KW 38-2019 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 38 · 21. September 2019 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Ein dreifach Hoch auf die Freiwillige Feuerwehr Action pur bei der dreitägigen Jubiläumsfeier der Feuerwehr Dachau

BR-Moderatorin Susanne Rohrer wird ﬂankiert vom stellvertretenden Kommandanten Gerd FOTOS: A. Förster Fortsetzung auf Seite 2 Lobmeier (li) und Ausbilder Florian Reiter, beide FFW Dachau.

AUTOHAUS FORSTER & LA MANNA GMBH & CO. KG RENAULT VERTRAGSPARTNER

Rudolf-Diesel-Straße 16 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 33 38 40 Fax 0 81 31 / 3 33 84 33 www.renault-dachau.de Ihr Renault & DaciaVertragspartner in Dachau!

Musik ik k Heckman Heckma Heckmann Unterricht rricht & Musikinstrum Musikinstrumente

Service, vice, Verleih und Verkauf von IInstrumenten, nstrumenten ten Noten n und Zubehör Z ubehör

Südenstr. 20 85757 Karlsfeld Tel. 08131-96 583

www.musik-heckmann.de kma

In Teilen dieser Ausgabe finden Sie Ihren HITProspekt.

n DACHAU · Dass die Freiwillige Feuerwehr Dachau ein ganzes Wochenende lang ihr 150jähriges Bestehen feiert, hatte sich weit herumgesprochen. Aus ganz Bayern kamen am Freitag Tausende Fans der Kultband La Brass Banda zum Konzert ins große Festzelt auf der Thoma-Wiese. Von den Ehrengästen auf der Galerie bis zu den Teens und Twens vor der Bühne spürte jeder im Zelt die Energie, die von den Barfußmusikern mit ihrem charakteristischen Mix aus Blasmusik und schnellen Techno-HipHop-Jazz-Beats ausging. Moderatorin Susanne Rohrer plauderte am Tag darauf mit den Experten der Feuerwehr, die Besucher erfuhren viel Neues und Informatives über ihre verschiedenen Aufträge.

in!

kurier-dachau.de

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt... Ein dreifach Hoch auf die Freiwillige Feuerwehr Fortsetzung von der Titelseite

VON DER PL ANUNG BIS ZUR AUSFÜHRUNG! – SCHÖNE GÄRTEN – TOLLE IDEEN – SUPER TEAM

Es gab viele Vorführungen und rund 80 aktuelle und historische Fahrzeuge der Feuerwehren aus dem Kreis Dachau und München sowie der Partner-Feuerwehren aus Sachsen-Anhalt und Österreich zu bestaunen. Besonderes Aufsehen erregte das riesige Flugfeldlöschfahrzeug der Münchner Flughafenfeuerwehr.

Möglichkeiten schaffen!

Musik und DJ. Auch am Sonntag wurde weitergefeiert, unter anderem mit einem Umzug mit 1.200 Teilnehmern, 21 historischen Einsatzfahrzeugen, Musikkapellen und Kutschen, der durch die Dachauer Altstadt zur Thoma-Wiese führte. Es war eine perfekte Werbung für die Dachauer Feuerwehr und ihr Motto »Löschen, Bergen, Retten, Schützen«. afoe

8. Lange Nacht des Sports

Gartenbau Burgstaller GbR Prieler Str. 24 85232 Bergkirchen - Lauterbach Tel. 08135 9197

www.gartenbau-burgstaller.de

Die Besucher konnten außerdem unter Anleitung beim Brandlöschen helfen oder mit einer 20 Kilo schweren Hydraulikschere ein Unfallauto aufschneiden. Eine unterhaltsame Modenschau, in der sowohl die Dachauer Feuerwehr wie auch das THW und das BRK ihre Dienst- und Schutzkleidung vorstellten, führte direkt zur nächsten Zelt-Party mit Live-

ASV Dachau lädt am Freitag, den 27. September ein

Karlsfeld

Sorge Dich nicht, lebe! Musik am Wohlfühlen... Siehe Seite 36

Monopteros

Am Sonntag, den 22.September ﬁndet wieder die beliebte Hecken Hutzler – Jetzt im Angebot! Veranstaltung »Musik am Thuja Smaragd m.B. Monopteros« statt (Grünﬂä150 + cm je 28,40 € 175 + cm je 35,85 € che am Ende der Krenmoos200 + cm je 59,90 € straße). Beginn ist 15 Uhr. Die 225 + cm je 81,00 € Effner Band spielt Dixieland. Thuja Brabant m.B. 225 + cm je 54,00 € Der Eintritt ist frei, Spenden Mengenrabatte bei mehr als 10/50 Stück für die Musik werden gern ge- Jede Menge Action ist bei der 8. Langen Nacht des Sports am ASV geboten, auch die TanzabAlle Thuja und Hainbuche teilung wird ihr Können wieder zum Besten geben. FOTO: ASV Dachau nommen. auch als Fertighecke erhältlich. red 08251 2372 · www.heckenhutzler.de n DACHAU · Die Lange Nacht den Jüngsten wieder eine ab- Uhr heiß her mit Kurzhantel des Sports am ASV Dachau ist wechslungsreiche Bewe- Workout, Functional Training, seit Jahren fester Bestandteil gungslandschaft, Kinder- Deep Work, Fitness-Boxen, des Dachauer Sportkalenders, schminken und die Geschwin- Outdoor Tabata und Zumbaam 28. September 2019 am Freitag, den 27. Septem- digkeitsmessanlage. Schnup- Masterclass ab 20 Uhr im von 11:00 – 18:00 Uhr ber geht das Sport & Spaß- pern können Kinder und Theatersaal. Mariabrunn 2 Spektakel in die achte Runde. Erwachsene beim Tennis und Etwas ruhiger geht es bei den 85244 Röhrmoos Dann heißt es ab 18 Uhr wie- Badminton. Auch die Boulder- Gesundheitssportangeboten Tel: 08139 9350960 der Mitmachen, Ausprobieren wand ist zum Ausprobieren des ASV zu: Pilates, Hatha-Yo· Kristallklangschalen · Tee und nette Menschen treffen. geöffnet und die Leichtathle- ga, Bodyweight Challenge, te · Klangschalen · Klangmassage Dabeisein lohnt sich auch, tikabteilung bietet erstmals Schlingen-Training und Fasuk d · Aura Soma® · Aura Soma Reading ro P · Lichtwesen® · Energieübertragung g weil die Tanzabteilung, die einen Biathlon-Parcour an. Zu zien- und Beckenbodentraie · Ätherische Öle touch of oneness® all m gsta Einradgruppe oder die Turne- einer Mischung aus Mitma- ning. f · Räucherwerk · Intuitiv-Massage au a nun rinnen spektakuläre Auffüh- chen und Zuschauen laden Neben dem Sport- und Inforf % f · Haar-und Körperseife (auch für Kinder) 0 ö 1 Er rungen vorbereitet haben. die Kampfsportler des ASV mationsangebot sowie den Der komplette Zeitplan steht ein: Boxen, Ju-Jutsu und Ka- zahlreichen Vorführungen auf www.asv-dachau.de zum rate. gibt es bei der achten Langen Download bereit. In der Mehrzweckhalle geht es Nacht auch wieder wertvolle Das Kinderprogramm bietet mit dem Startschuss um 18 Preise zu gewinnen. red

NEUERÖFFNUNG

Ihr KURIER – immer mobil

Mit ihrem Smartphone können Sie jederzeit die tagesaktuellen Meldungen, Termine, Gewinnspiele und Polizeiberichte auf unserer Homepage unter www.kurier-dachau.de anschauen. Wir freuen uns auf Sie!

Dachau

Herbstflohmarkt im Caritas Kindergarten Nazareth Am Sonntag, den 22. September 2019 findet im Caritas Kindergarten Nazareth, in der Ludwig-Thoma-Str. 16 in Dachau, wieder der alljährliche Herbstflohmarkt für Kinderkleider und Spielzeug statt. Teilnehmer können sich noch bis Mitte September unter dem folgenden Link https://tinyurl.com/anmeldung-nazareth-flohmarkt online anmelden. Für Kaffee, Kuchen und warme Wiener (auch zum Mitnehmen) ist gesorgt. red

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Cyberattacken - nicht mit uns! Landratsamt stellte »Digitale Helden« vor. ÖZ: 11.30 – 14.30 und 17.00 bis 23.00 Uhr So. + Feiertage durchgehend Mittwoch Ruhetag (ausgenommen Feiertage und reservierte Feiern)

Reservierung erbeten · www.la-villa.eu

Muschelwochen vom 23.9. – 8.10.2019 Wildwochen

vom 10. Okt. – 3. Nov. 2019 mit Wildschwein, Reh und Hirsch

Vom 4.–23. November 2019 – Urlaub Ab 24. November 2019 freuen wir uns, Sie wieder begrüßen zu dürfen mit

„Weißem Trüffel aus Piemont und Abruzzen“ Gottfried-Keller-Weg 2 · 85757 Karlsfeld · Tel. 08131-92118 od. 0175-2016693

Bürgerstiftung Stadt Dachau

Stiften macht zufrieden Konto: Sparkasse Dachau DE60 7005 1540 0280 1919 82 Fragen? Telefon (0 81 31) 7 52 44

E AU R

nen können kostenfreie OnlineInfo-Tools des Digitalen-Helden-Programms nutzen. Die gesamte Schulleitung der Dr. Josef-Schwalber-Realschule hat dem Präventionsprojekt bereits zugestimmt. Sie können durch die Unterstützung des Kreisjugendrings in Dachau das geförderte Projekt schon im Schuljahr 2019 / 2020 starten. Andere Schulen, wie die Mittelschule Markt-Indersdorf und das Josef-EffnerGymnasium sind an einem Informationsaustauch mit den Digitalen Helden interessiert. Florian Borns, der geschäftsführende Gesellschafter und Mitbegründer der GmbH aus Hessen, hielt seinen Vortrag für Vertreter von Gymnasien, Mittelschulen, dem Kreisjugendring, dem Kreiselternbeirat sowie JaS-Mitarbeiter, Präventions- und LRA-EDV-Beauftragten. pra

gen gemeinsamer Lösungsschritte. Damit das durch andere Lebens- und Schulthemen konstant belastete Dreieck Schüler, Lehrer, Eltern kurz-, mittel- und langfristig mit cyberbedingten Problemstellungen deutlich entlastet werden kann, bieten die Digitalen Helden ein, aus Sicht der Schulleiterin der Dr. Josef-Schwalber-Realschule, Tanja Huber, methodisch optimal strukturiertes Mentorenprogramm. Die sogenannte peer-to-peer-education sieht hier vor, dass ältere Schüler in ihrer digitalen Kompetenz über Online- und Präsenzseminare ausgebildet werden, um erste Ansprechpartner für die jüngeren der 5. und 6. Jahrgangsstufen zu werden. Unterstützt werden sie dabei von mindestens zwei Lehrkräften. Alle anderen mit der Schule und den Schülern verbundenen Perso-

DAC

n DACHAU · »Cyberattacken«, so Borns, »sind leider alltäglich geworden und tauchen in immer neuen Formen auf.« Sei es das bearbeitete BikiniFoto oder der besonders eklig in Szene gesetzte Aknepickel: jeder 4. Schüler*in ist von Cybermobbing betroffen. Diese Art der Veröffentlichungen privater Aufnahmen im Klassenchat verletzt tief und führt häuﬁg zur Ausgrenzung, schlimmsten Fall zu einem Rückzug der Betroffenen. Diese Auswirkungen verursachen in erster Linie im Leben der Kinder und Jugendlichen, aber natürlich auch bei ihren erwachsenen Bezugspersonen, den Lehrkräften und Eltern erheblichen Stress. Alle Beteiligten benötigen jede Menge Extra-Zeit, und emotionale Energie für Schlichtungen, das Einholen rechtlicher Informationen, das Anle-

ISC

in!

Dachau

Black Cats Dachau

Unbezahlbare Werte n LANDKREIS · Mit unermüdlichem Engagement in sozialen, kulturellen, sportlichen und politischen Bereichen schaffen alleine in Bayern rund 3,8 Millionen Bürgerinnen und Bürger unbezahlbare Werte. Vor allem auch aufgrund solchen persönlichen Einsatzes und gelebter Solidarität ist unsere Gesellschaft so stark und lebendig. Ehrenamtlich Tätige leisten einen großen Beitrag zum wertebewussten Miteinander, denn ohne das Ehrenamt würde unsere Gesellschaft und viele öffentliche Bereiche nicht funktionieren. Zusammenhalt, Gemeinschaft, Kameradschaft und gemeinsam große Ziele erreichen, zeigte uns letztes Wochenende die Dachauer Feuerwehr zu ihrem 150 Jubiläum. Mit Stolz trugen alle Feuerwehrler, Frauen wie Männer, sowie die Mitglieder*innen anderer Blaulicht-Organisationen ihre Uniformen, präsentierten mit Freude ihre Arbeit und erhielten von den Gästen Dank und Anerkennung für ihren geleisteten Dienst. Gemeinsam sind wir stark und nur gemeinsam können wir erreichen, dass unser Landkreis weiterhin so lebens- und liebenswert bleibt. Ein herzliches Vergelt‘s Gott an alle, die ihre Freizeit investieren um anderen in Notsituationen zu helfen.

Ihr Landrat Stefan Löwl

Die Black Cats Dachau feiern in diesem Jahr ihr 25-jähriges Jubiläum. Dazu laden sie recht herzlich am Mittwoch, den 2. Oktober zur Special Club Night in den Schützensaal des Gasthauses Drei Rosen in der Münchner Str. 5 in Dachau ein. Um telefonische Anmeldung unter 0813183627 bei Lydia Schwenk, President, wird gebeten. red

Dachau

Wanderung Das Projekt »Samba« vom Fachdienst Asyl und Migration des Caritas-Zentrum Dachau lädt am Freitag, den 27. September Frauen mit und ohne Fluchterfahrung zur Wanderung ein. Brotzeit wird bereitgestellt, Getränke und wetterfeste Kleidung müssen selbst mitgebracht werden. Treffpunkt ist 8.45 Uhr vor dem Familienbad Dachau. Veranstaltungsende zirka 12 Uhr. Anmeldung entweder persönlich bei Sabrina Hutner oder Osama Kezzo im Caritas-Zentrum Dachau, per E-Mail an asylprojekt.samba@caritasmuenchen.de oder telefonisch unter 08131-29 81 95 7. pra

Dachau

20. TheaterTage Das Programm der 20. TheaterTage Dachau von 3. bis 19. November ist da. Es ist in allen Sparkassenstellen im Landkreis, der Bücherei und vielen Läden vorrangig in Dachau erhältlich. Am 5. und 7. Oktober ist Vorverkauf in der Naturkostinsel durch das Team der TheaterTage. An den verlängerten TheaterTagen gibt es nicht nur für Kinder vieles zu entdecken. Das sehr beliebte Zitadelle Theater aus Berlin kommt mit drei Werken zu uns und auch Pierre Schäfer aus Berlin mit dem Eröffnungsstück für Kinder und Hamlet für die Erwachsenen. Für Jugendliche gibt es eine Aufführung über einen Graﬁker aus Theresienstadt und die Känguruhchroniken, welche auch für Erwachsene sehenswert sind. Weitere Informationen unter www.theatertage-dachau.de pra

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt... ...kauft näher ein!

kurier-dachau.de

Der »Dachauer Becher« Eigeninitiative der Dachauer Cafés gestartet n DACHAU · Am Montag, den 16. September wurde der »Dachauer Becher« ofﬁziell seiner Bestimmung zugeführt. In Beisein von OB Florian Hartmann startete das neue Mehrweg-System, das Hans Eder vom Café Eder zusammen mit Mike Berwanger von der Agentur Tausendblauwerk ins Leben gerufen hatte. Über die Frage, ob man Kaffee aus Kunststoffbecher trinken möchte, kann man trefﬂich geteilter Meinung sein. Jedoch nicht über die Tatsache, dass immer mehr Menschen das tun: Coffee-to-go. Und damit das nach Möglichkeit nicht mehr im Wegwerfbecher geschieht, haben neun Dachauer Bäckereien und Cafés mit insgesamt 15 Filialen das Mehrwegsystem »Dachauer Becher« gestartet und in ihr Sortiment übernommen. Dabei können Kunden für ein Euro Pfand den Becher erwerben und bei allen Beteiligten tauschen, zurückgeben oder nachfüllen lassen. Das Praktische: Auf dem Becher sind alle Partner des neuen, umweltfreundlichen

Mehrweg-Systems aufgelistet. Der Mehrwegbecher fasst 0,3 Liter und besteht aus reinem Polypropylen, nach Auskunft des Herstellers das bestgeeignete Material sowohl für dauerhaften Einsatz (bis zu 500 Spülmaschinengänge) als auch für Recycling und Upcycling. Der »Dachauer Becher« ist dabei keine Konkurrenz zur Aktion »Aug’füllt werd« des Landkreises, die ja schon eine Weile läuft. Denn in dieser Aktion kann man zwar seinen

mitgebrachten Becher befüllen lassen. Doch wer denkt schon vor dem Einkauf an seinen eigenen Becher? Der »Dachauer Becher« hingegen ist ein Pfandsystem, ähnlich wie beim Flaschenpfand. Und so wurde in einer kleinen Zeremonie das neue Mehrwegsystem gefeiert. Sechs Bäckereien waren vertreten, dazu noch OB Florian Hartmann und Bürgermeister Kai Kühnel sowie Antje Burger als Vertreterin für das Landratsamt. red

Bei ihnen gibt’s den »Dachauer Becher« (von li) Hans Wörmann (Bäckerei Wörmann), Antje Burger (LRA), OB Florian Hartmann, Claudia Augustin (Café Zaunkönig), Hans Eder (Café Eder), Veronika Bahn (Bio-Bäckerei Gürtner), Thomas Polz (Bio-Bäckerei Polz), BM Kai Kühnel und Carmen Eder. FOTO: Tausendblauwerk.de

» Anständige Portionen und glückliche Gäste « Zaunkönig Café & mehr im neuen Kaffeehaus-Führer empfohlen

uerst war Autorin Diana Hillebrand in München unterwegs, um für ihr Buch »Zuhause im Café« die schönsten, ungewöhnlichsten und gemütlichsten Kaffeehäuser zu ﬁnden. Für die Fortsetzung ist sie übers Land gefahren, in alle Richtungen von Ingolstadt bis Garmisch und von Mühldorf bis Landsberg und hat 35 besondere Plätze zum Kaffeetrinken gefunden. Und ihr Lieblingsplatz in Dachau liegt im Herzen der Alt- Gleich die erste Empfehlung im Buch »Zuhause im Café« ist Claudia stadt: Claudia Augustins »Zaunkö- Augustins Zaunkönig Café & mehr. FOTO: chk/Volk Verlag nig – Café & mehr«. Das Buch startet mit dem Zaunkönig, den Claudia Augustin 2017 übernommen hat: aus dem Café Zauner wurde Zaunkönig Café & mehr. »Ich wollte den Namen nicht einfach übernehmen, etwas Eigenes. Aber auch die Tradition der Druckerei Zauner weiterführen«, so die Inhaberin. Der Zaunkönig zieht sich nun durch das liebevoll gestaltete Einrichtungskonzept, lustige Vögel in bunten Farben, Kronen aus Gold und Stein, dazu bequeme Sitzplätze und ein wunderbar romantischer Außenbereich laden ein zum Verweilen. Die Cheﬁn schaut überall nach dem Rechten, denn in Küche und Service wird Qualität großgeschrieben. Von der schon legendären Frühstücksetagere – gerne auch vegan – über den Weißwursttopf, der jeden Freitag frisch vom Metzger gefüllt

wird, über Currys, Salate und Bagels zum Mittagessen bis zum selbstgebackenen Kuchen zum Kaffee kann man sich im Zaunkönig den ganzen Tag verwöhnen lassen. Und wem das Curry zu viel oder der Kuchen zu groß war, der kann den Rest gerne mitnehmen, nicht in der Plastikbox, sondern in ökologischen Verpackungen aus Pappe. Natürlich wird hier auch der neue »Dachauer Becher« aufgefüllt und umgetauscht.

»Mir ist ein achtsamer Umgang mit unseren Lebensmitteln sehr wichtig«, so Claudia Augustin. »Ich versuche regional und saisonal einzukaufen und auch die Gerichte darauf abzustimmen«. Natürlich gibt’s weder Reis noch Mango aus heimischem Anbau, aber die Küchencrew überlegt immer wieder, wie sie möglichst nachhaltig mit ihren Produkten umgeht. Dazu gehört auch, dass beim Kochen kaum etwas in den

Der KURIER verlost 3 Bücher. Und so können Sie gewinnen: Senden Sie eine Postkarte bis Montag, 30.09.2019 mit Angabe ihrer Adresse und Telefonnummer an den Kurier Verlag, Stichwort: »Zaunkönig«, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau oder an redaktion@kurier-dachau.de. Es entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Frage an die Autorin Diana Hillebrand:

Wie haben Sie die Cafés in Ihrem Buch gefunden? Die Cafés habe ich auf sehr unterschiedliche Weise gefunden. Einige kannte ich schon, einige waren Empfehlungen oder ich habe sie recherchiert. Immer aber bin ich persönlich hingefahren und habe mit den Cafébetreibern vor Ort ausführlich gesprochen und Kaffee getrunken. Das Café Zaunkönig hat mich durch seine Qualität und das zauberhafte Ambiente sofort überzeugt.

»Zuhause im Café« von Diana Hillebrand ist erschienen im Volk Verlag, ISBN 978-386222-301-5.

Abfall wandert. Abschnitte von Fleisch und Gemüse kommen in den großen Suppentopf, daraus werden Fond, Kraftbrühe oder Gemüsesuppe. Aus den Abschnitten des Toskana-Rohschinkens wird für den Winter Griebenschmalz mit Äpfeln und karamellisierten Zwiebeln eingekocht. Was vom Obstsalat übrig bleibt, verwandelt sich in hausgemachte Marmelade, aus den Semmeln vom Vortag werden zünftige Knödl, süßer Scheiterhaufenkuchen oder die Brösel für die Panade. »Wir haben uns riesig darüber gefreut, dass es unser Café Zaunkönig in Diana Hillebrands Buch auf die ersten Seiten geschafft hat«, so Claudia Augustin im Namen des ganzen Teams. »Das ist zugleich Belohnung und Ansporn für die Zukunft«. Wer die tollen Cafés rund um München auch besuchen möchte, sollte beim Gewinnspiel mitmachen, denn Claudia Augustin stellt drei Buchexemplare zum Verlosen zur Verfügung. Mitmachen, Gewinnen und Genießen – im Zaunkönig Café & mehr oder dem ein oder anderen wunderbaren Kaffeehaus aus dem Buch. chk

ein Stück Dachau

Lust auf Weingenuss?

auf alle Weine* von Montag, 23.9. bis Samstag, 28.9.2019 (*außer Angebote und Discount)

Knüller der Woche Mon Chéri oder Die Besten von Ferrero

Lindt Pralinés Tradition

253 - 315 g Packung (1 kg = 12,67 - 15,77)

130 g Packung (100 g = 2,30)

Aktion!

s Zurück au re m m o S r e d pause

-20%

Aktion!

Türkei, Sorte: Bursa Siyahi, Klasse I, Stück

Aktion!

5.89* 5.99*

5.89* 4.99*

Aktion!

-38%

.49

5.89* 0.79*

extra zart gereift

-39%

1.39

.39

5.89* 100 g

5.89* 2.29*

Freixenet Sekt Carta Nevada oder Legero alkoholfrei verschiedene Sorten, 0,75 l Flasche (1 L = 5,17) Aktion!

INFORMATION GÜLTIG VOM 23.9. BIS 28.9.2019 / KW 39

Rinderrouladen

verschiedene Sorten, 250 g Packung (100 g = 0,56)

-50%

2.99

.99

Frische Feigen

Nur für kurze Zeit

Kerrygold Original Irische Butter / Extra

-35%

.88

5.89* 5.99*

hohes C Fruchtsaft

Gemüseknüller der Woche:

verschiedene Sorten, 1 l PET Flasche

Cherrytomaten

Aktion!

-47%

1.00

5.89* 1.89*

Deutschland, Klasse 1, 250 g Packung (100 g = 0,72)

-28%

Druckfehler vorbehalten · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen · Verkauf solange Vorrat reicht · *Unser Normalpreis · **die Relation bezieht sich auf den Normalpreis der KW 37

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

Ich bin aus Bayern

2.49

Lokales 7

Samstag, 21. September 2019

Neues Programmheft

Martin Güll übergibt an Franz Glas

»Auf mich kommt es an«

Neuwahlen bei der SPD Hilgertshausen-Tandern

n DACHAU · Das neue Programmheft des Dachauer Forum ist mit über 1.276 Veranstaltungen für den Zeitraum September 2019 bis Juli 2020 erschienen. Der neue Jahresschwerpunkt lautet »Auf mich kommt es an – Aktiv sein als Teil der Gesellschaft«. Diesen Schwerpunkt haben die Mitglieder im Dachauer Forum mit einer großen Mehrheit ausgewählt. Es starten Kurse, Seminare und Veranstaltungen in den Fachbereichen Zeitgeschehen und Zeitgeschichte, Religion, Sinn und Orientierung, Familie und Partnerschaft, Gesundheit und Ge-

dächtnis, Kunst und Kultur. Die Angebote finden in der großen Kreisstadt und im ganzen Landkreis Dachau statt. Für junge Familien startet das beliebte Eltern-Kind-Programm mit 50 Gruppen im ganzen Landkreis. Interessierte finden ein Angebot ganz in ihrer Nähe. Das Programmheft liegt in allen Sparkassen, Banken, Kirchen und anderen öffentlichen Stellen aus. Ebenso findet man das Programm im Internet unter www.dachauer-forum.de. Anmeldungen können auch per Telefon unter 08131-99 688 0 angenommen werden. red

Anton Jais, Vorsitzender und Annerose Stanglmayr, Geschäftsführerin des Dachauer Forums präsentieren das neue Programmangebot. FOTO: Dachauer Forum

n HILGERTSHAUSEN-TANDERN · Franz Glas aus Tandern heißt der neue Vorsitzende des SPD-Ortsvereins Hilgertshausen-Tandern. Der sechzigjährige SPD-Gemeinderat wurde kürzlich einstimmig zum Nachfolger von Martin Güll gewählt. Güll führte den Ortsverein seit März 2013. Zum neuen Stellvertreter wählten die Mitglieder des Ortsvereins Florian Mann aus dem Ortsteil Hilgertshausen. Schriftführerin bleibt Elisabetha Kory, neue Schatzmeisterin wurde Christa Glas. Franz Glas bedankte sich bei dem ehemaligen Dachauer Landtagsabgeordneten für die sechs Jahre Vorsitzendentätigkeit und wünschte ihm in seinem »Austrag« in Unterfranken alles Gute.

Der SPD-Ortsverein hat derzeit 16 Mitglieder und zwei Gemeinderäte. »Unser wichtigstes Ziel ist natürlich, für die Kommunalwahlen 2020 wieder eine eigene Gemeinderatsliste aufzustellen«, erklärte der neue

Vorsitzende Franz Glas. Das werde sicherlich nicht leicht werden, weil der Altersdurchschnitt des Ortsvereins bei knapp 64 Jahren liege und nur noch drei Mitglieder unter 60 Jahre seien. »Ich würde mich sehr freuen, wenn sich engagierte Bürgerinnen und Bürger, die den Zielen der SPD nahestehen, ﬁnden würden, die sich über die SPD-Liste für ein kommunales Ehrenamt eines Gemeinderats oder einer Gemeinderätin wählen ließen«, so Glas. Nirgendwo könne man sich politisch so direkt einbringen wie in einem Gemeinderat, ist Glas überzeugt. Auf kommunaler Ebene zählten gute Ideen und ehrliche Kompromisse. Interessenten können sich direkt mit Franz Glas hat den SPD-Orts- Franz Glas in Verbindung setverein von Martin Güll über- zen (Email: franz.glas@ nommen. FOTO: SPD icloud.com). red

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

KÜCHE – it’s a tree story

WIR HABEN UNS MIT DEM BESTEN DESIGNER DER WELT ZUSAMMENGETAN: DER NATUR

www.keser-homecompany.de

Olching

Mammendorf

KESER HOME COMPANY

Johann-G.-Gutenberg-Straße 39 82140 Olching Tel. 08142/1 57 24

Eichenstraße 17 82291 Mammendorf Tel. 08145 /9 45 30

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9:30 – 18.30 Uhr Samstag 9:30 – 16:00 Uhr

8 Lokales

kurier-dachau.de

Dachau

Erste Orientierung in meiner Trauer Wohin kann ich mich wenden? Was ist das Richtige für mich? Bin ich noch normal? Brauche ich Hilfe oder schaffe ich das alleine? Wenn Sie sich diese Fragen stellen, spielt es keine Rolle, ob der Ehemann, die Ehefrau, Vater, Mutter, ein Kind, ein Geschwister gestorben ist, ob es sich um einen Verlust nach einer langen Krankheit, einem Unfall, einem plötzlichen Tod, durch Suizid oder andere Umstände handelt. In der ersten Zeit nach einem schweren Verlust hilft es trauernden Menschen, kann es Ihnen helfen, eine »erste Orientierung« zu bekommen. »Sie können sich Unterstützung holen und sich neu sortieren. Dazu dient die Begegnung am Sonntag, den 29. September von 15 bis 17 Uhr im Dachauer Forum, LudwigGanghofer-Strasse 4«. Die Leitung haben Pfarrer Josef Mayer und Pastoralreferent Walter Hechenberger, die Teilnehmergebühr beträgt 10 Euro inklusive Tee, Kaffee und Kuchen. Anmeldung ist sinnvoll beim Dachauer Forum unter Telefon 08131-99 6880. red

DACHAU Kultur & Tourismus

vom 8. bis 13. Oktober Der KURIER Dachau verlost Karten für alle Veranstaltungen n DACHAU · Die Stadtbücherei Dachau veranstaltet vom 8. bis 13. Oktober zum sechsten Mal das Lesefest »DACHAU LIEST« mit bekannten Autorinnen und Autoren. Programm: Dienstag, 8. Oktober 20 Uhr im Ludwig-Thoma-Haus Fritz Egner erzählt in »Mein Leben zwischen Rhythm & Blues« von seinen Begegnungen mit den Stars der Soulund Popmusik, seit vier Jahrzehnten ist er auf Du und Du mit den Größen der Musikgeschichte. Mittwoch, 9. Oktober 20 Uhr in der Stadtbücherei Necla Kelek liest aus »Die unheilige Familie«. Sie ist eine deutsch-türkische Sozialwissenschaftlerin, Publizistin, Frauenrechtlerin und Islamkritikerin mit diversen Auf-

tritten in den öffentlichen Freitag, 11. Oktober Medien. 20 Uhr Stadtbücherei Franz Dobler liest aus seinem Donnerstag, 10. Oktober neuen Kriminalroman »Ein 20 Uhr Stadtbücherei Schuss ins Blaue«, Fallners Isabel Bogdan liest aus ih- dritter Fall. 2015 wurde er für rem neuen Buch »Laufen«. Fallners ersten Fall mit dem Sie beschreibt in ihrem Buch Deutschen-Krimi-Preis ausge»Laufen« den Weg einer zeichnet. Frau, die nach langer Zeit der Trauer wieder Mut fasst Samstag, 12. Oktober und ihren Lebenshunger und 20 Uhr Stadtbücherei Humor zurückgewinnt. Das Petra Hartlieb liest aus ihrem Laufen ist dabei Mittel und Roman »Sommer in Wien«. Zweck. Ihr neuer Roman ist die Fort-

Der KURIER verlost 3 x 2 Karten pro Veranstaltung. Und so können Sie gewinnen: Senden Sie eine Postkarte bis Montag, 30. 9. 2018 mit Angabe ihrer Adresse und Telefonnummer an den Kurier Verlag, Stichwort: »DACHAU LIEST und den Autor«, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau oder an redaktion@ kurier-dachau.de. Es entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

setzung von »Ein Winter in Wien« und »Wenn es Frühling wird in Wien« und beschreibt die Geschichte einer Wiener Buchhandlung und die letzten Sommer der Belle Époque in den Jahren 1912 bis 1914. Sonntag, 13. Oktober 15 Uhr ASV-Halle Zum Abschluß des Erwachsenenprogramms liest Andrea Sawatzki aus »Andere machen das beruﬂich«. Andrea Sawatzki gehört zu den bekanntesten deutschen Filmund Fernsehschauspielerinnen. Ihre hinreißende Heldin Gundula Bundschuh stellt sich kurzentschlossen einer Herausforderung...

»Robin Cat – Wilde Fahrt ins Abenteuer«. Wie gut, dass Robin Cat auf der Insel Mumpitz als echter Abenteurer und größter Superheld aller Zeiten bekannt ist. Denn dort gibt es immer jemanden, der seine Hilfe braucht… Wenn nicht anders angegeben ﬁnden die Lesungen in der Stadtbücherei Dachau statt. Karten sind in der Hauptstelle der Stadtbücherei Dachau, der Tourist-Information der Stadt Dachau sowie an allen Vorverkaufsstellen von München Ticket erhältlich zu Preisen von acht bis 14 Euro zuzüglich Vorverkaufsgebühr. Der Eintritt zur Kinderveranstaltung ist frei.

Donnerstag, 10. Oktober/ 15 Uhr Stadtbücherei Für kleine Leserinnen und Le- Weitere Informationen unter ser ab vier Jahren liest Chris- www.dachau.de/dachau-liest tian Seltmann aus dem Buch chk

Andrea Swatzki Necla Kelek Fritz Egner Franz Dobler Petra Hartlieb Isabel Bogdan FOTO: Markus Nast/T&T FOTO: Cyril Schirmbeck FOTO: Markus Konvalin FOTO: Marijan Murat FOTO: Pamela Rußmann FOTO: Heike Blenk

kurier-dachau.de

Frisuren und Mode im Herbst METROPOLIS Faszination Zukunft

Ihr Friseur im Lidl Dachau-West · Eingang Brucker Straße

Frisuren-Trends/Was kommt, was bleibt? n LANDKREIS · Die Trendkollektion Herbst/Winter 2019/20 des Zentralverbands des Deutschen Friseurhandwerks (ZV) offenbart Zukunftsvisionen und lässt Technologie, Fashiontrends und die menschliche Fantasie verschmelzen. Die progressiven Trendlooks für den Winter verkörpern Mut, Entschlossenheit und Selbstvertrauen. Die Mode beﬁndet sich in einem ständigen Wandel und lebt davon, in die Zukunft zu blicken. Dabei baut sie oftmals auf Inspirationen aus der Vergangenheit. Die neuen ZV Trendfrisuren als Symbiose aus Mode, Technik und Science-Fiction überzeugen mit klaren Formen und emotionalen Zügen und zollen der Lehre des Bauhauses Tribut. Gleichzeitig unterstreichen die soften Styling-Varianten die menschliche Seite der Basis-Cuts und betonen die Wandelbarkeit und Tragbarkeit der Metropolis-Looks. Ob straight und glatt oder in Bewegung, mit ihren ganzheitlichen Frisurentrends zelebrieren die ZV Modemacher den modischen Zeitgeist und

denken die Welt von morgen neu. »Lassen Sie sich von den wegweisenden Future-Looks inspirieren und erfinden auch Sie sich in dieser Saison neu«, empfiehlt der ZV des Friseurhandwerks. Form Follows Function: Der Buzz-Cut steht für eine pflegeleichte, lässige und unkomplizierte Männer-Frisur, die

bereits halb Hollywood erobert. Die füllige, runde Ponypartie wird kompakt aber leicht texturiert gearbeitet und mutet markant maskulin an. Der glänzende Kupferton sorgt für den nötigen Sexappeal. Powdery Color: Der klassische rosa Blush feiert diese Saison sein Comeback. Das pudrig rauchige Pink-Rosé wird bis hin zu den Schläfen gesetzt und betont dabei gekonnt die Wangenknochen. Der großﬂächig aufgetragene violette Lidschatten in Kombination mit dem metallisch-lila Lidstrich, sorgt für eine regelrechte Farbexplosion. Stimmige Ergänzung dazu: die buschigen Boys-Augenbrauen. Dazu wird die natürliche Brauenform einfach mit etwas Puder aufgefüllt und mit einem transparentem Gel nach oben gebürstet. Die Lippen rücken in den Hintergrund und verblassen in einem matten Nude. red

Schick gestylt zur Wiesn

Brucker Str. 67 · 85221 Dachau · Tel. 0 81 31/ 736 464

TOM’s HAARKULT Thomas Kraus Friseur Meister Pfarrstraße 5 85221 Dachau Tel. 08131 79060 www.toms-haarkult.de Email.tom_kult2000@yahoo.de

Buzz-Cut für Ihn und Powdery Color Beauty Trend für Sie. FOTO: ZV Friseurhandwerk

Jetzt auch Termin online buchen!

Der Dachauer

KURIER

Individuell bleiben und nicht sparen Größe, sondern auch das Darunter und Drüber und Drumherum. Wenn man das neue Dirndl anprobiert, sollte man schon noch Luft bekommen. Man gewöhnt sich zwar an die strengen Dirndlmieder, wenn man aber gemütlich am Biertisch sitzen, ein Hendl essen

und eine Maß trinken will, dann muss dafür noch Platz sein. Bei der neuen Ledernen ist es genau andersrum: Die gibt mit der Zeit nach und wird geschmeidiger und weiter. Die Lederhose kann beim Kauf also gern ein bisserl stramm sitzen. Sowohl beim Dirndl, als auch bei der Lederhose gilt: Länger geht immer, aber beim Knie ist bitte Schluss. Ultrakurze Dirndl, schulterfreie Blusen und knappe Lederhosen-Hotpants gehören in die Faschingskiste. Viel Spaß auf dem Oktoberfest! chk Richtig zünftig wird’s auf der Wiesn mit dem richtigen Outﬁt. FOTO: Gerhard Gellinger/ pixabay

8.30 – 18 Uhr Sa. 8.30 bis 13 Uhr

Auf geht’s zur Wiesn 2019 n LANDKREIS · Jeder kann für den Oktoberfestbesuch anziehen, was ihm gefällt und worin er sich wohl fühlt. Richtig zünftig wird es aber mit Dirndl und Lederhose. Aber auch Jeans und T-Shirt sind ok, denn mit das Schönste an der Wiesn ist schließlich die unglaubliche Vielfalt an Menschen und Trachten. Sparen sollte man weder am Stoff noch am Geld. Ein komplettes Trachtenoutﬁt für 99 Euro? Kann man bekommen, aber wenn beim Tanzen auf der Bank die Naht am Lederhintern aufreißt oder der billige Dirndl-Reißverschluss dem Freiheitsdrang der Brust nachgibt, ist der Spaß vorbei. Am besten lässt man sich im Fachgeschäft beraten, dann passt nämlich nicht nur die

Öffnungszeiten: Montag – Freitag

Ihr Friseur für Damen und Herren

erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Da Loderer hat’s G’wand für alle mitanand!

Auf geht’s zum

Volksfest!

30 % auf Alles! Bei den Preisen sind viele „Maß’n“ umsonst!

Modehaus Loderer 84

Jahre

Indersdorf-Karpfhofen Dachauer Straße 70 Telefon 0 81 36/54 24

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr, durchgeh. geöffnet

10 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse

kurier-dachau.de

Dachau

Entfernung Radl

Montessori Flohmarkt

Ab Dienstag, den 1. Oktober werden am Dachauer S-Bahnhof Fahrräder, die sich auf dem Bahnhofsvorplatz sowie in den Durchgängen und Unterführungen außerhalb der für 308. wischpln/wischpan Fahrräder vorgesehenen und a) flüstern, leise reden markierten Stellplätze befinb) aufwischen den, vom städtischen Bauhof c) widersprechen entfernt. Betroffene Fahrräder werden in den Tagen davor mit einer orangen Banderole am Lenker gekennzeichnet. Darauf werden die Eigentümer mit einer Frist zur Beseitigung aufgefordert. Ist diese Frist verstrichen, werden die Fahrräder mit einer roten Banderole verFörderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. sehen, mit der nochmals eine www.fbsd.de Frist gesetzt wird. Fahrräder, die auch danach noch außerhalb der vorgesehenen BereiDachau che stehen, werden letztendlich entfernt und im Stadtbauhof in der Otto-Hahn-Straße 3 Das kostenlose Seniorenfrüh- in Dachau-Ost aufbewahrt.pra stück findet erstmals am Freitag, den 4. Oktober und dann regelmäßig am ersten und dritten Freitag des Monats von 10 bis 12 Uhr statt. Treffpunkt ist am Ernst-Reuter-Platz 1 A im Bürgertreff Ost e.V.. pra 307. Mankei a) Murmeltier b) kleiner Mann c) Marketenderin

Auﬂösung: 307a, 308a

Seniorenfrühstück

Am Samstag, den 28. September ﬁndet der MontessoriFlohmarkt von 8.00 bis 14.00 Uhr auf dem Gelände der Montessori Schule Dachau statt. Die Standgebühr beträgt 2,50 Euro pro laufenden Meter, Kinderstände kosten pauschal 2,50 Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ausführliche Informationen unter www.montessori-kinderhaus-dachau.de oder www.montessori-schuledachau.de. Bei schlechtem Wetter ist der Ersatztermin am 12. Oktober. Der Flohmarkt ist eine Kooperationsveranstaltung der Montessori-Schule Dachau e.V. und des Montessori Verein Dachau e.V.. pra

Mehr Veranstaltungen lesen Sie auf: www.kurier-dachau.de

5 3 1 3 7 6 2 8 6 1 7 1 9 5 3 8 2 6 1 6 9 2 3 5 9 1 3 2 5 9 Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne

vom 21. September – 27. September 2019 Widder 21. 3. – 20. 4. Am Arbeitsplatz haben Sie einen Kollegen zu lange in Ungewissheit gelassen. In dieser Woche verlangt man eine Entscheidung und sofortiges Handeln von Ihnen. Holen Sie alles Versäumte schnell auf und schreiten Sie als Sieger ins Ziel. Aber Vorsicht: Keine Kompromisse in Rechtsfragen eingehen, man könnte Sie täuschen. Stier 21. 4. – 20. 5. Nichts, was den Wochenbeginn belastet, ist noch von Bedeutung. Mit Ihren vielen Fragen und Ihrer inneren Unruhe machen Sie Ihren Partner nervös, obwohl es überhaupt keinen Grund dafür gibt. Nur eine offene Aussprache und gemeinsame Aktivitäten könnten alles wieder bereinigen. Der kommende Freitag wird großartig. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Warum denn immer gleich in die Luft gehen, wenn es nicht sofort klappt? In dieser Woche brauchen Sie bloß die Arme weit aufzuhalten, das Glück fällt Ihnen nur so in den Schoß. Auch ein lästiger Rechtsstreit ist nun endlich ausgestanden und in der Liebe schweben Sie im siebten Himmel. Was wollen Sie denn noch mehr? Krebs 22. 6. – 22. 7. Ein kleines Missgeschick kann jedem einmal passieren. Wenn Sie sich noch gezielt an eine nicht so angenehme Angelegenheit heran begeben und sich nicht von anderen Herrlichkeiten ablenken lassen, wird diese Woche auch noch einen positiven Abschluss finden. In der Familie ist Ihr guter Rat momentan besonders gefragt. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Ihre unermüdliche Ausdauer macht sich in der kommenden Woche bezahlt. Mit gewohntem Ehrgeiz und Einsatz sind Sie an ein Projekt herangegangen und sind jetzt sehr enttäuscht, dass es nicht auf Anhieb klappt. Eine positive Mitteilung lässt bei Ihnen alle Lampen aufleuchten und Sie können den Fehler noch reparieren. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. In der Partnerschaft werden Sie sich wie frisch verliebt fühlen und aufregende Stunden erleben. Trotzdem ist Ihr Partner auf Ihre Unterstützung angewiesen. Zeigen Sie ihm, dass Sie für ihn da sind. Und als Single haben Sie in dieser letzten Septemberwoche die allerbesten Chancen, das passende Gegenstück zu finden.

Waage 24. 9. – 23. 10. Ein reibungsloser Wochenanfang und große Gewinnchancen werden Ihnen in dieser Woche sehr viel Frohsinn bringen. Wenn es um den Beruf geht, haben Sie die Fäden in der Hand. Doch wie ist es mit der Familie? Lassen Sie sich nicht zu etwas hinreißen, was Sie nicht befürworten? Sorgen Sie stattdessen lieber für Harmonie. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Sie sind gesundheitlich ganz schön angeschlagen. Versuchen Sie, langsamer zu werden, und drängen Sie nicht mit der noch verbliebenen Kraft weiter nach vorne. Mit diesem Eingeständnis zeigen Sie keine Schwäche, sondern machen einfach nur auf Ihren eigenen Bedarf aufmerksam. Ihr Glückstag ist in dieser Woche der Samstag! Schütze 23. 11. – 21. 12. Es wird immer Menschen geben, die immer alles besser wissen. Sie erhalten am Mittwoch einen etwas ungewöhnlichen Vorschlag, der Sie zwar sehr interessiert, aber die Bedingungen sind nicht so ganz nach Ihrem Geschmack. Lassen Sie sich bitte zu nichts hinreißen, für das Sie nicht einhundertprozentig einstehen würden. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Vergeuden Sie in den nächsten Tagen bitte keine wertvolle Zeit damit, sich eine eventuell clevere Taktik auszudenken, um in einer bestimmten Angelegenheit Ihre Interessen durchzusetzen. Mit gutem Feingefühl und viel Menschenkenntnis bringen Sie Ihre Mitmenschen viel schneller dazu, sich Ihren Plänen anzuschließen. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Die letzte Woche im September ist der richtige Zeitpunkt, um im privaten Lebensbereich eine Veränderung herbeizuführen. Räumen Sie alle noch vorhandenen Unklarheiten aus dem Weg. Regen Sie sich dabei nicht übermäßig auf, das könnte Ihren ganzen Plänen schaden. Gönnen Sie sich am Wochenende wieder mehr Ruhe. Fische 20. 2. – 20. 3. Diese Woche steht ganz im Mittelpunkt von gesellschaftlichen Kontakten. In Liebesdingen sollten Sie ein wenig Gelassenheit walten lassen. Je weniger Sie von Ihrem Partner verlangen, desto mehr werden Sie von ihm erhalten. Beruflich läuft in den kommenden Tagen alles ohne größere oder kleinere Komplikationen ab.

KW 39 Gültig vom 23.09. bis 28.09.2019

Alle Artikel nur im REWE CENTER erhältlich

Die Wies‘n bei dir Dahoam.

Aktionspreis

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Aktionspreis Deutschland: Bio Karotten Kl. I, je 1-kg-Btl.

0.88

Aktionspreis Heringshappen in Dillcreme, je 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

1.29

Aktionspreis Deutschland/Bayern: Lauch Kl. I, je 1 kg

Franken Brunnen Mineralwasser versch. Sorten, je 2 x 12 x 0,7-l-Fl.Kasten (1 l = 0.42) zzgl. 2 x 3.30 Pfand Einzelpreis 4.49 € je Kasten je 12 x 0,7-l-Fl.-Kasten (1 l = 0.53) zzgl. 3.30 € Pfand

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

1.11

1.49

Aktionspreis Rinder-Schmorbraten aus dem Bug, je 1 kg

8.99

KÄSTEN

Aktionspreis

7.00

Paulaner Münchner Hell je 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten (1 l = 1.10) zzgl. 3.10 Pfand

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

35% gespart

10.99

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte findest du unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

Alpenhain Obazda Original je 125-g-Pckg. (100 g = 1.19)

kurier-dachau.de

Steuer & Recht RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT Tätigkeitsschwerpunkte:

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Was ist neu im Paragraphendschungel? Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Tipps, Informationen, Links und Kontakte zu aktuellen Fragen rund um die Rechtslage.

Besonderheiten des Erbrechts Fragen an Fachanwalt Klaus Jakob Schmid Kann man eigentlich auch an Tiere vererben? Wenigstens in dem Sinne: wer sich um meine Katze kümmert, der bekommt das Haus? Schmid: An Tiere kann man nicht direkt vererben. Man kann jedoch eine natürliche oder juristische Person, beispielsweise einen konkret zu bezeichnenden Tierschutzverein, testamentarisch als Erben einsetzen und Auﬂagen anordnen, wie das Tier zu behandeln ist. Der eingesetzte Erbe oder die eingesetzte Erbin hat sich dann um das Tier entsprechend den angeordneten Auﬂagen zu kümmern. Auch kann ein Testamentsvollstrecker bestimmt werden, der die Erfüllung der Auflagen überwachen soll.

Kann man von einem Erbe, quasi im Nachhinein, wieder zurücktreten? Etwa, wenn man erst nach Wochen merkt, dass die bestehenden Schulden deutlich höher waren und sind als die sogenannte Erbmasse. Schmid: Vor Annahme einer Erbschaft sollte man gründlich prüfen, wie hoch das VerDarf Oma ihrem Wacki das Haus vererben? Fragen zu Beson- mögen und die Schulden der derheiten im Erbrecht beantwortet Rechtsanwald Klaus Jakob Erbschaft sind. Sind die SchulSchmid. FOTO: Viktor Schwabenland/pixelio den zu hoch, sollte man un-

verzüglich die Erbschaft beim Nachlassgericht ausschlagen. Nur wenn man bereit ist, alles zu übernehmen, sollte man die Erbschaft annehmen. Stellt man trotz aller Sorgfalt erst später fest, dass die Schulden höher sind als gedacht, kann man versuchen, die Annahme der Erbschaft wegen Irrtums anzufechten. Meine Mutter ist bei ihrem letzten Krankenhaus-Aufenthalt einem jungen Pﬂeger regelrecht auf den Leim gegangen. In ihrem Zustand beginnender Demenz habe ich manchmal Angst, an diesen jungen Mann mein Erbteil zu verlieren beziehungsweie dass meine Mutter nun mit ihm zusammen alles »durch-

Steuererklärungen werden kinderleicht, wenn man die Richtigen kennt. Münchner Str. 45 A 85221 Dachau Carsten Friese Beratungsstellenleiter zertiﬁziert nach DIN 77700 T 08131 3338590 E dachau@lohi.de Einkommensteuerhilfe mit der

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. www.lohnsteuerhilfe-dachau.net

Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre im Rahmen einer Mitgliedschaft, begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG.

bringt«. Gibt es da rechtliche Möglichkeiten für mich? Schmid: Zu klären wäre zunächst, ob die Mutter bereits betreuungsbedürftig ist und ob sie noch testierfähig ist. Die Mutter könnte zum Beispiel zwar betreuungsbedürftig aber noch testierfähig sein. Solange die Mutter nicht betreuungsbedürftig ist, kann sie, wenn sie nicht verheiratet ist, grundsätzlich mit ihrem Vermögen machen, was sie will, also beispielsweise Immobilien an Sie oder einen Dritten übertragen, beispielsweise unter Nießbrauchvorbehalt. Das heißt, dass Ihre Mutter die Immobilie zwar noch bewohnen oder vermieten kann, aber die Immobilie bereits jemand anderen gehört. Der Nießbrauchvorbehalt erlischt mit dem Tod der Mutter. Ist die Mutter zumindest noch testierfähig, kann sie ein Testament machen und als Erben einsetzen, wen sie will. Setzt sie ihren Pfleger ein, könnte eine derartige Verfügung unwirksam sein, insbesondere, wenn es sich bei dem Begünstigten um den für die Mutter zuständigen Pfleger in einem Heim handelt. Ein direkter oder indirekter Verstoß gegen das Heimgesetz oder zumindest gegen die guten Sitten und damit die Nichtigkeit der Verfügung wäre dann möglich. Die Enterbung eines Kindes könnte dann vollständig unwirksam sein, das Kind damit Erbe werden und der Pfleger damit nichts erhalten. Gewährte Leistungen könnten gegebenenfalls zurückverlangt werden. In jedem Fall könnte ein Pflichtteil oder Zusatzpflichtteil gefordert werden oder ein Pflichtteilsergänzungsanspruch geltend gemacht werden, wenn ein Kind ganz oder teilweise enterbt wurde. Die Beratung durch einen Rechtsanwalt und Fachanwalt für Erbrecht und Familienrecht ist in jedem Fall zu empfehlen. red Klaus Jakob Schmid Rechtsanwalt in Dachau bei München Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Arbeitsrecht

kurier-dachau.de

Steuer & Recht

Was ist neu im Paragraphendschungel? Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Tipps, Informationen, Links und Kontakte zu aktuellen Fragen rund um die Rechtslage.

Lohnt sich eine Steuererklärung? Wie Auszubildende Kosten geltend machen können n LANDKREIS · Im August und September beginnt in der Regel das neue Ausbildungsjahr und viele ehemalige Schüler starten in einen neuen Lebensabschnitt: ihre Berufsausbildung. Der erste Schritt in die Unabhängigkeit von den Eltern. Doch genau wie die Schulausbildung ist die Berufsausbildung mit Kosten verbunden. Es fallen üblicherweise Arbeitsmittel, Fachbücher, Fahrtund Verpﬂegungskosten und später Prüfungsgebühren an. Auszubildende können ihre Aufwendungen im Rahmen der Einkommensteuererklärung einreichen und gezahlte Steuern zurückholen.

Wer Steuern zahlt, kann sofort absetzen Grundregel Nummer eins ist, dass nur derjenige seine Steuerlast drücken kann, der auch Steuern bezahlt. Die meisten Ausbildungsvergütungen liegen jedoch unter dem Tarifvertrag und Mindestlohn und damit unter dem jährlichen Freibetrag von 9.168 Euro im Jahr 2019. Sie bleiben somit unbesteuert. Die Möglichkeit eines sofortigen Abzugs ist in diesem Fall leider nicht gegeben. Ob Steuern an den Staat abgeführt wurden, lässt sich

der Jahreslohnsteuerbescheinigung zum Ende eines jeden Jahres entnehmen. Sind bei der Lohnsteuer, dem Solidaritätszuschlag und gegebenenfalls bei der Kirchensteuer Beträge eingetragen, dann unterliegt das Auszubildendenentgelt bereits der Besteuerung. Vom Lohn abgezogene Steuern können unter Umständen teilweise oder ganz durch Ausgaben im Zusammenhang mit der Berufsausbildung zurückgeholt werden.

Das gehört in die Steuererklärung Je nach Berufsbild werden Arbeitskleidung und Arbeitsmittel oder ein Schreibtisch mit Schreibtischstuhl und Arbeitslampe oder ein Laptop und fast immer Schreibmaterialien, Lehrbücher und Fachliteratur für die Ausbildung benötigt. Alles, was für den zukünftigen Beruf erforderlich ist, darf in der Einkommensteuererklärung gegengerechnet werden. red

Steuern sparen in der Ausbildung, die lohi informiert. Weitere Infos unter FOTO: www.lohi.de www.lohi.de/steuertipps

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Ihr Steuerberater für den Münchner Norden

Schäffler Steuerberatungsgesellschaft mbH Franz-Fihl-Straße 1 | 80992 München-Moosach Telefon 089 / 41 41 41 18 - 0 | Fax 089 / 41 41 41 18 - 22 info@schaeffler-steuer.de | www.schaeffler-steuer.de

A. Weinzierl Steuerberatungsgesellschaft mbH

Ackerstraße 13 85247 Schwabhausen Telefon 0 81 38/9 91 03 Telefax 0 81 38/9 91 04 E-Mail: gmbh@weinzierl-gmbh.de Internet: www.weinzierl-gmbh.de

„Versteht Ihr Euch noch in der Familie oder habt Ihr schon geerbt?“ Dieser alte Satz beruht auf Erfahrung: Falsches Verschenken und Vererben macht sogar die, die sich früher gut verstanden haben, zu Feinden. Das gilt gerade auch bei gut gemeinten Regelungen, die aber bei näherem Hinschauen zu menschlichen Katastrophen führen.

RA, Dr. Thomas Fritz

Vererben mit Verstand und Gefühl

n Steuerberatung · Private und betriebliche Steuererklärungen · Einkommensteuererklärung für Rentner und Pensionäre · Steuerplanung und -gestaltung · Erbschaftssteuer · Steuererklärungen für Körperschaften n Jahresabschlussarbeiten · Bilanzerstellung · Gewinnermittlungen n Finanzbuchführung n Lohnbuchführung n Betriebswirtschaftliche Beratung · Existenzgründungsberatung · Unternehmensberatung

Dr. Thomas Fritz Rechtsanwälte Kanzlei für Erbrecht und Vermögensnachfolge Montenstr. 11 · 80639 München Telefon 089 / 178 30 72 E-Mail: mail@drthomasfritz.de

Wer sich nicht wirklich ganz genau überlegt und festlegt, wohin sein Vermögen nach seinem Tod hinfließen soll, ruiniert die menschlichen Beziehungen zwischen denen, die ihm nachfolgen: Ehegatten, Kinder, Enkel, Neffen und Nichten sowie Freunde.

- Testamente, Erbverträge, Ehe- und Erbverträge - Behindertengerechte Testamente - Pflichtteilsrecht - Erbauseinandersetzungen - Unternehmensnachfolge

Dr. Thomas Fritz, Rechtsanwalt

Dr. Thomas Fritz ist u.a. Autor der Bücher: „Gezielte Vermögensvorsorge durch Testament und Schenkung“, „Wie Sie Ihr Vermögen vernichten ohne es zu merken“ sowie „Wie Sie Ihre Familie zerstören ohne es zu merken“, die Sie unter www.drthomasfritz.de probelesen können.

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Guderley-Oktoberfest Tipps für Badsanierer… Wiesn-Brotzeit inklusive

Auf geht’s… zum Guderley Bad-Beratertag

• kostenloser Schautag • zu nichts verpﬂichtend • individuelle Beratung • Sanierungstipps veraltete Bäder/WCs Samstag, 28. September 10:30 Uhr - 15:30 Uhr Vortrag: Klaus Guderley 11:30 Uhr + 13:30 Uhr Sanierungsthemen: • bodengleiche Duschen • fugenfreie Bäder • Dusch-/Wanne-Kombi • barrierefreie Bäder • Bäderbeispiele: vorher – nachher

Herzlich willkommen!

Hirschenhausener Straße 3 86567 Hilgertshausen Telefon 08250-9996-0 Fax 08250-999633 www.der-bädertraum.de info@guderley.de

n HILGERTSHAUSEN · Zur Halbzeit auf der Theresienwiese in München findet jetzt das Guderley-Oktoberfest statt. Am kommenden Samstag werden sich dann Hausund Wohnungsbesitzer, die in Bälde ihr in die Jahre gekommenes Bad beziehungsweise WC erneuern möchten, entscheiden müssen: zur Wiesn in der Landeshauptstadt oder nach Hilgertshausen im nördlichen Dachauer Landkreis. Während z’Minga für Gaudi und Gaumentratzerl der Geldbeutel recht locker sitzen muss, gibt’s im Guderley-Bäderstudio Infos, Tipps und sogar Wiesnschmankerl für lau… zum Nulltarif. Bereits zum 18. Mal lädt das Team um den Bäderprofi Klaus Guderley Badsanierer ein, sich über Umbau, Erneuerung und Sanierung veralteter Bäder und WCs zu informieren. Neben seinem Fachvortrag (Näheres siehe Infospalte links – Anm. d. Red.) rund um das zeitgemäß komfortable und barrierefreie Bad, zeigt er auch diesmal wieder etliche Beispiele realer Baderneuerungen im Vorher-nachherVergleich: aktuelle Beispiele seiner Arbeit – vom Minibad auf nur wenigen Quadratmetern bis hin zur luxuriösen Wellness-Oase. Zudem berät er Interessenten – wie bisher schon – zu ihren persönlichen Vorhaben und gibt ihnen individuelle Tipps. Davon werden vor allem diejenigen profitieren, die Bilder ihres Bads und/oder Skizzen und Pläne mitbringen. Und während sich Klaus Guderley mit Hirn-

schmalz und Kreativität dieser Aufgabe widmen wird, haben die anderen Besucher etwas Zeit. Zeit fürs leibliche Wohl und sinnliches Vergnügen. Denn zum einen wird das Guderley-Team mit deftigen Wiesn-Brotzeiten die Gaumen der Gäste verwöhnen, zum an-

auch voll funktionsfähig sind. Der Bäderproﬁ hat sich gut vorbereitet, um den Besuchern des Bad-Beratertags zeigen zu können, wie ein persönlicher Bädertraum zum persönlichen Traumbad werden kann. Und auch, was neben Wünschen alles zu berücksichtigen ist.

bodengleiche Dusche, also ohne Stolperschwelle. Und zwar – ganz neu – auch für Altbaubäder, wo dies bisher nicht möglich war. Wasserabsaugung mittels Pumpentechnik mache es möglich, verriet er schon. Wie’s funktioniert, zeigt er am nächsten Samstag

An Guadn: Auch die Guderley-Lösungen zur Badsanierung machen Appetit auf mehr deren ihre Augen, Ohren und Nasen verführen: spielerisch… mit wechselndem Licht, Sound und Duft. Wie, werden Sie sich vielleicht fragen und dürfen jetzt schon auf das TraumbadStudio der Guderleys gespannt sein. Nur so viel sei verraten, dass Ausstellungsstücke wie eine Whirlpoolwanne und eine Dusche-Dampfbad-Kombi

Stichwort »Energie- und Verbrauchskosteneinsparung« oder das »mobile Bad« – wenn die Handwerker im Haus sind. Und dann wird Klaus Guderley noch zwei Neuheiten vorstellen, die er in seinem Studio realisiert hat: eine neue Wandtechnik, die erstmals zu 100 Prozent fugenfrei und daher leicht zu reinigen ist, und eine

– live in seinem Bäderstudio. Abgesehen davon interessierte mich, wodurch sich denn ein »barrierefreies Bad« von anderen unterscheidet. Klaus Guderley schmunzelte und meinte, ich solle mir doch sein kurzes Referat zur Badsanierung anhören. Also dann: Auf geht’s… zum Guderley Badn Beratertag!

Lokales 19

Samstag, 21. September 2019

Lesenacht Am Freitag, den 27. September findet von 19.30 bis 22 Uhr in der Stadtbücherei-Ost wieder die Lesenacht für Kinder statt. Das Thema der Lesenacht ist »Bandenbücher Bayerischer Kinderbuchautoren«. Die Zweigstelle vom DAKS befindet sich am Ernst-Reuter-Platz 2 in Dachau. Das Programm von ECHO e.V. ist geeignet für Kinder ab sechs Jahren. Eine Anmeldung ist bis zum 26. September um 12 Uhr unter 08131-27 51 86 oder office@echo-ev.de erforderlich. Der Eintritt ist frei. pra

Karlsfeld

Lesung Bücherei Karlsfeld Am Montag, den 30. September präsentiert Silke Schlichtmann in der Gemeindebücherei Karlsfeld ihr Kinderbuch »Mattis und das klebende Klassenzimmer«. Die Lesung mit Bildern und Musik beginnt um 15 Uhr und ist für Kinder ab sechs Jahren. Eintritt ist frei. Um Anmeldung telefonisch unter 08131-9 91 30 oder buecherei@karlsfeld.de wird gebeten. pra

Dachau

Interkulturelle Wochen Die sechsten Interkulturellen Wochen vom 25. September bis 25. Oktober bieten wieder einen bunten Reigen von Veranstaltungen. Alle Veranstaltungen sind kostenfrei. Manchmal ist aufgrund der begrenzten Anzahl an freien Plätzen eine Anmeldung erforderlich. Ausführliche Informationen unter www.dachau.de/interkulturelle-wochen auf Deutsch und ab dem 25. September in verschiedenen anderen Sprachen. pra

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de

Wellness im FÜRSTENHOF****S : 3 Tage ab ¤ 169,– Sagenhafter Wellnessbereich mit 4.400 m2 in Bad Griesbach

■

BAD GRIESBACH · Der Blick ist umwerfend, das Ambiente entspannt – der FÜRSTENHOF, ein Haus des Quellness Golf Resorts, liegt am Südhang von Bad Griesbach-Therme und besticht mit dem wohl schönsten Panoramablick auf das bayerische Rottal. Erholung, Golf und Wellness werden in diesem Vier-Sterne-superior Wohlfühlhotel groß geschrieben. Bayerische Behaglichkeit erwartet Sie in den gemütlichen und mit allen Annehmlichkeiten ausgestatteten Zimmern. Bis zum 20. Dezember 2019 (letzter Abreisetag) bietet Ihnen der Fürstenhof mit den Wellness-Tagen für die Anreisetage Sonntag bis Mittwoch 2 Nächte im Doppelzimmer der Kategorie III inklusive abwechslungsreicher Halbpension zum Wellness & RelaxPreis von 169,– EUR pro Person. Eine Verlängerung bis Freitag (mit anteiligem Preis) ist möglich! In diesem sensationellen Angebot enthalten sind viele weitere »Fürstliche Plus«: Ein Glas Prosecco bei Anreise, uneingeschränkte Nutzung des 4.400 m² großen Wellnessbereichs mit Fürstentherme, Thermen-Oase und verschiedenen Saunen – am Abreisetag sogar bis 18.00 Uhr –, ﬂauschiger Leihbademantel, -badetasche und Frotteeslipper für Ihren Aufenthalt in der Therme, die Teilnahme am abwechslungsreichen Wellness- und Fitnessprogramm, die Nutzung des Fitnessraums, kostenfreier WLAN-Zugang auf den Zimmern, ein kleines Abschieds-

geschenk und vieles mehr. Halbpension?! Was für eine Untertreibung! Es erwartet Sie jeden Tag ein kulinarischer Genuss vom Feinsten. Salatbuffet mit 24 verschiedenen Salaten – 3 Suppen zur Wahl – 5 verschiedene Hauptgänge, von der regionalen Rottaler über die internationale Küche, einem kreativ zubereiteten Fisch, einem vegetarischen Gericht bis zu Feinem vom Grill – 3 verschiedenen Desserts und Käse, reicht das tägliche Vergnügen. Dienstags dürfen Sie sich auf ein besonderes Themenbuffet freuen. Herzstück des Wellness-Hotels bildet der sagenhafte 4.400 m² große Health- und Quellnessbereich – davon 1.300 m² moderne Thermen-Oase exklusiv für FÜRSTENHOF-Gäste. Zur absoluten Entspannung laden ein: zwei Innen-Thermen (35 °C) ein Thermal-Außenbecken (28 °C), Hot-Whirl-Pools, Sau-

Wohnbeispiel

Dachau

nen, Dampfgrotten, Erlebnisduschen, Wärmebank, Frischluftraum, Ruheraum, Unctorium und Liegen mit Panoramablick. Energetisiertes Wasser, Wellnesstees und knackige Äpfel sorgen zudem für Erfrischung. Die 25 m² großen, liebevoll ausgestatteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/ WC, Telefon, TV mit Flatscreen, Minibar, Zimmersafe und kostenfreies WLAN und alle sind inklusive Badezimmer neu gestaltet. Das alles ab 169,– EUR bei 2 Übernachtungen! Lassen Sie sich in der »Beauty im Fürstenhof« verwöhnen, entspannen Sie in der Naturfango- und Massagepraxis oder drehen Sie Ihre biologische Uhr im Anti-Aging-Zentrum zurück. Probieren Sie beim kostenlosen Wellnessund Sportprogramm aus, was Ihnen und Ihrem Körper gut tut. Das Fitnesszentrum, aus-

gestattet mit hochwertigen Geräten und betreut von drei Sporttrainerinnen, bietet ein vielfältiges Programm mit z. B. Nordic Walking, Aqua Gym, Tai Do, Funktionsgymnastik und Yoga. Aktiv-Urlaub und Wellness in Einem! Und das Beste: Das Programm ist an 6 Tagen pro Woche in der Kleingruppe kostenfrei. Natürlich ist der Fürstenhof auch online mit allen Golfplätzen des Golf Resort Bad Griesbach, Europas Golfresort Nr. 1, verbunden und bucht Trainerstunden oder Startzeiten (witterungsabhängig). Ob Sie zum Wellnessen, Relaxen oder Golfen in den Fürstenhof kommen – die Mitarbeiter empfangen Sie mit bayerischer Herzlichkeit und verwöhnen Sie fürstlich.

Buchung: Rufen Sie das FürstenhofReservierungsteam unter 0 85 32/9 81-0 oder bundesweit kostenlos unter der Reservierungs-Hotline 08 00-9 81 12 34 an. A. Hartl Resort GmbH & Co. Holding KG, Thermalbadstraße 28, 94086 Bad Griesbach fuerstenhof@ quellness-golf.com www.quellness-golf.com

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Kfz-Markt

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Audi

Ford

AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF KFZ Ankauf aller Marken gebrauchte Audi, Kia, Opel, VW, BMW usw. auch Unfall-/Motorschaden usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch Sa./So., KFZ Fa., T. 089/48996460

Fiesta, Bj. 07, 2. Hd., 44 KW, TÜV 9/21, dkl.blau, 5-tür., 90’km, el. FH, Klima, SSD, 2 V, kein Rost, 3.250,- €; Tel. 0174/3049681

Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Honda

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Audi A 3 Sportback, 1,6 i, 85 KW, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 EZ 3/2006, 109.000 km, 6-Gg., 8fach bereift, TÜV 03/21, v. Extras, gepﬂegt, 1. Hd., € 5.990.- T. 0176- Mazda 52749690 Anhänger Heinemann, geschlossen, 2160 x 1300 x 850, Gesamtmasse 400 kg, VB 200,- €, TeleBMW Suche BMW Fa. T. 089/97890365 fon: 089/8712120 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

00 0.3

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020 Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Fr. 7.30 – 16 Uhr

Opel

Kfz-Ankauf aller Art! PKWs, LKWs, Wohn-/Imbißwagen. Wir Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, zahlen die besten Preise in bar! jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Sofort Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. 0151/15315415, SMS, Whatsapp

Renault

Toyota

AUTO-ANKAUF Barzahlung od. Su. Toyota PKW/BUS, jd. per Banküberweisung, BesichtiZustand, Fa. Tel. 089/89328547 gungstermin, Kaufvertrag und Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Abmeldung sofort auch Sa./So., Tel. 089/48996460 deutsche Fa. Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Auto Ankauf! Gepﬂegte/ defekte usw. Selbstabholung, VW Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89867096 auch Sa./So. 089/89328547

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Suche VW, Fa. T. 089/97890365

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Ankauf

Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. Opel Corsa Bj. 2001, 109.000 km, 2010 Münchener Firma Tel. § 12/20, 4 neue WR, s. g. Zust., € 089/42018419 1200,-; T. 0152/56281586 Mercedes Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 SUCHE MERCEDES alle Typen, jePeugeot des Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Cabrio 206, Automatik, Voll- VW, AUDI, auch Unfall, sofort 089/89328547 ausstattg., Mod. 2004, Kunden- bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. SUCHE ALLE MERCEDES, 24 dienst und TÜV neu, 138’km, 0176/49203319 auch Sa./So. Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 3.900,- €; Telefon: 089/874822 Dt. Fa. kauft alle Autos für InExport. Gepﬂegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Besichtigungen bei uns oder bei Ihnen. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/ 21257007 24h u. Sa./So. erreichb.

Kaufe jedes Fahrzeug auch Unfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel. 089/62809177, auch Sa./So. KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111

Im- Export Fa. kauft Fahrzeuge aller Art. Gebrauchte, auch reparaturbedürftige, Unfall, Motorschaden usw. Besichtigungstermine sofort, Barzahlung u. AbKaufe jd. Geländewagen, SUV, meldung. 24h Tel. 089/94002977 Allrad, auch ohne TÜV, SOFORT KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORBARGELD, Tel. 089/20184055 TER/VAN auch ohne TÜV, viele Kfz-Ankauf aller Art, auch Un- KM, jeder Hersteller, SOFORT fall/Motorschaden usw., Selbst- BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 abholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ KAUFE JEDEN BMW MERCEDES, AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARFirma, Tel. 089/61467795 GELD! ab Bj. 2000, Firma, Telefon: Kaufe Fahrzeuge aller Art auch 089/20184055 Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Ab- KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. AUCH OHNE TÜV, SOFORT BAR089/92269970 o. 0171/3078511 GELD! Fa: Tel: 089/20184055 Kaufe Bar alle TOYOTA u. KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 089/97890365

-Vertragshändler Hauptstr. 71 · 86568 Hollenbach b. Aichach Tel. 0 82 57 / 10 63 · www.ah-fischer.com

KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbst- Allgemein abholung u. Abmeldung erfolgt Wir kaufen jedes Auto, auch sofort, a. Sa./So. T. 089/62271473 Unfall/Motorschaden usw., SelbAnkauf v. PKW, Transporter, T. stabholung, Barzahlung, Ab089/30787875 o. 0178/2337711 meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, KFZ-Sachverst. Dirk Steffen, zerMotorschaden, hohe KM, zahle tifiziert, unabhängig, Haftsofort in bar, auch Sonn- und pflichtgutachten für Geschädigte Feiertage, Hansa Automobil, Tel. kostenlos! Oldtimer- und Wert089/23926329 oder 0172/ gutachten, Tel. 08141/3089006 o. 0172/1602612 8613407 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, Kaufe jedes Auto auch Unfall-, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., defekte usw., 24 h, KFZ Firma, AUCH OHNE TÜV, SOFORT T. 0171/3078511 od. 089/ BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 92269970 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Kaufe jedes Auto gepflegte BMW, Skoda, Seat auch Japaner Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Fa., Tel. 089/92269970

kurier-dachau.de

Kfz-Markt

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Sonstiges

Dachau

AUTO-ANKAUF gepﬂegte, defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Firma, Zum Beginn der Volksfestzeit und Schleißheimer Straße um- Telefon: 089/62271473

Erneuerung einer Kanalhaltung kam es in der Martin-HuberStraße zwischen Ludwig-Thoma-Straße und Dr.-EngertStraße zu einem Schaden am Regenwasserkanal, was zu einer Setzung im Fahrbahnbereich führte. Mit verschiedenen Sofortmaßnahmen konnte die Fahrbahn wieder freigegeben werden. Dennoch ist es unumgänglich, die betroffene Kanalhaltung jetzt gänzlich zu erneuern. Hierfür ist eine halbseitige Sperrung der Martin-HuberStraße notwendig, wobei eine Einbahnregelung in Richtung Norden zum Einsatz kommt. In Richtung Bahnhof wird der Verkehr über die Ludwig-Thoma-Straße, Münchner Straße

geleitet. Für die Buslinie 719 gilt dies entsprechend, das heißt auf dem Rückweg von der Altstadt wird ebenfalls über die Ludwig-Thoma-Straße, Münchner Straße und Schleißheimer Straße ausgewichen. Die Bushaltestelle »Dr.-Engert-Straße« kann in dieser Zeit nicht angefahren werden. Vorgesehen ist ein Baubeginn am 21. September mit einer Bauzeit von voraussichtlich vier Wochen. Die Stadt Dachau und die ausführende Bauﬁrma werden jedoch bemüht sein, die Behinderungen auf ein unumgängliches Maß zu beschränken. Es wird um Verständnis gebeten. pra

Wild West auf der B 471

Stein verursacht Unfall

n DACHAU · Gestern Nachmittag trafen sich zwei aggressive Verkehrsteilnehmer zur gleichen Zeit am gleichen Ort. Nur durch das Eingreifen, einer zufällig vorbeifahrenden Einheit des Unterstützungskommandos der Bereitschaftspolizei Dachau, konnte Schlimmeres verhindert werden. Am Dienstag, den 17. September, gegen 17.25 Uhr, fuhr ein 41-Jähriger aus der Republik Moldau mit seinem Lastkraftwagen auf der B 471 in Richtung Fürstenfeldbruck. Zwischen den Anschlussstellen Dachau-Süd und Feldgeding wurde er von einem Fiat Ducato überholt. Der Ducato Lenker hupte und scherte knapp vor dem Lkw wieder ein. Beide Verkehrsteilnehmer hielten an. Die zwei Männer gingen aufeinander zu und prügelten sich auf der Bundesstraße. Der 58-jährige Ducato Fahrer aus Memmingen war dabei mit einem Schlagstock bewaffnet. Eine zufällig hinzukommende Einheit des USK Dachau trennte die beiden Streithähne und nahm die Schläger vorläuﬁg fest. Gegen die zwei leicht Verletzten wird nun wegen Körperverletzung ermittelt, der 58-Jährige muss sich zudem noch wegen eines Verstoßes gegen das Waffengesetz verantworten. pra

Garagen TG-Stellplatz 80,- €, Dachau, Telefon: 0176/57816120 Suche für PKW Garage/Tiefgarage/Stellplatz in Lochhausen Federsee-/Henschelstr. zur Miete oder Kauf. 0179/2140887 vTG Stellplatz Romanstraße 100, 90,- € mtl. Telefon: 089/174554

Reifen 4 Winterreifen auf Alufelgen f. Mercedes ML 320, nur 5.000 km gefahren, € 650,-; T. 089/752374

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203

Wohnwagen/-mobile

DIE KAROSSERIE- UND LACKEXPERTEN

Hagelschaden Aktion Über 25 Jahre Karosserie- und Lackexperte in Dachau

Vorteile der Dellenentfernung • Werterhalt Ihres Fahrzeuges • Kein Lackieren (solange technisch möglich) • Alle Arbeiten aus einer Hand • Kurze Reparaturzeiten

Wir kaufen Wohnmobile + n WEICHS · Am Sonntag, den Wohnwagen, T. 03944/36160, 15. September gegen 5.20 Uhr, www.wm-aw.de (Fa.) fuhr ein 40-jähriger Weichser mit seinem Seat auf der Frän• Kostenlose Fahrzeugreinigung kinger Straße ortseinwärts. • Kostenloses Leihfahrzeug Kurz vor der Münchner Straße bemerkte er plötzlich einen grö• Kostenloser Hol- und Bringservice ßeren Gegenstand auf der Fahr(vor Ort) bahn. Er konnte trotz geringer Geschwindigkeit nicht mehr rechtzeitig abbremsen und Edwin Müller prallte mit seinem KraftfahrRobert-Bosch-Straße 11 · 85221 Dachau zeug gegen den Stein. Der Stein Tel. 0 81 31/1 30 30 · Fax 0 81 31/2 65 15 hat einen Durchmesser von etwww.identica-edwin-mueller.de wa 30 Zentimeter und wurde durch Unbekannt auf die Strainfo@identica-edwin-mueller.de ße gelegt. Die Ölwanne des Seat riss auf, weshalb die Feuerwehr Weichs zur Unfallstelle gerufen wurde. Bei der Handlung des Unbekannten handelt es sich bei weitem nicht mehr um ein Kavaliersdelikt, sondern um eine Verkehrsstraftat. Glücklicherweise erlitt hier niemand Verletzungen, es entstand jedoch Sachschaden in Höhe von Das sichere Mittel gegen Marderschäden etwa 2.000 Euro. Die Polizeiin4 Umweltfreundlich spektion Dachau bitte Zeugen, die sachdienliche Hinweise ge4 Leichte Anwendung ben können, sich unter der Te4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt lefonnummer 08131-56 10 zu 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr melden. red

Aktionsangebot

Polizeiberichte täglich aktuell auf www.kurierdachau.de

Marderschreck

21.95 ¤

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/33 30 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Fundgrube Ankauf Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584 Seriöser Münchner su. Uhren Münzen, Broschen, Perlenketten, Trachten, Taschen, Lederwaren, Zinn, Porzellan, T. 089/15907866

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Schmuck - Markenuhren- & Pelzankauf zu Bestpreisen www.pelzantiksaga.de, Telefon 089/74869640 Sammler su. Bibeln, Gesangsund Gebetsbücher, Telefon: 0176/21691795, Hermann Antiquitäten-Ankauf Nachlässe, Begutachtung Haushaltsauﬂösungen, Räumungen Telefon 0171 / 2 64 24 08 oder 089 / 13 95 93 82 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Buche/Fichte/Hackschnitzel Ihrem Terminwunsch. Unvertrocken, ofenfertig geliefert bindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom RenovierungsEnergieholzhof Klaus Hamann profi MBS GmbH - 10 x in u. um Tel. 0 81 37 / 23 29 München. Anfragen unter T. Email: info@forstbetrieb-hamann.de 08143-4477350 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de Verkäufe Umzüge & Entrümpelungen, Pflegebett Combiflex FC, Firma 08141-2450120 Bock, neuwertig, NP 3400,- A-Z AUFLÖSUNGEN, ENTRÜMPVB 1990,- Tel. 0172/4485518 LUNGEN hole Möbel T. 0162Kaminholz/Buche 0173/8101734 4034741

Brennholz

Brennholz Fichte/Kiefer und Buche – ofenfertig (33 cm, 25 cm) Buche 4 m und Fichte / Kiefer 2 m Fa. Wenger · Mitterscheyern · Werkstr. 31 Telefon 0170/81 09 778 oder 0 84 41/18 499

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost Aus guten ch Zutaten immer fris zubereitet! 1001 Nacht

www.brennholz-jakob.de Buche ofenfertig und kammergetrocknet, 79,– ¤ pro Schüttraummeter

Telefon 0175/94 72 732

Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Thuja Smaragd Aktion, 1-1,25m, Dampfmasch. usw., auch kompl. Stück 10.-€; 1,25-1,50m Stück Sammlung, Tel. 0170/3136474 15.-€, 1,50-1,75m Stück 23.-€, Suche Kristall, Porzellan, Zinn, sehr schöne Heckenpflanzen m. Bierkrüge, Spielzeug, Trachten- gr.Ballen. Lieferung mgl., Egenhofen. T. 08134-5573176 kleidung, Tel. 01573/5373733 Suche edle Weine, Whisky, Co- Buchenbriketts & Brennholz Liegnac, Champagner und alte ferung mögl., Fa. Tel. 0151/ 25752628 Gemälde Tel. 089/79360944 Nachfolger f. Getränkemarkt Jungdesigner kauft Pelze, Berngesucht; Tel. 0152/05865053 stein, Trachten/Abendgard., Porzell., Kristall, Uhren/Schmuck Herrengarderobe günstig, Tel. Münzen, Näh-/Schreibmaschinen, 089/9031468 Verkaufstheke mit Kühlung zu Hr. Strauß, Tel. 089/25004914 verk; Tel. 0152/05865053 Suche Porzellan aller Manufakturen, von privat, Telefon: Elektromobil Senioren SeniorMobil Mailand 15, Neupreis: 5.000,0152/23923740 €, sehr gut erhalten, 1. Hand, Kaufe alte Schallplatten u. kaum benutzt, ca. 4 Jahre alt, VB Schellack Tel. 08131/7293051 Preis: ca. 3.800,- €, Telefon: Kaufe Münzen und Briefmarken 0170/3551006 (privat) Tel. 08131/3793344 Suche altes Ölbild und alten Bil- Verschiedenes derrahmen auch beschädigt. Su- Erledige für Sie Gartenarbeit zuche alte Bronze Figur. Günstig. T. verlässig; T. 0176/73512765 0176-55644089 Schmalfilm & Video auf DVD, SuHobbyangler sucht Angelrute per 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, kostenlos gegen Abholung! Kau- Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, fe gebrauchtes Streichinstru- Telefon: 08458 / 34 57 53 9 ment z.B. Geige, Cello, Kontrabass und Blasinstrument (auch Verkauf + Service defekt). T. 0176-55644089 MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü. Suche alles von Märklin, zahleTel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de faire Preise! Tel. 089/57084349

BAYERN - ENTRÜMPELUNGEN UMZÜGE, Hole auch Möbel, T. 0162-4034741 Garagendach undicht ??? Über 30 Jahre Erfahrung. Roha - Flachdachsanierung GmbH T. 0814172870 o. 089-84930981 Brunnenschlagen ab € 285,-; Gantner Brunnenbau T. 01724424432 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. T. 0177-2393802 Garten- und Pflasterarbeiten, Terrassen, Baumpflege, Teichbau, Mauern und Zäune... T. 01746849490, nr1gaertner@gmail.com Handwerksmeister übernimmt Reparaturarbeiten rund ums Haus. T. 0170-9631527 Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v. Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst. T. 0173-3686522 Maler Profi Fa. T. 0157-54164130 Maurermeister hat noch Termine frei T. 0172-1312326 Wohnungsauflösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. T. 08141-2450120 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Videofilmer filmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr Filmmaterial wird vorzeigegerecht aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 Baum/Stock entf. Tel. 6701170 Besticke fast alles, T. 1231017

Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640 € net. inkl. Material, Tel. 0151/72927512 u. 0176/76389665 Renovierung von A bis Z, Tel. 0151/20470990 Spenglerei/Bedachungen Steil/Flachdach, Dachgauben/-fenster, Dachrinnenreinigung, Tel: 089/ 70066656, schubert-dach.com Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176 / 2323 6246 Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht „Wurst“ sind. Malerfachbetrieb, Fassade, Komplettrenovierung, Bodenlegearbeiten, Telefon: 0151/41232102 ZIMMERMANN, Holz & Bautenschutz, Reinigungsarbeiten Instandhaltung, Holz, Fassade, Terrasse, Hof, Tel. 089/38465341 Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180, www.wallinger-bausanierung.de Parkett und Fußböden Fachbetrieb, Tel. 0174/4749890

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Bärbau Holz- und Bautenschutz, Dachreinigung/-reparatur, Garagen-/Flachdachinstands., Zaun-Erneuerungen, Maurer-/ Verputz-/ und Malerarbeiten Telefon 0151 - 46949457 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Fliesenverlegung und Sanierungsarbeiten, günstig! Firma Tel. 089/85641411 oder 0178/ 7770054

Künstler, Musik, Gesang Zauberclown T. 0172/7595266 Musik-Duo: „Franziska und Hans“ Telefon: 08139/6289

Wohnen mit Holz Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel.: 0170/8956599 Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Deutscher Maler in Neuried, auch am Wochenende und an Feiertagen, Fa., T. 0174/8533333 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de

——-FASSADEN-PROFIS——- Ihr Proﬁ rund um Fassade und Holzarbeiten! Keine Wartezeiten bei uns! 20% letzte SommerUnterricht aktion!!! Fa. Netscher, Telefon: Akkordeon, Steirische, Klavier 0175/9275516 u. a., Telefon: 0171/5003155 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterHandwerker stützt Sie bei Renovierungs- und Fachbetrieb übern. günstig Sanierungsarbeiten. Akkurate Asphaltierungs-, Pﬂaster- u. Gar- Ausführung, sowie moderater tenarbeiten. Tel. 0171/6700003 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 16 vom 02. 11. 2018 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 57.300 Stück

Fundgrube 25

Samstag, 21. September 2019

Bekanntschaftsinstitute Reise und Erholung Kostenlosen Partnerkatalog an- www.inselraum.de fordern! Auch aus Ihrer Nähe. MAURITIUS Privatvilla m. Pool zu PV Telefon: 08238/9970408 600.- € /Wo. o. FeWo zu 350.- €/ Wo. zu verm. Langzeit 8 Wo. Modelle 1.450.- € m. Flug (whatsapp) T. 00230-54735547 tibmau@cs.com *SEXBOMBE* 01575/3970754

ab Mo.,

Tiermarkt

Erotik

NEU deutsche EMMA 27 J. nur An alle Aquarianer! Der AquaHs.+Htl. *24h* T. 0151/45769684 rienverein Amazonas-Löns veranBlonde LACK / LEDER / LATEX- staltet jeden 1. Sonntag im Monat eine Zierﬁsch- und LADY, Telefon: 0175/7325206 Pﬂanzenbörse von 9 - 11 Uhr im Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Landsberger Str. 499, München NEU! 7 Tage geöffnet!

Meine Woche

Ina (Litauen) Gabriela (Litauen) Christina (Stuttgart) Dana (Deutschland)

Fakir Bodenstaubsauger

79,

99*

3 Jahre Garantie

EASY HOME® Klarsichtboxen-Set, 8-teilig Maße (B x T x H) ca.: groß (3 Stück): 42 x 35 x 17 cm (ca. 19 l), mittel (2 Stück): 34,5 x 20 x 10,5 cm (ca. 5 l), klein (3 Stück): 20 x 16,5 x 9 cm (ca. 2 l)

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 7797048 www.fensterreinigungesapovic.de Glas- und Fensterreinigung Telefon: 0151/70106722 WIR MACHEN ALLES SAUBER! Teppiche, Polster, Gardinen, Fenster, Haushaltsreinigung u.v.m. Fa. Völner, Tel. 089/ 92136050

Dienstleistungsagentur Geibig bietet Unterstützung bei Beantragung von Pflege- und Sozialleistungen, Beratung bei Heimverträgen, Umzug in ein Senioren-oder Pflegeheim, Wohnungsauflösung und Renovierungsarbeiten. Kontakt: Belinda Geibig Tel. 0 81 39 / 99 52 44 · E-Mail: belinda-geibig@t-online.de

8-teiliges Set

12,99* KINGCRAFT Arbeitshose

Größen: 48–56

19,

Gartenbau

Gartenbau Kölling gestaltet und pflegt preiswert Ihren GarFahrrad-Markt ten, auch akurater HeckenIch kaufe sofort Fahrräder, Teleschnitt, Tel. 0152/22934789 fon: 0151/45496418 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Wohnungsauflösungen Woodpecker Tel. 0172/8078467 Münchner Familienbetrieb überGartenarbeiten von A bis Z, Ter- nimmt, Wohnungsauflösunrassenbau, T. 0151/20470990 gen, Entrümpelungen, SeniorenWir machen Ihre Gartenarbeit umzüge, www.entruempeltrupp.de, Telefon: 089/95899252 seit 1975! Tel. 0151/70106722

Entrümpelungen

Zu verschenken

Gutschein, Tageskarte „anima Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Finest Sports & Spa“, Dachau, Entrümpeln & Entsorgen für WhatsApp: 0157/54670475 Sie alles! Tel. 0151/70106722 Bayrische Buam Entrümpelung, Alles für das Kind Umzüge und Entsorgung. Anrufe Bergkirchner Kinderkiste BeKiki unter Telefon: 089/12125491 Kinderkleidungs-& Spielzeugbasar, 28.9.2019,v. 9.30-11.30 Uhr www.bayrische-buam.de

Ohne Inhalt

HIGHLIGHT DER WOCHE

99*

KINGCRAFT Sicherheitsschuhe, S3 Größen: 41–45

FERREX® 3,6 V Li-IonAkku-Tacker 3 Jahre Garantie

je Paar

19,99*

von Günstige Fensterreinigung u. Gartenarbeit, Tel. 089/17108493

Leistung max. 2400 W, 2 Jahre Garantie

39,99*

Dienstleistungen

seit-25Jahren-trocken@ gmx.net Marions Pranamassagen, T. 0172-9809161 Energie & Körper, T. 6922524 Seelen-Balance, schamanische Beratung, Holistic Pulsing, T.: 0179/2941222, gabrielefrosch.de Energiearbeit, T. 089/7555891 Erfahr. Fachfußpﬂege, Hausbesuche,28,- €; Tel. 089/86306276 oder 0151/50672499

Dampfbügeleisen

Rassehundeausstellung am 06.10.19 in Dachau, ASV Halle. Beginn: 9:00 Uhr, Telefon: 08450/8765 o. 0171/3380299

Katzenkinder zu vermitteln! Katzenkinder suchen zu zweit ein Computer liebevolles Zuhause. T. 08135PC-Probleme? PC-Proﬁ-DAH 994382, hallo@tfbl.de hilft! Schnell, kompetent, preisgünstig Tel. 0151/41621879

Gesundheit

23.9.

Mo., 23.9. bis Sa., 28.9.

Frische-Kracher

zum

UNSER

FRISCHEHIGHLIGHT

-36 1,39

88*

Trauben hell, kernlos Ursprung: Spanien/Italien/ Griechenland, Klasse I, 500-g-Packung, kg-Preis 1,76

IM SEPTEMBER INFOS & REZEPTE AUF: aldi-sued.de/ trauben

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

-35 1,19

0,7 7

lands Deutsch Preis bester Feigen Ursprung: Türkei, Klasse I, 200-g-Schale, 100-g-Preis 0,39

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

39M-2019

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier WĂ¤nde

VerkĂ¤ufe

Mietangebote

Mietgesuche

2,5 Zi.-Galerie Whg. Dachau, 74 m 2 WhďŹ&#x201A;./90 m 2 NďŹ&#x201A;. gem. Keller, TG, Bj. 1993, voll saniert, ruhige Lage, vermietet, nĂ¤he SBahn, 425.000,â&#x20AC;&#x201D; â&#x201A;Ź Tel: 0172/9287355

Mitbewohnerin fĂźr 2er WG in MĂź-Thalkirchen ab 1. Oktober gesucht: Nh. Tierpark, ZimmerGrĂśĂ&#x;e ca. 16 qm, 850,- â&#x201A;Ź inkl. NK/WM, Tel. 0171/1609922

Biete Belohnung! Renter, NR, sucht 2-Zi.-Whg., 40 - 60 m2 im Raum DHH (EG/1.OG) bis 850 â&#x201A;Ź warm, Tel. 08131/735817 AB

Beratung Âˇ Verkauf Âˇ Vermietung

Zenker & GĂźnsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjĂ¤hrigen Erfahrung. Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie Âˇ Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28

DAH bis Augsburg: nette Handwerksfamilie, 4 Pers., su. Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de 4 Zi. DG-Whg. Garching NĂ¤he kl. Haus o. 4-Zi.-Whg. o. Halle, 2 U6, 85m , neu renov. 950.- + gerne sanierungsbed., bis â&#x201A;Ź Hochwertige Fassadenanstriche, Tausche 3 Zi. 82 m 2 , Neu- 150.- Nk, 100.- Hzg. Vorauszah- 1.500 warm ; T. 0172/7383924 unkompliziert, preiswert u. nach bauwhg. im Zentrum Heidel- lung, 3 MM Kt., sof. bzb., Tel. Nette Familie mit Zwillingen, Ihrem Terminwunsch. Unver- bergs (Bahnstadt) mit Tiefgara- 089/969058 MĂ¤dchen, 6 Jahre, sucht 3-4-Zi.bindliche Besichtigung u. Fest- genstellplatz gegen Wohnung in Nh. Dt. Herzzentrum, helle 2Zi.- Whg. mit kleinem Garten, Kreis preisangebot vom RenovierungsMĂźnchen Zentrum. Wertaus- Whg., 47 m 2 , KĂź., Bad/WC, + FFB und Gilching, maximal proďŹ MBS GmbH - 10 x in u. um Fenster, kalt 600,- â&#x201A;Ź, + NK + KT, 1.100,- â&#x201A;Ź warm; T. 0152/ MĂźnchen. Anfragen unter T. gleich, Tel. 0160/2260754 33883694 08143-4477350 oder per mail an: Die perfekte Kapitalanlage â&#x20AC;&#x153;Se- Telefon: 0151/55791434 Kleine Wohnung gesucht. Leitenfassaden@mbs-service.de niorenimmobilienâ&#x20AC;&#x153;, WachstumsMĂź.-Freimann: Exklusive 3-Zi.- markt Demographie! Attraktive LagermĂśglichkeiten aller Art auf renom- der Angestellter (Pendler) Gartenwohnung, 83 m2 WohnďŹ&#x201A;Ă¤- 4-5 % Rendite! Langfristig gesi- miertem Gut in unmittelbarer StadtnĂ¤he sucht 1-2 Zi.-Whg in Gilching und zu fairen Konditionen Umgebung. Tel. 0173/2770540 che, Bj 97, EV-W67, 9 kWh/ m2 cherte Mieteinnahmen! GrundArchivflĂ¤che/LagerflĂ¤che/AbstellmĂśg- (ab 18.00 Uhr) EEK: B-HZG-EE, KP 550.000.- â&#x201A;Ź buchabsicherung! Kein Mieter- lichkeiten fĂźr Hotel/Gastro etc., ca.â&#x20AC;&#x2030;420 m2 Erdgeschoss, ca. 420 m2 Dachgeschoss 44-jĂ¤hr. ruh., sauberer Mann T. 089-89457418 kontakt - Kein Betreuungsauf- mit bis zum Teil 7 Meter RaumhĂśhe, info@SOCHER-IMMOBILIEN.de komplett oder teilbar anmietbar, belast- sucht 1-2-Zi.-Wohnung, Tel. wand! Vergleichsweise gĂźnstiger barer Boden, An- und Abfahrt rund um 0172/8420480, 08142/5585 3-Zi.-Whg., Blk., TG von Priv. AtKaufpreis! Besichtiung mĂśglich! die Uhr mĂśglich, Stapler, Hubwagen etc. auf dem Gut vorhanden. Reif. Therapeut.-Ehepaar, 60+ traktive 3-Zi.-Whg., ca. 78 m2, Balauf Anfrage, zzgl. 2,38 Monats- m. Kassenpraxis in MĂźnchen su. kon, TG, zentr. Lage, Gauting NĂ¤- Weitere Informationen von spe- Mietpreis mieten Provision inkl. ges. MWSt. ruh. 2 - 3 ZKB m. Balk. auf d. he Bahnhof. 466.000,- â&#x201A;Ź Telefon: zialisierten Beratern unter: Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG 0151/12129666 Bitte KEINE www.caresol.info, T. 07158- Fr. Gottschalk, Telefon 08131 37191-25, Land m. Bahnverb., NR, k. Haust., Mail: Immobilien@vr-dachau.de Makleranrufe 986934 mod. Elektr., Tel. 0172/8402432

DHH MĂź.-Aubing, 6 Zi., sehr ruhig gelegen, Top-Zustand, Bj. 2005, Gas-Hz., 103,1 kWh m2, 145 m 2 WďŹ&#x201A;., + 91 m 2 NďŹ&#x201A;., 246 m 2 Grd., XXL Garage, 1.198.000,- â&#x201A;Ź, von Privat, Tel. 0171/2733131 MĂźnchen-Neuaubing: Neubau-Erstbezug FI^YKWJIVXMK ZWP ČŚ 6YEVXEP ČśČ&#x2030;ČśČ&#x2030; Čś >MQQIV *8; QMX 1SKKME GE Č?Č QČś ;JP ČŚ 4, 05 Ç&#x2DC; Č?Č Č? Č&#x2030;Č&#x2030;Č&#x2030; ^^KP 8, XIPPTPEX^ Ç&#x2DC; Č´Č&#x2030; Č&#x;Č&#x2030;Č&#x2030; ,IWEQX Ç&#x2DC; Č?ČŚČ? Č&#x;Č&#x2030;Č&#x2030; *& ' Č?Č Č´ O;L QČśE ->, +; '/ ČśČ&#x2030;ČŚČ&#x; **0 & ERJVEKI%HIQSW HI z Č&#x2026;Č&#x2026;Č&#x2026; HIQSW HI *MR 5VSNIOX HIV )*24 ;SLRFEY ,QF.LV &RWTVIGLTEVXRIV MQ &YJXVEK HIV )*24 +VERO 5SWWMRKIV z Č&#x2030;ČŚČ?ČŚ Č°Č? ČŚČŽ Č´Č´ ČŚČŽ

**Pasing** ruh., exkl. renov. 4-Zi.-Whg., 99 m2 mit groĂ&#x;em Sonnenbalkon nach SĂźden, 117 kWh*a, frei!, hell!, direkt vom EigentĂźmer, KP 729.000,- â&#x201A;Ź, TG mĂśglich, Telefon: 08131/2774672

ei ge Private Kleinanz

2,â&#x20AC;&#x201C;

ab Â¤

Interessante Miet- und KauďŹ mmobilien in Dachau und der Region.

Kleinanzeigen-Bestellschein

je Zeile

Jetzendorf Langenpreising

Ausgabe Ausgabe KURIER KURIER+ Dachau SamstagsBlatt

2,00

5,50

4,00

11,00

6,00

16,50

8,00

22,00

10,00

27,50

12,00

33,00

14,00

38,50

16,00

44,00

18,00

49,50

Kirchberg

Petershausen Wartenberg

AltomĂźnster Berglern

Weichs

Hohenpolding

Steinkirchen

Fraunberg

Vierkirchen

Markt Indersdorf

Eitting

Flughafen MĂźnchen

Fahrenzhausen

Taufkirchen (Vils)

Inning am Holz

Schwaig

Arnbach

Erdweg

RĂśhrmoos

Langengeising

Niederroth

Odelzhausen

Haimhausen

Hebertshausen

Schwabhausen

Oberding

Hallbergmoos

Neufahrn

Bockhorn

Angerskirchen

Erding Algasing

Eching Altenerding

Sulzemoos UnterschleiĂ&#x;heim

Unterbachern

Dachau

Bergkirchen

Lengdorf

HochbrĂźck

Garching

Watzling

Schiltern

HĂśrlkofen

Neufinsing

FELDMOCHING

Buch am Buchrain

DT E R S T R .

HASENBERGL

Pliening

MILBERTSHOFEN ALLACH

UnterfĂśhring

FRANKFURTER RING

MOOSACHER STR.

OLYMPIAPARK

rstr.

tr .

LEHEL WESTEND ALTSTADT HAIDtr. HAUSEN urms UNTER- Lindw AU / SENDLING GIESING MARIENPLATZ

Waldtrudering TRUDERING

. STR

Ebersberger

WeiĂ&#x;enfeld

Vaterstetten Perlach

AuďŹ&#x201A;age: 57.300

Keferloh

FASANGARTEN

Zorneding

SEER

Oedenstockach

SteinhĂśring

TR. LANDS

Ebersberg

MĂśschenfeld

Perlacher

Abbuchungserlaubnis:

Kirchseeon

Ottobrunn

Unterhaching

AuďŹ&#x201A;age Gesamt: 604.350

Grasbrunn

Neubiberg

Gauting Forst

Endpreis Â¤

Forst

Baldham

Haar

RAMERSDORF

TEGERN

HARLACHING

SOLLN

Salmdorf Ottendichl Gronsdorf Eglfing

R. UST MGA C H IE

MITTERSENDLING UNTERGIESING FORSTENOBERRIED SENDLING

Parsdorf

St er im

BRUDERMĂ&#x153;HLSTR. CAND ID

THALKIRCHEN SĂ&#x153;DPARK

Neuried FĂ&#x153;RSTENRIED

KREIL LER ST

Pemmering

Hohenlinden

Feldkirchen RIEM

nhe

GROSSHADERN

Martinsried Krailling

Pentenried

Burgrain

Forstinning

Anzing

Dornach

STEINHAUSEN

. BERG AM LAIM

Rose

WESTPARK

GRĂ&#x201E;FELFING

GARMIS CH ER ST R.

LAIM

FREIHAM

Pastetten

Poing

Heimstetten

BOGENHAUSEN

ENGLISCHER GARTEN

R.-STRAUSS- . S

Str.

Leopolds

SchleiĂ&#x;heimer

MĂ&#x153;NCHNER FREIHEIT

MAXVORST.

HAUPTBAHNHOF

Germering

Sankt Wolfgang

Kirchheim Aschheim

Ungere

SCHWABING

NEUHAUSEN

G IN RR ISA

ULF STR .

MĂ&#x153;NCHEN

HIRSCHAU Karl-Theodor-St

LANDSHUTER A.

WINT RIC H

PETUELRING

RAUCHLE-R. G.-B R.

GERN NYMPHENBURG A

PASING

Markt Schwaben

Forstern

MOOSACH

UNTERMENZING

NEUAUBING

Isen

FREIMANN

INGOLSTĂ&#x201E;

HARTHOF

Planegg

WĂśrth

ChiffregebĂźhr bei Abholung Â¤ 5,50 / ChiffregebĂźhr bei Zusendung Â¤ 6,50

Ismaning

KARLSFELD

AUBING

Dorfen Walpertskirchen

OberschleiĂ&#x;heim

Feldgeding

LOCHHAUSEN

o Chiffre-Anzeige

Zeilhofen Aufhausen

Moosinning

Harthausen

Riemerling

Pullach

Oberbrunn

Hohenbrunn

Taufkirchen

GrĂźnwald

Grafing

HĂśhenkirchener Forst

Baierbrunn

GrĂźnwalder Forst

Moosach Oberpframmern Elkofen

Kirchstockach

HĂśhenkirchenSiegertsbrunn

Oberhaching Brunnthal

StraĂ&#x;lach

Name:

Bank:

Vorname:

BLZ:

StraĂ&#x;e:

Konto:

PLZ/Ort:

Datum:

AĂ&#x;ling

SchĂ¤ftlarn

Glonn

Sauerlach

Aying

Arget

Otterfing

FĂśching

Linden Lochen

Holzkirchen Oberlaindern Marschall

Mitterdarching

Weyarn

Dietramszell

StĂźrzelham Hartpenning Osterwarngau Thalham

Warngau

Bringen Sie meine private Kleinanzeige im KURIER unter der Rubrik: o Ankauf o Verkauf o Verschiedenes o Alles fĂźrs Kind o Unterricht o Tiermarkt o Die gute Tat o Computer o Gesundheit o Reise und Erholung

o Sport/Freizeit o Bekanntschaften o Modelle o Immo-VerkĂ¤ufe o Vermietungen o Mietgesuche o Immo-Kaufgesuche o Stellenangebote o Stellengesuche o Kfz-Markt

Telefon:

Fax/e-Mail:

Unterschrift:

Gewerbliche Anzeigen: Â¤ 3,â&#x20AC;&#x201C; fĂźr Ausgabe ÂťKURIERÂŤ und Â¤ 11,â&#x20AC;&#x201C; fĂźr Gesamtausgabe KURIER/Samstagsblatt je Zeile zzgl. Mwst. Annahmeschluss Donnerstag 10 Uhr Âˇ Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Mindestberechnung je 2 Zeilen

KURIER Amper-Wochenend-Zeitung Âˇ PfarrstraĂ&#x;e 15 Âˇ 85221 Dachau

Telefon 0 81 31/ 33 30 60 Âˇ Fax 3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de Âˇ per Internet unter www.kurier-dachau.de

Anzeigen-Annahmeschluss jeweils Donnerstag 12.00 Uhr!

Immobilienmarkt 27

Samstag, 21. September 2019

Erfolgreich & sicher Immobilien verkaufen… Ihr Fachbetrieb seit 1987

Wohnungspakt Bayern

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis!

Staatliche Förderung für 19 neue Mietwohnungen n DACHAU · Die Stadtbau Dachau GmbH will am Amperweg 18 einen Neubau mit 19 Mietwohnungen errichten. Dazu hat die Regierung von Oberbayern staatliche Fördergelder in Höhe von 3.366.200 Euro bewilligt. Davon werden 372.000 Euro als Zuschüsse, der Rest als zinsgünstige Förderdarlehen ausbezahlt. Die Gesamtkosten der Baumaßnahme belaufen sich auf rund 6,7 Millionen Euro. Mit dem Projekt sollen vor allem Wohnungen für Senioren und Menschen mit Behinderung oder für einkommensschwächere Haushalte geschaffen werden. Alle Wohnungen sind barrierefrei gestaltet und erreichbar. Sie eignen sich daher auch für Personen, die in ihrer Mobilität eingeschränkt sind. Im Jahr 2019 stehen der Regierung von Oberbayern rund 120 Millionen Euro für Soziale Wohnraumförderung aus Mitteln des Bundes und des Freistaates Bayern sowie der Landesbodenkreditanstalt zur

Verfügung. Die Regierung von Oberbayern ist Bewilligungsstelle für Soziale Wohnraumförderung. Sie setzt die vom Bayerischen Bauministerium zugewiesenen Mittel für die Förderung von Mietwohnungen ein und leitet die zur Förderung von Eigenwohnraum vorgesehenen Mittel entsprechend dem gemeldeten Bedarf an die zuständigen Kreisverwaltungsbehörden weiter. Im Rahmen ihrer Beratungstätigkeit informiert die Regierung von Oberbayern Multiplikatoren in den Landratsämtern und kreisfreien Städten und bildet sie auch fort. Auskünfte erteilen die Regierung von Oberbayern, die Landratsämter sowie die kreisfreien Städte Ingolstadt und Rosenheim. Für die Maßnahmen auf dem Gebiet der Landeshauptstadt München steht das Referat für Stadtplanung und Bauordnung als Ansprechpartner zur Verfügung. Das Bayerische Wohnungsbauprogramm des Bayeri-

Dipl.-Übersetzerin, 55 J., sucht ruh. DG-Whg. od. kl. Häuschen, Raum STA, Herr., Breitb., SWMünch., Tel. 0151/50641605

Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de Suche EFH o. DHH in München u. Umgebung, bevorzugt Münchner-Süden/Westen, Angebote an: haus@muenchenweit.de Gepﬂegte 1 bis 2-Zi.-Whg. im Münchner Westen oder SüdWesten bevorzugt Hadern, Sendling, Laim, Westend od. Pasing von Privat an Privat gesucht. Mit Blk. od. Terr., kein Neubau! Finanzierung gesichert, Angebote bitte an: wohnungmuenchen-gesucht@gmx.de

Lehrkraft sucht wegen Eigenbedarf kl. Whg., gute Verkehrsanbdg. v. priv., T. 0176/75595705

Kaufgesuche Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Telefon: 089/96058125 Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Netter Privatmann kauft Whg. und Häuser, Tel. 089/20981384

* DRINGEND GESUCHT *

Beamtenfam. sucht EFH/DHH in Dachau u. Umgebung. Kontakt bitte an T.0176/45847574

089 21 96 41 09

schen Bauministeriums fördert vor allem Familien mit Kindern, Alleinerziehende, ältere Menschen und Wohnungslose. Die Förderung hilft in erster Linie einkommensschwächeren Familien, eine angemessene Wohnung zu bekommen oder sich den Wunsch vom Eigenheim oder von einer Eigentumswohnung zu erfüllen. Mit den Fördermitteln aus dem Bayerischen Wohnungsbauprogramm werden Investitionen angestoßen, von denen auch Impulse auf die mittelständische Bauwirtschaft ausgehen. Vorrang bei der Förderung haben Maßnahmen, die kein neues Bauland beanspruchen, sondern auf innerörtlichen Brachﬂächen errichtet werden und solche, die vorhandene Bausubstanz nutzen. Weitere Informationen zum Bayerischen Wohnungsbauprogramm sind im Internet abrufbar unter www.wohnen.bayern.de. red

(Für Verkäufer provisionsfrei)

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich • Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06

www.obb.immo

E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

Ltd. Angestellte im öffentl. Umzüge und Transporte Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Bayern: Entrümpelungen, UmMitte od. Pasing, Angebote bitte züge, Auflösungen. Hole Möbel! an wohnung@muenchenweit.de Telefon: 0162/4034741 EFH, DHH und Bungalows ge- Umzüge, Schwer- und Kleinsucht - auch für Senioren, ab 120 transporte, Tel.: 089/51264578 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, ge- oder Mobil 0172/8408383 pflegt, bis € 1.200.000,- Attrakti- Sperrmüll-Express 14304052 ve TIPP-Provision, Grupe ImmoSperrmüll-Notruf 0173/8137862 bilien, T. 08141-889900 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Garagenstellplätze gesucht, Kl. Transport, sof., T. 62271485 T. 0163-1968375 sommer808@t-online.de Umzüge, Transporte und EntsorWir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2 Zi.- gung seriöse Festpreis-Angebote, W., v. Priv. RED, Hr. Ottner, Tel. Firma Stelzer, Tel. 58090425 0171/7446410 www.stelzer-umzüge.de

„Wohnträume realisieren!“

Grundstücke · Häuser · Wohnungen Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

Die Klinik Augustinum München ist immer auf der Suche nach Mitarbeiterwohnungen:

• Apartments oder 2-Zimmer-Wohnungen • in Hadern, Großhadern, Blumenau, Martinsried, Sendling oder andere angrenzende Stadtteile Sollten Sie eine passende Wohnung für uns haben, rufen Sie uns gerne jederzeit an:

Telefon 089 / 70 97 50 51 oder schreiben Sie uns eine E-Mail: pflegedirektion@med.augustinum.de

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Wir möchten gerne mit unseren 2.000 vorgemerkten Kunden deren Wohnträume realisieren.. ...aber uns fehlt

IHR Grundstück.

Tel. 08131 37191-53 www.vr-dachau.de/immobilien

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Kfm. Fachwirt (HwO) Ihr neuer Karriereschritt

MĂ&#x153;NCHEN Âˇ Ab September 2019 starten wieder LehrgĂ¤nge ÂťKaufmĂ¤nnischer Fachwirt (HwO)ÂŤ im Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern â&#x20AC;&#x201C; und das sowohl in Vollzeit als auch berufsbegleitend. In den Kursen werden die fĂźr eine erfolgreiche Arbeit im kaufmĂ¤nnisch-organisatorischen Bereich notwendigen Kenntnisse â&#x20AC;&#x201C; wie z.B. Marketing, rechtliche Grundlagen, Finanzwesen oder Personalmanagement â&#x20AC;&#x201C; vermittelt. Durch die Neukonzeption des Lehrgangs wurde eine moderne Form des Lernens verwirklicht: Um ein optimales Lernergebnis zu erreichen, wird besonderer Wert auf die praxisbezogene Vermittlung der Inhalte gelegt. Als Voraussetzung fĂźr die Zulassung ist eine erfolgreich abgeschlossene kaufmĂ¤nnische Berufsausbildung und eine einjĂ¤hrige Berufspraxis, mehrjĂ¤hrige kaufmĂ¤nnische Berufserfahrung oder ein Fortbildungsabschluss mit vergleichbaren QualiďŹ kationen erforderlich. Eine FĂśrderung durch das AufstiegsBAfĂśG, die Agentur fĂźr Arbeit bzw. das Jobcenter ist mĂśglich. Nach erfolgreichem Abschluss erhĂ¤lt jeder Absolvent zudem den Meisterbonus in HĂśhe von 2.000 Euro. Weitere Infos erhalten Sie bei Julian Michl, Tel. 0 89/45 09 81-6 47, E-Mail julian. michl@hwk-muenchen.de oder unter www.hwk-muen chen.de/fachwirt

Stellenangebote 2 nette Kollegen/-innen fĂźr AuĂ&#x;endienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (private Nutzung) Super-Team u. Aufstieg! Fr. Reisert, Fr. Dawid, hapa AG, Tel. 089 / 950213 Film Damen Topgeld, 0171/2077018

Tel.

Bodenleger mit Berufserfahrung oder Raumausstatter mit Schwerpunkt Bodenbelag mit FĂźhrerscheinklasse B (3) gesucht. Ă&#x153;berdurchschnittliches Gehalt, 4 Tage Woche mĂśglich, Kilometergeld, AuslĂśse, Firmenfahrzeug. Bewerbung: T. 0171/6502238 od. info@objektundeinrichtung.de BĂźrofachkraft (m/w/d) von IngenieurbĂźro im MĂźnchner Westen gesucht. Mit Berufserfahrung (gerne Wiedereinsteiger), sehr gute MSOfďŹ ce-Kenntnisse. Mail: info@teuber-viel.de Privater Haushalt in GĂźnding sucht Putzhilfe. 4 Std./ Woche. Telefon: 0151/55068834 Haushaltshilfen ab sofort gesucht. Teilzeit, AZ Mo.-Fr. nach Einsatzplan, kostenfreies MVV-Monats-Ticket. PASST GmbH, Lerchenstr. 14, 80995 MĂźnchen, Tel. 089/1891748-0 oder E-Mail an zentrale@passtgmbh.de

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Haben Sie Freude ausschl. nur mit Unternehmen zu verhandeln? Dann sind Sie unser Partner/Partnerin! Wir su. Damen u. Herren, gerne a. Rentner/innen fĂźr diese anspruchsvolle TĂ¤tigkeit (exklusive Mitgliederwerbung). Arbeitsgrundlagen vorhanden. Interesse? Anruf unt. Tel. 0171/2411933 Hr. Siegfried Hartmann, G.B.V.M GmbH Partner des Bundes der Steuerzahler in Bayern e.V. Berufskraftfahrer(in) www.koenigundkaiser.de/stellenangebote T. 08142-4629269 FITNESS-TRAINER/IN 10 Std. gesucht, GrĂśbenzell, T. 017692371626 FrisĂśr/in gesucht, Voll- o. Teilzeit im Herzen v. MĂźnchen, Top Bezahlung, angenehme Arbeitszeiten (Sa. erforderlich), tolles Team, Coiffeur Robert, T. 089-224176 REHA-SPORT-Trainer/in gesucht, GrĂśbenzell, T. 0176-92371626 Reinigungskraft fĂźr Treppenhausreinigungen gesucht. 20 - 40 Std. /Woche. Wir bieten: gute Bezahlung, Fahrzeug inkl. Tankkarte, Arbeitskleidung u.v.m. Weitere Infos unter www.HausmeisterserviceSchuster.de oder unter T. 081345561700 und per E-Mail an: job@hausmeisterservice-schuster.de Schreiner (m/w/d) gesucht fĂźr Arbeiten an Fenster und TĂźren, wie Reparatur, Erneuerung und Einbruchschutz. 0179-2161458 schreinerei@bernhard-pirker.de

Das Montessori-Kinderhaus Arnbach sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/n

Erzieher/in Kinderpfleger/in (Weiterbildung bis zum Diplom in Montessori-PĂ¤dagogik mĂśglich) Sie lieben Ihren Beruf, sind verantwortungsvoll, flexibel und teamorientiert - dann bewerben Sie sich! Mehr Ăźber unser Haus kĂśnnen Sie auf unserer Homepage www.montessori-kinderhaus-arnbach.de erfahren. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, gerne auch per E-Mail an:

Montessori-Verein Arnbach e.V. Silvia Schmidt, Klosterweg 1, 85247 Arnbach, Telefon 08136/340 buero@montessori-kinderhaus-arnbach.de

PďŹ&#x201A;egedienst im MĂźnchner Osten sucht m/w/d erfahrene

stellvertretende PDL Mitarbeiter (auf 450,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź-Basis + VZ + TZ) FĂźhrerschein erforderlich. Ambulanter PďŹ&#x201A;egedienst Bogenhausen Gisela Hey, HornsteinstraĂ&#x;e 18, 81679 MĂźnchen, Telefon 089 / 98 10 99 39, info@apbogenhausen.de

8FSEFO 4JF *5 'BDINBOO GSBV GĂ˛S 0GGJDF "OXFOEVOHFO JO 5FJM[FJU PEFS 7PMM[FJU ,VSTJOIBMU

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

#FUSJFCTTZTUFNF VOE 0GGJDF

7PMM[FJULVST 0LUPCFS /PWFNCFS "CFOELVST

0LUPCFS 'FCSVBS

(FCĂ˛IS

&VSP [[HM 1SĂ˛GVOHTHFCĂ˛IS 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOĂ˛CFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GĂ˛S "SCFJU +PCDFOUFS BO

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO LBSJOB TDIVM[!IXL NVFODIFO EF

gendein Nichthiraus Auto

Stellenmarkt 29

Samstag, 21. September 2019

Lohn-/oder Finanzbuchhalter (m/w/d) in Teil- oder Vollzeit für unsere innerbetriebliche Verwaltung gesucht. Mitarbeit auch auf selbstständiger Basis möglich. Erfahrung mit DATEV-Abrechnungssystem Lohn/Gehalt vorteilhaft. Ihre Bewerbung bitte an: Herr Prell Tel. 01 51 / 14 96 57 72 PPS Prell Personal Services Kirchenstraße 86 81675 München E-Mail: j.prell@pps-prell.de

SUCHT

FRISEURE

(m/w/d) inVZ / TZ GERNE WIEDEREINSTEIGER

FÜR ASCHHEIM · FLEXIBLE ARBEITSZEITEN · SICHERER ARBEITSPLATZ · AUFSTIEGSMÖGLICHKEITEN UND WEITERBILDUNGEN INTERESSE? MELDEN SIE SICH UNTER TEL.: 08 21 / 44 47 10 · TEL.: 01 74 / 1 81 51 78

Spaß an der Arbeit mit Kindern?

Freie Praktikumsplätze 3-12 Monate - 5 Standorte Kinderhaus München Tel e (089) 41 11 49 400 - Frr. Gassner

Wir suchen ab sofort

Allrounder mit Gastroerfahrung und handwerklichem Geschick Tätigkeitsbereiche: • Auf- und Abbau von Gastronomieständen/Verkaufshütten auf verschiedenen Veranstaltungen/Festivals • Reparatur, Pflege und Instandhaltung von Verkaufshütten und Inventar • Hausmeisterarbeiten • Veranstaltungsräume bestuhlen und mit Ware bestücken • Aktive Mithilfe während der Veranstaltungen – von Bierausschank bis Grillen von Bratwürsten, etc. • Wareneinkauf und Warenkommission • Liefertätigkeiten

Du bist aufgeschlossen, teamfähig und handwerklich geschickt, dann erwarten dich viele neue Herausforderungen in einem abwechslungsreichen Job, der so schnell nicht langweilig wird … Bewerbungen mit Lichtbild an mail@butchers-bar.de oder nach tel. Vereinbarung unter 08136 / 93976

Sicherheitsmitarbeiter m/w/d in Vollzeit/Teilzeit oder 450-Euro-Basis WIR SUCHEN SIE! Für die 8-Stunden-Nachtschichten in unseren Münchner Objekten! Flexible, individuelle Dienstplangestaltung? Ein zuverlässiger und fairer Arbeitgeber? Das gibt es bei uns! Interesse? Wir freuen uns auf ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail an:

Die Familienmetzgerei Raab in Obermenzing sucht

(m/w/d)

Die Stiftung KiTA-Zentrum St. Simpert unterstützt als Kompetenzzentrum katholische Kindertageseinrichtungen innerhalb des Bistums Augsburg bei der Betriebsführung. Wir übernehmen Aufgaben der Personal- und Finanzverwaltung sowie pädagogische und juristische Beratungsleistungen.

Verdistraße 113 81247 München-Obermenzing Telefon 0 89 / 8 11 13 52 info@raab-metzgerei.de

Im Zusammenhang mit dem Neuaufbau der von uns betreuten Kindertageseinrichtung »Zum heiligen Abendmahl« in WörthseeSteinebach suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teiloder Vollzeit

Zugehfrau (m/w/d) in Pasing, deutschsprachig, auf 450,–€-Basis oder Rechnung. Telefon 82 99 46 33

WIR SUCHEN SIE! Metzgereiverkäufer/in in Vollzeit, Teilzeit oder Aushilfe Metzgerei Decker, Tel. 0 89 / 3 59 10 43

Malergeselle/-in in Vollzeit als Festanstellung · Übertarifliche Bezahlung · Fortbildungsmöglichkeiten · Angenehmes Betriebsklima

Bewerbung bitte per Email oder per Post an: info@malerbetrieb-zauke.de oder Karl-Benz-Straße 16 · 85221 Dachau

Voraussetzung: Führerschein Klasse BE

info@securityduck.de

Fleisch- und Wurstverkäufer

Alteingesessener Malerbetrieb im Herzen Dachaus sucht

Erzieher und Kinderpfleger (m/w/d)

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Metzgereifachverkäufer/innen (m/w/d) in Voll-, Teilzeit oder 450,00 € Basis

Küchenhilfe (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit Thekenkräfte (m/w/d)

mit Kassiertätigkeit in Voll- oder Teilzeit Sind Sie flexibel, freundlich im Umgang mit Kunden und teamfähig? Dann bewerben Sie sich bei uns! Keine Erfahrung in diesem Bereich? Quereinsteiger sind herzlich willkommen. Bei einer Probearbeit können Sie gerne bei uns reinschnuppern! Bauernmarkt Dasing Betriebs-GmbH & Co. KG An der Brandleiten 6 · 86453 Dasing Telefon: + 49 (0) 82 05 / 9 59 91-0 Mail: info@bauernmarkt-dasing.de Homepage: www.bauernmarkt-dasing.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Das bringen Sie mit: • staatlich anerkannter Erzieher (m/w/d) bzw. geprüfter Kinderpfleger (m/w/d) oder eine gleichwertig anerkannte Ausbildung • Flexibilität und Motivation • Kommunikations- und Teamfähigkeit Von uns können Sie erwarten: • ein engagiertes Team und eine offene sowie wertschätzende Atmosphäre • flexible Strukturen und die Möglichkeit, durch eigene Aktivität Dinge zu gestalten und voran zu bringen • 30 Tage Urlaub, sowie Freistellung am 24.12. und 31.12. • Vergütung nach ABD, angelehnt an TVöD, zahlreiche Zusatzleistungen wie betriebliche Altersvorsorge, Beihilfeversicherung, vermögenswirksame Leistungen, Kinderbetreuungszuschuss, Jahressonderzahlungen • breitgefächerte Weiterbildungsmaßnahmen Sind Sie neugierig geworden? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Mail oder Post an: KiTA-Zentrum St. Simpert Kirchliche Stiftung des öffentlichen Rechts Fronhof 4, 86152 Augsburg kita-zentrum-personalbetreuung@bistum-augsburg.de www.kita-bistum-augsburg.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

einen Montageleiter im Zeltbau (m/w/d) und einen Zeltbauer (m/w/d) Nach ausgiebiger Einarbeitungszeit sind Sie zuständig für Montagen bzw. Demontagen von Aluminiumzelten und Stahlkonstruktionen. Wir erwarten von Ihnen eine abgeschlossene Berufsausbildung, Teamfähigkeit und eine eigenständige Arbeitsweise und freuen uns auf Ihre Bewerbung. Eine einfache E-Mail ohne Anhänge oder ein persönlicher Kontakt reicht als Bewerbung aus. Dieselstraße 6 - 86556 Kühbach - Tel. 0 82 51 / 8 93 51-0 info@schormair-gmbh.de

www.schormair-gmbh.de

30 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir planen und bauen moderne Aufzugsanlagen. Unsere erfolgreiche Unternehmensentwicklung und das hohe know-how unseres Teams führen zu einem ständig wachsenden Kundenstamm. Sie sind hoch motiviert und wollen sich verbessern, dann kommen Sie zu uns als

Kaufmann f. Büromanagement (m/w/d) (Teilzeit od. Vollzeit) mehrere Stellen in München Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. LACKNER AUFZÜGE GMBH Landsberger Str. 183, 80687 München job@lackner-aufzuege.de

Telefonakquise (m/w/d) in VZ o. TZ - Touristik - B2B - Gröbenzell, Tel. 08142-2915472, www.touristikberatung.com Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) in Gröbenzell in VZ o. TZ T. 081424205090, info@tourvel.com Cafeteria su. Servicemitarbeiter/in f. Mo./Mi./Fr. nachmitt., 450,-€-Basis, T. 08136/9392798

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Verkaufsmitarbeiter

Teilzeit MFA gesucht. Nettes Team sucht MFA in Teilzeit - auch 2 Nachmittage - in Gyn Praxis nach Puchheiim - Ort. T. 01728358001 info@frauenaerztinnen-puchheim.de

(m/w/d)

in Vollzeit/Teilzeit für unseren Museumsladen im Schloss Nymphenburg Wir bieten Ihnen • einen sehr attraktiven Arbeitsplatz • leistungsgerechte Bezahlung • selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten • ein motiviertes Team mit netten Kolleginnen und Kollegen Ihre Aufgaben • Beratung von nationalen und internationalen Kunden • Bedienung der EDV-gestützten Kassensysteme • Wareneingangskontrolle Ihr Profil • Freude am Verkauf an Kunden aus aller Welt • Flexibilität bezüglich der Arbeitszeit (z.T. auch Sa./So.) • Englischkenntnisse/weitere Fremdsprache(n) erwünscht Bewerbungen bitte an: info@kulturgutag.de oder an:

z. H. Fr. Greiner, Nördliches Schlossrondell 10, 80638 München (0 89/17 88 96 73)

Architekt (m/w/d) gesu. in TZ Erfahr. in Allpl./Nemetsch./Bauleitung, Tel. 0172/8413464, Mail: walter.kunz@stemmerhof.de Deutschsprach. selbst. Kurierfahrer/in mit eigenem PKW gesucht. 08165-60 99 36 0 Wir suchen Servicemitarbeiter m/w zur Parkraumbewirtschaftung mit Schrankentechnik als Vollzeitkraft im 8 Stunden Schichtbetrieb. Rot-Kreuz-Betriebe, Telefon 089/2373251 Japan-Geschäft T. 0176/45500082 Su. deutschspr. Mitarbeiter m/w, m. FS-Kl. B, f. Glas- u. Sonderreinig., VZ, Tel. 089/9043969 Wir suchen zum nächstmögl. Zeitpunkt zwei gewissenhafte REINIGUNGSKRÄFTE (m/w/d) für unsere Büro-, Sanitär-, Umkleideund Aufenthaltsräume in NEUAUBING auf MINIJOB- BASIS. Arbeitszeiten nach Absprache ﬂexibel mögl., tägl. Reinigungsbedarf ca. 2,5h-3h, Rail Power Systems GmbH, T. 089/41999262 Assistentin , die gerne in der Pﬂege hilft, in Festanstellung nach Schwabing ges., Tel. 089/333014

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir deutschsprechende/n

Verkäufer / in für Kosmetik

Zimmermädchen/ Roomboy sowie Service-Mitarbeiter

auf 450-Euro-Basis für nachmittags / samstags für Kosmetikinstitut in Schwabing gesucht. info@maltry-cosmetic.de oder 0 89 / 37 41 38 58

(m/w/d) jeweils in Festanstellung und zur Aushilfe.

Hotel & Wirtshaus JAGDSCHLOSS Alte Allee 21, Mü.-Obermenzing Tel.0171/6509088 Frau Schmidtlein willkommen@jagd-schloss.com

Busfahrer (m/w/d) für Schülerbeförderung auf Kleinbus mit FSK III bzw. B auf 450.- €-Basis Telefon 089 / 64 94 34 85

Reinigungskräfte & Mitarbeiter in der Hauswirtschaft (m/w/d) auf 450-Euro-Basis und in Teilzeit gesucht. Arbeitszeit: Mo. – Fr. ab ca. 8 Uhr, nach Vereinbarung. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 oder j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Kernlinger GmbH Personenbeförderung August-Kallert-Straße 11, 85221 Dachau sucht zeitlich flexible/n ortskundige/n

Fahrer/in Führerschein Kl. B, (gerne auch Kl. D1/D) für Schülerbeförderung. Telefon 0 81 31/8 09 30

Hotel Mayer in Germering Freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz in unserem neuen Kaufhaus in Dachau. Zur Unterstützung unseres Filialteams suchen wir

• Filialleiter / Filialleiter Trainee (gn*) • Verkäufer in Vollzeit (gn*)

Mayer

sucht ab sofort oder nach Vereinbarung in Vollzeit oder Teilzeit

flexibles, deutschsprachiges Zimmermädchen m/w/d bevorzugt mit Berufserfahrung und Aushilfe im Frühstücksservice m/w/d Wir bieten geregelte Arbeitszeit, ein angenehmes Betriebsklima und übertariﬂiche Bezahlung. Weihnachten immer frei! Preiswerte 2-Zimmer-Wohnung ab 01.02.2020 verfügbar.

Hotel Mayer*** S

Augsburger Straße 45 82110 Germering info@hotel-mayer.de

• Verkäufer in Teilzeit (gn*) ƅH[LEHO IÙU 6WG SUR :RFKH

Bis zum 11.10.19 bewerben!

s $XVKLOIH DXI (XUR %DVLV JQ

%LWWH VHQGHQ 6LH ,KUH YROOVWÁQGLJH %HZHUEXQJ DQ Woolworth GmbH z. Hd. Herrn Castiglione Josef-Landes-Str. 38, 87600 Kaufbeuren oder unter karriere.woolworth.de *gn: geschlechtsneutral

Fahrer (m/w/d) flex. Tage, (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– €-Basis gesucht. Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55 Neues Bildungscampus München/Freiham sucht

Mitarbeiter (m/w/d) für Küche und Mensa Arbeitszeit zwischen 6:30 und 16 Uhr, nach Absprache ab sofort, TZ und 450,– €-Basis Telefon 0176 / 21 69 46 85 gabiwoerle@web.de

Restaurant Sinans Mozartstraße 4 · München sucht (m/w)

Pizzabäcker und Spüler in Teilzeit/Vollzeit. Bitte persönlich bewerben oder telefonisch unter: Telefon 0 89/51 56 37 84 info@sinans.de

Lust auf Schule? Wir suchen Sie für die Begleitung von Kindern mit einer Behinderung in der Schule

Erzieher, Heilerziehungspfleger (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation

Teilzeitkräfte (m/w/d)

ohne pädagogische Ausbildung

FSJler oder BFDler (m/w/d)

zu sofort oder später. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: RENAFAN Assistenz- und Servicegesellschaft mbH, Annegret Woop und Denise Castro, Frankfurter Ring 230, 80807 München, Telefon 0 89 / 30 74 98 92 10, bewerbung@renafan-service.de www.renafan-service.de/muenchen

Freundliche

Verkäufer/in für 35 Std./Woche

kassenmitarbeiter (m/w/d)

In Vollzeit – 39 Wochenstunden

für Tabakwarenfachgeschäft. Sie sind flexibel und haben Spaß am Verkauf, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Fa. Wolsdorff Tabacco GmbH Terminalstraße, Ebene 03 85356 Flughafen München Bewerbungen bitte an: hendrik.mueller@wolsdorff-tobacco.de

Stellenmarkt 31

Samstag, 21. September 2019 Alteingesessene Münchner Firma mit 20-jähr. Erfahrung su. Meister für Heizung/ Sanitär und Elektro. Bewerbung erbeten an eMail: info@tbr-gmbh.de

BACKOFFICE STOP OVER REISEN Wir suchen Unterstützung für unser Backofﬁce Vollzeit/Teilzeit ab sofort www.stopfover.de/jobs E-Mail: info@stopover.de 089/24214410

Ganztags für alt oder jungPromo job für die SZ, Fixum Verdienst bis 3000 € möglich, perfekte Deutschkenntnisse, Tel. 0172/ 8382714

Kantinenmitarbeiter m/w/d im Gärtnerplatz Theater. Sie sind offen, zuverlässig und gewissenhaft - dann passen Sie zu uns. Kontakt: 0178/8182901

Der Kindergarten St. Thomas Morus sucht zum 01.10.19 oder später eine pädagogische Fachkraft (m/w/d) als Gruppenleitung für 30 Stunden pro Woche. Bei Interesse und Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Kindergartenleitung, Frau VogelKreß, T. 089/7603790, Mail: stthomasmorus.muenchen@kita.e bmuc.de oder an das Pfarrbüro Su. Reinigungskraft n. Dornach, Tel. 089/ 7601668, Über Ihre BeMo.- Fr., je 1,5 Std., ab 17:30 Uhr; werbung würden wir uns sehr freuen. Tel. 089/9043969 Ganzheitlich interessierte/r ﬂexib. MFA, 16-20 h/Wo. für kl. Privatpraxis Nähe Arabellapark für Empfang, Abrechung, Organisation und BE etc. gesucht. Gute PC-Kenntnisse u. Freude am selbständigen Arbeiten erforderlich. Infos unter 089/45819769 bei Dr. Maria Jobst-Kiel

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Frdl. zuverl. ZFA (Allround) für kl. Praxis Wettersteinplatz (U1) ab 01.10. o. sp., 2 Nachm. frei, pünktl. Arbeitsschl., gerne Wiedereinsteiger, Tel. 089/6923164, www.zahnarzt-gruener.de gepe Gebäudedienste Peterhoff GmbH sucht zuverlässige deutschsprach. Reinigungskräfte (m/w/d) in Mü-Schwabing. AZ: 2 Std. Mo-Fr. ab 16:30 Uhr. Telefonische Bewerbung bitte unter: 0163/8409582 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen Tel. Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498

KURZER ARBEITSWEG = MEHR FREIE ZEIT! Uns gibt es seit 2006. Wir sind eine kleine Kanzlei in Weichs und wir suchen zur Unterstützung eine

STEUERFACHKRAFT (m/w/d) in flexibler Voll-/Teilzeit zur selbständigen Bearbeitung von Abschlüssen und Steuererklärungen.

Georg-Seyfang-Straße 22 | 85258 Weichs Telefon 08136/89 32 744 | www.stbas.de E-Mail: antje.schneidewind@stbas.de

Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort in Teilzeit und auf 450-€-Basis

Zimmerreinigungskräfte (w/m/d) Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Der Landkreis Dachau sucht Verstärkung. Gesucht wird eine/ein

Versicherungskauffrau/-mann, Bankkauffrau/ -mann, Bürokauffrau/-mann oder Rechtsanwaltsfachangestellter (m/w/d) für die Kfz-Zulassungsstelle Die weiteren Details ﬁnden Sie auf der Homepage des Landratsamtes www.landratsamt-dachau.de unter der Rubrik „Stellenangebote“ oder direkt unter www.landratsamt-dachau.de/stellenangebote Bewerbungen sind bis zum 06.10.2019 möglich. Bitte nutzen Sie hierfür das digitale Bewerbungsportal auf der Homepage. Fragen zum Bewerbungsverfahren beantwortet Ihnen Frau Ecker gerne unter der Telefonnummer 08131 / 74 -272.

Wir suchen ab sofort in Vollzeit oder Teilzeit (vorzugsweise nachmittags) mehrere

Lageristen (m/w/d) Ihre Aufgaben:

Ihre Qualifikationen:

• Sorgfältige Einlagerung der angelieferten Ware • Versandfertige Verpackung der Produkte • Buchung von Warenein- und -ausgängen in unserem Warenwirtschaftssystem • Bei Bedarf, Unterstützung anderer Bereiche, wie der Kommissionierung zur Sicherstellung eines kontinuierlichen Warenflusses • Sorgfältige logistische Abwicklung von Reparatursendungen

• Erfahrung mit einem Warenwirtschaftssystem • Ein gutes Gespür für den exakten Umgang mit empfindlichen Produkten • Den Willen zur Sorgfalt und zum fehlerfreien Arbeiten • Eine gute Konzentrationsfähigkeit • Bereitschaft, kollegial in einem dynamischen und unkonventionellen Team zu arbeiten

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an: bewerbung@thorlabs.com www.thorlabs.com Thorlabs GmbH Hans-Boeckler-Straße 6 85221 Dachau Germany

Für den Geschäftsbereich Kinder- und Jugend, Kindertagesstätte St. Vinzenz in Markt Indersdorf suchen wir ab sofort in Teilzeit, zunächst befristet, einen

Erzieher / Kinderpfleger (m/w/d) Ihre Aufgaben: • Liebevolle und aufmerksame Begleitung und Förderung von Kindern im Alter von zwei bis vier Jahren • Eine an den Bedürfnissen der Kinder orientierte Planung und Durchführung pädagogischer Prozesse • Beobachtung und Dokumentation der kindlichen Entwicklung • Wertschätzende Zusammenarbeit mit Eltern • Konstruktive Zusammenarbeit im Team Ihr Profil: • Staatlich anerkannte Ausbildung • Respektvoller und feinfühliger Umgang mit den anvertrauten Kindern • Flexibilität und Kreativität bei der Umsetzung von organisatorischen Abläufen • Bereitschaft zur persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung • Christliche Grundhaltung In unserer Einrichtung ist • Partizipation gelebter Alltag • Wertschätzender Umgang miteinander eine Selbstverständlichkeit • Spaß und Freude in der Arbeit ein Muss • Zusammenhalt eine Grundlage • Gute Arbeit unser gemeinsames Ziel • Wir nennen uns nicht nur Team, wir sind auch eines… und freuen uns auf Ihre Bewerbung Außerdem bieten wir: • Umfangreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Leistungsgerechte Vergütung nach AVR Caritas • Umfangreiche attraktive Angebote und freiwillige Leistungen Bitte bewerben Sie sich über unsere Homepage: franziskuswerk.de/stellenangebote/stellensuche alternativ auch per E-Mail oder mit schriftlichen Unterlagen: bewerbung@schoenbrunn.de Franziskuswerk Schönbrunn gGmbH Personal, Kennwort: KJ 587-19 Dorfplatz 2, 85244 Schönbrunn Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Karin Heep, Einrichtungsleiterin Tel. 0 81 36 - 99 87 32 Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennenzulernen!

32 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir suchen schnellstmöglich

einen Mitarbeiter (m/w/d) auf geringfügiger Basis (unbefristet)

für die Bürosachbearbeitung (Jahresstundenkontingent, Ableistung 1-2 x wöchentlich, 8 Stunden pro Woche, während unserer üblichen Geschäftszeiten) Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.bkk-lv-bayern.de BKK Landesverband Bayern Züricher Straße 25, 81476 München

www.kurier-dachau.de Der europäischer Marktführer in der Kühlfahrzeugvermietung sucht für seine Niederlassung in Kirchheim bei München zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Zahnarztpraxis Dr. G. Durst, MüHarlaching U1, Wettersteinpl. s ucht ab sofort Zahnmedizinische Fachangestellte in Voll- oder Teilzeit. Bewerbungen bitte an info@praxis-durst.de oder 089/ 6927935. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbng! Für andere da sein! Sind Sie fürsorglich und wollen älteren Menschen in Ihrem Zuhause helfen? Bieten ﬂex. AZ als langfristiger TZ / MiniJob ohne Vorkenntnisse. Home Instead Seniorenbetreuung - Bewerben unter: Mü.- Nord: Tel. 089/2488 37240, Mü.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720, www.homeinstead.de

40 Jahre Viso-Car GmbH Suchen selbstbew., gewiefte Transporteure,- Stadtkenntnisse - eig. RAD, PKW, Kombi, BUS, geringe Gebühr, sehr gute Auslastung. Tel. 089/4487070 Das Seniorenzentrum MarieAnne Clauss im Luganoweg 8, 81475 München sucht eine Wohnbereichsleitung (m/w/d) für die beschützte Abteilung in VZ ab sofort. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an og. Adresse oder an rezeption@sz-mac.de. Info unter Tel. 089/ 7908610 Physiotherapeut/in und Masseur/in in Germering gesucht, Bernd Weiß, Tel. 089/8947463 Ambulanter Pﬂegedienst aus Laim sucht Reinigungskraft. Telefon: 089/54611378

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Rückfragen und Bewerbungen bitte an Herrn Matthias Vetters Petit Forestier Deutschland GmbH Daimlerstr. 5 · 85551 Kirchheim bei München E-Mail: mvetters@petitforestier.de Tel.: 089 / 9 91 00 91 80

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre wenn ein Gebiet s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

ab sofort Kassenkraft/Verkaufskraft m/w/d Teilzeit, ca. 25 Std./Woche gerne mit Branchen- oder Kassenerfahrung für Presse-LottoTabak in München Zentrum. Bewerbung bitte per E-Mail an: siems@tabak-siems.de

Personaldisponent / Teamassistent (m/w/d)

PPS Prell Personal Services woche

Herr Prell, Kirchenstraße 86, 81675 München Telefon 0 89/44 47 94 99 oder 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de

e nanzeiger.d

Wir sind ein ständig expandierendes Unternehmen und vertreiben diverse, wöchentlich erscheinende Anzeigenblätter im Raum München. ZUR VERSTÄRKUNG UNSERER VERTRIEBSABTEILUNG SUCHEN WIR FÜR SOFORT BZW. BALDMÖGLICHST EINE/N

Vertriebsmitarbeiter/in IHRE AUFGABENSCHWERPUNKTE: In der EDV-gestützten Vertriebsabteilung sind Sie mitverantworlich für die Einstellung und Betreuung unserer Austräger und Kontrolleure, sowie die Aufbereitung der Druckauﬂagen für unsere diversen Ausgaben der Münchner Wochenanzeiger. Auch die Verwaltung unserer einzelnen Gebiete soll zu Ihrem Aufgabengebiet gehören. IHR PROFIL: Die Freude am Umgang mit Menschen, Eigeninitiative, selbstständiges Arbeiten, Verantwortungsbewusstsein, sowie Belastbarkeit in hektischen Zeiten sollen für Sie selbstverständlich sein. Erfahrungen aus der Verlagsoder Speditionsbranche sind von Vorteil. WIR BIETEN Ihnen ein interessantes und entwicklungsfähiges Aufgabengebiet, einen zukunftssicheren Arbeitsplatz mit entsprechenden Aufstiegsmöglichkeiten, ein angemessenes Gehalt und die üblichen Sozialleistungen eines erfolgreichen Verlagshauses. Starten Sie mit uns in eine erfolgreiche Zukunft.

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

WIR SUCHEN

Ihre telefonische oder schriftliche Bewerbung bitte an:

In unserer eigenen gut ausgestatteten Werkstatt führen wir Wartungs- und Reparaturarbeiten an unseren eigenen Nutzfahrzeugen (derzeit ca. 190 Fahrzeuge) durch. Voraussetzung für eine Bewerbung ist eine abgeschlossene Ausbildung.

Wir bieten: Eigenverantwortliches Arbeiten, gute Entwicklungsmöglichkeiten in einem stetig wachsenden Unternehmen und eine faire Bezahlung.

(bevorzugt Erfahrung in Gruber Kosmetik) auf 450-Euro-Basis samstagsund/oder montags für Kosmetikinstitut in Schwabing gesucht. info@maltry-cosmetic.de oder 0 89 / 37 41 38 58

für unsere innerbetriebliche Verwaltung gesucht. Ihre Aufgabe: Mitarbeitereinsatzdisposition in der stationären Altenpflege.

KFZ-Mechatroniker (m/w/d), Kältetechniker (m/w/d) und Kraftfahrer C/CE (m/w/d)

Wir erwarten: technisches Interesse, Arbeiten im Team und mit Kunden, Ideen und Lösungsansätze bei technischen Fragen, Führerschein Klasse C von Vorteil, gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, EDV Kenntnisse.

Kosmetiker / in

Suchen auf selbstständiger Basis für München Heizungsableser (m/w/d) für die Ablesung von Messgeräten. Bewerbungen per Mail an: sc590@t-online.de Näheres unter:

www.helm-gmbh.de

Elektriker (m/w/d) im (Un-)Ruhestand für leichte PrüfTätigkeit auf 450,– ¤-Basis gesucht. Durchführung der monatlichen DGUV V3 Prüfungen auf Baustellen im Großraum München. 1 fester Tag pro Woche. Firmenfahrzeug wird gestellt. J. Baumgartner GmbH Baustromanlagen Mettlacher Str. 5, 81379 München 089-1 21 40 03 10 oder 0176-24 70 72 49

Wir leben Brotkultur! Bei uns sind alle Menschen willkommen und wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als

Fahrer in Vollzeit, Führerscheinklasse C/CE

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und Gehaltsvorstellung an:

Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH

Moosacher Straße 56, 80809 München z. Hd. Herrn Schwaiger

Ludwig Stocker Hofpﬁsterei GmbH Kreittmayrstr. 5 · 80335 München

www.hofpﬁsterei.de Telefon 089 / 52 02-0

Stellenmarkt 33

Samstag, 21. September 2019

MFA Teilzeit, gutes Arbeitsklima, Schwabing Nord und Innenstadt, Innere Medizin organisation@dr-beckenbauer.de

Die MPL Medizinische Personal Leasing GmbH ist ein auf die Pﬂege ausgerichtetes Zeitarbeitsunternehmen und seit fast 30 Jahren erfolgreich tätig.

Wir suchen ab sofort für unser Team in München:

einen Mitarbeiter (m/w/d) für die Disposition - wenn möglich mit Zeitarbeitskenntnissen Es erwartet Sie ein interessanter Arbeitsplatz in einem sich weiterentwickelten Unternehmen. In Ihr verantwortungsvolles Aufgabengebiet werden Sie strukturiert und systematisch eingearbeitet. Die Stelle ist vorerst auf zwei Vormittage ausgelegt, bietet jedoch Potential bis hin zur Vollzeitstelle.

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! Frau Reisert / Frau Dawid hapa AG, Telefon 0 89 / 95 02 13

Haben wir Ihre Neugier geweckt? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftige und vollständige Bewerbung zu, gerne auch in elektronischer Form. Nutzen Sie hierzu bitte die E-Mail-Adresse:

info@mpl-personal.de

MPL Medizinische Personal Leasing GmbH · www.mpl-personal.de Friedrichstraße 15, 60323 Frankfurt

Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte (m/w/d) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung, zusätzlich Weihnachts- und Urlaubsgeld, Fahrtkostenzuschuss. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für das Luitpold-Gymnasium in München-Lehel freundliche, deutschsprachige

MEHR ALS NUR EIN JOB!

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung unter Tel. 0176 / 62 87 71 02 oder gabi@schulversorgung.de

Gärtner/in (m/w/d) gesucht, mit Führerschein. Mehr unter www.gaertner-herrmann.de Bewerbung bitte nur per E-Mail an info@gaertner-herrmann.de Wir freuen uns auf Sie. Gärtner Herrmann, Olching

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Nymphenburger Str. 1 80335 München Tel. 0 89. 54 34 30 30 info@wzas.de | www.wzas.de

am stiglmaierplatz

www.kurier-dachau.de

VERKÄUFER (m/w/d) KASSIERER (m/w/d) Bewirb dich gleich unter: sportscheck.com/unternehmen/jobs

Wir sind eine Genossenschaftsbank im Münchner Westen. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine

Reinigungskraft (m/w/d) auf 450,00 EUR-Basis oder Lohnsteuerkarte täglich, außerhalb der Geschäftszeiten ab ca. 16:00 Uhr zuverlässig, gründlich, flexibel deutsch sprechend Genossenschaftsbank eG München Bergsonstraße 184, 81245 München, 089 86303-292 E-Mail an kontakt@genobamuc.de

Die Stadtwerke Dachau sind das führende Versorgungsunternehmen in der Region. Über 200 Beschäftigte erwirtschaften in den verschiedenen Betriebszweigen einen Jahresumsatz von nahezu 70 Millionen Euro. Suchen Sie eine neue Herausforderung? Dann bewerben Sie sich als

Fachkraft Leitstelle (m/w/div.) in der Abteilung Netzbau und Netzbetrieb Kabelnetze, Fachbereich Leittechnik

Ihre Aufgaben • Überwachung und Steuerung aller Sparten und Einrichtungen mit Hilfe eines modernen Netzleitsystems • Erkennen und Beurteilen von Störungssituationen • Störungsannahme für unsere Kunden • Weitergabe von Störungen an Bereitschaftsdienste • Durchführung verschiedener Servicedienstleistungen jeweils im Wechselschichtbetrieb

Was bringen Sie mit? Für unsere gynäkologische Spezialsprechstunde im Zentrum von München suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine freundliche med.

Fachangestellte/Arzthelferin (m/w/d)

für ca. 30/34 Std. pro Woche. Wir bieten selbstständiges Arbeiten in einem netten Team, eine angenehme Arbeitsumgebung, beste technische Ausstattung, sowie eine leistungsgerechte Bezahlung. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Dr. Thomas Weyerstahl, Maximilianstraße 38, 80539 München bzw. praxis@weyerstahl.de, Telefon 0 89/1 22 86 08 70

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger!

Physiotherapeuten (m/w/d) mit Pep und Teamspirit für unsere neu zu strukturierende physiotherapeutische Abteilung. Breites Spektrum externer und interner Patienten. Moderne Räume und Equipment. Versiertes med. Umfeld. Angeschlossene MTT, Trainings- und Gymnastikbereich. Durchgehend besetzter Empfang. Kreieren Sie mit uns ein dynamisches, motiviertes Team zur Rundumversorgung unserer Patienten! Bewerben Sie sich oder schauen Sie bei uns am Stiglmaierplatz vorbei! Bewerbungen bitte an Sigi Keller/Kathy Neumann info@wzas.de | Tel: 089-54343030

Wir suchen für unsere Filiale Unterstützung auf flexibler Teilzeitbasis. Starte mit uns gemeinsam zu neuen Höhen als:

Mitarbeiterin m/w/d in TZ/450,– Euro-Basis. Arbeitszeit zwischen 6.30 Uhr und 15 Uhr, nach Absprache

Interdisziplinäres Wirbelsäulenzentrum sucht ab sofort engagierte

Hausverwaltung sucht Mitarbeiter (m/w/d) in Teil- bzw. Vollzeit für Telefon, Empfangsbereich und leichte Büroarbeit. Gerne aus dem Immobilienbereich, Hotelfach o.a. Dienstleistungsbranchen. Gute MS-Officekentnisse sind erforderlich. Besitzen Sie zudem Organisationsgeschick, sind freundlich, eloquent, teamfähig und lieben den Umgang mit Menschen? Dann bewerben Sie sich bei uns! Ihren Arbeitsplatz in modernen Büroräumen Nähe Goetheplatz teilen Sie sich mit einer netten Kollegin. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – bevorzugt per Mail – an: torpier.blake@awv-muenchen.de AWV – Hausverwaltung, Tumblingerstraße 23, München

• Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich der Elektrotechnik, vorzugsweise als Elektroniker für Automatisierungs-, Betriebs- oder Informations- und Systemtechnik oder vergleichbarer Abschluss • Berufserfahrung im Betrieb von Verteilnetzen • Kenntnisse in der MSR-Technik • Anwendung und Nutzung gebräuchlicher EDV-Systeme Darüber hinaus bringen Sie mit: • Sozialkompetenz und Teamfähigkeit • Kommunikationsfähigkeit • Bereitschaft zur Teilnahme am Wechselschichtbetrieb

Was können Sie erwarten? • Anspruchsvolle, verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit • Aufgeschlossenes, dynamisches und hilfsbereites Team • Leistungsgerechte Vergütung nach EG 6 TV-V, betriebliche Altersversorgung (Zusatzversorgung) und Ballungsraumzulage nach TV-EL, Fahrtkostenzuschuss • Vorerst befristete Einstellung auf zwei Jahre mit Perspektive

Sind Sie interessiert? Bewerben Sie sich unter www.stadtwerke-dachau.de/karriere bis zum 04.10.2019 Ihr Ansprechpartner für Rückfragen ist Herr Kiening (Telefon 08131 / 70 09-12).

34 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Stellengesuche Für unsere Akademie Schönbrunn – Berufsfachschulen für Altenpflege und Altenpflegehilfe in Gut Häusern (bei Markt Indersdorf) suchen wir zum neuen Schuljahr 2019/2020 in Teilzeit einen

Pflegepädagogen (m/w/d) für die Themengebiete Pflege, Berufskunde, Lebensgestaltung im Schulversuch Generalistische Pflegeausbildung und in der Altenpflegehilfe. Nähere Angaben unter: www.franziskuswerk.de Tel. Auskünfte: Frau Dr. Hansmann-Goertz: 08139 / 809 -128 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Wir suchen für ein Shoppingcenter in München

Sicherheitsmitarbeiter (m/w/d) in VZ mit Sachkundenachweis nach § 34 a Ihre Bewerbung schicken Sie bitte per E-Mail an: personal@sgberlin.com SGB Sicherheitsgruppe Berlin GmbH, Wiesendamm 32,13597 Berlin, Tel.: 030 / 9 21 00 78 33 Die Stiftung KiTA-Zentrum St. Simpert unterstützt als Kompetenzzentrum katholische Kindertageseinrichtungen innerhalb des Bistums Augsburg bei der Betriebsführung. Wir übernehmen Aufgaben der Personal- und Finanzverwaltung sowie pädagogische und juristische Beratungsleistungen. Die von uns betreute Kindertageseinrichtung »Zum heiligen Abendmahl« in Wörthsee-Steinebach wollen wir demnächst neu gestalten. Die baulichen Themen werden vom KiTA-Zentrum St. Simpert kompetent unterstützt und begleitet. Vor Ort suchen wir Sie als

Leitung der Kindertageseinrichtung (m/w/d) zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teil- oder Vollzeit (30 – 39 Std./Woche). Sie unterstützen die räumliche Gestaltung, motivieren, begleiten und fördern das Team und setzen pädagogische Themen um. Das bringen Sie mit: • abgeschlossene anerkannte Berufsausbildung im pädagogischen Bereich oder pädagogischer Studienabschluss • konstruktiver und offener Führungsstil sowie soziale Kompetenz • Engagement, Organisationsgeschick und Verantwortungsbewusstsein • Kreativität und Ideenreichtum kombiniert mit Umsetzungsstärke • freundlicher und kommunikativer Umgang mit unseren Kindern, deren Eltern und den Mitarbeitern • Freude an der Umsetzung und Weiterentwicklung des pädagogischen Konzepts gemäß des bayerischen Bildungs- und Erziehungsplans • den Willen, sich persönlich und fachlich weiterzuentwickeln Von uns können Sie erwarten: • ein engagiertes Team und eine offene sowie wertschätzende Atmosphäre • kompetente und professionelle Unterstützung in allen Verwaltungsthemen durch das KiTA-Zentrum St. Simpert • Planungssicherheit durch einen unbefristeten Vertrag • 30 Tage Urlaub sowie Freistellung am 24.12. und 31.12. • Vergütung nach ABD, angelehnt an TVöD, zahlreiche Zusatzleistungen wie betriebliche Altersvorsorge, Beihilfeversicherung, vermögenswirksame Leistungen, Kinderbetreuungszuschuss, Jahressonderzahlungen • breitgefächerte Weiterbildungsmaßnahmen Sind Sie neugierig geworden? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Mail oder Post an: KiTA-Zentrum St. Simpert Kirchliche Stiftung des öffentlichen Rechts Fronhof 4, 86152 Augsburg kita-zentrum-personalbetreuung@bistum-augsburg.de www.kita-bistum-augsburg.de

Liebe, erfahr. Pflegerin aus Litauen su. Stelle mit Unterkunft, 24 Std. Betreuung, deutschspr., Telefon: 0160/98950668 Hochmotivierter, handwerk- und technikaffiner Vertriebsmitarbeiter su. neue Herausforderung. Tel. 0179/6924904 Altenpflegerein sucht gute 24Std.-Stelle, Tel. 0156/78686025

Ab sofort gesucht

SERVICEMONTEUR im Innen- und Außendienst

(m/w/d)

Aufgaben: Wartung, Montage und Reparatur von Transportbühnen und Bauaufzügen, Reparatur und Instandhaltung von Baumaschinen Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung als Mechatroniker, Elektroniker oder Industriemechaniker. Idealerweise mit Berufserfahrung Führerschein Klasse B Fischbacher GmbH + Co.KG, München Bewerbung bitte an: stefanie.gaucher@fischbacher.de

Hausmeister sucht neue Objekte, Tel. 0178/3505679 Montageschreiner su. Arbeit, T. 08145-8315 Zuverlässige und freundliche Gymnasiastin, 11. Klasse, gibt Nachhilfe in Mathe und/oder Latein bis Klasse 8 oder betreut liebevoll Ihre Kinder bei Ihnen zuhause in Maisach, T. 015123264383 Erl. sämtl. Arbeiten RUND UM’S HAUS UND GARTEN + Gartenabfallentsorgung. T. 0152/37059666 Su. Putzst., Tel. 0151/71102232

Zur Verstärkung unseres Kanzleiteams suchen wir eine/n

Steuerfachwirt/in Steuerfachangestellte/n sowie eine/n

Buchhalter/in Fibu mit guten Datev-Kenntnissen. Zur Vorbereitung eines persönlichen Gesprächs bitten wir um Übersendung Ihrer Bewerbungsunterlagen. THIEL & ISER, Steuerkanzlei Münchner Straße 47 · 85221 Dachau Ansprechpartner: Herr Iser · Telefon: 08131/99 90 02 Email: iser@kanzlei-thiel-iser.de

33-jähr., liebevolle u. zuverl. Frau mit Erfahrung in der Kinderbetreuung und im Haushalt sucht Arbeit in München mit Unterkunft, Tel. 0162/8047666 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172/1312326 Suche Hilfskraft für Landwirtschaft TZ oder VZ, gerne auch Rentner, Telefon: 0160/7249491 Su. Putzstelle in MUC + Unterföhring, bin erf. u. deutsch sprechend; Tel. 0151/27923943 Erf. Buchhalterin su. für ca. 10 Std. Tätigkeit Tel. 0160/2596587 Zuverlässige Frau sucht Putz-/ u. Bügelstelle, T. 0151/75319174

Aushilfen gesucht für ca. 350 Euro mntl. (m,w.d), als Bedienung zur Mittagszeit Wo: HOLA s-box, Landsberger Str. 324 von 11:00 bis 14:30 Uhr, Tel.: 0176/60822791

Ausbildung zur/m

Medienkauffrau/-mann Digital und Print (m/w/d) Ausbildungsbeginn zum 1. September 2020

Wir suchen ab sofort

Landschaftsgärtner und Helfer m/w im Gartenbau. Gartenbau Fasting 82276 Nassenhausen, Tel. 08145 9957732 od. 0171 2881020

MFA

für Hautarztpraxis gesucht (TZ oder VZ). Dr. Schindele Dachauer Str. 419 · 80992 München

Wir suchen ab sofort

Reinigungskräfte (m/w/d) in Teilzeit / Vollzeit

GOREX GmbH Telefon 089/688 90 999

Bürokraft (m/w) auf Teilzeit mit Buchhaltungskenntnissen in vertrauensvoller Stellung gesucht.

089/31 009893

Du kannst Dich für Medien begeistern und hast Lust, Kunden bei der Entwicklung ihrer Werbekonzepte zu unterstützen?

Was Du von uns erwarten kannst! Bei uns erhältst Du eine fundierte, duale Ausbildung in einem renommierten Verlagshaus, das seit über 60 Jahren in München besteht. Dabei lernst Du alle grundlegenden Inhalte des Verlagswesens, sowie die Vielfalt des Medienbereichs kennen. Weitere Informationen rund um die Ausbildung ﬁndest Du unter: www.ausbildung.muenchenweit.de

Wir haben Dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung per E-Mail an: roland.binder@muenchenweit.de Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 · 80687 München Telefon 089 / 5 46 55-127 · www.muenchenweit.de

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Dachau

BAUHAUS 100 Ausstellung »Bilder – Graﬁk – Design« zu 100 Jahre Bauhaus von Gerda Riedel bis 13. Dezember im Architekturbüro Horst Stepper, Augsburger Str. 11 . red

Familienpreview

SHAUN DAS SCHAF UFO ALARM So., 22.09., 15:00 Uhr FAMILIENPREVIEW

Shaun das Schaf UFO-ALARM

Sonntag, 22. September

TICKETS AN DER

KINOKASSE & ONLINE

Shaun hilft einer neuen Spielgefährtin, ihren Weg zurück zu ihrem Heimatplaneten zu ﬁnden.

Dokumentation

PAW PATROL

Ultimativer Kinoeinsatz So., 29.09., 10:30 Uhr EVENT

Paw Patrol

Ultimativer Kino Einsatz Sonntag, 29. September

Jubiläumskonzerte Jobcenter 10 Jahre Kinder- und Jugendgeschlossen haus der Friedenskirche Dachau werden gefeiert. Am Samstag, den 21. September um 19 Uhr gibt das Jazzensemble VOCDABIDUDEI aus Hamburg ein stimmungsvolles Konzert in der Friedenskirche Dachau, Herzog-AlbrechtStraße 19. Eintritt ist frei, Spenden erbeten. Pausenverpﬂegung durch den Förderverein des Kinder- und Jugendhauses e.V.. Am Freitag, den 27. September um 20.30 Uhr ist das Singer-Songwriter-Duo VIA ZWO aus Augsburg für ein Couchkonzert zu Gast im Kinderund Jugendhaus der Friedenskirche. Mit Wohnzimmerverpﬂegung. Karten im Vorverkauf für VIA ZWO kosten 7 Euro. Sie sind erhältlich im Pfarrbüro in der Uhdestraße 2 oder über 10jahrekjh@web.de. Öffnungszeiten sind Mittwoch 10.30 bis 12 Uhr, Donnerstag und Freitag 10 bis 12 Uhr. Restkarten an der Abendkasse. pra

Das Jobcenter Dachau ist aufgrund eines Betriebsausﬂuges am Donnerstag, den 26. September, geschlossen. Bei einer Vorsprache am 27. September entstehen keine Nachteile. Die telefonische Erreichbarkeit ist weiterhin unter 08131-33 29 0 sichergestellt. pra

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Schwabhausen

Dachau

Bürgerbüro geschlossen

Bürgersprechstunde

Am Mittwoch, den 25. September 2019 ist das Bürgerbüro Schwabhausen aufgrund einer EDV Umstellung geschlossen. Auch das Rathaus ist an diesem Tag telefonisch nicht erreichbar. pra

Dachau Dachau

Stadtwerke Aufgrund eines umfangreichen EDV-Updates können die Stadtwerke Dachau am Mittwoch, den 25. September nur einen eingeschränkten Kundenservice anbieten. Es kann zu Verzögerungen im Ablauf und bei der Bearbeitung von Anträgen, Umzugsmeldungen et cetera kommen. Die Stadtwerke Dachau bitten um Verständnis. Die Dachau CityCom, TelekommunikationsTochter der Stadtwerke Dachau, ist nicht von den Wartungsarbeiten betroffen. pra

Liebe Krippenbaufreunde, auch dieses Jahr ﬁndet vom 8. Oktober bis 28. November der alljährliche Krippenbaukurs im Werkraum der Grundund Mittelschule Hebertshausen statt. Für Laternen- oder Wurzelkrippen sind noch fünf Plätze frei. Die Kurse ﬁnden mittwochs von 17.00 bis 22.00 Uhr statt. Die Kursgebühr beträgt für Wurzel- und Laternenkrippen ohne Laterne 99 € und inkl. Laterne 149 €. Anmeldung unter: 0175 4065855 oder unter info@weihnachtskrippen-manufaktur.de Mehr Infos auf www.weihnachtskrippen-manufaktur.de

Kinder und Spielzeugmarkt der Udldinger Tausendfüßler Am Sonntag, den 22. September ﬁndet von 10 bis 12 Uhr der Flohmarkt im Kindergarten der Udldinger Tausendfüßler statt. Verkauft werden gut erhaltene Kinderkleidung und Spielzeug. Der Flohmarkt ﬁndet im Breitenauer Weg 17 in Dachau statt. red

Dachau

Dachauer Schlosskonzert Am Samstag, den 12. Oktober um 20 Uhr spielen Christoph Soldan und die Schlesischen Kammersolisten das nächste Dachauer Schlosskonzert. Vorverkauf ﬁndet in der Tourist-Information Dachau, Konrad-Adenauer-Straße 1, statt. Ausführliche Informationen unter www.dachau.de pra

Landkreis

Ausﬂug der FU

TICKETS AN DER

KINOKASSE & ONLINE

Ryder und seine tierischen Freunde machen sich wieder auf, den Menschen in Adventure Bay zu helfen.

I NF O S, TI CKETS & M E HR : Telefon: 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de Web: www.cineplex.de/aichach CINEPLEX Aichach Rudolf-Diesel-Str. 6 I 86551 Aichach

Am Samstag, den 28. September lädt die Kreis Frauen Union zu einem Ausﬂug nach Innsbruck mit historischer Stadtführung, Glockengießermuseum und Cafe Shanze Sky mit Panoramablick. Abfahrt 7 Uhr Ludwig Thoma Wiese. Preis 42 Euro inklusive Bus, Maut, zwei Führungen, zwei Mal Eintritt. Es sind noch Plätze frei. Info und Anmeldung bei A. Kowatsch Telefon 08137-29 57 und G. Neumayr Telefon 089-18 10 43 red

Die nächste Bürgersprechstunde des CSU-Landtagsabgeordneten Bernhard Seide nath ﬁndet am Montag, den 7. Oktober von 8.30 bis 11 Uhr in den Räumen der CSUGeschäftsstelle in Dachau statt. Für eine bessere Terminplanung wird um Voranmeldung im CSU-Bürgerbüro unter Telefon 08131-73 55 20 gebeten. Die Geschäftszeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und Donnerstag von 16 bis 19 Uhr. pra

Dachau

JubiläumsPreisrätsel der ÜB Anlässlich ihres 60-jährigen Gründungsjubiläums besucht die Überparteiliche Bürgergemeinschaft Dachau (ÜB) im Herbst die Dachauer Stadteile. Am 21. September 2019 erwartet die Passanten zwischen 9.30 und 11.30 Uhr am Ernst-Reuter-Platz in DachauOst unter anderem ein Jubiläums-Preisrätsel mit wertvollen Preisen. Zudem wird Oberbürgermeister-Kandidat Dr. Peter Gampenrieder mit seinem OB-Info-TAXI anwesend sein. pra

Karlsfeld

60 Bäume zum 60. 2019 feiert der CSU-Ortsverband Karlsfeld sein 60-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass wird der Ortsverein am Wasserwerk Karlsfeld 60 Bäume pﬂanzen. Die Veranstaltung ﬁndet am Samstag, den 21. September ab 9 Uhr bei jedem Wetter statt. Danach werden kurze Grußworte vom Ortsvorsitzenden Christian Bieberle, dem Landtagsabgeordneten Bernhard Seidenath und Landrat Stefan Löwl gesprochen. Anschließend führt Revierförster Franz Knierer alle Spenderinnen und Spender auf den Waldlehrpfad. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. pra

kurier-dachau.de

Generation Plus

akitv & mobil in jedem Alter Das Leben in vollen Zügen genießen mit perfekten Angeboten für die besten Jahre.

Spatenstich für neues Prestigeobjekt Röhrmoos schafft neuen Wohnraum für Senioren n RÖHRMOOS · Mit den Worten »Der erste Schritt zum Bau ist getan.«, begrüßte Röhrmooser Bürgermeister Dieter Kugler in der Blumenstraße 1 in Röhrmoos alle Anwesenden. Die Liste der geladenen Gäste war lang. Neben geistlichen Repräsentanten, Gemeinderäten und Vertretern der Wohnungsbaugesellschaft, war auch der Aufsichtsratsvorsitzende der Wohnungsbaugesellschaft und Landrat Stefan Löwl vor Ort. Mit dem obligatorischen Ein solides Fundament: Landrat Stefan Löwl und der RöhrSpatenstich wurde der Start mooser Bürgermeister Dieter Kugler (3. von re) beim SpatenFOTO: Carolin Ölsner des Baus des neuen Leucht- stich. ANZEIGE

Ihr Neues Zuhause im Adalbert Stifter Seniorenwohnen in der jungen Stadt Waldkraiburg… liegt landschaftlich reizvoll im dicht bewaldeten Inntal im Voralpenland. Als größte Stadt im Landkreis Mühldorf am Inn ist Waldkraiburg angesiedelt zwischen München, Passau, Landshut und Rosenheim. Unabhängigkeit sichert das perfekt ausgebaute Straßennetz (A94). Die Bahn- und Busverbindungen direkt vor der Haustür laden ein zu Ausflügen ins Umland und den oberbayerischen Seen. Unser Leistungsangebot wird Sie begeistern. Wir schaffen Freiräume. Sie Leben & Wohnen in Ein- oder Zwei-Zimmer-Appartements, genießen die Vorzüge der hauseigenen Küche und Caféteria. Wählen aus individuellen Serviceangeboten, die für unser Haus selbstverständlich sind. Alles kann, nichts muss. Wir sind flexibel für Sie da: von Betreutem Wohnen, der Kurzzeit-, über Ambulante- bis hin zur Vollzeitpflege. Hospizinsel, Fahrdienste, Arztund Besorgungsfahrten. Wir sind hier um Ihr Leben & Wohnen bei uns zu etwas Besonderem zu machen. Wir schaffen Möglichkeiten, ergründen Wünsche und Bedürfnisse. Hier sind Sie selbstbestimmt. Sie bleiben in Ihrer eigenen Wohnung unabhängig, eigenständig und aktiv. Echte Lebensqualität sichert die medizinische Versorgung im Haus und in der Stadt. Bei uns erwartet Sie ein abwechslungsreiches Freizeitangebot wie Boccia, Gymnastik, Handarbeiten, Gedächtnistraining, Chor, Theaterspielen mit Schauspieler Mike Sobotka u.v.m. Im Haus ist ein ‚Dorf-Laden‘ und Friseursalon. In unserer hauseigenen Parkanlage die Seele baumeln zu lassen macht Spaß. Unser Team heißt Sie HERZLICH WILLKOMMEN !! Lernen Sie uns kennen und die sinnvolle, attraktive Alternative zu Ihrem bisherigen Leben. Rufen Sie an unter 0 86 38 8 86 33 und vereinbaren Ihren persönlichen Termin zum Informationsgespräch oder zum Probewohnen. Oder schreiben uns eine Mail an hfo@heimwerk-gruppe.de

kurier-dachau.de

Generation Plus turmprojektes für die Gemeinde Röhrmoos symbolisch besiegelt. Das Wohnbauprojekt »Wohnen für Senioren«, das auf dem ehemaligen Sparkassenareal entstehen wird, soll mit seiner Fertigstellung im Sommer 2021 insgesamt 20 Sozialwohnungen umfassen. Sieben von ihnen werden von der Regierung von Oberbayern gefördert und sollen für ärmere Menschen zur Verfügung stehen. Acht Wohnungen werden direkt von der Gemeinde Röhrmoos zur ﬁnanziellen Unterstützung der Bewohner vergeben. Die restlichen fünf Wohnungen werden zur ortsüblichen Miete an interessierte Senioren ab 60 Jahren vermietet werden.

einer »perfekten Symbiose zwischen den Bewohnern und dem Angebot an Fürsorge an einem Standort«. »Insgesamt entsteht eine Wohnﬂäche von 1.100 Quadratmetern. Beheizt werden die barrierefreien Wohnungen mit einer Luftwärmepumpe«, so Egenhofer weiter. Auch Stefan Löwl lobte das Neubauprojekt. Er hob hervor, dass der Wohnungsbau eine besondere Herausforderung für den Dachauer Landkreis sei. »Wir machen was, brauchen aber Flächen«, so der Appell des Landrats an die Gemeinden. »Ich bin stolz auf das Röhrmooser Projekt, in der Hoffnung, dass man im Budget bleibt«, betonte Löwl. So rechne man aktuell mit et-

meinde war und ist das ein wahrer Glücksfall für beide Parteien. Während seiner Rede erinnerte Kugler auch daran, dass bereits sein Vorgänger, Hans Lingl, die Voraussetzungen für das SeniorenWohnen geschaffen habe. »Damit wurde in meiner Amtszeit erst der heutige Spatenstich möglich«, so Kugler und unterstrich in seiner Rede auch die gute Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung der WDL als Bauherren des neuen Projektes. Der Gemeindechef freut sich, dass es gemeinsam gelungen ist, ein starkes Zentrum für Röhrmoos zu schaffen. »Wir haben hier schon die Sparkasse, die Apotheke, einen Metzger, eine Ärztin

akitv & mobil in jedem Alter Das Leben in vollen Zügen genießen mit perfekten Angeboten für die besten Jahre.

24h-Betreuung und häusliche Pflege aus Litauen bei Ihnen zu Hause. Denn zu Hause zu sein, ist das größte und

schönste Glück im Leben!

Kontakte: Inga Mieth 0151 / 67 84 64 93 Vierkirchen www.slaugena.de Dachau

IMMOBILIEN-VERRENTUNG

Rentensprechtage Die Rentensprechtage ﬁnden im Oktober 2019 am 7. Oktober, 14. Oktober und 21. Oktober statt. Die Sprechtage sind jeweils montags in der Zeit von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 15.20 Uhr im Landratsamt Dachau, Zimmer E 07, Weiherweg 16. Wer dieses Angebot annehmen will, muss sich rechtzeitig vor den jeweiligen Terminen unter Angabe der persönlichen Versicherungsnummer direkt bei der Deutschen Rentenversicherung über eine kostenlose Hotline mit der Nummer 0800/6789-100 anmelden. Beratungen können nur mit angemeldetem Termin erfolgen. Sämtliche Beratungen sind kostenfrei. pra Der Freudentag des Spatenstiches und die festliche Stimmung umrahmten die „Scheebrunner Jungbläser“. FOTO: Carolin Ölsner Das Besondere des Neubauprojektes ist zum einen, dass künftig »der Arzt oder Professor neben dem Sozialhilfeempfänger wohnt«, so Stefan Reith, Geschäftsführer der Wohnungsbaugesellschaft im Landkreis Dachau, »und zum anderen, dass die evangelische Kirche und der Pﬂegedienst AML im Haus gemeinsam vertreten sein werden.« Für die Kirche ist ein größerer Raum für Gottesdienste vorgesehen und ein Büro für den Pfarrer. So sprach Stefan Egenhofer, technischer Geschäftsführer der Wohnungsbaugesellschaft des Landkreises, von

wa fünf Millionen Euro Baukosten und hoffe, dass sich die konjunkturbedingte Verzögerung nicht auf die Baukosten auswirken wird. Der Grundstein für das Projekt wurde bereits vor vielen Jahren gelegt. Ermöglicht durch den Grundstückstausch mit Werteausgleich zwischen Sparkasse und Gemeinde 2014, baute das Kreditinstitut seine neue Filiale direkt an der S-Bahn und riss die alte Geschäftsstelle an der Blumenstraße ab. Damit kann jetzt an dieser Stelle das L-förmige Gebäude mit drei Geschossen für Senioren entstehen. Aus Sicht der Ge-

und bald auch noch eine Gemeinschaftspraxis von Ärzten.« Zu Fuß sind dadurch verschiedene wichtige Orte schnell erreichbar. Alles liegt in direkter Nähe zum S-Bahnhof und mit dem bald entstehenden Baugebiet am Bücherlweiher wird auch ein neuer Supermarkt entstehen. Der Bereich des SeniorenWohnens wertet den Bereich zusätzlich auf und stärkt somit den zentralen Punkt der Gemeinde. Bürger, die an einer Wohnung interessiert sind, haben die Möglichkeit, sich bei der Wohnungsbaugesellschaft in eine Vormerkliste eintragen zu lassen. coe

Der Weg zur finanziellen Unabhängigkeit im Alter! Nutzen Sie Ihre eigene Immobilie als lebenslange Geldquelle und genießen Sie Ihren Ruhestand mit dem WALSER-SENIOREN-KONZEPT "IMMOBILIE PLUS EURO" Sie bleiben in Ihrer eigenen Immobilie wohnen, zahlen keine Miete, erhalten eine hohe Einmal-Zahlung und/oder eine lebenslange Immobilien-Rente! Kostenlosen Kurz-Prospekt anfordern! Info gerne unter Tel. 089 / 6 09 20 12 p.walser@walser-immobiliengruppe.de

WALSER IMMOBILIENGRUPPE Die Immobilien-Spezialisten – auch für Verrentung!

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Sozialberatung in München Terminvereinbarung unter direkt am Harras Bodenehrstraße 20 Tel. 089 / 53 05 27

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

kurier-dachau.de

Gesundheit Raucherentwöhnung Nächster Kursbeginn:

Mittwoch, 9. Oktober 2019 3 Abende jeweils 17 – 20 Uhr Infos & Anmeldung Telefon: 0 81 31 - 8 26 25

Fachambulanz für Suchterkrankungen

www.kpb-fachambulanz.de

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Dachau

Röhrmoos

Erste-Hilfe-Kurs für kritische Situationen Mutter und Das BRK Dachau bietet zusammen mit dem MGH Dachau und Kind–Turnen dem VdK Dachau am Samstag, den 19. Oktober von 10 bis 16 Uhr im Adolf-Hölzel Haus, Ernst Reuter-Platz 1 in Dachau einen Erste-Hilfe-Kurs an. Bernhard Hartmann, BRK-Ausbilder in der Breitenausbildung informiert die Teilnehmer umfangreich und gibt Ratschläge zur Hilfe in kritischen Situationen. Er erklärt das Verhalten an einem Unfallort angefangen von der Unfallort-Absicherung, über erste Maßnahmen wie Lagerung bis hin zur Beatmung. Die Wiederbelebung mit Unterstützung eines Deﬁbrillators wird ebenso im Kurs geübt wie die stabile Seitenlage. Dazu gibt es Verhaltens-Tipps zu den Themen »Was tun beim Verschlucken von Fremdkörpern?« und »Welche Maßnahmen müssen bei Vergiftungen ergriffen werden?«. Die Teilnehmer werden schnell und einfach wieder ﬁt in Erster-Hilfe. Alle Teilnehmer erhalten eine anerkannte Teilnahmebestätigung. Der Kurs kostet 15 Euro pro Person. Um telefonische Anmeldung bei Frau Regel unter 08139995809 oder per E-Mail an saredina@t-online.de wird gebeten. red

Zahngesundheit

Immer montags von 10 bis 11 Uhr haben Kinder von ein bis drei Jahren die Möglichkeit mit Mama und/oder Papa (auch Oma und Opa sind gerne gesehen) bei der Spielvereinigung Röhrmoos am MutterKind-Turnen teilzunehmen. Dort kann gespielt, geklettert und gesprungen werden, so wird die Bewegungsfreudeund Sicherheit gestärkt. Geleitet wird die Stunde vom Merrick Biniossek aus Biberbach, der sein Freiwilliges Sozial Jahr bei der Spielvereinigung ableistet. Anmeldung nicht erforderlich. pra

Informationen & Tipps Gesundheit beginnt im Mund, denn Zähne beeinﬂussen das Wohlergehen des gesamten Körpers

Foto: djd

Große Angst beim Zahnarzt? Dr. Klischke rät: »Narkose bei Angstpatienten« · Behandlung in Vollnarkose · Ästhetischer Zahnersatz · Implantate · Kinder-und Erwachsenenprophylaxe · Parodontitisbehandlung · Bleaching · Wurzelbehandlung Gartenstraße 30 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 38 17-0 · Fax 0 81 31 / 38 17 38 info@dr-klischke.de · www.dr-klischke.de

Modernes Dentallabor in Petershausen sucht Zahntechniker (m/w/d) mit Interesse an allen Bereichen (analog und digital) und Freude am Beruf. Gerne auch Jungtechniker.

n KARLSFELD · Narkosebehandlung von Angstpatienten im Sinne der SANFTEN ZAHNHEILKUNDE. Die meisten Menschen verbinden mit einem Zahnarztbesuch mehr oder minder unangenehme Gefühle, bei einigen steigert sich das jedoch zu einer panischen Angst mit Schweißausbrüchen, Kreislaufproblemen, Zittern und Herzrasen, einer Phobie. Auslöser sind häuﬁg Geräusche des Bohrers, die Spritze oder einfach die unerträgliche Furcht vor einem plötzlich einsetzenden Schmerz. Patienten mit extremer Angst ertragen dann lieber Schmerzen und Schwierigkeiten beim Essen, als zum Zahnarzt zu gehen. So nehmen die Probleme zu und beinträchtigen immer mehr die Lebensqualität. Hier kann das Therapiekonzept der Behandlung in Narkose helfen, denn der Patient schläft tief, bekommt von der Behandlung überhaupt nichts mit. Im Idealfall reichen drei Termine aus, um die Zahngesundheit wieder herzustellen. Der schwerste Schritt ist die

Vereinbarung eines Beratungstermins. Ist dieser gemacht, hat der Patient bereits das Wichtigste geschafft. Beim ersten Termin führt der Patient ein Gespräch mit dem Zahnarzt unter vier Augen in angenehmer und freundlicher Atmosphäre. Wenn der Patient bereit ist, nimmt er kurz auf dem Zahnarztstuhl zur Untersuchung Platz. Der zweite Termin ist bereits die Behandlung unter Narkose. Die mit dem Patienten besprochenen Behandlungs-

maßnahmen werden durchgeführt. Danach erwacht der Patient unter Betreuung des erfahrenen Personals oder eines Angehörigen. In der dritten Sitzung wird nochmals alles kontrolliert und gegebenenfalls im Labor angefertigter Zahnersatz wie zum Beispiel Kronen oder Brücken eingesetzt, auf Wunsch mit oder ohne Narkose. Gerne berät das Team Dr. Kerstin Klischke, Gartenstr. 30, 85757 Karlsfeld, Telefon 08131-38170. red

Das Praxisteam von Dr. Kerstin Klischke.

FOTO: Dr. Klischke

kurier-dachau.de

Gesundheit Expertentipp Harmlos oder bedrohlich? Wenn Halsschmerzen zur Gefahr werden n DACHAU · Halsschmerzen lassen sich nicht immer auf Virus- oder bakterielle Infekte zurückführen. Halten die Symptome an, oder kommt es sogar zu einer Verschlechterung, sollte ein Arzt konsultiert werden. Denn Halsschmerzen können auch ein Anzeichen für die Entstehung von Abszessen oder bösartigen Tumoren sein.

Zwei Fragen an Dr. med. Suna Schmitz, HNO-Oberärztin am Helios Amper-Klinikum Dachau: Wann sollte man wegen Halsschmerzen zum Arzt gehen? Halsschmerzen bei einer Erkältung klingen in der Regel innerhalb von wenigen Tagen wieder ab. Sind die Beschwerden jedoch nach zwei Wochen nicht verschwunden, sollte der Betroffene ärztlichen Rat einholen. Welche Symptome deuten auf eine gefährliche Erkrankung hin? Bei Symptomen wie Engegefühl im Hals, Schluckunfähigkeit bis hin zu Atemnot muss umgehend ein Arzt aufgesucht werden, es könnte sich ein Mandel- oder Halsabszess gebildet haben. Schwieriger zu entdecken ist eine bösartige Erkrankung im HNO-Bereich. Der Patient bemerkt diese Krankheit häuﬁg nicht sofort. Typische Symptome sind Schluckbeschwerden über eine längere Zeit hinweg, eine ungewollte Gewichtsabnahme, Fieber und Schweißausbrüche. Auch schmerzlose, neu aufgetretene Veränderungen – wie zum Beispiel ein vergrößerter Halslymphknoten – können auf Krebs hinweisen.

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Geld ist nicht alles Betriebliche Krankenversicherung n DJD · Ein Unternehmen wird von Mitarbeitern und potenziellen Bewerbern heute längst nicht mehr nur nach Gehaltschancen und Karrieremöglichkeiten beurteilt. Die Attraktivität eines Arbeitgebers kann beispielsweise deutlich verbessert werden, wenn er für seine Beschäftigten eine betriebliche Krankenversicherung (bKV) abschließt. Denn Erkrankungen und Arbeitsunfähigkeitsphasen aufgrund psychischer Belastungen sind zu einem immer größeren Problem der Gesellschaft geworden, gesetzlich Versicherte müssen aufgrund von Leistungskürzungen der Kassen in diesem Zusammenhang immer mehr Kosten selbst tragen. Eine betriebliche Krankenzusatzversicherung kann den Gesundheitsschutz der Mitarbeiter verbessern und ihnen hohe Zuzahlungen ersparen - dies sorgt im Ergebnis für ein angenehmes Betriebsklima sowie motivierte und gesunde Mitarbeiter, eine Win-win-Situation für Arbeitnehmer und Arbeitgeber.

Lohnenswert für Arbeitnehmer und Arbeitgeber Mit der betrieblichen Krankenversicherung »Flexmed« von Axa beispielsweise schließt der Arbeitgeber in der Regel für seine gesamte Belegschaft eine Zusatzversicherung ab und übernimmt auch die Zahlung der Beiträge. Den Mitarbeitern werden auf diese Weise zahlreiche Vorteile geboten – vom Zahnersatz über die Behandlung beim Heilpraktiker bis hin zum Einzelzimmer im Krankenhaus. Auch die Absicherung von Familienangehörigen ist kostengünstig möglich. Der Leistungsumfang kann vom jeweiligen Unternehmen individuell festgelegt werden. Durch die bessere Vorsorge und die gestiegenen Heilungschancen der Belegschaft kommt es im Regelfall

zu weniger krankheitsbedingten Produktionsausfällen. Die Mitarbeiter sind zufriedener und werden ihren Arbeitgeber zudem gerne weiterempfehlen - auf diese Weise werden sie angesichts des Fachkräftemangels zu wichtigen Werbeträgern bei der Suche nach qualifizierten Beschäftigten. Mehr Informationen zur bKV gibt es unter www.axa.de.

Ohne Gesundheitsprüfung und Wartezeiten

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 21. September 2019 – 27. September 2019

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 21.9.2019 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 So., 22.9.2019 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99 Mo., 23.9.2019 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87 Di., 24.9.2019 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33 Mi., 25.9.2019 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 Do., 26.9.2019 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 Fr., 27.9.2019 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 08131/1676

Mit den frei kombinierbaren Gesundheitsbausteinen sind ganze Belegschaften oder festgelegte Mitarbeitergruppen versicherbar. Die Beschäftigten erhalten einen verbesserten Versicherungsschutz, die Leistungen können ohne eine Gesundheitsprüfung und ohne Wartezeiten in Anspruch genommen werden. Der Arbeitgeber profitiert im Übrigen auch von steuerlichen Vorteilen, da die Aufwände als Betriebsausgaben steuerlich absetzbar sind. red

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 21.9.2019 Apotheke Kranzberg, Obere Dorfstraße 2, Kranzberg, Tel. 08166/76 96 Paulus-Apotheke, Hauptstraße 16, Erdweg, Tel. 08138/13 15 So., 22.9.2019 Apotheke am Schloss, Schulstraße 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 Vital Apotheke, Hauptstraße 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134/559663 Mo., 23.9.2019 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20 Di., 24.9.2019 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 Mi., 25.9.2019 Lilien-Apotheke, Gewerbestraße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50 Do., 26.9.2019 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen-Tandern, Tel. 08250/928778 Fr., 27.9.2019 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366

Gesundheitsforum Dachau

Eintritt frei

Harmlos oder bedrohlich? Wenn Halsschmerzen zur Gefahr werden — Mittwoch, 25. September 2019, 18:00 Uhr Konferenzraum (EG), Bildungszentrum Dr. med. Aleksandra de Nigris Dr. med. Suna Schmitz Oberärztinnen Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde

Helios Amper-Klinikum Dachau/Bildungszentrum Krankenhausstraße 15 | 85221 Dachau | T (0 81 31) 76-0 www.helios-gesundheit.de/dachau

www.helios-gesundheit.de

! ! ) *' % $

! !& ') / %) ' . * ' * % ) ' ! / #) ' % * - %' /') $ % % * % * * % . * ' * !!# % ) ! '+ * )' % '# )-! * ' ') .*'') ) ' * % * /* $ ! !& *%' % % ) )* ' )/) %'#%* % % ' )' * . % ) ' $ % ' ! % '!/ ') * - %') ) ' ! !& ' . * % ' /* *% )' ) ' % )' , * ' !'' ) ) + * % ).!%)* #% ) %) . % ' ' , )% '! $ ! !& ') % ) '!/ ! # ) ) * "%# % ). * -! % ) $

$ )5. #0' $) # 0 -2 #. ) $)./ $" -&0-. *ѵ ршѵпшѵрш *ѵ сшѵпшѵрш $ѵ псѵрпѵрш $ѵ пчѵрпѵрш *ѵ рпѵрпѵрш *ѵ ртѵрпѵрш $ѵ стѵрпѵрш *ѵ птѵррѵрш *ѵ счѵррѵрш

ршѵппҌспѵтп #рцѵппҌрчѵтп #спѵуфҌссѵрф #ршѵппҌспѵтп #спѵуфҌссѵрф #спѵтпҌссѵпп #ршѵппҌспѵтп #рцѵрфҌрчѵуф #спѵуфҌссѵрф #-

* #5 $/.Ҍ - .#&0-. р 3 с / ѵ *ѵ ссѵпшѵрш *ѵ сцѵрпѵрш *ѵ суѵррѵрш *ѵ схѵпрѵсп *ѵ стѵпсѵсп

рпѵппҌрсѵпп #рпѵппҌрсѵпп #рпѵппҌрсѵпп #рпѵппҌрсѵпп #рпѵппҌрсѵпп #-

$+ *+Ҍ -0++ ) хҌрп #хҌрп #цҌш #шҌрт #рпҌру #ртҌрх #ртҌрч # ру # ру # рх #-

$ )./ ". ($//2* #. . (./ ". ($//2* #. . (./ ". $ )./ ". $ )./ ". $ )./ ". *)) -./ ". ($//2* #.

рхѵпп #рцѵпп #рфѵтп #рцѵтп #рхѵтп #рцѵпп #рхѵтп #рчѵпп #рцѵтп #рчѵпп #-

0" ) '$ # -0) &0-. ѵ срѵпшѵрш *ѵ пхѵрпѵрш ѵ рсѵрпѵрш

рцѵтпҌршѵпп #рфѵтпҌрцѵпп #рцѵтпҌршѵпп #-

/ )

ру #-

!- $/ ". рчѵпп #-

* * !ƕ- $ . $ѵ ртѵрпѵрш *ѵ пшѵпрѵсп

уҌх #хҌч #-

рфѵтп #рцѵтп #-

*)/ ".

рчѵппҌршѵпп #-

$) -/ )5 тҌф #тҌф #тҌф #тҌф #хҌч #фҌц #хҌч #хҌч #хҌч #хҌч #+ -/ )5 цҌрр #-

(*)/ ". $ )./ ". ($//2* #. *)) -./ ". (*)/ ". $ )./ ". $ )./ ". ($//2* #. *)) -./ ". !- $/ ". ($//2* #. *)) -./ ".

# цҌш #-

рфѵтп #рхѵтп #рхѵтп #рфѵтп #рхѵтп #рфѵтп #рхѵтп #рхѵтп #рхѵтп #рхѵтп #рцѵтп #рхѵтп #-

-' $)" $ )./ ". рцѵтп #-

'' // о 55 ) уҌх #хҌч #фҌц #тҌф #рпҌру #-

(*)/ ". (*)/ ". (*)/ ". !- $/ ". !- $/ ".

рфѵпп #рхѵпп #рцѵпп #рфѵрф #рхѵрф #-

- & ) !ƕ- $)./ $" $- $ / ) ) /ƕ-'$ # 0 # )ѷ Ҍ )* # ( #- 2 $/ -!ƕ#- ) 0-. !ƕ- -2 #. ) Ѷ 0" ) '$ # Ѷ $) - 0) 0) *-/" . #-$// ) Ѻ ($//2* #. рхѵпп # $) '‫ޕ‬$/5 -ѵ )5&- $. 0) 1$ ' ( #- -($) $) '' ) - $ # )Ѻ ($//2* #. рцѵпп # '' 2 $/ - ) )!*-( /$*) ) ‫ ) )ޔ‬$ 0! 0). - - .$/ Ѷ * - -0! ) $ 0). ) Ҍ 2$- !- 0 ) 0). 0! $ Ѻ ƕ) #) - /-ѵ чц Ѷ чфсср # 0 $)!*ҽ( /Ҍ ) Ҍ ) ѵ ' !*) п чр трҝтр цр фр

222ѵ(

/Ҍ ) Ҍ ) ѵ

!- $/ ".

рцѵпп #-