KW 20-2019 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 20 · 18. Mai 2019 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Zünftiger Start in die Volksfestsaison Am nächsten Freitag, den 24. Mai beginnt das Indersdorfer Volksfest

Politik

n MARKT INDERSDORF · Mit dem Frühling kommen auch die Volksfeste zurück in den Landkreis und den Auftakt Mehr auf Seite 2 macht traditionell Markt Indersdorf mit seiner Wiesn am Augustingerring. Spätestens jetzt sollte man also die Lederhosn aus dem Schrank und das Dirndl aus der Reinigung holen, denn ein Besuch auf Steuer&Recht dem kleinen aber feinen Volksfest in Indersdorf macht allen Spaß.

Löwl tritt 2020 wieder an

Fragen zum Erbrecht

erste Abend von der Blaskapelle Indersdorf-Albersbach, später von den »Cagey Strings«. Beim Festzug und beim ersten Abend dürfen na-

türlich auch die vielen Vereine nicht fehlen. Das gesamte Programm, Festund Höhepunkte ﬁnden Sie in unserem Sonderteil ab Seite 8.

Auch in der KURIER-Ausgabe vom nächsten Samstag berichten wir nochmal über das Indersdorfer Volksfest. chk

Am nächsten Freitag, den 24.

Mehr ab Seite 12 Mai um 17.30 Uhr trifft man

sich zum Volksfestauftakt auf dem Marktplatz, wo man dem Standkonzert lauschen und gleichzeitig das Bier verkosten kann. Um 18.15 Uhr setzt sich Gesundheit dann der Festzug zum Volksfestplatz in Bewegung, wo Bürgermeister Franz Obesser gegen 19 Uhr im Festzelt das erste Fass anzapfen wird. MuMehr ab Seite 38 sikalisch begleitet wird der Nach dem Festzug präsentieren sich die Vereine im Festzelt.

Ideen gegen Sucht

RADL-WELT

Glücksrad-Gewinnspiel

Riese & Müller Roadster GT Urban

Versuch dein Glück am Glücksrad vom 31.05.2019 – 02.06.2019

• Bosch CX Motor • Bosch 500 Wh Akku • Magura MT4 Scheibenbremse • Shimano Alfine 11-Gang Di2 • Riemenantrieb • LED-Beleuchtung

Viele tolle

€

Preise & Rabatte

4199,–

Riese & Müller Nevo GH vario • Bosch CX Motor • Bosch 500 Wh Akku • Magura MT4 Scheibenbremse • zul. bis 160 kg

• Enviolo stufenlose Nabenschaltung • Riemenantrieb • LED-Beleuchtung

zu gewinn en!

Gudereit EC-3 • Bosch Active Plus Motor • Bosch 400 Wh Akku • Magura HS-11 Hydraulikbremse • Shimano Nexus 7-Gang • Sattelfederung • LED-Beleuchtung

€

4.399,–

€

Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar, Rabatte/Gutscheine gelten im Aktionszeitraum

mbike Sie Ihr Trau Finanzieren Monate.* 0% auf 12 0, it m e rn ge

FOTO: Sebastian Leiß

1.999,–

* Ein Angebot über die Santander Consumer Bank.

Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung! RADL-WELT • Josef-Frankl-Straße 42 • 80995 München Telefon 0 89 / 32 60 62 63 info@RADL-WELT.de • www.RADL-WELT.de Montag bis Freitag 9.00 – 12.30 Uhr; 14.00 – 19.00 Uhr Samstag 10.00 – 14.00 Uhr

OPTIK WALTER Uhren - Schmuck - Hörakustik 85221 Dachau · Fraunhoferstr. 14 · Tel. 0 81 31 / 29 28 93 info@optik-walter.de · www.optik-walter.de Öffnungszeiten Mo. – Fr. 9 – 20 Uhr · Sa. 9 – 18 Uhr

in!

kurier-dachau.de

Markisen & Stoffe günst.

Fa. Thiem · Tel. 0 81 33 / 2 40 99 51

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

www.kurierdachau.de

Löwl tritt wieder an CSU nominiert einstimmig n LANDKREIS · Nach dem Willen des CSU-Kreisvorstandes soll Stefan Löwl Landrat des Landkreises Dachau bleiben. Einstimmig hat das Gremium unter Leitung von CSU-Kreisvorsitzendem Bernhard Seidenath am Freitag-Abend beschlossen, der Delegiertenversammlung der CSU den amtierenden Landrat zur Nominierung als Landratskandidaten für die Wahl am 15. März 2020 vorzuschlagen. »Stefan Löwl hat in den letzten Jahren als Landrat im Landkreis Dachau enorm viel bewegt. Er ist genau der Richtige für dieses Amt!«, begründete Seidenath die Entscheidung des CSU-Kreisvorstands.

Sie finden uns auch auf www.facebook.de

Die CSU nominiert ihren Landratskandidaten in einer Delegiertenversammlung am 17. Oktober. Zuvor hatte sich die CSU-Kreistagsfraktion gegenüber dem Führungsgremium der CSU, dem unter anderem die stellvertretenden Kreisvorsitzenden Rosmarie Böswirth, Eva Rehm und Tobias Stephan, Schriftführer Andreas Wagner und die Vertreter von Frauen Union, Anneliese Kowatsch, Senioren Union, Bernhard Gaigl, und Junger Union angehören, für eine Wieder-Nominierung von Stefan Löwl ausgesprochen. Wolfgang Offenbeck, der Fraktionsvorsitzende der CSU im Kreistag, begründete dies

folgendermaßen: »Stefan Löwl hat die Frage, ob überhaupt und wenn ja durch wen die großen Fußstapfen seines Amtsvorgängers Hansjörg Christmann aufgenommen werden könnten, souverän beantwortet. Er hat mit großer Tatkraft, mit viel Fleiß und zeitlichem Engagement, mit Ausdauer, mit Überzeugungskraft und mit Hartnäckigkeit die vielfältigen Herausforderungen in einer schwierigen Zeit gemeistert und die Verwaltung des Landkreises modernisiert und schlagkräftiger gemacht. Die größte, unerwartete Herausforderung seiner Amtszeit – die Unterbringung und Integration der Flüchtlinge – managte er ebenso souverän wie er die wichtigen Zukunftsthemen des Landkreises, insbesondere den Ausbau der Infrastruktur, die Frage der Gestaltung von Mobilität in der Metropolregion, den Ausbau des Schulwesens, die Konsolidierung der Gesundheitsversorgung und die Anforderungen einer immer komplexer werdenden Verwaltungsbehörde mit der schwierigen Frage des Landratsamtsneubaus gestaltet. Stefan Löwl packt die Themen in einem sehr kooperativen, aber auch richtungsweisendem Arbeitsstil mit den Bürgermeistern und den kommunalen Gremien erfolgreich an. Er repräsentiert den Landkreis vorbildlich, im Inland und sogar im Ausland. Dabei steht er persönlich gegen den weit verbreiteten Europa-Skeptizismus und engagiert sich für die völkerverbindende Freundschaft, insbesondere zu unserem von ihm initiierten polnischen Partnerschaftslandkreis Oswiecim. Und trotz dieses Engagements ist Stefan Löwl im Landkreis immer vor Ort, immer zugänglich, immer ansprechbar, sei es bei Vereinen und Organisationen, bei Diskussionen und Veranstaltungen. Er ist ein Förderer des politischen Engagements von Jugendlichen und setzt sich tatkräftig für eine größere Präsenz von Frauen an verantwortlicher Stelle in der Politik ein.« red

»Happy Birthday, Europa!« Junge Freie Wähler feiern mit

nä

Agnes

Keine 5 %-Hürde! Es kommt auf jed

e Stimme an!

Bienenretterin und Europakandidatin

Die Freien Wähler sind derzeit mit einer Abgeordneten im Europäischen Parlament vertreten. Oberstes Ziel der Gruppierung ist es, der bayerischen Kommunalpolitik in Brüssel eine Stimme zu geben. Auch die Jungen Freien Wähler Dachau unterstützen daher die FW Spitzenkandidatin Ulrike Müller. pra

Leuchtturm-Projekte Was macht die EU vor Ort? n LANDKREIS · Die Europäische Union (EU) hat ihren Sitz in Brüssel und Straßburg; das ist ganz schön weit weg und häufig wird über die Regelungen, die dort beschlossen werden, nicht gerade positiv gesprochen. Viel der Kritik ist im Einzelfall auch nicht von der Hand zu weisen, jedoch beruhen diese Entscheidungen meist auf Forderungen aufgrund einer in einem oder mehreren Ländern bestehenden Problematik sowie auf Kompromissen aller 28 Mitgliedsstaaten. Außerdem werden die EU-Regelungen häufig bei der Umsetzung in nationales Recht auch nochmals verschärft oder verkompliziert. Neben den allgemeinen Errungenschaften wie einer jahrzehntelangen Friedenszeit, Reise-, Arbeits- und Niederlassungsfreiheit sowie der Zollunion, in vielen Ländern mit dem Euro eine einheitliche Währung und jüngst der Wegfall der Roaming-Gebüh-

e n k t, k a u f t

ren beim Telefonieren, wirkt die EU auch direkt vor Ort; also auch im Landkreis Dachau. In vielen Lebensbereichen wie Schule und Bildung, Familie und Soziales, Natur und Landwirtschaft, Wirtschaft, Freizeit und Heimat fördert die EU Projekte, meist ﬁnanziell, aber auch durch Kontakte oder Austauschmöglichkeiten. Die Wirtschaftsförderung des Landratsamtes Dachau hat anlässlich der Europawahl am Sonntag, den 26. Mai eine Liste etlicher »Leuchtturm«-Projekte zusammengetragen und auf einer speziellen Internetseite aufgelistet: www.landratsamt-dachau.de/landkreiskultur-tourismus/ landkreis/eu-foerderprojekteim-landkreis/ Die Liste erhebt nicht den Anspruch auf Vollständigkeit, aber ein Blick lohnt sich, um zu erkennen, wie wichtig die EU auch für die Bürgerinnen und Bürger im Landkreis Dachau ist. pra

Terrassenüberdachungen günst. Fa. Thiem · Tel. 0 81 33 / 2 40 99 51

Becker

Die Jungen Freien Wähler mit der Albanischen Staatssekretärin, (von li): Joel Schön, Anthony Hohenegger, Teuta Vodo und Markus Erhorn. FOTO: JFW

n DACHAU · Am 9. Mai 1957 war die Geburtsstunde der Europäischen Union. Aus diesem Grund lud die Freie Landtagsfraktion unter dem Motto »Happy Birthday, Europa!« zu einem parlamentarischen Abend in den Landtag. Mit dabei waren auch wieder Vertreter der Dachauer Jungen Freien Wähler.

KURIER

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

Bitte wählen gehen! Und dann viel FrEUde auf dem Indersdorfer Volksfest!

An nge elik ka NIIEB BLER In Europa DA AHoam – DAHoam A in Europa V i.S.d.P. P: CSU-Oberbayern, Prof. Dr.r. Angelika Niebler,r, Georg-Wimmerr-Ring 8, 85604 Zorneding

S fan Stef n LÖW WLL Die Volkspart o ei für Europa

in!

Volksfest Dachau 2019 Schweigers Schmankerlzelt Reservierungsstart am 20.5.2019 Jetzt reservieren nur Montag + Donnerstag von 15 – 19 Uhr unter 01 51 / 53 02 54 50 Infos unter www.festzeltbetrieb-schweiger.de

Pflaster- und Gartenbau

Fuhr- und Baggerbetrieb

• Neu- und Umgestaltung von Außenanlagen • Pflasterarbeiten aller Art • Verbund-Beton – Naturstein • Einfahrten, Wege, Terrassen • Rasen-, Erdarbeiten • Hofabläufe, Sickerschächte • Humus-, Kies-, Sandlieferung • Bauschutt-, Aushub-, Astgut-Abtransport • Lkw-Selbstlader, Minibagger, Radlader 30 • Radlader-, Jahre Minibaggerarbeiten

Fa. J. Geißler

Adolf-Hölzel-Str. 10 · 85221 Dachau · Tel. 08131-73 6522 und 0179-4753599 www.geissler-pflaster-gartenbau.de

e n k t, k a u f t

nä

Wer weiter denkt... ...kauft näher ein!

Fraktion vor Ort

Zu Gast ist der Behindertenbeauftragte des Landkreises Dachau, Hartmut Baumgärtner. Er wurde vergangenes Jahr vom Kreistag erstmals bestellt. Er spricht über seine Arbeit, sein Beratungsangebot und die Zusammenarbeit mit anderen Akteuren, wie Verbänden, Kreisverwaltung und den Kreisgremien. Darüber hinaus berichten die Kreisräte aus den jüngsten Sitzungen der Kreisgremien. Alle interessierten Bürger, wie auch Vertreter anderer politischer Gruppierungen vor Ort sind herzlich zur Teilnahme an der Fraktionssitzung willkommen, um sich aus erster Hand über das Geschehen im Kreistag zu informieren und den Mandatsträgern Anregungen mit auf den Weg zu geben. Seit nunmehr fünf Jahren besucht die Fraktion im Regelfall monatlich eine andere Gemeinde des Landkreises. In über 50 Sitzungen wurden mittlerweile zahlreiche Anliegen aufgegriffen und in Form von Anträgen und Anfragen im Landratsamt eingereicht. Kreisrat Sebastian Leiß sieht die Veranstaltung daher als ein »Stück gelebter Bürgerbeteiligung«. pra

Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist ‹ Fenster und Dachﬂächenfenster

‹ ‹ ‹ ‹

in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Sicherheits-Nachrüstung

aus Qualität d! n a Meisterh

von vorhandenen Fenstern Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/ 35 33 22 · Fax 0 81 31/ 35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

Auftaktveranstaltung WIR

Die Kreistagsfraktion der Freien Wähler Dachau setzt ihre Reihe »Fraktion vor Ort« in Dachau fort. Die Sitzung ﬁndet am Dienstag, den 21. Mai ab 20 Uhr im Ratsstüberl des Gasthofs Zieglerbräu in der Dachauer Altstadt statt.

HANS WAGNER

Energiespar-Fenster

kurier-dachau.de

»Alles auf den Prüfstand«

Dachau

Garagentore günst. Fa. Thiem · Tel. 0 81 33 / 2 40 99 51

KURIER

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

G M B H

Der WIR-Vorsitzende Wolfgang Moll leitete den Themenabend. FOTO: A. Förster n DACHAU · Rund 50 Frauen und Männer waren gekommen, um sich die Vorträge zum Thema Verkehrs- und Siedlungspolitik in DachauOst anzuhören. »Oberbürgermeister Florian Hartmann hat auch eine Einladung bekommen«, erklärte der WIR-Vorsitzende Wolfgang Moll bei der Begrüßung, »aber er lässt sich leider entschuldigen.« Den OB hätte man gerne mit den Aussagen aus den Referaten von Markus Witte und Gerhard Schlabschi konfrontiert. Der einzig anwesende Stadtrat, neben dem derzeit fraktionslosen WIR-Sprecher Wolfgang Moll, war Michael Eisenmann vom Bündnis für Dachau (BfD). Beide Referenten wohnen schon lange in Dachau-Ost und sind nach eigener Aussage mit der Entwicklung des Stadtteils, so wie sie von Seiten der Stadtpolitik vorangetrieben werde, ganz und gar nicht einverstanden. Markus Witte führte anhand von Fotos und Drohnenaufnahmen aus, dass die Belastung der Anwohner in Dachau-Ost durch den immer weiter zunehmenden motorisierten Individualverkehr ein kaum noch erträgliches Maß angenommen habe. Er sieht vor allem ein Problem mit dem Schwerlastverkehr, der sich längst auch in die Nebenstraßen verlagert habe. Das sei auch an den vielen geparkten LKWs zu sehen. Er plädierte für ein Durchfahrts- und Parkverbot für das gesamte Stadtviertel.

Anschließend zeigte er die mit einer Drohne an verschiedenen Tagen aufgenommenen Staus an der Sudentenland-, Schleißheimer und Alte Römer sowie der Bajuwarenstraße. Gerhard Schlabschi leitete über zur aktuellen Siedlungspolitik, deren Auswirkungen schon jetzt insbesondere in Dachau-Ost spürbar seien. »Die Durchschnittstemperatur liegt um zwei bis drei Grad höher als im Rest von Dachau», berichtete er. Das liege zum einen an der engen und hohen Bebauung, wo sich die Luft häuﬁg staue. »Und es liegt an unserem ausgedehnten Gewerbegebiet und dem hohen Verkehrsaufkommen. Die Abgase beeinträchtigen die Luftqualität«, ärgert sich Schlabschi. Und was ihn noch mehr ärgere sei die Tatsache, dass die Stadträte zwei weitere Gewerbegebiete, eines am Seeber-Gelände und eines an der Siemensstraße, beschlossen hätten. »Der Verkehr rund um die Schleißheimer Straße wird kollabieren, zumindest während der Stoßzeiten«, meint Schlabschi. Schlabschi zeigte anhand einiger Bilder von modernen Gewerbeparks mit viel Grün und attraktiver Gestaltung, wie ein zeitgemäßes umweltverträgliches Gewerbegebiet aussehen könnte. An den für die Stadt so wichtigen Gewerbesteuereinnahmen hegt Schlabschi große Zweifel: »So wie das geplant ist, will da niemand einziehen.« Auch wenn der Tenor der Veranstaltung insgesamt ziemlich negativ ausﬁel und die Zukunft für Dachau-Ost überwiegend schwarzgemalt wurde, wird man dennoch auf die geschilderten Probleme reagieren müssen. Drastische Maßnahmen zur Verkehrsvermeidung, sei es durch eine Seilbahntrasse nach München, durch Stärkung des Fahrrads und vor allem durch die Ausweitung und Vergünstigung des öffentlichen Nahverkehrs, scheinen unvermeidlich und sogar höchst dringlich. Das Fazit des WIRVorsitzenden jedenfalls lautete: »Es muss alles auf den Prüfstand.« afoe

MÄNNERSACHE Am 30. Mai ist Vatertag! 149.99 95

69.

Heimbrau-Set inkl. 5 Liter Fass

Verschiedene Sorten

Bier und Cider selbst brauen. Set enthält alle Zutaten und Zubehör. Vorbereitungszeit: 10 Minuten. Frisches Bier kann nach einer Woche gezapft werden. Versch. Sorten: Pils, Helles, Weißbier und Apfel-Cider. Art.-Nr. 21041068 u.a.

24.

Bierkühler Für alle gängigen 5-Liter-Fässer. Thermoelektrische Kühlung, hält Ihr Bier auf optimaler Temperatur (ca. 6°C). 65W. Art.-Nr. 45738190

29.

LED Motivstrahler

Der Hingucker auf der nächsten FC Bayern B Party. P t Rotierende R ti d Logos L tanzen über Fassaden,, Baumkronen oder Zimmerwände. Inkl. Erdsp pießß Erdspieß und Indoor-Sockel. Art.-Nr. 21040393

79.

Schnitttiefe

55mm/37mm

(90°/45°)

329.99 00

Advanced TableCut 52 5 550W. Präzises Sägen dank Mikrokette statt Sägeblatt. Längs-, Quer-, Winkel- und Gehrungsschnitte möglich. Gewicht 8,5kg. Art.-Nr. 45674403

99.

279. VERANSTALTUNGEN

DER HAGEBAU DIY-ACADEMY 3 Haussicherheit Sa. 25.05.19 im hagebaumarkt Freising - Teilnahmegebühr 15€

3 Oberﬂächenbearbeitung Holz & Möbel Sa. 01.06.19 im hagebaumarkt Eching - Teilnahmegbehühr 15€

3 Kleinreparaturen im Haushalt

Sa. 08.06.19 im hagebaumarkt München-Süd - Teilnahmegebühr 10€

3 Laminat und Vinylböden verlegen Sa. 29.06.19 im hagebaumarkt Freising - Teilnahmegebühr 15€

Bollerwagen

Bollerwagen olleerwagen Paxi

1 Praktische Falt-Funktionn erleichtert den Auf- und Abbau. Farbe: rot, Tragfähigkeit bis 68 kg, Maße: ca. L89 x B48 x H76/101,2 cm. Art.-Nr. 21041089

2 ZZusammenklappbar sammenklappbar kl b mitit Hecktasche H kt h undd Sonnendach. Farbe: grau, Tragfähigkeit bis 70 kg, Maße: ca. L124 x B59 x H67/102 cm. Art.-Nr. 45512645

Weitere Termine und Standorte ﬁnden Sie unter: hagebaumarkt-muenchen.de

Diese Angebote finden Sie exklusiv bis 25.05.2019 in den hagebaumärkten: München: Hofmannstr.1, Lerchenauer Str.1, Meglingerstr.2 sowie Brunnthal3, Dachau1, Eching1, Erding4, Freising1, Fürstenfeldbruck5, Germering6, Haar1, Miesbach7, Pfaffenhofen8, Unterhaching9 und Unterföhring1. 1 6

HEV Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 2 MBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 3 BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 4 HEB Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 5 FBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, GBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 7 VES Heimwerkermarkt GmbH, 8 OPF Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 9 UBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG

Preisempfehlungen unverbindlich. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. Warenabgabe nur in handelsüblichen Mengen. Ohne Deko. Nur solange der Vorrat reicht. Mehr unter hagebaumarkt-muenchen.de

Die

Nr.1 in und um München

hagebaumarkt-muenchen.de

ein Stück Dachau Frühlingsweinprobe im AEZ Entdecken, probieren und genießen n DACHAU · Am Donnerstag, den 23. Mai von 20 bis zirka 22 Uhr lädt das AEZ zur Frühlingsweinprobe ein. Die Spezialisten des Weingroßhändlers Mack & Schühle AG stellen Klassiker und Neuentdeckungen vor, die man in gemütlicher Runde verkosten und genießen kann. Neben dem beliebten Prosecco von Zonin stehen edle Tropfen von den Weingütern Vollmer, Delibori Authentique, Nederburg 1791 oder Gallo Family Vineyards zur Auswahl. Von Riesling bis Lugana, Pinot Grigio bis Sauvignon Blanc, Chardonnay bis Rosé und Bardolino bis Primitivo ist für jeden Geschmack und Geldbeutel das Richtige dabei. Und wer seinen Lieblingstropfen gefunden hat, kann ihn direkt mit 15% Rabatt bestellen. Im Unkostenbeitrag von 10 Euro pro Person sind neben der Weinverkostung auch Wasser und Brot zum Neutralisieren und kleine Snacks enthalten. Der Erlös kommt einer gemeinnützigen Organisation in Dachau zu Gute. Wegen begrenzter Teilnehmerzahl und zur besseren Planung ist eine Anmeldung erforderlich unter Telefon 08141-31 200, per Email an anwender@ hit155.dohle.com oder persönlich im AEZ. chk

AKTION!

Zu jedem eine gratis

Sushi

Entdecken und genießen Sie die Weinauswahl im AEZ am Donnerstag, den 23. Mai. FOTO: Mack&Schühle

Knüller der Woche Haribo Fruchtgummi oder Lakritz verschiedene Sorten, 125 - 200 g Beutel (100 g = 0,30 - 0,47)

-38%

Aktion!

0.59

Eilles Gourmet, Idee Kaffee, Auslese von Jacobs oder Meisterröstung verschiedene Sorten, 500 g Vac. Packung (1 kg = 6,98)

Aktion!

verschiedene Sorten, 0,75 l Flasche

Aktion!

-22%

1,5/3,5% Fett oder Fit-Milch 0,7% Fett 1 l Packung

Aktion!

Freixenet Carta Nevada oder Legero alkoholfrei

Villa Puccini Superiore oder Riserva

verschiedene Sorten, 0,75 l Flasche (1 l = 5,17)

Italien, mittelkräftige Aromen, weiche Tannine, trocken. 0,75 l Flasche Aktion! (1 l = 7,99)

.99

5.89* 8.99*

INFORMATION GÜLTIG VOM 20.5. BIS 25.5.2019 / KW 21

-35%

.88

5.89* 5.99*

Marke „Hofgut Schwaige“ laufend frisch durchgedreht

-20%

0.89

5.89* 100 g

5.89* 0.99*

5.89* 6.69*

Aktion!

RinderHackﬂeisch

0.79

3.49

5.89* 0.95*

Geldermann Sekt

-48%

Berchtesgadener Land Frische Bergbauern Milch

Gemüseknüller der Woche: Gurke Deutschland, Klasse I, Stück

-14%

.99

5.89* 6.99*

-38%

Qualität au s Bayern

Druckfehler vorbehalten · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen · Verkauf solange Vorrat reicht · *Unser Normalpreis · **die Relation bezieht sich auf den Normalpreis der KW 19

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

0.79

Volksfest Indersdorf

kurier-dachau.de

24. Mai bis 2. Juni 2019 Auf geht’s zum ersten Volksfest im Dachauer Landkreis

Ein Prosit auf das Indersdorfer Volksfest!

Ozapft werd! Freuen sich auf ein zünftiges und friedliches Volksfest in Markt Indersdorf (von li) Hans Wiedemann (Kapplerbräu), Veranstalter Josef Schuster, Wilhelm Wiedemann (Kapplerbräu), der neue Festwirt Franz Widmann jun. und der Bürgermeister von Markt Indersdorf Franz Obesser.

kurier-dachau.de

Volksfest Indersdorf

24. Mai bis 2. Juni 2019 Auf geht’s zum ersten Volksfest im Dachauer Landkreis

Die Volksfestsaison beginnt Indersdorfer Volksfest vom 24. Mai bis 2. Juni Festzug am Freitagabend Meisterbetrieb

Alles fürs Dach aus einer Hand! l Bauspenglerei und Bedachungen

l Dachsanierung

l Terrassenabdichtungen

l Dachflächenfenster

l Flachdachisolierungen

l Dachbegrünung

l Dämmung oberste Geschossdecke l Gerüstbau Walkertshofener Straße 4 85253 Großberghofen

Tel. 0 8138 /6142 www.list-dach.de

Fliesenverlegebetrieb er st ei er

sche und Forderungen der aufstrebenden Jugend in den Fokus zu nehmen«, erklärt der Volksfest-Veranstalter den Wechsel in einer Mitteilung. Viele Gäste werden sich je-

»Der junge Unternehmer Franz Widmann hat die Philosophie des Veranstalters verstanden, nicht nur Historie und Brauchtum Rechnung zu tragen, sondern auch Wün-

• Beratung • Planung • Ausführung • Reparaturen • Badsanierung

Josef Schuster organisiert das Indersdorfer Volksfest und hat sich heuer für einen neuen Wirt entschieden. FOTOS: Sebastian Leiß

n MARKT INDERSDORF · Nächsten Freitag beginnt das Indersdorfer Volksfest. Es eröffnet die Volksfest-Saison im Landkreis Dachau. Bis Sonntag, den 2. Juni geht es dann auf dem Volksfestplatz am Augustinerring rund. Die größte Veränderung gibt es bei der Gastronomie. Dieses Mal setzt Volksfest-Organisator Josef Schuster auf einen anderen Gastro-Partner: Das Festzelt betreibt heuer erstmals Franz Widmann junior aus Landshut. Zuvor hatte der Festzeltbetrieb Lanzl aus Ingolstadt 49 Jahre ohne Unterbrechung das Bierzelt bewirtschaftet. Lanzl-Geschäftsführerin Michaela Kemper jedenfalls war von der Trennung, die im Herbst letzten Jahres bekannt geworden war, überrascht.

Bergstraße 6, 85232 Unterbachern, Telefon 08131/840 91

Da Loderer hat’s G’wand für alle mitanand!

Auf geht’s zum

Volksfest!

30 % auf Alles! Bei den Preisen sind viele „Maß’n“ umsonst!

Modehaus Loderer 84

Jahre

Auch 2019 liefert der Kapplerbräu aus Altomünster das süfﬁge Volksfestbier.

KURIER

Der wünscht vui Spaß auf’m Indersdorfer Volksfest!

Ozapft werd!

Indersdorf-Karpfhofen Dachauer Straße 70 Telefon 0 81 36/54 24

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr, durchgeh. geöffnet

kurier-dachau.de

Volksfest Indersdorf l l l l

l l l l

Solartechnik Öl-Gasfeuerung Neubau Altbausanierung

Bäder Beratung Verkauf Kundendienst

Adolf Geitner GmbH Heizung und Sanitär 85258 Weichs, Gewerbering 16, Tel. 0 8136/70 87, Fax 94 71

Ferien • Holiday • Vacaciones • Ferier • Vacances • Festa • ␦␫␣␬␱␲⑀␨

Warum zu Hause bleiben… buchen Sie lieber jetzt Ferien

rf Reisebüro Rita Fischer · Augustinerring 8 · 85229 Markt Indersdorf (Eing. Ludwig-Thoma-Str.) · Tel. 08136/5535 · Fax 9137 · www.rf-reisebüro.de Öffnungsz.: 9.30 –12, 14.30 –18 Uhr (außer Mi.-Nachm.), Sa. 9.30 –12 Uhr

24. Mai bis 2. Juni 2019 Auf geht’s zum ersten Volksfest im Dachauer Landkreis

doch über eine Änderung freuen: Mit dem neuen Festwirt gibt es erstmals seit Jahren wieder einen wochentäglichen verbilligten Mittagstisch im Festzelt. Das Festbier liefert weiterhin Kapplerbräu Altomünster. Die Maß kostet heuer 8,30 Euro und wird damit im Vergleich zum Vorjahr nicht teurer. Den Auftakt bildet am nächsten Freitag das Standkonzert mit Bierverkostung auf dem Marktplatz ab 17.30 Uhr. Um 18.15 Uhr setzt sich dann der Festzug zum Volksfestplatz in Bewegung, wo Bürgermeister Franz Obesser gegen 19 Uhr Bürgermeister Franz Obesser sticht am Freitagabend das erste im Festzelt das erste Fass anFass Bier im Festzelt an. FOTOS: Sebastian Leiß zapfen wird. Dazu spielt zunächst die Blaskapelle Indersdorf-Albersbach, später die Band »Cagey Strings«. Mit dabei sind zum Auftakt auch wieder eine Vielzahl von Vereinen aus der Marktgemeinde. Auf dem Festplatz warten wieder zahlreiche Schausteller mit ihren Schieß-, Spiel-, Verkaufs und Imbissbuden auf die Gäste. Die Fahrgeschäfte Autoscooter, »Break-Dance«, »Orient-Express«, Wellenﬂug und »Rainbow Star« sind diesjährig fürs Hin und Her, Kreuz Traditionelles Standkonzert am Marktplatz. und Quer, Rauf und Runter

Tobiasbräu e.K. · Ried 11 · 85229 Markt Indersdorf am Bauernhof-Café Naturtrübe Biere in Bügelflaschen Party-Fässer ab 15 Liter Vorbest.: 0 81 36 / 80 67 19

Ein friedliches Volksfest und viel Spaß – das wünschen wir! Verkauf ab Brauerei: Samstag 9.00 – 12.00 Uhr

Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

Am Volksfestauftakt beteiligen sich zahlreiche Vereine aus der ganzen Marktgemeinde.

⁄

Arzt-, Bahn-, Bestrahlungs-, Dialyse-, Flughafen-, Kur- und Kurierfahrten

TAXI Nikolaus Deichl 08136/5597 85229 Markt Indersdorf, Altomünsterstraße 30 SONDERTAXISTAND

VOLKSFEST

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Volksfest Indersdorf

Auf geht’s zum ersten Volksfest im Dachauer Landkreis

WinterhollerFeger’s gebrannte Mandeln 0,50 €

Ermäßigung

auf einen Artikel Ihrer Wahl

Seit 40 Jahren auf dem Indersdorfer Volksfest

Gleich startet der Festzug zum Volksfestplatz. und auch fürs Rundherum Am Sonntagvormittag ﬁndet auf dem Platz zuständig. ab 11 Uhr ein Frühschoppen Der erste Samstag beginnt ge- im Zelt statt, bei dem ebenmütlich mit falls die BlaskaAuch das dem Seniorenpelle Indersnachmittag Festprogramm d o r f - A l b e r s und einem bach spielt. bietet zahlreiche Montag und bunten Programm ab 14 Dienstagabend Höhepunkte Uhr. Das Fasind die gemütschingskomitee Indersdorf lichen Abende auf dem Volkslädt dabei ein. Zur Unterhal- fest. Am Montag laden die tung spielt die Blaskapelle In- »Bembeggga« zu einem bayedersdof-Albersbach. Ab 19 Uhr risch-böhmischen Blasmusikheizt dann die Partyband abend ins Festzelt, Dienst»Manyana« im Zelt ein und abend spielen die Ampermunach Einbruch der Dunkelheit sikanten. erhellt das Feuerwerk den In- Am Mittwochnachmittag dersdorfer Himmel. dreht sich alles um die klei-

✃

nen Volksfestbesucher: Es ﬁndet der Kinder- und Familientag mit stark ermäßigten Preisen statt. Am Abend spielt die Partyband »Blechblosn« im Zelt. An Christi Himmelfahrt öffnet das Festzelt bereits in der Früh zum Vatertagsfrühschoppen. Ab 10 Uhr spielt die Band »Münchner Gschichtn«. Am Abend übernehmen dann die LudwigThoma-Musikanten unter der Leitung von Rainer Hernek. Die Partyband »Ois Easy« wurde heuer einmal engagiert, nämlich für den Samstagabend. Platzreservierungen sind an diesem Abend nicht möglich. Zum Volksfest-Ausklang am Sonntag spielen dann nochmals die Ludwig-Thoma-Musikanten. Direkt am Volksfestplatz gibt es wie auch in den Vorjahren kostenfreie Parkplätze. Wer jedoch gerne eine Maß Bier trinken möchte, kommt auch mit der S-Bahn sicher und bis spät in der Nacht nach Hause. Die letzte Bahn Richtung Dachau fährt um 1.36 Uhr ab Indersdorf, Richtung Altomünster sogar erst um 3.13 Uhr (am Mittwoch, Freitag und Samstag), sonst um 2.13 Uhr (0.08 Uhr Richtung Dachau). sdl

24. Mai bis 2. Juni 2019

0,50 € Gutschein von Crêperie Weiss auf 1 Rahmﬂeckerl od. Crêpes Ihrer Wahl (pro Person, außer Angebote)

Alexander und Susanne Diebold freuen sich auf Ihren Besuch

Distel’s Wellenflug

Der Festzug zum Volksfest, an dem sich eine Vielzahl von Vereinen beteiligt.

Auf dem Festplatz gibt es zahlreiche Schausteller mit Fahrgeschäften, Schieß-, Spiel- und Imbissbuden. FOTOS: Sebastian Leiß

Das Familien-Karussell für Jung und Alt

www.superskooter.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

kurier-dachau.de

Steuer & Recht RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT Tätigkeitsschwerpunkte:

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

www.kurier-dachau.de Rechtsanwaltskanzlei

Pihale-Alboth Annemarie Pihale-Alboth Fachanwältin für Arbeitsrecht Fachanwältin für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Schlichterin

Markus Fuchs Rechtsanwalt Gütestelle gem. Art 5 BaySchlG Münchner Straße 199 / 85757 Karlsfeld Tel. 0 8131- 9 44 66 / Fax 0 8131-9 44 24 www.pihale-alboth.de E-Mail: ra.pihale-alboth@pihale-alboth.de

Was ist neu im Paragraphendschungel? Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Tipps, Informationen, Links und Kontakte zu aktuellen Fragen rund um die Rechtslage.

Fragen zum Erbrecht n DACHAU · Wer kann eigentlich ein Testament machen und was wird dabei oft regelrecht falsch gemacht? Jeder, der testierfähig ist, kann ein Testament machen. Das sind grundsätzlich alle Menschen ab 16 Jahren, außer es ist medizinisch erwiesen, dass sie wegen krankhafter Störung der Geistestätigkeit, wegen Geistesschwäche oder wegen Bewusstseinsstörung nicht in der Lage sind, die Bedeutung einzusehen oder nach dieser Einsicht zu handeln. Falsch gemacht werden kann dabei viel. Ein Testament muss vom Testierenden vollständig eigenhändig handschriftlich geschrieben und unterschrieben werden. Ein Testament mit Computer oder Schreibmaschine ist ungültig, auch wenn es unterschrieben wurde. Bei einem gemeinsamen Ehegattentestament reicht es, dass ein Ehegatte das Testament eigenhändig handschriftlich schreibt und unterschreibt und der andere Ehegatte das Testament ebenfalls unterschreibt. Fehlt eine Unterschrift, gilt das Testament nicht für den, der nicht unterschrieben hat. Falsch gemacht wird oft auch, dass nicht klar im Testament unterschieden wird, wer Erbe, also Gesamtrechtsnachfolger werden soll und wer als Vermächtnisnehmer nur einzelne Gegenstände vom Erben als Vermächtnis herausverlangen können soll. Ein Erbe oder Miterbe ist erst einmal für alles verantwortlich. Ein Vermächtnisnehmer hingegen wendet

sich an den oder die Erben, um den vermachten Gegenstand zu erhalten und hat sonst nicht zwingend etwas mit dem restlichen Nachlass zu tun. Wenn der Anteil des »Vermachten« am Gesamtnachlass sehr groß ist, könnte dies als Erbschaft interpretiert werden, also nicht als Vermächtnis. Unklare Testamente geben häuﬁg zu Erbstreitigkeiten Anlass, das heißt dass der Erblasser etwas schreibt, das nach seiner Meinung klar und eindeutig ist, objektiv oder juristisch aber auf verschiedene Arten verstanden werden kann. Die möglichen Erben oder Vermächtnisnehmer streiten sich dann über verschiedene Auslegungsmöglichkeiten des vom Erblasser geschriebenen Testaments und damit um Grundstücke, Wertpapiere, Firmenanteile ... und dies oft über Jahre und mehrere Instanzen. Ein Testament sollte daher nur unter Hinzuziehung eines Fachanwalts für Erbrecht errichtet werden, um Streitigkeiten zu vermeiden. In jedem Fall sollte ein Testament einem Fachanwalt für Erbrecht gezeigt werden, um grobe Missverständnisse und Fehler sofort zu klären. Wo deponiert man sein Testament am besten, damit es zum einen gefunden wird und zum anderen aber auch nicht verschwindet, wenn es der/die Falsche ﬁndet? Am besten wird ein Testament beim Nachlassgericht des Wohnsitzes hinterlegt, da da-

mit sichergestellt ist, dass es bei Tod des Testierenden eröffnet wird. Das Gericht überprüft jedoch das Testament bei der Hinterlegung nicht, nimmt auch unwirksame und missverständliche Testamente entgegen und berät nicht. Die Beratung ist Aufgabe eines Rechtsanwalts und Fachanwalts für Erbrecht. Ein Testament sollte daher unter Hinzuziehung eines Fachanwalts für Erbrecht errichtet, einem Fachanwalt für Erbrecht gezeigt und zur Hinterlegung beim Nachlassgericht einem Fachanwalt für Erbrecht übergeben werden. Kurze Zeit später erhält der Testierende dann einen Hinterlegungsschein mit dem das Testament wieder vom Nachlassgericht geholt werden kann, falls noch etwas geändert oder ein neues Testament errichtet werden soll. Klaus Jakob Schmid Rechtsanwalt Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Familienrecht u.a.

Nicht einfach, bei Steuern durchzublicken. Aber dafür haben Sie ja die Lohi! Einkommensteuerhilfe von der

www.lohnsteuerhilfe-dachau.net

Carsten Friese Beratungsstellenleiter zertiﬁziert nach DIN 77700

Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre im Rahmen einer Mitgliedschaft, begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG.

T 08131 3338590 E dachau@lohi.de

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. in Dachau

Münchner Str. 45 A 85221 Dachau

kurier-dachau.de

Steuer & Recht »Wie Sie Ihr Vermögen vernichten … ... ohne es zu merken« n In seinem Sachbuch »Wie Sie Ihr Vermögen vernichten ohne es zu merken« informiert der Münchner Rechtsanwalt Dr. Thomas Fritz über Fehler bereits Verstorbener und die bitteren Erkenntnisse ihrer Erben. Dieses Buch zeigt in anschaulichen und unterhaltsamen Anekdoten 46 Fälle von meistenteils sogar gut gemeintem menschlichen Versagen und gleichzeitig, wie man es besser machen könnte. Wer dieses Buch gelesen hat, erspart seinen Nächsten juristische, wirtschaftliche und steuerliche Katastrophen. Nur wer auch für das Ende seines Lebens die richtigen Entscheidungen trifft, hat wirklich erfolgreich gelebt.

Dr. Thomas Fritz ist Verfasser zahlreicher Veröffentlichungen im Bereich Erbrecht, Erbschaft- und Schenkungssteuer, Testamente und Unternehmensnachfolge. chkreisl

FOTO: privat

Der KURIER verlost 5 Exemplare. Und so können Sie gewinnen: Senden Sie eine Postkarte bis Donnerstag, 23. 5. 2019 mit Angabe ihrer Adresse und Telefonnummer an den Kurier Verlag, Stichwort: »Sachbuch«, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau oder an redaktion@kurierdachau.de. Es entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Was ist neu im Paragraphendschungel? Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Tipps, Informationen, Links und Kontakte zu aktuellen Fragen rund um die Rechtslage.

Pauken und nebenher jobben Das sollten Schüler bei selbstverdientem Geld beachten n DJD · Handyvertrag, Klamotten, Kinotickets oder der Clubbesuch am Wochenende: Dafür kann schon in jungen Jahren einiges an Geld draufgehen. Umso wichtiger ist es, frühzeitig das vorausschauende Wirtschaften mit dem vorhandenen Budget zu trainieren – und nach Möglichkeit auch mal einige Euro dazuzuverdienen. Eine zusätzliche Finanzspritze können viele Schüler in Form des BAföG in Anspruch nehmen: Ab Herbst 2019 sollen die Fördersätze nach Plänen der Gesetzgeber deutlich steigen. Wer eine allgemeinbildende Schule besucht, kann unter bestimmten Voraussetzungen ab der zehnten Klasse ﬁnanzielle Förderungen beantragen. Geregelt ist das im Bundesausbildungsförderungsgesetz (kurz BAföG), das derzeit politisch auf dem Prüfstand steht. Angesichts der gestiegenen Lebenshaltungskosten soll der Förderhöchstbetrag von derzeit 590 Euro pro Monat deutlich steigen, die Umsetzung ist für den Herbst geplant. Wer von dieser Förderung nicht proﬁtiert, kann über einen Schülerjob etwas Geld dazuverdienen.

Nebenjobs für Schüler sind sehr beliebt, allerdings sind dabei einige Voraussetzungen zu beachten. Darüber und über weitere zahlreiche Tipps

Die Zeitung austragen oder im Lager aushelfen: Das sind typische Beschäftigungen, mit denen Schüler nebenher ihr privates Budget aufbessern können. FOTO: djd/Geld und Haushalt

A. Weinzierl Steuerberatungsgesellschaft mbH

Ackerstraße 13 85247 Schwabhausen Telefon 0 81 38/9 91 03 Telefax 0 81 38/9 91 04 E-Mail: gmbh@weinzierl-gmbh.de Internet: www.weinzierl-gmbh.de

RA, Dr. Thomas Fritz

Vererben mit Verstand und Gefühl „Versteht Ihr Euch noch in der Familie oder habt Ihr schon geerbt?“ Dieser alte Satz beruht auf Erfahrung: Falsches Verschenken und Vererben macht sogar die, die sich früher gut verstanden haben, zu Feinden. Das gilt gerade auch bei gut gemeinten Regelungen, die aber bei näherem Hinschauen zu menschlichen Katastrophen führen.

in Sachen Geld informiert der »Budgetkompass für Jugendliche«, der kostenfrei unter www.geld-und-haushalt.de erhältlich ist. red

n Steuerberatung · Private und betriebliche Steuererklärungen · Einkommensteuererklärung für Rentner und Pensionäre · Steuerplanung und -gestaltung · Erbschaftssteuer · Steuererklärungen für Körperschaften n Jahresabschlussarbeiten · Bilanzerstellung · Gewinnermittlungen n Finanzbuchführung n Lohnbuchführung n Betriebswirtschaftliche Beratung · Existenzgründungsberatung · Unternehmensberatung

Dr. Thomas Fritz Rechtsanwälte Kanzlei für Erbrecht und Vermögensnachfolge Montenstr. 11 · 80639 München Telefon 089 / 178 30 72 E-Mail: mail@drthomasfritz.de

Wer sich nicht wirklich ganz genau überlegt und festlegt, wohin sein Vermögen nach seinem Tod hinfließen soll, ruiniert die menschlichen Beziehungen zwischen denen, die ihm nachfolgen: Ehegatten, Kinder, Enkel, Neffen und Nichten sowie Freunde.

- Testamente, Erbverträge, Ehe- und Erbverträge - Behindertengerechte Testamente - Pflichtteilsrecht - Erbauseinandersetzungen - Unternehmensnachfolge

Dr. Thomas Fritz, Rechtsanwalt

Dr. Thomas Fritz ist u.a. Autor der Bücher: „Gezielte Vermögensvorsorge durch Testament und Schenkung“, „Wie Sie Ihr Vermögen vernichten ohne es zu merken“ sowie „Wie Sie Ihre Familie zerstören ohne es zu merken“, die Sie unter www.drthomasfritz.de probelesen können.

14 Lokales

kurier-dachau.de

»Bitte macht nichts mehr kaputt« Miteinander funktioniert Areal der Mittagsbetreuung mutwillig beschädigt n JETZENDORF · Es könnte so schön sein am Ende der Sportanlage, denn die Kinder der schulischen Mittagsbetreuung haben dort von der Gemeinde einen eigenen Spielplatz bekommen mit Blockhütte, Sitzgruppe und Spielgeräten. »Alle haben wir uns darüber sehr gefreut«, so die Leiterin Petra Thiele. »Ein wunderbarer Platz für die Kinder, die hier ihre Zeit verbringen können, bis sie abgeholt werden können«. Für die Mittagsbetreuung sind 60 Grundschüler angemeldet, im Durchschnitt kümmert Petra Thiele (re) und ein Teil ihrer Schützlinge freuen sich, man sich täglich um 45 bis 50 dass der Bauhof ihren Spielplatz wieder hergerichtet hat. FOTO: chk Kinder in der Zeit von 11.30 bis 16.30 Uhr. nicht mehr barfuß laufen oder auch wenn sie eventuell gar Leider wird der Bereich, ob- Rad oder Handstand machen, keine bösen Absichten haben. wohl er eingezäunt ist, immer weil überall Glasscherben he- Nachdem dieser Vorfall leider wieder als »Partymeile« miss- rumliegen«, bedauert Nele. ein Wiederholungsfall war, braucht. Davon zeugen dann bleibt uns wohl leider keine unzählige Kippen, Pizza- Auf Nachfrage im Rathaus andere Lösung«, so der Bürschachteln und Glasscherben. teilte Bürgermeister Manfred germeister. Höhepunkt war Ende April die Betzin mit, dass Anzeige geBeschädigung des Zauns, ein gen eine Handvoll Verdächti- Und falls jemand außerhalb Berg aus Müll und kaputte ger, die mit hoher Wahr- der Geschäftszeiten der GeFenster der Blockhütte. scheinlichkeit an der Zerstö- meinde etwas auffällt, kann rung/Sachbeschädigung be- er gerne Bürgermeister BetDer KURIER hat sich mit Petra teiligt waren, läuft. »Wir zin anrufen. Wenn es ausarThiele und Julia, Alexandra, werden in den nächsten Wo- tet, sollte man direkt die PoNele, Daria, Patricia und Nils chen, nach Lieferung entspre- lizei verständigen. Die Kinder am »Tatort« getroffen. Die chender Hinweis-Schilder, den der Mittagsbetreuung hofViertklässler sind sehr traurig Spielplatz nur für Schul- und fen, dass nun alle, die den darüber, dass man ihren schö- Vereinssport öffnen. Sollten Sportplatz benutzen oder danen Bereich immer wieder sich dann Personen darin auf- ran vorbeigehen, ein Auge verschmutzt oder beschädigt. halten, müssen wir diese lei- auf »ihren Spielplatz« haben. »Wir können im Sommer der des Platzes verweisen, chk

Kooperation »Dahoam in Dachau« n DACHAU · Dachau hat ein neues digitales Serviceportal für die schönsten Seiten der Stadt: »Dahoam in Dachau« heißt es und ist App, Internetmagazin und Netzwerk für Gewerbetreibende in einem. Stadt und Landkreis haben mit Dahoam in Dachau (DID) eine Kooperation geschlossen, um Gewerbe und Institutionen zu unterstützen, sich vernetzt digital sichtbarer zu machen. Was sich ganz konkret dahinter verbirgt, will eine Info- und Auftaktveranstaltung am Montag, den 20. Mai ab 19 Uhr im Sparkassensaal klären. Mit dabei: DIDGründerin Kirsten Hermes. Auf dem Programm steht die Uraufführung des von Hermes konzipierten »DAHoam«-Musikvideos. Getextet und komponiert wurde das »Dachau-Liad« von dem Musiker und Studiobetreiber Ludwig Frohns-

beck, das Team von Independent Light drehte und schnitt die Bilder. Der Clip rückt die vielen Vorzüge der Kreisstadt ins rechte Licht. »Wichtig war uns mit dem Video zu zeigen wie wunderbar Dachau ist. Abschluss der Auftaktveranstaltung wird die Podiumsdiskussion »Gemeinsam im Netz, oder doch lieber allein?«. Die Moderation übernimmt Thiemo Jörgensen, Teilnehmer sind unter anderem Oberbürgermeister Florian Hartmann und Landrat Stefan Löwl. Auch die Chaoscityriders werden an dem Abend vor Ort sein und von der IG Münchner Straße einen Spendenscheck über 1.000 Euro entgegennehmen. In Dachau funktioniert einfach das Miteinander. Genau, wie die vier Chaoscityriders es mit ihrem Hashtag #vondachaufürdachau beschreiben. pra

Viel Spaß beim Videodreh (von li) Manfred Huber, Bernard Zeitler, Simone Rail, Carolin Strobl, Kirsten Hermes, Tobias Pietzonka, Benjamin Marcovic und Richard Trinkl. FOTO: DID

n Za hnimpla ntate schenke t Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie sowie Zahnmedizin in Fürstenfeldbruck neue Lebensqua litä Dres. Schemmerer

Feste Zähne – an nur einem Tag! Mit festen Zähnen wieder lachen, essen, leben, glücklich sein! Implantologie mit jahrzehntelanger Erfahrung und innovativer Technologie.

Jetzt jeden Monat kostenlose Infotermine, gerne auch mit persönlicher Beratung Infotermine Freitag 10–14 Uhr: 24.05.2019 + 07.06.2019 + 05.07.2019

… damit Ihnen beim Zahnarzt nicht das Lachen vergeht Das All-on-4®-Konzept – feste Zähne an nur einem Tag Zahnärztliche u. Kieferchirurgische Gemeinschaftspraxis Dr. E. und Dr. E. Schemmerer

Schöngeisinger Str. 1–3 · 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 349880 · Fax 08141 349881 dr.schemmerer@online.de · www.zahnarzt-schemmerer.de

Lokales

Samstag, 18. Mai 2019

Landkreis

Dachau

ÂťGelebte TraditionenÂŤ

Internationaler Museumstag

Internationaler Museumstag am Sonntag, den 19. Mai in den Museen im Landkreis Dachau AltomĂźnster: GeĂśffnet von 13 bis 17 Uhr Bankmuseum: letztmalig geĂśffnet von 13 bis 17 Uhr mit Bargeldaktion zum SchĂ¤tzen Zweckverband Dachauer Galerien und Museen Alle HĂ¤user sind von 13 bis 17 Uhr geĂśffnet. Der Eintritt betrĂ¤gt an diesem Nachmittag in jedem Haus nur 1 Euro. Bezirksmuseum: GeĂśffnet von 16 bis 16.30 Uhr: FĂźhrung durch die Ausstellung ÂťDie KartoffelÂŤ GemĂ¤ldegalerie und Neue Galerie Dachau 14 bis 15.30 Uhr: KombifĂźhrung durch die Ausstellungen ÂťDie AnfĂ¤nge der KĂźnstlergruppe DachauÂŤ und Âťmoment. Positionen zeitgenĂśssischer FotograďŹ e und VideokunstÂŤ GroĂ&#x;berghofen, Hutter-Museum: geschlossen (am zweiten Sonntag im Monat turnusmĂ¤Ă&#x;ig geĂśffnet) Haimhausen: GeĂśffnet von 14 bis 17 Uhr Sonderausstellung ÂťAn Guadn â&#x20AC;&#x201C; Alte KochbĂźcher und KochrezepteÂŤ (ab Freitag, den 3. Mai bis PďŹ ngsten) Augustiner Chorherrenmuseum Markt Indersdorf: GeĂśffnet von 13 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist an diesem Tag frei. FĂźhrungen: 13 bis 14 Uhr Dauerausstellung des Museums 14 bis 15 Uhr Sonderausstellung â&#x20AC;&#x201C; Die Barmherzigen Schwestern in Indersdorf 15 bis 16 Uhr KirchenfĂźhrung 16 bis 17 Uhr Kreuzgang Karlsfeld: GeĂśffnet von 13 bis 17 Uhr OrtsjubilĂ¤um mit neuer Ausstellung ÂťRunde ErfolgsgeschichtenÂŤ. Pasenbach, Schaudepot: GeĂśffnet von 13 bis 16 Uhr mit Sonderausstellung ÂťPasenbach in der BronzezeitÂŤ Weitere Informationen auf den Webseiten der Museen und unter: www.museendachauer-land.de pra

Unter dem Motto ÂťMuseen Zukunft lebendiger TraditionenÂŤ ďŹ ndet am Sonntag, den 19. Mai der Internationale Museumstag statt, an dem weltweit Museen ihre TĂźren Ăśffnen. Auch die Ruckteschell-Villa in der MĂźnchner StraĂ&#x;e 84 steht Besuchern an diesem Tag von 13 bis 17 Uhr offen. In den RĂ¤umen des renovierten KĂźnstlerhauses kĂśnnen Sie einen Eindruck gewinnen, wie das KĂźnstlerpaar Ruckteschell dort ab den 20er Jahren des 20. Jahrhunderts lebte. Jeweils zur vollen Stunde (13, 14, 15 und 16 Uhr) wird eine halbstĂźndige FĂźhrung angeboten. Im Freien Atelier von Sina Weber, dem frĂźheren Atelier des KĂźnstlers Walter von Ruckteschell, kĂśnnen Kinder und Erwachsene kĂźnstlerisch tĂ¤tig werden und praktisch arbeiten. Die Angebote sind kostenlos. pra

Dachau

ÂťSo weit obenÂŤ Im Rahmen des Kinder-Kultur-Programms des Montessori-Kinderhauses Dachau ďŹ ndet am Donnerstag, den 23. Mai um 15.30 Uhr im Pfarrsaal Mitterndorf, Heinrich-Nicolaus-StraĂ&#x;e 5, das TheaterstĂźck ÂťSo weit obenÂŤ des Figurentheaters Pantaleon statt. Das StĂźck ist fĂźr alle kleinen und groĂ&#x;en Theaterliebhaber ab drei Jahren geeignet. JĂźngere Kinder erhalten leider keinen Einlass! Das StĂźck dauert ungefĂ¤hr 50 Minuten ohne Pause. Karten sind vor Ort ab 15 Uhr erhĂ¤ltlich, der Eintritt betrĂ¤gt vier Euro. Die Kartenzahl ist begrenzt. Rund um die Veranstaltung gibt es GetrĂ¤nke und Kuchen, auch zum Mitnehmen. Weitere Infos unter www.MoKiDa.de pra

Der Dachauer

KURIER erscheint wĂśchentlich zur besten Zeit... ...immer

Helfer in schweren Stunden EinďŹ&#x201A;uĂ&#x; der Seele Trauer kann krank machen n DJD Âˇ KĂśrper und Seele sind eine Einheit, deshalb kĂśnnen sich starke Emotionen wie Trauer auf das vegetative Nervensystem, den Stoffwechsel und das Immunsystem auswirken. Bluthochdruck, GelenkentzĂźndungen und Kopfschmerzen zĂ¤hlen zu den Beschwerden, die psychisch bedingt sein kĂśnnen. Wie sehr die Seele den KĂśrper beeinďŹ&#x201A;usst, wird oft bei Menschen deutlich, die tiefe Traurigkeit erlebt haben. Der Tod eines lieben Menschen, eine ungewollte Trennung vom Lebenspartner oder der Auszug der Kinder setzt intensive GefĂźhle frei, die erst einmal verarbeitet werden mĂźssen. Der Prozess des Trauerns verlĂ¤uft sehr individuell und kann sich Ăźber Jahre hinziehen. Nicht immer jedoch gelingt der Heilungsprozess. Wer etwa mitten im Berufsleben steckt, hat oft das GefĂźhl, wieder ganz schnell funktionieren zu mĂźssen. Oder man zieht sich in die Isolation zurĂźck, weil man im sozialen Umfeld nicht genĂźgend VerstĂ¤ndnis fĂźr seine Situation erfĂ¤hrt. Die nicht gelebte Trauer kann sich dann in psychosomatischen Erkrankungen manifestieren. Eine professionelle Trauerbegleitung, wie sie die Dr. Reisach Kliniken in Stiefenhofen bei Oberstaufen und in Oberstdorf anbieten, gibt den Betroffenen Raum und Zeit, um ihren Verlusterfahrungen. chk

ÂťTrauer er-gehenÂŤ n ERDWEG Âˇ Veranstaltungshinweis des Netzwerks Trauer Dachau und Dachauer Forum: Tageswanderung mit Trauernden. Unter dem Motto ÂťTrauer ergehenÂŤ sind am Samstag, den 25. Mai, Menschen eingeladen, die nach einem Verlust wieder Tritt fassen wollen. Beginn der Veranstaltung des Dachauer Forums in Kooperation mit dem NetzwerkTrauerDachau ÂťTaBORÂŤ ist um 8 Uhr in der KLVHS Petersberg. Nach einem FrĂźhstĂźck wird

die Wanderung vom Petersberg nach AltomĂźnster fĂźhren und wieder zurĂźck und dort mit einem gemeinsamen Abendessen beendet. Gutes Schuhwerk und wetterangemessene Kleidung sind notwendig. Anmeldung und alle weiteren Infos beim Dachauer Forum, Telefon 08131-99 68 80, info@dachauer-forum.de oder bei Walter Hechenberger, Tel 08138-69 76 630. Homepage: www.trauer-am-berg.de. red

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 Âˇ info@kurier-dachau.de

Erd-, Feuer- und Alternativbestattungen, Ă&#x153;berfĂźhrungen, Vorsorgen in Dachau und Nachbarlandkreisen. Im Trauerfall sind wir Tag und Nacht fĂźr Sie erreichbar, Termine und Hausbesuche nach Vereinbarung. 85241 Prittlbach DorfstraĂ&#x;e 31 Telefon 08131-33 30 7-0

85757 Karlsfeld Friedhofsweg 16 Telefon 08131-299 300

INSCHRIFTEN Âˇ BILDHAUERARBEITEN RENOVIERUNG Âˇ STEINREINIGUNG UND AUSFĂ&#x153;HRLICHE, FACHGERECHTE BERATUNG VOM:

STEINMETZ- UND STEINBILDHAUERMEISTER

STĂ&#x201E;NDIGE GROSSE GRABMALMUSTERAUSSTELLUNG SOWIE EINE AUSWAHL AN GRABLAMPEN UND WEIHWASSERKESSEL

DIREKT AM WALDFRIEDHOF IN DACHAU

kurier-dachau.de

Fundgrube Kaufgesuche Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/3793344 Kaufe alte Schallplatten u. Schellack Tel. 08131/7293051 Antikes, Orden, Pelze, Münzen, Schmuck, Porzellan, Uhren u. v. m., J. Krause, Tel. 01520/7739621 Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Ankauf von A-Z ! Wir su. Pelze, Schmuck, Uhren, Alt- und Bruchgold, Teppiche, Zinn, Porzellan, Erbnachlässe uvm., Firma Jakob in München, Tel. 089/95406013

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Handwerksmeister übernimmt Reparaturarbeiten rund ums Haus, T. 0170-9631527 Fichte/Kiefer und Buche – ofenfertig (33 cm, 25 cm) Umzüge u. Entrümpelungen, Buche 4 m und Fichte / Kiefer 2 m 0162-4034741 Fa. Wenger · Mitterscheyern · Werkstr. 31 Garagendach undicht ??? Über 30 Jahre Erfahrung. Roha - FlachTelefon 0170/81 09 778 oder 0 84 41/18 499 dachsanierung GmbH, T. 0814172870 o. 089-84930981 Abendgarderobe, Pelze, UhBrunnenschlagen ab € 285,-; ren, Schmuck, Porzellan, Zinn, Gantner Brunnenbau, T. 0172Antikes, Silberbesteck, Orden, R. Buche/Fichte/Hackschnitzel 4424432 Werner, Tel. 0152/52124537 trocken, ofenfertig geliefert Hecken- und SträucherrückAlte Koffer zur Deko gesucht. Energieholzhof Klaus Hamann schnitte, Gartenarbeiten, EntTel. 0178/8177836 Tel. 0 81 37 / 23 29 rümpelung, T. 0176-61007703 Email: info@forstbetrieb-hamann.de Angelsachen alles anbieten, Maler Profi Fa, T. 0157-54164130 auch Sammlungen, Telefon: Wohnungsauflösungen mit AnWohnungsauflösung am 18.5. u. 02557/927565 19.5. von 11 - 14 Uhr. Olching, gebot auf das Sie sich verlassen Kaufe Schallplatten, Filmmusik Winterstr. 6, T. 0176-32705113 können, T. 08141-2450120 Pop, Rock, Tel. 0177/2051745 Pal. Hubwagen, sehr guter ZuSu. Bierkrüge, Münzen, Orden, stand, 190,- €; Gartentor 3,20 m Unterricht Ferngläser, Zinn, Porzellan und und Gartentür 1,10 m, VB 650,- Akkordeon, Steirische, Klavier Bestecke, Tel. 0162/8600584 €, Telefon: 0172/8912086 u. a., Telefon: 0171/5003155 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle Handwerker gut! Bitte alles anbieten! Tel. Malermeister sorgfältig! Bsp. 0179/7861987 Leerwhg. 70m2, 640 € net. inkl.

Brennholz

Suche Porzellan aller Manufakturen, von privat, Telefon: 0152/23923740 Suche altes Ölbild und alten BilKaufe von Privat Pelzjacke od. derrahmen auch beschädigt. SuPelzmantel, seriöse Abwicklung, che alte Bronze Figur. Günstig, T. 0176-55644089 Herr Adler: Tel. 0162/9514970

Akkordeon + steir. Harmonika Hobbyangler sucht Angelrute kostenlos gegen Abholung! Kaugesucht. Tel. 0171/4666645 Suche Kristall, Porzellan, Zinn, fe gebrauchtes StreichinstruBierkrüge, Briefmarken, Trach- ment z.B. Geige, Cello, Kontratenkleidung, Tel. 01573/5373733 bass und Blasinstrument (auch defekt), T. 0176-55644089 Sammler su. Bibeln, Gesangsund Gebetsbücher, Telefon: Verkäufe 0176/21691795, Hermann Suche edle Weine, Whisky, Co- Angler verkauft Fliegen- und Stagnac, Champagner und alte tionärausrüstung, Anrufe unter Telefon: 089/176641 Gemälde Tel. 089/79360944

Nachfolgepächter für die Höffner Außengastronomie gesucht Unsere lukrative Außengastronomie in MünchenFreiham sucht ab sofort einen neuen Pächter. Es erwarten Sie: • 2 betriebsbereite Imbisshütten (á 4 x 2,60 m) in bester Lage, direkt vor dem Möbelhaus • gesamte Gastrofläche 50 m2 • Arbeitsflächen und Ausstattung vorhanden • individuelle Einzelgerätschaften können vom Vorpächter übernommen werden • Außensitzmöglichkeiten und Bestuhlung für ca. 30 Personen Bei Interesse, senden Sie uns Ihre Bewerbung, inkl. aussagekräftigem Gastronomie-Konzept an events-muenchen@hoeffner.de Einschlägige Gastronomie-Erfahrung wird vorausgesetzt. Eine Besichtigung vorab ist ohne Voranmeldung, täglich von 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr möglich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und auf eine zukünftige Zusammenarbeit.

Gesucht & Gefunden

Brennholz

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost Aus guten ch Zutaten immer fris zubereitet! 1001 Nacht

Verschiedenes Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter, T. 08143-4477350 od. per mail: fassaden@mbs-service.de

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Umzüge & Entrümpelungen, 08141-2450120 ENTRÜMPELUNGEN - UMZÜGE, Auﬂösungen, Entsorgungen Hole auch Möbel kostenlos, T. 01624034741 Erledige zuverlässig Malerarbeiten, T. 0177-2393802 Fachbetrieb führt aus: Dach stühle, Anbauten, Vordächer, Gartenhäuser, diverse Dacharbeiten, Dachreparatur u. Dachfenstermontage, Carport- u. Dachreinigung, T. 089-92585883 o. 0174-9136836, Fax 08980923341, Harryk@hotmail.de Fliesenleger hat Termine frei, T. 0174-9363980

Material, Tel. 0151/2927512 u. 0176/76389665 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Umzugsdienst München schnell - gut - günstig! Firma RatzFatz Telefon: 089/87139211, www. ratzfatz-umzug.de Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180, www.wallinger-bausanierung.de Parkett und Fußböden Fachbetrieb, Tel. 0174/4749890 ZIMMERMANN, Holz & Bautenschutz, Reinigungsarbeiten Instandhaltung, Holz, Fassade, Terrasse, Hof, Tel. 089/38465341 Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Bärbau Holz- und Bautenschutz, Dachreinigung/-reparatur, Garagen-/Flachdachinstands., Zaun-Erneuerungen, Maurer-/ Verputz-/ und Malerarbeiten Telefon 0151 - 46949457 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel.: 0170/8956599 thalhammer-entruempelung. com, Renovierungs- u. Montagearbeiten, Tel. 0176/60949400

Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht „Wurst“ sind. Malerfachbetrieb, Fassade, Komplettrenovierung, Bodenlegearbeiten, Telefon: 0151/41232102 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Wir beziehen Eckbänke/Stühle/ Couchgarnituren und übernehmen Oldtimer- Restaurierungen. Firma Schrettle, Tel. 0821/ 472519

Wohnen mit Holz Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 16 vom 02. 11. 2018 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 57.300 Stück

Fundgrube 23

Samstag, 18. Mai 2019 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Fachbetrieb übern. günstig Asphaltierungs-, Pﬂaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0152/04178911 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176 / 2323 6246 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Deutscher Maler in Neuried, auch am Wochenende und an Feiertagen, Fa., T. 0174/8533333

Künstler, Musik, Gesang

Entrümpelungen Entrümpelungen, Umzüge, Auflösungen. Besenrein. Hole Möbel! Tel. 0162/4034741

Meine Woche

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de

ab Mo.,

crane®

Fußball-Set

Möbel

100 % Polyester, T-Shirt und Shorts (mit Kordel), Größen: 110/116–146/152

Kommode Fichte massiv, alt, 112/55/88, 220,- €, Schrank 2-tür. 320,- €, Tel. 089/8115300 Alter Bauernschrank, Fichte, 2türig, als Büro-, Wäsche-, oder Kleiderschrank zu benützen, 185x110x50 cm hxbxt, VB 400.€, T. 08152-9827241

Schöner alter Schrank, 2-türig, Vollholz mit Wurzelfurnier, Gründerzeit um 1900, als Kleider- oder Computer Wäscheschrank zu benützen, PC-Probleme? PC-Proﬁ-DAH 185x90x50 cm hxbxt, VB 900.- €, hilft! Schnell, kompetent, preis- T. 08152-9827241 günstig Tel. 0151/41621879

20.5.

je Set

6,99*

Zauberclown T. 0172/7595266

Dienstleistungen

Gesundheit

Haben Sie keine Lust zum JETZT NEU IN SENDLING Fensterputzen? Wir erledigen sapientia-osteopathie.de das! Solaranlagen-, Dampf-, Marions Reikimassagen, T. 0172- Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 9809161 7797048 www.fensterreinigungesapovic.de Energiearbeit, T. 089/7555891 Erfahr. Fachfußpﬂege, Hausbesu- Glas- und Fensterreinigung Teleche, Tel. 089/86306276 oder fon: 0151/70106722 0151/50672499 Fahrrad-Markt Energie & Körper, T. 6922524 Ich kaufe sofort Fahrräder und Autos; Tel. 0151/45496418 Bekanntschaften Er 60 su. Sie T. 0176/99366166

Flohmarkt

Bekanntschaftsinstitute NACHTFLOHMARKT DACHAU Am Kostenlosen Partnerkatalog an- 01.06.19 von 17-22:30 Uhr fordern! Auch aus Ihrer Nähe. im ASV Gröbenriederstr. 21, Reservierung, T. 0173/3645901 PV Telefon: 08238/9970408 Antiquitäten

Erotik

www.antikmarkt-muc.de

Wohnungsauﬂösungen NEU! 7 Tage geöffnet!

Gartenbau

Eva - Spanien (Neu) Tina - Spanien (Neu) Inna - Litauen Gabriela - Litauen

Münchner Familienbetrieb übernimmt, Wohnungsauﬂösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempeltrupp.de, Telefon: 089/95899252

Zu verschenken

Gartenarbeiten von A bis Z, Ter- Sechseckiger Blumenkübel mit Fahrrollen, teilbar, weiss. B 60/ rassenbau, T. 0151/20470990 H/52 cm. Tel. 0157/52269350 Gartenbau Kölling gestaltet und pﬂegt preiswert Ihren Gar- Polstercouch, 3-Sitzer, 2,25 m ten, auch akurater Hecken- lang und 2-Sitzer 1,70 m lang, ausziehbar, gg. Abholung zu schnitt, Tel. 0152/22934789 versch., Telefon: 08131/292258 Wir machen Ihre Gartenarbeit Sandkasten mit Dach zu versch. seit 1975! Tel. 0151/70106722 Tel. 08139/994869 Gartenbau Schmidt Biete Schenken Sie mir Ihre BriefmarGartenarbeit von A-Z! Alles rund ken? Hole ab. 0172/8970263 ums Haus. Hecken schneiden, Rasen mähen, Sträucher schnei- Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. den, Rasen vertikutieren, Rollra- 33098564 od. 0178/1780919 senverlegung, Dachreinigung, FITNESS TRIMM MAXX gg. Abh. Steinreinigung, Pﬂasterarbeit, zu verschenken di-christiane@ Mauerarbeit uvm. Telefon: t-online.de, Tel. 089/345716 /08051/64464 0163/5999781

crane®

GARDENLINE®

Fußballtor mit Torwand und Netz

Ahorn-Strauch

Maße ca.: 240 x 170 x 85 cm, 3 Jahre Garantie

Versch. Sorten, Höhe ca.: 80–100 cm, im ca. 5-l-Container

Set

29,99*

12,99* HIGHLIGHT DER WOCHE

LEGO® Artikel Versch. Sets, z. B. LEGO® DUPLO® Meine erste Geburtstagsfeier oder LEGO® Technic Kompaktor, ab 1,5, 5, 6, 7 bzw. 8 Jahren

crane®

Alu-Scooter mit Federung Höhenverstellbar bis 102,8 cm, 3 Jahre Garantie

je Set

NEU: Federsystem vorne und hinten

11,

99*

29,99*

von

Mo., 20.5. bis Sa., 25.5.

Frische-Kracher Täglich über 100 frische Obst- und Gemüsesorten

zum

Aktion

-31 Nektarinen

99*

Ursprung: Spanien/Italien, Klasse I, 1-kg-Schale

2,19

1,49*

Heidelbeeren Ursprung: Spanien/ Portugal/ Marokko, Klasse I, 500-g-Eimer, kg-Preis 3,98

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

21M-2019

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Audi AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF KFZ Ankauf aller Marken gebrauchte Audi, Kia, Opel, VW, BMW usw. auch Unfall-/Motorschaden usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch Sa./So., KFZ Fa., T. 089/48998925 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

00 0.3

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020 Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Fr. 7.30 – 16 Uhr

BMW SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 BMW 218i 28’km, 7 Sitze, EZ 05/16, 1.Hd, EAS, EFH, EGD, FSA, Navi Plus, NSW, PDC, HiFi CD, USB, BT, VB 21.999,- €, Tel. 0176/11780901 BMW X5 Diesel, schwarz, 126’km, EZ 12/10, Mod. 2011, TÜV/AU 06/20, 245 PS/180 KW, Automatik, Navi, Xenon, Alu, Leder braun, Einparkhilfe vorn u. hinten, Garagenwagen, NR, v. priv., VB 19.000,- €, Telefon: 0179/2960693 Suche BMW Fa. T. 089/97890365

Mitsubishi Mitsubishi Cabrio CZC silber, Ledersitze, Bj. 2009, 90 PS, 54.000 km, 3900.-, 0179/2954187

Opel Opel Astra CL, Bj. 95, guter Zustand, 8-fach bereift + 4 Winterreifen auf Alufelgen f. ein Golf 4, Tel. 0151/61406313 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Focus 5-tür. Combi, TÜV 12/20, 55 KW 1,4 l, gepﬂ., T. 6701170

Opel Zaﬁra Tourer-Style, EZ 2015, 1.Hd., 53.000 km, Garagenwagen, sehr gt. Zustand, Nichtraucher-Fahrzeug, scheckheftgepﬂ., Kd.-Dienst neu, Sommerreifen neu, 8-fach bereift, sehr viele Extras wie: Sichtpaket, Design- u. Komfortpaket, Benziner, Schaltgetr., braun, Lederlenkrad, Marderschutz, 5-Sitzer, 140 PS, 146,- € Kfz-St., neu über 30.000,- €, günstig; Tel. 08105/5366

Honda

Peugeot

Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Ford

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Cabrio mit TÜV + AU 05/2020, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 1.250,- € VB, Tel. 0152/54071039

Mercedes

Renault

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Renault Clio 2, Bj. 2003, 144.500 km, TÜV neu, 2.000,- €; Telefon: 0151/70880881

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

21.95 ¤

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/33 30 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

Sonstiges AUTO-ANKAUF gepfelgte, defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Firma, Telefon: 089/62271473

Toyota Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen VW Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., für In-/Export, auch mit Unfall, 24 Std./Wo., Fa., T. Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und 089/89328547 Feiertage, Hansa Automobil, Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Tel. 089/23926329 oder 0172/ Golf VI Cabriolet 1.4 TSI Lounge, 8613407 Bj. 2015, Zust. neuwertig, unfall- Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 frei, Garagenwagen, scheckheft- Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 gepfl., nur 6.000 km, Farbe: crypKAUFE JEDEN SEAT, SKODA, tongrau metallic/schwarz, 8-fach VW, AUDI, auch Unfall, sofort bereift, aus Leasingvertrag he- bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. rauszukaufen, Preis: 20.900,- € 0176/49203319 auch Sa./So. VHB; Tel. 0173/1693993 AUTO-ANKAUF kaufe jedes Auto, auch Unfall usw., auch Sa./So., Fa. Tel. 089/48998925 KFZ-Ankauf sofortige Bezahlung, alle Marken, jeder Zustand. Firma, Telefon: 089/71698806 Kostenlose Autos-Ankauf sofortige BezahlAltauto-Verschrottung mit Entsorgungsnachweis ung, alle Marken, jeder Zustand. Fa., Telefon: 089/71698806 www.eisen-rudi.de info@eisen-rudi.de Im- Export Fa. kauft Fahrzeuge Am Fohlenhof 1-3 · 82256 FFB aller Art. Gebrauchte, auch repaTel. 08141 534818-0 raturbedürftige, Unfall, Motorschaden usw. Besichtigungstermine sofort, Barzahlung u. Abmeldung. 24h Tel. 089/ Ankauf Suche Kfz, rep.-bed., für Export 94002977 Dt. Fa. kauft unfall- und geTelefon: 089/15891817 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Unfall/Motorschaden usw., bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Selbstabholung, Barzahlung, Ab- Su. Oldtimer u. Youngtimer, meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. auch restaurierungsbed., bitte 089/92269970 o. 0171/3078511 alles anbieten. T. 0176/71695081 Suche alten Porsche, bitte alles Auto Ankauf! Gepflegte/ anbieten, auch restaurationsbe- defekte usw. Selbstabholung, dürftig, Telefon: 0176/71695081 Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. Kaufe Bar alle TOYOTA u. 089/89867096 auch Sa./So. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/97890365 089/30787875 o. 0178/2337711 Kaufe jedes Fahrzeug auch Kfz-Ankauf aller Art, auch UnUnfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel. fall/Motorschaden usw., Selbst089/62809177, auch Sa./So. abholung, Barzahlung, AbmeldDt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR al- ung, 24 h, auch Sa./So., KFZ le KFZ auch Unfall, immer Firma, Tel. 089/61467759 erreichbar. Tel. 0176/49203319 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Dt. Fa. kauft alle Autos für In- 2010 Münchener Firma Tel. Export. Gepflegte, Motor-, Ge- 089/42018419 triebe- und Unfallschaden uvm. Autohaus Scheer sucht lfd. geAbholung auch mit Schlepp- pflegte Pkw’s bei sofortiger Barwagen möglich. Besichtigungen zahlung! Tel. 089/66653314 bei uns oder bei Ihnen. BarzahlSu. rep. bed. Autos. 089/15891817 ung, Abmeldung sofort. Tel. 089/ 21257007 24h u. Sa./So. erAllgemein reichb. KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zu- Wir kaufen jedes Auto, auch stand egal, Barzahlung, Selbst- Unfall/Motorschaden usw., Selbabholung u. Abmeldung erfolgt stabholung, Barzahlung, Absofort, a. Sa./So. T. 089/ meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ 62271473 Firma, T. 089/96978922

Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 od. 089/ 92269970 Höchstpreise für KFZ, Unfall und Totalschäden, Entsorgung v. Schrottfahrzeugen, gebr. Ersatzteile - auch Marken. Autoverwertung Kroher, Telefon: 089/8633975, 9.00 bis 18.00 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Garagen Wohnmobilstellplatz: Wir suchen ab sofort einen Stellplatz (möglichst überdacht) für unser Wohnmobil (Kastenwagen). Gerne auch Scheune. Maße L 6,36 m, B 2,05 m, H 2,61 m. Nähe Gilching. Tel. 0174/337586 Abgeschlossene TG, ideal für Motorräder, 70,- €, Valpichler- / Fürstenrieder Str., Tel. 8642910

Reifen 4 x Michelin Energy Saver gebrauchte SR, 205/60R16 92W DOT1913, Festigkeitsindex W93 (also 650 kg), Restproﬁl ca. 4,2 mm. € 90,-, Tel. 0179/4752051 4 Sommerreifen Goodyear Excellence 205/55 R16 94 V, 1 Sommer gefahren, auf original VW Alufelgen, Top-Zustand, für VW Touran, VB 500,— €, Telefon 08142/6527633 o. 0176/ 23458881 3 Alufelgen mit Continental 225/55/16, 5 mm, für BMW E39, Stück 50,- €, Tel. 089/3507167 od. 0172/9554184 4 SR, 205-55-R16 V m. Felgen, 6,5 J. 16 H, Tel. 0160/94577018

Zubehör Kupplungs-Fahrradträger für 2 bis 3 Fahrräder, 70,- €, Tel. 089/7852184

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203

Wohnwagen/-mobile Su. Wohnmobil auch gerne VW Bus Camping. Tel. 0176/ 71695081 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944/36160, www.wm-aw.de (Fa.)

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände

Verkäufe

Gernlinden MFH 2x4 Neubau, Ortskern, S-Bahn, TG, Bezug ca. Juli, 3-Zi 98m2 EG Garten 2 Terr. 1850,- 2 1/2-Zi. 68m2 DG, BLK 1350,- v.Eigentümer inkl. NK-TG mietmailmaisach@freenet.de

**Laim / Pasing 4-Zi.-Traumwohnung ** Exkl. neu renov.! 99 m2 mit großem Sonnenbalkon nach Süden, 117 kWh*a, frei!, ruhig!, hell!, direkt vom Eigentümer, KP 729.000,- €, TG möglich, Telefon: 08131/2774672 Mehrfamilienhaus - 7 Wohng., Pfaffenhofen/Ilm, Bj. 94, 614 m2 Grund, ca. 428/650 m2 W-/Nﬂ., ruhige Top-Lage, gut vermietet, Gas, EnVA 149 kWh, € 1.699 Mio. ohne Provision, T. 089/13939091 Die perfekte Kapitalanlage „Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtiung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. 07158-986934

MARTIN KLIMESCH FA f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht Baurecht · Verwaltungsrecht · Erbrecht Ismaninger Straße 52 · 81675 München T. (089) 47 25 55 · Fax (089) 4 70 35 38

KLIMESCH HAT RECHT Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Wohnfläche Frage: Mein Mieter mindert die Miete wegen einer angeblich zu geringen Wohnfläche! Zwar steht keine konkrete Wohnfläche im Mietvertrag, allerdings hat der Makler im Exposé eine Wohnfläche von 156 qm angegeben, obwohl die Wohnfläche tatsächlich wohl nur 126 qm beträgt. Kann mein Mieter die Miete mindern? Antwort: Nein! Zwar steht dem Mieter grundsätzlich ein Minderungsrecht wegen einer Minderwohnfläche zu, wenn die Flächenabweichung mehr als 10 % beträgt, vgl. BGH, NZM 2004, 453. Allerdings setzt das Minderungsrecht wegen zu geringer Wohnfläche eine sog. Beschaffenheitsvereinbarung über eine bestimmte Wohnfläche voraus. Für die Annahme einer Beschaffenheitsvereinbarung reicht die Angabe der Wohnfläche in einem Maklerexposé nicht aus, vgl. AG München, ZMR 2014, 552.12 L 87/09.

Beratung · Verkauf · Vermietung

Zenker & Günsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28

Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Bestes Trudering - 1-Zi.-App. 1. OG, ca. 30 m2, Balkon, TG, ruhig, EBK neu, € 650,- + NK+ KT, ab 1.6. DHH Bremerhaven, Bj. 78, Wfl. v. privat, T. 089/13939091 90 m2, Garten 340 m2, ruhige La- M-West: Möbl. Sout.-Zi., 18 m2 ge Waldnähe + ÖPNV, VB m. eig. WC, NR, männl., 390,- € 185.000.- ohne Makler Angebot WM + KT, ab 1.6., WE-Heimfahrer unter Chiffre 1206973 a.d. MWZ bevorzugt, Tel. 0162/4223113 GmbH, Moosacherstr. 56, 80809 2-Zimmerwohnung für Rentner München oder Ferienwohnung 550,- KM, Von Privat für Kapitalanleger, 60qm Wohnung, Diele, Küche, 2 ET-Whg., 72 m zu verk. , ErbbauBad, Schlaf- und Wohnzimmer, recht Energ.-Ausweis vorh., Parkett, EBK, 10qm Terrasse, 350.000.- inkl. TG-Garage. Mehr Stellpl., 0172/8575483 Info unter: teetwverk.@gmx.de Rohdiamant in Altbogenhausen Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214 ca. 123m2 Wohnfl. 1.OG, 3-Zi. 2 x Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214 Bad Gäste-WC, Balkon+Loggia Gröbenzell, 1 DHH, 120 m2 Wfl. Lift, EP 112 kWh/(m2a), frei unre- Garten und Einzelgarage, 1.400,€ noviert, 1.879.000,- VB, Max Im- + NK/ KT, Tel. 0176/58439705 mobilien 0152-33567836 Schwabing! Ruh. DG-Whg., 2 Zi., Perfekte Lage Mü.Forstenried ruWokü., Bad/WC, 1080,-€ + NK hig, 3-Zi.-ETW, 97 m2, EG/Terr. U/KT, Tel. 0176/58439705 Bahn Nähe, Energiepass l.v. 568.000,- €, Tel. 089/7555924, Ruhige große 4-Zi. EG-Whg. m. S -Terr. u. Garten ab sof. od. am Eylmann Immobilien GmbH 2 Regensburg, 2 verm. MFH Innen- 01.06/01.07. beziehb. ca. 118m , stadtnähe, je 6 WE, Wfl. ca. NM 1.503.- + NK + Kt, Gge; 58.-, 1.120m2, ME 105.000.- p.a. , KP Ort: Ottobrunn, HV Tscheres auf Anfrage zzgl. Prov., info@ 0177/7451473 regenta-gmbh.de oder 089/ RMH München/Pasing, zentral, 820859922 Wohnnutzfl. 190 m 2 , zum Ein Traum in Innsbruck! Beste La- 01.11.19, 1.950,-€ + NK + KT, ge 3-Zi. 100 m2 mit 2 Garagen, Zuschr. unter Chiffre-Nr. 365605 100m 2 Terrasse Rundumblick, an Wochenanzeiger Medien, Pf +43 512 583817 210449, 80674 München

Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de

Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter, T. 08143-4477350 od. per mail: fassaden@mbs-service.de Mehrgenerationenhaus (Reiheneckhaus) Olching, ca. 200 m2 Wohnfl., 150 m 2 Grund, 7 Zi., 3 Bäder, 2 Garagen, ruhige Lage, Bj 76, 995.000.- € VB, 3 % Prov. Immobilien Schuster, T. 0176-70755319 immo.kschuster@web.de Charmantes EFH/ELW 1A-Lage! Vaterstetten ca. 225m2 Wfl. 5 Zi., Enev 123 kwh/m 2 ca. 635 m 2 Grund Doppel-Garage Top Zustand, geh. Ausstattung KP 1649000,- + Prov. 3,57% Max Immobilien 0152-33567836 Schwabing-Nh. Engl. Garten, Brabanterstr. gepfl. 4-Zi.-ETW, 88m2, Bj. 69, frei, Käuferprov. 3,57%, 182 kWh/m2, KP 716.000,- + GgeEinzelpl. 25.000,- E. STENGER-IMMOBILIEN, 0173/5761561 stenger.immobilien@onlinehome.de Traunsee / Salzkammergut Gemütliches Zweifamilienhaus mit großem Garten zu verkaufen Zuschr. u. Chiffre-Nr. 365587 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München

Schöne 2-Zi.-Altbauwohnung ca. 60m2 im Zentrum langfr. zu verLaden in FFB, Bestlage, f. Kapital- mieten (bevorz. Dame ab 40J.) anleger o. Eigennutzer, Quadrat- Zus. a. d. Verlag, Münchner Wometerpreis 6.450.- €, T. 0171- chenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 München, Chiffre 1207481 6835566

Verkäufe gewerbl.

Germering, sehr schön geschnitt., 3-Zi.-DT-Whg., ab 1.8.19, 79 m 2 , 2.OG ohne Lift, 5 Gehmin.z. S-Bahn, KM 980.- + NK + KT. 0170-3806586 Sendling Einfamilienhaus möbliert mit 7 Zimmern u. 3 Bädern in ruhiger Lage mit großem Garten für 6 - 8 Mitarbeiter einer Firma zu vermieten, T. 0170/3501168 Gilching, 4-Zi.-Whg., 106 m 2 , 1.OG, Wohnküche (o. EBK), Bad/WC, Gäste WC, Abstellr., Blk., EA-V 131,5 kWh,1.375,- € + Carp. 50,- € + NK, 3 MM Kaution. wohnung-gil@t-online.de Neubiberg, 2-Zi.-Whg., 1.OG, ca. 60m2 inkl. gr. Blk., EBK, 750 +150 NK + 2MM/KT, S-Bahn-Nähe, keine Tiere, Mithilfe im Garten gewünscht, NR , ab 1.7., von Privat, 0173/3810076 Ein Zuhause für Dich! WG hat Platz frei, für freundlichen Mitbewohner (30 - 50 J.), in EFH in Grafrath auch für WE-Heimfahrer, 450,- € + NK + Kaution. Telefon: 0173/3510375 Laim, möbl. 1-Zi.-Whg., 42 m2, Komfort mit allem Zubehör, ab Juni-Okt., 750,- € WM /Monat + 2 MM KT, gute Verkehrsanbindung, an NR, Tel. 089/566420 Sendling: Lager - Hobbyraum Weinkeller ab sofort zu verm. Telefon: 0177/7874939 Mü-West: ELW-WoKü, 2-Zi., Bad, WC, Terrasse, 58m2 an rüstigen Rentner/in zu verm. Mithilfe im Haus+Garten erforderl. MM 400 zzgl. NK. Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü., Chiffre 1207059 Möbl. 2,5-Zi.-Whg., 22 m2 Terr., Solln 1.200 € WM + KT, T. 795259 Sendling Alpenpanorama 2-Zi.Whg., 56 m2, Bad, Kü., Blk., 850,€ +NK, 3-Zi.-Whg., 62 m2, 920,- €, Tel. 0178/8812834 App. Telefon: 0179/4534474

2,5-Zi.-Whg. in EFH, ca. 70 m2, Gardasee (Tignale) für Natur-u. Blk., nh. Bahnhof STA-Nord, 670,€ Mietangebote Wanderfreunde EW m. traumhft. See- u. Bergblick (600 m ü. See!!) Moosach 2-Zi. v. Priv., Wohnkü- + NK, an ruh. Mieter. Zuschr. u. Mietangebote gewerbl. 2 Chiffre-Nr. 365567 an WochenTerr.; Parkpl.; Kell.; 60 m2, 198`€, che, Bad, Süd-Blk., 1. OG, 60 m , Friseurgeschäft in Starnberg ab 01.07.19, 840,- € + NK + KT, anzeiger Medien, Pf 210449, sucht nach 30 J. Nachfolger ab Tel. 0172/8232331 2 EA-V, 134,3 kWh/m a, Gas, Tele- 80674 München 01.08.2019 zu vermieten. Großer KFW 40+ EFH Bockhorn/Erding, fon: 089/7854896 ab 18 Uhr Planegg, möbl. Zi./Kü./Bad, nur Kundenstamm, gepﬂ. Inventar u. 2 von privat, schöne Lage, 144 m Haid./Ram. renov. 1-Zi.-Whg., an Wochenendheimf./NR, 410,- sehr günstige Ablöse; Tel. Wﬂ., Garage, 3 Stellpl., 592 m2 U2, 650,- € + NK, T. 089/8348146 € WM, Tel. 089/8595290 08151/14462 abends Garten, niedr. Erbpacht, Bj 2017, Erd.-Gartenarb. n. auszuf. LWWP PV. Anl. Batteriespeicher, 615.000.-, 0175/8622080 Genießen Sie die kleinen Freuden des Sommers – Wohnung zentrale Lage zur Eigennutzung oder Anlage vom Eigentümer. T. 0151-152 49 353

während Ihr Immobilienverkauf zum großen Erfolg wird.

Freizeitgrund/Garten in Ismaning, Nähe Ismaninger Weiher, 821m2 zu verkaufen. VB 24.000.-, 0049157/81672840 Von privat Feldmoching, 3-Zi. Whg. 4.OG ca. 72m2. Bj. 66, Südbalkon, Tageslichtbad kpl. neu renoviert, frei 435.000.-, T. 0176/ 45546816

Telefon 0 81 31 - 29 92 30 · dachau@engelvoelkers.com · www.engelvoelkers.com/dachau

26 Immobilienmarkt

kurier-dachau.de

FFB, Büro, 1. OG, Zentrum, 80 bis 120 m2, Stellplätze, ab sof. o. später, T. 08141-1331 Maisach, Lagerhalle m. Ladentüre, 168,55 m2, T. 0179-7866538 Großz. Lagerhalle/ Büro je 267m2 Nähe Landshut, 08781/2038000 Reif. Therap.-Ehepaar (60+) su. Souterrain-Zimmer 18 m2 + WC, ruh. 2-3 ZKB, Blk. bis 50 km um hell, ruhig als Büro/Hobbyraum. Münch./m. S-Bahn/Zugverb.,NR, 200.- + NK + Hzg. in der Kaspar- bis 1.300,-€ incl.; T. 0172/ 8402432 Spät-Str., 089/685340 Büroraum ca. 24 m2, Hansastr., absperrbar, 500 netto warm, gute Verkehrsanb., Parkpl.-Mitbenutzung, ab sofort. Kontakt: info@beos-software.de

Suche ZFH o. kl. Anwesen, T. 0177-6318527

500.- € Belohnung für erfolgreiche Vermittlung einer 1-2 Zi. Woh. in Ober/Sendling MaxV Hadern, Solln&Umgeb. Max. 1000.WM, NR, Single, Festanstellung in IT Branche. Gesucht ab Mitte Juni, klilly@hotmail.de SPRACHSCHULE sucht ZIMMER bei Privat – auch WG - ohne Verpﬂegung mit Küchenmitbenutzung. Angem. Aufwandsentschädigung. Max. Entf.: 45 Min. Carl Duisberg Centrum, Pfänderstraße 6-10, Esther Stärcke, Telefon: 089/126646-71, E-Mail: esther.staercke@cdc.de

3-4-Zi.-Wohnung gesucht. Berufstät. Ehepaar + 2 Buben 4+6 J. im Lkrs. FFB. Kranken- u. AltenKaufgesuche Westend: AB-Laden/Büro, mit pfleger bietet Hilfe bei Pflege, Netter Privatmann kauft Whg. Haus, Garten, T. 0174-1830147 2Zi.-Whg., 78 m2 gesamt, ab Juni und Häuser, Tel. 089/20981384 Kinderpfleger sucht 1-2 ZKB ‘19, Immob. Tel. 0173/4588914 Wohnung bis 700,€ im S-Bahn* DRINGEND GESUCHT * Gewerberaum, 75 m 2 , Allach, Bereich Pasing-Herrsching, ab soGrundstücke · Häuser · Wohnungen Heiz. Kraftstrom, von Privat, kei- fort; Tel. 0163/7937205 Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler ne Autowerkstatt, 550,- € + NK, M 31 Jahre sucht dringend Telefon: 089/8124577 089 21 96 41 09 Woh./App. 600.-, 0151/6576906

✆

Privat su. ETW T. 0171/7553306 Familie sucht Haus zum Kauf in München und Umgebung, auch renov.-bedürftig, Angebote an: haus@muenchenweit.de MFH in Bayern gesucht für ein Ehepaar aus München, MFH bis 2,7 Mio € in ganz Bayern, Telefon: 089889526021 Paar sucht 1-2-Zi.-Whg. zu kaufen (Eigenbedarf), bevorzugt im Mü.-West, -Süd und -Umg. Finanzierung kann schriftlich bestätigt werden. Telefon: 0173/ 8387920 (abends nach 19 Uhr) Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Suche älteres Haus!! Auch vermietet oder stark renovierungsbedürftig! Tel. 089/13946681 Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Telefon: 089/96058125 Paar mittleren Alters sucht schöne 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon oder Garten, in München und Umgebung. Angebote bitte an: wohnung@muenchenweit.de

Patentanwalt, 51, (Pendler) mit Mietgesuche eigener Kanzlei in Schwabing Privat su. RH, T. 089/20986517 44-jähr. ruh., sauberer Mann sucht ruhige Whg. bis ca. 70m2 sucht 1-2-Zi.-Wohnung, Tel. in Schwabing, vorzugsweise in Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien 0172/8420480, 08142/5585 Altschwabing, 09921/8890149 Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Ruhige 2-Zi.-Whg., im Berufstätige Frau 49J. sucht dau- info@santiimmobilien.de Stadtgebiet Münchner Süden erhaft ein neues Zuhause. 1,5-2oder Westen, bevorzugt Laim, Zi.-Whg. m. EBK, gerne Altbau bis Su. ETW Privat! Speziell FFB, DAH u. Umgebung, T. 08141-92576 o. Pasing, Westend, Sendling oder 900, 089/74045550 oder 0177/ 0176-80542837 Neuhausen, ab ca. Mai/Juni 6756833 gesucht, mit Blk., EBK. Finanz. Jurist (i.R.) ﬁt, hilfsbereit, NR gesichert, Angebote bitte per sucht 1-Zi.-App., ca. 30m2 in MünGut situierte 4-köpﬁge Münchner Familie ragsommer@ Email: wohnung-muenchen- chen, sucht Haus zur Eigennutzung, gerne Altbau, hotmail.de, 0151/17569463 gesucht@gmx.de Vertriebsmitarbeiter vom Münchner Wochenanzeiger, 29 Jahre, sucht 1 - 2 Zi.-Whg. bis ca. 60 m2; Telefon 0157/31747959

Paar su. 2Zi+EBK 0151/55394132 Liebevolle Familie im soz. Beruf sucht dringend adäquate Whg. in MUC/Umland. 0178/2025457

nur in Gern, Nymphenburg, Neuhausen, mind. 5 Zi., ca. 150 - 200 qm Wﬂ. WWS Immobilien, Tel. 0173/8 66 25 70 Mail: forster@wws-immobilien.de

Nette Arztfamilie sucht 4-Zi.Whg. o. Haus in München u. Umg. bis 1 Mio. € zum Kauf. PerVita Immobilien, T. 08920313405

Priv. kauft regelmäßig kl. Whg’en in München. Tel. 0162/ 4046960 Arzt sucht kl. MFH in München (zentrale Lage mit U-Bahn) zum Kauf. Finanzierung gesichert! 0151/50127330 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. T. 089/43759790 Junge Akademikerin sucht 1-2Zi.-ETW zum Kauf in München. Finanz. gesichert 0151/50127330 immowissen-bayern.de online Wertermittlung + Ratgeber 2- bis 3-Zi. zur Eigennutzung Suche 2-3-Zimmer-Wohnung in München zur Eigennutzung ab 45 m2. Lage München Mitte/ Norden wünschenswert. Keine Markleranfragen/-gebühren. Telefon: 0176/22255634 Kaufe 3-4-Zi.-Whg. in Garching/ Freimann, 0160/98335427 Junges Ehepaar sucht eine bezahlbare Wohnung / Haus ab 2Zimmer, 50 m2, U-Bahn-Nähe, Fenster im Bad / Gäste-WC sind vorteilhaft. Keine Erbpacht, Nießbrauch, bis 350.000,- €, Danke! Telefon: 0176/41869083

Lagerﬂächen Kellerlager in 81475, FüWest, 55m2, 295,-€, 2 Fenster, absperrb. Kfz-St.pl., Tel: 0179/6655205

Umzüge und Transporte Umzüge, Schwer- und Kleintransporte, Tel.: 089/51264578 oder Mobil 0172/8408383 Umzüge 35,- € / Std./Entrümp. 40,- €, Einlag. 12/m3, T. 35757893 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Umzüge / Entrümpel. ab 35 €, Einlagerung 15,-/m3, T. 35757558

Der Münchner SeniorenumzugsJg. Fam. sucht Grundstück bzw. dienst: Umzüge, Kleintransporte, ält. Haus z. Kauf, T. 0170- Entrümpel., Fa. 089/14340643 Sperrmüll-Express 14304052 8489890 Ärger, Hilfe nötig oder Sanierung HIN & WEG Entrümpelungen/ fällig? Privat mit soliden Finan- Umzüge, sauber, günstig u. serizen kauft Ihre Immobilie schnell, ös, Tel. 089/35464545 fair und diskret. ab 18h 0170/ Umzüge, Entrümpelung, ab 20 €/ Std. auch Sa./So. T.089/2021559 1590799

Erfolgreich & sicher Immobilien verkaufen… Ihr Fachbetrieb seit 1987

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis! (Für Verkäufer provisionsfrei)

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich • Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06

www.obb.immo

E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Kostenlos informieren Für kaufmännische Fortbildungen Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet Ihnen verschiedene Fortbildungsmöglichkeiten im kaufmännischen Bereich – in Vollzeit, als Abendoder auch als Wochenendkurs. Durch Fördermöglichkeiten wie Bildungsgutscheine, Aufstiegs-BAföG oder Meisterbonus lässt sich der ﬁnanzielle Aufwand dafür auf ein Minimum reduzieren: Nehmen Sie zum Beispiel die „Meisterprüfung“ für kaufmännische Fachkräfte, also den Abschluss „Kaufmännische/r Fachwirt/in (HwO)“, in Angriff. Oder absolvieren Sie den Kurs „Betriebswirt/in (HwO)“ – damit haben Sie nach erfolgreichem Abschluss die höchste Stufe der betriebswirtschaftlichen Fortbildung im Handwerk erreicht. In beiden Lehrgängen werden durch realistische Fallbeispiele und praxisorientierte Aufgaben betriebswirtschaftliche Themenfelder praxisnah und spannend vermittelt. Bei unseren kostenlosen Infoabenden am Dienstag, 28. Mai (Thema: Kaufmännischer Fachwirt (HwO)), und am Montag, 3. Juni (Thema: Betriebswirt (HwO)), erfahren Sie alles zu Terminen, Kursgebühren, Fördermöglichkeiten, Zulassungsvoraussetzungen und vielem mehr. Beginn ist jeweils um 18.30 Uhr, Anmeldung unter Telefon 0 89/ 450981-656 oder per E-Mail an kerstin.wendt@ hwk-muenchen.de

Stellenangebote Hauswirtschafterin für Kitaküche in Neuperlach ab Juli gesucht. Teilzeit, AZ 9-15 Uhr. PASST GmbH, Lerchenstr. 14, 80995 München, bewerbung@ passt-gmbh.de Produktionshelfer/in für Textil gesucht. Voll- oder Teilzeit. Info: Schwab Marketing, Rita-MayrStraße 5, Pasenbach; Telefon: 08931/99330 oder E-Mails an: info@schwab-marketing.de

für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Wir suchen ab sofort freundlich, engagierte

Metzger Verkäufer

m/w/d Wir freuen uns auf Ihren Anruf Hofladen Widmann Fußberg/Maisach Tel. 08135 432

(m/w/d) haben, mit einem netten Team und netten Chefs arbeiten möchten, dann sind Sie richtig bei uns: Orthopädische Praxis Dr. Naumann/Dr. Berges, Agnes-BernauerStraße 123, Tel. 58 57 91, E-Mail: praxis@orthopaedie-laim.de

VERPACKER / KOMMISSIONIERER (M/W) Unsere Anforderungen Flexibilität, Belastbarkeit, Erfahrungen im Lagerscanning, auch offen für Schichtarbeit, selbstständige Arbeitsweise und gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Heiderbeck GmbH I Gewerbering 4 I 82140 Olching Telefon: +49 8142 44567-0 I www.heiderbeck.com bewerbung@heiderbeck.com

Medizinische Fachangestellte m/w/d in Teilzeit 20 Std. für Int. Praxis Dr. Schark in 82110 Germering, Hartstraße 50, ges. EMail: b.smart@smart-mail.de Film Damen Topgeld, 0171/2077018

HALT!!!! Wenn Sie Freude an der Arbeit als MFA

Wir sind eine Vertriebsgesellschaft für Käsespezialitäten und gekühlte Feinkostprodukte. Zur Verstärkung unseres Lagerteams suchen wir ab sofort LQ 9ROO XQG 7HLO]HLW einen

Physiotherapeut/in gesucht für Privatpraxis M-Ostbahnhof. TZ / freie Mitarbeit oder Minijob. Auch Termine nur abends u. Wochenende mögl. Info T. 089/ 44760758 o. drlahme@aol.com

Tel.

Auszubildende und zahnmed. Fachangestellte für ZahnarztPraxis in München/Sendling ab sofort gesucht, Tel. 089/7460888 AVIA TANKSTELLE SULZEMOOS su. Aushilfen T. 0176/20271832 Hilfe für Haushalt und Garten gesucht, VZ oder TZ, gerne auch Hauswirtschafter(in). In Markt Indersdorf, Tel. 08136/7767. Schülerbeförderung Fahrer/ innen ab sofort gesucht! in TZ od. GFB-Basis. Kinder im Grundschulalter, Früh und Mittagstouren, oder Früh-, Mittags- und Spät (17 Uhr). Touren - im Stadtgebiet München - PASST GmbH, Lerchenstr. 14, 80995 München, Tel. 089/18917480, bewerbung@passt-gmbh.de Suche zuverl. Reinigungskraft für Privathaushalt in Dachau, langfristig, 4 Stunden / Woche, bevorzugt donnerstags, Telefon: 0170/3052248 Deml‘s Restaurant in Olching sucht ab sofort deutschsprachige Servicekraft in Vollzeit/Teilzeit/Minijob, T. 0151-43165666

Ansprechpartner

Angebote und Gesuche

Edo, Hairstyle sucht: Stuhlmiete auf selbständiger Basis für Voll oder Teilzeit. Kundenstamm vorhanden, T. 08142-445371 Gärtner oder Gartenbauhelfer m/w/d gesucht. Führerschein ist Voraussetzung. Müller‘s Hausmeisterservice, Olching, T. 01716597649 info@hausmeister-olching.de Kundenbetreuer für Außendienst gesucht, gerne aus dem handwerklichen Bereich. Herr Brandmeier, T. 0176-45532238

IHR

Tag für Tag bietet HIT als erfolgreiches Familienunternehmen mit mehr als 6.000 Mitarbeitern seinen Kunden eine verlockende Produktvielfalt, tägliche Frische, faire Preise und beispielhaften Service für große und kleine Genussmomente. Unseren Mitarbeitern bieten wir verantwortungsvolle Tätigkeiten, sichere Arbeitsplätze, laufende Weiterbildung und attraktive Karrierechancen.

EINSTIEG IN DIE GENUSSWELT: WIR SUCHEN KEIN PERSONAL. WIR SUCHEN PERSÖNLICHKEITEN.

MITARBEITER/IN MARKT

ALS AUSHILFE. TEILZEIT ODER VOLLZEIT. Ihr HIT Markt-Team

RAUM MÜNCHEN sucht Verstärkung! Sie können helfen? Dann ist unsere Genusswelt Ihre neue Herausforderung. Bei Interesse geben Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins bitte im Markt ab oder bewerben Sie sich online auf www.hit.de

Ihr Ansprechpartner ist Ismail Nayir, Regionalleiter. T +49 (0)2241 122-0

28 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Seit Ăźber 30 Jahren Ihre traditionelle Familienmetzgerei in Obermenzing

,BVGNÂşOOJTDIF S 'BDIXJSU JO )X0

,VSTJOIBMU 0RGXO 6OUFSOFINFO VOE .BSLU .PEVM 3FDIOVOHT VOE 'JOBO[XFTFO .PEVM 1FSTPOBMNBOBHFNFOU 5FSNJOF

4FQUFNCFS /PWFNCFS 7PMM[FJULVST 0LUPCFS .BJ "CFOELVST 4FQUFNCFS 'FCSVBS .PEVM OVS .J

(FCĂ˛IS

&VSP [[HM 1SĂ˛GVOHTHFCĂ˛IS %FS ,VST LBOO NJU "'#( .FJTUFS #"GĂ?( HFGĂ?SEFSU XFSEFO FSGPMHSFJDIF 5FJMOFINFS JOOFO BVT #BZFSO FSIBMUFO [VEFN FJOFO .FJTUFSCPOVT JO )Ă?IF WPO &VSP 8FJUFSF *OGPSNBUJPOFO FSIBMUFO 4JF CFJ VOTFSFN *OGPBCFOE BN .BJ VN 6IS

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KVMJBO NJDIM!IXL NVFODIFO EF

FĂźr eine von uns verwaltete WohnungseigentĂźmergemeinschaft suchen wir zum 01.07.2019 ein zuverlĂ¤ssiges

Hausmeisterehepaar in Festanstellung Die aus rd. 340 Wohnungen, 250 Tiefgaragen und 7 Gewerbeeinheiten bestehende Wohnanlage beďŹ ndet sich in MĂźnchen-Freimann. Zur AusĂźbung Ihrer TĂ¤tigkeit bieten wir Ihnen eine im Objekt gelegene 3-Zimmer-Wohnung. Zu Ihren wesentlichen Aufgaben zĂ¤hlt die Reinhaltung der verschiedenen gemeinschaftlichen Einrichtungen und GebĂ¤udeteile, die Ă&#x153;berwachung der Hausordnung und der HandwerksďŹ rmen, Winter- und Bereitschaftsdienste, GrĂźnďŹ&#x201A;Ă¤chenpďŹ&#x201A;ege sowie die AusfĂźhrung kleinerer handwerklicher Arbeiten. Im Idealfall verfĂźgen Sie Ăźber ein ausgeprĂ¤gtes und breites handwerkliches GrundverstĂ¤ndnis im haustechnischen Bereich und bringen zudem den nĂśtigen Sinn fĂźr Ordnung und Sauberkeit mit. Gute Umgangsformen, sowohl im Auftreten als auch in der Kommunikation, sind fĂźr Sie selbstverstĂ¤ndlich. Sie verfĂźgen Ăźber einen FĂźhrerschein der Klasse 3 oder B. Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf richten Sie bitte an: Maximilian Frommhold, Hausverwaltung GmbH & Co. KG, Agnes-Bernauer-StraĂ&#x;e 11, 80687 MĂźnchen, Tel. 089 / 54 75 75 40 E-Mail: info@maximilian-frommhold.de

Wir suchen (m/w/d):

zuverl. Beikoch/ KĂźchenhilfe Montag bis Freitag von 6.30 Uhr â&#x20AC;&#x201C;15.00 Uhr

VerdistraĂ&#x;e 113 81247 MĂźnchen-Obermenzing Telefon 0 89 / 8 11 13 52 info@raab.metzgereiundfeinkost.de

BAUHELFER (m/w/d) von Abbruch- und Erdbaufirma in Festanstellung fĂźr den Raum MĂźnchen ab sofort gesucht. Fa. Schlager, Tel. 01 51 / 68 44 01 51

Personaldisponent & Teamassistent (m/w/d) fĂźr unsere innerbetriebliche Verwaltung gesucht. Ihre Aufgabe: Mitarbeitereinsatzdisposition in der stationĂ¤ren Altenpflege. Ihre telefonische oder schriftliche Bewerbung bitte an:

PPS Prell Personal Services Herr Prell, KirchenstraĂ&#x;e 86, 81675 MĂźnchen Telefon 0 89/44 47 94 99 oder 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de

Kartpalast Funpark. Der Kartpalast Funpark erweitert sein Team in folgenden Abteilungen zur Festund Teilzeitanstellung: Kellner/in & Schankkellner (mit und ohne Berufserfahrung), SpĂźler/in, Personal fĂźr die Welcome Zone & Mitarbeiter fĂźr den Kartbahnbetrieb. Wir bieten einen tollen Arbeitsplatz mit fairer Bezahlung in einem super motivierten Team. Ansprechpartner: RenĂ¨ Mattert & Alexander Ewert, Infos auch unter www.kartpalast.de. Bewerbungen bitte an, T. 08142418510 oder info@kartpalast.de

Feinmechaniker/in in VZ od. 450,- â&#x201A;Ź Basis, SB Modellbau nach 82140 Olching, Info unter E-Mail: info@sb-modellbau.com IngenieurbĂźro (50 Mitarbeiter) im MĂź. Westen su. BĂźrokauffrau (m/w/d) fĂźr die Aufgabengebiete Teamassistenz, Lohn- u. Gehalt, FiBU, Korrespondenz, BĂźroorga. Vorrausetzung ist eine kaufm. Ausbildung sowie Berufserfahrung in einem vergleichbaren Aufgabengebiet. Sie beherrschen OfďŹ ce Anwendungen und kaufm. Software? Teamgeist und verantwortungsbewusste Arbeitsweise zĂ¤hlt zu Ihren StĂ¤rken? Wir bieten Ihnen ein modernes Arbeitsumfeld mit ausgezeichneten Betriebsklima. Anstellung unbefristet in VZ, 40 Std./Wo.; Interesse? Bewerbung an: bewerbung@ muc-email.de

Lagermitarbeiter (Saisonaushilfe 35 Std./Wo. + Teilzeit 20. Std./Wo.) fĂźr Logistikstandort: 85232 Gada Bergkirchen. Ab Juli 2019 bis ca. MĂ¤rz 2020 (optional VerlĂ¤ngerung). Kenntnisse im Umgang mit Schwerpunkt Verpacken / Kommissionierung / allg. LagertĂ¤tigkeiten. Deutsch in Wort und Schrift. Bewerbungen vorab schriftl. an: Stefan.Etzels- ZFA m/w/d fĂźr Assistenz und dorfer@swixsport.de oder telef. Prophylaxe in Voll- oder Teilzeit unter T. 089-849369270 nach Olching gesucht. Es erwarSachbearbeiter (m/w/d) in Voll- tet Sie ein freundliches Team und zeit fĂźr Hausverwaltung in GrĂś- angenehme Patienten. 2 freie benzell gesucht, T. 08142-51712 Nachmittage ( Mi/Fr.) sowie eine info@hvreich.de groĂ&#x;zĂźgige Urlaubsregelung. Wir Schreiner/-in mit FĂźhrerschein in freuen uns auf Ihre Bewerbung. Olching gesucht, T. 0179- Zahnarztpraxis Dr. A. Horvath, 2161458 HauptstraĂ&#x;e 51, 82140 Olching, schreiner@bernhard-pirker.de T. 08142-20271 Suche Auslieferungsfahrer Wir suchen Sie als ZFA (m/w/d) m/w/d in Vollzeit f. Nachtf. Assistenz u. Prophylaxe im Herschicht, FSKl. B, ĂźbertariďŹ&#x201A;iche Bezen MĂźnchens. Vollzeit: Mo. - Do. zahlung, T. 0176-24015923 3-1/2 Tage o. Teilzeit. Topgehalt, Suche Haushaltshilfe fĂźr 3-PersoMVV-Ticket, Fortbildungen, mod. nen-Haushalt in EFH in GrĂśbenzell fĂźr 4 Std. pro Woche. Anmel- Arbeitsplatz, nette Patienten. Wir dung bei Minijob-Zentrale. Gute freuen uns Ăźber Ihre Bewerbung Deutschkenntnisse erforderlich, E-mail dr_g_koelling@hotmail.com bei Fragen T. 089-29165316 T. 0160-7310474

Sind Sie Krankenschwester, KrankenpďŹ&#x201A;eger oder MFA? Dann suchen und brauchen wir Sie. Bei uns ďŹ nden Sie: Einen Arbeitsplatz im Stadtzentrum in einer interdisziplinĂ¤ren Praxis, in der vor allem Menschen mit psychiatrischen Krankheiten einschlieĂ&#x;lich Suchtkrankheiten ganzheitlich versorgt und betreut werden. Ihre Arbeit ist begleitet von tĂ¤glichen Teambesprechungen und von herzlicher ArbeitsatmosphĂ¤re in einem engagierten Team. Die Arbeitszeiten sind ďŹ&#x201A;exibel, familien- und studienfreundlich. Wir freuen uns auf den Kontakt mit Ihnen. Telefon 089 / 45 22 85 60 Âˇ www.professor-backmund.de E-mail: Markus.Backmund@p-i-t.info

Wir suchen ab sofort zur UnterstĂźtzung eine

kompetente Verwaltungsmitarbeiterin (m/w/d) Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. vormittags ab 8:00 Uhr, insg. 15 â&#x20AC;&#x201C;20 Std. pro Wo. Gerne Kaufmann fĂźr Gesundheitswesen (m/w/d), med. Fachangestellte mit Erfahrung in Praxisorganisation (m/w/d) oder vergleichbare QualiďŹ kation Aufgabenbereich: Kommunikation mit Patienten und Ă&#x201E;rzten (Telefonannahme, Email, Post), BĂźroorganisation, allg. Verwaltungsaufgaben Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter info@ptm-west.de oder bei Frau Jobst bzw. Frau MĂźhlratzer unter 089 / 2 15 51 12 40

Wir sind im Landkreis FFB Ihr kompetenter Ansprechpartner fĂźr Garten-, Forst- und KommunalgerĂ¤te und suchen als UnterstĂźtzung unseres Teams einen

Landmaschinenmechaniker (m/w/d) Mechaniker (m/w/d) Aushilfe (m/w/d) auf 450,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź-Basis Wir freuen uns sehr auf Ihre Bewerbung!

Ă&#x192; v Ă&#x192;i Ă&#x152; Ă&#x2DC;LiĂ&#x20AC; 30 > Ă&#x20AC;i

6iĂ&#x20AC; >Ă&#x2022;v q Ă&#x2022; `i ` i Ă&#x192;Ă&#x152; q ,iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i 6i

i`iĂ&#x20AC; > Ă&#x20AC;Ă&#x20AC; i

>Ă&#x20AC;Ă&#x152;i Ă&#x2022; ` > `Ă&#x152;iV

iLi Ă&#x17D; U nĂ&#x201C;ÂŁÂŁĂ¤ iĂ&#x20AC; iĂ&#x20AC; } U /i Â° i Ă¤ n Ă&#x2030; n{ {Ă¤ nĂ&#x2C6; U >Ă? n {ÂŁ {x Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°> v Ă&#x192; iìĂ&#x20AC; > Ă&#x20AC;Â°Â°ì Âą > \ v J> v Ă&#x192; iìĂ&#x20AC; > Ă&#x20AC;Â°ì

Stellenmarkt 29

Samstag, 18. Mai 2019 Reinigungskräfte m/w/d mit od. ohne FS, bis 450,- € Basis, für Whg.- & Treppenhausrein. usw. Beginn ca. 8-12 Uhr und/oder 1317.30 Uhr n. VB. Gute Deutschkenntn., freundlich u. flexibel. Frau. Förster, Tel. 089/6514445 Ambul. Pflegedienst sucht exam. Pflegekräfte u. Pflegehelfer/in in TZ, VZ und auf 450,-€ Basis, sehr gute Arbeitsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 0172/8887272 Catering-Firma sucht Jungkoch oder erfahrene Küchenhilfe in Vollzeit, Tel. 089/52059091 Mittagsbetreuung an der Grundschule Hochstraße. Für unsere neue Mittags- und Hausaufgabenbetreuung suchen wir ab September engagierte MitarbeiterInnen, idealerweise mit Erfahrung. Teilzeit oder Minijob.. Bitte senden Sie Ihren Lebenslauf an: bianka.walthes@sport-trifftkunst.de Textilreinigung/Wäscherei su. erfahrene, Mitarbeiter/in, gute Bezahlung, Tel. 089/7932466 Private Bürohilfe in Laim, auf 20 Std., T. 573569 ab 17:30 Uhr Kinderliebe Haushaltshilfe ges. Minijob. Tel. 0176/51519217 Hausmeister/in für 2x wöchentl. auf Rechnung od. 450,-€Basis ges. Kl. Garten, Kleinreparaturen u. Besorgungen, Nä. Roecklpl. Tel. 089/7473566 Putzfrau (Minijob) Wir suchen für ca. 8 Std. pro Woche (2 halbe Tage) eine Putzfrau für EFH in Großhadern, Tel. 0162/2682793 Zimmermädchen (m/w) für Apartmenthotel in Trudering auf 450,- Basis ges., Tel. 12007799

Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Dame ges. täglich Geld, Erot.massage, T. 0151/50122984 Montage-Produktionshelfer m/w/d, Vollzeit, ab sofort, Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Steuerfachangestellte/Steuerfachwirt (m/w/d) in Voll- und Teilzeit von Steuerberatungsgesellschaft gesucht. Weitere Infos unter: www.shc.de Personal für Fahrzeug- service gesucht, VT/TZ/Studenten/450,€, FS und gute Deutschkenntnisse erforderlich, arwe CarRental, Mü.- Hbf.; Tel. 089/909001286, wolfgang.dickhaut@arwe.com Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will ﬁnd an area for you. It is possible to earn up to 450 € ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@ crossmedia-verteilung.de MFA - Arzthelfer/in für unsere Orthopädische Praxis gesucht. Tätigkeit Patientenannahme, Betreuung Terminmanagement, Teamarbeit, gute PC-Kenntnisse, Röntgenschein, email: docricht@ gmx.de, Orthopädie Ammersee, Bahnhofstr. 3, 82211 Herrsching Haushaltshilfe gesucht in Gilching. Wir sind ein berufstät. Paar und freuen uns über Hilfe ab sofort; Tel. 0173/1676191

Grüner Laser Products GmbH & Co. KG sucht ab sofort eine

kaufmännische Bürokraft (m/w/d) mit Vertriebsunterstützung in Vollzeit oder halbtags Voraussetzung: · Kaufm. Ausbildung bevorzugt Werbung, oder Industrie · Sicherer Umgang MS Ofﬁce, Graphik Kenntnisse von Vorteil · Sprachkenntnisse Deutsch und Englisch · Freundliches Auftreten, Verhandlungsgeschick, · Fleiß, Motivation, Effektivität, Teamfähig, Loyalität Bewerbung an: Grüner Laser Products, Hr. Grüner Westendstraße 123, 80339 München Telefon 089 / 55 06 19-0 Mail: info@laser-gruener.de Web: www.laser-gruener.de

Wir suchen Pflegekräfte (m/w/d) Bis zu 1000 € Wechselprämie! 20-35 Wochenstunden, mit FS-Klasse B gute Deutschkenntnisse www.medicus-pflegedienst.de Telefon 089 / 83 92 81 40 E-Mail: job@medicus-pflegedienst.de

Wir suchen in Voll- und Teilzeit freundliche und zuverlässige

鼂

· Allroundverkäufer/in in verantwortlicher Position

Wir suchen zuverlässige, deutschsprachige

Reinigungskraft m/w/d für Ismaning. Mo. bis Fr. ab ca. 6 Uhr morgens für 3 Std. Tel. 01 72 / 8 96 26 60 ab 18.00 Uhr 0 89 / 9 50 51 93

Suche Putzkraft (m/w/d) für 6 Std. wöchentlich für Privat in Markt Indersdorf.

01 72 / 8 91 08 40

· Wurst- und Fleisch-

Wir suchen ab sofort

Reinigungskräfte (m/w/d)

verkäufer/in EDEKA Schlieker Herzogstraße 43 · 80803 München Telefon 0 89/330 29 700 oder edeka.schliekermuenchen.sb@edeka.de Gebäudereinigung sucht zuverl. Reinigungskräfte (m/w/d) für ein Objekt in Dachau, Münchner Str., 2x wöchtl. je 0,83 Std. (früh oder abends). Bewerbungen bitte an: real Gebäudereinigung, Höltystr. 30, 04289 Leipzig Telefon: 03 41/64 08 59 30 - Handy: 0151/12 60 6144 - E-Mail: L@rdg-rational.de

in Teilzeit / Vollzeit

WIR SUCHEN AB SOFORT motivierte

GOREX GmbH

REINIGUNGSKRÄFTE m/w/d

Telefon 089/688 90 999

für neue Objekte in München und Erding AZ: von Mo. bis Fr. und von Sa. bis So.: Nachtarbeit von 24.00 Uhr bis ca. 6.00 Uhr Tageskraft von 9.00 Uhr bis 15.00 Uhr Tageskraft von 15.00 Uhr bis 21.00 Uhr Vollzeit, Teilzeit und Minijob

Richard Peter & Söhne Gebäudereinigung GmbH & Co. KG Tel. 0 81 33-99 45 48

Fahrer (m/w/d) (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– €-Basis gesucht. Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

DAS POLIZEIPRÄSIDIUM MÜNCHEN sucht zum 1. November 2019 für verschiedene Polizeiinspektionen in Münchnen mehrere

Beschäftigte im Verkehrsdienst (m/w/d) zur Überwachung des ruhenden Verkehrs im Schichtdienst (Voll- und Teilzeit) Sie haben Spaß am Außendienst und am Kontakt mit dem Bürger, schätzen einen zeitversetzten Dienst (Schichtdienst), verfügen über gute deutsche Sprachkenntnisse in Wort und Schrift, einen einwandfreien Leumund, gute PC-/Textverarbeitungskenntnisse (Schreibtest erforderlich), gutes Kommunikations- und Konﬂiktverhalten, mindestens einen erfolgreichen Abschluss der Haupt- bzw. Mittelschule, einen Führerschein Klasse B und sind für den Außen- und Schichtdienst gesundheitlich geeignet. Unsere komplette Stellenausschreibung ﬁnden Sie auf der Homepage des Polizeipräsidiums München unter „Wir über uns - Aktuelle Stellenangebote“: http://www.polizei.bayern.de/muenchen/wir/stellenangebote/index.html Bei Interesse richten Sie bitte Ihre schriftliche aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Bewerbungsunterlagen auf dem Postweg bis spätestens 31.05.2019 an das Polizeipräsidium München - Abteilung Personal, P 2 Tegernseer Landstraße 210, 81549 München oder per E-Mail an: pp-mue.muenchen.p2.bewerbungen@polizei.bayern.de (E-Mails nicht größer als 5 MB, Anlagen ausschließlich als Pdf) Mit der Bewerbung erteilen Sie Ihr Einverständnis zur elektronischen Erfassung der Bewerbungsunterlagen. Haben Sie noch Fragen? Frau Kießling wird sie Ihnen gerne beantworten. (Tel. 089 / 62 16-1116). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ZMA (m/w/d) am Münchner Marienplatz zur Unterstützung in unser Team in Vollzeit gesucht. Für engagierte/n und fortbildungsbewußte/n Zahnarzthelfer/in bieten wir abwechslungsreiche Assistenztätigkeit (PAR OP’s, Implantologie, Prothetik, Endo, Kons). Berufsanfänger/innen mit Ambitionen und Spaß an der Zahnheilkunde werden eingearbeitet. Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte an: Dr. Rudolf Hocheneder Rosenstraße 7, 80331 München oder info@dr-hocheneder.de

30 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Die gGiS mbH als ambulanter Dienstleister für Menschen mit einer Beeinträchtigung sucht für den Fahrdienst in München einen

FSJler/in

für die Beförderung von Schülern und beeinträchtigten Menschen. Bei Interesse bewerben Sie sich bitte unter fsj@gis-service.de

Telefon 05 11/3 58 81-0 Wir suchen für unsere Wohnanlage im Norden Schwabings mit insgesamt 14 Hauseingängen ab sofort eine

Reinigungskraft

m/w/d

zur Festanstellung in Teilzeit Das Aufgabengebiet beinhaltet die eigenverantwortliche wöchentliche Reinigung aller Treppenhäuser und die turnusmäßige Fensterreinigung mit einem Arbeitsaufwand von ca. 12 Wochenstunden bei leistungsgerechter Bezahlung. Gerne würden wir über all dies persönlich mit Ihnen sprechen. Bitte bewerben Sie sich bei Interesse schriftlich bei der Münchner Zentralbaugenossenschaft eG Luxemburger Str. 5 in 80805 München oder info@mzb-muenchen.de

Die WWK Lebensversicherung a. G. sucht ab sofort einen

Mitarbeiter (m/w/d) für die Telefonzentrale Sie sind zentraler Ansprechpartner (m/w/d) am Telefon für unsere Kunden, Vermittler und Geschäftspartner. Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung mit mehrjähriger Erfahrung in einer Telefonzentrale eines großen Unternehmens. Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Zeugnissen sowie Gehaltswunsch. Bei Fragen erreichen Sie unsere Ansprechpartnerin, Frau Dagmar Franke, unter Telefon 089 5114-3275. WWK Lebensversicherung a. G. Marsstraße 37, 80335 München karriere@wwk.de · wwk.de

Seit 1999 anerkannter Biolandbetrieb hat sich der Hatzlhof zu einem der führenden Abpackbetrieben für Bio-Kartoffeln in Bayern entwickelt. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort: Abteilungsleiter LEH oder Baumarktleiter als

Produktionsleiter m/w/d Abpackung Bio Kartoffeln in Vollzeit - Olching Ihr Aufgabengebiet · Überwachung und Steuerung der Produktionsflüsse · Koordination mit dem Leiter Abpackung · Überwachung der Chargen bei Einlagerung und Verarbeitung Ihr Profil · Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung und verfügen über Führungserfahrung im Lebensmitteleinzelhandel oder in einem Bau- oder Heimwerkermarkt · Sie können sich für Bio-Produkte begeistern · Sie sind dynamisch, verantwortungsbewusst und begeisterungsfähig Unser Angebot · Mitarbeit in einem passionierten Team · offener und konstruktiver Umgang miteinander · flache Hierarchie · ein faires Gehalt · attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per email an: Andreas und Dorothea Hatzl Schloßstr. 167, 82140 Esting, personal@hatzlhof.de

Auch der weiteste Weg lohnt sich!

ZFA Zahnmedizinische Fachangestellte in kieferorthopädische Praxis direkt an der U 6 (Universität) gesucht. Ein kleines aber feines Team freut sich auf Ihre Unterstützung! Gerne auch »Umsteiger«. Perfekte Verkehrsanbindung, Parkplatz möglich. Bewerben sie sich noch heute, telefonisch, schriftlich, per E-Mail, persönlich! www.ihr-kieferorthopäde-in-münchen.de Dr. Guntram Wetzel · Kaulbachstraße 36 · 80539 München Telefon 0 89 / 34 93 92 · wetzel-kfo@mnet-online.de

Gesucht Frührentner für Abend/Nachtportier m/w/d, auf 450,-€-Basis. Hotel Würmtaler, Gräfelﬁng Tel. 089/8545056 oder info@hotel-wuermtaler.de

MFA für gr. gynäk. PG Bogenhausen in Vollzeit gesucht. Übertariﬂ. Bezahlung. Bewerbung an: praxis@drkfreitag.de

Taxi Nachtfahrer/in TZ/VZ/WE, Spüler/in gesucht, Minijob in Gil- MB Kombi, Tel. 0163/1332117 ching, geregelte Arbeitszeit, MoIndustrielackierer m/w für IndusFr; Tel. 08105/8663 trielackiererei ab sofort nach GarTražimo dostavljace novina za ching gesucht. 089-3596925 oder srijedu / cetvrtak! Od 14-te godi- 089/43650761 ne, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-mail na: ver- Fitte Leihoma in MUC-Maxvortrieb@crossmedia-verteilung.de stadt 1x/Woche nachmittags/ abends nach Absprache für 2 Kinili tel. 089/45243653 g. Racic der i. A. ges., 089/809902725 Su. Rentner für Hausmeistertät. Bitte Nachricht auf AB auf 450-Basis, Tel. 089/8598889 Haushaltshilfe, zuverl. Zimmermädchen/m für Hotelreideutschspr., qualifiz., in gepfl. Pri- nigung in TZ/450 € in Mü-Zenvathaushalt, 2x wö. vorm. nach trum gesucht. 0177/9561295 Feldafing ges. Tel. 0162/2442250 Hausfrauen, Rentner, KleinRollstuhlfahrer su. Assistenz selbstständige, Studenten für (m/w) VZ/Minijob f. Pflege, einfache Tätigkeiten im UmweltHaush. u. Reisen, Tel. 0176/ schutzbereich von Ingenieurbüro gesucht. PKW sollte vorhanden 27603980 SERVICE-KRAFT (m/w) ab sofort sein. Bei Interesse melden Sie sich in TEILZEIT gesucht! „GASTRO am mit Angabe Ihrer Telefonnummer: rombach@ima-umwelt.de Markt“ Tel. 0179/9198106 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen Tel. Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Reha-Zentrum sucht Krankenpflegekraft mit PC-Kenntnissen in Teilzeit, Tel. 0170/3501168 Wir suchen deutschspr. Reinigungskraft f. Zimmerreinigung u. öffentl. Bereiche für Hostel in Mü.-Laim, 450,- € Basis, 2x wö., Sa. u. So. je 4 Std., Telefon: 0179/4935280

Suche Reinigungskr. nach Putzbrunn u. Aschh. 089/96116967 info@dallmayer.net Srpinger*In ab sofort für die Zeitungszustellung und/oder Kontrolltätigkeiten gesucht! Wir suchen Sie schnellstmöglich für wechselnde Einsatzgebiete zum Verteilen unserer Zeitungen am Mittwoch und/oder Samstag und Kontrolltätigkeiten an anderen Tagen, auf 450,-Basis oder in Teilzeit-Festanstellung. FSK B ist Voraussetzung, PKW könnte gestellt werden. Weitere Infos unter: Tel. 089/524360 oder per Email an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Med. Fachangestellte m/w für Allgemein/Innere Med. in AllachUntermenzing auf Vollzeit oder *Frühstückskraft* in einem der 30 Std. ges.! Tel. 0175/1646469 besten Hotel Münchens, direkt Dringend Top-Maler gesucht, am Ostbahnhof. Zur UnterstütMalergesellen/in, auch als Sub- zung des Teams auf 450.- Basis unternehmen od. Festanst., auch HOTEL Stadt Rosenheim in MünTZ mögl., mit FS, E-Mail: info@ chen am Ostbahnhof. Bewerbunesmalermeisterbetrieb.de, Tele- gen per Email an: bewerbung@ hotel-stadt-rosenheim.de fon: 089/1665558 Rezeptionskraft (m/w/d) für 089/4482424 Physiotherapie Praxis i. München Fahrer/-innen für Schülerverkehr Moosach zum baldmöglichsten auf 450.- Basis o. TZ im Raum Termin für 15-20 Stunden/Wo- München gesucht. Voraussetche gesucht. T. 089/12112687, zung: FS Kl. B, gepﬂ. Äußeres, gu0159/01130067, Leszek Sporysz te Umgangsformen & einwandWir vermitteln seit 1978 speziell freier Leumund. 08144/9969505 im Münchner Raum, selbständi- Fa. Victor Arnold e.K. ge Kuriere gg. Gebühr zu zeitge- PAULANER SEEGARTEN/Karlsfeld mäßen Tarifen mit eig. KFZ, auch sucht per sofort Koch, Beikoch, für Rentner/Innen geeignet. Freie Küchenhilfe, Bedienungen m/w, Zeiteinteilung Mo-Fr zw. 8 u. 16 Schank und Kassenkraft für Kiosk Uhr!!! KEIN PAKETDIENST CENin VZ/TZ/Aushilfe. Büro: 089/ TRO-CAR GmbH, 089/77 00 77 3114280 o. GF Fr. Baumann Fahrer für 7,5t, 0171/2774193 0151/54385774 Zimmerreinigungskraft (m/w/d) Die Waldeslust Unterhaching in VZ ab sofort MVV Ticket, gut sucht VZ/TZ Mittag oder Abend zu erreichen mit S-Bahn, U-Bahn, Assist. Servceleitung oder ServiceBus/Tram 8.00-16.30 Uhr, 10 mitarbeiter m/w. Wunschgehalt Zimmer am Tag putzen, privat- VB/kein Teild. 0176/34615429 geführtes HOTEL Stadt Rosenheim in MÜNCHEN, am Ostbahn- Engagierte Taxifahrer/innen ges. hof Email: bewerbung@ Ausbildung durch eigene Taxih o t e l - s t a d t - r o s e n h e i m . d e schule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, T. 54379579 089/4482424 Reinigungskraft auf 450-€-Basis Arbeiter für Abbrucharbeiten m. Dien. und Don. 6 Std. nach Asch- FS Kl.B ab sofort gesucht. 089/ 3581870 Abbruch Griesmaier heim ges. 0152/21375888

Schwabing Buchhalter/ Steuerfachgehilfe/Datev / Bürokauffrau und Schreibkraft für ärztliche Briefe – m/w/d – 450-Euro-Basis. 01 60/5 51 94 30/leopold33@gmx.de

Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte (m/w/d) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung, zusätzlich Weihnachts- und Urlaubsgeld, Fahrtkostenzuschuss. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Schulbegleiter (m/w/d) ab September für die Betreuung von Kindern in Schulen in München gesucht. Kein Minijob! HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Bankkaufmann (m/w/d) mit qualif. Erfahrung in Kreditgeschäft / Bauﬁnanzierung gerne auch älter muttersprachlich deutsch MAGRAL AG · Tel.: 82 99 46 22

Gebäudereinigung sucht:

Mitarbeiter (m/w/d) Wo: Hebertshausen/ Ampermoching Wann: 1 x wö. Dienstag, Zeit: ab 9.00 Uhr, 4 Std. Telefon 089 / 8 12 00 44 Mobil 0172 / 89 17 307 Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Die GiS als ambulanter Dienstleister für Menschen mit einer Beeinträchtigung sucht Mitarbeiter*innen für ihren Beförderungsdienst in München.

Fahrer*innen, Disponenten*innen, Begleitpersonen im Beförderungsdienst, FSJler*innen/ BFDler*innen Bewerber*innen mit einer Beeinträchtigung werden beim Vorliegen der geforderten Voraussetzungen gleichermaßen berücksichtigt. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung telefonisch unter 089 30749890 (werktags) oder per Mail: fahrdienst@gis-muenchen.de

Stellenmarkt 31

Samstag, 18. Mai 2019 Zahnarzthelfer(in) mit guten Deutsch- und Polnischkenntnissen für dentalen Online Shop www.denteris.de gesucht. Minijob. Bewerbungen bitte an EMail: info@denteris.de Fahrer/in für Menschen mit Behinderung gesucht! Auf 450,- € Basis oder TZ, 13,- € Brutto/Std. im Raum MünchenSüd, FS B erforderl. (Kl. 3), Firma Walter Klier Schülerfahrten GmbH, Telefon: 089/583349 Hotel - Minijob suchen ab sofort freundl. Rezeptions MA, f. Mi., Do., Sa. (17-22) & So. (8-12), D & E sprachig. Ihre Aufgaben: Check In/-Out, Reservierungsannahme & -bearbeitung (Tel. / Email), Rechnungsstellung etc. PC Kenntnisse Voraussetzung. Hotel Olympia, Maxhofstraße 23, München, Tel. 089/754063. Mail: Yb@hotel-olympia-muc.de Spülkraft/Küchenhilfe/Koch (m/w/d) VZ/TZ ges., Tel. 089/ 741274611 Hotel & Gaststätte z. Erdinger Weißbräu-Großhadern

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Projekteinkäufer (m/w/d) Elektronik. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.global-components.de Global Components Gmbh, Kolpingring 22, 82041 Oberhaching Kinderbetreuung in Obermenzing wöchentlich Mi. & Do. 1519:30 Uhr auf MJ gesucht! tamara.trinkl@familienservice.de Su. Finanzbuchhalter/in für kl. Fa., LAX-Ofﬁce Erfahrung, ca. 20 Std./Wo., Tel. 0157/85552030 SOBARE / SOBARICE trazimo sobare /ice za hotel u. München Tel. 0152-33883268 MFA ges. für orthopäd. Gemeinschaftspraxis. Wir bieten interessante und abwechslungsreiche Arbeit, 1 freundl. und kolleg.. kleines Team, günst. Arbeitszeiten, keine Überstd. 089/912060 u. Bewerbung an praxis@opitz-stahl.de LAND UNTER! Unternehmensberatung sucht Assistent/In im Vertrieb. Gerne branchenfremd. Frau Reichelt. 0173-8662134

Reinigungskraft zur ToilettenErdbeerverkäufer/innen ab Mitte betr. f. Kaufhaus in München gesucht. Deutschsprachig! ArbeitsApril bis Ende Juli gesucht. Obstzeit flexibel: 9:00-15:00 Uhr o. bauer Kraus 08238/9667073 15:00-20:30 Uhr, T. 0177/8370348 oder www.obstbauer-kraus.de Pflegehelfer (m/w/d) amb. PfleBedienung m/w T. 089/663217 ge für Pflegedienst Curegia Fahrer/ Unternehmer mit 3,5/ 5- GmbH, TZ, VZ, Minijob, FührerTonner zur Auslieferung von Zei- schein Kl. 3 ist Voraussetzung. tungen Mittwoch und Freitag auf Bewerbung bitte an Email: info@ selbständiger Basis gesucht, Tel.: curegia.de, Fürstenrieder Str. 279a, 81377 München oder Tel. 089/45243632 0173/1447711 AP Julia Ollinger Pizza Express Germering sucht Suche Koch / Küchenhelfer/in u. Küchenhelfer m/w/d, VZ, TZ, Spüler/in f. den Raum Planegg, Telefon: 0176/93197868 Mo. bis Fr. zur Festanstellung NÄHER/In auch in Heimarb. für oder Aushilfe, mit Erfahrung in Schulverpfleg., T. 0160/8044336 Maßhemden ges. 089-399494

ZMünchner Baufirma sucht Mitarbeiter/in im Außendienst. TOP Verdienst möglich, T. 089/5454350 immermädchen/Reinigungsfrau Hausdame/Vorarbeiter für Hotel in München gesucht. Sonn- u. Feiertagszuschlag, Tel. 089/ 159238310 Reinigungskraft f. Hotel in München ges. 9-17 Uhr, Feiertag + Sonntagszuschl. 089/159238310 Pflegehelfer/in gesucht mit Erfahrung in der professionellen Altenpflege für Demenz Wohngemeinschaft in Allach und Riem 20-40 Std. pro Woche 089/818020960 Info@mitten-im-Leben.org Ladner/-in / Kassenkraft für Wäscherei in VZ/TZ nach Neubiberg gesucht. Tel. 089/60087415 Su. Glasreiniger m. Erfahrung u. Deutschkenntnissen, bei Interesse bitte melden 0151/24363432 Zuverlässige und gründliche Haushaltshilfe für Haushalt in Grünwald gesucht! 1-2 x pro Woche je 4h auf 450.- Minijob-Basis, 0151/70165425 LKW-FAHRER/In für 3 Achser FS Kl. CE für den Raum München ges. 089/3581870 Abbruch Griesmaier Fachkraft für mechanische Sicherheitsmodule sowie Alarmsysteme als Subunternehmer gesucht. Deutsch in Schrift und Sprache Grundvorauss. T. 089/ 3591502 Reinigungsfirma sucht Personal ab sofort in München für Nachtreinigung. Bewerbung unter 089/ 72406354 und info@igsgm.de Suche Zugehfrau nach Schwabing, Tel. 0176/23551972 Suche Putzfrau in Pasing 3h/Woche zahle 15.- brutto auf Rechnung, 0176/62675111

Schneiderei Planegg sucht erfahrene/n

Änderungsschneider/in Teilzeit oder 450,– €-Basis Telefon 089/8 59 76 13 www.schneiderei-planegg.de

Zum Zum weiteren weiterenAusbau Ausbauunserer unsererSpielotheken Spielothek am Standort München und Umgebung wir aktuell am Standort Miesbach suchen suchen wir aktuell

SERVICEMITARBEITER m/w/d mit Führerschein wäre von Vorteil

IN VOLLZEIT UND AUF GERINGFÜGIGER BASIS. Bewerbung bitte an: K1 Spielotheken GmbH, Sascha Vogel, Hicklstraße 3b, 85764 Oberschleißheim, Tel.: 0151 24 13 53 98 s.vogel@k1-gaming.de

CNC-Dreher/Zerspanungsmechaniker (w/m/d) in Ismaning Ihre Aufgaben • Eigenständiges Programmieren auf CAD/CAM Software • Herstellung von Polymer-Dichtungen mittels CNC-Drehmaschinen • Qualitätssicherung im Rahmen der Verfahrensanweisung • Selbstständiges Berichten über besondere Vorkommnisse an den Produktionsanlagen, den Abläufen und Rohmaterialien Anforderungsprofil • Abgeschlossene Berufsausbildung in einem zerspanenden Beruf • Berufserfahrung in der CNC-Zerspanung (Steuerungen Siemens 810D und Fanuc wären vorteilhaft) • MS-Office-Kenntnisse • Gute deutsche Sprachkenntnisse • Team- und Kommunikationsfähigkeit • Eigenverantwortliches Arbeiten • Multikulturelle Einstellung Wir bieten • Attraktives Vergütungspaket • Individuelle Altersversorgung • Regelmäßige Fortbildung Kontaktdaten: Petra.ewald-dudley@chesterton.com Chesterton International GmbH Am Lenzenfleck 23, 85737 Ismaning, Tel. 0 89/99 65 46-12

Unser Team sucht Verstärkung in der Verwaltung! Wir sind eine Vertriebsgesellschaft für Käsespezialitäten und gekühlte Feinkostprodukte. Seit vielen Jahren bilden wir erfolgreich aus. Zum 1. September 2019 suchen wir in den Bereichen Lager und Verwaltung

AUSZUBILDENDE – FACHLAGERIST (M/W) – FACHKRAFT FÜR LAGERLOGISTIK (M/W) – KAUFMANN (M/W) FÜR GROSS- UND AUSSENHANDEL* * Wir bieten Ihnen auch die Möglichkeit eines dualen Studiums zum Handelsfachwirt an der Akademie Handel in München an. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Heiderbeck GmbH Gewerbering 4 | 82140 Olching Telefon +49 8142 44567-0 | www.heiderbeck.com bewerbung@heiderbeck.com

Wir gehen davon aus, dass Sie über praktische Erfahrung verfügen und Freude daran haben unseren Patienten ein/e kompetente/r und sympatische/r Gesprächspartner/in zu sein. Berufsanfänger mit Ambitionen und Spaß an der Zahnheilkunde werden eingearbeitet. Dafür bieten wir Ihnen ein nettes und hilfsbereites Team und eine großzügige Gehalts- und Urlaubsregelung. (38,5 Stundenwoche, 40 Urlaubstage). Zeigen Sie uns mit Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen Ihr Interesse. Die näheren Details erfahren Sie dann in einem persönlichen Gespräch. Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte an: Dr. Rudolf Hocheneder Rosenstraße 7, 80331 München oder info@dr-hocheneder.de

32 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir suchen ab sofort Landschaftsgärtner/Gärtner/Vorarbeiter m/w/d mit Berufsausbildung / Erfahrung, FSKL. B /Vollzeit sowie einen Lkw-Fahrer m/w/d mit FSKL. CE. Bewerbungen an E-Mail: info@schorer-selch.de oder 0 89/32 42 46 47

Teamassistenz (w/m/d) TZ/VZ Wir sind eine spezialisierte Rechtsanwaltskanzlei für öffentliches Bauund Planungsrecht, Umweltrecht und Sozialrecht. Wir beraten bundesweit Kommunen, Unternehmen, Verbände und Privatpersonen. Wir suchen eine Teamassistenz (w/m/d) für unseren Standort im Süden von München. Mehr Infos über unsere Kanzlei ﬁnden Sie unter www.hoffmann-gress.de. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an info@hoffmann-gress.de. Hoffmann & Greß Rechtsanwälte PartGmbB Fürstenrieder Straße 281 · 81377 München

Landmann’s Biomarkt in Gräfelfing ist einer der erfolgreichsten Biosupermärkte im Großraum München. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin - Verkäufer Brot/Käse (m/w/d) in Teilzeit für unsere Bedienungstheke in Gräfelfing - Abspülkraft (m/w/d) auf Minijob-Basis, tgl. ca. 18.30 – ca. 20.30 Uhr in Gräfelfing - Abspülkraft (m/w/d) auf Minijob-Basis tgl. ca. 18.00 – ca. 20.00 Uhr München-Ostbahnhof - Verkäufer Kassenkraft (m/w/d) in Vollzeit in Gräfelfing - Kommissionierer/Lagerarbeiter (m/w/d) mit Führerschein in VZ in Geretsried/Gelting Erfahrungen sind von Vorteil – gerne arbeiten wir motivierte Quereinsteiger auch ein. Gutes Arbeitsklima garantiert. Ich freue mich auf Ihren Anruf oder E-Mail: Telefon 089 / 85 89 65 46, eva@biopichler.de Frau Eva Klotz, Personalleiterin

Landmann’s Biomarkt

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre wenn ein Gebiet s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Suche Bedienung ab 35 Jahren Wir suchen ab sofort zuverlässifür Stüberl mit Essen in Teilzeit. gen, erfahr. Kraftfahrer (m/w/d) Mü-Nord ab sofort 089/35747232 mit FSKl. C o. C1 gültiger Eintrag Wir suchen für eine Kantine 95. Gute Deutschkenntnisse und m.w.x. Spüler & Mitarbeiter für Ortskenntnisse im Raum Oberdie Speisenaufgabe auf 450.- Ba- bayern sind erforderl., 089/ sis. Tel. tagsüber 089/5799908 66665564 Bewerbung per Mail: Reinigungskraft m/w, 450,-/Ba- info@transportservice-winkler.de sis oder Vollzeit für Wohnanla- Kiosk/Laden Harlaching su. gen in Unterhaching/Ottobrunn VZ/TZ/450 € a. für WE, T. 0176/ EHG Gebäudeservice OHG, 089/ 64955761 74371634 info@ehg-muenchen.de Reinigungskraft für Hotel in Hotel sucht Reinigungskräfte, München gesucht von 9-17Uhr, Rezeptionsmitarbeiter und Vor- Feiertags/Sonntagszuschlag arbeiter, 0151/46959688 0176/23747466 Hr. Baruncic ELEKTRIKER gesucht! m/w/d MFA gesucht für Allgemeinpraxis Vollzeit Kundendienst + Montage 0179/6654538, 089/7556077 El. und Psychiatrie in Schwabing, ﬂexibel TZ/VZ, großes Team, Tremmel BKH Elektro GmbH übertariﬂich, vielseitig, Kontakt: Zuverl. Ausfahrer/in für Obst u. drmusselmann@web.de Gemüse in VZ für LKW 3,5 to oder 7,5 to., Deutsch in Wort u. Schrift. KUNDENBERATER/IN, 40 €/h Arbeitsbeginn 1:00/2:00 nachts i. H a u p t - N e b e n b e r u f ! 089/90420120 Moosach. 0179/3269095

Stellengesuche Altenpﬂegerin sucht 24-Std. Stelle. Tel. 0157/77655386 Zuverl. Deutsche hilft älterer Dame im Haushalt. 2 Stunden / wöchentlich, Tel. 089/7195938 NUR italienisch spr. Frau su. Putzund Bügelstelle, 0162/1607001 Erfahrene Erzieherin sucht Kinderbetreuung für 25 Std./wö., im Privathaushalt, Bügeln und Putzen inkl., Tel. 089/82081364 Fensterreinigung München und Umland, Tel. 0157/85552030 Su. Putzstelle, Treppenhausreinigung, Gartenpﬂege, Haushaltshilfe, Einkaufshilfe, ArzttermineBegleitung, Malerarbeiten, kl. Reparaturen, PVC Verlegung, Tel. 0152/26224667

Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Su. einen Kfz-Lackierer, Vollzeit, Suche LKW Fahrer 7,5t & 12 t Telefon: 0152/04901100 ab sofort. Autolackiererei EROL, Melden bei Adnan Mrkic, 0176/ Deutschspr. Frau su. Putz- u. BüDeisenhofen, 0172/8196680 gelstelle, 0176/60381984 10319937 Rentner f. Hausmeistertät. Rasen Erfahrene Haushalthilfe für gepfl. Suche Arbeit: Haushalt, Putzen, mähen, Schnee räumen, Kleinrep. Privathaushalt gesucht in Unter- Bügeln und Pflege, Anrufe bitte u. Besorgungen. Wohnung in Bad menzing Mittwochs und Freitags unter Telefon: 0151/66964901 Wiessee vorh., 0160/1838682 für jeweils 8 Stunden. Deutsche 24h-Pflege / Haushaltshilfe, Tel. Textilreinigung i.d. Theresienstr. Sprache, Sauberkeit und Pünkt- 089/66653088 Frau Kraus sucht eine/n Hemdenbügler/in lichkeit werden erwartet Ang. unfür die Maschine in VZ oder TZ, ter Chiffre 1203061 a.d. MNR, Dt. Reinigungsfirma sucht Aufträge f. Büros-/Praxen-/Treppen0172/1306451 Moosacher Str. 56, 80809 Münhäuser/Kanzleien 0170/1580318 Küchen-Verkaufshilfen, Spüler chen m/w/d für SB-Restaurant im Su- Friseur/in gesucht. TOP Bezah- 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Telefon: 0171/9180686 ma-Center ges., 0172/8566359 lung, flexible Arbeitszeit, gern Such Putz- und Bügelstelle, TeleSuche Putzhilfe! Jede zweite Wo- 50+, Telefon: 089/79355774 fon: 0174/7306146 che 3 Stunden. In Solln Nähe SSu. Fahrer/in (gerne Rentner) auf Bahn. Deutschkenntnisse erforSuche Putzstelle 0157/56520457 450 € Basis, T. 0172/2648982 derlich. Anrufe unter Telefon: FENSTERREINIGER su. AUFTRÄGE Fa. Grühna su. Aushilfe für Büro089/796042 Tel. 0151/54990744 tätigkeiten, T. 089/8641333 Schreibkraft/Teamassistenz. Unser junges Team braucht Verstär- Reinigungs-/ Entsorgungsh., Mit- Putzfrau: 0159/02348963 kung! Wir sind ein Büro für Bau- arbeiter m/w/d, ab sofort. Carl Su. Putzst.: Büro, Café o. Praxis. T. abwicklungen und Immobilien. Personal, Tel. 089/552545-0 089/89041148, 0152/54593579 Wenn es Dir Spaß macht, im Team mitzuarbeiten, ann bist Du Ausbildung bei uns richtig! Mail an wb@igbburgert.de www.igb-burgert.de Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 237.800 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur € 6,95 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

Für September 2019 suchen wir eine/n Auszubildende/en zum/zur Zahntechniker/in Wenn Sie Interesse an dem Ausbildungsplatz haben, dann senden Sie bitte Ihre schrifliche Bewerbung an:

Gewerbering 14 85238 Petershausen Tel. (0 8137) 9 20 31 Fax (0 8137) 9 20 33 kiermeir@t-online.de

Mü. Installationsbetrieb sucht Installateur (m/w/d) mit FS, Fa. Scheidl, Telefon: 089/89220091 Pﬂegehelfer/in gesucht mit Erfahrung in der professionellen Altenpﬂege für Demenz Wohngemeinschaft in Allach und Riem 20-40Std./Wo., 089/818020960 Info@mitten-im-Leben.org Arzthelfer/in oder Praxismanager/in gesucht für Hausarztpraxis in Untermenzing. Bewerbung: info@praxis-untermenzing.de Wir suchen AB SOFORT 2 bis 3 Subunternehmer/in für Abdichtungstechnik (auch Verputzer) Firma, 0173/3536219

i mann nt b u /- me

Azffrau nage

Mindestens Realschulabschluss, 19 men 0 h .2 Führerschein, u a b 1.9 terne a n gute Windowskenntnisse. a K m u r o s für Bür rt ode dition ma) Schriftliche Bewerbungen an: r a o r i r f fü b so ner T alerf Sammer GmbH a ch (M Bussardstraße 4 b - 82166 Gräfelfing n ü M oder per Mail: mail@maler-sammer.de für oder per Fax 089 / 7 14 10 30

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

KW 21 Gültig vom 20.05. bis 25.05.2019

Aperol Aperitivo Aperitif-Bitter, 15% Vol., je 0,7-l-Fl. (1 l = 12.13)

! E S U A H U Z R Ü F HAPPY HOUR

Aktionspreis

Aus der Bedienungstheke

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Aktionspreis Spanien: Zucchini Kl. I, je 1 kg

1.29

Aktionspreis Matjes-Happen in Kräuterdressing, je 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

1.39

Aktionspreis

1.79

Spanien: Galiamelone Kl. I, je St.

Mövenpick Eis Bourbon Vanille je 900-ml-Becher (1 l = 2.21) oder Mövenpick Eis Coconut Crisp versch. Sorten, je 850-ml-Becher (1 l = 2.34)

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

47% gespart

1.99

5.50

Schweine-Oberschale am Stück, je 1 kg

Adelholzener Mineralwasser versch. Sorten, je 2 x 12 x 0,75-l-Fl.-Kasten (1 l = 0.56) zzgl. 2 x 3.30 Pfand Einzelpreis 5.99 € je Kasten je 12 x 0,75-l-Fl.-Kasten (1 l = 0.67) zzgl. 3.30 Pfand

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

KÄSTEN

Aktionspreis

10.00

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

8.49

kurier-dachau.de

Veranstaltungen

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Palmieri Golftour 2019

Karlsfeld

Nächster Tourstopp in Dachau

Rathaus

n DACHAU · »Golf ist ein Spaziergang mit Ärgernissen”, so die Meinung von Mark Twain. Die Veranstalter der Palmieri Goldftour sehen das sicherlich anders und starteten erfoldreich Anfang Mai in Dillingen. Der nächste Stopp ist am Sonntag, den 19. Mai beim Dachauer Golfclub und interessierte Sportler können noch in die Tour einsteigen. Äußerst attraktive Preise stellen die Partner zur Verfügung, Hauptsponsoren sind Caposperone Resort, VolksbankRaiffeisenbank Dachau, Enoteca Palmieri und BMW Widmann + Winterholler. Die Erstplatzierten jeder Handi-

cap-Gruppe sowie der Spieler und die Spielerin mit der besten Bruttowertung erhalten eine Woche Urlaub (Übernachtung mit Frühstück) für zwei Personen im Caposperone Resort in Kalabrien und eine Woche Greenfee eines teilnehmenden Golfclubs. Für ein Hole-In-One bei Loch Nr. 6 im Finale stellt Widmann + Winterholler einen brandneuen BMW Z4 zur Verfügung. Weitere Informationen und Anmeldung bei Enoteca Palmieri, Augsburger Str. 25 in Dachau. Telefon 08131-33 20 950, Email: info@palmieriworld.de und Homepage www.palmieri-golftour.de. chk

Das Rathaus Karlsfeld ist aus organisatorischen Gründen nach der Europawahl am Sonntag, den 26. Mai geschlossen. pra

Event

Miraculous So., 19.05., 15:00/15:45 EVENT

Miraculous

Geschichten von Ladybug und Cat Noir

Sonntag, 19. Mai

TICKETS AN DER

KINOKASSE & ONLINE

Lesung Bücherei

»Südafrika – Eine Welt in einem Land« n KARLSFELD · Unter dem Titel »Südafrika – Eine Welt in einem Land« bietet die Volkshochschule Karlsfeld in Zusammenarbeit mit einem erfahrenen Reiseveranstalter vom Mittwoch, den 4. bis Mittwoch, den 18. Dezember eine 15-tägige Erlebnisreise zu ausgewählten Zielen in das Land am Kap der Guten Hoffnung. Seine Anziehungskraft auf Touristen verdankt Südafrika neben den fast ganzjährig idealen Klimabedingungen vor allem seiner naturräumlichen Vielfalt und dem aufregenden Zusammenspiel von Kontrasten, die so in kaum einer anderen Region der Erde vorzuﬁnden sind. Atemberaubende Landschaften, faszinierende Wildtiere, exotische Pﬂanzen und das Nebeneinander von Sprachen, Rassen und Kulturen machen Südafrika in der Tat zu einer »Welt in einem Land«. Eckpunkte der Reise sind zum einen die Region Kapstadt mit den umliegenden maleri-

schen Weinbaugebieten sowie die spektakuläre Gardenroute, zum anderen der legendäre Krügerpark, wo bei einer Safari in offenen Geländewagen Löwen, Giraffen, Zebras, Nashörner und andere Savannentiere in freier Wildbahn aus kürzester Distanz beobachtet werden können. Übernachtungen in ausgesuchten Hotels und luxuriösen Lodges in bevorzugten Lagen sowie eine ausgezeichnete Kulinarik gewährleisten dabei hohen Reisekomfort.

Ein Bild aus Südafrika.

Für Interessenten veranstaltet die Volkshochschule Karlsfeld am Donnerstag, den 6. Juni, 19 Uhr, in der Mittelschule an der Krenmoosstraße, einen Informationsabend, bei dem die Reise im Rahmen einer FotoVideo-Show ausführlich vorgestellt wird. Der Eintritt ist frei, Voranmeldung unter 08131/-90 09 40 beziehungsweise info@vhs-karlsfeld.de jedoch unbedingt erforderlich. Hier ist auch der detaillierte Reiseprospekt erhältlich. pra

Am Mittwoch, 22. Mai liest Christiane Kutik in der Gemeindebücherei Karlsfeld aus ihrem Erziehungsratgeber »Herzensbildung«. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr, der Eintritt ist frei. Um Reservierung wird gebeten (Telefon 08131-99 13 0 oder buecherei@karlsfeld.de) pra

Marinette und Adrien wurden auserwählt, um Paris zu beschützen. Zusammen stürzen sie sich in ein spannendes Superheldenabenteuer.

ECHTE KERLE PREVIEW

ALADDIN Mi., 22.05., 20:00 Uhr PREVIEW

Die exklusive Preview - 22. Mai um 20:00 Uhr

Dachau

Geschätzte Kunst

Am Freitag, den 24. Mai von 14 bis 16.30 Uhr in der Gemäldegalerie Dachau, KonradAdenauer-Straße 3, sind alle Besitzer von Gemälden, Graphiken, aber auch kunstgewerblichen Gegenständen eingeladen, ihre Schätze zur Begutachtung in die Gemäldegalerie zu bringen. Kunstsachverständige beantworten Fragen zu Alter und Wert der Werke. Restauratoren geben Tipps zur Aufbewahrung und Erhaltung. Es können maximal drei Objekte mitgebracht werden, die FOTO: vhs Gebühr beträgt 10 Euro pra

Gratis für dich: Eine aktuelle Ausgabe JOLIE und einen Piccolo von Scavi & Ray!*

TICKETS AN DER

KINOKASSE & ONLINE

*Bei Vorlage einer gültigen Eintrittskarte zu einer Ladies First-Vorstellung erhält eine volljährige Person am Aktionstag einen Piccolo von Scavi & Ray (0,2 l) und eine aktuelle Ausgabe JOLIE. Nur solange der Vorrat reicht. Pro Person wird nur ein Piccolo mit Zeitschrift ausgegeben. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

Mit der vhs nach Südafrika

Karlsfeld

Der böse Zauberer Dschafar schickt den Straßenjungen Aladdin auf die Suche nach einer geheimnisvollen Wunderlampe, die alle Wünsche erfüllen kann.

I N F O S , T I C K E TS & M E H R : Telefon: 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de Web: www.cineplex.de/aichach CINEPLEX Aichach Rudolf-Diesel-Str. 6 I 86551 Aichach

kurier-dachau.de

Veranstaltungen

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Volksmusik im Schloss Schleißheim Karten für die Sommerkonzerte gewinnen n Oberschleissheim · Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr ﬁnden die »Volksmusik im Schloss Schleißheim–Sommerkonzerte« im kommenden Juli und August nun ein weiteres Mal statt. So präsentiert auch heuer die Crème de la Crème der traditionell-alpenländischen Volksmusik mit drei außergewöhnlichen Konzerten bairische Kammermusik und alpenländische Volkskultur im königlichen Ambiente des großen Barocksaals. Es moderieren die Tiroler ORF-Volksmusiklegende Franz Posch, BR-»Wirtshausmusikanten«-Star Traudi Siferlinger sowie mit gehaltvollen Texten zum »ZitherMaxl« Herzog Max in Bayern der BR-Klassik-Moderator Martin Fogt.

Der »Zither-Maxl«: Volksmusikfreund, Komponist und schillerndes Multitalent. Mitwirkende sind die Kirchleitn Saitenmusi, Hirschberg Zithermusi, Sulzberger Dreigesang und als besonderer Gast die Inntaler Sänger. Sprecher ist Martin Fogt (BR Klassik) Freitag, den 19. Juli um 19 Uhr: Traudi Siferlinger & Musikantenfreunde Mitwirkende sind Kaiserspiel, Geschwister Artner und Duo Stoiber, als besonderer Gast das Hornquartett der Münchner Philharmoniker. Sprecherin ist Traudi Siferlinger (BR)

Freitag, den 9. August um 19 Uhr: Franz Posch & Musikantenfreunde »Meine liabsten Weisen, vom Inn über die Salzach bis zum Karwendel«. Mitwirkende sind Franz Posch und seine Innbrüggler, Duo Hornsteiner-Kriner, Wiesberger Dreigesang und als Sprecher Franz Posch (ORF) Karten ab 29 Euro sind erhältlich unter www.konzertwerkmuenchen.de sowie zuzüglich VVK-Gebühren bei allen bekannten München TicketVVK-Stellen, Telefon 089-5481 8181. chkreisl

Der KURIER verlost je 2 Karten.

Und so können Sie gewinnen: Senden Sie eine Postkarte bis Vierkirchen Donnerstag, 23. 05. 2019 mit Angabe ihrer Adresse und Telefonnummer an den Kurier Verlag, Stichwort: »Volksmusikkonzerte«, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau oder an Helena Schmock liest aus ihrer Samstag, den 6. Juli um 19 redaktion@kurier-dachau.de. Uhr: Konzert zu Ehren von Es entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich be- Autobiografie »Ich spiele schon wieder in der 1. Liga« und blickt nachrichtigt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Herzog Max in Bayern. dabei auf ein bewegtes Leben zurück. Aufgewachsen in der sozialistischen Tschechoslowakei floh sie als Jugendliche zu Fuß durch den Karawankentunnel nach Österreich. Kurz danach zog sie nach München, wo sie bis heute lebt. Im Jahr 2000 erhielt Helena die Diagnose Multiple Sklerose. Trotz der Tatsache, dass sie seit einigen Jahren vollständig auf pflegende Assistenten angewiesen ist, beeindruckt Martin Fogt Traudi Siferlinger Franz Posch sie mit einem positiven Blick FOTO: Dorothee Falke FOTO: Ralf Wilschevski FOTO: privat auf das Leben. Bei ihrer »Lesereise« nach Vierkirchen wird Helena musikalisch begleitet von der VierkirchSchönbrunn Dachau ner Band »Saiteneinsteiger«. Die Vorlesung ist am Samstag, den 25. Mai, 19.30 Uhr, Die Sportabteilung des Franziskuswerks veranstaltet am Pfarrsaal Gröbmairstraße 10. Samstag, den 18. Mai, auf dem Schönbrunner Sportplatz Der Eintritt ist frei. pra ein Fußballturnier mit sechs teilnehmenden Mannschaf- Freitag, den 24. Mai von 15 ten. Der Anpfiff ist um 10.30 Uhr, die Siegerehrung gegen bis 17 Uhr Bezirksmuseum Dachau Dachau, Augsburger Str. 3 17 Uhr. Kennst du den KartoffelköDieses Jahr wird die Schönbrunner Mannschaft zeitweise nig? Du findest ihn im Bevon Bernard Zeidler und Benjamin Markovic unterstützt. zirksmuseum, wo du auch sei- Am Montag, den 3. Juni verMit zwei weiteren Freunden nehmen sie mit ihrem VW-Bus ne lustige Geschichte erfährst. anstaltet der Pfarrverband als »Chaoscityriders« an der Baltic Sea Circle Rallye teil und Ab fünf Jahren mit einer Be- Dachau St. Jakob einen Bittverbinden dies mit einer Charity-Aktion, auch zugunsten gleitperson. Acht Euro inklu- gang von Etzenhausen nach Webling mit anschließender sive Eintritt und Führung des Franziskuswerks. Auf bewegungsfreudige Gäste wartet neben dem Platz ein Anmeldung unter 08131-56 Andacht in der Weblinger Kirabwechslungsreiches Sport- und Bewegungsangebot, für 75-13 oder verwaltung@ che St. Leonhard. Treffpunkt das leibliche Wohl gibt es Steaksemmeln, Grillwürste, Kaffee dachauer-galerien-museen.de ist um 19 Uhr an der Kirche in pra pra Etzenhausen. und Kuchen. pra

Frühlings-Fußballturnier

Lesung mit Musik

Kennst du den Kartoffelkönig?

Bittgang

Dachau

Bürgersprechstunde Die nächste Bürgersprechstunde des CSU-Landtagsabgeordneten Bernhard Seidenath ﬁndet am Montag, den 3. Juni von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr in den Räumen der CSU-Geschäftsstelle in Dachau statt. In dieser Bürgersprechstunde wird Herr Seidenath auch von einer russischsprachigen Dolmetscherin unterstützt. Diesen Service möchte Herrn Seidenath den russisch sprachigen Mitbürgerinnen und Mitbürgern anbieten, um in ihrer Landessprache die Anliegen vorbringen zu können. Für eine bessere Terminplanung wird um Voranmeldung im CSU-Bürgerbüro unter der Telefonnummer 08131-73 55 20 gebeten. Die Geschäftszeiten sind: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und am Donnerstag von 16 bis 19 Uhr. pra

Dachau

Abendführung Am Donnerstag, den 23. Mai 2019, von 19 bis 20.30 Uhr im Bezirksmuseum Dachau, Augsburger Straße 3 ﬁndet die Abendführung durch die Ausstellung »Kartoffel« statt. Der Eintritt und die Führung kosten 10 Euro. Anmeldung unter 08131-56 75-13 oder verwaltung@ dachauer-galerien-museen.de pra

36 Rätsel-Ecke

kurier-dachau.de

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 275. Pﬂotschn/Ploatsch a) unbeholfener, ungeschickter Mensch b) Pfosten, Stange c) Kröte 276. Lättn/Lettn a) Lattenzaun b) Schlamm, Morast, Baaz c) Glockgeläut

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

5 7

8 6

3 5 4 8 2 7 5 3 4 1 8 9 7 5 7 8 9 5 4 1 8 7 2 3 7 6 3 8 3 8 1 2 5 9 6

Widder 21. 3. – 20. 4. Die Frage ist, ob Sie sich am Wochenende mit dem Partner zurückziehen und in leidenschaftliche Zweisamkeit begeben, oder ob Sie sich beim Kneipenbummel auf einen neuen Flirt einlassen wollen. Letzteres dürfen sich nur die Singles unter Ihnen erlauben, es sei denn, Sie bereiten sich schon auf eine zeitnahe Trennung vor. Stier 21. 4. – 20. 5. Wenn Sie schon lange gegen Wehwehchen kämpfen, sollte eine neue Behandlungsform wenigstens durchdacht und vielleicht aus ausprobiert werden. Gehen Sie also diese Woche etwas ruhiger und gelassener an und sehen Sie zu, das Sie wieder auf den Damm kommen. Schließlich ist endlich Frühling und die Sonne scheint öfter! Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Sie sind derzeit nicht in allerbester Verfassung, weil Ihnen eine Person Vorschriften macht, die für Sie nicht vereinbar sind. Nehmen Sie sich jetzt bitte nichts Neues vor und versuchen Sie auch nicht, irgendetwas Altbewährtes umzumodeln. Im Moment wäre es nämlich am besten, alles einfach so zu lassen, wie es ist. Krebs 22. 6. – 22. 7. Drücken Sie sich an Ihrem Arbeitsplatz besonders deutlich aus, damit Sie weder vom Chef noch von den Kollegen falsch verstanden werden und Grundsatzdiskussionen auslösen. Achten Sie im auf eine gesunde Ernährung. Wenn Sie es nicht schon getan haben, versuchen Sie am Wochenende, Ihren Lieblingssport auszuüben. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Mit Schwung und Elan meistern Sie in diesen Tagen einfach alles. Sie arbeiten wie ein Weltmeister und für private Vergnügungen ist auch noch genügend Zeit übrig. Amor hat Sie übrigens im Visier. Wenn Sie da nicht ein passendes Gegenstück ausfindig machen (gilt nur für Singles!), kann Ihnen wirklich niemand mehr helfen. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Die Stimmung und auch Ihre körperliche Verfassung sind nicht geeignet, die Initiative in Sachen Geselligkeit und Unterhaltung zu ergreifen. Ein Spaziergang an der frischen Luft wäre in dieser Woche besser. Dabei können Sie auch Ihren Gefühlen freien Lauf lassen, ohne anderen möglicherweise auf die Füße zu treten.

Waage 24. 9. – 23. 10. Sie sind besonders sparsam, weshalb es Ihnen finanziell auch sehr gut geht. Pochen Sie aber bitte nicht nur auf Ihre Meinung. Sie sollten in diesen Tagen einmal versuchen, auch anderen Standpunkten tolerant gegenüberzustehen. Vielleicht erhalten Sie so noch einen Lichtblick, der den Kontostand noch höher treibt. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Bis zum Mittwoch behalten Sie Ihre Geduld. So können Sie zu einem sehr guten Abschluss Ihrer begonnenen Arbeit kommen. Für das Wochenende sollten Sie sich lieber nichts Besonderes vornehmen. Die freien Tage stehen ganz im Zeichen der Erholung. Verschwinden Sie in die Sauna, wenn Sie die zu Hause nicht finden. Schütze 23. 11. – 21. 12. Sie folgen so sehr Ihrem Wunschdenken, dass Sie ein wichtiges Warnsignal leicht übersehen könnten. Gehen Sie bitte mit offenen Augen durchs Leben. Schöne und erfüllte Stunden erwarten Sie im Gefühlsbereich. Vielleicht sollten Sie Ihren Partner mal wieder mit einem gut geplanten Wohlfühlprogramm überraschen. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Ein kleines Unwohlsein sollte Sie nicht beunruhigen. Ihr Instinkt wird Ihnen gute Dienste leisten, speziell in finanziellen Dingen. Hören Sie verstärkt auf Ihre innere Stimme, wenn Sie einen Finanzexperten treffen. Den Einkauf für die Wochenendparty sollten Sie dem Partner überlassen, Sie würden die Hälfte vergessen. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Stellen Sie Ihre bekannten Verführungskünste unter Beweis. Sofort und gründlich! Je zurückhaltender und einfühlsamer Sie in dieser Woche auf eine neue Bekanntschaft zugehen, desto harmonischer gestaltet sich der weitere Verlauf. Wer weiß, vielleicht hat das Singleleben ja nun endlich ein dauerhaftes Ende gefunden. Fische 20. 2. – 20. 3. Warum eigentlich immer nur Sie! Wie wäre es, wenn Sie den Anderen einmal zeigen, wie man Aufregung vermeidet und über eine Sache mit einem Lächeln hinweggeht. Auch Ihre Toleranz muss Grenzen haben. Sie dürfen sich nicht länger alles gefallen lassen. Nehmen Sie all Ihren Mut zusammen und sprechen Sie es aus!

Auﬂösung: 275a, 276b

kurier-dachau.de

Generation Plus Tag der Pﬂege Amper-Kliniken sagen danke

akitv & mobil in jedem Alter Das Leben in vollen Zügen genießen mit perfekten Angeboten für die besten Jahre. Sozialberatung in München Terminvereinbarung unter direkt am Harras Bodenehrstraße 20 Tel. 089 / 53 05 27

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Wer hilft und erledigt alles, wenn keiner mehr da, Familie weit weg, Kinder nicht in der Nähe? Was ist wenn sich keiner kümmert um die dann anfallenden Angelegenheiten.

Alles aus einer Hand im Fall der Fälle. Telefon 089 / 81 89 62 90 oder 0176 / 34 48 17 01

Die Pflegekräfte der Station Geriatrische Rehabilitation/Wahlleistung in der Amper-Klinik Indersdorf freuten sich über einen leckeren Obstkorb der Klinikleitung. FOTO: Helios n LANDKREIS · Sie helfen Menschen, die auf ihre Unterstützung und ihre Menschlichkeit angewiesen sind: Zum Internationalen Tag der Pflege bedankte sich die Geschäftsführung der Amper Kliniken AG bei allen Pflegekräften für ihren täglichen Einsatz und ihr großes Engagement. Ein gesundes und leckeres Geschenk: Im Rahmen des In-

ternationalen Tags der Pﬂege verteilte die Klinikgeschäftsführung auf allen Stationen und in allen Funktionsbereichen der Amper-Kliniken Dachau und Indersdorf große Obstkörbe mit Dankeskarten. »Unsere Beschäftigten in der Pﬂege sorgen rund um die Uhr für eine professionelle Betreuung unserer Patienten und sind mit großem Einsatz

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 18. Mai 2019 – 24. Mai 2019

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 18.5.2019 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 08131/1676 So., 19.5.2019 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 Mo., 20.5.2019 Flora-Apotheke, Münchner Straße 18, Dachau, Tel. 08131/9 97 79 71 Di., 21.5.2019 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 Mi., 22.5.2019 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Do., 23.5.2019 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 Fr., 24.5.2019 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 18.5.2019 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen-Tandern, Tel. 08250/928778 So., 19.5.2019 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Mo., 20.5.2019 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Di., 21.5.2019 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 Mi., 22.5.2019 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 Do., 23.5.2019 St. Martins-Apotheke, Freisinger Straße 7, Weichs, Tel. 08136/9 29 20 Fr., 24.5.2019 Adler-Apotheke, Lagerhausstraße 2, Röhrmoos, Tel. 08139/5 91 Kranich-Apotheke, Bürgermeister-Neumeyr-Straße 7, Allershausen, Tel. 08166/9 96 45 20

für sie da«, so Klinikgeschäftsführer Gerd Koslowski. »Der Tag der Pflege ist ein willkommener Anlass, unseren Dank und unsere Anerkennung auszudrücken. Diese kleinen Aufmerksamkeiten sind eine Geste der Wertschätzung«, sagte er bei der Übergabe der mit verschiedenen Obstsorten gefüllten Körbe an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Auch Anja Kucz, Pflegebereichsleitung und kommissarische Pflegedirektorin, und der Ärztliche Direktor Professor Dr. med. Hjalmar Hagedorn sprachen den Pflegekräften persönlich ihren Dank aus. »Uns ist bewusst, wie viele Patientinnen und Patienten täglich in unseren Kliniken von Ihnen behandelt werden und wie hoch die persönliche Arbeitsbelastung sein kann«, sagte Kucz. »Wir sind sehr froh, dass Sie da sind.« Professor Dr. med. Hagedorn ergänzte: »Unser gemeinsames Ziel ist eine optimale Patientenversorgung. Diese ist nur gewährleistet, wenn Pflege und Ärzteschaft professionell im Team zusammenarbeiten. Danke für Ihre großartige Leistung.« Der Internationale Tag der Pflege findet jedes Jahr am 12. Mai statt. Er erinnert an den Geburtstag der Begründerin der modernen Krankenpflege, Florence Nightingale, und soll auf den hohen Stellenwert der Pflege im Gesundheitsbereich aufmerksam machen. pra

Der Johanniter-Hausnotruf. Macht selbstständig und sicher! Jetzt 4 Wochen

- mehr Leistung gratis testen!

23.4. bis 31.5.2019

Fragen Sie einfach Ihre Johanniter vor Ort und sichern Sie sich jetzt unser Komfort-Angebot! Service-Telefon: 0800 32 33 800

(gebührenfrei)

www.johanniter.de/hausnotruf

Betreutes Wohnen in München-Neuhausen Die richtige Entscheidung für eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. Seit über 20 Jahren ein erfolgreiches Konzept. Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 575,– € + NK ab 850,– € + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. Wenn Sie mehr über behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren möchten, schauen Sie im Internet unter www.betreutes-wohnen-muenchen.de oder rufen Sie uns an: Telefon 089/18 66 00

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform fĂźr Therapien, Vorsorge und FrĂźherkennung, Fitness, ErnĂ¤hrung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Mobile FuĂ&#x;pďŹ&#x201A;ege

k FuĂ&#x;pďŹ&#x201A;ege k ManikĂźre

Helga Schlosser 0 8136/80 85 50

nur Hausbesuche

www.kurier-dachau.de Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 AbďŹ&#x201A;ussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline â&#x20AC;&#x201C; rund um die Uhr/anonym StĂśrungsdienst fĂźr 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: ZustĂ¤ndig nur bei StĂśrungen in den stĂ¤dti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum ZĂ¤hler.

Rufnummer des bayernweiten Ă¤rztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Irem Demirhan Ăźbernimmt Leitung Caritas-Kontaktstelle fĂźr Menschen mit Behinderungen n LANDKREIS Âˇ Nachdem Thilo Wimmer die Leitungsposition der Caritas-Kontaktstelle fĂźr Menschen mit Behinderungen in Dachau abgegeben hat, Ăźbernimmt Irem Demirhan die Leitung der Einrichtung. Thilo Wimmer wurde im Rahmen einer Feier von Vorstand Thomas Schwarz und Kolleginnen und Kollegen herzlich verabschiedet. Irem Demirhan wirkt bereits seit knapp acht Jahren im Caritasverband mit. In den letzten zwei Jahren war sie in der Koordination des ambulanten Hilfsdienstes tĂ¤tig und bringt daher viel Erfahrung fĂźr ihre neue Rolle als Leitung der Kontaktstelle in Dachau mit. ÂťIch freue mich auf die Herausforderung, die Kontaktstelle zu leiten und die Angebote fĂźr Menschen mit Behin-

Das Team der Caritas Kontaktstelle fĂźr Menschen mit Behinderung (von li) Evelyn Schreiner, Martina Gotschol und Irem Demirhan. FOTO: Caritas derungen im Raum Dachau weiter auszubauenÂŤ, erklĂ¤rt Irem Demirhan. Die FĂśrderung zur Selbstbestimmung von Menschen mit Behinderung und deren Teilhabe am Leben in der Gesellschaft sind

grundlegende Ziele, die sie verfolgt. Die Caritas-Kontaktstelle arbeitet eng mit anderen Diensten, Einrichtungen, Initiativen und Selbsthilfegruppen im Landkreis zusammen. red

Medizin

$1=(,*(

Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen

â&#x20AC;&#x17E;Ich kann wieder schmerzfrei Treppen steigenâ&#x20AC;&#x153; So bekĂ¤mpfen auch Sie Ihre GELENKSCHMERZEN wirksam! Kennen Sie ihn auch, diesen stechenden Schmerz im Knie? Oder die steife HĂźfte? Ob auf der Treppe oder beim Aufstehen: Wenn Gelenkschmerzen den Alltag belasten, sollten Sie etwas dagegen unternehmen. Was heute immer mehr Betroffene begeistert: spezielle Arzneitropfen namens Rubaxx, die Gelenkschmerzen wirksam und schonend zugleich behandeln.

schlĂ¤gt nicht auf den Magen. Damit sind Rubaxx Arzneitropfen auch ideal zur regelmĂ¤Ă&#x;igen Einnahme, etwa bei chronischen Schmerzen, geeignet.

Das â&#x20AC;&#x17E;Allround-Talentâ&#x20AC;&#x153; gegen Schmerzen Das Besondere an diesem Arzneistoff (T. quercifolium): Er ist heute bestens erforscht und wird wegen seiner schmerzlindernden Wirkung bei rheumatischen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen und Knochen besonders geschĂ¤tzt. Aber auch bei Folgen von Verletzungen und Ă&#x153;beranstrengung verschafft er Linderung â&#x20AC;&#x201C; ein echtes â&#x20AC;&#x17E;AllroundTalentâ&#x20AC;&#x153;!

Das am hĂ¤ufigsten von Schmerzen betroffene GeWirkung ohne lenk ist das Kniegelenk. Kein Wunder, trĂ¤gt es doch Umwege, individuell jeden Tag unser gesamtes dosierbar Mit modernsten MeKĂśrpergewicht! Aber auch HĂźfte, Schultern oder Finger thoden wird der Wirkmachen hĂ¤ufig Probleme. stoff in Deutschland Betroffene haben meist zu den Arzneitropfen nur einen Wunsch: endlich Rubaxx aufbereitet. Schmerzlinderung! Die gute Dank der Tropfenform 20 Mio. Menschen Nachricht: Forscher ent- Rund wird der Wirkstoff dileiden unter Knieschmerzen deckten in Nord- und SĂźdrekt Ăźber die Schleimamerika einen speziellen, pflanzlichen hĂ¤ute aufgenommen und kann so seiArzneistoff, der genau hier wirksame ne schmerzlindernde Wirkung ohne Hilfe leistet (in Rubaxx, Apotheke). Umwege entfalten. Zudem lĂ¤sst sich

Fazit: Fragen Sie bei Gelenkschmerzen in Ihrer Apotheke nach Rubaxx Arzneitropfen (rezeptfrei). Ein zufriedener Anwender berichtet ŕĄ?6HLW LFK 5XED[[ QHKPH IÂ KOH LFK HLQH GHXWOLFKH %HVVHUXQJ ,FK NDQQ PLFK ZLHGHU VHKU JXW EHZH JHQ )Â U PLFK HLQH HFKWH $OWHUQD WLYH ]X 6FKPHU]PLWWHOQ PLW VWDUNHQ 1HEHQ ZLUNXQJHQ Â´ 3HWHU 0

â&#x20AC;&#x17E;Seit ich Rubaxx Tropfen einnehme, geht es mir wesentlich besser. Ich kann wieder schmerzfrei Treppen steigen.â&#x20AC;&#x153; (Gisela S.)

Rubaxx je nach StĂ¤rke und Verlaufsform der Schmerzen individuell dosieren. Rubaxx wirkt 100 % natĂźrlich und

Gelenkschmerzen? FĂźr Ihren Apotheker:

Rubaxx (PZN 13588561)

www.rubaxx.de

Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geĂ¤ndert RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. HomĂśopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Ă&#x153;beranstrengungen. www.rubaxx.de â&#x20AC;˘ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker â&#x20AC;˘ PharmaSGP GmbH, 82166 GrĂ¤felďŹ ng â&#x20AC;˘ Die Einnahme von Arzneimitteln Ăźber lĂ¤ngere Zeit sollte nach Ă¤rztlichem Rat erfolgen.

kurier-dachau.de

Gesundheit Expertentipp

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Ideen gegen Sucht

Risikofaktor Rauchen Betriebliches Gesundheitsmanagement Ursache für Kopf-, Hals- und Tumorerkrankungen n DACHAU · Rauchen schädigt nicht nur die Atemwege, sondern den gesamten Körper. Gerade im Kopf- und Halsbereich sind die bösartigen Gewebeneubildungen besonders tückisch. Das Dachauer Kopf-Hals-Tumorzentrum hat sich auf die Diagnose und Behandlung von Tumorerkrankungen im Kopfund Halsbereich spezialisiert.

n DACHAU · Firmen in Dachau können mit innovativen Ideen und Projekten zum Betrieblichen Gesundheitsmanagement (BGM) an einem Wettbewerb teilnehmen: Die DAK-Gesundheit und die Kommunikationsberatung MCC schreiben zum fünften Mal den Deutschen BGM-Förderpreis aus. In diesem Jahr ist das Motto »Hinsehen und Handeln – Genuss, Gewohnheit oder bereits Sucht?«. Im Mittelpunkt steht die Frage, wie Unternehmen Suchtprävention betreiben und mit bestehenden Abhängigkeiten ihrer Mitarbeiter umgehen können. Die Gewinner erhalten Sachleistungen im Gesamtwert von 60.000 Euro, die sie bei ihren Vorhaben unterstützen. Einsendeschluss ist der 20. August. Jeder zehnte Arbeitnehmer hat einen riskanten Alkoholkonsum. Das geht aus dem aktuellen Gesundheitsreport der DAK-Gesundheit hervor. Doch nicht nur Alkohol zählt zu den problematischen Faktoren, sondern auch andere Suchtrisiken wie Rauchen, Dampfen oder Computerspielen. »Abhängigkeit kann viele Formen annehmen und macht auch vor dem Erwerbsleben nicht halt. Deshalb müssen wir genau hinsehen und handeln«, formuliert Cassandra Surger von der DAK-Gesundheit in Fürstenfeldbruck die Kernfrage des Wettbewerbs. »Das Betriebliche Gesundheitsmanagement stellt viele Werkzeuge bereit, um den Betroffenen Hilfestellung leisten zu können. Hier sind innovative Lösungen gefragt.« Mögliche Ansätze, um der Suchtgefahr im Job entgegenzuwirken, wären beispielsweise Konzepte zum Aufbau von »Selbstmanagementkompetenzen« der Beschäftigten oder Ideen zur Vernetzung von On- und Ofﬂinemaßnahmen.

Zwei Fragen an Professor Dr. med. Michaela Andratschke, HNO-Oberärztin und Leiterin des Kopf-Hals-Tumorzentrums am Helios AmperKlinikum Dachau: Inwiefern begünstigt das Rauchen Tumorerkrankungen im Kopf- und Halsbereich? Durch die im Tabak enthaltenen Giftstoffe kommt es durch den direkten Kontakt mit den Schleimhäuten zu den bösartigen Erkrankungen im Mund-, Rachen- und Kehlkopfbereich, die sich bei langanhaltendem und intensivem Tabakgenuss potenzieren. Dabei sind das Aktivund das Passivrauchen als gleichwertig einzuschätzen. Was sind typische Symptome von Kopf-Hals-Tumoren? Im Bereich der Mundhöhle und des Rachens können Symptome wie Brennen, Schmerzen und Blutungen sowie eine nicht abheilende Wunde erste Symptome sein. Eine über sechs Wochen hinExperten entscheiden weg bestehende Heiserkeit könnte ein Frühsymptom für über Gewinner einen Kehlkopfkrebs sein und Projekte für den BGM-Fördersollte dringend durch einen Hals-Nasen-Ohren-Arzt abge- preis einreichen können Unternehmen, Dienstleister und klärt werden.

Jetzt wechseln!

Ganzheitlich. Nachhaltig. Natürlich.

Gesundheit und Klimaschutz

werden eins bei der BKK ProVita Ein Suchtmittel am Arbeitsplatz ist die E-Zigarette. FOTO: Yuri Arcurs lokale Netzwerke aus Dachau, die eine neue Idee im Gesundheitsmanagement entwickelt haben und im betrieblichen Umfeld umsetzen möchten. Eine unabhängige ExpertenJury mit Vertretern aus Politik, Wissenschaft und Arbeitgebern entscheidet über die Gewinner. Weitere Informationen, Teilnahmebedingungen und das Anmeldeformular gibt es unter www.bgm-foerderpreis.de pra

Der Mensch braucht für seine Gesundheit eine gesunde Umwelt. Als klimaneutrale Krankenkasse achten wir besonders auf die Umwelt und unterstützen Ihre Gesundheit ganzheitlich. Wechseln Sie zur Kasse fürs Leben! www.bkk-provita.de

BKK ProVita Münchner Weg 5 85232 Bergkirchen T 08131/6133-0

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Gesundheitsforum Dachau

Eintritt frei

Risikofaktor Rauchen: Ursache für Kopf-, Hals-, Tumorerkrankungen — Mittwoch, 22. Mai 2019, 18:00 Uhr Tagungsraum 1 (UG) Prof. Dr. med. Michaela Andratschke Leitende Oberärztin Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde, Leiterin Kopf-Hals-Tumorzentrum

Helios Amper-Klinikum Dachau Krankenhausstraße 15 | 85221 Dachau | T (08131) 76-0 www.helios-gesundheit.de/dachau

www.helios-gesundheit.de

Alle Preise sind Abholpreise ohne Deko, Jeder Artikel nur solange Vorrat reicht, Verbraucherinformation Nr. 21/19, gültig vom 20.05. bis 25.05.2019

.de Inklusive

Elektrogeräte integrierter + Kühlschrank GGV EKS131-4RV

Spektrum EEK: A+++ bis D

ElektroEinbauherd

AKS-2000-IX Spektrum EEK: A+++ bis D

*Wie abgebildet, ohne Deko. ** Alle Oberflächen sind Kunststoff Holzdekornachbildung.

Edelstahl-Kochmulde AKL-760-1-IX

Turmdunstabzugshaube GGV UBH10-INOX

Spektrum EEK: A++ bis E

EXTRA-RABATT

INDIVIDUELL PLANBAR

Einbauspüle

Alle Küchen mit kurzen Lieferzeiten.

auf all le

15% Artrtiki el 2)

Geschirrspüler gegen Aufpreis möglich

% ZINS

1399.-

-36%

für 10 Monate

899.-

Rabatt zusätzlich

2) Gilt ausschließlich gegen Vorlage diese s Flyers „Raus damit“ gekennzeichneten Anbauwänd für alle im Markt als Couchtische und Lowboards. Nicht mit ander e, Kommoden, Garderoben, kombinierbar und nur gültig vom 20.05. bis en Rabatten und Aktionen allen ROLLER-Filialen. Gilt nicht für den Online25.05.2019. Einlösbar in -Shop.

Einbauküche** mit Fronten und Korpus in Magnolia matt Nachbildung, ca. 270 cm, 1240000155

inkl. Taschenfederkernmatratze inkl. Topper

Boxspringbett Stoff dunkelgrau/silber, Liegefläche ca. 180 x 200 cm,

Wohnprogramm Pinie weiß Nachbildung, B/H/T ca. 348/210/48 cm, S0000096

1206001800, 1206001855

TIEF PREIS

CP02 NLKZ

699.99

499.

TIEF PREIS

299.99 passende

inkl. LED-Beleuchtung

1099.-

Eckgarnitur Stellfläche ca. 339 x 222 cm, beidseitig montierbar, 0255008200, 0255008255

Abdeckhaube

Gasgrill 3 Series ies Cla Classi Cl Classic l ssi ssic ic L Pl P Plus lus us us • Insta Clean System ystem ys tem m • gusseiserne Grillfläche Grillf Gri llfläc llf läcchee • Culinary Modular ulaar System Syst Syst ystem m • 3 Brenner

Outdoorteppich

1303000100

2035002105/+06/+10

caa 80 x 150 ca. 150 cm 17. 17 7.99 7. 114.99 caa.. 120 ca. ca 120 x 170 12 11770 cm 29. 99.99 224.99

umfangreicher Typenplan

bis max. 65 Zoll

29% SPAREN

1303000600

-27%

799.99

Culinary Modular Pizzastein

79.99

1303000300

ca. 160 x 230 cm

49.99 -20%

39.

Culinary Modular ular Hähnchenbräter ter

TIEF PREIS

34.99

1303000300

TIEF PREIS

24.

Jubi-Knüller 40% SPAREN

4.99 Aufbewahrungsbox A ox B/H/T ca. 37/24/511 cm, B/

je 2.

0636101400/+07/+09/+100 06

1) Bonitätsabhängiger Kreditrahmen bis 5.000 €. Laufzeit grds. unbegrenzt (bonitätsabhängig). Gesamtbetrag abhängig von der tatsächlichen Inanspruchnahme des Kreditrahmens. Bei Erstbeantragung der ROLLER-Premium-Karte ist der erste Kauf im Aktionszeitraum vom 20.05. bis 25.05.2019, 10 Monate ab Kaufdatum zinsfrei, für jeden weiteren Kauf veränderte Sollzinsen: (jährlich) 14,84% (15,9% effektiver Jahreszins). Mtl. Rate variabel wählbar zwischen 2,5 und 10% der jeweils höchsten, auf volle 100 € gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, mind. 9 €. Vorstehende Angaben zugleich repräsentatives Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV. 5% Treuebonus für Folgekäufe, max. 100 € pro Kalenderjahr; Gutschrift erfolgt auf dem Konto des Kreditrahmens mit ROLLER-Premium-Karte. Änderungen vorbehalten. Vermittlung erfolgt nur in unseren Filialen ausschließlich für die BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstraße 31, 80336 München.

02/190001_KW20

ca. 60 cm

Jubi-Knüller