, Modeschmuck, Antiquitäten, ge, Cello, Kontrabass und Blasin- Näh- + Schreibmasch., Fotoapp., A-Z UMZÜGE, ENTRÜMPELUN- Handwerker strument (auch defekt). Angelru- Schallplatten-/Plattenspieler, GEN hole Möbel, T. 0162WIR MACHEN IHRE GLAS- UND ten kostenlos gegen Abholung Porzellan. Zahle bar & fair. Tel. 4034741 FENSTERREINIGUNG seit 1975 0174/1733777 gesucht, T. 0176-55644089 Garagendach undicht ??? Über für Privat und Gewerbe. Telefon: 30 Jahre Erfahrung. Roha - Flach- 0151/70106722 dachsanierung GmbH, T. 08141“”“SANIERUNGS-PROFIS”“” Ihr 72870 o. 089-84930981 Proﬁ für alle Maler u. PutzErledige zuverlässig Malerarbeiarbeiten, Kellertrockenlegung. ten. T. 0177-2393802 Keine Wartezeit bei uns! 20% Besticke fast alles, T. 1231017 Winteraktion!! T. 0175/9275516

www.brennholz-jakob.de

Brennholz

Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640 € net. inkl. Material, Tel. 0151/72927512 u. 0176/76389665 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Fliesenverlegung und Sanierungsarbeiten, günstig! Firma Tel. 089/85641411 oder 0178/ 7770054 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel.: 0170/8956599 Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908 ZIMMERMANN, Holz & Bautenschutz, Reinigungsarbeiten Instandhaltung, Holz, Fassade, Terrasse, Hof, Tel. 089/38465341 Spenglerei/Bedachungen Steildach, Flachdach, Dachfenster, Dachrinnenreinigung, Tel: 089/ 70066656, schubert-dach.com Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Dachgeschossausbau! Nutzen Sie Ihr ungebrauchtes Dachgeschoss für neuen Wohnraum www.dg-ausbau-münchen.de —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

22 Fundgrube Dachdeckermeister: Reparatur, ZU FESTPREISEN! Sämtl. Maler, Neudeckung, Spenglerei, Sanie- Maurer-, Putz-, Fliesen- u. Trocken- bauarbeiten, einschl. Borung. MUC, Tel. 089/30001181 denbelagsverlegungen, sowie alElektro Schreinergeselle deutsch, le Um- und Ausbauarb., einschl. mont. Lampen, Vorhänge, Möbel DG, Dachisolierungen & BadKü., Ikea, Planung 0171/4512362 komplettsanierungen - keine Anfahrtskosten! GB Haussanierung DACHRINNENREINIGUNG, DACH- Tel. 0173/4131829 ARBEITEN, Arbeitsbühnen, Malermeister hat Termine frei. Spengler- / Zimmerer- / Maurer- Günstig ! 089/6802341 / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/ Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 3018836 Marmund-Marmor u. Granit, Fensterbänke, kurzfristig - alles Sämtl. Maler -/ Fliesen u. Bodenfür den Bau! Tel. 089/750224, belagsarbeiten * ALLE Um- + www.marmund-marmor.de Ausbauarbeiten* Fassadenarb. * kompl. Badsanierung B&J. Balkon- u. Terrassensanierung Facharbeiter. Tel. 0171/2719037 089/17103930 *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* v. Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden Fachﬁrma Tel. 0151/22602870 mit Gerüst. Fa. 089/31232792 Malermeister, 089/14002773 Polnische Fachﬁrma, renov. A-Z, günstig & zuverl., Tel. 0151/ Renovierung, 0172/8272104 22602870 Dt. Allround-Handwerker für alle Renov.arbeiten, 0178/1325347 Fa. Schuster Raumausstatter. Maler- und Tapezierarb., Boden- Fliesenleger übernimmt schnell beläge aller Art. 0177-54 25 079 u. preiswert sämtliche Verlegeu. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. Elektroarbeiten 0172-9522009 0172/9692274

Dachau

Giftmobil in Dachau Ost Das Giftmobil startet im neuen Jahr wieder mit der Sammlung von Problemabfällen: Am Samstag, den 11. Januar kommt das Giftmobil zum Recyclinghof in Dachau Ost, Otto-Hahn-Straße. In der Zeit von 9 bis 13 Uhr können dort Problemabfälle in haushaltsüblichen Mengen kostenlos abgegeben werden. Angenommen werden zum Beispiel Holzschutzmittel, Unkraut- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Lösemittel, Fotochemikalien, ﬂüssige Lackreste und Reinigungsmittelreste aus dem Haushalt. Eingetrocknete Wandfarben können gegen Gebühr über den Sperrmüllcontainer entsorgt werden. Wandfarben werden daher beim Giftmobil nicht angenommen. Für weitere Informationen steht die Abfallberatung des Landkreises Dachau telefonisch unter 08131-741469 gerne zur Verfügung. red

Erdweg

Politischer Frühschoppen auf dem Petersberg Der Frühschoppen beginnt am Montag, den 6. Januar um 10.30 Uhr im Saal des Unteren Hauses der KLVHS. Im Anschluss an den Vortrag wird es Gelegenheit zu Austausch und Diskussion geben. Bereits vor dem Vortrag sind alle natürlich herzlich zum Festgottesdienst um 9 Uhr in der Basilika eingeladen, den Generalvikar Christoph Klingan mitfeiern wird. Der Unkostenbeitrag beträgt inklusive Mittagessen 11 Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. red

kurier-dachau.de BADSANIERUNG 0176/81292261 Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum Älterer Malermeister übernimmt fairen Preis. Bringe Geduld mit. sämtliche Maler u. Renovierarbei- Biete auch Einzelschulung f. Seten zu sehr günstigen Preisen nioren und Neueinsteiger an, sauber korrekt zuverlässig, Tele- Telefon: 0176/51368535 fon: 0172/8919782

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 0 8131/3 33 06-0 info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de

Parkett, Laminat, Vinyl, Parkett Esoterik schleifen u. vieles mehr, Firma: WAHRSAGEN priv. 0172/8510001 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + M. Stein, T. 0174/4749890 WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma PARTNER- Woodpecker Tel. 0172/8078467 Elektroarbeiten? Dann ich! Meis- KARTENLEGERIN, RÜCKFÜHRUNG T. 089/44992444 ter: 0177/2403026 Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Renovierungen Innenausbau, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. Gesundheit Mauern innen und außen, ver089-4704233, putzen / Fliesen, Bodenleger, Ma- Energie & Körper, T. 6922524 www.baum-faellen.de ler und Trockenbau, Tel. 0172/ Energiearbeit, T. 089/7555891 Baumfällung / Baumpflege, Klet9173319 tertechnik Tel. 089/25004787 ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Wunschgewicht dauerhaft mit derbaumspezialist@yahoo.de DNA - Analyse. 08133-9968116 Abwasser- u. Sickergrubenbau, BAUMFÄLLUNG T. 089/12075090 Kanalsanierung, Firma Bogenrie- Vital Massage: 089/13928513 der, Tel. 0170/3018836 www.ihr-baumfachmann.de Baumfällung&Baumpflege Kellersanierung, Riss-Verpres- Bekanntschaften preisw. mit Abf. jd. Schwierigsung, Fachfirma, 0171/2719037 Ihr NEUBEGINN im Jahr 2020 für keitsgrad. Kostenl. Beratung Ausführung sämtl. Malerarbeiten jedes Alter von 25 J. - 83 Jahre. 08122/2299563 Renovierung, Fassaden, dekorati- Agentur Ostermaier, Tel. 089/ Baumfällung und Baumpflege, ve Wohngestaltung. Malerbe- 36 81460 Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen trieb Christian Scheller 08165/ verlegen. Info Tel. 089-37505112 ER sucht SIE, Tel. 96176460 601446 Malerbetrieb.Scheller@ www.garten-staudinger.de Bist du auch ein recht stiller t-online.de Mensch und hast deshalb kaum Baumpflege&Fällung jd. SchwieMalerfachbetrieb Florian Legler, Freunde? Dann melde Dich rigkeit, zertifizierte BaumkletteAusführung aller Malerund La- (m) doch bei mir (m, 60). rer. Wurzelentfernung, Fa. Neumann, T. 08104/666796, 0173/ ckiererarbeiten sowie Tapezierar- iguacu@gmx.de 6324310 beiten, Bodenbeläge, Verputzarbeiten und mehr. Tel. 089/ 32608922 oder 0173/2991088 Bekanntschaftsinstitute www.maler-wuermtal.de Kostenlosen Partnerkatalog anDachrinnenreinig., 01785556655 fordern! Auch aus Ihrer Nähe. PV Telefon: 08238/9970408

IMPRESSUM

Künstler, Musik, Gesang Erotik

Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/ 3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89 /4111 48 11-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 1. Januar 2020 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 57.300 Stück

Zauberclown T. 0172/7595266

MILF besu. Tel. 0152/17051880

Suche Mitspieler & Sänger/in f. Irische Band, Tel. 089/82979317 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 LIVEMUSIK - für jede Feier. TOPAlleinunterhalter. T. 0171/9309796

NEU! 7 Tage geöffnet!

Chayenne (Deutschland) Melissa (Brasilien) Dana (Deutschland) Kati (Russland)

Veranstaltungen Kandidatenkür der BIN! Am Do., 9.1.2020, ﬁndet um 19.30 Uhr für Anhänger der BIN im Versammlungsraum 3, über der Mehrzweckhalle in Neuried, Am Haderner Winkel 2, die Aufstellungsversammlung der Wählergruppe der Bürgerinitiative Neuried W-BIN statt.

Computer

Er 67, schlank sucht total tabulose schlanke SIE. k.f.i., Realtreffen. 01577/7918016

Massagen, erotisch Diskr. Privatmass. T. 01736814495 * S A M T P F Ö T C H E N * 0163/2547768

PC-Probleme? PC-Proﬁ-DAH Gartenbau hilft! Schnell, kompetent, preisGartenbau Kölling gestaltet günstig Tel. 0151/41621879 und pﬂegt preiswert Ihren GarLöse günstig Ihr PC-Problem. ten, auch akurater HeckenAuch Neuinstallation. T. 0177/ schnitt, Tel. 0152/22934789 5809018 Wir machen Ihre Gartenarbeit PC-DOKTOR: 0171/7777766 seit 1975! Tel. 0151/70106722 IT-PROFI hilft, 0160/95838153 Gartenarbeiten von A bis Z, TerBiete PC-Hilfe T. 089/22539826 rassenbau, T. 0151/20470990

Fundgrube 23

Samstag, 4. Januar 2020 Violine von Paul Knoll 2 R, 1935, 8.000 - 16.000 € mit Expertise Schnellkredit bis 50.000 € für Ar- festgestellt, günstiger Verkauf, beitnehmer & Beamte ab eff. Tel. 0712570062 Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,- € mtl. Rate 51,20,- € oder 20.000,- 200 Flügel/Klaviere gebraucht v. mtl. Rate 205,05,- €. Tel. 08131/ Steinway, Bechstein, Bösendorfer 319025 info@rendivest.de u.v.a. ab 1500 www.piano.de Tel. 09736/657 (auch Ankauf)

Geldmarkt

Meine Woche ab Di.,

Alten-/Krankenpflege Zertifizierte, med. Fußpflege / Telefonkontakte Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 oder Reife Sie (67) privat, T. 01525089/64167564 729 41 87

Entrümpelungen Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722

HIGHLIGHTS DER WOCHE

Geiler TEL-Sex 0221 5600 747

Dienstleistungen

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 7797048 www.fensterreinigungEntrümpelungen, Wohnungsauf- esapovic.de lösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Wohnungsauﬂösungen Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de

ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachﬁrma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850

Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauﬂös., Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www. entruempeltrupp.de, Tel. 089/95899252

Trödelproﬁ übernimmt Whg.auf1A Entrümpelungen zu fairen lösungen, Tel. 0171/4368404 Preisen. Beratung & Besichtigung kostenlos. Verwertb. wird angerechnet. Fa. Winklmaier, 089/ Zu verschenken 45461411 Entrümpeln, Haus- u. Wohnungsauﬂösungen, verwertbares Gut wird angerechnet, schnell & preiswert. Tel. 089/8634706

7.1.

34,99*

AUTO XS®

Auto-Ersatzlampen-Set Versch. Modelle, mit bis zu 100 % mehr Licht oder längere Lebensdauer1

EASY HOME®

Design-Badarmaturen Hochglanzverchromt, DruckknopfAblaufgarnitur, 5 Jahre Garantie

EASY HOME®

ProfiHaartrockner Mit Stylingdüse und Diffusor, 3 Jahre Garantie

1Im Vergleich zu Standardlampen

je Set

5,99*

EASY HOME® je

Profi-Akku-Haarschneider

19,99*

Titanbeschichteter Profi-Klingenblock mit KeramikSchneidmesser, je abnehmbarer Schneidsatz zur leichten Reinigung, 3 Jahre Garantie

19,99*

Singer Schranknähmaschine braun H/B/T 0,80x0,60x0,40 funktioniert einwandfrei, gegen Abholung in München-Moosach T. 089/89220514, 01781422049

Möbel

Wohnzi. Schrank Eiche mass., Vorhänge als weiße Stoffbahnen, sehr gut erh., indiv. stellb., 2,42 x verschiebbar, 8x 1 m x 2.30 m, 0,63 x 2,20, Tel. 089/2806884, mit Deckenschienen, neuwertig, oder 08241/5254 Tel. 089/36899225 Schenken Sie mir Ihre Briefmarken? Hole ab. 0172/8970263

Ferienwohnung-Häuser

Ausziehbares Schlafsofa mit Kroatien Ferienwohnung; Bettkasten und zwei Kissen, strawww.rovinj.ch pazierbares beiges Stoffpolster, sauber (keine Tiere, Nichtraucher) 2mx0,70m, Liegeﬂäche 1,40 Reise und Erholung breit, kaum genutzt. Hinweis für www.inselraum.de Abholer: 7. Stock Personenaufzug geht bis in den 6. Stock, Tel. Seniorenbetreuung 089/3593664

EASY HOME®

Premium MDF WC-Sitz

von

Di., 7.1. bis Sa., 11.1.

Frische-Kracher

zum

GES I K C A KN

24h-Betreuung, -Pﬂege, -Haus- Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. haltshilfe. 0177/8082208 33098564 od. 0178/1780919

Tiermarkt An alle Aquarianer! Der Aquarienverein Amazonas-Löns veranstaltet jeden 1. Sonntag im Monat eine Zierﬁsch- und Pﬂanzenbörse von 9 - 11 Uhr im Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Landsberger Str. 499, München

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de

Wir holen seit 30 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. Flügel/Klavier ges. 09736/750553 68074741 od. 0172/8536421

Musikinstrumente

16,99*

für je

Bio-Orangen

* €

Red Jonaprince, lose Ursprung: Deutschland, Klasse I, kg-Preis

Ursprung: Spanien/ Italien, Klasse II, 1-kg-Beutel

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

02M-2020

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF KFZ Ankauf aller Marken gebrauchte Audi, Kia, Opel, VW, BMW usw. auch Unfall-/Motorschaden usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch Sa./So., KFZ Fa., T. 089/48996460 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

Zulassungsdienst Wir erledigen für Sie An- & Abmeldung Ihres Kfz!

Morgens gebracht wird’s für

¤ 9.90

bis mittags gemacht! Bürozeiten: Mo.–Do. 7.30–17 Uhr Fr. 7.30 –16 Uhr Rudolf-Diesel-Str. 18 B, Dachau Telefon 0 8131/3 33 90 20

BMW BMW X5 Diesel, schwarz, 136’km, EZ 12/10, Mod. 2011, TÜV/AU 06/20, 245 PS/180 KW, Automatik, Navi, Xenon, Alu, Leder braun, Einparkhilfe vorn u. hinten, Garagenwagen, NR, v. priv., VB 16.500,- €, Telefon: 0179/2960693

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Kaufe jeden Mercedes Firma Telefon: 089/48998925

Opel

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Suche BMW Fa. T. 089/97890365 Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 089/89328547 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Kaufe BMW Fa. T. 089/48998925 Kaufe Opel Fa. T. 089/48998925

Fiat

Renault

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Kaufe jeden Renault Firma jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Telefon: 089/48998925 Tel. 089/89328547 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Kaufe Fiat Fa. T. 089/48998925 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Toyota

Ford

Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Tel. 089/89328547 Kaufe jeden Toyota, Firma Telefon: 089/48998925 Kaufe Ford Fa. T. 089/48998925

Honda

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 VW Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Mercedes 24 Std./Wo., Fa., T. SUCHE ALLE MERCEDES, 24 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe VW Fa. T. 089/48998925

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Golf IV, 1,6 l, 74 Kw, 5-türig, AHK, Extras, gepﬂegt Neuteile: Kupplung, Bremsen v.u.h, FP: 1.190,- €, Tel. 0176/83371557

Ankauf Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Dt. Fa. kauft alle Autos für InExport. Gepﬂegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Besichtigungen bei uns oder bei Ihnen. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/ 21257007 24h u. Sa./So. erreichb. Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So. Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/ 8613407 Kfz-Ankauf aller Art! PKWs, LKWs, Wohn-/Imbißwagen. Wir zahlen die besten Preise in bar! Sofort Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. 0151/15315415, SMS, Whatsapp KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

Kaufe jeden Automatik, auch ohne TÜV, jedes Bj., SOFORT BARGELD; Tel. 089/20184055 Auto Ankauf! Gepﬂegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So. KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. T. 089/ 62271473 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111 AUTO-ANKAUF Barzahlung od. per Banküberweisung, Besichtigungstermin, Kaufvertrag und Abmeldung sofort auch Sa./So., Tel. 089/48996460 deutsche Fa. Kaufe jedes Fahrzeug auch Unfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel. 089/62809177, auch Sa./So. Im- Export Fa. kauft Fahrzeuge aller Art. Gebrauchte, auch reparaturbedürftige, Unfall, Motorschaden usw. Besichtigungstermine sofort, Barzahlung u. Abmeldung. 24h Tel. 089/94002977 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/61467795 Kaufe Autos. Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24h, auch Sa./So.; Tel. 0174/ 9690579 KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055

KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 KAUFE JEDES AUTO ab Bj. 2010, ohne TÜV, viele km, sofort Bargeld, Fa, Tel. 089/20184055 KAUFE JEDEN MERCEDES, BMW, AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! ab Bj. 2000, Firma, Telefon: 089/20184055

Allgemein Auto-Ankauf aller Art, Firma Telefon: 089/62271473 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922 KFZ-Sachverst. Dirk Steffen, zertiﬁziert, unabhängig, Haftpﬂichtgutachten für Geschädigte kostenlos! Oldtimer- und Wertgutachten, Tel. 08141/3089006 o. 0172/1602612

Sonstiges AUTO-ANKAUF gepﬂegte, defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Firma, Telefon: 089/62271473

Garagen Suche TG zum Kauf in München Tel. 0171/2457403

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203

Wohnwagen/-mobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944/36160, www.wm-aw.de (Fa.) Kaufe Wohnmobile Telefon: 089/48998925

Eine sichere

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/3330 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

FAHRT IM NEUEN JAHR wünscht Ihr

Firma

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Interessen kombinieren GebĂ¤udeenergieberater/in werden Sie begeistern sich sowohl fĂźr Technik als auch fĂźr Immobilien? Kombinieren Sie diese Interessen mit einem staatlich anerkannten Abschluss zum/r GebĂ¤udeenergieberater/in der Handwerkskammer fĂźr Mu Ě&#x2C6; nchen und Oberbayern! FachkrĂ¤fte fĂźr die GebĂ¤udeenergieberatung unterstu Ě&#x2C6; tzen die Verbraucher bei der Ausstellung von Energieausweisen, um somit die EnergieefďŹ zienz in HĂ¤usern steigern und dadurch die Umwelt schonen zu kĂśnnen. Im Lehrgang bekommen Sie deshalb unter anderem die Grundlagen der Bau- und Heizungstechnik sowie der Erzeugung elektrischer Energie auf Basis erneuerbarer Energien vermittelt. Sie lernen zudem anhand von Praxisbeispielen die Beurteilung von Objekten und die Baubegleitung von Neubauten oder Sanierungen kennen. Mit Abschluss dieses Lehrgangs sind Sie EnergieefďŹ zienz-Experte. NĂ¤chste Lehrgangstermine: â&#x20AC;˘ Vollzeitkurs vom 02.03.2020 bis 17.07.2020 (6 BlĂścke zu je 1Woche) â&#x20AC;˘ Teilzeitkurs vom 19.3.2020 bis 07.7.2020 Weitere Informationen und Anmeldung: Bildungszentrum der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern Jana Islinger, MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, 81671 MĂźnchen Telefon: 089450981-6 41, EMail: jana.islinger@ hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/ muenchen

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Stellenangebote Film Damen Topgeld, 0171/2077018

Tel.

Fahrer/in gesucht. FĂźr Ă&#x153;berfĂźhrung Starnberg - Toulouse, (PKW, 3 / 4 Tage); Telefon: 0178/4063032 Fahrer/in mit P-Schein fĂźr Kranken- und Behindertentransporte (RettungssanitĂ¤ter/in bevorzugt) in Vollzeit bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung bitte per E-Mail an: mediambulance@web.de OrthopĂ¤dische Praxis in MĂźZentrum sucht: med. FACHANG. m/w/d (Teilzeit) zur VerstĂ¤rkung unseres freundlichenTeams bei ĂźbertariďŹ&#x201A;. Bez. in. angenehmer Blockarbeitszeit. Bewerbung an: info@dr-maurer-online.de www.orthopĂ¤de-dr-maurer.de BUSREISEN.COM: Touristikunternehmen sucht erfahrene TelefonverkĂ¤ufer (m/w/d) fĂźr den Standort GrĂśbenzell, VZ o. TZ fĂźr GeschĂ¤ftskundenansprache. T. 089998295450, info@busreisen.com MFA nach Puchheim 25 h/Wo Nettes Team sucht MFA fĂźr 25 h/Wo (2 Nachmittage auch erforderlich) fĂźr Gyn. Praxis. T. 0172-8358001, info@frauenaerztinnen-puchhheim.de Mitarbeiter Vertriebsinnendienst - Telefonie (m/w/d) fĂźr GrĂśbenzell gesucht - Medienunternehmen - Vollzeit/Teilzeit - Verkaufserfahrung. T. 08142-2915472, info@gtmd.de Physiotherapeut/in in Voll-/Teilzeit o. auf 450.- â&#x201A;Ź Basis zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin o. spĂ¤ter gesucht. Abwechslungsreiche TĂ¤tigkeit. Unser nettes Team braucht dringend VerstĂ¤rkung! Bewerbungen an Protherapie, Hauptstr. 82, M. MĂźller, 82140 Olching oder per email: info@protherapie-olching.de T. 08142-16320 Schreiner (m/w/d) gesucht fĂźr Arbeiten an Fenster und TĂźren, wie Reparatur, Erneuerung und Einbruchschutz. 0179-2161458 schreinerei@bernhard-pirker.de Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) fĂźr Telefonakqise - Filiale GrĂśbenzell - VZ/TZ - Festanstellung mit hervorragendem Leistungspaket. T. 040-696386030, info@ tourvel.com Monteur/Schreiner fĂźr BĂźromĂśbelmontagen auf 450.- oder StdBasis gesucht. Tel. 089/76700401 Pronto Pizza M-West sucht Pizza-Fahrer mit Auto. Tel. 089/ 38666766 Zeichner/Konstrukteur m/w/d auf Solid/Works in Teilzeit oder nach Vereinbarung in WeĂ&#x;ling gesucht. Tel. ab 07.01.2020 08153/984562

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Metallbauer/ Schlosser (m/w/d) mit guten Deutschkenntnissen in Vollzeit gesucht. Bewerbung unter Angabe von mĂśglichem Eintrittsdatum und Gehaltsvorstellung an info@wirthwein-metallbau.de

8FJUFSCJMEVOH NJU vFMFLUSJGJ[JFSUFSi ;VLVOGU

&MFLUSPNPCJMJUÂşU CFJ EFS )8, ,VSTF VOE 5FSNJOF

Wir leben Brotkultur! Bei uns sind alle Menschen willkommen und wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als

Fahrer in Vollzeit,

#FSBUFS JO GĂ˛S &MFLUSPNPCJMJUÂşU )8,

'FCSVBS +VMJ ;FSUJGJLBUTLVST v&MFLUSPNPCJMJUÂşU LFOOFOMFSOFOi +BOVBS ;FSUJGJLBUTLVST v&MFLUSPNPCJMJUÂşU JOUFHSJFSFOi +BOVBS

5FJMOBINF (FSOF JOGPSNJFSFO XJS 4JF [V 7PSBVTTFU[VOHFO ;VMBTTVOH VOE ,VSTHFCĂ˛ISFO *OGP

FĂźhrerscheinklasse C/CE

#JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

Ludwig Stocker HofpďŹ sterei GmbH Kreittmayrstr. 5 Âˇ 80335 MĂźnchen

www.hofpďŹ sterei.de Telefon 089 / 52 02-0

â&#x20AC;˘ 2 gelernte Gartenbauer (m/w/d) sowie

â&#x20AC;˘ 2 Hilfsarbeiter im GaLaBau (m/w/d) dringend gesucht! TOPGRĂ&#x153;N 5 Uwe Kienzler SchĂśngeising Telefon 0 81 41 / 53 87 89 - 0 oder 01 60 / 97 91 47 14 www.topgruen5.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Energie- u. GebĂ¤udetechniker Elektromeister (m/w/d)

(m/w/d)

Wir sind ein zukunftsorientierter leistungsstarker und familiĂ¤r gefĂźhrter Betrieb und suchen VerstĂ¤rkung fĂźr unser Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

info@elektro-goepfert.de Allacher StraĂ&#x;e 233 Âˇ 80997 MĂźnchen Telefon 089/89 22 49 36 www.elektro-goepfert.de

Ihre Anzeige im KURIER Telefon 08131/33306-0 Âˇ info@kurier-dachau.de

Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) zur VerstĂ¤rkung unserer Teams in MĂźnchen.

Âť Polier/Werkpolier Hochbau (m/w/d) Âť Vorarbeiter und Facharbeiter (m/w/d) - Betonsanierung (m/w/d) - Maurer (m/w/d) - Beton-/Stahlbetonbauer (m/w/d) Weitere Informationen ďŹ nden Sie unter www.dobler.de/karriere. Herr Rolf Bauer (Personalleitung - Telefon 08341/71-228) freut sich auf Ihre Bewerbung, gerne auch per E-Mail an bewerbung@dobler.de (Bitte Anlagen nur als PDF, keine OfďŹ ce-Formate). DOBLER Bauunternehmung Personalleitung Rolf Bauer Innovapark 20 - 87600 Kaufbeuren - Telefon 0 83 41 / 71 - 0

AUSBILDUNG 2020 Maurer (m/w/d) Beton-/Stahlbetonbauer (m/w/d) zukunft-bei-dobler.de

26 Stellenmarkt Die Familienmetzgerei Raab in Obermenzing sucht

Erstverkäufer, Fleisch- und Wurstverkäufer (m/w/d)

Verdistraße 113 81247 München-Obermenzing Telefon 0 89 / 8 11 13 52 info@raab.metzgereiundfeinkost.de

kurier-dachau.de Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will ﬁnd an area for you. It is possible to earn up to 450 € ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Studentin die gerne schreibt. Ca. 10 Std./wö. als Minijob n. Schwabing ges., Tel. 089/333014 Suche dringend Zugehfrau, wöchentlich für ca. 5 Std., nach Germering, Tel. 089/8413093

Reinigungskräfte m/w/d

Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

in Dachau gesucht: Montag – Freitag ab 6.00 Uhr geringfügige Beschäftigung

Putzfrau auf Rechnung gesucht, zuverlässig und erfahren. Tel.: 0160/96407104

Prior & Peußner

Für andere da sein! Sind Sie fürsorglich und wollen älteren Menschen in Ihrem Zuhause helfen? Bieten ﬂex. AZ als langfristiger TZ / MiniJob ohne Vorkenntnisse. Home Instead Seniorenbe treuung - Bewerben unter: Mü.- Nord: T. 089/2488 37240, Mü.- Mitte: T. 089/2488 0750, Münch.-Ost: T. 089/6242 2120, Mü. - West: T. 089/88969 0580, Fünfseenland: T. 08151/774720, www.homeinstead.de

Bürohi. ab 65 J., Tel. 26011612

Tel.: 01 51 / 40 66 66 37

www.pp-service.com

Fakultät für Informatik Technische Universität München

Die Fakultät für Informatik der Technischen Universität München mit Sitz in Garching sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Vertretung von Mutterschutzfrist und Elternzeit für voraussichtlich ein Jahr eine/n:

Verwaltungsangestellte/n (m/w/d) in Teilzeit (60%)

für die Prüfungsverwaltung und im Infopoint Über uns: Die Fakultät für Informatik der Technischen Universität München mit Sitz in Garching bietet ein breites Spektrum von Bachelor- und Masterstudiengängen an. Mehr als 35 Prozent der über 6000 Studierenden sind international. Ein Team von Prüfungsschriftführer/innen und Sachbearbeiter/innen im Servicebüro Studium sorgt für die ordnungsgemäße Verwaltung der Prüfungsfälle – von der Studienbewerbung bis zum Studienabschluss. Im zentral gelegenen Infopoint können Studierende schnell Auskunft in allen Belangen von Studium und Lehre erhalten. Anforderungen: Wir erwarten von Ihnen umfangreiche Erfahrung in Verwaltungsabläufen, bevorzugt im Hochschulbereich, Verantwortungsbewusstsein, Kontaktfreudigkeit, Teamfähigkeit, Aufgeschlossenheit, Flexibilität, serviceorientierte Arbeitsweise, sicheren Umgang mit Windows und MS-Office (Word, Excel, Access und Powerpoint), gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift und nach Möglichkeit Erfahrungen im Umgang mit Campusonline. Aufgaben: Sie unterstützen die Schriftführer/innen der Bachelor- und Masterstudiengänge der Fakultät in ihren Aufgaben im Rahmen der Prüfungsverwaltung und teilen sich die Besetzung des Infopoints mit Kolleg/innen. Zu Ihren Aufgaben gehören u.a.: – die Kommunikation mit Studierenden, Prüfern und der Zentralen Verwaltung, schriftlich oder per E-Mail, teilweise auf Englisch, – die Entgegennahme von Anträgen und das Erteilen von Auskünften, – die Verwaltung von Studien- und Abschlussarbeiten, – die Überwachung von Bearbeitungsfristen, – die Ablage und Archivierung von Dokumenten und Abschlussarbeiten, – die Verbuchungen von Prüfungsfällen im Campusmanagement TUMonline und den internen Datenbanken, – die Vor- und Nachbereitung von Auswahlgesprächen im Eignungsfeststellungsverfahren, – Mitarbeit im Infopoint als erste Ansprechperson für Studierende in allen Belangen von Studium und Lehre. Wir bieten: Vergütung nach Tarif TV-L E6. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. Bewerbung: Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen, mit Zeugnissen versehenen Unterlagen. Senden Sie diese bitte vorzugsweise per E-Mail in Form eines einzigen PDF-Dokuments unter Angabe von AZ: IN2020-01 bis spätestens 19. Januar 2020 an sb-personal@in.tum.de Rückfragen richten Sie bitte an Herrn Dr. Christian Herzog, 0 89 / 28 91 75 56, herzog@in.tum.de Technische Universität München Servicebüro Personal, Institut für Informatik, z.Hd. Herrn Waldhans, Boltzmannstraße 3, 85748 Garching Hinweis zum Datenschutz Im Rahmen Ihrer Bewerbung um eine Stelle an der Technischen Universität München (TUM) übermitteln Sie personenbezogene Daten. Beachten Sie bitte hierzu unsere Datenschutzhinweise gemäß Art. 13 DatenschutzGrundverordnung (DSGVO) zur Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Bewerbung. Durch die Übermittlung Ihrer Bewerbung bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzhinweise der TUM zur Kenntnis genommen haben.

Springer*In ab sofort für die Zeitungszustellung und/oder Kontrolltätigkeiten gesucht! Wir suchen Sie schnellstmöglich für wechselnde Einsatzgebiete zum Verteilen unserer Zeitungen am Mittwoch und/oder Samstag und Kontrolltätigkeiten an anderen Tagen, auf 450,-Basis oder in Teilzeit-Festanstellung. FSK B ist Voraussetzung, PKW könnte gestellt werden. Weitere Infos unter: Tel. 089/4524360 oder per Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Fahrer (m/w/d) gesucht: Die Caritas München Süd, Westendstr. 245, 80686 München sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Fahrer/-innen in geringfügiger Beschäftigung, zunächst befristet bis zum 30.06.2020 für die Belieferung v. Senioren/-innen mit warmen Abendessen in Obersendling, Forstenried, Solln, ca. 4h/Tag, werktags Montag bis Freitag, 15.30-19.30 Uhr. Sie haben einen Führerschein Kl. B o. 3 u. Freude im Umgang mit älteren Menschen? Dann melden Sie sich bei uns unter E-Mail: abendessen@caritasmuenchen.de, Telefon: 089/517772200. Sie erwartet ein tolles Team! Ambulanter Pflegedienst su. examinierte Kranken- / Altenpfleger/in, Pflegehelfer/in! Vollzeit im 3-Schicht-System für betreute Wohngemeinschaften in München-Stadt! Mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut erreichbar! Kontakt: werktags von 9:00 18:00 Uhr an Herr Pöpperl, Tel. 0172/8705232 Teamassistenz 20 Std./Woche Infos unter: www.pro-fin-ass.de Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen (Fürstenrieder Str.-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w/d, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht: Einfach anrufen n… und registrieren lasse ei fr iet eb G wenn ein s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Wir suchen ab sofort für München-Schwabing

Meister/Techniker als Betriebsleiter HKLS (m/w/d) in Vollzeit Ihre Aufgaben: • Übernahme Betriebsleiterfunktion des Fachbereichs HKLS • Fu ĥhrung des Fachteams bei der Instandhaltung unserer Liegenschaften in den Gewerken HKLS • Planung, Abwicklung und Überwachung von Facility Management Maßnahmen und Projekten • Steuerung der Nachuntemehmer • Ansprechpartner fu ĥr unsere Kunden Ihr Profil: • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Meister/Techniker im Bereich HKLS • Hohes Maß an Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und Zuverlässigkeit • Verantwortungsvolles und selbstständiges Arbeiten • Spaß am Umgang mit Kunden

Anlagenmechaniker HKLS (m/w/d) Sanitär-, Heizung-, Klimatechnik in Vollzeit Ihre Aufgaben: • Inspektions-, Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an technischen Anlagen • Meldung und Dokumenten von Mängeln • Selbstständige Störungsbehebung • Bereitschafts- und Notdiensteinsätze • Teilnahme an internen und externen Qualifizierungsmaßnahmen Ihr Profil: • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Zentralheizungsbauer, Gas-Wasserinstallateur, Anlagemechaniker SHK oder vergleichbare Ausbildung • Hohes Maß an Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und Zuverlässigkeit • Fu ĥhrerschein Klasse 3/B Haben Sie Interesse? Dann kontaktieren Sie uns unter +49 89 28 85-3 56 00 oder bewerbung@fm-go.de

Stellenmarkt 27

Samstag, 4. Januar 2020

Fahrer (m/w/d) flexible Tage, auf 450,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź-Basis gesucht. Telefon 0 89 / 70 16 55

MFA/Azubis besuchen Sie die StellenbĂśrse vom Praxisnetz MĂźnchen West e.V. www.muenchner-aerzte.eu

FakultĂ¤t fuĚ&#x2C6;r Informatik Technische UniversitaĚ&#x2C6;t MuĚ&#x2C6;nchen

Die FakultĂ¤t fĂźr Informatik mit Sitz in Garching sucht daher zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin eine/n

Verw.-Angestellte/n in Teilzeit (50 %) als Beauftragte/n zum optimalen Einsatz von TUMonline in Studium und Lehre (m/w/d) Ă&#x153;ber uns Die FakultĂ¤t fĂźr Informatik der Technischen UniversitĂ¤t MĂźnchen mit Sitz in Garching bietet ein breites Spektrum von Bachelor- und MasterstudiengĂ¤ngen an. Mehr als 35 Prozent der etwa 6500 Studierenden sind international. Das Campusmanagementsystem TUMonline unterstĂźtzt wesentlich die PrĂźfungsverwaltung und Lehrveranstaltungsplanung im ServicebĂźro Studium und stellt den Studierenden zahlreiche Selbstbedienungsfunktionen zur VerfĂźgung. Es soll an der FakultĂ¤t fĂźr Informatik optimal und nachhaltig eingesetzt werden. Anforderungen Wir erwarten von Ihnen ein abgeschlossenes (Fach-)Hochschulstudium in Informatik oder einem verwandten Fachgebiet, sehr gute planerische und organisatorische FĂ¤higkeiten, hohe Kooperations- und Kommunikationskompetenz, sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, umfangreiche Erfahrungen mit MS Office einschlieĂ&#x;lich MS Access und die Bereitschaft, sich in neue EDV-Systeme zur UnterstĂźtzung Ihrer TĂ¤tigkeit einzuarbeiten, Grundkenntnisse in der Programmierung mit Java sowie idealerweise Erfahrungen im Umgang mit TUMonline. Aufgaben Sie unterstĂźtzen die SchriftfĂźhrer/innen der Bachelor- und MasterstudiengĂ¤nge der FakultĂ¤t in ihren Aufgaben im Rahmen der PrĂźfungsverwaltung und teilen sich die Besetzung des Infopoints mit Kolleg/innen. Zu Ihren Aufgaben gehĂśren u.a.: â&#x20AC;&#x201C; Expertenwissen in TUMonline in den fĂźr die FakultĂ¤t relevanten Bereichen der Studiengangsmodellierung und des PrĂźfungs- und Lehrveranstaltungsmanagements zu sammeln und geeignet zu dokumentieren; â&#x20AC;&#x201C; die Studiengangsmodellierungen fĂźr vorhandene Studiengangsversionen zu aktualisieren und Modellierungen fĂźr neue Studiengangsversionen zu erstellen; â&#x20AC;&#x201C; ein QualitĂ¤tssicherungssystem fĂźr die Studiengangsmodellierungen an der FakultĂ¤t umzusetzen; â&#x20AC;&#x201C; die Prozesse im Bereich PrĂźfungs- und Lehrveranstaltungsmanagement mit TUMonline an der FakultĂ¤t zu optimieren und im Intranet zu dokumentieren; â&#x20AC;&#x201C; den Datenaustausch zwischen TUMonline und fakultĂ¤tsinternen Systemen zu optimieren; â&#x20AC;&#x201C; die Mitarbeiter/innen der FakultĂ¤t und des ServicebĂźros Studium im optimalen Einsatz von TUMonline zu unterstĂźtzen; â&#x20AC;&#x201C; als zentraler Ansprechpartner / zentrale Ansprechpartnerin fĂźr Studierende zur VerfĂźgung zu stehen und WĂźnsche und Anregungen von Studierenden aufzugreifen; â&#x20AC;&#x201C; Anregungen aus der FakultĂ¤t zur Verbesserung von TUMonline als Anforderungen zu formulieren und sich um deren Umsetzung zu kĂźmmern. Wir bieten VergĂźtung nach Tarif TV-L E9. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. Bewerbung Wir freuen uns auf Ihre aussagekrĂ¤ftigen, mit Zeugnissen versehenen Unterlagen. Senden Sie diese bitte vorzugsweise per E-Mail in Form eines einzigen PDF-Dokuments unter Angabe von AZ: IN2020-02 bis spĂ¤testens 19. Januar 2020 an sb-personal@in.tum.de. RĂźckfragen richten Sie bitte an Herrn Dr. Christian Herzog, 0 89 / 28 91 75 56, herzog@in.tum.de. Technische UniversitĂ¤t MĂźnchen ServicebĂźro Personal, Institut fĂźr Informatik, z. Hd. Herrn Waldhans, Boltzmannstr. 3, 85748 Garching. Hinweis zum Datenschutz Im Rahmen Ihrer Bewerbung um eine Stelle an der Technischen UniversitĂ¤t MĂźnchen (TUM) Ăźbermitteln Sie personenbezogene Daten. Beachten Sie bitte hierzu unsere Datenschutzhinweise gemĂ¤Ă&#x; Art. 13 DatenschutzGrundverordnung (DSGVO) zur Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Bewerbung. Durch die Ă&#x153;bermittlung Ihrer Bewerbung bestĂ¤tigen Sie, dass Sie die Datenschutzhinweise der TUM zur Kenntnis genommen haben.

Trazimo dostavljace novina Nebenjob. Fleksibilno radno vrijeme od srijede do subote! Moguce je raditi od 13-te godine. Javite se mailom na: vertrieb@crossmediaverteilung.de ili na tel. 089/45243653 g. Racic Wir sind eine kleinere Steuerberatungsgesellschaft im Glockenbachviertel und suchen zur langfristigen VerstĂ¤rkung eine engagierte SteuerfachgehilďŹ n / mind. 15h pro Woche info@swtreuhand.de oder 0170/2470023, Hr. Wiedemann Reinigungskraft gesucht fĂźr unsere BĂźrorĂ¤ume in der Elsenheimerstr., 3 Std. pro Woche, Do. o. Fr., zusĂ¤tz. Urlaubsvertretung. Telefon 089/4111140 oder Welcome@Vesterling.com Zuverl. FrĂźhstĂźckskraft in TZ 30 Std./Wo. von 6-12 Uhr fĂźr Hotel in Putzbrunn gesucht. Gute Deutschkenntnisse erforderlich. 089/42045054 Frau Nick Wir suchen zwei Haushaltshilfen ab sof.; Tel. 0160/8441975 TOP Arbeitgeber bietet TOP Verdienst fĂźr starke TELEFONVERKĂ&#x201E;UFER! Fest oder Frei - BĂźro oder HomeofďŹ ce jobs@deutschemarketing24.de Haushaltsh., Laim, Einkauf Di./ Do. vorm ges. Tel. 089/573569 Neugierig? 0176/45500082 Kath. Kindergarten sucht ab sofort einen Erzieher (m/w/d) fĂźr 30 Std./wchtl. in einem kleinen Team, gruppenĂźbergreifend. Arbeitszeit ist ďŹ&#x201A;exibel festlegbar. Eine Dienstwohnung kann gestellt werden. Bewerbung: Kinderg. Hl.14 Nothelfer T. 089/31608124 Fahrer/in mit P-Schein fĂźr Kranken- und Behindertentransporte (RettungssanitĂ¤ter/in bevorzugt) in Vollzeit bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung bitte per E-Mail an: mediambulance@web.de Service Mitarbeiter/in ab Januar in Voll-/Teilzeit/Aushilfe gesucht. Restaurant Langwieder See, info@langwiedersee.de oder Telefon: 089/864860 Aushilfskraft ges. f. Winterdienst Lindwurm-/PlinganserstraĂ&#x;e walter.kunz@stemmerhof.de Telefon: 0172/8413464 ZFA (w/m/d) oder AZUBI ZFA (w/m/d) (Wechslerin) mit SpaĂ&#x; an der Arbeit zu wirklich besten Bedingungen bei wirklich sehr gutem Betriebsklima gesucht. http://www.dr-mannl.de, Bewerbung per Mail an empfang@ dr-mannl.de od. T. 089/27817777 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur VerstĂ¤rkung unseres Teams fĂźr Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 MFA fĂźr kardiol. Praxis gesucht, TZ + VZ mgl. Sehr nettes Team, Top-Bezahlung email an: job@cardiologo.de KUNDENBERATER 40 â&#x201A;Ź / Std. Haupt-Nebenberuf! 089/904201-20 REPRĂ&#x201E;SENTANT, kein Verkauf 20â&#x201A;Ź/Std. mĂśgl. Tel. 01707612242

Wir stellen ein:

Helfer (m/w/d) fĂźr die Pflege von GrĂźnanlagen und ParkflĂ¤chen sowie zum Winterdienst. Der feste Arbeitsplatz befindet sich im Bereich Olympisches Dorf in MĂźnchen. Bewerbungen an ODBG GmbH & Co.KG Âˇ Helene-Mayer-Ring 31 80809 MĂźnchen oder odbg-muenchen@t-online.de Gesucht wird auf 450,-â&#x201A;Ź-Basis jeweils Physiotherapeut (m/w/d) und Ergotherapeut (m/w/d), fĂźr unsere drei Demenz-WGâ&#x20AC;&#x2122;s in Riem und Allach. Gerne auch Berufsneu- od. Wiedereinsteiger! wohlBEDACHT e.V., Allach, Telefon: 089/818020960 Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an Ăźber 237.800 Firmen und auch Haushalte des MĂź. SĂźd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur â&#x201A;Ź 6,95 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Reinigungskraft (w) 450 â&#x201A;Ź Minijob, 15 Stunden Woche Mo-Fr. in MĂź./Maximilianstr. Eisenmann GebĂ¤udereinigung, Tel. 0157/ 87747874 ab 03.03. SchlĂźsselobjekt 2 nette Kollegen/innen fĂźr Aussendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/ 5454350 2-wĂśchige Ausbildung im Rettungsdienst mit unbefristeter Anstellung. Keine Kosten fĂźr dich und ein Job mit Perspektive. Voraussetzung: FS KL B. Firma Trenkwalder, 089/178766413 M.Hummel@trenkwalder.com

PďŹ&#x201A;egehelfer/in mit Erfahrung in der professionellen AltenpďŹ&#x201A;ege fĂźr Demenz-Wohngemeinschaft in Riem fĂźr 20 - 40 Std. / Woche gesucht. T. 089/818020960

Stellengesuche AltenpďŹ&#x201A;egehelferin sucht gute 24 Std. Stelle, Tel. 0156/ 78686025 Maler, Tapezierer, Fliesenleger, EntrĂźmpelung, 0172/8173728 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 AltenpďŹ&#x201A;ege- und Haushaltshilfe mit Herz sucht 24-Std.-Stelle. T. 0157-77655386 Handwerker gesucht? Polnischer, zuverlĂ¤ssiger Handwerker: Renovierung und Sanierung aus einer Hand! GĂźnstig, kompetent und empfehlenswert. T. 01709091743 Erf. Buchhalterin su. fĂźr ca. 10 Std. TĂ¤tigkeit, Tel. 0160/2596587 FENSTERREINIGER su. AUFTRĂ&#x201E;GE 0151/54990744 FachmĂ¤nn. RĂźckschnitt von BĂ¤umen, Hecken, ObstgehĂślzen, Tel. 089/72625196, 0179/5462531 Krankenschw. Ăźbern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Objekte zum Reinigen gesu., BĂźro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 24h-PďŹ&#x201A;ege / Haushaltshilfe, Tel. 089/66653088 Frau Kraus

Ausbildung

AUSBILDUNG IN ECHING Feinwerkmechaniker (m/w/d) fĂźr den Maschinenbau

Industriekaufmann (m/w/d)

CHECK die MIAS Samstag, 1.2.20 FĂźr alle an einem Ausbildungsplatz ,QWHUHVVLHUWHQ |á&#x201A;&#x2021;QHW 0,$6 LKUH GHU]HLWLJH )HUWLJXQJVKDOOH LQ 0 /HUFKHQDX YRQ Âą 8KU Ausbilder und derzeitige Auszubildende zeigen LQ GHU 3UD[LV ZLH EHL XQV JHDUEHLWHW ZLUG 9RUEHLNRPPHQ RGHU JOHLFK EHZHUEHQ www.mias-group.com/ausbildung

KW 02 Gültig vom 07.01. bis 11.01.2020

Alle Artikel nur im REWE CENTER erhältlich

Spanien: Götterfrucht Orangen Deklaration siehe Etikett, Kl. I, je 4,8-kg-Karton (1 kg = 1.62)

Aktionspreis

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Aktionspreis Tulpen im Bund, versch. Farben, je Bund

1.79

Aktionspreis Rinder-Rouladen aus der Keule, je 100 g

0.99

Aktionspreis Viktoriaseebarsch-Filet bestens geeignet zum Braten und Dünsten, je 100 g

0.99

Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, je 2-l-Fl. (1 l = 0.60) zzgl. 0.25 Pfand Agrarfrost Pommes Juliennes Feinschnitt, extra Qualität, tiefgefroren, je 2500-g-Btl. (1 kg = 1.20)

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

40% gespart

2.99

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

33% gespart

1.19

Oettinger Pils je 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten (1 l = 0.58) zzgl. 3.10 Pfand

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

27% gespart

5.79

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte findest du unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

7.77 Fruchtiger Start ins neue Jahr.

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Dachau

Dachau

Kulturausschusssitzung

Faszinierende Fledermäuse

Die nächste Kulturausschusssitzung ﬁndet am Mittwoch, den 8. Januar um 16 Uhr im Alten Sitzungssaal im Rathaus Dachau statt. red

Der LBV Dachau lädt am Dienstag, den 7. Januar ab 19.30 Uhr in die Gaststätte Drei Rosen, Münchner Str. 5 in Dachau zum Vortrag des Referenten Hartmut Lichti zum Thema »Faszinierende Fledermäuse« ein. Fledermäuse sind eine faszinierende Tiergruppe. Während die Tiere früher ein schlechtes Image hatten, hat sich dies inzwischen stark verbessert. Dennoch sind viele Arten gefährdet. Im Vortrag wird auf die besondere Lebensweise dieser nachtaktiven Säuger und ihre Ansprüche im Jahresverlauf eingegangen. Es werden einige Arten vorgestellt, die auch im Landkreis Dachau vorkommen, und es wird gezeigt, wie man ihnen helfen kann. red

Event

KLEIN KINDER KINO

05. & 06.01., ab 9:30 Uhr

Der Dachauer

KURIER Ein spannendes Kinoabenteuer mit ausgewählten Filmen und tollem Rahmenprogramm für unsere kleinen Gäste.

erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Familienpreview

VIER ZAUBERHAFTE SCHWESTERN So., 05.01., 15:00 Uhr FAMILIENPREVIEW

Vier zauberhafte Schwestern Sonntag, 5. Januar

TICKETS AN DER

KINOKASSE & ONLINE

Augenscheinlich sind Flame, Marina, Flora und Sky nicht mehr als ganz normale Geschwister, aber hinter ihrer Fassade verbergen sie ein magisches Geheimnis.

I N F O S , T I C K E TS & M E H R : Telefon: 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de Web: www.cineplex.de/aichach CINEPLEX Aichach Rudolf-Diesel-Str. 6 I 86551 Aichach

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Han’s Klaffl »Nachschlag! Eh ich es vergesse …« n Dachau · Der Grandseineur des »pädagogischen« Kabaretts und passionierter Studienrat a.D. kommt mit seinem nunmehr vierten Erfolgsprogramm »Nachschlag! Eh ich es vergesse …« am Donnerstag, den 23. Januar um 20 Uhr ins Ludwig-Thoma-Haus. Es gibt Menschen, die nicht nur für das Leben, sondern auch für die Schule lernen. Ja sogar nur für die Schule, weil Leben und Schule für sie identisch sind. Sie ahnen es: Es geht um Lehrer. Neben Han’s Klaffl, der hier tiefe Einblicke in seine eigene Schulzeit gewährt, tritt wieder Hans Fischer auf, inzwischen Präsident des Kampfbundes »ABITUR FÜR ALLE e.V.«, der hauptberufliche Eltern und andere Erziehungsversuchende bei der Optimierung der Schullaufbahn ihrer Kinder berät. Han’s Klaffl hat genug Material für einen Nachschlag! In so einem Lehrerleben passiert schließlich einiges, das erzählt, verarbeitet, beantwortet und hinterfragt werden will. Und es ist aller-

Lehrer Han’s Klafﬂ kommt am 23. Januar nach Dachau. FOTO: Valentin Winhart höchste Zeit, eh er es vergisst Karten zu 25,90 und 27,90 Euro sind erhältlich bei der Touristinformation Dachau und München Ticket (089-54

81 81 81, www.muenchenticket.de). Weitere Informationen unter www.konzertwerk-muenchen.de chkreisl

Der KURIER verlost 3 x 2 Karten. Und so können Sie gewinnen: Senden Sie eine Postkarte bis Donnerstag, 9. Januar mit Angabe ihrer Adresse und Telefonnummer an den Kurier Verlag, Stichwort: »Klafﬂ«, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau oder an redaktion@kurierdachau.de. Es entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Hohenkammer

Blasmusik macht Schule Gadeamus igitur – denn die Blasmusik Hohenkammer drückt bei ihrer Neujahrsserenade am Sonntag, den 5. Januar in der Mehrzweckhalle Hohenkammer noch einmal die Schulbank. Wie gewohnt bringt sie Klassik und Moderne zusammen: Vom »Bettelstudent« bis hin zu »Drachenzähmen leicht gemacht« wartet ein vielfältiges Programm auf die Zuhörer. Einlass ist um 15 Uhr. Los geht es 16 Uhr. Der Eintritt ist wie immer frei. Den Reinerlös spendet die Blasmusik dieses Jahr an brotzeit e.V. zur Unterstützung von Schulen in Förderregionen nach einer Idee von Schauspielerin Uschi Glas. Die öffentliche Generalprobe ﬁndet am Samstag, den 4. Januar um 18 Uhr statt. red

IEBTESTE L E B S A P O EUR FERDESHOW P K! IST ZURÜC

In der Ruhe liegt die Kraft

7. November 2019 bis 12. Januar 2020

ϭϱ͘രͲരϭϲ͘ϬϮ͘ϮϬϮϬ DƺŶĐŚĞŶ KůǇŵƉŝĂŚĂůůĞ ǁǁǁ͘ĐĂǀĂůůƵŶĂ͘ĐŽŵ

30 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 327. Zuawiziahger a) Zugezogener b) Fernrohr/Fernglas c) Zusammenkunft 328. Batznlippe a) Rest vom Brotteig b) Patzer, Versager, Pfuscher, Tölpel c) Berg im Allgäu

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de Auﬂösung: 327b, 328b

Erdweg

Vorlesestunde Die Gemeindebücherei Erdweg, Pater-Cherubin-Str. 1, lädt am Mittwoch, den 8. Januar alle Kindergartenkinder ab 4 Jahren zu einer Vorlesestunde in die Bücherei ein. Beginn ist um 15.15 Uhr. Vorgelesen wird aus dem Buch »Pumuckl – Wintergeschichten«. Das Team freut sich auf viele Besucher. red

kurier-dachau.de

Lieblingsstücke 1.000 Euro Spende von Wollfachgeschäft n DACHAU · Zusammen mit sammen mit Frau Mosl den den ﬂeißigen Strickerinnen Scheck an die Vorsitzende hat sich das Wollfachgeschäft Christine Unzeitig übergeben. garnliebe in der Dachauer Alt- Der Verkaufserlös wurde von stadt beim letzten Markt- Frau Nora Jasper großzügig sonntag von vielen selbst ge- um 280 Euro aufgestockt, so strickten Lieblingsstücken ge- dass die stolze Summe von trennt und diverse zum Ver- 1.000 Euro an die sehr überkauf angeboten. Bei den raschte Vereinsvorsitzende Schals, Mützen, Jacken und übergeben werden konnte. Pullovern handelte es sich Unzeitig bedankte sich herzausschließlich um Unikate. lich und freute sich, dass so Das Team von Inhaberin Frau eine große Summe zusamNora Jasper hat entschieden, men gekommen ist. red dass der Erlös an den Verein Behinderte & Freunde Stadt und Landkreis Dachau e.V. gehen soll. Das Geld wird dem Projekt »Raus aus der Isolation« zu Gute kommen. Der Verein führt hier Tagesfahrten durch, an denen auch Nichtmitglieder mit wenig Einkommen bzw. Inge Stigloher (li) übergibt Spendenscheck Rente mitfahren an Christine Unzeitig. können. Frau Inge FOTO: Behinderte & Freunde Stadt und Stigloher hat zu- Landkreis Dachau e.V.

3 2 5 7 1

9 1 5 8 3 4 6

3 2 9

7 4 9 8 5

4 3 3 9 2 5 5 1 4

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne

vom 4. Januar 2020 – 10. Januar 2020 Widder 21. 3. – 20. 4. Sie haben auch diese Woche wieder außerordentlich gute Chancen. Ihr untrüglicher Instinkt lässt Sie zur richtigen Zeit das Richtige tun. Sie brauchen stimmungsvolle Atmosphäre, dann öffnen sich Herz und Sinne. Am Samstag und Sonntag werden Sie von romantischer Sinnlichkeit beherrscht. Genießen Sie die netten Stunden. Stier 21. 4. – 20. 5. Sie kommen in dieser Woche in eine neue Erfolgsphase. Nutzen Sie Ihre beruflichen Chancen. Schon am Montag haben Sie ein erfreuliches Gespräch. In Liebesdingen wittert Ihr Herz den Sonnenschein. Sie sind erfrischend offen und unbefangen. Die kosmische Lage schenkt Ihnen Freude an erotischen Spielen. Lebensfreude pur! Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Sie sind momentan voller Tatendrang und schaffen eine Menge Arbeit, die sich angesammelt hat weg. Das sichert Ihnen Respekt und Anerkennung von Ihrem Vorgesetzten. Ihre besondere Stärke: Blitzschnell schwierige Zusammenhänge erkennen und erledigen. Sie können in dieser Woche wirklich stolz auf sich sein! Krebs 22. 6. – 22. 7. Ihr Glücksstern begleitet Sie in dieser Woche. Ihrem Aufstieg steht also nichts mehr im Wege! Zeigen Sie, was Sie können, dann fallen Ihnen die Erfolge nur so in den Schoß. Privat vermitteln Sie Geborgenheit und Schutz. Das zieht viele Menschen an. Am Mittwoch kann es plötzlich funken. Es ist ernster, als Sie zuerst glauben. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Sie sprühen in den kommenden Tagen vor Energie und ziehen Ihre Vorhaben konsequent durch. Nur am Dienstag wird Ihr Siegeslauf kurz ausgebremst, was aber die Erfolgsbilanz nicht beeinträchtigen wird. Sie sind derzeit rundum gesund und voller Dynamik. Sorgen Sie auch weiterhin für viel Schlaf und vitaminhaltige Kost. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Freundlich und zuvorkommend gehen Sie durch diese Woche. Am Donnerstag kann Ihnen niemand eine Bitte abschlagen, auch Ihre Position ist unangefochten. Finanziell haben Sie ebenfalls genügend Reserven und dürfen sich mal etwas besonders Schönes gönnen. Keine Angst, Sie verarmen dadurch ganz bestimmt nicht.

Waage 24. 9. – 23. 10. Eine Woche voller freudiger Überraschungen und guter Einfalle steht Ihnen bevor, Sie haben das gewisse Etwas und sind unwiderstehlich. Schaffen Sie sich genug Spielraum, um auf plötzliche Anforderungen reagieren zu können. Am Samstag sollten Sie aufpassen, Sie erobern jemanden, der eine Klette werden könnte! Skorpion 24. 10. – 22. 11. Wenn Sie so weitermachen, schaffen Sie in dieser Woche ein enormes Arbeitspensum und machen sich unentbehrlich, denn Sie finden stets den richtigen Ton, um Ihre Pläne durchzusetzen. Ansonsten erwartet Sie eine wundervolle Zeit, um sich zu verlieben, denn Sie geben Zärtlichkeit und Wärme. Haben Sie sich das gewünscht? Schütze 23. 11. – 21. 12. Das könnte eine Glückswoche für Sie werden. Sie strahlen Tatkraft und Autorität aus. Eine zündende Idee am Montag bringt Sie ein gutes Stück weiter, auch kleine Hindernisse am Mittwoch können Sie nicht bremsen. Und in Finanzdingen sind Sie gewitzt und ein gewiefter Taktiker. Da gibt es absolut nichts zu meckern. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Bleiben Sie in dieser Woche im Hintergrund, und warten Sie geduldig auf Ihre Chance. Sie kommt, denn Ihr Durchhaltevermögen besiegt alle Widerstande! Gesundheitlich haben Sie noch nicht ganz Ihre Hochform erreicht. Schützen Sie sich daher vor Infektionskrankheiten, schlafen Sie ausreichend und essen Sie viel Obst! Wassermann 21. 1. – 19. 2. Halten Sie sich in den kommenden Tagen aus allem Tratsch heraus und tun Sie, was Sie sich vorgenommen haben. Dann ist der Erfolg auf Ihrer Seite. Überwinden Sie auch Ihr Misstrauen, dann können Sie wundervolle Stunden zu zweit erleben. Es naht also endlich das Ende von Partnerproblemen und Sie genießen neues Glück. Fische 20. 2. – 20. 3. Sie sind in dieser Woche überaus tüchtig. Kein Wunder, dass Ihre Arbeit immer mehr Anerkennung findet. In Gelddingen wäre es wirklich besser, Sie würden sich etwas mehr einschränken. Ihre Wünsche in Ehren, aber Sie müssen doch nicht alles sofort haben. Geben Sie sich zunächst mit dem zufrieden, was Sie bereits haben.

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Lieferengpässe bei Medikamenten CSU-Fraktion will Versorgung sicherstellen n DACHAU · Die CSU-Fraktion im Bayerischen Landtag setzt sich dafür ein, dass die Versorgung mit Arzneimitteln und Medikamenten in Deutschland künftig besser gewährleistet ist. In einem Antrag, der im Gesundheitsausschuss behandelt und in den Landtag eingebracht wurde, wird die Staatsregierung aufgefordert, sich für Maßnahmen zur Versorgungssicherheit einzusetzen. Ziel ist es hierbei auch, die Produktion von Arzneimitteln und wesentlichen Wirkstoffen wieder nach Deutschland und in die EU-Nachbarländer zurückzuholen. Auch eine Expertenanhörung zu den Ursachen der aktuellen Lieferengpässe soll durchgeführt werden.

Dazu sagt Bernhard Seidenath, Vorsitzender des Gesundheitsausschusses und gesundheitspolitischer Sprecher der CSU-Fraktion: »Gerade in einem Land wie Deutschland ist es nicht nachvollziehbar, dass es nun immer häufiger zu Lieferengpässen kommt. Das ist ein Alarmsignal. Das darf nicht sein. Denn hier geht es um die Sicherheit für die Patienten.« Aktuell hat sich laut Bundesverband Deutscher Apothekerverbände (ABDA) die Zahl der nicht verfügbaren Medikamente, für die es Verträge zwischen Herstellern und Krankenkassen gibt, drastisch erhöht. 2017 waren dies 4,7 Millionen Packungen, 2018 9,3 Millionen und im

ersten Halbjahr 2019 bereits 7,2 Millionen Packungen. Darunter sind auch häufig eingesetzte Arzneimittel wie Ibuprofen, Antibiotika oder Krebsmedikamente. Dazu Seidenath: »Mir ist wichtig, dass wir das Thema Versorgungssicherheit auch in den aktuell angestoßenen Pharmadialog zwischen Gesundheits- und Wirtschaftsministerium auf Landesebene einbringen. Dabei darf es keine Denkverbote geben. So könnte in den Verträgen zwischen Krankenkassen und Arzneimittelherstellern künftig auch eine Lieferverpflichtung für Pharmaunternehmen enthalten sein.« red FOTO: Pixabay

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 4. Januar 2020 – 10. Januar 2020

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 4.1.2020 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 So., 5.1.2020 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Mo., 6.1.2020 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 Di.,

7.1.2020 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91

Dachau

Umgang mit dem Deﬁbrilator

Selbstbehauptungskurs für Mädchen

Do., 9.1.2020 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87

»Ich verteidige mich« und die Abteilung Integration und Jugend der Stadt Dachau organisieren am Samstag, den 25. Januar gemeinsam einen Selbstbehauptungskurs für Mädchen von 11 bis 16 Jahren im Jugendzentrum Dachau Ost, Ludwig-Ernst- Str. 2. Die Kursleiter sind vom Deutschen JuJutsu-Verband (DJJV) e.V. zertiﬁzierte Kinder- und Jugendtrainer. Von 10 bis 17 Uhr lernen die

Fr., 10.1.2020 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33

Am Montag, den 13. Januar um 19 Uhr ﬁndet im Altstadthotel Zieglerbräu, KonradAdenauer-Straße 8 in Dachau der Erste Hilfe Kurs für Lehrer »Umgang mit dem Deﬁbrilator« zusammen mit dem BRK Dachau statt. Nachdem der Erste Hilfe Kurs für Lehrer so ein Erfolg war, folgt nun der nächste Kurs. Als Referent steht wieder Herr Karlstetter zur Verfügung. Ziel des Kurses ist es, dass die Angst genommen wird, etwas falsch zu machen. Das Einbringen und Aktiv werden soll damit gefördert werden. red

Mi., 8.1.2020 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99

Mädchen Situationen besser einzuschätzen und Gefahren zu erkennen. Sie üben gemeinsam Grenzen konsequent zu setzen, Übergriffe abzuwehren und sich gegen gewaltsame Angriffe zur Wehr zu setzen. Die Online Anmeldung unter juzost@dachau.de ist bis zum 22. Januar möglich. Die Kursgebühr beträgt 10 Euro und schließt das Mittagessen vor Ort mit ein. Nähere Informationen gibt es unter der Telefonnummer 08131-334929 im Juz Ost. red

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 4.1.2020 Apotheke Kranzberg, Obere Dorfstraße 2, Kranzberg, Tel. 08166/76 96 Paulus-Apotheke, Hauptstraße 16, Erdweg, Tel. 08138/13 15 So., 5.1.2020 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20 Mo., 6.1.2020 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 Di.,

7.1.2020 Lilien-Apotheke, Gewerbestraße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50

Mi., 8.1.2020 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen-Tandern, Tel. 08250/928778 Do., 9.1.2020 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Fr., 10.1.2020 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840

32 Lokales

kurier-dachau.de

Besuch eines landwirtschaftlichen Betriebs Junge Freie Wähler informieren sich über Milchviehbetrieb n DACHAU · Eine kleine Delegation der Jungen Freien Wähler Dachau (JFW) besuchte einen landwirtschaftlichen Betrieb (Milchvieh, rund 50 Kühe) in der Gemeinde Markt

Indersdorf. Neben JFW Kreisvorsitzenden Markus Erhorn (Dachaus Oberbürgermeisterkandidat) nahmen die Stadtrats- und Kreistagskandidaten der Freien Wähler Dachau

Sebastian Kellerer und Florian Lichtenstern an der Exkursion teil. Die Nachwuchspolitiker besichtigten die gesamten Stallungen, besonders beeindruckt waren sie dabei von der automatischen Melkmaschine. Die JFW sahen aber nicht nur: Sie sprachen mit der Landwirtsfamilie über die problematische Gülleverordnung und den niedrigen Milchpreis. »Landwirt ist der wohl ehrlichste Beruf. Es ist daher eine Schande, dass der Milchpreis dagegen alles andere als fair ist.«, gibt sich Markus Erhorn enttäuscht. »Mit Dumpingpreisen werden unsere Bauern zum Aufgeben gezwungen.« In den Jahren 2011 bis 2017 mussten 25 Prozent der bayerischen Milchbauern ihre Höfe schließen, dies sei nach Ansicht der Nachwuchs auf dem Bauernhof: Sebastian Kellerer, Markus JFW ein alarmierendes ZeiErhorn und Florian Lichtenstern mit einem jungen Kälbchen. chen. »Die Politik muss hier FOTO: FW Dachau mehr tun.«, fordert deswegen

GROSSER

MUSTERKÜCHEN ABVERKAUF

Florian Lichtenstern, Markus Erhorn und Sebastian Kellerer besichtigen die Stallungen. FOTO: FW Dachau Sebastian Kellerer. Sämtliche Behörden in Stadt und Landkreis Dachau sollten nach Ansicht der Freien Wähler Kandidaten zum Beispiel ausschließlich auf regionale Produkte setzen. »Die Milch für den Besprechungskaffee sollte in allen Rathäusern ausschließlich von heimischen Landwirten kommen.«, meint Stadtratskandidat Florian

Lichtenstern. Und Markus Erhorn fasst zusammen: »Regional ist wichtiger als Bio. Regional ist gut für die Umwelt: Nur so können weite Transportwege vermieden werden. Außerdem schafft es Arbeitsplätze vor Ort.« Abschließend probierte die JFW Delegation natürlich noch die frische Milch. Das Ergebnis: Köstlich. red

DIENSTAG

MITTWOCH

DONNERSTAG

FREITAG

SAMSTAG

JANUAR

9.30 - 18.30 Uhr

10.

9.30 - 18.30 Uhr

11.

9.30 - 18.30 Uhr

show Mit LIVE-Koch .01.20 am Samstag 11

65%

Viele Musterküchen

Bis zu

REDUZIERT

-4 0%

WER KSVE R K AU FABATT D IR EKT-Rrke nküchen

Auf neugeplante Ma tion aus der aktuellen Kollek

Bitte reservieren Sie sich einen BeratungsTermin unter: Telefon (08142) 15724 Sichern Sie sich vom 7. bis 11. Januar eine unserer 20 Küchen zum Sonderpreis! In Kooperation mit unseren Küchen-Herstellern, können wir Ihnen an diesen 5 Tagen, Küchen

ZU WERKSPREISEN anbieten. Bringen Sie also direkt Ihren Grundriss mit, damit Ihre Traumküche direkt vorgeplant werden kann.

KESER HOME COMPANY KESER HOME COMPANY

Olching

Keser Einrichtungshäuser GmbH & Co. KG Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 82140 OLCHING

82140 OLCHING

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9:30 - 18:30 Uhr Samstag 9:30 - 16:00 Uhr