KW 21-2017

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 21 · 27. Mai 2017 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Traditoneller Pfingstmarkt in der Altstadt Haustiere

Jahr- und Flohmarkt/verkaufsoffener Sonntag im Stadtgebiet/Familienfest im AEZ

n DACHAU · Die Wetterfrösche versprechen für den morgigen Pfingstmarktsonntag nur das Beste: Sonnenschein und somMehr auf Seite 6 merliche Temperaturen. Man kann es sich also richtig gut gehen lassen und die ganze Stadt Dachau lädt ein zum Bummeln, Einkaufen, Feiern oder einfach nur Genießen.

Am Sonntag, den 28. Mai, finDachau det im Herzen Dachaus der Pfingstmarkt mit Jahrmarkt und der Flohmart auf dem Pfarrplatz statt.

Viele Geschäfte im Stadtgebiet Mehr ab Seite 9 öffnen von 13 bis 18 Uhr und laden zu einem entspannten Einkaufsbummel ein.

Im AEZ findet ein großes Familienfest statt von 12 bis 17 Uhr, alle Kinder und JugendliGesundheit chen sind herzlich eingeladen.

Egal wofür Sie sich entscheiden, WIR vom KURIER wünschen Ihnen einen wunderschönen, ereignisreichen oder Schönstes Wetter ist angesagt für den morgigen Pfinstmarkt in der Dachauer Altstadt.

FOTO: AW chk Mehr auf Seite 37 erholsamen Sonntag.

Wildtiere nicht anfassen

Pfingstmarkt in der Altstadt

Gegen Zecken schützen

mit

Im ASV am 27. Juni 2017 www.hypno-active.com

NUNG NEUERÖFF

Grillspezialitäten • Café • Frühstück Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 –23.00 Uhr Sa und So 8.00 –23.00 Uhr

• Montag bis Freitag Mittagsmenü • Alle Gerichte auch zum Mitnehmen www.quovadis-dachau.de info@quovadis-dachau.de Facebook: Ristorante Quovadis

ner ö h c S arten Bierg

Sudetenlandstraße 2, 85221 Dachau Telefon 08131/292382, Fax 08131/333068 Wir bitten um Reservierung und freuen uns auf Ihren Besuch

seit über

GUTSCHEIN

20

Reisetabletten Ratiopharm 100 St. für ¤ 1,90

Jahren

!

Zum

Wunschgewicht

!

Voltaren Schmerzgel 180 g KD

RISTORANTE PIZZERIA Rudolf-Diesel-Straße 16 · 85221 Dachau Gewerbegebiet Ost 2 · Tel. 0 8131/2 58 96 www.lasila-dachau.de

für ¤ 13,98 anstatt ¤ 20,03

!

Thomapyrin intensiv 20 Stück 01.07.17

für ¤ 5,57 anstatt ¤ 7,97

!

!

anstatt ¤ 3,80

2 Lokales

kurier-dachau.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT Tätigkeitsschwerpunkte:

Scheidungen Abfindungen Testamente Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Leben mit Holz…

Roland Wagner • Holz- und Bauelemente • Fenster – Türen – Möbel – Montagen Rohrbachstr. 5 · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134-7211 · Fax 1695

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

10 Jahre KiSS im ASV Die Kindersportschule feiert ihr Jubiläum n DACHAU · »Früh beginnen, spät spezialisieren« – das ist das Motto der Kindersportschule, die gemeinhin unter dem Namen »KiSS« bekannt ist. Im Gegensatz zur gleichnamigen, inzwischen leicht angegrauten Rockband, ist diese Truppe von Vier- bis Elfjährigen jedoch quicklebendig.

Die 2007 in den ASV integrierte KiSS unter der Leitung der Diplomsportwissenschaftlerin Susanne »Susl« Brunsch erfreut sich seit ihrer Gründung größter Beliebtheit und wuchs so mit der Zeit von 40 auf 135 Kinder, die derzeit in sechs Gruppen aktiv sind. Das Konzept der Kindersportschulen stammt direkt vom Bayerischen Landessportverband und zielt darauf ab, dass die Kinder ohne Leistungsdruck ihre körperlichen, psychischen und sozialen Fähigkeiten und Fertigkeiten trainieren und schulen können. Hauptziel der KiSS Dachau ist laut Su-

sanne Brunsch, dass Kinder zwischen vier und elf Jahren möglichst viele verschiedene Bewegungsmöglichkeiten kennenlernen, bevor sie sich für eine spezifische Sportart entscheiden. Es soll Spaß und Freude an der Bewegung vermittelt werden, um die Kinder langfristig an den Sport zu binden.

Kürzlich konnten die Kinder zeigen, was sie gelernt hatten.

Vor ihren sichtlich stolzen Eltern und Großeltern führten sie in der Turnhalle des ASV zu fetziger Musik ein sportliches Showprogramm vor.

Nach Altersklassen gestaffelt tanzten, liefen und turnten die Kinder was das Zeug hält.

Zum Finale der einstündigen Vorführung durften auch die Erwachsenen ran: Beim kollektiven »Körperteile-Blues« waren die Kleinen ihren erwachsenen Begleitern klar einen Schritt voraus. Susanne Brunsch war sichtlich gerührt vom Erfolg der Veranstaltung:

»Es war sensationell, ein großes Lob an alle Kinder und auch an die Eltern«.

Anschließend drückte die Abteilungsleiterin der Gymnastik, Lissy Suck, ihre Freude über das Gedeihen der KiSS aus und dankte den ehrenamtlichen Helfern und Trainern herzlich für ihr höchstmotiviertes Engagement.

Auch den Sponsoren galt ihr Dank: der Familie Santner, die die Gruppenshirts bereitstellte und der Familie Merkl vom Schneiderhof, die für eine gesunde und reichhaltige Brotzeit im Anschluss zur Veranstaltung sorgte. Als allgemeiner Sponsor sei die SpardaBank ebenfalls eine wichtige Stütze der Gruppe.

Die KiSS ist eine liebevoll und engagiert geleitete Institution für alle Kinder von vier bis elf, die einfach Spaß an Spiel und Sport haben, ohne die zu frühe Einschränkung auf eine einzige Sportart. Ein Besuch lohnt sich… ms

Wenn es überall summt, schwirrt, tanzt und lacht.

Groß und Klein machten begeistert mit beim »Körperteile-Blues«. FOTO: Matthias Schneider

n r Familie er und n gsziel fü e u d fl r s a u G A Das s, Urban renthusiasten, id K le o und co r, Kultu hiller wundere ommerc Naturbe lingsfreunde, S er Schmett liebte. musver und Ryth

DIE GARTENSCHAU

ZUM ANFASSEN 24. Mai - 20. August 2017 Pfaffenhofen an der Ilm www.gartenschau-pfaffenhofen.de

89 großartige Festtage Gartenschau geöffnet bis zum 20. August n PFAFFENHOFEN AN DER ILM · Die Bayerische Umweltministerin Ulrike Scharf hat letzten Mittwoch die Regionalgartenschau 2017 in Pfaffenhofen an der Ilm eröffnet. »Die Gartenschau steht für 89 großartige Festtage. Pfaffenhofen holt die Natur in die Stadt. Auf dem neu gestalteten Gelände ist Lebensqualität für die Menschen in Pfaffenhofen entstanden«, so Scharf.

Eine tragende Rolle nimmt die Ilm ein. Sie verbindet die verschiedenen Planungsbereiche und ist neben den drei Parkanlagen das prägende Element der Gartenschau.

Scharf: »Die naturnah umgestaltete Ilm bietet ein einzigartiges Ambiente, das zum Entspannen einlädt. Mein persönliches Highlight ist die Ilm-Insel. Sie ist ein kleines Juwel, das sich durch die zentrumsnahe Lage hervorra-

gend als Erholungsbereich für die Beschäftigten in der Innenstadt eignet«.

Bis zum 20. August finden auf dem Gartenschau-Gelände insgesamt neun Blumenschauen und über 1.600 Kulturveranstaltungen statt, davon über 570 zum Thema Garten und Natur sowie knapp 350 zum Thema Bildung und Umwelt.

Weitere Informationen unter www.q.bayern.de/gs red

Lokales 3

Samstag, 27. Mai 2017

Neuer Bahnhof ganz groß?

Wettbewerb Bahnhof Dachau Westseite n DACHAU · Der Wettbewerb um die Neugestaltung des Dachauer Bahnhofs nimmt Fahrt auf. Bevor es zur endgültigen Ausschreibung kommt, dürfen die Bürger abstimmen. Ähnlich wie beim neuen Hallenbad gibt es die Fragebögen als Teil einer Info-Broschüre, im aktuellen Bügermagazin »Stadtgespräch« und im Internet unter www.treff.dachaubahnhof.de.

Auf der ersten InformationsVeranstaltung am 18. Mai im

Thoma-Haus erklärte Bauamtsleiter Stefan Simon die Notwendigkeit des Projektes: »Der Dachauer Busbahnhof ist zu klein, die Gebäude sind veraltet und es gibt eine große Fläche auf der Westseite, die ungenutzt brach liegt«.

Erste Gespräche mit der Bahn als wichtigster Grundstückseigentümerin hätten bereits stattgefunden, so Simon. Die Bahn habe große Pläne für einen ZOB auf dem gut 30.000 Quadratmeter großen Gelän-

de, also einen Zentralen Omnibusbahnhof, ähnlich dem in München, mit einem mehrgeschossigen Überbau.

Dieser Plan rief erwartungsgemäß den Widerstand der Anwohner hervor. So äußerte sich Josef Kölbl, Besitzer des gleichnamigen Traditionsgeschäfts für Bürobedarf in der Frühlingsstraße, besorgt über die Situation des Einzelhandels in der Frühlings- und der Münchner Straße. »Dachau braucht kein großes neues Einkaufszentrum, das die kleinen Läden kaputt macht«.

Man solle doch mit Augenmaß und dem Blick für die Umgebung an die Sache herangehen. Weitere Anlieger stießen ins selbe Horn, befürchteten zusätzlichen Lärm und Straßenverkehr.

Man wolle erst einmal alle Befindlichkeiten und Bedürfnisse anhören, so der Tenor der Verantwortlichen. Weitere Termine: Ein Info-Tag am 7.

Juli direkt am Bahnhof sowie die Planungswerkstatt am 27.

Juli um 19 Uhr im ThomaJosef Kölbl äußerte sich besorgt zu den Plänen.

Haus. Die Bürgerbefragung FOTO: Andreas Förster endet am 14. Juli. afoe

Gratis M-WLAN Einweihung durch BGM Stefan Kolbe n KARLSFELD · Die Gemeinde einen kostenlosen WLAN-Zu- Hotspot ging gemeinsam mit Karlsfeld bietet ihren Bürge- gang auf und in der Nähe des der E-Bike Ladestation am 1. rinnen und Bürgern ab sofort Bruno-Danzer-Platzes. Der Mai 2017 in Betrieb, die offizielle Einweihung mit Karlsfelds Bürgermeister Stefan Kolbe fand am 16. Mai in der Neuen Mitte statt.

Bei der Verlosung der Stadtwerke München unter Städten und Gemeinden in der Region gehört Karlsfeld zu den Gewinnern. Über den neuen Hotspot kann jetzt jeder kostenlos via Laptop oder Smartphone ins Internet gehen. Mit diesem Service steigert die Gemeinde den Komfort und die Kommunikation in Karlsfeld. Begrüßt werden alle Nutzerinnen und Nutzer mit einer individuellen, lokalen Startseite.

Die Kosten für Einrichtung und Betrieb von M/WLAN tragen die Stadtwerke München für ein Jahr. Als Betreiber haBürgermeister Stefan Kolbe (Mitte) nimmt gemeinsam mit ben sie auch verschiedene SiGerhard Lößlein (li), Leitung Konzessionsmanagement und cherheitsmaßnahmen ergrifMichael Rademacher, SWM-Kommunalbetreuer, den M-WLAN fen, um einen Missbrauch des Hotspot offiziell in Betrieb.

FOTO: KA Angebots zu verhindern. red

em Wetter Bei schön - 17 Uhr) 1 27.5.2017 (1 KJR il b o Spielm

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Bürgerstiftung Stadt Dachau

Stiften macht zufrieden Konto: Sparkasse Dachau DE60 7005 1540 0280 1919 82 Fragen? Telefon (0 81 31) 7 52 44

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

ein Stück Dachau Italienische Weinprobe am 1. Juni Elf edle Tropfen von sechs italienischen Weingütern n DACHAU · Am Donnerstag, den 1. Juni von 19.30 bis zirka 22 Uhr lädt das AEZ-Team zu einem erlesenen Event, einer italienischen Weinprobe ein, bei der man zehn Weine und einen Spumante von sechs verschiedenen Weingütern verkosten kann. Im Einzelnen stellt Tobias Mayer, Leiter Qualitätsmanagement Mack & Schühle, die Qualitätserzeugnisse folgender Weingüter vor: DUCA DEL VALENTINO Duca del Valentino kreiert meisterhafte Schaumweine. Die Kooperation mit Star-Violinist David Garrett schafft eine harmonische Verbindung von klassischer Musik und italienischem Genuss. Verkostet wird Die AEZ-Weinprobe entführt unter anderem auf das renommierte Weingut Famiglia Castelder Vino Spumante Bianco. lani in der Toskana.

FOTOS: Mack & Schühle ZONIN Herz, Leidenschaft und Engagement – seit über 190 CANTINE LEONARDO DA VINCI glia Castellani in fünfter Ge- Weinzubereitung am RebJahren. Mit einem Weinberg- Nur wenige Kilometer vom neration. Mit großer Leiden- stock oder in kleinen Holzkisbesitz von 1.800 Hektar ist das Geburtshaus von Leonardo da schaft und dem klaren Be- ten getrocknet. Dadurch erFamilienunternehmen Casa Vinci entfernt entstand im kenntnis zu authentischen hält der Wein seine besonders Vinicola Zonin das größte fa- Jahr 1961 die Kellerei Cantine Weinen erarbeitete er sich ein kräftige Struktur und seinen miliengeführte Weingut Ita- Leonardo da Vinci. Das Wein- Renommee bis weit über die einzigartigen Charakter. Proliens. In der achten Generati- gut liegt noch immer am his- Grenzen der Toskana hinaus. bieren kann man den Nogroon wird der authentische fa- torischen Standort inmitten Verkosten kann man Rosso maro Primitivo Puglia IGT. cettenreiche Geschmack ge- der Toskana und präsentiert Toscano IGT und Chianti Claspflegt, der die Zonin-Weine seinen Vernaccia Di San Gi- sico Riserva DOCG. Selbstverständlich kann man ausmacht. Präsentiert werden mignano. alle Weine sofort bestellen und der Classici Pinot Grigio DOC, LUNA ARGENTA Die Besonder- ab dem nächsten Tag im AEZ Classici Bardolino Chiaretto FAMIGLIA CASTELLANI Pier- heit der Luna Argenta Selekti- abholen. Auf jede Bestellung DOC und Ripasso Valpolicella giorgio Castellani führt das on: ein Teil der Trauben wird bei der Weinprobe wird ein RaSuperiore DOC. renommierte Weingut Fami- im Appassimento-Stil vor der batt von 15 Prozent gewährt.

Das AEZ freut sich über viele RICOSSA ANTICA CASA Die Gäste und steuert zur WeinTraditionsgeschichte der Anprobe frische Brotspezialitätica Casa Ricossa begann mit ten, etwas Käse und Wurst bei.

Lorenzo Ricossa, der Ende des Unkostenbeitrag 10 Euro pro 19. Jahrhunderts am Rande Person – der Erlös geht an eider Stadt Asti eine kleine ne gemeinnützige OrganisaSchnapsbrennerei gründete. tion in Dachau.

Dies war der Beginn einer Geschichte voll Respekt geWegen begrenzter Teilnehmergenüber der Region und bald zahl ist eine Anmeldung erforgab es nicht nur Grappa sonderlich, bitte bis zum 30. Mai dern auch hervorragende unter Email anwender@ Weine. Im AEZ kann man den hit155.dohle.com. chk Barolo DOCG und den BarbeTrauben vom Weingut Luna ra DOC Appassimento proArgenta in Puglia.

Weinkeller Famiglia Castellani. bieren.

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

Lokales 5

Samstag, 27. Mai 2017

Einblicke in die EU Kreistagsinformationsfahrt nach Brßssel n DACHAU ¡ Im Rahmen einer viertägigen Studienreise des Dachauer Kreistages nach Brßssel informierten sich 29 Kreisrätinnen und Kreisräte sowie Landrat Stefan LÜwl und einige Mitarbeiter der Verwaltung aus erster Hand ßber die

Bayerische Vertretungen.

1985 immer am 9. Mai gefeiert wird, konnten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer den europäischen Gedanken und die Umsetzung im Rahmen der EU ebenso erfahren, wie die aktuellen Herausforderungen. Die Idee zu dieser sehr informativen Informationsreise kam von Kreisrätin Marese Hoffmann, Sprecherin der Kreistagsfraktion Bßndnis 90/Die Grßnen sowie Mitglied im Deutsch-Polnischen Ausschuss der RGRE (Rat der Gemeinden und Regionen Europas) und seit Ende letzten Jahres auch Partnerschaftsbeauftragte des LandFOTO: LA Dachau kreises. pra

Strukturen und Arbeit der europäischen Institutionen.

Am Tag nach der fßr die Zukunft der Europäischen Idee so wichtigen Präsidentschaftswahl in Frankreich sowie am Europatag der Europäischen Union, welcher seit

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 ¡ info@kurier-dachau.de

Freie Malgruppe Dachau Neuer Vorstand fßr zwei Jahre gewählt n DACHAU ¡ Die bisherigen Vorstandsmitglieder der Freien Malgruppe Dachau wurden einstimmig entlastet. Neu gewählt wurden Renate Gßnthner, Vorstand und Schriftfßhrerin, Brigitte Renner, zweiter Vorstand und Pressearbeit und Christa Wurst, Kassen wartin. Somit liegen die Geschicke der Freien Malgruppe Dachau, die im letzten Jahr 41jähriges Bestehen feierte, in den Händen von drei Damen.

Renate GĂźnthner ist nun bereits seit zehn Jahren erste Vorsitzende des Vereins, der sich regelmäĂ&#x;ig zwei mal im Monat im TSV Vereinsheim in der JahnstraĂ&#x;e trifft, um Er-

fahrungen und Anregungen auszutauschen und zwischenzeitlich gemalte Bilder der Mitglieder zu betrachten und zu besprechen.

Im Sommer werden traditionsgemäĂ&#x; Malausßge in die Region durchgefĂźhrt. Achtung: Neuer Treffpunkt fĂźr die Malausßge: jeden letzten Samstag im Monat um 13.30 Uhr vor dem Vereinsheim in der JahnstraĂ&#x;e (bei schĂśnem Wetter).

Jedes Jahr im November präsentieren die Mitglieder ihre Werke bei einer groĂ&#x;en Ausstellung im Rotkreuzsaal in Dachau, dieses Jahr von 18. bis 26. November. red

als Verstärkung fĂźr unsere Garde oder Showtanzgruppe den „Dancing Diamonds“.

Bist du 18 Jahre alt, hast du Lust auf tanzen, ďŹ ndest du den Fasching spitze?

Dann bist du bei uns genau richtig.

Komm einfach am 28. Mai oder 11. Juni 2017 bei der SpVgg Hebertshausen, Bgm.-Rabl-StraĂ&#x;e 1, vorbei und mach bei unserem Probetraining von 18.30 – 20.00 Uhr mit.

Bei Fragen schreib oder ruf uns einfach an. info@faschingsgesellschaft-dachau.de • Telefon 0152/08600724 Wir freuen uns auf dich!!!

Deutsche Bank

Ihre selbstständigen Finanzberater

In Dachau.

FĂźr Sie. Vor Ort. Ihre persĂśnliche Finanzberatung in Dachau.

Kommen Sie in die Augsburger StraĂ&#x;e 14 oder rufen Sie uns einfach an: (08131) 45436-0 Wir freuen uns auf Sie!

Der neue Vorstand der Freien Malgruppe Dachau (von li) Renate GĂźnthner, Brigitte Renner und Christa Wurst.

FOTO: privat

Auf Wunsch stehen wir Ihnen auch auĂ&#x;erhalb der

6

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und gefiederten Freunde und Mitbewohner

Wildtiere – ein Apell!

Tierarzt-Tipp

Dr. Leonie Lazaar, Tierärztin im Tierheim Dachau Liebe Leserinnen und Leser, aus gegebenem Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass es viele hilfsbedürftige Tiere gibt, die immer zu uns gebracht werden können und die wir gerne versorgen, dass aber nicht jedes vermeintlich hilfsbedürftige Wildtier auch menschliches Einschreiten benötigt. Die gesetzliche Situation: ein in Deutschland heimisches Wildtier darf nicht in Gefangenschaft gehalten werden.

Nur die medizinische Versorgung von verletzten oder kranken Tieren oder die Aufzucht verwaister Tierkinder ist zulässig. Nach ihrer Genesung beziehungsweise wenn sich die Tiere selbst versorgen können, MÜSSEN sie wieder ausgewildert werden. Alles andere ist gesetzeswidrig.

Ein Vogel, der gerade dabei ist flügge zu werden und scheinbar hilflos umher hüpft, fällt in

Diese Igelkinder brauchten dringend Hilfe, sie wurden zufällig mit ihrer Mama im Altpapiercontainer entdeckt und vom aufmerksamen Hausmeister gerettet.

FOTO: Tierheim Dachau

Kleintierzentrum Erdweg Dr. med. vet. Sabine Fischer Fachtierärztin für Innere Medizin Kleintierklinik Verhaltenstherapie Hundeschule Tierfriseur

Notruf 24 Stunden 01 71 / 5 26 88 34 Telefon 0 81 38/83 17 www.kleintierzentrum-erdweg.de Terminsprechzeiten: Mo., Fr. 8.00–20.00 Uhr Di., Mi., Do. 8.00–19.00 Uhr Sa. 9.00–12.00 Uhr

tierisch gut

* Karlsfeld mit Nager-, Vogel- und Aquaristik-Abteilung Münchner Straße 206 · 85757 Karlsfeld Telefon 08131-27989 92 e-Mail: fh1551@futterhaus.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 9.00 – 20.00 Uhr · Samstag: 9.00 – 18.00 Uhr München-Haar mit Nager- und Aquaristik-Abteilung Keferloher Straße 18 · 85540 München – Haar Telefon 0 89-43 73 73 20 e-Mail: fh2270@futterhaus.de Öffnungszeiten: Mo.– Fr.: 9.00 – 20.00 Uhr · Samstag: 9.00 – 18.00 Uhr

»Ästlinge« sind Vögel, die gerade das Fliegen lernen. Sie werden von den Eltern auch am Boden versorgt und benötigen keine menschliche Hilfe.

FOTO: Daniel Bleyenberg/pixelio.de

keine dieser Kategorien. Auch ein scheinbar vereinsamtes Hasenbaby wartet wahrscheinlich auf seine Mutter, die nur zum Säugen alle paar Stunden vorbei kommt. Diese Tiere brauchen unsere Hilfe nicht! Denn wer sollte eine bessere Versorgung gewährleisten, als die eigene Mutter?

Viele Wildtiere verenden in menschlicher Obhut weil wir, so sehr wir uns auch bemühen, eben doch nicht die perfekten Eltern sind. Auch ein Igel, der im Herbst oder sogar im Winter herum läuft und wohlgenährt aussieht, gehört in die Natur und nicht in einen Käfig. Man weiß inzwischen, dass Igel ihren Winterschlaf unterbrechen und herum laufen ohne dass das »abnormal« wäre.

Wenn Sie sich nicht sicher sind: fassen Sie das Tier nicht an! Rufen Sie uns oder andere fachkundige Personen an und erkundigen Sie sich, was in der jeweiligen Situation gemacht werden sollte. Kranke oder schwer verletzte Tiere sollen natürlich weiterhin unbedingt den Weg zu uns finden, so dass wir ihnen helfen können oder, wenn nötig, sie möglichst schnell und schonend tierärztlich von ihrem Leid erlösen können. red

Dr. Sabine Fischer Rattengift Rattengifte (Cumarine) sind auch für Hund und Katze giftig. Lebensnotwendige Gerinnungsfaktoren können nicht mehr hergestellt werden, da Vitamin K benötigt wird.

Grundsätzlich können Blutungen in jedem Organ auftreten und daher kann die klinische Symptomatik anfangs sehr unterschiedlich sein.

Allgemeine Zeichen des Blutverlusts sind blasse Schleimhäute, Mattigkeit und Schwäche, starkes Hecheln oder Atemnot. Häufig sieht man kleine punktuelle Blutungen am Zahnfleisch oder am Körper, bis hin zu großflächigen »Blutergüssen« unter der Haut. Weitere häufige Symptome sind Blut im Kot, im Urin oder in Erbrochenem.

Die Diagnose wird durch eine Untersuchung des Blutbildes und der Gerinnungsparameter gestellt. Betroffene Tiere werden stationär aufgenommen und mit Infusionen und Medikamenten, vor allem durch Gabe von Vitamin K, stabilisiert. Hat der Patient schon sehr viel Blut verloren, kann eine Bluttransfusion notwendig werden.

Wird die entsprechende Therapie rechtzeitig eingeleitet, geht es den Patienten meist nach zwei Tagen wieder deutlich besser. Dennoch sind Behandlungen mit Vitamin K über mehrere Wochen notwendig, da viele moderne Cumarine eine Langzeitwirkung haben.

Dr. Leonie Lazaar, Tierärztin im Dachauer Tierheim FOTO: Renate Seidl Dr. Sabine Fischer

Neues aus Ihrem BRK-Kreisverband Dachau!

Die Infoseite des Bayerischen Roten Kreuzes – Kreisverband Dachau

BRK-Kitas

Kinder und Mitarbeiter/innen stehen im Mittelpunkt Melanie Widmann (26), Mitarbeiterin im BRK-Kindergarten ‚Burzlbam’

Qualität, Vielfalt und Tradition – vereint in den BRK-Kindertagesstätten Innerhalb des Roten Kreuzes blickt die familienergänzende und familienunterstützende Betreuung und Förderung von Kindern in speziellen Einrichtungen auf eine lange Tradition zurück. Sie reicht bis in das Jahr 1874 zurück.

Das Rote Kreuz in Stadt und Landkreis Dachau hat seine erste Kindertagesstätte im Jahr 1992 eröffnet. Heute ist es Träger von zehn Einrichtungen mit knapp 1.000 betreuten Kindern sowie mehr als 170 Mitarbeiter/innen und der Dienstleister

für viele Gemeinden im Landkreis Dachau. Es entwickelt sein Angebot kontinuierlich weiter und treibt innovative Projekte voran. Dabei setzt das BRK auf Qualität und nicht auf Gewinnorientierung. So eröffnet es zum Beispiel im Herbst eine Naturgruppe, die jedoch an eine feste Einrichtung angegliedert ist, um Eltern und Mitarbeiter/innen zu entlasten.

Die inhaltlichen Ansprüche und Entwicklungen im Bereich der Kinderbetreuung unterliegen einem ständigen Wech-

wir stellen ab Herbst

sel. Dem begegnet das Rote Kreuz u.a. durch eine landkreisweite Fachberatung seiner Mitarbeiter/innen, einem eigenen heilpädagogischen Fachdienst, Fachkonferenzen und Leiter/innen-Treffen auf Kreis- und Landesebene, eigenem BRK-Ausbildungsprogramm für Kita-Mitarbeiter/ innen sowie kollegialer Beratung zu aktuellen Schwerpunktthemen (wie z.B. Kinder mit Fluchterfahrung und Integration). Hierbei setzt der Verband auf die pädagogische Vielfalt und Eigenständigkeit seiner Häuser.

ein:

Erzieher/innen ld Hausleitung in Karlsfe n Kinderpfleger/inne ...auch für eine Naturgruppe

Ihr Weg zu uns:

jobs@kvdachau.brk.de Bewerbungshotline 08131 – 366 366 oder unter www.rotkreuz-jobs.de

Ihren Ihre BRK-Vorteile: großzügiger Haustarif & Zusatzvorsorge für Ruhestand sowie zahlreiche Vorzüge bei diversen Partnern

Bayerisches Rotes Kreuz – Kreisverband Dachau • Rotkreuzplatz 3-4 • 85221 Dachau

Die Grundhaltung im BRK ist geprägt von Akzeptanz, Toleranz und Wertschätzung.

Es steht ein für Integration und wendet sich gegen Rassismus, Intoleranz und Ausgrenzung. Die Leitung des Roten Kreuzes und die Mitarbeiter/ innen in den Kindertagesstätten bekennen sich eindeutig zur qualitätsorientierten Führung von Kindertagesstätten.

Ich mache mit, weil…

"…ich die Arbeit mit Kindern liebe und mich das BRK als Organisation begeistert. Unser Team ist klasse, das Gehalt stimmt und das BRK fördert unsere pädagogische Freiheit und Vielfalt. Ich finde es toll, einer so großen und weltoffenen Wertegemeinschaft anzugehören. Ein Job mit Sinn!"

In allen BRK-Kindertagesstätten werden ein Anstellungsschlüssel und eine Fachkraftquote angestrebt, die deutlich über den gesetzlichen Vorgaben liegen, um so eine bessere Begleitung der Kinder sicherstellen zu können und die Mitarbeiter/innen zu entlasten.

Ferner profitieren die Mitarbeiter/innen nicht nur von einer landkreisweiten Vernetzung mit Kolleg/innen aus allen Betreuungsformen (Krippe, Kindergarten, Hort, Kinderhaus), fachlicher Beratung und Begleitung bei der persönlichen und inhaltlichen Weiterentwicklung, sondern auch vom großzügigen BRK-Tarif mit Vorsorge fürs Rentenalter auf dem Niveau der ‚Öffentlichen Hand’ und beachtlichen Karrierechancen.

08131– 36 63 0 info@kvdachau.brk.de www.kvdachau.brk.de

Fotos: Michael Zapf / DRK GS

Spaß und gesunde Ernährung sind nur ein Teil des BRK-Betreuungsangebotes

8 Lokales

kurier-dachau.de

Ausgeschlafen in den Ring

125 Jahre Kinderbetreuung

Hotel Vivadi unterstützt Pianeta

Jetzendorf feiert großes Jubiläum

n JETZENDORF · Karl Freiherr von Freyberg und Gattin Marie Freifrau von Freyberg ist es wohl zu verdanken, dass man hier auf 125 Jahre Kinderbetreuung stolz sein kann, sie standen dahinter, eine »Kinderbewahr- und Krankenpflegeanstalt« einzurichten. Heute hat die Gemeinde an der Ilm ein Angebot aufgebaut, das allen Anforderungen entspricht. Öffnungszeiten von sieben bis 17 Uhr und die MitGut gebettet im Vivadi v.l.n.r. Francesco Pianeta, Clemens tagsbetreuung für SchulkinZuch, Michi Meister und Alex Petkovic.

FOTO: C.B. der werden von vielen engagierten Mitarbeiterinnen und n DACHAU/MÜNCHEN · Im Schwabing), sind schon seit ei- Mitarbeitern getragen – »ein Gym von Alexander Petkovic niger Zeit Sponsor der weißund Nadine Rasche in Dachau blauen Profi-Boxer von Alex bereitet sich einer der stärks- Petkovic. »Uns macht es Freuten Schwergewichtler der ver- de, den Weg von Nadine und gangenen Jahre auf sein Alex zu unterstützen«, beComeback im Ring vor. Im Ho- gründet Clemens Zuch ihr Entel Vivadi an der Bayerstraße gagement. »Die beiden haben in München findet der Mann, einfach das Händchen, großdie erforderliche Ruhe nach artige Amateure auch bei den strapaziösen Trainingseinhei- Profis nach oben zu führen, ten: Francesco Pianeta wird oder jetzt wie im Fall von Piaam 17. Juni in der TuS-Halle neta, den Weg zurück zur in Traunreut den Versuch Weltspitze zu ebnen«. starten, wieder dort anzuklop- Pianeta, eigentlich im Ruhrgefen, wo er einst war, in der Kö- biet daheim, kann sich besnigsklasse des Boxens. tens auf sein Comeback vorClemens Zuch und Michi bereiten. Nadine Rasche: »Wir Meister, die Geschäftsführer sind dem Vivadi Hotel sehr der drei Hotels in München dankbar, dass Francesco über (außerdem noch Vivadi in der viele Wochen dort eine HeiMarsstraße und La Maison in mat gefunden hat«. red

So nah, so schön, so Grün!

sehr hoher Betreuungsstandard« wie Saine Burks, Leiterin Kindergarten Spatzennest, beim Festakt versicherte.

Mit ihren Kolleginnen Christiane Geisel, Leiterin Kindergarten Regenbogen, und Petra Thiele, Leiterin Mittagsbetreuung blickte sie beim Festakt am letzten Wochenende auf die lange Geschichte der Jetzendorfer Kindergärten zurück. Pfarrvikar Florian Regner und die evangelische Religionspädagogin Petra Pilgram erteilten den kirchlichen Segen, Bürgermeister Manfred Betzin und auch Altbürger-

meister Richard Schnell bedankten sich herzlich beim Kindergartenpersonal. Die 170 Kindergartenkinder, ihre Angehörigen und Gäste waren wohl der gleichen Meinung und spendeten den Mitarbeitern einen tosenden Applaus.

Langweilig wurde es auch abseits des offiziellen Teils nicht, mit Luftballon-Wettbewerb, Zirkus-Workshop, Klapp-Theater oder Zaubershow war für jeden etwas dabei. Und sogar das Wetter machte mit und die Sonne strahlte mit den Kindern um die Wette. chk

Nikolaus im Jetzendorfer Kindergarten 1963, damals hatten wir noch Ordensschwestern als »Fräulein«.

FOTO: privat

70. Geburtstag gefeiert »Löwenfreunde« gratulieren Dieter Schneider

Platzreifekurse

ab 169ur€se Schnupperk nur 19 €

Tel. 08135 / 93290 · www.golfanlage-rottbach.de ge-rottbach

Tel. 089 / 15001120 · www.golfrange.de

www www.golfspielen .golfspielen - muenchen.de

n VIERKIRCHEN · Dieter Schneider, Ex-Löwenpräsident und Ehrenmitglied der »Löwenfreunde Vierkirchen-Pasenbach«, feierte kürzlich seinen 70. Geburtstag. Die Löwenfreunde überbrachten die Glückwünsche und ein Trikot als Geschenk. red Glückwünsche zum 70. Geburtstag (von li) Dieter Kugler (Bürgermeister Röhrmoos), Heinz Eichinger (Altbürgermeister Vierkirchen und Vorstandsmitglied), Jubilar Dieter Schneider und der Präsident der Löwenfreunde Josef Schmid.

FOTO: privat

9

kurier-dachau.de

Dachau

Marktsonntag am 28. Mai 2017 Die Altstadt lädt ein zum Bummeln und Shoppen.

Viele Geschäfte haben zwischen 13 und 18 Uhr geöffnet.

Traditioneller Pfingstmarkt im Herzen Dachaus

Einkaufen in der Mühle

Jahr- und Flohmarkt in der Altstadt/Verkaufsoffener Sonntag im Stadtgebiet FOTO: AW

n DACHAU · Am Sonntag, den 28. Mai, findet in der Dachauer Altstadt der Pfingstmarkt statt. Die Marktstände sind in der Augsburger Straße ab Einmündung Pfarrstraße in Richtung Konrad-Adenauer-Straße und dort bis zur Ecke Jocherstraße, in der Pfarrstraße sowie am Widerstands- und Schrannenplatz aufgereiht.

Der Pfingstmarkt beginnt um 10 Uhr und endet um 18 Uhr. Neben Waren aller Art, die zum Kauf angeboten werden, wird natürlich auch für das leibliche Wohl durch verschiedenste Angebote gesorgt sein.

Am Marktsonntag dürfen außerdem alle Verkaufsstellen im Stadtgebiet in der Zeit von 13 bis 18 Uhr öffnen. Hingewiesen wird darauf, dass am Markttag ab 6 Uhr für den gesamten oben genannten Be-

www.wuermmuehle.de

Ein Besuch in unserem Mühlenladen lohnt sich nicht nur wegen der erstklassigen Qualität unserer Produkte.

Wir bieten Ihnen • Roggen-, Dinkel-, Weizenmehl • korngesunde Müslis • Nudeln ohne Ei • Reispezialitäten, Risotto • Dinkelbackerbsen Kunstmühle Simon Kraus GmbH Würmmühle 1, 85221 Dachau Telefon 0 81 31/1 55 46 Öffnungszeiten Mühlenladen: Mo – Fr von 8 – 17 Uhr Sa. von 9 –12 Uhr

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN .0 .2017

DACHAU

Am

von 13 - 18 Uhr

10%

auf einen Einkauf*

Zeitschriften und Bücher. *ausgenommen sind: Werbeartikel, Kaution, Pfand, ierbar.

Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar

Sparen Sie beim verkaufsoffenen Sonntag 10% auf Ihren gesamten Einkauf. Von 1 bis 18 Uhr begrüßen wir Sie im hagebaumarkt Dachau, hagebaumarkt-muenchen.de Kopernikusstr. 6! *ausgenommen sind: Werbeartikel, Kaution, Pfand, Zeitschriften und Bücher. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.

hagebaumarkt-muenchen.de

10

kurier-dachau.de

Dachau

Marktsonntag am 28. Mai 2017

FOTOS: AW

Die Altstadt lädt ein zum Bummeln und Shoppen.

Viele Geschäfte haben zwischen 13 und 18 Uhr geöffnet.

Neubau Umbau Renovierung Freisinger Straße 83 85221 Dachau Telefon 0 8131/50 5610 www.viereggbau.de info@viereggbau.de

Gündinger Trockenbau GmbH

GT

Meisterbetrieb

l Wand- und Deckenverkleidungen l Dachausbauten l Gipskarton-Trennwände Neufeldstraße 8 · 85232 Günding Telefon 08131/8 63 62 · Fax 08131/8 34 88

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Herzlich willkommen beim Mühlentag!

www.wuermmuehle.de

Pfingstmontag 5. Juni 2017 10 – 18 Uhr

Jedes Jahr am Pfingstmontag öffnet die Würmmühle anlässlich des Deutschen Mühlentages ihre Türen und bietet Besuchern die Möglichkeit, hinter die Kulissen zu blicken.

Unter fachkundiger Führung kann man sich vor Ort über die Kunst des Mehlmahlens informieren und es sich bei Brotzeit und Blasmusik gutgehen lassen.

Kunstmühle Simon Kraus GmbH Würmmühle 1, 85221 Dachau Telefon 0 81 31/1 55 46 Öffnungszeiten Mühlenladen: Mo – Fr von 8 – 17 Uhr Sa 9 – 12 Uhr

Am Pfingstmontag, 5. Juni 2017 ist

Mühlentag in der „Würmmühle“ Müller, Getreidelandwirte und Bäcker zeigen den Weg vom Korn bis zum Brot DACHAU (red) – Der „Deutsche Mühlentag“ wird am 5. Juni von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr auch in der Dachauer Würmmühle gefeiert. Den Besuchern zeigen die Müller gemeinsam mit Getreidelandwirten und Bäckern den Weg vom Korn bis zum Brot.

Zum Fest gehört ein spannendes Rahmenprogramm mit Mühlenführungen, Ausstellung aller unserer DACHAUER LAND-Produkte und vielen Informationen zur DACHAUER LAND Solidargemeinschaft.

Die Blaskapelle aus Schönbrunn wird den Tag musikalisch begleiten.

Das Würmmühlenfest verspricht viel Spaß und Informationen für Groß und Klein.

Für das leibliche Wohl sorgt der Festwirt Michael Groß aus Bergkirchen. Die Würmmühle und ihre Veranstalter freuen sich auf zahlreiche Gäste.

reich ein Haltverbot gilt. Widerrechtlich abgestellte Fahrzeuge können kostenpflichtig entfernt werden. Den Besuchern des Jahrmarktes steht zum kostenlosen Parken der Fahrzeuge unter anderem die Ludwig-Thoma-Wiese zur Verfügung.

Parallel zum Pfingstmarkt findet in der Zeit von 10 bis 18

Uhr auf dem Pfarrplatz ein Flohmarkt statt. Die Verkaufsstände dürfen frühestens ab 8 Uhr aufgebaut werden. Die beanspruchte Verkaufsfläche darf das Ausmaß eines Tapeziertisches (Länge 3 Meter/ Tiefe 0,60 Meter) nicht überschreiten. Gewerbliche Händler sind auf dem Flohmarkt nicht zugelassen. red

11

kurier-dachau.de

Dachau

Marktsonntag am 28. Mai 2017

FOTO: AW

Die Altstadt lädt ein zum Bummeln und Shoppen.

Viele Geschäfte haben zwischen 13 und 18 Uhr geöffnet.

Meisterbetrieb

Alles fürs Dach aus einer Hand! l Bauspenglerei und Bedachungen

l Dachsanierung

l Terrassenabdichtungen

l Dachflächenfenster

l Flachdachisolierungen

l Dachbegrünung

l Dämmung oberste Geschossdecke l Gerüstbau Walkertshofener Straße 4 85253 Großberghofen

Tel. 0 8138 /6142 www.list-dach.de

Fliesenverlegebetrieb Fr er st ei m

Fl

ie

se

nl

eg

K

er

r

la

de

us

ai

• Beratung • Planung • Ausführung • Reparaturen • Badsanierung

Bergstraße 6, 85232 Unterbachern, Telefon 08131/840 91

Der KURIER wünscht viel Spaß auf dem Dachauer Marktsonntag!

10% 1 %

AUF ALLES

*

In Ihrer Müller-Filiale in Dachau, Kopernikusstraße 7

10% des Verkaufspreises werden direkt an der Kasse abgezogen. * Nur gültig in der Müller-Filiale Dachau. Auch auf Aktionspreise. Ausgenommen sind folgende Artikel: Bücher, Hörbücher, Zeitschriften, Gutscheinverkauf, Prepaid-Karten, Tablets, Spielekonsolen von Nintendo, Sony und Microsoft, Pfand, Tabakwaren und andere preisgebundene Artikel. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Coupons, %-Aktionen, Naturalrabatte) kombinierbar. Zusätzlich erhalten Sie auf Ihren Einkaufswert 3% Rabatt bei jedem Einkauf. Alle Informationen zum Rabatt-Coupon entnehmen Sie Ihrem Kassenbon.

AAm m verkaufsof verkaufs verkaufsoffenen verkaufsoff fsoff fffenen feenen SSonntag, onnttag, onntag, g, 28.

28 05.

5.17 von 13 -18 Uh Uhr hr

12

Verkaufsoffener Dachau g SPAR-Sonntaa! ir! a 8b.is M 2 h 17 U 13 00

00

Farbe: Blau.

Gr. 36-42

44.95

9.–

ter mehrceunn ter.de

schuh

Farbe: Weiß.

Gr. 28-35

Obermaterial: Echt Nubukleder.

Farbe: Braun.

Gr. 41-46

Farbe: Braun.

Gr. 40-45

I

Klimatisierte Verkaufsräume

44.95

9.–

29.95

7.–

49.95

12.–

49.95

14.–

Kostenlose Parkplätze ausreichend vorhanden!

DACHAU • Gewerbegebiet-Ost, Newtonstr. 1/Fraunhofer Str.

Eine Filiale der Siemes Schuhcenter GmbH & Co. KG, 41066 Mönchengladbach, Krefelder Str. 310

Marktsonntag mit Polizeiinspektion n DACHAU · Am diesjährigen Marktsonntag in Dachau ist die Polizeiinspektion Dachau mit vertreten. An einem Infostand wird über die Möglichkeiten, das Fahrrad zu sichern informiert. Anhand einer Auswahl von Schlössern und anderen Sicherungsmöglichkeiten werden gute, aber auch weniger gute Arten, das Radl vor Langfingern zu schützen, demonstriert.

Eine polizeiliche Registrierung kann direkt am Stand erledigt werden. Der Fahrradbeamte der Polizeiinspektion Dachau, Herr Christophe Heinz, ist am Stand. Er steht als Fachberater für Fragen rund ums Fahrrad zur Verfügung.

Die Polizeiinspektion Dachau ist in der Altstadt direkt am Brunnen bei der Augsburger Straße zu finden von 10 bis 15 Uhr. pra

FOTOS: aw

Farbe: Taupe/Multi.

Gr. 36-42

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

KW 22. Gültig vom 29.05. bis 03.06.2017

ANGEBOTE ZUM ANSTOSSEN! Aperol Aperitivo Aperitif-Bitter, 15% Vol., (1 l = 11.41) 0,7-l-Fl.

20% gespart

7.99

Aus der Bedienungstheke

kernlos Portugal: Speisemöhren Kl. I 1-kg-Schale

0.79

Chile/Indien/Südafrika: Tafeltrauben hell Sorte: siehe Etikett, Kl. I, (1 kg = 2.58) 500-g-Schale

Aktionspreis

1.29

Aktionspreis Rinder-Steak aus der Keule 100 g

0.99

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Alberto Pizza versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 3.13) 320-g-Packung

Scholle ganz, mit Kopf, aus MSC-zertifizierter Fischerei 100 g

Aktionspreis

32% gespart

0.69

1.00

AUS EIGENER HERSTELLUNG:

Aktionspreis

Bayr. Rostbratwurst 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.55

Fürst von Metternich Sekt versch. Sorten, (1 l = 7.99) 0,75-l-Fl.

Aktionspreis

Bayr. Pfälzer 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

0.55

33% gespart

5.99

Aktionspreis Leberkäse zum selber backen 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.39

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Aktionspreis

14 Rätsel-Ecke

kurier-dachau.de

Woaßt as ...?

Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 84. Gschwoine a) bairische Wurstsorte b) dickleibige Menschen c) gscheit Daherredende 85. schelch/schel a) getadelt/verflucht b) schielend c) schief/krumm/verzogen

FOTO: Marienstift Dachau

Marienstift Muttertagsfeier für Senioren Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de (Auflösung: 84a, 85c)

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

n DACHAU · Am Freitag, den 12. Mai fand im Caritasaltenheim Marienstift in der Schillerstraße eine schöne und gesellige Muttertagsfeier statt.

Bei saftigem Rhabarberkuchen und spritziger Erdbeerbowle genossen die Seniorinnen und Senioren gemeinsam mit Ihren Angehörigen den geselligen Nachmittag im großen Saal. Als Alleinunterhalter sorgte Herr Rothfuß mit allerlei humoristischen Anekdoten und bekannten Schlagern aus

der guten alten Zeit für ein fröhliches Rahmenprogramm.

Alle Mitarbeiter legten sich an diesem Tag wieder mächtig ins Zeug, um die Gäste – und natürlich vor allem alle Frauen und Mütter – so richtig zu verwöhnen.

Zum Abschluss der vergnüglichen Feier haben alle Bewohnerinnen noch eine Tulpe als Muttertagsgeschenk überreicht bekommen – eine schöne Idee vom Team der Alltagsbegleiterinnen. pra

4 9 1 7 3 5 2 4 6 2 1 3 5 4 9 7 9 2 3 4 8 5 4 9 7 4 1 7 4 5 3 2 8 7 5 8 5 7 1 4 Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne vom 27. Mai 2017 – 2. Juni 2017 Widder 21. 3. – 20. 4.

Sagen Sie einem Menschen doch einfach mal, dass Sie ihn mögen. Man kann Gefühle manchmal nicht ohne Worte deutlich machen. Wenn Sie im Job bei einer entscheidenden Verhandlung alles gut im Auge behalten, dürfen Sie als strahlender Sieger hervorzugehen. Machen Sie nur weiter so, dann klingelt bald die Kasse!

Stier 21. 4. – 20. 5.

Woher nehmen Sie nur das Recht, derartige Forderungen zu stellen? Wenn es in der Partnerschaft darum geht, Frust und strittige Punkte aus der Welt zu schaffen, können Sie nächste Woche regeln. In diese Woche dürfen Sie ausgiebig Shoppen gehen, wenn Ihr Budget nichts dagegen hat. Das Monatsende ist ja nicht weit.

Zwillinge 21. 5. – 21. 6.

Erledigen Sie unangenehme Telefonate in dieser Woche möglichst vormittags. Um Ihr Gleichgewicht wieder herzustellen, sollten Sie sich an den Nachmittagen dann vorzugsweise mit angenehmen Dingen beschäftigen.

Das Wochenende dürfen Sie gerne mit den besten Freunden genießen. Liierte sollten den Partner mitnehmen.

Krebs 22. 6. – 22. 7.

Sie sind jetzt nicht ganz so auf der Höhe, wie Sie es sich wünschen. Lassen Sie sich daher im Job nicht dazu verleiten, sich mehr zuzumuten, als Sie tatsächlich verkraften können.

Weniger ist oft mehr, treten Sie also kürzer. Übertragen Sie auch häusliche Aufgaben auf Ihre Lieben, um auch daheim entlastet zu werden.

Löwe 23. 7. – 23. 8..

Sie sind in dieser Maiwoche überhaupt nicht in Form und sehen auch nicht, was für die meisten Ihrer Konkurrenten klar ist.

Schaffen Sie sich daher etwas mehr Freiraum, indem Sie alle unwichtigen Dinge auf Halde legen. Konzentrieren Sie sich dann ausschließlich auf die Punkte, die für Ihr Projekt von Bedeutung sind.

Jungfrau 24. 8. – 23. 9.

Venus gibt Ihnen so viel Charme, dass ein Anliegen, das Ihnen schon sehr längere Zeit am Herzen liegt, bedenkenlos vorgetragen werden könnte. Sie stoßen bei dem anderen bestimmt auf Verständnis.

Und nicht nur das. Sie finden jetzt endlich Ihr passendes Gegenstück, nach dem Sie schon ziemlich lange gesucht haben.

Waage 24. 9. – 23. 10.

Sie sind in dieser Woche ganz besonders gut gelaunt und gehen überaus positiv auf andere Menschen zu, die sich von Ihrer guten Laune anstecken lassen. Da sich jeder gern mit fröhlichen Menschen umgibt wundern Sie sich bitte nicht, wenn Sie häufig eingeladen werden. Genießen Sie einfach die schönen Seiten des Lebens.

Skorpion 24. 10. – 22. 11.

Bei Ihnen geht es drunter und drüber! Auch Ihr Partner ist augenblicklich wirklich nicht zu beneiden.

Sie müssen eine Niederlage in die Tasche stecken und er hat darunter zu leiden. In dieser Angelegenheit sollten Sie deshalb die Meinung eines Fachkundigen beherzigen, bevor Ihre Beziehung einen Abbruch erleidet.

Schütze 23. 11. – 21. 12.

Sie haben den Wunsch, aus dem Vollen zu schöpfen. Die Sterne sorgen dafür, dass Sie einen besonders klaren Kopf haben und ermöglichen es Ihnen, einen Plan aufzustellen, an dem es nichts mehr zu rütteln geben wird und der Sie Ihrem Ziel näher bringen wird. Ein bisschen Geduld müssen Sie jedoch dazu noch aufbringen.

Steinbock 22. 12. – 20. 1.

Dank Ihrer Neugierde verschaffen Sie sich ständig neues Input und ein neues Wissensgebiet fesselt Sie dermaßen, dass Sie alles andere vergessen. Das macht aber nichts, denn wenn Sie jetzt auch noch den guten Rat eines Fachmanns berücksichtigen, erreichen Sie planvoll Ihr Ziel. Dann gilt es, dieses auch zu festigen.

Wassermann 21. 1. – 19. 2.

Naschen Sie im Moment nicht mehr so viel Süßes, dann verlieren Sie auch wieder Gewicht.

Es beeinträchtigt nämlich auch alle anderen Lebensbereiche, wenn Sie sich nicht wohl fühlen. Bereiten Sie Ihren Körper lieber auf den Sommer vor, auch wenn dessen offizieller Beginn erst nächsten Monat im Kalender eingetragen ist.

Fische 20. 2. – 20. 3.

Der Arbeitsalltag läuft in geordneten Bahnen, mit Stress müssen Sie nicht rechnen. Gibt es vielleicht jemanden, den Sie sehr mögen?

Sagen Sie ihm in einer stillen Stunde, wie es um Sie steht. Er wird Sie bestimmt nicht auslachen. Vielleicht wartet er schon lange auf ein Zeichen von Ihnen und traut sich selbst nicht.

15

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen Das Sind Die Wohn -Trendfarben 2017 Das Zuhause als Ort zum Entspannen und WohlfĂźhlen Blau ist eine der Trendfarben 2017.

Foto: djd/CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH

Aktuelle Themen, Tipps und Trends FĂźr Haus und Garten, ProďŹ s und Heimwerker, Architektur, BauďŹ nanzierung, Einrichtung und Energie.

Neue

Fenster LIFE 82 mm Bautiefe Uw = 0,82 W/m² Bei Ug = 0,6 W /m² K Verglasung

ZEIGEN SIE EINBR EC DIE RO HERN T KARTE E

Verschiedene Sicherheitsausstattungen von n djd. Ruhe und Entspannung - das mĂśchten viele Menschen zu Hause genieĂ&#x;en. Die Gestaltung der eigenen vier Wände hat darauf groĂ&#x;en Einuss.

Und so unterstreichen auch die Trendfarben 2017 den Charakter der eigenen Wohnung als Rßckzugsort und Oase in unruhigen Zeiten. „Wir sehen viele PastelltÜne kommen", sagt Corinna Schuchmann aus dem Farbdesignstudio des Farbenherstellers Caparol, das schon seit vielen Jahren Trendscouting betreibt. Pastell vermittelt Wärme und Natßrlichkeit.

Doch damit keine Langweile aufkommt, werden die zarten TÜne mit kräftigen Farben wie Blau und frischen Akzenten kombiniert. Das Studio hat vier Farbwelten mit jeweils vier TÜnen entwickelt, die besonders gut harmonieren. Jede der Farbwelten trägt einen bestimmten Trendgedanken in sich:

Wohnen mit Holz

Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-StraĂ&#x;e 10 85221 Dachau Tel. 08131/ 5 25 49 www.schreinerei-spatz.de

- Terrakotta erďŹ ndet sich neu in Pastellfarben, ein kraftvolles KĂśnigsblau gibt den Frischekick dazu.

- Mint, Apricot und ein helles, spritziges Gelb vereinen sich zu frischer, leichter Modernität mit Anthrazit als auĂ&#x;ergewĂśhnlichem Kontrast.

- Die Trendnuance Cognac steht fßr feines Leder. Helles Grau und intensives Blau verstärken die Exklusivität dieser Farbwelt. Ein sanft gedämpftes Curry-Gelb gibt dem Auftritt eine unbeschwerte Ausstrahlung.

- Rot gibt aktuell nicht nur alleine den Ton an, die Kombi-

erei m Zim

nation verschiedener Nuancen liegt im Trend: Zum Beispiel ein intensives Sorbet-Rot und eine softe Pastellvariante. Gebrochenes WeiĂ&#x; bringt die TĂśne zum Strahlen, mildes Schilf erzeugt ein angenehmes Miteinander. Unter www.caparol.de/trendfarben ďŹ nden sich weitere spannende und inspirierende Geschichten rund um die Farbwelten 2017. „Die Trendfarben kĂśnnen und sollen individuell genutzt werden. Jede Kombination erzeugt ein neues Raumerlebnis und eine andere Atmosphäre“, betont Architektin Sybille Abel. „Die Farbwelten dienen als Inspiration, nicht als Pauschalrezepte.“ Es gäbe auĂ&#x;erdem viele weitere MĂśglichkeiten, die Raumgestaltung mit spannenden Oberächen in TrendfarbtĂśnen zu beeinussen - von rau und glänzend Ăźber samtigmatt, von seidig-schimmernd bis rustikal und elegant.

Hol zba u

Andreas Oswald Meisterbetrieb ¡ staatl. gepr. Bautechniker MĂźnchner StraĂ&#x;e 10 ¡ 85232 Bergkirchen-GrĂśbenried Telefon 08131/29 28 79 11 ¡ Fax 08131/29 28 79 10

¡ Dachsanierung ¡ Dachflächenfenster ¡ Dachgauben ¡ Fassadenbekleidungen

¡ Pergolen / Carports ¡ GartenhĂźtten nach MaĂ&#x; ¡ Terrassen in Holzbauweise ¡ Zimmerer- und Holzbauarbeiten

info@zimmerei-oswald.de ¡ www.zimmerei-oswald.de

Fenster www.ftw-wagner.de FTW – Martin Wagner HÜhenweg 6 ¡ 85253 Guggenberg Tel. 0 81 35/99 12 15 Fax 0 81 35/99 12 16 Mobil 0171/4 13 64 21 E-mail: info@ftw-wagner.de

Alles neu macht der Mai! Unsere aktuellen Angebote: ¡ Neuanlage oder Umgestaltung von Gärten ¡ Bepflanzung ¡ Pflasterarbeiten aller Art ¡ Naturgärten

¡ Zäune aller Art ¡ Landschaftspflege ¡ Natursteinmauern ¡ Holz im Garten ¡ Rasenerneuerung

Wir fĂźhren auch Kleinaufträge aus MĂźnchner StraĂ&#x;e 70a ¡ 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 6 69 99 88 ¡ Fax 0 81 31 / 6 69 99 89 galabau@oekomobil.de ¡ www.oekomobil.de

16 Bauen & Wohnen

kurier-dachau.de

Elektro Koch ®

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 08131/44 25 · Fax 08131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

Dachsanierung - Dachdämmung Dachbodendämmung Flachdachabdichtungen - Garagen - Terrassen Balkonabdichtungen - Blech- und Ziegeldächer Gauben - Dachfenster - Kamine Schneefang - Dachwartung Dachreparaturarbeiten

Telefon 0 8131/33 24 556 · 0173/2311262 www.dachtechnik-strack.de

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge.

Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten.

Professionelle Anfertigung nach Maß in Stahl, Edelstahl, Aluminium und Holz mit Glas, Faltverglasung und Beschattung Sonnenstraße 1/Eing. Alter Wirtsweg 85256 Vierkirchen-Pasenbach Telefon 0 81 39/77 13 info@bistram.de

www.bistram.de

FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com

Terrasse geschlossen oder geöffnet?

Ein Glashaus bietet soviel Schutz und soviel Freiraum n djd. Fast grenzenlose Transparenz und trotzdem ein deutliches Mehr an Wetterschutz - so lässt sich die Faszination beschreiben, die viele Menschen mit einem Glashaus verbinden. Es hat also seinen guten Grund, dass Glashäuser im Trend liegen.

Glaselemente benötigen nur wenig Platz Terrassendächer - und zwar sowohl neue als auch bereits bestehende - können leicht mit Ganzglas-Schiebetüren ausgestattet werden.

Die leichtgängigen Elemente lassen sich mit wenigen Handgriffen schließen oder öffnen. Im geschlossenen Zustand beeinträchtigen die rahmenlosen Glaselemente den Blick in den Garten in keiner Weise. Auch wenn das Glashaus dadurch kein Wohnraum wird, so kann es hochwertige Gartenmöbel doch wirkungsvoll schützen.

Die eleganten Glaselemente werden praktischerweise auf Führungsschienen geführt, die in den Boden eingelassen sind und so keine Stolperfallen erzeugen. Durch ihre schlanke Ausführung benötigen sie nur sehr wenig Platz.

Im Internetportal "Sonne am Haus" beispielsweise haben sich Handwerksbetriebe zusammengeschlossen, die für kompetente Beratung beim Bau eines Glashauses stehen.

Eine Suchmaschine auf dem Portal www.sonne-amhaus.de ermöglicht das einfache Finden eines Fachbetriebs

HANS WAGNER Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist ‹ Fenster und Dachflächenfenster

‹ ‹ ‹ ‹

in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Sicherheits-Nachrüstung

aus Qualität d! n a rh Meiste

von vorhandenen Fenstern Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/ 35 33 22 · Fax 0 81 31/ 35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

Energiespar-Fenster

G M B H

Im Sommer können die Glaselemente einfach zur Seite geschoben werden, es entsteht eine "Freisitz-Atmosphäre" mit offenem Übergang in den Garten.

Foto: djd/Sonne-am-Haus.de ganz in der Nähe. Darüber hinaus findet man dort weitere wichtige Informationen, die bei der Planung behilflich sind.

Begleiter durch die Jahreszeiten

überrascht wird oder vom Sport kommt - hier kann man sich getrost umziehen und muss verschmutzte oder nasse Kleidung gar nicht erst ins Haus bringen.

Im Sommer können die Glaselemente einfach zu Seite geschoben werden, es entsteht eine "Freisitz-Atmosphäre" mit offenem Übergang in den Garten. Während der Übergangszeiten zeigt sich das Glashaus dann von seiner stärksten Seite: Mit Hilfe des Wetterschutzes kann die Freiluftsaison erheblich verlängert werden. Ein kurzer Regenschauer oder eine stärkere Brise stellt kein Hindernis mehr für einen unbeschwerten Aufenthalt auf der Terrasse dar. Und auch die Wintersonne erwärmt den Raum hinter Glas sehr schnell und sorgt für zahlreiche angenehme Stunden.

Das Glashaus wird somit ganzjährig zum idealen Bindeglied zwischen innen und außen.

Ein weiterer positiver Nebeneffekt: Wenn man beim Gärtnern von schlechtem Wetter

Die eleganten Glaselemente werden praktischerweise auf Führungsschienen geführt, die in den Boden eingelassen sind und so keine Stolperfallen erzeugen.

Foto: djd/Sonne-am-Haus.de

Bauen & Wohnen 17

Samstag, 27. Mai 2017

Von Holz bis Glas Arbeitsplatten in der Küche: Wissenswertes rund um die verschiedenen Materialien n DJD · Holz, Naturstein oder · Holz: Arbeitsplatten aus färbende Lebensmittel wie Edelstahl: Küchenarbeitsplat- Holz geben der Küche einen Rotwein können in die Poren ten gibt es in den unter- natürlichen und wohnlichen eindringen, was zu unschöschiedlichsten Materialien. Eindruck. Kratzer oder Delnen Flecken führen kann.

Die Kaufentscheidung fällt da len sind allerdings schnell Um den Stein vor Feuchtignicht leicht. Schließlich beein- sichtbar, unachtsam abgekeit zu schützen, muss er reflusst die Arbeitsplatte nicht stellte Töpfe können das gelmäßig imprägniert wernur maßgeblich den Charak- Holz verfärben. Das Naturden. ter einer Küche, sondern muss material sollte unbedingt auch über Jahre hinweg gro- mit einem Schutzlack oder · Schichtstoff: Besonders beßen Belastungen standhalten. einer Versiegelung auf Leinliebt sind mit Kunststoff be»Eine Arbeitsplatte kann per- ölbasis geschützt werden. schichtete Arbeitsplatten, fekt auf den jeweiligen Kü- Bei Bedarf kann man unandie in vielen Dekoren und chenstil und die Bedürfnisse sehnlich gewordenes MasFarben erhältlich sind. Sie der Nutzer abgestimmt wer- sivholz abschleifen. sind kostengünstig, sehr den«, erklärt Marko Steinmeistrapazierfähig und leicht er, Chefeinkäufer der Ein- · Naturstein: Arbeitsplatten mit Wasser und etwas Spülkaufsgemeinschaft Küchen- aus Naturstein sind stilvoll mittel zu reinigen.

Treff. Jedes Material habe un- und zeitlos. Unter den Naterschiedliche Eigenschaften tursteinen ist vor allem Gra- · Keramik: Keramik-Arbeitsund ganz individuelle Vor- nit beliebt, da er besonders platten liegen aktuell im und Nachteile. kratz- und schnittfest ist.

Trend und sind in vielen Mehr Informationen zu den Naturstein-Oberflächen sind Farbtönen erhältlich. Da KeVorzügen der einzelnen Ma- hitzebeständig, allerdings ramik eine glatte Oberfläche terialien gibt es unter nicht vollkommen immun ohne offene Poren hat, ist www.kuechentreff.de. gegen Flüssigkeiten. Stark das Material hygienisch und unempfindlich gegenüber Flüssgkeiten. Auch die direkte Zubereitung von Speisen auf der Arbeitsplatte ist kein Problem. · Edelstahl: Edelstahl-Arbeitsplatten unterstreichen einen puristischen Küchenstil.

Sie sind hygienisch und beständig gegenüber Hitze, Wasser und Flecken. Die porenfreie Oberfläche kann mit Seifenlauge oder EdelAllrounder: Küchenarbeitsplatten können auch so verarbeitet stahlreinigern gereinigt werden, dass sie beispielsweise als Nischenrückwand, Wan- werden. gen oder auch Theke eingesetzt werden können.

FOTO: djd/KüchenTreff GmbH & Co. KG · Glas: Glas-Arbeitsplatten sind in den letzten Jahren immer beliebter geworden Schreinerei Reindl GbR und verleihen der Küche eiAlbert und Florian Reindl nen edlen Charakter. Das Schreinermeister Glas ist hitzebeständig, hySt. - Valentin -Straße 8 Bau- und Möbelschreinerei gienisch und leicht zu reiniInnenausbau, Einbaumöbel, 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf gen, allerdings auch anfällig Treppenbau Tel. 08136 / 6734 für Kratzer – Wasserflecken Fax 08136 / 5257 Fertigelemente und Fett sind auf dem Mail schreinerei-reindl@t-online.de Türen und Fenster in Holz, durchscheinenden Unterwww.reindl-schreinermeister.de Holz-Alu und Kunststoff grund schnell zu sehen.

elektro-süd erhorn n Elektro-Installation n Bio-Installation

SEIT 1949

n Natursteinheizung n Renovierungen

Am Heideweg / Ecke Ludwig-Richter-Str. 2 · 85221 Dachau www.elektro-erhorn.com

0171/3737575

HAUSTÜREN

G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Gündinger Str

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

ren Fenster und Tü Garagentore ster fen en ch flä Dach rkisen Rollläden – Ma chungen rda be nü Terrasse

e Eigen ng ellu Herst 896 seit 1

MODERNE FENSTER VON RUPP FENSTERBAU. Wir fertigen und montieren für Alt- und Neubau Hochqualitative Fenster Elegante Haustüren Sichere Rollläden Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung.

www.rupp-fensterbau.de

hes n g re i c U m fa mm ro g r a p b r a F

85254 Sulzemoos Mörtlstraße 3c Tel. 08135 236

18 Bauen & Wohnen

kurier-dachau.de

DER JOSKO WEITBLICK VON FAMILIE GRUBER:

WER BILLIG KAUFT, ZAHLT MEISTENS DOPPELT

Behaglich wohnen So bleibt das Zuhause auch im Sommer angenehm kühl

Lieber ein bißchen mehr zahlen, um sich das Günstigste zu leisten.

Josko Partner HÖPP GMBH 86567 Hilgertshausen Münchener Str. 36 Fon 08250.928 582 Email info@hoepp-gmbh.de www.hoepp-gmbh.de · www.josko.de

FENSTER & TÜREN

Ausstellung: Mittermayerstr. 28 · 85221 Dachau

Mit einem effektiven Sonnenschutz und der richtigen Wärmedämmung lässt es sich im Sommer auch in Dachräumen gut aushalten.

FOTO: djd/Industrieverband Polyurethan-Hartschaum e. V.

Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Eternitdächern, Fassaden und Nachtstromspeicheröfen

n DJD · Sonne satt und laue Abendstunden, die man angenehm im Freien verbringen kann: Über den Sommer freut sich wohl jeder. Hitze und hohe Luftfeuchtigkeit haben aber auch ihre Schattenseiten, wenn sich die Wohnräume an heißen Tagen aufheizen und man die Hitze kaum mehr ablüften kann. Wer Wert auf Energieeinsparung und Wohnbehaglichkeit legt, für den sind im Sommer drei Dinge besonders wichtig: Richtiges Lüften, eine gute Verschattung der Fenster und eine gute Wärmedämmung vor allem im Dach.

Besonders wichtig ist der Hitzeschutz unterm Dach, da auf der Eindeckung Temperaturen bis 80 Grad erreicht werden können. Hier gilt es in erster Linie, den Sonneneintrag durch die Fenster zu begrenzen und für gute Verschattung zu sorgen. Außen liegende Sonnenschutzmaßnahmen wie Jalousien, Markisen oder Rollläden schützen vor direkter Sonneneinstrahlung. Gegen den Wärmeeintrag über die Dachflächen haben sich leistungsfähige PolyurethanDämmlösungen bewährt. Sie dämmen den Wärmefluss von außen nach innen spürbar ein.

Wie gut ein Dach vor Hitze schützt, hängt vom sogenannten Wärmedurchgangskoeffizienten, auch U-Wert genannt, ab. Je besser die Dämmung, umso kleiner fällt der U-Wert aus und desto weniger Wärme dringt während der heißen Mittagsstunden in den Dachraum ein. Und die Vorgaben der Energieeinsparverordnung (EnEV) an den sommerlichen

nach TRGS 519 und Asbestrichtlinien

l Asbestentsorgung l Industrie- und

Messemontagen Moosstraße 18 · 85258 Ebersbach Telefon 08137/93 9100 · Fax 34 94 Mobil 0171/6 24 25 01 info@asbestentsorgung-vorpagel.de www.asbestentsorgung-vorpagel.de

Sie finden uns auch auf www.facebook.de

Holztreppe gewünscht?

Dann sind wir der richtige Partner für Sie! Wir bieten Fertigung und Montage aus einer Hand!

Simon Grahamer Schreinermeister Untere Dorfstraße 20 · 85253 Eisenhofen Telefon 0 8138/5 59 · Fax 0 8138 /61 89 Internet: www.grahamer.de · Mail: grahamer@gmx.de

Wärmeschutz werden auf jeden Fall erfüllt, sodass in der Regel auf energieintensive Klimageräte verzichtet werden kann. Durch Lüften wird die im Dachraum gespeicherte Wärme wieder abgeführt.

Mehr Informationen gibt es unter www.daemmt-besser.de.

Gerade bei der Lüftung werden oft Fehler gemacht, denn hier gelten im Sommer andere Regeln als im Winter. Weil warme Luft mehr Feuchtigkeit aufnehmen kann als kalte, ist die Luftfeuchtigkeit im Sommer höher als im Winter. Man sollte daher am besten am späten Abend oder am frühen Morgen das Fenster weit öffnen, wenn die Außentempera-

turen deutlich gesunken sind.

Im Sommer kann man für gründlichen Luftaustausch ohne Weiteres auch länger lüften. Besondere Vorsicht geboten ist bei kühlen Kellerräumen. Dringt feucht-warme Luft von außen ein, kühlt sie ab, die Luftfeuchtigkeit kondensiert an den kälteren Kellerwänden und bringt so noch mehr Feuchtigkeit in den Keller. Feuchte Wände bilden eine gute Lebensgrundlage für Pilzsporen. Beim Lüften im Sommer sollte die Luft also außen trockener sein als innen - und das ist in der Regel nur in frühen Morgenstunden der Fall.

Auch feuchte Wäsche gehört im Sommer zum Trocknen ins Freie statt in den Keller.

Eine leistungsfähige Wärmedämmung ist ein wichtiger Bestandteil des energieeffizienten Bauens und bietet einen guten, EnEV-gerechten sommerlichen Wärmeschutz.

FOTO: djd/Industrieverband Polyurethan-Hartschaum e. V.

Tel: 08137/2901 Fax 08137/2674

Kottmairstraße 2 85238 Petershausen

20

KURIER Dachau

ProfiPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Profis ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Kreativer Malermeister Mit Thomas Mayr auf Besichtigungstour

Inhaber Thomas Mayr Karl-Benz-Straße 16 Dachau www.malerbetrieb-zauke.de info@malerbetrieb-zauke.de Telefon 08131-13579 Mobil 0171-2085880

n DACHAU/WENG · Bequem hätte ich es haben können.

Mich mit Thomas Mayr in seinem Unternehmen in Dachau-Ost treffen können – zur Vorbesprechung seines ProfiPorträts. Vielleicht bei ner Tasse Kaffee über die derzeitige Auftragslage des Malerbetriebs Zauke reden. Ja, und ihn und das Firmengebäude fotografieren… oder ihn in seinem Betriebshof. Fertig. Aber nein, ich musste ihn ja vorab nach seinen aktuellen Auftragsarbeiten fragen und ob er mir was zeigen könne. Freilich könne er, meinte er nur, und bestellte mich nach Weng. Kennen Sie nicht? Kein Wunder, liegt dieser Ortsteil von Großnöbach, einer Ansiedlung im Landkreis Freising, doch dort, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen.

Ha, selbst die Autokorrektur von Microsoft Word verbesserte mich beim Schreiben ständig: Statt Weng stand jedes Mal Wenig da. Sagt doch alles, oder? Wobei sich Thomas Mayr, als er mir den Weg dorthin beschreiben wollte, dann doch wunderte, als ich meinte, alles klar, kenne ich.

Ja, auf der einen oder anderen Motorradtour, so vor 25, 30 Jahren, habe ich dort mal Halt gemacht, eine Rast eingelegt in der Dorfwirtschaft. War der Tipp eines Freundes, der wusste, dass es da für kleines Geld eine große Schnitzelsemmel gibt. Eine riesengroße eigentlich, die in der Umgebung als »Heustadlsemmel« bekannt ist. Gut, jedenfalls haben wir uns dort getroffen, am weithin sicht-

baren Aussiedlerhof. Das Wohngebäude war eingerüstet und das Mayrsche Malerteam am Werkeln. Der Anstrich hätte erneuert werden müssen, erklärte mir Thomas Mayr, vor allem auf der Westseite. Aufgrund der exponierten Lage und des fast immer

grund zur Anwendung gekommen seien, die jetzt Wind und Wetter deutlich besser schützen würden. Er rechne damit, dass künftig keinerlei Unterschiede mehr zu sehen seien und man die Wetterseite nicht mehr von den drei anderen Hausseiten unterschei-

noch und schon waren wir wieder auf dem Weg zurück nach Dachau. Nein, nicht zum Malerbetrieb Zauke, den Thomas Mayr vor Jahren übernommen hat und unter dem bekannten Namen weiterführt. Nein, er hatte noch einen Termin vereinbart. Mit

Begeistert von Malermeister Thomas Mayr und seiner Arbeit: Renate und Heinz Janosch wehenden Windes sei diese ramponiert gewesen. Ob man die Wetterseite nicht besonders schützen könne, wollte ich wissen und erfuhr stante pede, dass hier Putz, Farbe und auch die Lisenen genauso aussähen wie auf den anderen drei Seiten des Gebäudes, aber hier besondere Farben auf einem speziellen Unter-

den könne. Aha! Und ja, er hatte Recht, auch bei genauem Hinschauen habe ich keine Abweichungen entdecken können. Ob ich erwähnen könne, dass sie – wie hier an diesem Wohngebäude – mit eigenem Gerüst arbeiten würden. Dies würde Zeit und dem jeweiligen Auftraggeber bares Geld sparen… Ein paar Fotos

dem Ehepaar Janosch, Stammkunden von ihm, in deren Wohnzimmer ich noch was ganz anderes sehen konnte: eine Schmuckwand, die dem ansonsten – wandtechnisch betrachtet – schlicht gehaltenen Raum ein ganz besonderes Flair verleiht. Ein richtiger Hingucker, der je nach Lichteinfall seine Wir-

Du bist

Samstag, 27. Mai 2017

Inhaber Thomas Mayr Karl-Benz-Str. 16 85221 Dachau

Tel.: Fax: Mobil:

08131/13579 08131/28318 0170/5833352

e-mail: info@malerbetrieb-zauke.de www.malerbetrieb-zauke.de

„Wir sind da, wo Sie uns brauchen!“

INTERCOIFFURE

Schleißheimerstraße 3 85221 Dachau Fon 08131 79363 www.sectioaurea.net

CS-CAR-DESIGN Inh. Christian Schmalzel

FREIE WERKSTAT T

stig !

Sie gut und gün Mit uns fah ren

Wir möchten, dass Ihr Garten ein Blickfang wird und Sie sich dort wohlfühlen. Die Pflege dafür übernehmen wir.

Gartenarbeiten für Gewerbe und Privathaushalte auf Dauer, einmalig oder kurzfristig buchbar! Überzeugt? – Rufen Sie gleich an und nutzen Sie unsere professionelle Beratung!

Wir bieten Ihnen eine kostenlose Besichtigung vor Ort. PASST GmbH, Tel. 089 189 1748-0, zentrale@passt-gmbh.de

direkt in der bft-Tankstelle

© www.mediendesign-stengl.de

kung verändert. Es sei eine selten verwendete, mehrfarbige Spachteltechnik, erklärte mir Thomas Mayr sachlich.

Renate und Heinz Janosch dagegen beschrieben mir ihr Schmuckstück begeistert und mit Glitzern in den Augen.

Zwar zögerten sie einen Moment, als ich sie auf der Couch, vor ihrer exklusiv wirkenden Wand fotografieren wollte. Doch dauerte dieses Zögern nicht lange und sie willigten, einem inneren Stolz folgend, vermutlich, ein.

schön

Klimaservice ab 59,- € (inkl. Material zzgl. Innenraumfilter) Räder wechseln (PKW) 16,- € ; Rädereinlagerung 25,- € pro Saison Frühjahrscheck 9,99 € (Sichtprüfung Flüssigkeiten und sicherheitsrelevanter Bauteile) Reparaturen aller Fabrikate Unfallinstandsetzung Standheizung Klimaservice Reifen / Felgenservice uvm.

Gewerbering 28 85238 Petershausen Tel.: 08137-99257 www.cs-car-design.de

Öffnungszeiten: Die./Mi. 9:00 - 18:00 Uhr Do. 9:00 - 18:00 Uhr Fr. 9:00 - 16:00 Uhr Sa. 9:00 - 13:00 Uhr Montag: geschlossen

FXS-Lifte

Franz Xaver Stelzl Ihr Treppenliftprofi aus der Region SAUBER – ZUVERLÄSSIG – FREUNDLICH

FXS-Lifte Hertwigplatz 1 · 80997 München 089 / 818 939 95 fxs-online@web.de www.fxs-lifte.de

Foto – klick, klick, klick. Doch sollte dies noch nicht alles sein. Denn dritte Station meiner Besichtigungstour mit Thomas Mayr war das Dachauer Wasserwerk, das sie ebenfalls gestrichen haben: was aber – der Raumhöhe von ganzen zehn Metern geschuldet – überhaupt nur mit Hilfe einer Hebebühne möglich war. Ui, ui, ui… n

Machen Sie mit bei unserem ProfiPorträt Monatlich eine Anzeige und einmal einen großen individuellen und exklusiven Bericht über Ihre Firma.

Der Dachauer KURIER Wir beraten Sie gerne.

Telefon 0 81 31/3 33 06-40, -75, -65, -60 oder -70.

hirschenhausener straße 3 hilgertshausen telefon 08250-9996-0 info@guderley.de

Wir beraten Sie gerne!

Gruber & Depre OHG 85229 Markt Indersdorf | Seilerstr. 6a | Tel. 08136 7549 | mail@euronics-indersdorf.de

• Zimmerei • Spenglerei • Bedachungen • Flachdachabdichtung Gewerbering 2 | 85258 Weichs Tel.: 0 81 36 / 91 33 | Fax: 0 81 36 / 91 35

Augsburgerstr. 43 85221 Dachau Tel. 08131 - 45 42 40 www.keine-haare-mehr.de

gie molo r e d n n io kt E d Volumenredu

Cellulite un ngen dlung 5 Behandlu Schnupperbehan für 295 Statt 400 EL PE ron A-& Hyalu LT ll SA a h c 9 2 ras lt 1 U r & nu

9 4 1 t Stat Gültig bis 30.6.2016

• Ökologische Heizsysteme • Solaranlagen Thermie/PV • Physikalische Wasserbehandlung • Barrierefreie Bäder Florian Hartmann · Grubenstraße 7 · 85221 Dachau Tel. 08131/5 40 49 + Fax 0 8131/5 40 50

Haarentfernung Unterschenkel statt 259 für 199 Achseln oder Bikinizone statt 99 für 79

Tattooentfernung, Nagelpilzbehandlung Fettzellenentleeren , Laser-Haar Entfernung , Cellulitebehandlung, Salt A-Peel - Faltenbehandlung , Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung und Permanent Make Up

22

kurier-dachau.de

Sicher unterwegs Ausflugstipps vom ADAC für die Pfingstferien Deutsche Alpenstraße – 450 km durch ein Naturparadies Eine sagenhafte Qualität an Landschaft, Gastronomie und Erholungswert bietet die älteste und wohl schönste Ferienstraße Deutschlands – die deutsche Alpenstraße. Insgesamt 450 Kilometer durch ein Naturparadies, mit atemberaubendem Panoramablick, unzähligen Schlössern, traumhaften Seen und jeder Menge Ausflugsmöglichkeiten.

Die im Jahr 1960 fertiggestellte Bergstraße verbindet die bayerischen Alpenorte zwischen Lindau am Bodensee und dem Berchtesgadener Land und ist für jeden begeisterten Autound Motorradfahrer der reinste Traum. Der ADAC Südbayern hat sich in den vergangenen Jahren für eine durchgängige Beschilderung stark gemacht, welche im Januar diesen Jahres in Berchtesgaden zum Abschluss gekommen ist.

ADAC Ausflugstipps: Bereits zum 18. Mal erwarten Sie vom 2. bis 5. Juni etwa 180 Aussteller rund um die Themen Garten, Pflanzen, Lifestyle, Kunst, Genuss und Accessoires.

Bei den ‚Tölzer Rosentagen‘ im Rosengarten, Franziskanerpark und Klostergarten in Bad Tölz, ist für das leibliche Wohl und Unterhaltung bestens gesorgt.

Nußdorf am Inn, das wegen seiner Fassadenmalereien und von Blumen überquellenden Balkone 2004 zum schönsten Dorf Europas gewählt wurde, lädt am Pfingstmontag, 5.

Juni zum deutschen Mühlentag ein. Auf dem Nußdorfer Mühlenweg können verschiedenste Mühlen, wie beispielsweise Gips-, Getreide-, Loh-, Öl- und Dre-

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Audi Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Audi A3 Limo 2.0 TDI Ambition quattro, grau, 5-trg., EZ 11/15, 37’ km, 2. Hd., div. Assistenzsyst., Navi, GW, WR u. SR auf Alu, unfallfr., ab sofort, VB 23.000 €, Telefon: 0176/22614671 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Ford Fiesta, Bj. 2001, 2. Hd., 44 KW, blau-met., 129’ km, TÜV 03/19, elkFH, 4-türig, Klima, FB, kein Rost, 1.400,- €, Tel. 0174/ 3049681

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Tel. 089/89328547 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 Honda AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Ankauf, Tel. 07151/9858540 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

BMW

Fiat Fiat Grande Punto Turbo, TüV 03/2019, 120 PS, 137.000 km, Benzin, Sommer- + Winterreifen, Bremsen neu, Bj. 2008, VB € 3.750,-, privat, Tel. 0173/ 4387386

Mercedes SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

Mit dem Motorrad ist die Deutsche Alpenstraße ein ganz besonderes Erlebnis Foto: ADAC Südbayern e.V. schmühlen besichtigt werden. Anlässlich des Mühlentags gibt es ab dem Verkehrsamt in Nußdorf diverse Führungen auf dem Mühlenweg.

Das Salzbergwerk Berchtesgaden, das älteste aktive Salzbergwerk Deutschlands, feiert in diesem Jahr sein 500-jähriges Bestehen. Höhepunkt des Jubiläumsjahres wird das Bergfest der Knappen am Pfingstmontag, 5. Juni sein. Ein Festzug zieht nach dem Lobund Dankgottesdienst in der Stiftskirche durch den Markt Berchtesgaden. Die Bergmänner in ihrer Festtagstracht tragen Werkzeuge wie Bergeisen, Schlägel, Horn, Häckel und Bergbarte. Der dienstälteste Bergmann schultert das Zunftzeichen der Bergleute, das „Bergmanndl“. Zuschauer und Gäste können sich auf regionale Spezialitäten und ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm freuen.

Eine Historische Dorfführung ‚Unterwegs mit dem Flößer‘ findet am Montag, 12. Juni, von 10 bis 12 Uhr in Lenggries statt. Der Vorstand des Holzhackerund Flößervereins Lenggries führt Sie auf den Spuren der Lenggrieser Flößer zu geschichtsträchtigen Orten. Über das Isargries zum Kalkofen vorbei an dem Flößerpatron. Nach etwa 1 1/2 Stunden endet die Flößerrunde im Heimatmuseum am Floßnachbau.

ADAC Dachau Geschäftsstelle & Reisebüro Münchner Straße 46a, Tel. 08131 368560, Fax 08131 368568, adac-dachau@sby.adac.de

ADAC Vertragsanwalt RA Armin Riedl, Münchner Straße 66a, Tel. 08131 374970, Fax 08131 374918, info@amperlex.de

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089 5195 188, pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 und 13.00-17.00 Uhr

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC Notruf München

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Auf geht’s zur 30. Bavaria Historic und zum Maxlrainer Oldie Feeling vom 15. bis 17. Juni 2017. Infos: www.bavaria-historic.de

Sicher unterwegs 23

Samstag, 27. Mai 2017

Zulassungsdienst Wir erledigen für Sie An- & Abmeldung Ihres Kfz!

Morgens gebracht wird’s für

¤ 7.70

bis mittags gemacht!

Bürozeiten: Mo.–Do. 7.30–17 Uhr Fr. 7.30 –16 Uhr Rudolf-Diesel-Str. 18 B, Dachau Telefon 0 8131/3 33 90 20

Opel Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.

Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Renault Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Toyota Su. Toyota PKW/BUS, jd.

Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

VW Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Ankauf Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. 089/42018419 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Suche alten Porsche, bitte alles anbieten, auch restaurationsbedürftig, Telefon: 0176/71695081 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/ 8613407 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970 AUTO-ANKAUF aller Marken!

Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/ 3078511 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.

0176/49203319 auch Sa./So.

Allgemein Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970 Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970

AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Garagen Ankauf, Tel. 07151/9858540 TG-Stellplatz in Dachau-Mitte Kaufe Fahrzeuge alle Marken, je- Bei der Scheierlmühle, nur der Zustand 24 Std./Woche. Fa. wenige Gehmin. vom DAH-Bhf., 25.000,-€, Zenker & Günsch Telefon 089/71698806 Immobilien, Tel. 08131/454528 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren Motorräder unschlagbar günstig, festes Pau- Motorrad Arnold kauft gegen schalangebot, Abhol- und Liefer- Barzahlung gut erhaltene Fahrservice, Sie sparen mehr als 50%, zeuge an. Tel. 0160/92225103 ein Anruf lohnt sich unter Tel. Kaufe gebraucht Unfall- u. de0176/62385687 fekte Motorräder, auch gegen Kaufe Bar alle TOYOTA u. Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Wohnwagen/-mobile Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Wir kaufen Wohnmobile + Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Wohnwagen, T. 03944-36160, Su. Oldtimer u. Youngtimer, www.wm-aw.de (Fa.) auch restaurierungsbed., bitte Wohnwagen mit ausgebaualles anbieten. T. 0176/71695081 tem Vorzelt auf Ganzjahres Dt. Fa. kauft unfall- und ge- Stellplatz am Seehamer See, VB, brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Tel. 089/837603 (nach 18 Uhr) bar, Sa. / So., Tel. 089/31981495 Su. Wohnmobil auch gerne VW KFZ-Bar-Ankauf sofort alle Bus Camping. Tel. 0176/ Marken, jeder Zustand, Firma, 71695081 Telefon: 089/71698806 oder Familie sucht Wohnwagen od.

Wohnmobil. Tel. 0171/4948116 0176/22576021

Versuchter Drogenkauf

Unfall von Radfahrerin

n ALTOMÜNSTER · Am Montagabend, den 22. Mai, ging ein seltsamer Anruf bei der Polizei in Dachau ein. Ein 53jähriger aus Altomünster teilte mit, dass bei ihm vor der Tür ein junger Mann stehe der Marihuana kaufen wolle. Obwohl er ihm mehrfach versicherte keines zu haben, ließ er sich nicht abwimmeln. Der junge Mann, ein 20-jähriger aus München, fühlte sich wohl betrogen. Da rief er doch auch noch bei der Polizei an und fragte wo sie bleiben würden, er wolle schließlich sein Marihuana. Die Beamten konnten dann vor Ort den Sachverhalt schnell aufklären. Der Münchner hatte zuvor von einem 18-jährigen aus Altomünster eine geringe Menge Marihuana gekauft. Da es ihm zu wenig war, orderte er noch mehr nach und bezahlte auch gleich 50 Euro. Wie vereinbart wartete er am Marktplatz auf dessen Rückkehr, erhielt aber nur einen Anruf, dass das Geld weg sei. Verärgert machte er sich auf die Suche nach seinem Verkäufer. An der ersten Haustür auf der derselbe Name stand klingelte er dann. Die Beamten konnten den 18jährigen Verkäufer ermitteln. Beide erwartet nun eine Anzeige nach dem Betäubungsmittelgesetz. Der Münchner stand offensichtlich stark unter Drogeneinfluss. pra

n HAIMHAUSEN · Am Sonntagabend, den 21. Mai fuhr ein 21-jähriger Mercedes Fahrer aus Fahrenzhausen auf der Bundesstraße 13 in Richtung Fahrenzhausen. An der Kreuzung zur Hauptstraße wollte eine 16-jährige Schülerin aus Haimhausen mit ihrem Rad die Bundesstraße überqueren. Dabei übersah sie offensichtlich den herannahenden Mercedes und fuhr auf die Straße. Trotz einer Vollbremsung und dem Versuch nach links auszuweichen, konnte der 21-Jährige einen Zusammenstoß nicht vermeiden. Die Schülerin wurde durch den Aufprall in den Grünstreifen geschleudert.

Schwer verletzt kam sie mit dem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus.

Am Pkw entstand ein Schaden von 3.500 Euro und am Rad einer von 400 Euro. pra

Balkonbrand n MARKT INDERSDORF · Einer aufmerksamen Nachbarin ist es zu verdanken, dass ein Brand am Marktplatz glimpflich ausging. Am Montagabend, den 22. Mai, hielt sich eine 65-jährige Indersdorferin in ihrem Garten auf. Da bemerkte sie Flammen auf dem Balkon eines Nachbarn. Sie lief sofort zum Nachbarhaus und traf ihren 67-jährigen Nachbarn im Keller an. Gemeinsam gingen sie auf den Balkon und löschten das Feuer. Ein Papierkorb hatte sich entzündet. Vermutlich wurden Glasscherben, die im Abfalleimer waren, durch die Sonne so heiß, dass sie das Papier entflammten. Die alarmierte Feuerwehr aus Indersdorf rückte zwar an, musste aber nicht mehr eingreifen.

Durch Verrußungen an der Wand entstand ein Schaden von 500 Euro. pra

Verkehrsunfall n SCHWABHAUSEN · Freitagnacht, den 19. Mai fuhr ein 21jähriger Weichser mit seinem Audi auf der Ortsstraße von Puchschlagen nach Stetten. An der Kreuzung zur Dorfstraße wollte er diese überqueren, dabei übersah er eine 15-jährige Schülerin aus Schwabhausen, die mit ihrem Krad KTM von rechts kam. In der Kreuzung kam es zum Zusammenstoß und die Schülerin stürzte und verletzte sich leicht. Sie kam zur Untersuchung ins Krankenhaus Dachau. Am Pkw entstand ein Schaden von 4.000 Euro und am Krad von 3.500 Euro. pra

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

19.95 ¤

Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/33 30 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

Auf geht’s zur 30. Bavaria Historic und zum Maxlrainer Oldie Feeling vom 15. bis 17. Juni 2017. Infos: www.bavaria-historic.de

24

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Ankauf

Verschiedenes

Alte Weine und Champagner Privat, Seriöse Abwicklung! Tel. 0157/88352117 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Altes Fotoalbum oder Fotos/Farbdias vom 1. o. 2.

Weltkrieg ges., alles von der Straßenbahn München vor 1960; Tel. 0172/6148117 Suche Antiquitäten, Vasen, Glas, Bernstein, alte Lampen und Möbel, Telefon: 0176/71695081

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Achtung Sammler sucht: Hutschenreuther Porzellan Geschirr, alte Uhren, Bleikristall, alte Schallplatten u. Pelze. Seriöse Abwicklung!

Tel. 0157/ 88352117 MÜNCHNERIN sucht: Schmuck, Ölbilder, antike Nachlässe. Anrufe gern unter T. 089/12282494 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Suche Hutschenreuther Porzellan, von priv., Tel. 0152/ 23923740 Kaufe alte Schallplatten u.

Schellack Tel. 08131/7293051 Kaufe von Privat Pelzjacke od.

Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/371600 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid.,Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh- + Schreibmasch. Fotoapp. Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair, T. 01523/6854470 Suche Musikinstrumente aller Art auch defekt 0174/6896216 Zahle +/- 150€ für altes Album m. Kriegsfotos. 0151/54222221 Hr. Höllenreiner kauft bar u. fair v. Privat: Armband-/Taschenuhren Pelze aller Art, Militaria, Münzen, Musikinstr., Tepp., vers./reines Silberbestecke, Porzellan jegl. Art, Modeschm., Zinn usw., Selbstabh. seriöse Zahlung. Tel. 0176-20656967 Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Orden, Helme... Tel. 089/42018419

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 400,- ¤ Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu.

Unser Service ist Ihr Vorteil! Alles wird frei Haus geliefert.

Fa. Telefon 08131/9 65 12 · Handy 0177/4 28 66 11 Tafelservice, Lederhandtaschen, Trachtenmoden, + Uhren, Schreibmaschinen, Tel. 0157/ 58140052 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089/44312337 Su. Uniformteile 0170/2277661 Sammler su. alte Schallplatten, u. Bleikristall, T. 0177/2721821 Suche Opas Sammlung, Postk., Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trachten-Schmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, T. 089/66594977 od. T. 0172/9308176 a. Wo.ende Su. orig. Videofilme 70er, 80er Jahre, alle Systeme. T. 01721850380 Privat su. altes Telefon mit Wählscheibe und alten Nähtisch Tel. 0176/35573269 Suche Pelze, Mäntel, Jacken, Mützen, Stola, Accessoires u.

Broschen, Tel. 0177-9578545 J.A. MAFFEI LOKOMOTIVEN Sammler sucht Dokumente und Fabrikschilder der Firma J.A. MAFFEI sowie andere Schilder von Lokomotiven und Waggons.

Telefon: 0174/3041152 Militärist su. Orden, Urkunden, Mützen, Uniformen, Helme von 1945 u.v.m. Tel. 0172/7205097 Privat kauft von Privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, Näh- und Schreibmaschinen., Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn + Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner Herr Grünholz 01520/3882737 Herzberg su. Taschen von Louis Vuitton, Hermes, Chanel, Uhren von Rolex, Patek Philippe, IWC usw. Pelze, Modeschmuck Meissner Porzellan, Gold- & Silbermünzen, Bernstein, Korallen sowie Diamanten. Tel. 0163/ 9048201 Hr. Hartmann kauft hochwertige Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh- u.

Schreibmasch. Louis Vuitton u.

MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck & Uhren, Silber + vers.

Bestecke, Münzen. Antiquitäten, Tel. 0162-2413261, Tel. 08942759978

Verkäufe Depeche Mode 9.6. Olympiastadion München, 2 ArenaKarten zu verkaufen, € 84,65,pro Karte, Telefon 0172/ 8643645

Videofilmer filmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr FilmmateContainerdienst & Sperrmüll- rial wird vorzeigegerecht aufgeentsorgung, günstig! Firma Hu- arbeitet, Tel. 089/6115812 ber. www.containerdienst-ffb.de Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 oder Telefon 08142/29670 Hemden nähen, Änd. Tel. Suche RADIOBASTLER erfahren 089/1231017 und gewissenhaft, in München, LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Telefon: 0160 / 92508715 Tel. 089/85630072 ENTRÜMPELUNG, Tel. 08141Für Anschauungszwecke su. wir 621844 o. 01520-1909741 kostenlose, gebrauchte Briefkästen. Einzeln oder als kleine Briefkastenanlage. Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Eine kleine Anglergemeinschaft an einer großen Teichanlage bietet naturverbundenen Anglern eine Teilnahme an, Tel. 0171/7293784 Priv. sucht Radiobastler Rentner? Tel. 0160/92508715

Brennholz

Fichte/Kiefer und Buche – ofenfertig (33 cm, 25 cm) Buche 4 m und Fichte / Kiefer 2 m Fa. Wenger · Mitterscheyern · Werkstr. 31 Telefon 0170/8109 778 oder 08441/18499 Betriebsauflösung in Alling. Im Rahmen der Betriebsauflösung einer Feinmechanik-Manufaktur (Metallbearbeitung) versteigern wir gepflegte Kleingeräte, Handmaschinen, Metallbearbeitungsmaschinen, Werkzeuge, Zubehör, Messgeräte, Prüftechnik und sonstiges Betriebsinventar; Besichtigung 30. Mai 2017, 10.00 - 17.00 Uhr, Versteigerung online unter www.cvg-auction.com Tel. 0176-71284200 info@ cvg-auction.com

Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 A–Z ENTRÜMPELUNGEN, Wohnungsauflösungen, Räumungen, besenrein, Verwertbares wird angerechnet. Tel. 0162-4034741

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Brunnenschlagen ab € 270,-; Gantner Brunnenbau, Tel. 01724424432

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost ÖZ: Mo. – Fr. bis 21 h, Sa. bis 19 h Auf dem Wochenmarkt Freitag DAH-Ost 1001 Nacht Mittwoch Altstadt

Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 HAGG - TORE, Garagentore Neubau, Sanierung, Reparatur, 24 Std. Fachfirma in Ihrer Nähe. Beratung: Tel. 0175-7112839

Unterricht Englisch mit Amerikaner richtig u. schnell T. 089/80993165 Akkordeon, Steirische, Klavier u. a., Telefon: 0171/5003155 NACHHILFE IN DEINEM ORT www.Minilernkreis.de/Reis Tel. 08141-42272 Mathe-Nachh. T. 089/59997333 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Wirksame Nachhilfe in allen Fächern von FOS-, BOS- und Realschullehrern. Tel. 089/69777174 Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erfahren - erfolgreich - günstig, lern-werk.info, T. 089/72018064 Mathe bis zwei Noten besser m.

Abitur-System, T. 089/2730005 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Nachhilfe in Mathe/Physik/ Chemie 5. Klasse-Universität, Hausbesuch ohne Zuschlag, Tel. 0170/3808015

Handwerksmeister übernimmt Handwerker Schöner wohnen! HandwerksVerkaufe Herrenchronograph Arbeiten, Tel. 0170-9631527 von Esprit, Np. 159 € für nur 45 Parkett + Malerarbeiten von meister (im Unruhestand) unterMeisterhand, Tel. 0170-9631527 stützt Sie bei Renovierungs- und €, Telefon: 0176/41557590 Sanierungsarbeiten. Akkurate 2-4 Karten Rolling Stones Konzert Malerbetrieb, zuverlässig, sauAusführung, sowie moderater ber, Leerwohnungen zum Son(München) Tel. 0173/2601258 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 www.exclusive-tanzschuhe.de derpreis, Tel. 08142-5040230 o.

Malermeister übernimmt sämtFachversand Brautschuhe, 0173-3506655 liche Malerarbeiten, WohnunAbendschuhe, gratis Katalog Bäume fällen und auslichten, jegen, Treppenhäuser, Neubau, für der Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Kaminh. (Buche) 0174/7119597 Fassaden eigenes Gerüst, Firma Anton Gruber, Tel. 089/4701245 M. Werner Tel.: 08166/995654 Fichten Brennholz 50,- €, ofenfertig 25 oder 33 cm, Anrufe un- Rollladen & Fensterreparatur oder 0178/3319254 sowie Erneuerung 089/12283906 ter Telefon: 0173/6551109 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Büroauflösung, viele Tische und Besticke fast alles, T. 1231017 Stühle verfügbar. Markenpro- Oma gesucht Alleinerziehende Karcz, Telefon: 0152/27019833 dukte (Werndl, etc.), Tel. 0162/ Mama sucht zur Entlastung und Allrounder s. Aufträge: Maurer2673579 Unterstützung für sich und ih- Betonarbeiten, Verputz-MalerWhirlpool, 2-Sitzer, komplett, ren 16 Monate alten Sohn Er- arbeiten, Trockenbau, Anrufe funktionsfähig, mit Umwelz- satzOma (ehrenamtlich) Zu- unter Telefon: 0170/5415398 pumpe, zum Abbauen/Abholen, schrift u. Chiffre-Nr. 363243 an Niederbayer macht: Maurer-, gegen Gebot. T. 089/88919944, Wochenanzeiger Medien, Pf Rinnenreinigung, Fliesen, Fassa210449, 80674 München oder T. 0176/97346246 den, Spengler, Gartenbau, Firma Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Fensterputzer T. 0176/64173164 Mager, Telefon: 0160/1242669

Fundgrube 25

Samstag, 27. Mai 2017

HANS WAGNER

G M B H

Schreinerei

Fenster und Rollläden Reparatur u. Erneuerung Abdichtung u. Dämmung • Wartung u. Service • •

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22

Heizung - Sanitär - Badumbau.

Telefon: 0157/59523188

meine Woche

MALER PETER, streicht die Wände weiß, ein Traum der Preis!!

T.0172-8334617 Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, München, T. 089/603135 Rollläden a. Motor umrüsten, Reparat. gü., Fa. T.089/7934983

GARAGENTOR-AKTION

Markisen, Rollläden – Umbau auf elektrisch – isolieren, Fenster und Haustüren, Garagentore Beratung – Verkauf – Reparatur Tel. 0 81 31/1 53 65, 01 78/2 37 01 28 Friedenstraße 19, 85221 Dachau Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o.

Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/ 8918461 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/ 8533333 Badsanierungen alles aus einer Hand, Bayrischer Fliesenleger, gute Qualität und faire Preise, Telefon: 0170/9079400 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Rentner (qualif.) übern. kl.

Rep. aller Art. T. 0176/ 21246908 Dachreparatur vom Meister Telefon: 089/30001181 ROY BAUTECHNIK erledigt günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagenabdichtungsarbeiten.

Telefon 0176/24303662 Bad Komplettsanierung gü. Fa. Keramax, Tel. 0178/7770054 Parkett abschleifen und versiegeln oder ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, T. 089/89670739 o.

0172/8518896 Fliesen verlegen 30 €/Std. od. ab 25 €/m2, Tel. 0151/29439979 Markisen und Markisenstoffe zum Austausch, günstig, Firma, Telefon: 089/7934983 Falkner Bau GmbH, www.baudesign-muenchen.de, 017610496 191, Ihr zuverlässiger Handwerker

ab Mo.,

Endlich Strandzeit

DACHRINNENREINIGUNG, Reparaturen rund ums Haus Zu- DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, verlässig • Kompetent • Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Schnell • Firma SBB • Telefon: Firma Bogenrieder, Tel. 0170/ 089/70066656 3018836 Bad-Sanierung aus Meister- BADSANIERUNG 0176/81292261 hand? QUALITÄT steht an erster Fassadenanstriche 17103930 Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ 89059078, weitere Infos unter Kl. Betrieb übern. preisw. Rewww.Qualität-Sanierungen.de novierungsarbeiten u. Mauern verputzen / Fliesen / Platten /Maler / Bodenlegen, Tel. 0172/ HAUS-Bauelemente 24.de 9173319

TEENS & TENS

Teenager-Bademode • Größen: XXS (134/140)–M (170/176) je

4,99* crane®

Turbo BadmintonSet

Parkett verlegen u. sanieren ab 22,- €/m2, Tel. 0151/29439979

je Set

12,99*

Mobiler Schreiner Fa. Tel. 0173/9438902 Meisterbetrieb seit 1868 übern.

Badkomplettsanierung, SanitärHeizungs-, Elektro-, Mauerer- u.

Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, T. 089/263393 oder 0172/ 8831783

GARDENLINE®

Strand- und Transportliege • 3 Jahre Garantie je

Altbau-/Komplettsanierung Trockenbau & Malerarb., 089/12596079

19,99*

Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944007 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung.

Malerbetrieb Christian Scheller T.08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de

29.5.

crane®

Pop-upStrandmuschel

INTEX®

Dinosaurier-Erlebnispool • Maße aufgeblasen ca.: 3,33 x 2,29 x 1,12 m

Blue Motion

je

39,

99*

Sommerbluse • Größen: S (36/38)–L (44/46)

je

14,99* je

6,99*

Elektroarbeiten? Dann ich!

Meister: 0177 / 240 30 26 Elektroarbeiten aller Art. Firma T. 089/6917172, 0171/2850266 Fußboden Firma Bauer, Tel. 0173/8261465 o. 089/69387574 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Der Maurermeister für Sie! Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 0177/3374027 Maurer, Fliesenleger, Maler sucht Aufträge, T. 089/7460523 oder 0176/20352990 Bayerischer Fliesenlegermeister zuverl. & günstig, Tel. 089/ 23046297

CASA Deco

Gartenlicht • Aus Bambusgeflecht − für innen und außen geeignet

Malermeister hat Termine frei.

Günstig ! Tel. 089/6802341 Elektroarbeiten 0172-9522009 Fliesenleger zuverlässig, sauber Tel. 0176/23236246 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlegeu. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 malermolocher.de 0177/4083387

Blue Motion

je

Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485

12,

99*

ohne Teelicht/Kerze

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Jeans-Shorts • Größen: 36–44

je

7,99*

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein.

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

22MT-27-2017

26 Fundgrube

kurier-dachau.de

Gartenbau

Künstler

Esoterik

Gartenbau Kölling gestaltet und pflegt preiswert Ihren Garten, Telefon: 0152/22934789 Baumpflege, Baumfällung sowie Heckenschnitt u. Klettertechnik, Fa. Hecher, T. 0172/8115813 PLATTEN- und PFLASTER verlegen, HECKEN- und STRÄUCHER schneiden aller Art, T. 0171/ 8067770 Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baumfaellen.de PROFI-BAUMSCHNITT, Tel. 089/12075090 Gartenpflege Tel. 089/1411090 Heckenschneiden & Gartenservice, Tel. 0174/7119597 Baumschnitt und Baumfällung, Klettertechnik, T. 089/25004787 Suche Erdarbeiten mit MobilBagger, Tel. 0176/56849028 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrasen verlegen Tel. 089/37505112 www.garten-staudinger.de Minibaggerarbeiten und Rasenmähen. Tel. 08171/20657

Live-Musik mit „Franziska und Hans“, Bayerisch, Schlager u.

Oldies, Tel. 08139/6289 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! T. 08171/911570 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657

Hellsehen Int. Parapsychologe Schafkopfer gesucht! Wer hat gibt Sofort Auskunft in allen Lust mit uns Dienstag nachmitLebensbereiche Tel. 07551/68182 tag zu spielen. T. 0151/65757749 und Mobil unter 0171/6213622 www:fragendeslebens.de Geldmarkt

Veranstaltungen

Freizeit

Lebensberatung durch Hypnose, 45,-€/Std. Tel. 0157/85930897

Gesundheit

Abnehmen durch Hypnose.

Clown-Zauberer-Bobby.de Tel. Telefon: 01522/9268756 08134/559696 „Freunde helfen“ Senioren. Betreuung und Hauswirtschaft Computer durch liebevolle Fachkräfte. Wir PC-Probleme? PC-Profi-DAH bieten Ihnen Unterstützung für hilft! Schnell, kompetent, preis- ein selbstständiges Leben Zugünstig Tel. 0151/41621879 hause. Abrechnung mit der PfleComputer-Grundkurs PC u. gekasse möglich. www.freundeMAC. Individuelle u. geduldige helfen.net Tel. 089-1490268134 Schulung an Ihrem Computer info@freunde-helfen.net speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161 089/833427 Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Energiearbeit, T. 089/7555891 Neuinstallation. Tel. 0177/ Professionelle Fußpfl. kommt 5809018 ins Haus, Tel. 0179/6719810 Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Bekanntschaften Tel. 0170/4063143 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Schön dass es Dich gibt...! .. Wir suchen wieder Herren von 50 bis Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet 82 J. u. Damen von 22 - 50 Jahzum fairen Preis. Bringe Geduld ren! PV Ostermaier, Tel. 089/ mit. Biete auch Einzelschulung 3681460 f. Senioren und Neueinsteiger Er 57 178 nett sucht Sie schlank an, Telefon: 0176/51368535 30-50 Jahre, 0152/58563944 PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Rat von Fachfrau: Constanze Marczincak Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Wir suchen das schönste Kaninchen?

Der Fressnapf XXL im Euro-Industriepark sucht Münchens schönstes Kaninchen. Vom 31.

Mai bis zum 2. Juni können Sie ein Foto Ihres Kaninchens im Markt in der Lotte-Branz-Str. 14 im Euro-Industriepark abgeben – und gewinnen! Für den ersten Platz winkt eine Geschenkkarte in Höhe von 50 Euro, für den zweiten Platz in Höhe von 30 Euro und für den dritten erhalten Sie eine Geschenkkarte über 20 Euro. Am 3. Juni um 14 Uhr findet die Prämierung im Markt statt. Außerdem findet an diesem Tag

ein Nagarienscaping statt, bei dem Sie alles Wissenswerte über die perfekte Einrichtung für Ihre Nager erfahren. Zudem berät sie ein Experte über das richtige Futter für ihren kleinen Liebling.

An diesem Tag erhalten Sie 10% Rabatt auf alle Nagerhäuser sowie tolle Rabatte und attraktive Angebote. Kommen Sie vorbei! Das Fressnapf-Team um Marktleiterin Manuela Jakob freut sich auf Ihren Besuch im Fressnapf XXL im Euro-Industriepark in der LotteBranz-Str. 14 in München.

/ Frisörmeisterin kommt ins Geige, Cello, u. Fiola aus Nachlass zu verk., T. 0176/32213430 Haus. Tel. 089/64167564 (AB)

Entrümpelungen

Neugierig Tel. 0176/47629740

Wohnungsräumungen, Sperr- Wir holen seit 25 Jahren kostenmüllabholung durch Fachfirma, los gebrauchte Möbel ab! Tel. Festpeisangebote, kostenlose 68074741 od. 0172/8536421 Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, T. 089/58988850

Seniorenbetreuung

Wanne raus - Dusche rein! Sichere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, ER für SIE a. älter, T. 96176460 schnell, günstig! PflegekassenReif + sündig, a. bes., Telefon: förderung bis € 4000. Ausstel0152/17010381 lung in München, HinterbärenHübsche zierliche SIE bes. + ver- badstr. 80 Beratung und Infowöhnt Dich, Tel. 0162/3302061 material kostenfrei unter Telefon 089/54031958 oder auf muenchen.badbarrierefrei.de

Erotik

Tierhüter NEU! 7 Tage geöffnet!

Vivien (Ungarn) Ina (Deutschland) Ruslana (Lettland) Suraya (Türkei)

Fahrrad-Markt

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir FAHRRÄDER FÜR ALLE! Sie Entrümpeln & Entsorgen für schenken uns Räder, werden abSie alles! Tel. 0151/70106722 geholt die wir am 30. Juli am ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Bordeaux Platz ab 16:00 Uhr Wohnungsräumungen, Abho- den Menschen weiterschenken, lung und Entsorgung von Sperr- die sich ein Rad nicht leisten müll, Holz, Bauschutt, Abbruch- können. Tel. 089/95415385 arbeiten usw. schnell und güns- o.Kulturhaus e.V tig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425 Zu verschenken

www.inselraum.de

Nette Maus bes. 0176/49180346

Altes Alexander Bariton, generalüberholt f. 2000 €, Tel. 089/ 3119403

8 spielf. Meister Kontrabässe, die Hälfte mit Löwenkopf, pro Schnellkredit bis 50.000€ für Ar- St. 2.000,- € VB, T. 07125/70062 beitnehmer & Beamte ab eff. KuHeuer Tromp. VB 480 €, Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ 3119403 mtl. Rate 51,20,-€ od. 20.000,mtl. Rate 205,05,-€. Tel. 08131/ Kaufe ältere Gitarren-Bass-Verstärker, usw. Tel. 0171-7313160 319025 info@rendivest.de Das Altenheim St. Antonius Alten-/Krankenpflege sucht für Konzerte einen Flügel Mobile, medizinische Fußpflege als Leihgabe. Tel. 089/7450990

Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Netter Typ 52/184 ni. geizig su. Fachpersonal, Fa., T. 58090425; Sie bis 40, Tel. 0152/29950654 www.stelzer-umzüge.de Thomas (51 J.) sucht sympathische und liebe Frau für eine Ferienwohnung-Häuser schöne Beziehung mit allem Kroatien, Haus am Meer, 300,was dazu gehört! Tel. 0157/ € / Woche, Tel. 00385/98856508 38680138 Berlin FeWo 2,5 Zi. Blk., Parkpl., Claudia, zierliche humorvolle UBahn dir., günstig, Tel. 030/ Verkäuferin, mit glauben an die 4335130 Zukunft. Sende eine SMS, wenn du mit mir gemeinsam durch das Leben gehen möchtest. Reise und Erholung 0152/08217240 Ruhpolding, Ferienhaus bis 14 Personen, www.boider-hof.de

Modelle

Musikinstrumente

Hundeoma sucht Sitter! Für 11jähr. Goldie wird liebev. gelegtl.

WE-Betreuung nähe Lazarettstr. gesucht, Tel. 61372225

Immer neue Mädels ∙ Absolut diskret!

+ Emotion 18 Vielsei ge Spiele ∙ TOP­Service Zierlich ∙ vollbusig ∙ hübsch Pure Ero k! Pure Dachau ∙ www.emo onpure.de ∙ 08131/3728239

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 02. 01. 2017 gültig.

Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden.

Zustellerauflage: Kurier Dachau 60.600 Stück

27

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände

Verkäufe

Klasse geschnittene 3-Zi.-Whg. in München/Hadern, ca. 78 m2 Wohnfl., Balkon, Einbauküche, 5. OG m. Aufzug, Bj. 1974 (2011 saniert), Keller, TG Einzelstellplatz, Gas-Zentralheizung, B. 82 kWh 399.000,- € + TG 20.000,- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

NEUBAU ! Wunderschöne 3 Zi.Whg. mit Loggia in Mü. Neuaubing, ca. 81 m2 Wfl., 4.

OG, DT, FBH, moderne & hochw.

Ausstatt., Kellerabteil, S-Bahn in 4 Min. fußläufig erreichbar, Fertigstell. 2018, Fernwärme, gebaut n. EnEV 2016, 547.900€ + TG-Stellplatz (provisionsfrei) Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528 Investment! Zentral gelegenes 1,5-Zi.-App. in Pfaffenhofen an der Ilm ca. 44 m2 Wfl., Bj 1973, EG, Hochparterre, Blk., vermietet (330,- € mtl.), zentrale Innenstadtlage, Nachtspeicherofen, V, 128 kW/h, 119.000,- € + TG-Stellplatz. Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528 FFB-Egenhofen, Neubau DHH 2017/18, 260 m2 Grd. 152 m2 Wfl. schlüsselfertig, Luft-WP, 70 kWh, 539.000,- €, noch 2 frei, o. Prov. steg-projekte.de T. 089/13939091

Zu verkaufen: Odelzhausen – Exklusives EFH mit Einliegerwohnung!

Wfl. ca. 242 m², Gst. ca. 700 m², 7 Zi., Bj. 2006, HZG Wärmepumpe, EA-V 63 kWh/(m²a) KP € 998.000,– Traumgrundstück in Fürstenfeldbruck – unverbau- und uneinsehbar!

Gst. ca. 990 m² KP € 1.150.000,–

Beratung · Verkauf · Vermietung

Zenker & Günsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung.

Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28 Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de

Erstbezug! Helle 1-Zi.-Whg. mit Loggia in Neuabing ca. 41 m2 Wfl., 3. OG, FBH, hochw. & moderne Ausstattung, Gäste-WC, Lift, Fertigstellung 2018, Keller, Fernwärme, gebaut n. EnEV 2016, 304.900 € + TG-Stellpl. (prov.-frei). Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528

NEUBAU! Helle und geräumige 2-Zi.-Whg. mit Loggia u. Garten in Neuaubing ca. 59 m2 Wfl., ca.

63 m 2 Nfl., FBH, moderne & hochw. Ausstattung, Gäste-WC, Kellerabteil, ruhige u. familienfreundl. Lage, Fertigstellung ‘18, Fernwärme, gebaut n. EnEV 2016, 399.900,- € + TG-Stellpl. (prov.-frei). Zenker & Günsch Wohn- & Geschäftshaus auf Immobilien, Tel. 08131/454528 2000 m2 großen Grund in Markt Indersdorf / OT Ried 12 Zi., ca. Schön geschnittene 2-Zi.-Whg. 292 m2 Wfl., ca. 437 m2 Nfl., EG in Pfaffenhofen a. d. Ilm ca. 46 2 + OG + DS, Bj. 1960, Werkstatt- m Wfl., Bj. 1991, EG, Terrasse (Westen), vermietet (420,- € fläche im EG + 3 Maisonettewohnungen im OG/DS, diverse mtl.), zentrale Innenstadtlage, Lagerflächen, inkl. komplette Fernwärme, V, 113 kW/h, Ausstattung der Werkstatt & 129.000,- € + TG-Stellplatz.

Maschinen, Gas-Zentralhzg., B, Zenker & Günsch Immobilien 208 kW/h, 1.390.000 € Zenker Tel. 08131/454528 & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Bezahlbares, gemütliches Einfam. Haus im Grünen, 72 Zugmin. nach Mü. Ostbahnhof, 160 m2 Wfl., 920 m2 Grund, Gge., Bj. 1957, 230,8 kWh/(m2a), Öl-ZH, 285.000,- €, E-Mail: z.ott@ gmx.de

Kapitalanlage mit Wohnrecht!

Schöne 3-Zi.-Whg. in Oberschleißheim ca. 64 m2 Wfl., 1. OG, Bj. 1968, Süd-Blk., Kaminofen, Tageslichtbad, EBK, Keller, Gas Dachau Fernwärme, V, 103,3 kW/h, D, Telefon 08131-299 230 lebenslanges Wohnrecht für die Immobilienmakler akt. Bewohnerin (78), 239.000 €.

Zenker & Günsch Immobilien, Sonnige und ruhige DHH in Tel. 08131/454528 Prittlbach bei Dachau ca. 145 m2 Wohn / Nfl., ca. 300 m2 Grund, Erstklassiges Investment! MFH KG + EG + OG, Bj. 2001, Süd- in Top Lage von Dachau 62 Zi.), ca. 415 m terr. mit Zugang zum Garten, Wohnungen (2-3 2 Südbalkon, moderne EBK mit Wfl., ca. 897 m Grund, Bj. 1985, Fenster, Gäste-WC, Carport, KG + EG + OG + DS, komplett Wärmepumpe, V, 29,4 kW/h, vermietet, Jahresnettomiete: 669.000,- €. Zenker & Günsch 45.937,80€, Gas-Zentralhzg.

V, 151 kW/h, Immobilien, Tel. 08131/454528 (1994), 1.795.000,- €. Zenker & Günsch Schick und zentral! 3-Zi.-Whg. Immobilien, Tel. 08131/454528 mit gr. Süd-Blk. zum Innenhof in Dachau - Bahnhofstr.! ca. 86 m2 Dachau, Reihenendhaus mit Wfl., 2. OG, Bj. 1968, vermietet, Keller, Fertigstellung 2018, 122 2 2 modern., Tageslichtbad mit Ba- m Wohnfläche, 227 m Grund, dewanne, Keller, Öl-Zentralhzg., S-Bahn/Bus fußfäufig, 707.500,V, 136,2 kW/h, 389.000,- € + € + NK, Telefon: 08131/333857 Gge. + Stellpl. Zenker & Günsch NEUBAU! Gut geschnittene, Immobilien, Tel. 08131/454528 helle 4-Zi.-Whg. in Karlsfeld, ca.

2 Schicke 2-Zi.-Whg. m. gr. W-Blk. 95m Wohnfl., Baujahr 2015, in idealer Lage Mü.-Neuhausen, hochw. Ausstattung, FBH, ENK, ca. 55 m 2 , 1. OG, Bj. 1971, Gäste-WC m. Dusche, Balkon modern. (2017), EBK, Lift, Keller, Parkett, 1. OG, Aufzug, EinzelGas-Zentralheizung, 126 kW/h, TG-Stellplatz, B., Fernwärme, V, Bezug n. Vereinb., 369.000,- € 59,2 kWh, 699.900,- € + TG + TG-Stellpl., Zenker & Günsch 34.900,- €, Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Immobilien, Tel. 08131/454528

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in Dachau und der Region.

Erdweg-Unterweikertshofen DHH mit Keller, Fertigst. 2018, 114 m 2 Wohnfläche, 295 m 2 Grund, S-Bahn 3 km, 537.200,- € + NK Tel. 08131/333857 Markt Indersdorf, EFH m. Keller, Fertigst. 2018, 121 m2 Wfl., 261 m2 Gr., S-Bahn vor Ort, 590.000 € + NK, Tel. 08131/333857

NEUBAU ! Attraktive 3 Zi.-Whg. mit Loggia in Mü.-Neuaubing, ca. 80 m 2 Wfl., 3. OG, FBH, moderne & hochw. Ausstatt., Kellerabteil, S-Bahn in 4 Min. fußläufig erreichbar, Fertigstell.

2018, Fernwärme, gebaut n.

EnEV 2016, 529.900- € + TGStellplatz (provisionsfrei) Zenker & Günsch Immobilien Telefon: Markt Indersdorf - Niederroth 08131/454528 DHH, Fertigst. 2018, 120 m 2 NEUBAU! Helle 2-Zi.-Whg. mit Wohnfläche, 320 m2 Grund, Sin Mü.-Neuaubing ca. 54 Bahn 8 Min. fußläufig, 629.600 Loggia 2 Wfl., ca. 58 m2 Nfl., FBH, mom € + NK, Tel. 08131/333857 derne & hochw. Ausstattung, Neubau! Attraktive 2-Zi.-Whg. Kellerabteil, ruhige u. familienmit Südbalkon in ruhiger Lage freundl. Lage, Fertigstellung ‘18, im Münchner Norden ca. 62 m2, Fernwärme, gebaut n. EnEV 3. OG, Bj. 2015, hochw. Ausstattung, FBH, Parkettböden, 2016, 371.900,- € + TG-Stellpl.

Lift, Pellet-Zentralhzg., B, 67 (prov.-frei). Zenker & Günsch kW/h, Bezug ab sof., 489.000,- € Immobilien, Tel. 08131/454528 + TG-Einzelstellplatz. Zenker & Günsch Immobilien, Telefon 08131/454528 Großzügiges u. modernes RMH in Odelzhausen ca. 145 m 2 Wohnfl., ca. 220 m 2 Grundstücksfl., 5,5 Zimmer, Bj. 1992, Galerie, Südterrasse m. Garten, geräumige EBK, FBH, Gäste-WC, Öl-Heizung, 2 TG-Stellplätze, 475.000,- € + TG jeweils 30.000,- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Verkäufe gewerbl.

Großzügige Lagerhalle mit Büro in Oberschweinbach 1.100m 2 Grundstücksfl., 300 m2 Produktionsfl., Bj. 2002, Stahlbetonboden, große Fensterreihe, Lagerhöhe ca. 4,5 m - 5,0 m, Strom, B., 116,1 kWh, 349.000,- €, Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528

Provisionsfrei! Klasse Laden- & Verkaufsfläche in Freiham Neubau - Erstbezug, ca. 77 m2 Nfl., EG, sehr gut frequentierte Lage direkt an der S-Bahn-Haltestelle „Freiham“ (S8) im neu entstehenden Wohnviertel mit ca.

20.000 Einwohner, Fernwärme, gebaut nach EnEV 2016, Fertigstellung 2018, 354.900,- € + TGPlatz + MwSt., Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Neubau! Erstklassiges Büro / Praxis in Putzbrunn prov.-frei! ca. 73 m 2 Nfl., EG, moderne Architektur, Terrasse (Süd), Teekü., WC’s, Lift, barrierefr. Zugang, gut frequentierte Lauflage, Pelletheizung, 62,8 kW/h, B, 299.900,- € + TG-Platz + MwSt. Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528

Grundstücke 2.040 m2 Freizeit-Grundstück in Mü.-Pasing in schöner Kleingartensiedlung, aktuell an den Krautgartenverein Mü., vermietet, befr. 1-Jahres- Mietvertrag, 250.000,- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel: 08131/454528 5,2 ha großes Waldgrundstück bei Frieding - Nähe Ammersee Ortsrandlage, ordentl. Baumbestand, ideale Zufahrtsmöglichk., 375.000,- €. Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Ideales Freizeitgrundstück in ruhiger und idyllischer Lage am Waldschwaigsee ca. 921 m 2 Grund, Gartenhaus (ca. 20 m2) mit Küche und Geräteschuppen, Wasser-/Stromanschluss, schöne & ruhige Lage, Waldschwaigsee fußläufig erreichbar, 165.000,- €. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Gewerbliche Grundstücke aller Art gesucht. Cukur Gruppe, Tel. 089/56825572, info@cukurgruppe.de

Modernisiertes EFH mit ELW in Günding bei Dachau 4 Zi., ca.

116 m2 Wfl., ca. 700 m2 Grund, Bj. 1950, 2014 renoviert & modernisiert, schöne Terrasse, moderne EBK, FBH, Kamin, Garage, Vorbereitung für Solaranlage, Nebengebäude, GasZentralhzg., Energieausweis in Auftrag, Bezug ab sofort, 749.000,- €. Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Ihr Immobilienbesitz in besten Händen...

3,9% Rendite! Großzüg. zent. geleg. 3-Zi.-Whg in PAF an der Ilm, ca. 90 m2 Wfl., Bj. 1991, EG, Terrasse, m. gr. Gart., vermietet (778,- € mtl.), TG, Innenstadtlage, Fernwärme, V 113 kW/h, 239.000,- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

• Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Ihr Fachbetrieb seit 1987

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis!

(Für Verkäufer provisionsfrei)

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06 E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

28 Immobilienmarkt

Mietangebote Barrierefrei! Schöne Gartenwohnung mit Souterrain in Bestlage von Dachau Neubau Erstbezug, 4 Zimmer, ca. 84m2, EG + KG, Südterr. & Garten mit Blick aufs Dachauer Schloss, FBH, hochwertige & moderne Ausst., Lift, separater Eingang zum Souterrian (gewerblich Nutzung möglich), Luftwärmepumpe, gebaut nach EnEV 2016, 1.300,- € + NK + Stellpl. (Duplex) Zenker & Günsch Immobilien, Telefon 08131/454528 Trudering 2-Zimmer-DG-Wohnung 45 m2, zzgl. 20 m2 Dachstudio, 2. OG, neue Küche, neues Bad, prov.frei, 5 Gehmin. zur U-Bahn, Bushaltestelle nebenan, an ruhigen Mieter, frei ab 1. August 2017.

Kalt € 800,– zzgl. NK, Kaution 2 KM T. 0179/7 31 89 21 od. 01 70/2 27 10 39

Barrierefreie Neubauwohnung mit Blick auf´s Schloss in absoluter Top Lage von Dachau! 2 Zi., ca. 80 m2 Wfl., 1. OG, Lift, FBH, großer Südbalkon, hochw. & moderne Ausstattung, Luftwärmepumpe, gebaut nach EnEV 2016, 1.200,- € + NK + Stellplatz (Duplex). Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528 Große 2-Zi.-Whg. über 2 Ebenen mit Wohnküche in Gröbenzell, 70 m2, ruhig gelegen, Bj. 1995, eigener Gartenanteil mit ca. 25 m2, 2 Balkone, 2 Stellplätze direkt vor dem Eingang, Gäste-WC, Keller, Bezugsfrei ab 01.09.2017, 660,- € + NK + Stellplatz, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Repräsentative 3-Zi.-Whg. mit Gartennutzung in Großinzemoos ca. 90 m2 Wfl., EG, Terr. mit Zugang zum Garten, komplett modernisiert, Tageslichtbad mit Badewanne, EBK, ÖlEtagenheizung, Energieausweis in Auftrag, Bezug ab 1.7.2017, 990,- € + NK + Stellplatz. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Traumhafte DG-Whg. mit S-Blk. in schönster Lage Dachau’s!

Neubau - Erstbezug, 2-Zimmer, ca. 78m 2 Wfl., barrierefreier Zugang, Lift, hochwe. & moderne Ausstatt., Luftwärmepumpe, gebaut nach EnEV 2016, 1.200,- € + NK + Stellplatz (Duplex) Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528

Mietangebote gewerbl.

Gewölbekeller in der Dachauer Altstadt! ca. 300 m2 Gesamtfläche, UG, 2 große Ausstellungsräume, Herren- u. Damen-Toiletten, Küchenanschlüsse, geeignet für z. B. Weinhandel + Verkostung, Energieausweis im Auftrag, 1.000,- €, Zenker & Günsch Immobilien, Telefon: 08131/454528

Toplage für Ihr Unternehmen Flexible Büro- oder Praxisfläche in Karlsfeld, EG, 250 m 2 Nutzfläche, Innenaufteilung auf Wunsch veränderbar, Baujahr 1988, Zentralheizung, Erdgas leicht, B., 289 kWh, 5 AußenKlasse Ladenbüro o. Bistrofl. im stellplätze (je nach Bedarf), neuen Schwabinger Norden 1.750,- € + 20,- € je Stellplatz + Neubau - Erstbezug, EG, ca. 78 NK, Zenker & Günsch Immom 2 Gesamtfläche, ca. 40 m 2 bilien, Tel. 08131/454528 Außenfläche, Bauweise nach Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosaktuellen Energiestand., KfW- ach, WM 1.904,- €, Ablöse n. AbEffizienzhaus 40, 2x TG Einzel- sprache, Tel. 0176/30345690 stellpl., Kellerraum, Bezugsfrei Werkstatt und Büro, ca. 108 m2, ab sofort, 1.450,- € + NK + TG + ebenerdig, WC und Wasser, MieMwSt. Zenker & Günsch Immob. te 1.100 € + 3 MM KT, an ruhiTel. 08131/454528 gen Betrieb zu vermieten ab 1.

Erstklassige Lauflage! Ladenfl. Sept. 2017 in Laim, Tel. 583174 in Dachau - Bahnhofstr. ca. 147 Halle mit Büros - Münchenm2 Gesamtfläche, Bj. 2011, EG + Nord, 400, 800, 1.200 m2 für OG, große Schaufensterfront, Einzelhandel, Großhandel, Verabsolute 1A Top-Lage von kauf, Vertrieb, Service, ProdukDachau, direkte Zufahrt, Gas- tion, Showroom, provisionsfrei, Zentralhzg., V, 138 kW/h, Tel. 0151/17205050 3.850,- € + NK + Stellplätze.

Zenker & Günsch Immobilien Mietgesuche Tel. 08131/454528 Suche 2-ZW, Dachau, Karlsfeld Neubau - Provisionsfrei! TOP Telefon: 0157/30104937 Angebot! Gewerbefläche in Nettes Paar sucht 3-ZimmerNeufahrn - Mitte, ca. 130 m2 Wohnung mit Balkon/Terrasse Nfl., EG, 1A-Lage, hochw. Ausin Dachau, in S-Bahn Nähe, zur stattung, moderne Architektur, langfristigen Anmietung, AnFernwärme, B, 63 kW/h, Bau- rufe unter Tel. 0176/31071898 weise nach EnEV 2014, 1.550,- € + NK + 2 TG-Plätze + MwSt. Netter Pilot sucht i. München u.

Zenker & Günsch Immobilien Umg. 2-3 Zi.-Whg. bis 500.- € z.

Kauf. PerVita Immobilien, Tel. Tel. 08131/454528 089-20313405 Erstbezug! Praxis / Büro im Höh. Beamter sucht 2-3 Zi. Whg. neuen Westen von München in zentr. Lage für stud. Söhne 2 Freiham ca. 153 m Gesamtfl., 1.

Tel. 0173/8858852 OG, hochw. u. moderne Ausstattung, Fernwärme, Bauweise Suche 2-Zi.-Whg. in Dachau, nach aktuellen Energiestandard, Karlsfeld Tel. 0157/30104937 WC, Kellerraum, Fertigstellung Lehrerin mit 2 Kindern sucht Sommer 2018, 2.350,- € + NK + 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnTG + MwSt. Zenker & Günsch Bereich, WM max. 800,-. Kontakt: Tel. 0176/47732227 od.

Immob. Tel. 08131/454528 Neubau Halle für 5,-€/m 2 in iramaier06@ googlemail.com NYMPHENBURG

Spekulationsgrundstück ca.

9.500 m 2 , Ortsrandlage Dachau-Süd, Langwiederstr. / Emmeringerstr. (Nähe Stadtwald), 890.000,- €. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528

kurier-dachau.de Raum für passendes Gewerbe (Nageldesign, Wimpernverlängerung oder ähnlich) ca. 12 m², Küchenzeile, eigener Eingang, 350,00 € inkl. NK Telefon 089 / 14 85 96 77

Petershausen ca. 718 m2 Nfl., auch teilbar, EG + UG, Bj. 2017, individuelle Planung mit Bauträger möglich, Ausst. kann auf Mieterwünsche angepasst werden, erstklassige Lage im neu entstehenden Gewerbegebiet von Petershausen, 3.590,-€ + NK, Zenker & Günsch Immobilien, Telefon: 08131/454528 Kleiner Laden in Dachau Münchner Str. / Schleißheimer Straße - individuell nutzbar! ca.

45 m2 Gesamtfläche (bei Bedarf teilbar), EG, Altbau (18. Jahrhundert), gr. Schaufensterfront, Teeküche inkl. Einbauten, WC, Bezugsfrei ab 1.1.2018, 850,- € + NK. Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528 Basis Ihres Erfolgs! Klasse Ladenfläche im neuen Westen von München - Freiham Neubau - Erstbezug, EG, ca. 78 m2 Gesamtfl., hochw. und moderne Ausstattung, Fernwärme, Bauweise nach aktuellen Energiestandard, 2x TG-Einzelstellpl., Kellerraum, Fertigstellung Sommer 2018, 1.350,- € + NK + TGPl. + MwSt. Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528

Kaufgesuche

Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung Junge Familie su. Haus oder als Kapitalanlage MG-Immob., Grundstück Tel. 0170/8489890 Hr. Müller, Tel. 089/39293762 Junge Familie sucht EFH/DHH/ Ärztin m. Fam. su. baldmögREH, im Münchner Westen oder lichst Reihenhaus oder auch zur Süden, Angebote bitte per E- Miete, Giesing/Harlaching oder Mail an: haus@muenchen- /Mü-Süd., von Privat. Tel. 0174weit.de 6609082 Ltd. Angestellte im öffentl. Suche Immobilie von Privat Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Whg. (möglichst DG) in München Privatmann sucht Wohnung Mitte od. Pasing, Angebote bitte zum Kauf. Tel. 0179/2945294 an wohnung@muenchenweit.de Netter Pilot su. i. Mü. u. Umg., Suche EFH oder DH-Hälfte im 2-3 Zi. Whg. bis 500.000 € zum Münchner Westen, STA. Gerne Kauf PerVita Immob., Tel. 089/ auch zu renovieren. Angebote 20313405 bitte an haus@muenchenweit.de Priv. kauft regelmäßig kl. Whg’en Ltd. Angestellte im öffentl. in München. 0162/4046960 Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in MÜNCHEN - suche sanierungsMünchner Umgebung, bevorzugt bedürftige Eigentumswohnung Germering oder FFB, Angebote bis 200.000,-€. T. 0172/8287820 an: wohnung@muenchenweit.de BEWERTUNG - BERATUNG - VERKAUF Ohne Kosten f. Verkäufer SOLVENTER BAUTRÄGER info@annaimmo.de/089-31852450 sucht attraktive Baugrundstücke in Bestlagen von München.

Als seriöses Unternehmen gewähren wir eine diskrete und schnelle Abwicklung.

Domino Bau- und Handels-GmbH Winzererstraße 47, 80797 München Tel. 0 89/30 79 22-0, Fax 0 89/3 08 35 97 www.domino-bau.de mail@domino-bau.de

Achtung! Kostenfreie Unterstützung! Sie haben ein Erbpachtgrundstück, eine sanierungsbedürftige Wohnung, Probleme mit dem Mieter oder ein anderes Immobilienproblem beim Verkauf? Mehrfach ausgezeichneter Makler hilft Ihnen kostenfrei und ohne vertragliche Bindung! Müller-Groscurth Immobilien, Tel. 089/ 39 29 37 62

Nette Familie su. 2-3-Zi.-Whg. in Sendling / Nähe Harras (zum Kaufe ETW/Haus/Grund sof.

Kauf) Telefon 0152/03725677 Kaufentscheid. T. 089/43759790 Papa sucht Wohnung zum Kauf, Wir SUCHEN Zinshäuser/MFH’s Privat Tel. 089/20075423 für den Eigenbestand. Munich REAL Invest GmbH Tel. 089Kaufgesuche gewerbl.

40908887, info@mreinv.de 2 Junge Familie sucht dringend Zentrale Praxisräume 50-70 m (Physio) gesucht.

T. 089/554967 Grundst./Haus, T. 0170/8489890

Privatperson; Suche 3-4 Zi. WHG, in Oberhaching/Deisen- Wohnungstausch Kinderarzt & Apothekerin verh., hofen zum Kauf, Tel. 0163/ TAUSCHEN HAUS GEGEN HEIM NR, keine Haustiere, feste An- 5898803 Wir, eine 5-köpfige nette Famistellung an der LMU, suchen 2lie, suchen ein Haus! Wir bezah3-Zi.-Whg. mit Blk. od. Terr., in Suche Haus zum Kauf gerne len Ihre Altersvorsorge, das Alauch renovierungsbedürftig, in München bis 1.300,- € KM ab tersheim und dafür dürfen wir 01.06.2017, Tel. 0176/64178990 München u. Umgeb. bitte alles in Ihrem Haus wohnen. Kontakt anbieten, T. 0172/8534951 unter Telefon: 0176/31675598 J.Paar (Doktorandin&Ökonom) su. zentr. 2-3 Zi.Whg. in MUC bis Rendite-Objekt Zentrum soziale ca. 900 € warm. Tel. 0176/ Einstellg. ges. T. 0177/6969090 Lagerflächen 32259587 Suche Wohnung von Privat, ga- Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, 2-Zi.- Whg. Muc West gesucht rantiere guten Preis und schnelle trocken, 3,20 m Höhe, ab 80,- €, von Mutter und Tochter 47 + 21 Abwicklung. Tel. 0171/3144213 v. Priv., Tel. 0172/8171626 J., ab sofort wegen Eigenbedarf. o. privat-wohnungskauf@web.de huyen.tran@gmx.de Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering,

Umzüge und Transporte

Mietgesuche gewerbl.

mit Garten. Angebote bitte an Sperrmüll-Express T. 14304052 wohnung@muenchenweit.de Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Alteingesessener Verlag sucht

Büro (120 -150 m ) in Gilching, 2

im Idealfall mit Archiv-Keller, in möglichst zentraler Lage zu mieten.

Angebote bitte an michael.simon@muenchenweit.de bzw. Telefon 089/54655-111

Kl. Transport, sof., T. 62271485 Transport Umzüge aller Art, Firma Telefon: 0160/95442749 ENTRÜMPLUNGEN, Verwertbares wird anger., Tel. 0162/ 4034741 Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. T. 089/14340643

Wir sind IHR Makler www.sparkasse-dachau.de HÄUSER

NEUBAU! optimal geschnittene 1- und 3Zimmer-Wohnungen in ruhiger und gewachsener Wohngegend von München-Lerchenau, Fußbodenheizung, KfWEffizienzhaus 55, Grundwasserwärmepumpe, Fertigstellung geplant Ende 2018 € 340.000,– bis € 649.000,–*

Neubau von Doppelhaushälften in Ainhofen (Gemeinde Indersdorf), Massivbauweise, Fußbodenheizung, Balkon, Terrasse, Garten, zwei Bäder, Baubeginn geplant Mai 2017, Fertigstellung angestrebt Juni 2018 € 517.340,– bis € 556.000,–* Außergewöhnliches Energiesparhaus in Dachau, moderne Luft-/Wasser-Wärmepumpe mit Fußbodenheizung, viel Platz, optimale Aufteilung, neuwertige Einbauküche, ca. 373 m² Grund, Gartenhaus, Baujahr 1954, 2009 vollständige Kernsanierung, BA: 36,6 kWh, HET: Strom, EEK: A € 885.000,– Modern und zeitlos: Neubau von freistehenden Einfamilienhäusern in Kleinberghofen, schöne Raumaufteilung, S-Bahn-Anschluss am Ort, geplante Fertigstellung Sommer 2018 € 695.000,–* bis € 699.000,–* LebensRaum am Pirschgang – Doppelhaushälften in Kleinberghofen, Neubau, KfW 70, solide Ziegelbauweise, Fußbodenheizung, geplante Fertigstellung Sommer 2018 € 605.000,– bis € 625.000,–* NEUBAU von Reihenhäusern in Markt Indersdorf: hochwertige Ausstattung, moderner Stil, 5 Zimmer, bodengleiche Duschen, Fußbodenheizung, KFW-55-Förderung, geplante Fertigstellung Dezember 2017 € 610.000,– bis € 700.000,–*

EIGENTUMSWOHNUNGEN Raum zum Entfalten: 2,5-Zimmer-NEUBAUWohnungen in Dachau, Wohnflächen zwischen ca. 83 m² und ca. 92 m², Lift, mit TG-Stellplatz, Fertigstellung voraussichtlich Dezember 2018 € 430.000,– bis € 477.000,–* 4-Zimmer-Wohnung mit Penthouse-Charakter in Dachau, Wohnfläche ca. 136 m², Dachterrasse, neuwertige Küche, 2 Tiefgaragenstellplätze, Lift, Baujahr 2013, BA: 92 kWh, HET: Holzpellets, Strom-Mix € 749.000,– Gartenliebhaber aufgepasst: 3-Zimmer-Erdgeschoss-Wohnung in Markt Indersdorf, Wohnfläche ca. 72 m², Garten ca. 175 m², Einbauküche, Einzelgarage, Baujahr 1967, BA: 242 kWh, HET: Heizöl € 350.000,– LebensRaum am Pirschgang: Neubau von 2und 3-Zimmer-Wohnungen in Kleinberghofen (bei Erdweg), moderne Ausstattung, Niedrigenergiestandard KfW 70, Fertigstellung voraussichtlich Ende 2018 € 269.300,– bis € 371.300,–* Sie wollen hoch hinaus? 3-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung in Markt Indersdorf, Einbauküche, Tageslichtbad, 2 Außenstellplätze, Baujahr 1967, BA: 242 kWh, HET: Heizöl € 265.000,–

Fertigstellung erfolgt! Sie können sofort einziehen: Schicke 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen in Markt Indersdorf, Maisonette-Wohnungen im 1. und 2. Dachgeschoss, Neubau mit moderner Ausstattung, Lift, S-Bahnhof ca. 10 Gehminuten entfernt, BA: 37,5 kWh, HET: Erdgas, EEK: A, Baujahr: 2014/2015 € 344.460,– bis 585.806,–* Neubau in modernem Stil: hochwertig ausgestattete 4-Zimmer-Wohnungen in Markt Indersdorf, Lift, geplante Fertigstellung Dezember 2018 € 470.000,– bis 485.000,–* Sonnenbalkon mit Blick ins Grüne: 2-ZimmerWohnung in zentraler, ruhiger Lage von München-Allach, Top-Zustand, gute Raumaufteilung, ca. 68 m² Wohnfläche, 1 Duplexparker oben, Baujahr 1993, VA: 151 kWh, HET: Erdgas € 370.000,– NEUBAU! Exklusive 3-Zimmer Wohnungen in München-Neuaubing, perfekt geschnitten, Fußbodenheizung, massive Ziegelbauweise, Bezug voraussichtlich August 2017 € 550.000,–* Top Lage in Odelzhausen: 2,5-Zimmer-Wohnung mit schönem Süd-Ost-Balkon (mit Wintergarten überbaut), Kellerabteil, Außenstellplatz, Tiefgaragen-Stellplatz, Baujahr 1985, VA: 121 kWh, HET: Heizöl € 239.000,–

GRUNDSTÜCK Genießen Sie die Ruhe und den unverbaubaren Blick: Traumhaftes Grundstück in Thalhausen bei Altomünster, ca. 7.562 m², bebaubar mit bis zu zwei Einfamilienhäusern oder einem Doppelhaus, teilerschlossen € 500.000,–

VERMIETUNG NEUBAU-Wohnungen in Altomünster – Hier sind Sie der erste Mieter! 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen mit Wohnflächen zwischen ca. 64 m² und ca. 137 m², moderne Bäder mit Wanne und/oder Dusche, Tiefgaragen-, Außenstellplätze und Einzelgaragen stehen für Ihre Autos bereit, Fertigstellung voraussichtlich Sommer 2017, Baujahr lt. Energieausweis 2015, BA: 52,0 kWh, HET: Holzpellets, Strom-Mix, EEK: B GM € 745,– bis € 1.500,– + NK

NEUBAU: 6-Zimmer-Wohnung mit Hauscharakter in Rumeltshausen bei Schwabhausen, Wohnfläche ca. 156 m², Terrasse und Garten, Garage, überdachter Stellplatz, hochwertige Ausstattung, Baujahr 2016, BA: 41 kWh; HET: Flüssiggas, EEK: A GM € 1.720,– + NK Hier sind Sie der Erste! – 2-Zimmer-Erdgeschosswohnung in Arnbach, Wohnfläche ca.

82 m², Terrasse, eigener Garten, Tageslichtbad mit Dusche und Wanne, Carport und Stellplatz, Baujahr 1980 – Sanierung 2017, BA: 30,4 kWh, HET: Strom-Mix, EEK: A GM € 870,– + NK Außenstellplatz in Dachau GM € 25 inkl. NK zzgl. MwSt. 3-Zimmer-Neubauwohnung in der Nähe der Dachauer Altstadt, Wohnfläche ca. 75 m², 1.

Obergeschoss mit Balkon, Duplex-Parker, Voraussichtliche Fertigstellung Juni 2017 GM € 1.110,– + NK NEUBAU: 4-Zimmer-Maisonette-Wohnung in ruhiger Lage von Dachau, Wohnfläche ca. 79 m², Balkon, Tageslichtbad, Duplex-Parker, Voraussichtliche Fertigstellung Juni 2017 GM € 1.210,– + NK Große 3,5-Zimmer-Wohnung in Dachau, Wohnfläche ca. 119 m², 1. Obergeschoss mit Balkon, Bezug kurzfristig möglich, Baujahr 1967, VA: 153 kWh, HET: Heizöl, EEK: E GM € 1.220,– + NK Schöne Doppelhaushälfte in Dachau-Augustenfeld mit überraschend viel Platz für Ihre Familie, in einer ruhigen Spielstraße, übergroße Garage, Baujahr 1979, VA: 164 kWh, HET: Erdgas, EEK: F GM € 1.720,– + NK Viel Platz: Neubau-Doppelhaushälfte in Erdweg, neueste Energietechnik, ca. 136 m² Wohnfläche, ca. 300 m² Grund, Garage, Stellplatz, Fertigstellung in Kürze GM € 1.425,– + NK Moderne 3-Zimmer-Dachgeschosswohnung mit Galerie in Markt Indersdorf, Wohnfläche ca.

78 m² + Dachspitz ausgebaut wie Wohnraum ca.

10 m², Tiefgaragenstellplatz, Bad mit Dusche und Wanne, Baujahr 2015, BA: 23kWh, HET: Allgemeiner Strommix, EEK: A+ GM € 1.096,– + NK IHR NEUES ZUHAUSE: 3-Zimmer-Wohnung in Markt Indersdorf, Erstbezug, 1. Obergeschoss, barrierefrei, West-Balkon mit Weitblick ins Glonn-

tal, Tiefgaragenstellplatz, Kellerabteil, Baujahr 2014/2015, BA: 37,5 kWh, HET: Erdgas E, EEK: A GM € 1.050,– + NK Tiefgaragenstellplatz in München-Hadern GM € 40,– inkl NK zzgl. MwSt. Neuwertige 2-Zimmer-Wohnung mit Galerie in Röhrmoos, Wohnfläche ca. 69 m², Nutzfläche ca.

79 m², Süd/West-Balkon, Tiefgaragenstellplatz, Baujahr 2011, BA: 94,6 kWh, HET: Biomasse, EEK: C GM € 775,– + NK Stilvolles Haus mit Garten am Ortsrand von Schwabhausen, Grundstück mit ca. 632 m², Wohnfläche ca. 183 m², Kaminofen, sonniger Westbalkon, Einzelgarage und Außenstellplatz, Baujahr 1978, VA: 112,5 kWh, HET: Heizöl, EEK: D GM € 1.840,– + NK Für Senioren und Menschen mit Behinderung: 2-Zimmer-Wohnung in der Seniorenwohnanlage in Vierkirchen, Erdgeschoss mit Terrasse, Baujahr 2010, BA: 102,5 kWh, HET: Holzpellets GM € 660,– + NK Ein Gartentraum für die Familie! 3,5-ZimmerWohnung in Wiedenzhausen, Erdgeschoss mit Terrasse und Garten, Wohnfläche ca. 144 m², Wintergarten, Kellerraum mit Sauna, Einbauküche, Garage, Stellplatz, Baujahr 1976, VA: 184,46 kWh, HET: Holzpellets, EEK: F GM € 1.150,– + NK

GEWERBE-MIETE Helle, freundliche Büro-/Ladenfläche in zentraler Lage von Petershausen, Grundfläche ca.

75 m², Bezug ab August 2017, Baujahr 1993, BA: 143 kWh, HET: Heizöl GM € 710,– + NK + MwSt. Gepflegte Büro/Praxisflächen in Schwabhausen, ca. 262 m² Bürofläche im Erdgeschoss, separate Küche, ca. 160 m² Nutzfläche im Keller, 10 Stellplätze, Baujahr 1997, VA: Wärme: 85 kWh, Strom: 27 kWh, HET: Heizöl GM € 2.839,– + NK + MwSt. Gewerbeflächen für Büro oder kleine Produktionsarbeiten im Gewerbegebiet Dachau-Ost, zwischen ca. 188 und 344 m² Nutzfläche, 1. und 2. Obergeschoss mit Lastenaufzug, Baujahr ca. 1993, VA: Wärme: 82,3 kWh, Strom: 17 kWh, HET: Erdgas => Bsp: ca. 188 m² GM € 1.269,– + NK + MwSt. Bsp: ca. 344 m² GM € 2.410,– + NK + MwSt.

ABKÜRZUNGEN GM = Gesamtmiete BA = Bedarfsausweis VA = Verbrauchsausweis HET = Hauptenergieträger EEK = Energieeffizienzklasse kWh = kWh/(m²·a) *) Bei diesen Objekten keine Käufer- bzw. Mieterprovision

30

kurier-dachau.de

Stellenmarkt EDV-Wissen – Fßr Einsteiger und Fortgeschrittene!

n

MĂœNCHEN ¡ Ab Juni 2017 kĂśnnen im Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern wieder PC-Kenntnisse erworben werden – in Vollzeit oder als Abendkurs.

FĂźr Computer-Anfänger eignet sich der Lehrgang ÂťQualiďŹ zierte/r EDV-Anwender/ inÂŤ. Wer schon gute Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC hat, und diese festigen und dokumentieren will, ist im prĂźfungsvorbereitenden Crashkurs mit reduzierter Stundenzahl optimal aufgehoben. In beiden Lehrgängen arbeiten die Teilnehmer am eigenen PC – sie erlernen PC-Grundlagen, schreiben Briefe in Word, erstellen Tabellen und Diagramme in Excel oder arbeiten mit Datenbanken in Access. Ein kompetenter und geduldiger Dozent steht fĂźr Fragen zur VerfĂźgung. Die Gruppen werden bewusst klein gehalten, um einen hohen Lernerfolg zu erzielen. Am Ende der Kurse legen die Teilnehmer eine staatlich anerkannte PrĂźfung ab. Nach Bestehen erhält jeder Teilnehmer ein Zeugnis.

Die KursgebĂźhr beträgt 950,– â‚Ź (QualiďŹ zierte/r EDVAnwender/in, 200 Unterrichtseinheiten, FĂśrderung durch die Agentur fĂźr Arbeit mĂśglich) bzw. 310,- â‚Ź (Crashkurs, 40 Unterrichtseinheiten).

Neugierig geworden? Dann wenden Sie sich bei Fragen oder zur Buchung eines Kurses an Sebastian Arnold (Tel. 0 89/45 09 81-6 53 oder per Mail an sebastian.arnold@ hwk-muenchen.de).

Schnupperpraktika beim Landkreis n DACHAU ¡ Eigene Eindrßcke erleichtern die Berufswahl, so Landrat Stefan LÜwl.

Auf der diesjährigen Jobmesse JOB2017 konnten interessierte Jugendliche an einer Verlosung der besonderen Art teilnehmen: Zu gewinnen gab

es zwei Schnupperpraktika im Landratsamt Dachau. Im Beisein von Landrat Stefan LĂśwl zog GlĂźcksfee Verena Strobl, selbst Auszubildende beim Landkreis, die beiden Gewinner. Diese kĂśnnen in den PďŹ ngstferien verschiedene

Fachbereiche des Landratsamtes kennen lernen und einen Blick hinter die Kulissen der Landkreisverwaltung werfen.

Die Teilnehmer, die nicht zum Zuge kamen, gehen indes nicht leer aus, sondern kĂśnnen sich Ăźber einen hochwertigen USB-Stick freuen, auf dem sich auch einige Informationen Ăźber die vielfältigen AusbildungsmĂśglichkeiten des Ăśffentlichen Dienstes ďŹ nden.

Anlässlich der Aktion wies Landrat LÜwl auf die Vorzßge von Praktika hin: Wer noch unsicher ist, welcher beruiche Weg nach der Schule der Richtige ist, ist gut beraten, sich mittels Praktika verschiedene Bereiche anzuschauen.

Besonders lohnend sind Bereiche, die man noch nicht kennt – sie ermÜglichen sehr interessante Erfahrungen, die Zwei Gewinner dßrfen sich ßber ein Praktikum im Landrats- einen bei der Berufswahl unamt bei Landrat LÜwl (re) freuen.

FOTO: LA Dachau terstĂźtzenÂŤ. red Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob fĂźr diverse Objekte Suchen Schneider/in in Dachau- im GroĂ&#x;raum MĂźnchen gesucht, Telefon: 08131/3333730 Ost. Telefon: 0176/68741515

Stellenangebote

lebensqualitätssteigerer.de

Freundliche/r Ordner/in, Käfer/ Wiesn, § 34a, Dt. perfekt, Hr. Koenig, Telefon: 089/472772 (913 Uhr) o. Bewerbung an: hck@ bewachungsdienst-koenig.de

Motorradladen su. Mechaniker und Fahrzeugaufbereiter auf 450 â‚Ź Basis, T. 0160/92225103, www.motorradarnold.com

8FSEFO 4JF 2VBMJGJ[JFSUF S &%7 "OXFOEFS JO ,VSTJOIBMU

#FUSJFCTTZTUFNF VOE 0GGJDF

7PMM[FJULVST +VOJ +VMJ

Ansprechpartner ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

GlĂźcksfee zieht Gewinner

(FCòIS

fĂźr den Stellenmarkt:

Angebote und Gesuche

&VSP [[HM 1SòGVOHTHFCòIS 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOòCFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GòS "SCFJU +PCDFOUFS BO

$SBTILVST NJU SFEV[JFSUFS 4UVOEFO[BIM +VOJ +VMJ %J %P 6IS (FCòIS &VSP [[HM 1SòGVOHTHFCòIS *OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSB•F ‡ .òODIFO 5FMFGPO ‡ 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO TFCBTUJBO BSOPME!IXL NVFODIFO EF

Langfristig, zuverlässige Zugehfrau gesucht. Einmal wÜchentlich, 3 Stunden nach Hilgertshausen. Telefon: 08250/1347 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Suche wieder 5 Personen, die ernsthaft reich werden wollen und bereit sind, dafßr etwas zu leisten. Telefon: 0170/9079400 Berufskraftfahrer/in mit FS-Kl. C1 /C1E, CE fßr eine Verteilertour zum nächstmÜglichen Zeitpunkt gesucht. Fahrerkarte Picht, ADR-Schein und Staplerschein von Vorteil, Tel. 01727818946 Gesundheitszentrum GrÜbenzell e.V. sucht zur Verstärkung seines Teams ausgebildeten Fitnesstrainer/in, Tel. 017692371626 Physiotherapeut/in in Voll- / Teilzeit o. auf 450.- ₏ Basis zum nächstmÜglichen Termin gesucht. Gerne mit ML und / oder MT, abwechslungsreiche Tätigkeit, Hausbesuche. Unser nettes Team braucht dringend Verstärkung! Bewerbungen an Protherapie, Hauptstr. 82, M. Mßller, 82140 Olching oder per email: info@protherapie-olching.de Tel. 08142-16320

Reinigungshelfer (m/w) mit Erfahrung in Glasreinigung und FĂźhrerschein gesucht.

Fßr unser Objekt in Garching – Forschungszentrum – täglich 2,0/4,0 Std. ab ca. 5.00 Uhr, suchen wir erfahrene deutschsprachige

Reinigungskräfte (m/w) Fa. Pioch, 0 89 / 31 00 98 93

CafĂŠ Vor Ort/Vegetarisches Restaurant Neuried sucht zum baldmĂśglichen Termin engagierten

Koch und KĂźchenhilfe (m/w) mit Erfahrung und guten Deutschkenntnissen.

Bewerbung an: Gautinger StraĂ&#x;e 3, 82061 Neuried oder Telefon 0 89 / 75 99 98 90 Mobil 0179 / 4 63 85 02 od. E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

Schulbegleiter (m/w) ab September 2017 fĂźr die Betreuung von Kindern in Schulen in MĂźnchen gesucht.

HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Zur Verstärkung unseres Teams in Mßnchen/Milbertshofen suchen wir Sie als:

Kraftfahrer (m/w) und/oder Lagerist (m/w) Ihre Aufgaben je nach Tätigkeit: „ Sie sind im Rahmen von Tagestouren verantwortlich fßr die Belieferung unserer Kundschaft. „ Sie ßbernehmen die Kommissionierung von Lacken, Farben und Malerbedarf. „ Weiterhin sind Sie zuständig fßr die Bedienung des EDVgesteuerten Farbmischsystems.

Was Sie qualiďŹ ziert: „ Sie bringen erste Erfahrungen als Fahrer und/oder Lagerist mit. „ FĂźr beide Tätigkeiten benĂśtigen Sie einen FĂźhrerschein Klasse C1 (bis 7,5 t) sowie die QualiďŹ kation gemäĂ&#x; Berufsfahrer-QualiďŹ kations-Gesetz. „ Zuverlässigkeit, gute Ortskenntnisse und ein freundliches Auftreten setzen wir voraus.

Sie sind interessiert?

Dann bewerben Sie sich bitte unter bewerbung@brillux.de oder per Post an: Brillux, Postfach 1640, 48005 MĂźnster. Erste Fragen beantwortet Ihnen gern Frau Monika Franz, Tel. +49 (0)251 7188-8780.

Stellenmarkt 31

Samstag, 27. Mai 2017 Die Shoga GmbH sucht eine Cafeteriakraft (m/w) in Vollzeit für Karlsfeld, Mo. - Fr., 6.00 - 15.00 Uhr, Festeinsatz, übertarifliche Bezahlung, AÜ, muenchen@shoga-personal.de Tel. 089/23888-130

Für eines unserer Objekte in Schönbrunn suchen wir ab sofort mehrere zuverlässige

Reinigungskräfte (m/w) auf geringfügiger Basis Arbeitszeiten: Montag bis Freitag, zwei Stunden täglich, von 17:00 bis 19:00 Uhr Wenn Sie nach einer verantwortungsvollen Tätigkeit mit motivierten sowie engagierten Kollegen suchen, freuen wir uns auf Ihren Anruf unter 0152 57977019 bei Herrn Demirov.

Wackler Service Group GmbH & Co. KG Schatzbogen 39 81829 München www.wackler-group.de

Softwarefirma sucht ZFA. Zum Ausbau der Kundenbetreuung unserer Zahnarztsoftware suchen wir eine(n) engagierte(n) ZFA. Auch für Berufsanfänger/innen geeignet. PKW Führerschein erforderlich! Bewerbungsunterlagen bitte an: CONSYS GmbH, Landsberger Str. 402, 81241 München oder per Mail: bewerbung@consys.de Wirtshaus am Hbf. sucht ab sofort Bedienungen und Kellner fest oder zur Aushilfe. Telefon: 0172/9810245 Onkologische Praxis sucht für Labor o. Anmeldung eine/n MFA o. ä. in Vollzeit. Abgeschlossene Ausbildung ist Voraussetzung.

Erfahrung im Labor (Blutentnahme) o. an der Anmeldung wären von Vorteil. Bewerbung bitte unter Tel. 089/8201313 oder www.onkologie-pasing.com

Mitarbeiter(in) Montage für leichte, saubere Montagetätigkeiten an kleinen Produkten, die technisches Verständnis bedingen und Fingerspitzengefühl benötigen und die auch mal unter dem Mikroskop ausgeführt werden müssen (auch für Brillenträger geeignet).

Sie haben ein hohes Qualitätsbewußtsein und sind an einer langfristigen Tätigkeit interessiert?

Dann sollten Sie sich bei uns bewerben!

Bewerbungen an pvn@spectrum-et.de (Internet: www.spectrum-et.com) Spectrum Elektrotechnik GmbH, Olschewskibogen 1, 80935 München

Aufgrund unserer Erweiterung suchen wir

erfahrene Mitarbeiter

(m/w) Nach einer Produktspezifischen Anlernphase sind Ihre Aufgaben im Produktionsbereich Montage von Folientastaturen Montage von Eingabesystemen/Touchsystemen Optische Prüfung Funktionsprüfung Einpacken von Eingabesystemen/Touchsystemen Ihr Profil Gewissenhaft und Lösungsorientiert Handwerkliches Feingeschick Deutsch in Wort und Schrift Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (in PDF) an: personal@ep-electronicprint.de oder an EP Electronic Print GmbH · Kirschstraße 18 · 80999 München

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Mitarbeiter in Teilzeit o. Student/Aushilfe m/w gesu., f. Fahrzeugannahme und Service, FS erfordlich, arwe CarRental, München-Hbf., Bewerbung per Mail: wolfgang.dickhaut@arwe.com o.

Telefon: 0172/8312585 Mittagsbetr. Mü/Solln sucht pädagog. Verstärkung mit Herz ab 12.09., Festanstellung, ca. 15 Std./Wo., Tel. 0176/10587144 od. Mail: meier@ei-karfunkel.de Nettes offenes Mädl für gelegentliche Treffen von Jg. Dr. gesucht. Tel. 0151/20100512 Suche Reinigungkraft m/w nach Grasbrunn, Mi. / Sa., 5 Std./ Woche, Telefon: 089/9043969 Telefonist/in für die Vertriebstelefonie gesucht. Cukur Gruppe, Tel. 089/56825572, info@cukurgruppe.de Reinigunskr. gesu., 5 x abends, Meglingerstr., gute Bezahl., gerne Ehep., HSB, T. 08151/959230 Aushilfe (m/w) auf € 450-Basis für Pack-Arbeiten gesucht. Sie sind dafür verantwortlich unseren Messebedarf entsprechend vorliegender Packlisten zu verpacken, nach Messeende wieder zu entpacken und aufzuräumen.

Ihre Arbeitszeiten können Sie nach Absprache frei einteilen (wochentags zw. 6 und 18 Uhr).

Bewerbung unter DR.SCHNELL Chemie GmbH, Taunusstraße 19, 80807 München, Anrufe unter Tel. 089/35060851, oder per Mail: Bewerbung@dr-schnell.de Verkäufer/in ab sofort für unseren Verkaufsstand in Pullach gesucht. Storz Erdbeerkulturen, storz-erdbeeren@t-online.de T. 089/78581351 o. 08191/941394 KFZ-Büro im Westend sucht ab sofort flexible Aushilfe m/w f.

Urlaubsvertretung bzw. ca. 55 Tage im Jahr, mtl. € 450,-. Bevorzugt Rentner/in in jungem Alter mit PC-Kenntnissen (Fit auf der Tastatur). Tel. 089/5020348 Therapiezentrum Neuried (Praxis für Physiotherapie) sucht Anmeldekraft für 10 bis 20 Std., Telefon: 089/7459742 Exklusives Massagestudio Nh. Stachus, sucht junge Masseurin, Top-Verdienst. T. 0163/7284792 Wir suchen Schulbusfahrer/in, gerne auch Rentner/in für morgens, mittags und nachmittags, nur jede 2. Woche, FS-Klasse 3/B, 40 bis 45 Std. pro Monat, Firma Skrabal, T. 089/7591292 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Arzthelfer/in Verwaltungskraft TZ/VZ, Nh. Goetheplatz, Tarifbezahlung + Zusatzversicherung, Bewerbg. an: Gertrud.Gattinger @med.uni-muenchen.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

• Kfz-Mechaniker m/w • Kfz-Mechatroniker m/w • Reifenmonteur m/w für Pkw/Lkw Infos: www.reifen-stelzl.de/Ueber_uns/stellenangebote/mechaniker

KFZ-Meisterbetrieb Ihr point-S Servicecenter in Dachau

Reifen Stelzl

GmbH 85221 Dachau-Ost · Karl-Benz-Straße 5 Telefon 0 81 31/ 17 51 · info@reifen-stelzl.de · www.reifen-stelzl.de

Wir suchen für den bundesweiten Werksfernverkehr spätestens ab 01. 09.2017 eine(n) engagierte(n)

LKW-Fahrer(in) Ihre Aufgaben: • LKW Be- und Entladung • Zustellung der Waren an die bundesweiten Lagerstätten • Pflege des Fahrzeugs Ihr Profil: • Führerschein CE • Berufskraftfahrerqualifikation Modul 95 • Mind. 5 Jahre Berufserfahrung und/oder Fahrpraxis mit einem Hängerzug • Körperliche Belastbarkeit • Freundliches, kundenorientiertes Auftreten • Gute Deutschkenntnisse Wenn Sie an dieser Position in Vollzeit (38 h/Woche) interessiert sind, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen: backaldrin Vertriebsgesellschaft mbH Carl-von Linde Str. 5 • 85748 Garching bei München zu Hd. Herrn Boris Koch • Telefon 0 89/3 29 39 76 bewerbung@backaldrin.com

Technische Universität München

Die Fakultät für Mathematik der Technischen Universität München hat zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Position zu besetzen:

Eine(n) Sekretär(in) / Assistent(in) in Vollzeit (100 %)

Zu Ihren Aufgaben gehört die Unterstützung von zwei Lehr- und Forschungseinheiten bei allen administrativen Angelegenheiten, darunter: • Verwaltung internationaler und nationaler Drittmittelprojekte sowie Budgetüberwachung • Betreuung von wissenschaftlichem Personal und auswärtigen Gästen • Administrative Unterstützung bei der Durchführung von • Prüfungen • Pflege von Inhalten auf dem Web-Auftritt der Lehr- und • Forschungseinheit • Planung und Buchung von Reisen, Verwaltung der Dienst• reiseabrechnungen • Organisation von Veranstaltungen (z.B. Meetings, Workshops und Tagungen)

Idealerweise haben Sie: • Einschlägige Berufserfahrung im administrativen Bereich • Organisationstalent und einen proaktiven Arbeitsstil • Einen sicheren Umgang mit MS Office • Zahlenverständnis und Interesse am Einsatz neuer • Technologien • Sehr gute Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift Wir bieten eine interessante und herausfordernde Tätigkeit in einer modernen, reformfreudigen Hochschule. Die Beschäftigung und die Vergütung erfolgt je nach Qualifikation bis TV-L EG 6. Die Hochschule strebt eine Erhöhung des Frauenanteils an. Qualifizierte Frauen werden deshalb nachdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben. Schwerbehinderte werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung und Qualifikation bevorzugt.

Bewerbung: Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen, mit aktuellen Zeugnissen versehenen Unterlagen. Senden Sie diese bitte vorzugsweise per EMail in Form eines einzigen PDF-Dokuments unter Angabe von AZ: MA2017-02 bis spätestens 14. Juni 2017 an sb-personal@in.tum.de

Technische Universität München · Servicebüro Personal z. Hd. Frau Hofherr · Fakultät für Mathematik Boltzmannstraße 3 · 85748 Garching bei München

32 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

Zimmerreinigungskräfte (w/m) Sie haben ein gepflegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

MTRA gesucht Wir sind: die radiologische Praxis im Ärztehaus GerMedicum, im Zentrum Germerings, 2 Min vom S-Bahnhof entfernt.

Unser Schwerpunkt liegt auf orthopädischen und neurologischen Fragestellungen. Wir legen großen Wert auf ein freundliches Miteinander und bieten einen interessanten Arbeitsplatz.

Wir suchen: eine/n MTRA ab September 2017 oder früher mit MR-/CT- und Röntgenerfahrung mit Interesse an rotierender Tätigkeit in einem kollegialen Team.

Interessiert: Bewerbungsunterlagen per Post an Radiologie im GerMedicum, z.Hd. Frau Hoffmann, Untere Bahnhofstr. 44, 82110 Germering oder per email: info@radiologie-germering.de Tel. 089/45 22 479 - 10 / Fax 089 /45 22 479 - 29

afb Application Services AG sucht:

Datatypist (w/m) auf 450¤-Basis Sie haben Erfahrung mit der Erfassung von Daten und verfügen über Grundkenntnisse bei der Bedienung des MS-Office Paketes?

Sie suchen einen Job auf 450¤-Basis für 10 Std./Woche?

Bewerben Sie sich jetzt: per Email (inkl. Eintrittstermin) an: personal@hr.afbag.net Weitere Informationen unter: www.afb.de/afb/stellenangebote/

afb Application Services AG Landsberger Straße 300 · 80687 München · www.afb.de

Pflege braucht Menschen!

Wir brauchen Sie! Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für die häusliche Versorgung unserer Bewohner und Patienten

• 3-jährig examinierte Pflegekräfte m/w • 1-jährig examinierte Pflegekräfte m/w Wir bieten: !

• familiengeführtes Unternehmen am Pflegemarkt NUR BEI UNS nus o lb e s • Ambulante Pflege im betreuten Wohnen Wech (kein Führerschein erforderlich) € • Attraktive Vergütung • Intensive Einarbeitung mit anschließendem Coaching • Modernes betriebliches Gesundheitsmanagment • Wohnraum zur Überbrückung ist vorhanden, ergänzende Suche wird unterstützt Wir erwarten: • Sie haben eine fundierte pflegerische Ausbildung und Freude am Beruf • Sie arbeiten gerne im Team und gestalten Ihren Arbeitsplatz mit • Berufsanfänger, Wiedereinsteiger, z.B. nach der Babypause sind herzlich willkommen Bewerbung an:

500,-

Senioren-Appartements am Isarhochufer gGmbH Reichenhaller Straße 7, 81547 München Telefon 089/62 506 300, Email: senapp@t-online.de Ansprechpartner: Manfred Kindsmüller

Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

Wachsendes Unternehmen sucht Mitarbeiter für den Bereich Kanal- und Tiefbau sowie für den Bereich GaLa-Bau. Wir bieten leistungsgerechte Bezahlung u.gute Aufstiegschance, Tel. 01718111776 E-Mail: w.koenig @hn-gmbh.com

Bilanzbuchhalter/in nach Planegg gesucht, T. 089/85642810 Backwarenservice sucht Ausfahrer/innen mit eig. PKW, Mo. Sa., Vertriebler/in i. Außendienst f. ca. 4:00 - 6:00 Uhr, ca. 680,- € Vodafone gesucht; keine Kaltak- mtl. steuerfrei, T. 089/85699353 quise, Telefon: 089/80033506, od. info@backwarenservice.de meinebewerbung@vodafone.de Zimmerfrau / Roomboy mit ErReinigungsfirma su. per sofort fahrung ca. 20h/Wo. für Hotel Vorarbeiter/in in TZ für Groß- 81539 Mü. Süd gesucht. 10,- €/h raum München 4-6 Std. / tägl., + Zulage So./FT. AP: Fr. Moutaftvon 6.30h - ca. 12h, Vorrausset- si Telefon: 0151/18217788 oder zung mind. 3 Jahre Berufserfah- per E-Mail: hcl@lieblang.com rung und PKW FS, Tel. 0160/ Reinigung, suche Reinigungs90606611 personal auf 450,- € Basis, AnSpedition sucht Fahrer für Nah- rufe unter T. 089/60665776 und Fernverkehr FS CE Kontakt Wir suchen ab sofort in MünTel. 08142/6503652 chen-Großhadern einen MitarDruckerei-Raum MÜ sucht Sie beiter im Trauerdruck (m/w) auf als engagierte/n Medien/Druck- 450-Euro-Basis fürs Wochenenspezialistin/en für den Außen- de und an Feiertagen von 9:00 dienst. Gut vernetztz bringen Sie Uhr bis 12:00 Uhr sowie bei Beausgesprochen gutes Verkaufs- darf als Krankheits- und Urlaubsvertretung unter der Wotalent und viel Freude am Job che. Wenn Sie Erfahrung mit mit.

Bewerbung an: gängigen BildbearbeitungsproPeter.Lang@rkmedien.de grammen haben, freuen wir uns Projektassistenz gesucht! Inge- über Ihre kurze Bewerbung, die nierbüro (Bauwesen) su. flexible Sie an jobs@trauerhilfe-denk.de Verstärkung mit technischem oder TrauerHilfe DENK, Frau Verständnis und guten Office- Seebauer, Hohenlindener Str. 10 Kenntn. für sofort Bewerbungen d, 81677 München, senden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an an www.ksmgmbh.de Tel.: 089 / 741 110 10.

Große Allgemeinarztpraxis im Münchner Sü. su. sofort o. spä- Wer reinigt unsere Büros? Gute ter ausgelernte MFA m/w in Aufträge an kleinere, zuverläsVollzeit. Kontakt an: solga- sige Reinigungsfirma abzugeben. Telefon: 089/741185111, hinz@web.de www.reynle.de Verkäufer/in f. Tollwood-Stand, Kunsthandwerk, 21.6.-16.7., Be- Vulkan sucht Verstärkung in werbg. m. Bild: olimohr@gmx.de München! Sie lieben Service?

Dann freuen wir uns auf Ihren ZMA für kleine Praxis Nähe Isar- Anruf, Tel. 089/598202 tor, Rezeption, kaum AbrechDie Shoga GmbH su. Servicenung, 4 Nachmittage frei, kräfte (m/w) für Konferenzber.

Bestellungen@dr-eichner.de renomm. Untern. im Raum Kleiner süßer Lebensmittelladen München, übertarifliche Bezahsucht motivierte Aushilfe. Prin- lung, Mo.-Fr., AÜ, T. 23888130, muenchen@shoga-personal.de cipessa’s Tel. 0170/7749449 Für unsere neue Niederlassung in Ismaning suchen wir ab sofort in Vollzeit eine/n engagierte/n

Bio-Bäckerei/ Konditorei Vor Ort GmbH Mittelständig familiär geführte Biobäckerei sucht

Bäckergeselle/in oder Bäckermeister/in Bewerbung an: Gautinger Straße 3, 82061 Neuried oder Telefon 0 89 / 75 99 98 90 Mobil 0179 / 4 63 85 02 od. E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

HEMDENBÜGLER/IN GESUCHT In einer modernen Alfa Reinigung bedienen Sie eine automatische Hemdenmaschine.

Sie haben noch nie an einer Hemdenmaschine gearbeitet?

Kein Problem, wir lernen Sie gerne an.

Arbeitszeiten: Wechselschicht vormittags/nachmittags von 6 bis 14/14 bis 22 Uhr • Mo. bis Sa. Standorte am Harras und in Giesing (60er Stadion).

Kontakt Herr Muth, T. 01 60/90 64 20 31

Fahrer/in für Fahrdienst auf Minijobbasis u/o Teilzeit morgens und abends gesucht.

Gerne mit P-Schein. Anrufe bitte Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr.

˝ 0 89 / 30 74 98 90

fahrdienst@gis-muenchen.de

Sachbearbeiter m/w im Bereich Qualitätssicherung (Energie/Verlag) gesucht!

Wir suchen talentierte, kommunikative, ziel- und erfolgsorientierte Mitarbeiter in Vollzeit.

Ihre Aufgaben: allg. Sachbearbeitertätigkeiten, Auftragskontrolle, Qualitätssicherung (Gesprächsauswertung), tel. Kundenbetreuung, etc.

Keine Akquise, kein Verkauf!

MCE Service GmbH z. Hd. Frau Alexandra Schnepf, Kistlerhofstr. 170, 81379 München oder per E-Mail an: alexandra.schnepf@mceservice.de

Kauffrau/mann für Bürokommunikation/Sachbearbeiter/in Ihre Aufgaben: Telefonische und persönliche Auftragsannahme Terminkoordination und Korrespondenz Erstellen von Schadengutachten und Schätzurkunden mittels EDV Gerichtsgutachten in Word/Excel Ihr Profil: Abgeschlossene, kaufmännische Ausbildung Berufserfahrung in der Automobilbranche wäre vorteilhaft Selbstständige und effektive Arbeitsweise sowie hohe Belastbarkeit Organisationstalent und Teamgeist Sehr gute EDV-Kenntnisse sowie sichere Formulierung und Rechtschreibung Wünschenswert, aber nicht vorausgesetzt sind: Berufserfahrung in der Kfz-Branche oder in einem anderen Ingenieur- oder Sachverständigenbüro, frühere Tätigkeit in einer Rechtsanwaltskanzlei mit Schwerpunkt Verkehrsrecht.

Ihre Perspektiven: Interessante und anspruchsvolle Tätigkeit in einem renommierten, expandierenden Team von Spezialisten. Attraktive, unbefristete Anstellung in einem modernen Arbeitsumfeld.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Interessiert? Dann senden Sie Ihre aussagekräfitgen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: bewerbung@ing-frey.de

Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen oder Hotels.

Wir suchen

Servicekräfte m/w Köche m/w Küchenhilfe m/w Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten flexibel und zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Telefon 089 / 20 60 64-60 info@wpr-personalleasing.de www.wpr-personalleasing.de

Stellenmarkt 33

Samstag, 27. Mai 2017

Qualifizierte Servicekraft (m/w) und

Koch (m/w) für die kalte Küche gesucht W

a irtsh

us in Send li n

g

Albert-Roßhaupter-Str. 61 Tel.: 76 97 76 55

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht!

Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Sinan Mia GmbH sucht

Spüler/in in Teilzeit Telefon 0 89/51 56 37 84 info@sinans.de MNW Direktvertrieb sucht Kundenberater per sofort – Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Du willst schnell und unkompliziert viel Geld verdienen? Dann suchen wir genau Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen im Direktvertrieb. Schnelle unkomplizierte Einarbeitung.

Arbeitsmöglichkeiten: Voll- und Teilzeit, Arbeitszeit ab 7.30 Uhr variabel.

Telefon 08 00/9 02 80 00 E-Mail: bewerbung@ mnw-direktvertrieb.de

Bäckerei Vor Ort Neuried sucht

Fahrer

(m/w) für das Wochenende und Urlaubsvertretung mit guten Deutschkenntnissen.

Bewerbung an: Gautinger Straße 3, 82061 Neuried oder Telefon 0 89 / 75 99 98 90 Mobil 0179 / 4 63 85 02 od. E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

Fachkraft für Gemüse- und The- Modellbahn-Schau, Miniland kenverkauf, 5 Tage / Woche, von München sucht Ferienarbeiter/in 15 - 20 Uhr, ab sofort, Inhaber für August/September Infos unTelefon: 0177/4449289 ter Tel. 089/54045027 oder Suche Physiotherapeut/in u. email: info@miniland.de Reinigungskraft ab sofort für Praxis in Germering. Arbeitszeit Suche Haushaltshilfe auf 450 €nach Ihren Wünschen. Bernd Basis für Haushalt in Neuhausen Weiß, Tel. 089/8947463 (langfristige und sichere AnstelFür andere da sein! Unterstützen lung) Kontakt: 0172/8739974 Sie Senioren / Familien im tägl. Suche Reinigungskraft, MFreiLeben (Haushalt, Grundpflege, heit, Arbeitzeit ab 21 Uhr mit Betreuung) auf 450,- € / TZ Basis. Wir bieten Schulungen u. Schlüssel. Tel. 0172/8352214 flex. AZ. www.homeinstead.de Kunstmaler sucht weibl. Modell Mü.-Norden T. 089/2488-3720 Akt Interiour Portrait 50 € die Mü.-Mitte T. 089/24880-7514 Std. Chiffre 1156197 a.d. MWZ, Mü.-Osten T. 089/6242-2120 Moosacher Str. 56, 80809 MünMü.-Westen T. 089/889-690-580 chen Trachtengeschäft Innenstadt sucht ab sofort flexible Aushilfe Promotionjob für die SZ, sehr auf 450,- € Basis (evtl. mehr) gute Bezahlung, Fixum, nur gerne auch bayerisch sprechend. ganztags, alt oder jung, gute Bewerbung inkl. Foto erbeten Deutschkenntnisse, Tel. 0173/ unter Zuschr. unter Chiffre-Nr. 7036074 363244 an Wochenanzeiger MeSteuerfachangestellte(r)in Teildien, Pf 210449, 80674 Mü.

Tägl. Putzjob, 5x Woche, je ca. zeit ab sofort ges. Datev Lodas, 1,5 Std., Steinsdorfstr., 400,- € Ba- Fibu, JA, Steuererklärung usw. sis Bestellungen@dr-eichner.de T. 089/2112270 info@ponsold.de Wir su. für unsere Kanzlei eine/n engagierten Steuerfachangestellten (m/w) in Voll-/Teilzeit. Bewerbung an: SK Steinbacher & Kleine, Menzinger Str. 66, 80992 Mü., e.kleine@steinbacher-kleine.de

Schneider/in VZ mit guten dt.

Kenntn. f. Schneiderei in Muc City ges. Tel. 089/284923 und Verkäufer/in m. guten dt. Kenntnissen f. Textilreinig. i. Höhenkirch.

VZ ges.

Wir, vom

Wir suchen freundliche und zuverlässige

Wurst- und Fleischverkäufer/in in Voll- und Teilzeit sowie Einräumhilfen auf 450-€-Basis.

EDEKA Schlieker, Herzogstraße 43 80803 München, Telefon 0 89/330 29 700 oder edeka.schlieker@web.de

鼂

Wir suchen eine/n

Elektriker/Mechatroniker (m/w) der motiviert, engagiert und auf der Suche nach neuen Herausforderungen ist.

Voraussetzungen: abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektriker/Mechatroniker, Führerscheinklasse B, gute Deutschkenntnisse, handwerkliche Fähigkeiten, Teamfähigkeit Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interessanten Bereich der Rauch-/Wärmeabzugsanlagen und in der Tageslichttechnik.

Bewerbungen per E-Mail an info@scheferling-rwa.de oder per Post an Scheferling RWA GmbH, Ammerseestraße 75, 82061 Neuried Telefon-Nr.: 089/7 450860 · Fax-Nr.: 089/74 50 86 20

„Diakoniewerk Martha-Maria: Als Unternehmen Menschlichkeit wollen wir fachliche Kompetenz mit persönlicher Zuwendung verbinden.“ Das Diakoniewerk Martha-Maria führt Krankenhäuser, Seniorenzentren und andere soziale Einrichtungen mit insgesamt mehr als 3.700 Mitarbeitenden. Martha-Maria ist ein selbstständiges Unternehmen in der Evangelischmethodistischen Kirche mit Sitz in Nürnberg und Mitglied im Diakonischen Werk.

Für unser Krankenhaus Martha-Maria in MünchenSolln (110 Betten) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine

suchen Dich!

Du bist innovativ, ideenreich, humorvoll, einfühlsam und gehörst einer christlichen Kirche an?

Für unseren Hort- und Kindergartenbereich suchen wir ab sofort

Erzieher/innen (TZ/VZ) Evang.-Luth. Haus für Kinder „Arche Noah“ Rosenstraße 7 · 85238 Petershausen Telefon: 0 81 37/93 19 60 hausfuerkinder@archenoah-petershausen.de www.archenoah-petershausen.de

Wir suchen ab sofort

Karosserie- und Fahrzeugbauer m/w in Vollzeit Bewerbungen bitte an: kontakt@c-hanek.de

Chefarztsekretär/-in HNO einen/eine

Arzthelfer/-in Pneumologie in Teilzeit (50 %) sowie eine

Stellvertretende Leitung Haustechnik (m/w) Die detaillierten Stellenausschreibungen mit weiteren Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.Martha-Maria.de in der Rubrik Stellen.

Für Fragen steht Ihnen unsere Kaufmännische Leiterin, Frau Petra Schubnell, Telefon 089/ 7276-204, gerne zur Verfügung.

Ihre Bewerbung mit vollständigen Unterlagen senden Sie bitte an: Krankenhaus Martha-Maria München Frau Petra Schubnell, Kaufmännische Leitung Wolfratshauser Straße 109, 81479 München oder per E-Mail an: Kaufmaennische-Leitung.Muenchen@MarthaMaria.de

Fahrzeuglackierung • Unfallinstandsetzung • Industrielackierung Gewerbestraße 12 • 85241 Hebertshausen • kontakt@c-hanek.de • www.c-hanek.de

www.Martha-Maria.de

34 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Für unseren Standort in Grünwald suchen wir schnellstmöglich eine engagierte

MITARBEITER/IN FÜR DEN EMPFANG in Teilzeit von 13:30 bis 18:00 Uhr Ihre Aufgaben: · Empfang und Betreuung von Besuchern · Bedienen der Telefonzentrale · Erledigung des Postein- und -ausgangs · Organisation des Office-Management, Verwaltung und Bestellung von Büromaterial · Weitere administrative und organisatorische Aufgaben Unsere Anforderungen: · Erste Berufserfahrung am Empfang · Sehr freundliches und gepflegtes Auftreten · Fließende Englischkenntnisse · Gute PC-Kenntnisse in MS Office · Teamfähigkeit und hohe Kommunikationsfähigkeit Sind Sie neugierig geworden?

Dann freuen wir uns auf Ihre Unterlagen inkl. Lebenslauf und Gehaltsvorstellung per E-mail an kusseler@concorde-film.de Wir sind ein mittelständiges Unternehmen und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit eine/n:

Bürokauffrau/mann Tätigkeitsbereich: – Prüfung von Eingangsrechnungen – Erstellung von Ausgangsrechnungen – Bearbeitung von Reklamationen – Kundenstammpflege – Allgemeines Bestellwesen Voraussetzung: – MS-Office-Kenntnisse – Belastbarkeit, Flexibilität – selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: Strässer & Reitmeir GmbH Herr S. Birnkammer Gräfelfinger Str. 119, 81375 München oder per Mail an: s.birnkammer@straesser-reitmeir.de

Der Seniorentreff Neuhausen su. ab sof. eine Hauswirtschaftshilfe für 25 Std./Wo. Aufgabenbereiche: Einkaufen, Mittagessen kochen, Backen, Raumreinigung, Unterstützung im Betrieb der Begegnungsstätte. Bewerbung an: Marion Schwarz, Seniorentreff Neuhausen e.V., Leonrodstr. 14b, 80634 München. Infos: www.seniorentreff-neuhausen.de Studentin ca. 10h wöchentl. in den Semesterferien auch mehr von Frau mit MS ges., Tel. 089/333014 Verkäufer/in gesucht! Sie können mit Kunden gut umgehen, sind freundlich und stressfest.

In einer modernen Alfa Reinigung bedienen und beraten Sie unsere Kunden. Sie haben noch nie in einer Textilreinigung gearbeitet? kein Problem, wir lernen Sie gerne an. Arbeitszeiten: Wechselschicht vormittags/ nachmittags 7 bis 13/13 bis 19 Uhr jd. 2. Samstag 8 bis 15 Uhr. Standorte am Harras und in Giesing (60er Stadion) Tel. Hr. Muth 0160/90642031 Reinigungskraft per sofort ges.

München-Marienplatz, tgl. MoSa. 7-8.30 h, T. 0160/90128368 Reinigungskraft für Büro in Grünwald gesucht. 15€/Std. auf 450€ Basis. Eigenes Auto von Vorteil. Bewerbung an Hr. Moskovits, Tel. 0178/8139601 od. info@sweethome-gmbh.de MFA oder Praxismanager/in (m/w) für Hautarztpraxis in München-Bogenhausen ab sofort gesucht. Nettes und freundliches Team, übertarifliche Bezahlung. mfagesucht@freenet.de www.froehlich-katzer.de

ZAHNARZTPRAXIS in M-SO sucht ZMA für Assistenz, nettes Team gute Bezahlung, keine Überstunden, 2 freie Nachmittage, Telefon 089/6792277, dr.thiessen@gmx.de Suche Student/In (Bedienung) für Rockbar in Schwabing, Marktstr., ab 18 Uhr, T. 0179/ 5017771 Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell PersonalServices. Tel. Hr. Prell Tel. 015114965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de Wir su. eine MFA/Arzthelferin im Bereich der Orhopädie, sehr gerne auch Berufseinsteiger aus anderen Fachbereichen in TZ im Münchener Norden, Zuschriften unter Chiffre 1155943 an M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü.

Su. privat Anwendungs-Entwickler, Tel. 0151-56195020 od.

Mail an ridvan-aykut@gmx.de Wir suchen eine liebe Kinderfrau für unsere goldige Tochter (1,5 J.) in Festanstellung für 10-20 Std./W. in Unterhaching. Eigener PKW erforderlich, wg. Kita-Abholung. Bereitschaft zu einf. Haushaltstätigkeiten v. Vorteil. Gerne auch Bewerber/innen im Alter 50+, Chiffre 1156259 a.d. MNR, Moosacher Str. 56, 80809 München Kurierdienst sucht selbst. MA mit Kombi/Caddy. Tel. 0171/ 5202827 Rentner/in für Minigolfanlage in Planegg auf 450,- € Basis gesucht, Telefon: 0177/2937545

für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre et ebi G wenn ein s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Steuerfachangestellte/n (Vollzeit) zur Erstellung von Steuererklärungen und Jahresabschlüssen

Steuerberater Josef Bersenkowitsch 85258 Weichs Telefon 0 81 36 / 60 25 Handy: 01 57 / 32 93 96 46 bersenkowitsch@gmx.de EMPFANGSMITARBEITER m/w im Nachtdienst für Hotellerie in München: Check-in/Check-out, Tagesabschluss, administrative Tätigkeiten.

Infos: www.jobs.wilkon.de, bewerbung@wilkon.de, Code: M-01, ☎ 09 11/ 60 04 45 80, Fr. Endres (Mo. bis Fr.) Gebäudedienste Dr. Hoffmann GmbH

Wir suchen

Reinigungskräfte in München. In der Zeit von 5.00 bis 7.30 Uhr auf Teilzeit und GV. Tel. 01 71 / 8 83 64 24, Frau Kilinc Für unseren kath. Kindergarten in Schwabing suchen wir ab 1. September 2017 eine/n Erzieher/in in Vollzeit (ca. 39 Stunden/Woche) Tel. 0 89 / 36 00 03-0

E-Mail: Maria-vom Guten-Rat.Muenchen@ebmuc.de

FREIE JOBS m/w • Maler • KFZ-Mechatroniker • Warenverräumer • Verpacker/Kommissionierer • Gabelstapelfahrer • CNC-Fräser/CNC-Dreher • Produktionshelfer Pharma Formel Zeitarbeit GmbH Telefon 0 89/78 57 67 39 0 bewerbung-m@formel-zeitarbeit.de

Ihre Anzeige im

KURIER

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger

Steuerkanzlei mit 6 Mitarbeitern sucht

Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

WolfartKlinik Die WolfartKlinik am südwestlichen Stadtrand von München sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen

Stellvertretende/n hauswirtschaftliche/n Betriebsleiter/in 38,5 Std./Woche, befristet als Elternzeitvertretung Sie besitzen eine Ausbildung als Hauswirtschaftliche/r Betriebsleiter/in, gute PC-Kenntnisse und ggf. eine Weiterbildung zum/r Desinfektor/in.

Zu Ihren Aufgaben zählen die Planung und Organisation der Reinigungsarbeiten, Verwaltung der Wäsche/Berufskleidung, Einkauf der Materialbestände, Sicherung der Hygiene- und Qualitätsstandards sowie Personalführung und Weiterentwicklung.

Wir wurden als «Bayerns Beste Arbeitgeber 2017» ausgezeichnet und bieten Ihnen einen Arbeitsplatz in einem optimalen Umfeld.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Altenpfleger/in Krankenpfleger/in Pflegefachhelfer/in Raumpfleger/in VZ, TZ in der ambulanten Pflege · Freude an der Betreuung und Pflege pflegebedürftiger Personen · FS Kl. 3 erforderlich, Firmenwagen kann gestellt werden · selbstständig und engagiert · Erfahrung erforderlich · bei der Wohnungssuche sind wir behilflich Bewerbungsunterlagen an:

Wir freuen uns, wenn wir Sie kennenlernen dürfen.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an:

WolfartKlinik Waldstraße 7 • 82166 München-Gräfelfing Frau Gehring • E-Mail: gehring@wolfartklinik.de

CHRISTEL HENOCH GmbH Gotthardstraße 138, 80689 München Telefon 089 / 589 272 40 info@pflegezuhause-henoch.de

Stellenmarkt 35

Samstag, 27. Mai 2017

www.geldmitdemdach.de/job Kanzlei in Neuhausen sucht Mitarbeiterin für Sekretariat auf 450€-Basis an 2-3 Tagen / Woche, www.kanzlei-scheid.de Jet Tankstelle Laim sucht Kassenkraft m/w Voll, Teilzeit und Aushilfe Berwerbung an: annekristin.wolf@hotmail.de o. Fürstenrieder Str. 98, 80686 Mü.

Betreuung Wasserturbine in Mü.-Pasing, 3 x /Woche, ca. 10 Std./Monat durch rüstige/n Rentner/in mit techn. Sachverstand gesucht. T. 089/1708709 Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de Hotel-Housekeeping Minijob Zimmerreinigung 2x pro Woche, 10 bis 14h, auch Wochenende, Tel. 0171/7151336, Hotel Villa Solln, Wilhelm-Leibl-Straße 16 Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht.

Telefon: 08131/3333730 „Einzigartige Produkte“ Kommen Sie aus dem Direktvertrieb!

Wir starten ganz neu mit einzigartigen Produkten aus der Wellness - und Kosmetikbranche. Telefon: 0152/04468873 Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f.

Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo. bis Fr., übertarifliche Bezahlung, AÜ, Tel. 089/23888133 od. muenchen@shoga-personal.de Kiosk Harlaching sucht ab sofort Verstärkung fürs Team, auch Wochenende T. 0176/64955761 Su.Fleisch- und Wurstfachverkäufer/in für den Münchener Bauernmarkt. Do /oder Sa. Anstellung TZ oder auf 450,- € Basis, bei guter Bezahlung Tel. 09085/340 Familie sucht erf. Putzfrau/ Haushaltshilfe in 80939 Freimann 2-3 Std. pro Woche Tel. 0151/12511200 Kinderfrau/Leihoma für 2 Kinder (11 und 12 Jahre) in Gauting 2-3x / Woche ca. 12-17 Uhr i. A. gesucht. Bitte Nachricht auf AB Telefon: 089/809902706 Babysitter/Leihoma für klein.

Jungen in Mü.-Schwabing kurzfristig für Juli u. August 2-3/Wo. 8:30-15:30 h i.A. ges.; bitte Nachricht auf AB Tel. 089/809902725, od. rebecca.hampel@famplus.de OMV Tankstelle Mü.-/Freimann su. Team-Verstärkung. Aushilfen für WE + Feiertag. Deutsch in Wort + Schrift, einwandfreier Leumund. Tel. 089/3226636 Mail: tankstelle-schwabing@ online.de Digital Natives T. 0176/45500082 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d.

Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Suche Rezeptionsdame für Praxis in Obersendling mittw. u. freitags, Tel. 089/7809071

Münchner Baufirma sucht symp.

Mitarbeiter-/in im Außendienst mit Spaß an der Kundenbetreuung/-Gewinnung in einem starken Team. Tel. 089/545435314 Su. Hilfe i. Haus u. Garten a.

Feldmochinger Anger, Tel. 089/ 3143325 Büroarbeiten. Flexible Aushilfe auf Minijobbasis nach Obersendling gesucht. WORD/EXCEL Voraussetzung. R. Knoll GmbH, Geretsrieder Straße 12, 81379 München

Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Su. Treppenreinigung, Hausmeisterarbeiten auch Häuseranlagen. Tel. 0157/85552030 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. T. 089/ 82951899 oder 0151/58547747 Suche Gartenarbeit von Privat, Telefon 0176/31691710

Su. Arbeit! Maurer-/Verputz-/ Fliesen- + Plattenverleg. / Maler, Staatl. geprüfte Bürokauffrau Bodenleger / Trockenbau, Tel. sucht im Kreis FFB unbefristete 0172/9173319 Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), Junger Mann sucht Gartenargerne im medizinischen Bereich beit, Telefon: 0152/10172628 oder in der Verwaltung. Objekte zum Reinigen gesu., Angebote bitte per E-Mail an: Büro, Treppe, Praxis, Gastro, reiter.victoria@yahoo.de usw., Telefon: 0152/04901100 Su. Putzst. Tel. 0152/26224667 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, 24h-Pflege/Haushaltshilfe Telefon: 0152/57429889 Tel. 089/66653088 Frau Kraus Su. Gartenarb. T. 0151/66116906 Bilanzbuchhalter su. Tätigkeit, Suchen Pflegedienstleitung, 10 Std. / Wo. für Fibu, EÜR, ESt, Telefon: 0160/8441975 JA, Datev, AM-Finanz@gmx.de Privat sucht Treppenhaus-Reini- FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 gung. Tel. 0178/2881503 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Erfahr. Frau sucht neue Objekt. zum Reinigen T. 0176/28641879 089/96176460 Reinigungsperle sucht Büro, PraFenster putz. su. Büro, Häuser zu putzen Tel. 0152/08628118 xis, Telefon: 0176/49429610

Stellengesuche

Fensterputzer sucht Aufträge: Tel. 0151/54 99 07 44 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176/ 31212585 Su. Garten- u. Renovierungsarbeiten, Tel. 0152/52761568 Su. Putzst., Tel. 0151/21737010 Seniorenbetreuung-herzensgut Tel. 0176/23611119 Maurer, Fliesenleger, Maler su.

Mini-Job, Tel. 0179/6738984 24h-Seniorenbetreuung seriös, erfahren, legal, T. 089/63286120 Zuverl., fleißige Frau, beste Referenzen, langjähr. Erfahrg. im gehobenen Haushalt sucht neues Aufgabengebiet in Teilzeit, (Raum Mü.) Tel. 0175/9437553

24 Stunden Pflege-/Haushaltshilfe und Intensivpflege zuhause, Telefon: 0160/8441975 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Tel. 0171/7402205 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung T. 0172/8173728 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Su. Putz-Bügelst. Tel. 41550135

Ausbildungsplatz Renom. ästhetisch handchirurgische Facharztpraxis bietet Ausbildungsplatz zum/r medizinische/n Fachangestellte/n mit operativer Spezialisierung. Bewerbung: info@plastische-praxis.de

Nettes Praxisteam sucht ab sofort eine

MED. FACHANGESTELLTE in Vollzeit Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung gerne per E-Mail an anmeldung@hno-unterschleissheim.de oder schriftlich.

Praxis Dr. Weschta, Rathausplatz 2, 85716 Unterschleißheim

Die Clemens Kleine Gebäudeservice GmbH sucht ab sofort zuverlässige und engagierte Reinigungskräfte (m/w) für die Reinigung eines von uns zu betreuenden Objektes in 80992 München. Die Arbeitszeiten erstrecken sich für den Tagesdienst/Service auf Montag bis Freitag 8 bis 16 Uhr bzw.17 Uhr und für die Unterhaltsreinigung von Montag bis Freitag auf 18 bis 22 Uhr. Es gelten die Regelungen des Tarifvertrages.

Bei Interesse und zur Detailabsprache melden Sie sich bitte bei Herrn Walther unter 01 63 / 6 26 17 06. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

TRANSTHERMOS ist Mitglied der Nagel-Group und Marktführer für tiefgekühlte Lebensmittellogistik.

Wir betreiben ein deutschlandweites Netz mit 20 Standorten und neun Europa-Gateways. Mit über 1.200 Mitarbeitern bewirtschaften wir ca. 400.000 Lagerstellplätze und bewegen europaweit über 3,6 Mio. Paletten pro Jahr. Tiefkühlkompetenz ist in Deutschland eng mit dem Namen TRANSTHERMOS verbunden.

Für unsere Niederlassung in 85748 Garching suchen wir zum nächstmöglichen Termin jeweils einen

Disponenten Nahverkehr (m/w) Kennziffer 85748 | 17 | 022 Sie sind verantwortlich für die Disposition des nationalen Kühlverkehrs und die speditionelle Abwicklung von Kundenaufträgen. Des Weiteren sind Sie betraut mit der Tourenplanung und dem Einkauf von Frachtraum.

Sachbearbeiter Abfertigung (m/w) Arbeitsbeginn 23:00 Uhr Kennziffer 85748 | 17 | 024 Sie sind verantwortlich für die speditionelle Abwicklung des nationalen Kühlverkehrs sowie die speditionelle Abwicklung von Kundenaufträgen.

Sachbearbeiter Auftragserfassung (m/w) Kennziffer 85748 | 17 | 025 Sie erfassen Aufträge im Nah- und Fernverkehr und bearbeiten unsere Kundenaufträge in Vorbereitung zur Abrechnung.

Die Stadtwerke Unterschleißheim suchen zum 1. September 2017 eine/n

Auszubildende/n zur / zum Fachangestellten für Bäderbetriebe für das Freizeit- und Familienbad Die Ausbildung zur/zum Fachangestellten für Bäderbetriebe dauert drei Jahre und erfolgt im sogenannten „Dualen System“.

Wenn Sie mindestens einen guten qualifizierenden Mittelschulabschluss (Quali) oder bevorzugt mittlere Reife vorweisen können, kontaktfreudig, sportlich und freundlich sind, abwechslungsreiche Arbeitszeiten (ab 18 Jahren), auch am Wochenende und an Feiertagen, nicht scheuen, Spaß am Umgang mit Gästen haben, Ihre Schwimmtechniken trainieren und verbessern wollen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Diese richten Sie bitte online (max. 5 MB) als PDF-Datei mit den üblichen Unterlagen (inkl. der letzten Zeugnisse) bis spätestens 30.6.2017 an bewerbung@ush.bayern.de.

Nähere Informationen zur Stelle finden Sie unter: www.unterschleissheim.de.

Für diese Positionen verfügen Sie idealerweise über eine abgeschlossene Ausbildung als Kaufmann (m/w) für Spedition und Logistikdienstleistung (oder vergleichbar) und konnten sich bereits Berufserfahrung und Fachkenntnisse in der Ablauforganisation eines Speditionsunternehmens aneignen. Ihre Arbeitsweise zeichnet sich durch Dienstleistungsorientierung, Qualitätsbewusstsein und Selbständigkeit aus. Gute kommunikative Fähigkeiten, Durchsetzungsvermögen und Belastbarkeit zählen ebenfalls zu Ihren Stärken. Darüber hinaus arbeiten Sie gerne im Team.

Werden Sie Teil eines starken Teams und senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des nächstmöglichen Eintrittstermins und der jeweiligen Kennziffer an unsere Zentrale:

TRANSTHERMOS GmbH Personalabteilung Lilienthalallee 25, 80939 München human.resource@transthermos.de Weitere Informationen über uns finden Sie unter www.transthermos.de

36

kurier-dachau.de

Hypno-Active

Wunschgewichtseminar am 27. Juni im ASV Dachau

Dauerhaft Abnehmen ohne Diäten und Hungergefühl!

Der bekannte Coach Peter Phillip Koss am 27. Juni im ASV Dachau n DACHAU · Diäten sind von vornherein zum Scheitern verurteilt. Abnehmen fängt zuerst im Kopf an – und nicht etwa mit anstrengenden Diäten oder qualvollem Hungern: So lautet das Geheimnis der Autogenen Active-Tiefenentspannung. Vergessen Sie komplizierte Ernährungspläne und Diäten, die nur schwer durchzuhalten sind – denn sie bewirken meist nur das Gegenteil und enden meistens doch mit dem bekannten »JoJo-Effekt«. Und wenn Sie sich mit Gewalt dazu zwingen weniger zu essen, kämpfen sie damit gegen das eigene Unterbewusstsein.

Die geniale Methode, mit der Sie jetzt mühelos ihr Wunschgewicht erreichen, ist dagegen ganz einfach: Ihr Unterbewusstsein wird während der Active-Tiefenentspannung in therapeutischer Art und Weise daran »erinnert«, wie es war, als Sie in der Kindheit ganz natürlich Ihrem Hungergefühl gefolgt sind und mit dem Essen aufgehört haben, wenn Sie genug hatten. Denn dieses Empfinden ist angeboren, wird aber oft durch unsere modernen Lebensumstände – wie auch durch Stress und ungesunde Lebensweise, verschüttet.

Dieses natürliche Gefühl haben wir irgendwann innerlich quasi »abgeschaltet«. Die gute Nachricht: Es lässt sich ebenso leicht wieder aktivieren – mit »Hypno-Active«. Eine Methode, bei der das Unterbewusstsein an einem einzigen Nachmittag die Features für ein Leben mit Idealgewicht erlernt, und Sie vertiefen das dann täglich mit der Gewichtsabnahme-CD in Form einer Hypno-Entspannungsübung. Diese SpecialCD ist, wie alles andere was Sie brauchen, um abzunehmen und Ihr Gewicht dann zu halten, bereits im Seminarpreis enthalten.

Am Dienstag, den 27. Juni, kommt der aus Funk und Coach Peter Phillip Koss ist am Fernsehen bekannte Tiefen26. und 27. Juni im ASV Dachau entspannungs-Spezialist Pe-

Zum Wunschgewicht an einem Nachmittag mit Coach Peter Phillip Koss im ASV Dachau.

FOTO: Koss ter Phillip Koss nach Dachau, um das »Wunschgewicht leicht erreicht«-Seminar mit dieser hochwirksamen Methode durchzuführen.

Des Weiteren bietet der TVbekannte Coach am Montag, den 26. Juni für alle interessierten Leser das 3-Stunden Nichtraucher Seminar an: Denn was für das Abnehmen gilt, gilt ebenso dafür, das Rauchen aufhören: Zum Nichtraucher wird man zuerst im Kopf! Die Methode hat sich auch hier bestens bewährt – denn wenn das eigene Unterbewusstsein nicht mitspielt, ist der Kampf ums Nikotin bereits verloren. Mit »HypnoActive können Sie aber ganz einfach an einem Abend endgültig zum Nichtraucher werden! Egal, ob Sie also dem Glimmstängel für immer abschwören wollen oder überflüssige Pfunde endgültig loswerden: Autogenes Hypno-Active ist der Schlüssel, der Ihnen hilft, die Tür zum Erfolg jetzt endlich zu öffnen!

Natürlich zum Wunschgewicht!

Was ist das nun für eine Methode, mit der fast ein jeder Mensch solch beeindruckende Ergebnisse in relativ kurzer Zeit erreichen kann? Nun – Ärzte, Coaches und Kliniken bedienen sich bereits verwandter Methoden, um ihre Klienten in verschiedenen Varianten, unter anderem in Form der Hypno-Therapie, beispielsweise bei der Bekämpfung chronischer Schmerzen und zur schnellen Wundheilung zu unterstützen. Und auch Ihr Zahnarzt arbeitet vielleicht mit dieser Methode, um Sie ohne Schmerzen und ohne Angst zu behandeln. Das, was in den Seminaren als »Hypno-Acti-

ve« einen so hervorragenden Ruf genießt, ist also lediglich eine leichte, ganz spezielle Form der Tiefenentspannung.

Selbstverständlich bekommen Sie während einer solchen

Active-Sitzung alles mit (und bleiben stets Herr beziehungsweise Frau Ihrer Sinne), denn Sie »entspannen« ja nur. Der Erfolg kann jedoch unmittelbar einsetzen – durch die speziell wirksamen Übungen im Kurs sowie durch die tägliche Vertiefung mit der Spezial-CD, die Sie im Seminar erhalten.

Sie können also beruhigt davon ausgehen – da sie ohne jegliche Einnahme von »Mittelchen« oder Chemie auskommt – dass die Methode nicht nur absolut nebenwirkungsfrei ist, sondern dabei bei jedem Teilnehmer ganz natürlich und gesund wirkt.

Anmelden zu den Seminaren können Sie sich jetzt direkt über www.hypno-active.com oder telefonisch unter 08841-60 82 599.

Die Teilnehmerzahl zu beiden Seminaren ist aus therapeutischen Gründen begrenzt, weshalb sich schnelles Handeln auszahlt. Alle Infos auch im Internet unter www.hypno-active.com. Für Vorabfragen steht die Servicetelefonnummer 08841-60-82-599 zu Bürozeiten zum Normaltarif ganz unverbindlich zur Verfügung. red

37

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform fßr Therapien, Vorsorge und Frßherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse.

Foto: pixelio.de

15-jähriges Jubiläum

Anita Linder Heilpraktikerin, Aromaberaterin, Yogalehrerin, Entspannungstherapeutin

Diabetiker-Sport beim ASV Dachau n DACHAU ¡ Die Rehabilitationssportgruppe fĂźr Diabetiker des ASV Dachau feiert in diesem Jahr ihr 15-jähriges Bestehen. Ein groĂ&#x;er Dank fĂźr die langjährige Mitarbeit wurde zu diesem Anlass der langjährigen Ăœbungsleiterin und MitbegrĂźnderin des Diabetessports Cornelia Greiner von der Leiterin des ASV Gesundheitssports

Michaela Luckner ausgesprochen. Auch den Teilnehmern, denen vom Arzt Rehabilitationssport verordnet wurde, um die Bewegung in diesem Angebot als Therapeutikum zu nutzen, bekamen ein Lob, allen voran die ÂťRekordteilnehmerinÂŤ Rosemarie Rohlffs, die seit der GruppengrĂźndung vor 15 Jahren dabei ist.

Zu den Ăœbungsstunden, in denen regelmäĂ&#x;ige Blutzuckerund Blutdruckkontrollen durchgefĂźhrt werden, kommen die Teilnehmer jeden Montag zum Ausdauer- und Koordinationstraining, hauptsächlich aber auch, um im sich mit Gleichgesinnten auszutauschen und SpaĂ&#x; beim Bewegen zu haben. red

Duftes Yoga – Yoga mit Aromatherapie nächster Termin 30.6.2017 Darmreinigung- und Aufbau mit Young Living Produkten kontakt@anita-linder.de Tel. 0 81 31 / 2 79 83 67

FrĂźhjahrsputz mit AromaĂślen chemiefreie Reinigung

Dachau

Erste Hilfe am Kind Das BRK Dachau veranstaltet am Mittwoch, den 7. Juni von 19 bis 22 Uhr, fßr Eltern und Interessierte, einen Praxis-Abend zum Thema Alltägliche Notfälle mit Kindern und Kleinkindern. Veranstaltungsort ist der BRK Kreisverband Dachau, Rotkreuzplatz 3-4 in Dachau. Die Kosten der Veranstaltung betragen zehn Euro pro Teilnehmer. Die Anmeldung erfolgt unter 08131-36 63-10 oder unter Karlstetter@kvdachau.brk.de pra

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 ¡ info@kurier-dachau.de

Jetzt wechseln!

Freuen sich Ăźber den 15. Geburtstag mit Kursleiterin Cornelia Greiner (3. von re), Organisatorin ASV Gesundheitssport Michaela Luckner (re) und Rosemarie Rohlffs (li).

FOTO: ASV Dachau

Gegen Zecken schĂźtzen BKK ProVita informiert Ăźber Zeckengefahr n BERGKIRCHEN ¡ Bewegung an der frischen Luft ist gesund. Doch leider lauern dort auch groĂ&#x;e Gefahren in Form von kleinen Insekten: Zecken kĂśnnen gefährliche Krankheiten wie FrĂźhsommer-Meningoenzephalitis (FSME) oder Borreliose Ăźbertragen. Deshalb gilt es, sich davor zu schĂźtzen.

BKK ProVita bezahlt Impfung gegen FSME Jedes Jahr inďŹ zieren sich mehrere hundert Menschen in Deutschland durch einen Zeckenbiss mit FSME, einem Virus, das zu einer HirnhautentzĂźndung fĂźhren und im

schlimmsten Fall tÜdlich en- kannt, lassen sich die Bakterien den kann. Gegen FSME gibt es gut mit Antibiotika bekämpfen. kein Heilmittel, aber man kann der Erkrankung mit ei- Kostenlose Broschßre ner Impfung vorbeugen. Die und Zeckenkarte Kosten fßr diese Impfung Wie man sich vor einem Zeßbernimmt die BKK ProVita. ckenbiss und seinen Folgen Borreliose muss rasch schßtzen kann, erfährt man in Informationsbroschßre behandelt werden der Gegen Zecken schßtzen.

Noch häuďŹ ger als FSME Ăźber- Diese enthält auch eine Zetragen Zecken jedoch Borrelien ckenkarte, mit deren Hilfe – das sind Bakterien, die sich man Zecken mĂźhelos entferim Darm der Tiere beďŹ nden. Et- nen kann, ohne dass ihre gewa ein Viertel aller Zecken ist fährlichen Bakterien in den damit inďŹ ziert. Schätzungen KĂśrper gelangen. Anfordern zufolge erkranken jedes Jahr kann man die kostenfreie Brozehntausende von Menschen in schĂźre bei der BKK ProVita per Deutschland an Borreliose. E-Mail an info.marketing@ Wird diese Krankheit rasch er- bkk-provita.de. red

Sanft und ganzheitlich!

BKK ProVita – jeweils 500 ₏ fßr Globuli & Osteopathie ('&%$#"!'! $ "!$ & $ ! $ ##' #" ! $ # '" ! $ Bonusprogrammen der BKK ProVita. Zusätzlich bie#! $ "'$ ! $ ! #!$ !" # ! $ !"$ #!' #" ! $ Heilmethoden.

Wechseln Sie jetzt zur BKK ProVita – Die Kasse fßrs Leben. www.bkk-provita.de

BKK ProVita

!'$ ! $

$ !' "' ! $

38

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Notdienste Notruf

110

Allgemeine Rufnummern

112 Aufsperrdienst

Dachau

Röhrmoos

Open-Air-Kino

Ausstellungsführung

Politischer Abend

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112

116 117

Landfrauen Dachau Helfer gesucht

Spendentag

Apotheken-Nacht-Notdienst

Di., 30.05.2017 St. Georg-Apotheke, Danziger Straße 1, Dachau, Tel. 08131/2 72 79 61 Mi., 31.05.2017 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 Do., 01.06.2017 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Fr., 02.06.2017 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 27.05.2017 Apotheke am Schloss, Schulstraße 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 St. Georg-Apotheke, Freisinger Straße 4, Hebertshausen, Tel. 08131/5 10 06 So., 28.05.2017 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20 Mo.,29.05.2017 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 Di., 30.05.2017 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen, Tel. 08250/928778 Mi., 31.05.2017 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Do., 01.06.2017 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Vital Apotheke, Hauptstraße 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134/559663 Fr., 02.06.2017 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051

Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Dachau

Der Jugendrat und die Abteilung Integration und Jugend der Stadt Dachau veranstalNotarzt Rettungswagen 112 Abflussrohr-Reinigung 08131-95569 ten am Samstag, den 3. Juni Rotes Kreuz 08131-3663-0 zum dritten Mal ein Open-AirSuchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für Kino am Skatepark an der 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Kufsteiner Straße. Um 20.30 Strom 0 8131-7009-18 Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser 0 8131-7009-25 Uhr wird der Film »Türkisch Frauennotruf 08131-26399 Erdgas 0 8131-66 90 03 für Anfänger« gezeigt. Neben Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städtider Filmvorführung wird auch 08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler. für das leibliche Wohl gesorgt.

Ab 18 Uhr wird der Grill angeRufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes heizt und Getränke verkauft.

Der Eintritt für das Open-AirKino ist frei und alle ab 12 Jahre, die Lust und Laune haDachau Landkreis ben, können sich eine Decke und etwas Naschzeug einpacken und diesem wunderbaDie diesjährige Bildungsfahrt Der Bund Naturschutz sucht ren Spektakel beiwohnen. pra der Landfrauen geht von Helfer zur Entfernung von Montag, den 19. Juni bis Don- Goldruten und Springkräu- Dachau nerstag, den 22. Juni (Anmel- tern an den Amperauen. Diedeschluss Freitag, den 9. Juni) se sollen an den kommenden und von Montag, den 26. Juni Donnerstagen ab dem 1. Juni bis Donnerstag, den 29. Juni bis 10. August bereit sein, Das Imbisslokal »Asia Kit(Anmeldeschluss Freitag, den dem Bund Naturschutz zu chen« veranstaltet am 6. Juni 16. Juni) nach Nürnberg. helfen. Treffpunkt ist am Na- einen Spendentag. Alle TagesAnmeldungen sowie genaue- turfreundehaus beim E-Werk einnahmen vom Verkauf am Stand sowie vom Lieferservice re Informationen können Sie in Günding um 18 Uhr. bei den Ortsbäuerinnen erhal- Auskunft bei Frau Ksionsek werden der Dachauer Tafel ten. pra unter 08131-73 69 02 pra gespendet. Jeder, der an diesem Tag dort etwas kauft oder bestellt, unterstützt damit die Arbeit der Dachauer Tafel. Veranstaltungsort ist Vom 27. Mai 2017 – 2. Juni 2017 das Lokal »Asia Kitchen«, Alte Römerstraße 60. Weitere InDACHAU (KARLSFELD) formationen und BestellunSa., 27.05.2017 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 gen gibt es unter www.mrSo., 28.05.2017 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 0 8131/1676 tran-asia-kitchen.de und unter 08131- 27 16-391 pra Mo.,29.05.2017 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 Feuerwehr

Was steht an?

Am 28. Mai findet von 14 bis 15.30 Uhr in der »Gemäldegalerie Dachau«, Konrad-Adenauer-Straße 3 und in der »Neuen Galerie Dachau«, Konrad-Adenauer-Straße 20 eine Kombiführung durch die Ausstellungen »Zu Gast in Dachau. 125 Jahre Münchener Secession« in der Gemäldegalerie und »Natur // Kultur. Positionen der Münchener Secession aus Skulptur und Malerei« in der Neuen Galerie, statt.

Treffpunkt hierfür ist die Gemäldegalerie.

Fünf Euro zuzüglich Eintritt. pra

Dachau

Am 30. Mai um 19.30 Uhr wird sich CSU-Bundestagskandidatin Katrin Staffler interessierten Röhrmooser Bürgerinnen und Bürgern im Landgasthof Brummer, Großinzemoos, vorstellen. Sie nimmt an der Jahreshauptversammlung des CSU-Ortsverbands Röhrmoos teil und leitet die Neuwahl des Vorstands. Anschließend erläutert sie unter der Überschrift »Unser Land – sicher, gerecht, lebenswert?« ihre Schwerpunkte für die Bundespolitik. pra

www.kurier-dachau.de Landkreis

Jazz-Frühschoppen Freizeitprogramm Am Samstag, den 27. Mai, findet um 10 Uhr beim Hotel Burgmeier, Hermannstraße 9 in Dachau, das erste Frühschoppen der 50 plus statt.

Passend dazu spielt live die »Originale Effner-Jazzband«.

Spenden werden erwünscht.

Die Leitung der Veranstaltung übernehmen Christa und Wolfgang Hein.

Eine Anmeldung ist erforderlich und erfolgt unter 0813129 81-150. pra

Für die Sommerferien 2017 haben dei Gemeinden Odelzhausen, Pfaffenhofen a.d.

Glonn und Sulzmoos ein Freizeitprogramm für Kinder und Jugendliche organisiert. Gebucht werden können die Veranstaltungen im Internetportal unter www.dein-freizeitprogramm.de oder direkt im Büro der Gemeindejugendarbeit. Buchungszeitraum im Internet: Donnerstag, den 6.

Juli bis Sonntag, den 16. Juli. pra

Dachau

Ferienworkshop Am Donnerstag, den 8. Juni, findet von 16 bis 18 Uhr ein Ferienworkshop im Bezirksmuseum Dachau, Augsburger Straße 3, statt. An diesem Nachmittag hat man die Möglichkeit, zusammen mit Oma und Opa Papier selbst herzustellen. Die Veranstaltung ist für Kinder ab fünf Jahren und ihre Großeltern geeignet.

Der Eintritt beträgt zwölf Euro pro Erwachsenen, mit bis zu zwei Kindern inklusive. Das Material kostet für jede zusätzliche Person fünf Euro. Die Anmeldung erfolgt unter 08131-56 75-13 oder unter verwaltung@dachauer-galerien-museen.de pra

ZTS JEIT T CKE

T HEN BUC

AB oktober 2016 www.teatro.de

39

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Dachau

Ausug

Gedenkort

Fahrt nach Pfaffenhofen/Ilm zur Gartenschau. Treffpunkt: 10 Uhr an der LitfaĂ&#x;säule am Dachauer Bahnhof, die GebĂźhren betragen 25 Euro. Anmeldung bei Familie HeĂ&#x; unter 08131-35 33 66 pra

Am Donnerstag, den 8. Juni ďŹ ndet von 18 bis 20.30 Uhr eine Exkursion zum ehemaligen SS-SchieĂ&#x;platz in Hebertshausen mit Referentin Frau Dr. Andrea Riedle, Leiterin der wissenschaftlichen Abteilung der KZ-Gedenkstätte Dachau, statt.

Treffpunkt ist am Parkplatz der Gedenkstätte in Hebersthausen (Freisinger StraĂ&#x;e). pra

HIGHLIGHTS & AKTIONEN DOKU-HIGHLIGHT

Expedition Happiness Fr.,., 26. Mai & So Fr So.,., 28. Mai

Mit seiner Fahrrad-Doku Fahrrad-Doku-mentation „P „Pedal edal The W World“ orld“ wurde er berĂźhmt, nun geht Felix S Starck tarck erneut auf R Reisen eisen und hält seinen T Trip rip als Dokumentation fest.

FRAUEN-FILM-FRĂœHSTĂœCK FRAUEN-FILM-FRĂœHSTĂœCK

Baywatch Do.,., 1. Juni, ab 9:00 Uhr Do

GenieĂ&#x;e ein kleines FrĂźhstĂźck und ein Gläschen Prosecco zusammen mit der K omĂśdie BA AYW Y ATCH. KomĂśdie BAYWATCH. TICKETS S & MEHR: INFOS, TICKET Telefon: e 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de Web: e www.cineplex.de

Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen‌ hier erfahren was, wann und wo los ist.

FUNiĂąo begeistert

25 Jahre GOP

Pfaffenhofen/Ilm

Was steht an?

Modernes Wettkampfsystem beim ASV

27. Ap r bis 9. J il uli 2017

Dachau

Ferienprogramm Fßr Kinder und Jugendliche gibt es noch freie Plätze beim dachauer Ferienprogramm.

Aktuell sind fĂźr die PďŹ ngstferien noch Plätze bei den eintägigen Ausßgen zum Museum Mensch und Natur, zur Kraxlgaudi und einer DachauEntdeckertour frei. In den Sommerferien mit dabei sind wie immer Ferienfreizeiten, Tagesausßge und Aktionen in und um Dachau. Freie Plätze gibt es noch bei den mehrtägigen Freizeiten Ainhofen, in die Dachauer Partnerstadt Fondi in Italien sowie ins Jugendcamp nach Slowenien.

SchĂśne Tagesaktionen kĂśnnen ebenso noch gebucht werden wie zum Beispiel die Piratenfahrt auf die Insel Herrenchiemsee, die GPS Schnitzeljagd oder das Brotbacken.

Anmeldungen werden fĂźr die PďŹ ngstangebote bereits jetzt auch von Nichtdachauer/-innen entgegengenommen, während fĂźr die Sommerferien das Angebot bis 14. Juni den Dachauern vorbehalten ist.

Das gesamte Programm und die MĂśglichkeiten fĂźr Buchungen sind online unter www.dachau.de/ferienprogramm zu ďŹ nden. Ebenso kann man das Internetportal an den PCs in der Hauptstelle der StadtbĂźcherei, MĂźnchner StraĂ&#x;e 7a sowie im Jugendzentrun Dachau Ost, LudwigErnst-StraĂ&#x;e 2 und im Jugendzentrum Dachau SĂźd, Klagenfurter Platz 1 nutzen.

Bei weiteren Fragen oder Problemen bei der Online- Anmeldung, kann sich telefonisch an die Abteilung Integration und Jugend unter 08131-75 182 gewendet werden. pra

ENTERTAINMENT, AKROBATIK, LIVE-MUSIK MaximilianstraĂ&#x;e 47 80538 MĂźnchen Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 ¡ variete.de

n DACHAU ¡ FUNiùo, das modernste Wettkampfsystem der Welt und Ausbildungsform fßr die neuesten Generationen an Nachwuchskickern, zieht immer mehr Vereine in seinen Bann. So schickten beim zweiten Festival, das im Sepp-Helfer-Stadion des ASV veranstaltet wurde, neben den beiden Dachauer Vereinen auch viele aus dem Umland ihre Teams ins Rennen. Zahlreiche interessierte Besucher, darunter Abteilungs- und Jugendleiter vieler Vereine aus dem Dachauer Umland, nahmen die MÜglichkeit wahr und verschafften sich vor Ort einen Eindruck von der neuen Spielform.

Zaungast des Tages war OberbĂźrgermeister Florian Hartmann, der sich von den beiden

Veranstaltern Harry Halter und Gordon Bunzel Regeln und Vorteile erklären lieĂ&#x;. Besonders der Umstand, dass beim FUNiĂąo alle dabei sein dĂźrfen und im Vergleich zum bisherigen KinderfuĂ&#x;ball so viel mehr Kinder in Bewegung sind, begeisterte den OB. Bevor er sich nach mehreren Partien verabschiedete, gab er den Verantwortlichen noch begeisterte und aufmunternde Worte mit auf den Weg: ÂťMacht bitte so weiter – was ihr hier macht ist klasse!ÂŤ Schon nach den PďŹ ngstferien, am 24. Juni, gibt es die nächste MĂśglichkeit, sich FUNiĂąo live anzuschauen, denn dann steigt von 10 bis 13 Uhr im Sepp-Helfer-Stadion des ASV das nächste Festival. red

Karlsfeld

Ferienprogramm Maxi-Karlsfeld Wie bereits in den letzten Jahren, gibt es fĂźr Jugendliche ab zwĂślf Jahren im Jugendhaus Karlsfeld ein actionreiches Ferienprogramm. Dieses Jahr OB Florian Hartmann (Mitte) und die kleinen Kicker waren FOTO: privat ďŹ ndet Maxi-Karlsfeld zum ers- begeistert von FUNiĂąo. ten Mal in den PďŹ ngstferien, vom 2. bis 13. Juni, werktags von 16 bis 21 Uhr, statt.

Zum Ferienstart gibt es eine groĂ&#x;e Party fĂźr Teenies ab der fĂźnften Klasse. Jeden Tag ist etwas geboten. Willkommen sind alle, die Lust haben, spannende und actionreiche Ferientage mit den pädagogischen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen des Jugendhausteams zu verbringen.

Genaue Informationen Ăźber Maxi-Karlsfeld-Programm ' ( ' ' ) )" &) ! gibt es unter jugendarbeit@ karlsfeld.de oder telefonisch unter 08131-39 08-06. Auf Facebook sowie auf der Gemeinde Homepage unter www. karlsfeld.de/index.php?id=41 Kartenvorverkauf unter: 5,74 gibt es die Anmeldefor- %) 0 81 31 / 1 63 78 63 oder

! mulare fßr die Ausßge zum &) %)

Amper-Events@gmx.de Download sowie eine Generalvollmacht zum Herunterladen und AusfĂźllen. pra

Die Wirtsleute Christos, Nathalie und Familie sagen Danke und laden ein.

Große Jubiläumsfeier am Samstag, 26. August 2017

20

(bei schlechtem Wetter Ausweichtermin

Samstag, 2. September 2017 mit Verlosung

Hauptgewinn eine Flugreise 1 Woche für 2 Personen nach Kreta

Jahr e

ab 15. Mai 2017 gibt es Lose ab Mindestverzehr je angefangene 10,– ¤ je 1 Los erhältlich

Café, Bar, Bistro Shakespeare in Dachau

Münchner Straße 9 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/53 98 39 Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 8 –1 Uhr, Freitag 8 – 3 Uhr, Samstag 9 – 3 Uhr, Sonntag 9 – 1 Uhr

Automaten Wunderlich Müllerstraße 47 80469 München

Moosweg 10 85757 Karlsfeld

Stadtkeller Münchner Straße 11 85221 Dachau

Brunngartenstraße 7 85221 Dachau

Münchner Straße 11 85221 Dachau

Münchner Straße 25 85221 Dachau

Nur am 28.5.17

MarktsonnUhtar g von 13 bis 18

OBI Markt Dachau

Fraunhoferstr. 2 85221 Dachau Tel. 08131 5170-0 Öffnungszeiten: Mo.-Sa., 8-20 Uhr

Dies ist eine Werbung der Romig Handel GmbH, Fraunhoferstr. 2, 85221 Dachau Alle Angebote nur gültig am 28.5.17. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht.

Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

Ausgenommen sind Kaution, Pfand, Mietmaschinen, Zeitschriften, Bücher, Service und Geschenkkarten.

Darüber hinaus nicht einlösbar bei Einsatz von OBI Kunden-Karten und bei Online-Bestellungen.

Karlsberg 18 85221 Dachau