KW 34-2014

Heizung • Sanitär • Solar • Neubauten – Modernisierung • Heizkesselerneuerung • Bäder – Seniorenbäder • Wartung – Kundendienst

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 34 · 23. August 2014 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Ann.: Tel. 08131/333060 · Fax 3330666 · Vertrieb 089/41114811-01

PI Dachau zieht positive Bilanz

Infoseite

Alles zur KURIER Radltour

85221 Dachau · Rudolf-Diesel-Str. 5a www.jk-haustechnik.com Telefon 0 81 31/33 20 880

Trend des ersten Volksfesttags setzt sich nicht fort n DACHAU

Auch wenn der Bei mehreren Streitereien dass Strafverfahren eingeleitet weis zur Abkühlung der Gemü-

Mehr auf Seite 10 Volksfestauftakt mit dem ver- schafften es die Polizeibeamten, werden mussten. In neun Fällen ter ausgesprochen.

suchten Tötungsdelikt und schlichtend einzugreifen, ohne wurde allerdings ein Platzvermehreren tätlichen Auseinandersetzungen den EinsatzkräfSenioren ten kaum Zeit zum Verschnaufen ließ, zieht die Polizeiinspektion Dachau eine absolut positive Volksfestbilanz, denn der Trend des ersten VolksfestMehr auf Seite 11 tages setzte sich nicht fort. Mit elf Körperverletzungen, neun Sachbeschädigungen und fünf Jobsuche Diebstählen, wurden insgesamt sogar weniger Straftaten registriert, als im vorhergegangenen Jahr.

Dank couragierten Zeugen und Mehr ab Seite 25 einer angemessenen Polizeipräsenz konnte die überwiegende Mehrheit dieser Taten bereits aufgeklärt werden. Unter andeGesundheit rem konnten die zwei Täter von Taschendiebstählen ermittelt werden und zwei 17 und 18 Jahre alte Unterschleißheimer konnten als »Spiegeltreter« zur Mehr auf Seite 31 Rechenschaft gezogen werden. Nachtimpression vom Dachauer Volksfest

Fortsetzung auf Seite 2

Erfüllter Ruhestand

Großer Stellenmarkt

Azubis am Amper-Klinikum

FOTO: aw

✂ gut essen und trinken

im Tennispark Oberschleißheim (ehemals Pilic Tennisakademie an der Ruderregatta) Dachauer Str. 35a, 85764 Oberschleißheim, täglich ab 11.30 Uhr, Feierabend variabel

Wir pressen Ihre Äpfel zu Saft Sie bekommen den Saft von Ihren eigenen Äpfeln.

Brunch am Sonntag Sonntag, 31. August 2014, 11.00 Uhr bis 14.30 Uhr mit Livemusik Deutsche und internationale Spezialitäten, alles was zu einem Sonntagsfrühstück gehört.

Bei jedem Wetter.

Pro Person € 19,90, Kinder von 6 – 12 Jahren € 9,90, Kinder unter 6 Jahren frei.

Reservierungen bitte unter 089 31594146, www.beisybille.de Die Anzeige mitbringen und ein Glas Prosecco kostenfrei bei uns trinken!

Anmeldung erforderlich.

HOLZPELLETS, HOLZ-BRIKETTS UND OFENFERTIGES BRENNHOLZ

er v .amp www

e it al.d

Mahl’s Obsthof

86559 Adelzhausen, Haunsried Telefon 0 82 58 / 2 04 www.mahls-obsthof.de

SPAREN SIE HEIZKOSTEN! DIE ENERGIE DER ZUKUNFT: NATÜRLICH UND PREISWERT

HELIOS Amper-Klinikum Dachau · HELIOS Amper-Klinik Indersdorf

PELLETSÖFEN

GEOFINK – Ihr Spezialist für umweltschonende Qualitätsbrennstoffe aus Biomasse! Buchfeldstraße 2, 85247 Puchschlagen, Telefon 08138/94 25, Fax 08138 /66 89 61, e-Mail an: info@geo-fink.de · www.geo-fink.de

Sommeraktion 2014 * • sparen Sie 50% für ganze 6 Monate • 50% für die erste Person • für jede weitere Person 50% + weitere 120 € extra sparen • Zeitraum: innerhalb der bayerischen Sommerferien 30.07. bis 15.09.2014 * nur für Personen, die uns noch nicht kennen

Rufen Sie uns an

Krankenhausstraße 15, 85221 Dachau, Tel. 08131/76-300 Maroldstraße 45, 85229 Markt Indersdorf, Tel. 08136/939-496

!

2 Lokales

kurier-dachau.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Fortsetzung von Seite 1 Einziger »Übernachtungsgast« bei der Polizeiinspektion Dachau war ein 18-jähriger Mann aus dem Nordwestlichen Landkreis, der mit fast 2,5 Promille Blutalkohol seine guten Manieren vergessen, sowie einen 28-jährigen Augsburger ins Gesicht geschlagen hatte und sich mit allen anlegte, die ihm über den Weg liefen. Bei der Gewahrsamnahme des 18-Jährigen wurde ein 29jähriger Polizeibeamter durch einen Fußtritt leicht verletzt, blieb aber dienstfähig. Ein 87jähriger dementer Rentner sorgte am Seniorennachmittag dafür, dass es den Einsatzkräften von Polizei, Rettungsdienst, Feuerwehr und Sicherheitsdienst auch in einer etwas ruhigeren

Phase des Volksfestes nicht langweilig wurde. Weil sein Sohn zu tief in den Dachauer Maßkrug geschaut hatte, war er einfach mit dem Taxi nach Hause gefahren und hatte dadurch eine größere Suchaktion ausgelöst.

Auf der Wiesenwache wurden auch dieses Jahr wieder zahlreiche Fundgegenstände abgegeben und konnten teilweise noch am selben Abend an die Eigentümer ausgehändigt werden, was in einigen Fällen für erhebliche Erleichterung sorgte. Ein großes Lob gebührt auch den Polizeibeamten des Einsatzzuges aus Fürstenfeldbruck und den Diensthundeführern, die mit großem Engagement die Dachauer Polizisten unterstützten. red

Vespa umgeworfen

»Schlafende Löwen geweckt«

n DACHAU ∙ Ein auf dem P&R Parkplatz an der Oberen Moosschwaigestraße in der Nähe der Fahrradabstellplätze stehender Vespa Roller wurde am Montag in der Zeit von 7 bis 16 Uhr umgeworfen. Selbiges geschah mit einigen Fahrrädern. An der Vespa wurde dabei die rechte Seite verkratzt. Der Sachschaden wird auf 800 Euro geschätzt.

Hinweise nimmt die PI Dachau unter Tel. 08131/561-0 entgegen. red

n AMPERMOCHING ∙ Ein bislang unbekannter Täter hat in der Zeit von Samstagmorgen bis Montagmorgen zwei Steinfiguren entwendet, die links und rechts neben der Hofeinfahrt zu einer Bäckerei an der Dachauer Straße postiert waren. Die Steinfiguren zeigen jeweils einen schlafenden Löwen und haben einen Zeitwert von zirka 200 Euro. Hinweise nimmt die PI Dachau unter Tel. red 08131/561-0 entgegen.

Kompetenzteam Energie CSU besucht Photovoltaikanlagen n HAIMHAUSEN ∙ Unter fachkundiger Führung von Peter Haslbeck, Vorstand des Kommunalunternehmens Haimhausen, besichtigte das »Kompetenzteam Energie« des CSU-Kreisverbands Dachau die beiden Haimhauser Photovoltaikanlagen in der Nähe des Heiglweihers. »An den beiden Anlagen lässt sich die rasante Entwicklung der erneuerbaren Energien wunderbar veranschaulichen: Angesichts des deutlichen Preisverfalls bei den Modulen seit 2006 ist eine durch Photovoltaik produzierte Kilowattstunde Strom immer billiger geworden.«, erläuterte der Stimmkreisabgeordnete für den Landkreis Dachau im Bayerischen Landtag, Bernhard Seidenath. Die beiden Anlagen tragen neben dem Wasserkraftwerk der Familie Haniel und einer Biogasanla-

ge dazu bei, dass die Gemeinde Haimhausen rechnerisch autark ist und sich vollständig aus regenerativen Quellen selbst mit Elektrizität versorgen kann.

Das »Kompetenzteam Energie« besteht aus an der Weiterentwicklung der Energie Interessierten. Es informiert sich über aktuelle Entwicklungen. Gleichzeitig berät es Seidenath in Energiefragen und entwickelt politische Initiati-

ven. Eine Mitarbeit Interessierter und Gleichgesinnter im »Kompetenzteam Energie« ist auch unabhängig von einer Mitgliedschaft in der CSU. Bisher hatte Seidenath die Aktivitäten des Kompetenzteams selbst koordiniert. Diese Aufgabe übernimmt künftig Thomas Böswirth. Der 27Jährige arbeitet als Ingenieur an der Planung und Umsetzung energietechnischer Anlagen. red

Das »Kompetenzteam Energie« vor Solarmodulen in Haimhausen.

FOTO: CSU Dachau

Aus der Geschäftswelt

OBI spendet an die Brücke Dachau e.V. n DACHAU · Die Familie Romig, Inhaber des Dachauer OBI Baumarktes in der Fraunhofer Straße, ist schon viele Jahre dem Brücke Dachau e.V. verbunden.

Der Verein für Jugendhilfe, Jugendgerichtshilfe und Konfliktschlichtung wird regelmäßig unterstützt und im OBI-Jubiläumsjahr kann sich die Brücke über eine besondere Spende freuen: ein OBI Anhänger mit Plane, dazu verschiedene Arbeitsmaterialien, Gartengeräte, Gummistiefel, Schutzbekleidung und vieles mehr.

Die Brücke Dachau e.V. leistet seit 30 Jahren als freier Träger sozialpädagogische Arbeit für Jugendliche, Heranwachsende und Erwachsene. Jugendliche und Heranwachsende, die mit dem Gesetz in Konflikt geraten sind, erhalten Unterstützung durch die Jugendhilfe im Strafverfahren und durch die Vermittlung und Durchführung der sogenannten Ambulanten Maßnahmen, bei denen die Auflagen und Weisungen von Jugendgericht beziehungsweise Staatsanwaltschaft umgesetzt werden.

Für Erwachsene ist die Brücke Fachstelle zur Vermittlung gemeinnütziger Arbeit sowie Fachstelle für außergerichtliche Kon-

Bei der OBI Spendenübergabe (von li) Heinz Pögl, stv. Marktleiter OBI Dachau, Alexander Schmid, technischer Mitarbeiter Brücke Dachau e.V., Ursula Waldner Geschäftsführerin Brücke Dachau e.V., Franz Xaver Romig, Geschäftsführer OBI Dachau, Heinz Bielmeier Vorstand Brücke Dachau e.V. und Stefan Korntheuer Sozialpädagoge Brücke Dachau e.V. FOTO: Ernst Kreisl fliktschlichtung, außerdem führt sie Täter-Opfer-Ausgleiche durch. Bei der Renovierung der Ruckteschell-Villa wurden in der Zeit von 2005 bis 2011 unzählige Arbeitsstunden von der Brücke Dachau e.V. geleistet.

Aber auch im Naturschutz ist der Verein aktiv: Mit dem ehemaligen SS-Schießplatz in Hebertshausen und dem Leitenberg- Friedhof begann der Einstieg in die Naturschutz -

arbeit. Inzwischen sind es rund 20 Pflegeflächen im Landkreis, die durch die Brücke im Auftrag des Dachauer Landschaftspflegeverbandes gepflegt werden.

Im Naturschutz und der Landschaftspflege leistet die Brücke jährlich durchschnittlich 1.000 Arbeitsstunden und hält dazu eine eigene Infrastruktur an Maschinen und Geräten vor.

Weitere Informationen unter www.bruecke-dachau.de. chk

Lokales 3

Samstag, 23. August 2014

Fuhrparkerweiterung Erneuerbare Energien in der VR n DACHAU ∙ Der Fuhrpark der Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG wurde vor kurzem um einen BMW i3 und ein EBike erweitert, die beide an der hauseigenen Ladestation gespeist werden. Mit diesen beiden Fahrzeugen und den Photovoltaik-Anlagen auf insgesamt neun Geschäftsstellen leistet die Dachauer Genossenschaftsbank in mehrfacher Hinsicht einen Beitrag zum Klimaschutz. ÂťNachhaltigkeit und Verantwortung sind Teil der Philosophie unserer BankÂŤ, betont Vorstandsspre-

cher Thomas HĂśbel. FĂźr Dienstfahrten benutzt er am liebsten das Elektroauto. ÂťFossile Brennstoffe wie Kohle oder ErdĂśl werden langsam aber sicher zu Ende gehen.

Wir sind gezwungen, nicht nur Energie zu sparen, sondern sie auch mĂśglichst umwelt- und klimafreundlich zu erzeugenÂŤ, so Thomas HĂśbel.

Bereits 2012 komplettierte die Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG ihren Fuhrpark mit einem Elektro-Auto Peugeot iON Active, der nunmehr durch den BMW i3 ersetzt

wurde. Das Auto und das EBike stehen umweltbewussten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zur VerfĂźgung.

In den Gewinnspielen der Bank kĂśnnen Kunden ein Wochenende mit dem E-Auto gewinnen. Die Ladestation, die wie der bankeigene Solarcarport auf dem Parkplatz im Innenhof der Hauptstelle an der Augsburger StraĂ&#x;e steht, kann ebenfalls von Kunden zum Beladen des eigenen EBikes während des Geschäftsstellen-Besuchs kostenfrei genutzt werden. red

Mmmh, lecker‌ Jetzt wieder selbst pflĂźcken: bei Familie Offenbeck, MĂźnchner StraĂ&#x;e 15, Karlsfeld-Rothschwaige Montag, Mittwoch und Freitag: 9 bis 12.30 Uhr Dienstag und Donnerstag: 14 bis 18 Uhr Samstag: 9 bis 14 Uhr Haupternte: Fr. 14 bis 18 Uhr

Himbeeren

Aktuelle Anfrage der Ernte-Infos unter

08131–98804 und

www.beeren-garten.de

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 ¡ 80999 Mßnchen-Allach gegenßber Allacher Bahnhof Tel. 0 89/89 22 35 36 ¡ Fax 089/89 22 35 22 ¡ www.allacher-anwaelte.de

Pflaster- und Gartenbau

Fuhr- und Baggerbetrieb

Thomas HĂśbel auf dem E-Bike, WirtschaftsfĂśrderer Stefan Wolf, Stadt Dachau, beim i3 und Marketingleiter Martin Richter an der Ladestation.

FOTO: VR

• Neu- und Umgestaltung von AuĂ&#x;enanlagen • Pflasterarbeiten aller Art • Verbund-Beton – Naturstein • Einfahrten, Wege, Terrassen • Rasen-, Erdarbeiten • Hofabläufe, Sickerschächte • Humus-, Kies-, Sandlieferung • Bauschutt-, Aushub-, Astgut-Abtransport • Lkw-Selbstlader, Minibagger, Radlader • Radlader-, 25 Jahre Minibaggerarbeiten

Fa. J. GeiĂ&#x;ler Adolf-HĂślzel-Str, 10 ¡ 85221 Dachau ¡ Tel. 08131-73 6522 und 0179-4753599

Brunnensanierung Wasserwerk bessert nach n KARLSFELD ∙ Das Trinkwasser fĂźr fast 19.000 Karlsfelder kommt aus fĂźnf Brunnen am Wasserwerk. Der älteste Brunnen aus dem Jahr 1967 wurde in den Jahren 2011 und 2012 saniert, derzeit ist der Vierte an der Reihe. Mitte letzten Jahres haben die Sanierungsarbeiten des vierten Tiefbrunnens im Wasserwerk begonnen. Der im Jahr 1990 entstandene Tiefbrunnen musste dringend Ăźberbohrt werden, weil das Sperrrohr undicht war. ÂťDie Brunnenarbeiten

sind mit groĂ&#x;em Aufwand verbunden, da hierbei der gesamte Ausbau entfernt werden mussÂŤ, erläutert Stephan KĂźrzinger, Leiter des Wasserwerks. Grundsätzliches Ziel sei es, bestes Trinkwasser zu garantieren, so KĂźrzinger.

Derzeit arbeitet ein Team von drei bis vier Facharbeitern pro Schicht am Brunnen. 60 Tonnen Kies wurden gerade fĂźr die ersten 100 Meter zur Verkiesung des Brunnens angeliefert. ÂťDer Brunnen muss jetzt entwickelt werdenÂŤ, er-

klärt KĂźrzinger. Dazu mĂźsse der Brunnen vollständig gesäubert und leergepumpt werden und anschlieĂ&#x;end ein Pumpversuch durchgefĂźhrt werden, bei dem die spätere FĂśrderleistung von rund 40 Litern pro Sekunde ĂźberprĂźft wird. Das Wasser wird in diesem Zeitraum unter anderem Ăźber den Krebsbach abgeleitet. ÂťEine Beeinträchtigung fĂźr die Umwelt ist nicht gegeben, da das abgeleitete Wasser Trinkwasserqualität hat, betont der Betriebsleiter.ÂŤ red

Kellerabdichtung ¡ Sperr- u. Sanierputze - schnell ¡ dauerhaft ¡ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINALŽ-Kundenservice ¡ www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250

PolstermĂśbel aus eigener Herstellung

Fabrikverkauf in Gerolsbach Individuelle MaĂ&#x;anfertigung nach Ihren WĂźnschen – OHNE AUFPREIS

Ständig gßnstige Sonderposten am Lager!

Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch: 8 bis 16 Uhr Donnerstag und Freitag: 8 bis 19 Uhr – Samstag: 10 bis 16 Uhr

4 Lokales

kurier-dachau.de

Neue Mitarbeiterin Rebecca Koller verstärkt Bürgerbüro n ERDWEG ∙ Nach dem vor kurzem das neue Bürgerbüro mit Einwohnermeldeamt, Passamt und Gewerbeamt in der Gemeinde Erdweg offiziell eröffnet wurde, konnten nun der zweite Bürgermeister Christian Blatt und der Geschäftsleiter Robert Wagner auch die neue Mitarbeiterin Rebecca Koller herzlich willkommen hei-

ßen. Frau Koller wird zusammen mit der Bürgerbüroleiterin Stephanie Ziegenaus alle anfallenden Arbeiten im Bürgerbüro erledigen. Durch die personelle Aufstockung ist ein weiterer, wichtiger Schritt für eine verbesserte Dienstleistung für die Gemeindebürger in Erdweg erreicht worden. red

Immer der richtige Sound für Euer Event...

Ihr plant einen runden Geburtstag, eine Firmenfeier oder Euer schönstes „JA“ im Leben und wollt sicher sein, dass Euch und Euren Gästen dieser Tag ganz lange in schöner Erinnerung bleibt???

DjWoiferl wird mit der richtigen Musikauswahl, der passenden Moderation und noch viel mehr dazu beitragen, damit Euer Fest zu einem Erfolg wird! Eine komplett speziell auf Euer Fest abgestimmte Musik- und Lichtanlage für Räumlichkeiten (bis ca. 500 qm) stellen wir Euch gerne ohne Extrakosten zur Verfügung!

Wir freuen uns auf Euren Anruf DjWoiferl und Gisela

n DACHAU ∙ Ein Radsportler, der am Sonntagvormittag eine vierköpfige Fahrradfahrergruppe auf der Schleißheimer Straße überholen wollte, kollidierte mit einem dieser Radfahrer, weil dieser just in dem Augenblick nach links ausgeschert war. Gegen 10.40 Uhr war der 52-jährige Dachauer mit seinem Rennrad auf der Schleißheimer Straße stadtauswärts unterwegs. Der Sportler wollte dabei eine langsamere vierköpfige Radlergruppe überholen und schrie dabei sogar »Achtung«. Ein 53-jähriger Fürstenfeldbrucker hatte den Ruf aber nicht gehört und scherte nach links aus, ohne auf den nachfolgenden Rennradler zu achten, worauf es zum Zusammenstoß kam. Während der Rennradler die Kollision unverletzt überstand, zog sich der Fürstenfeldbrucker leichte Verletzungen zu. Der entstandene Sachschaden wird auf 200 Euro geschätzt. red

Einbruch in Recyclinghof

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

So nah, so schön, so Grün!

10-18 Uhr

Golf-Sommerfest

Sa./So. 23./24.0rm8ering. und Ge 23.08. in Harthausen und Rottbach hal nnt Bru in 08.

24.

+OSTENLOSE¬3CHNUPPERKURSE¬s¬4RICKGOLF 3HOW Attraktives Rahmenprogramm, Gewinnspiele, Kinderprogramm, Kulinarisches, limitierte Mitgliedschaftsangebote u.v.m.

golfspielen - muenchen.de

Golfanlage Harthausen Am Golfplatz 1 85630 Harthausen

Fahrradunfall

GolfRange München-Germering Starnberger Weg 56 82110 Germering

GolfRange München-Brunnthal Am Golfplatz 1 85649 Kirchstockach

Golfanlage Rottbach Weiherhaus 5 82216 Rottbach

(von li) Robert Wagner, Stephanie Ziegenaus und Christian Blatt begrüßen Rebecca Koller.

FOTO: Bürgerbüro Erdweg n KARLSFELD ∙ In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch wurde in einen Lagerraum im Karlsfelder Recyclinghof an der alten Münchner Straße eingebrochen. Der bislang unbe1.600 Euro für Gymnasium kannte Täter durchtrennte zunächst die Umzäunung und n DACHAU/ALLACH ∙ Die Stolz auf die sportlichen gelangte so auf das BetriebsSchülerinnen und Schüler Schüler ist auch Schulleiter gelände. Im Anschluss hebelte des Louise-Schröder-Gym- Robert Laslop. »Wir machen der Täter das Garagen-Klappnasiums in Allach haben nächstes Jahr beim VR-Fir- Tor eines Lagerraumes auf die Spende der Volksbank men- und Behördenlauf und entwendete zirka 150 KfzRaiffeisenbank Dachau eG auf jeden Fall wieder mit«, Altbatterien. Der Täter dürfte in Höhe von 1.600 Euro für sagte er. Für die Teilnahme zum Abtransport ein Kraftfahrdie Teilnahme am 2. VR-Fir- erhielt jeder Schüler 20 zeug benutzt haben, mit dem men- und Behördenlauf für Euro. Am VR-Firmen- und er durch das von innen proein ungewöhnliches Projekt Behördenlauf beteiligten blemlos zu öffnende Haupttor verwendet. 16 Teilnehmer sich insgesamt elf Schulen auf das Gelände gefahren war. eines P-Seminars im Fach aus dem Geschäftsgebiet Der Wert der Batterien mit eiSport unternahmen eine der Volksbank Raiffeisen- nem Gesamtgewicht von etwa Alpenüberquerung. »Wir bank Dachau. Die Gesamt- 1.300 kg wird auf 500 Euro gehaben in neun Tagen ins- spendensumme der Genos- schätzt. Der angerichtete Sachgesamt 14.000 Höhenme- senschaftsbank beträgt schaden beläuft sich auf zirka ter überwunden«, berichte- 12.700 Euro. Den Scheck 1.100 Euro. Hinweise nimmt te Sportlehrerin Evi Sere- überreichten der Marke- die PI Dachau unter Tel. dinski. Die Strecke betrug tingleiter Martin Richter 08131/561-0 entgegen. red 130 Kilometer und führte und der Geschäftsstellenvon Innsbruck nach Bozen. leiter Karl Pross. red

VR-Spende verwendet

Karlsfeld

Literaturkreis Am 30. August findet um 19 Uhr wieder ein Treffen des Literaturkreises in der Buchhandlung Blätterwerk in Karlsfeld, Rathausstraße 75 statt. Besprochen wird Schüler des Louise-Schröder-Gymnasiums mit Vertretern der diesmal der Titel »Rost« von VR Dachau und dem Spendencheck.

FOTO: VR Dachau Philipp Meyer.

KW 35 . GĂźltig vom 25.08. bis 30.08.2014

35. Woche 2014. GĂźltig vom 25.08. bis 30.08.2014

Besser leben.

Headline

Besser leben.

Subline

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

kernarm

Spanien/Honduras/ Italien: Wassermelone rot Kl. I 1 kg

9 4 .

0

AKTIONSPREIS

Aus der Bedienungstheke

Rinder-SteakhĂźfte am StĂźck oder in Scheiben 100 g

9 4 .

1

Coburger Tortenbrie Weichkäse, 50% Fett i.Tr. 100 g

5 5 .

0

Montag bis Samstag von

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

7 bis 20 Uhr fĂźr Sie geĂśffnet.

Baby Bananen (100 g = 0.32) 250-g-Btl.

Angebote gĂźltig von Mo. 25.08.14 bis Sa. 30.08.14

9 7 .

0

AKTIONSPREIS

Aus eigener Herstellung

Ehemals:

Deutschland: Kartoffeln versch. Sorten und Kocheigenschaften, Qualität I, (1 kg = 0.40) 2,5-kg-Btl.

9 9 .

0

AKTIONSPREIS

Aus eigener Herstellung

Frische WeiĂ&#x;wurst 100 g

9 4 .

0

Bayr. Leberkäse 100 g

3 3 .

0

SteinbeiĂ&#x;er-Filet festes, aromatisches, fettarmes Fleisch, ideal zum Braten oder DĂźnsten 100 g

9 1 .

2

Basinus Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.10) 12 x 0,7-l-Fl.Kasten zzgl. 3.30 Pfand

8 8 .

0

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

Diese Artikel erhalten Sie nur in den beiden REWE Center Märkten.

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS www.rewe.de

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 KÜln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

'DFKDX Ăź .RSHUQLNXVVWUDÂĄH 82140 Olching-Geiselbullach, Hermann-BĂśckerstr. 13

ab Montag 25. August Aktionszeitraum: 25.08.2014 bis 31.08.2014

Ständig im

Sortiment

Aktionszeitraum: 25.08.2014 bis 31.08.2014

=-"'-$0

$++

03"'2 &3,,(

(- #$0 =&$+%+ 1"'$

B 6 6+=-2/ )$ 12$-

11% billiger

)$ "*3-&

28% billiger

statt 1,49

statt –,69

2,80*

–,49*

1,29*

DD16 $0+8.

Cola 0 -&$

(-$0 + 5 11$0

*.%%$(-' +2(&$1 0%0(1"'3-&1&$20<-* B 6 6+=-2/ zzgl. 6 x F $0+8.

1/0(27(& .#$0 1 -%2 6 6+=-2/ DD16 F $0+8.

6 F

6 F

)$ + 1"'$

1 F ,3= F

13% billiger

statt 14,40

1

r

r

34% billige

20% billige

statt â&#x20AC;&#x201C;,75

statt 2,49

â&#x20AC;&#x201C;,49*

(-#%+$(1"' 3"'12 !$- 0='+(-&1 .#$0 ='-$0 3//$ 62- bis 84-g-Packung

4$01"' Sorten 1 $+-5?81 51 )$ "*3-&

1 Kasten l = 20 x 0,5

6

3//$- +($!$

1,99*

1,5 Liter

%$+20 3!$- *&

;/%$+ *& 2$(&$

H)3->9<3+I 2/66

6 Lokales

kurier-dachau.de

Raumbezogene Kunst Sparkasse Dachau baut Hauptstelle um n DACHAU â&#x2C6;&#x2122; Die Sparkasse Dachau hat in ihrer Hauptstelle einen Wartebereich umgebaut und diesen kĂźnstlerisch gestalten lassen. Innenarchitekt Bernhard RĂźckert aus Dachau und das KĂźnstlerehepaar Kirchhof/ Krause aus AltomĂźnster haben gemeinsam einen Raum geschaffen, der zum Verweilen einlädt. Die Lounge erhielt zwei kreisrunde Zugänge, die sich in die Gestaltung der gerundeten Wand einpassen. Der Bildhauer Michael Krause aus AltomĂźnster nahm die Formen in seine Kunst mit auf. ÂťRunde BĂśgen, Kreise hin zu BrĂźcken und Wasser sind die vorherrschenden ElementeÂŤ, erklärt Krause das Kunstwerk, das sich in die ungewĂśhnliche Architektur der Lounge einfĂźgt.

Das Kunstwerk besteht aus fĂźnf Tafeln aus Aluminium, in die unterschiedlich groĂ&#x;e

LĂścher gestanzt wurden, die sich aus der Ferne zu einem Bild zusammensetzen. Thomas Schmid, Vorstandsmitglied der Sparkasse Dachau, zeigte sich begeistert von dem Ergebnis des Umbaus.

Die Sparkasse Dachau lege Wert darauf, dass die Unternehmen in der Region von MaĂ&#x;nahmen der Sparkasse proďŹ tieren, daher wurden sämtliche bauliche Leistungen von Handwerksbetrieben erstellt, die ihren Firmensitz im Landkreis Dachau haben, betonte Schmid. Die Sparkasse Dachau fĂśrdert nicht nur den Mittelstand vor Ort, sondern ist auch ein groĂ&#x;er KunstfĂśrderer in der Region.

In unmittelbarer Nachbarschaft zu diesem Umbau beďŹ ndet sich beispielsweise das Kunstwerk von Asja Schubert, die 2013 den Kunstwettbewerb der Sparkasse Dachau gewonnen hat. red

6er-Pack '$0060(1/$- 2., 2$- 500 g

H 6=>+< %9C+6 +6+I Deutschland/ Italien Kl. I

Belgien/Niederlande/Spanien Kl. I

(1 kg = â&#x20AC;&#x201C;,74)

je Steige

Sonderpre

28% * billiger

is

1,15

Mini-SMD-

Sonderpre

is

das ist * billig

2,22

Sonderpre

: Abstrahlwinkel

: Abstrahlwinkel

das ist * billig

â&#x20AC;&#x201C;,85

Leuchtmittel

,(2 1 3-# 3,$9 -$0&($ %%(7($-7*+ 11$ G >15.000 Schaltzyklen G Hohe Farbwiedergabequalität Ra >80 G

) F

)E Hz G K WarmweiĂ&#x; )$ $3"'2,(22$+

is

: Abstrahlwinkel

(v.l.) Josef Bichl, stv. Vorstandsmitglied der Sparkasse, Michael Krause, Bernhard Rßckert und Thomas Schmid präsentieren das Kunstwerk.

FOTO: Sparkasse

: Abstrahlwinkel

Fahrradtour

Stromkostenersparnis ca. 23,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź**

6,99*

pro Jahr gegenĂźber herkĂśmmlicher GlĂźhbirne: ** Basis: durchschnittlicher Betriebstag: 7 h, Kosten kWh: 0,285 â&#x201A;Ź AMORTISATION: 3 Monate

DURCHSCHNITTLICHE ENERGIEERSPARNIS

ca.

90 %

Globe AGL E14, 5,5W

Globe AGL E27, 5,5W

Kerze C37 E14, 5,5W

Birne A60 E27, 6,3W

Fest verbaute 10-Jahres-Lithium-Batterie

10-Jahres Rauchmelder

G Warnmeldung bei schwacher Batterie G Funktionstest via Testknopf T

G Geeignet fßr Räume bis 40 qm 9 + 0,2.- ,(2 " # '0$ 0 -2($ 3% 3"',$+#$0 '0$ 3% 22$0($

14,99* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

($ 1/ 0$-

G210125

8

35/14

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, kĂśnnen Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g.

Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezĂźglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel.

Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorďŹ nden.

Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Dachau

www.norma-online.de

NORMA LebensmittelďŹ lialbetrieb Stiftung & Co. KG, HeisterstraĂ&#x;e 4, 90441 NĂźrnberg

Am Samstag, den 23. August, veranstaltet der ADFC-Dachau eine Radtour mit dem Titel ÂťDie groĂ&#x;e SeenrundeÂŤ. Auf dem Ammer-Amper-Radweg wird nach Olching geradelt und weiter in Richtung Eschenried. Nach einem erfrischenden Bad im Birkensee oder LuĂ&#x;see geht es weiter zum WĂźrmkanal, durchs SchwarhĂślzl und den Karlsfelder See zurĂźck nach Dachau. Treffpunkt ist der Bahnhofsvorplatz Dachau um 10 Uhr. Die Radtour entspricht der Stufe 3 bei einer Länge von zirka 43 km. Infos bei Helmut Schwarz unter 089/8129417 oder mobil unter 0160/95209291.

Sattelzugmaschine beschädigt n SCHWABHAUSEN â&#x2C6;&#x2122; Der Fahrer eines MAN-Sattelzuges hat in Schwabhausen offensichtlich einen hartnäckigen Feind, denn an der Zugmaschine wurde wiederholt Luft aus dem Reifen gelassen, was nun am vergangen Wochenende wieder der Fall war.

Durch das neuerliche Luftablassen rutschte jetzt der Reifen von der Felge, wodurch ein Sachschaden entstand, der auf 900 Euro geschätzt wird. Der Sattelzug war am Wochenende in der Frauenhofer StraĂ&#x;e geparkt.

Hinweise nimmt die PI Dachau unter Telefon 08131/ 561-0 entgegen. red

Ihr grĂśĂ&#x;ter

KĂźchen warten auf Sie!

arkt m h c a f n e h c Ăź K MĂźnchen! im GroĂ&#x;raum zum Besser gleich n!

Spezialiste

Kochvorfßhrung: Wählen Sie aus 13 versch. Frontfarben, z.B.: Markengeräteausstattung

INKLUSIVE â&#x20AC;˘ Ceran-Kochfeld â&#x20AC;˘ Einbauherd

Energieeffizienzklasse A

â&#x20AC;˘ EinbaukĂźhlschrank

Energieeffizienzklasse A+

â&#x20AC;˘ GeschirrspĂźler

Energieeffizienzklasse A+

â&#x20AC;˘ Edelstahl-Turmhaube

Vollservice-Preis!

Alles inklusive -

ohne Extra-Kosten!

4444-

NatĂźrlich inklusive GeschirrspĂźler

0326102 Repräsentative Einbaukßche, strapazierfähige Kunststoffoberflächen im Farbton Kaschmir, Hochschränke, Hängeschränke und Arbeitsplatte in Eiche Vintage Nachbildung, ausgestattet mit Marken-Elektrogeräten, repräsentative Planung in U-Form mit separatem Hochschrank-Element, ca. 245x366x425+180 cm

Am 30.08., von 11-17 Uhr

GrĂśĂ&#x;te Auswahl, bester Preis!

Jetzt viel Geld sparen! * Sonderfinanzierung: 0 % effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von bis zu 36 Monaten.

GĂźltig bis 06.09.2014. Ab einem Einkaufswert von 500.- Euro.

Lack-Front Hochglanz Markengeräteausstattung

INKLUSIVE â&#x20AC;˘ Ceran-Kochfeld â&#x20AC;˘ Backofen

Energieeffizienzklasse A

â&#x20AC;˘ GeschirrspĂźler

Energieeffizienzklasse A

â&#x20AC;˘ EinbaukĂźhlschrank

Energieeffizienzklasse A+

â&#x20AC;˘ Inselesse

Vollservice-Preis!

Alles inklusive -

ohne Extra-Kosten!

7998.NatĂźrlich inklusive GeschirrspĂźler

1021745-00 WMF-Topf-Set, 4-tlg., Edelstahl 18/10, Cromargan, best. aus: je 1 Bratentopf, Ă&#x2DC; ca. 20 cm, FleischtĂśpfen, Ă&#x2DC; ca. 16 und 24 cm mit Glasdeckeln, Stielkasserolle, Ă&#x2DC; ca. 16 cm, ohne Deckel

INDIVIDUELL PLANBAR 0318111 EinbaukĂźche in groĂ&#x;zĂźgiger U-Form, hochwertige Oberflächen, Front in Hochglanz-Lack, Farb-Kombi in WeiĂ&#x; und Currygelb, Regale, Korpus und Arbeitsplatten in PremiumweiĂ&#x; mit 10 cm starker Thekenplatte in Kunststoff Kansas Oak Nachbildung, ausgestattet mit Elektrogeräten von Siemens, mit EinbauspĂźle, ca. 265x276 + 186 cm

Komplett

Gratiszu

99.-

4-teilig

nate 36 M o bis zuLaufzeit

gabe

Beim Kauf des WMF-TopfSets erhalten Sie dieses 2-tlg. WMF-Messer-Set im Wert von 19.95 kostenlos dazu.

stattt 333.-

Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00 % p.a..

Bonität vorausgesetzt. Dies ist ein Angebot unserer Partnerbanken.

Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäĂ&#x; § 6a Abs. 3 PAngV dar.

WEKO-KĂźchenfachmarkt GmbH & Co. KG DieselstraĂ&#x;e 3b â&#x20AC;˘ 85386 Eching-Ost Tel.: 08165/97065-0 â&#x20AC;˘ Fax:08165/97065-205100 GeĂśffnet: MO-FR 10 - 20 Uhr â&#x20AC;˘ SA 9 - 18 Uhr Internet: www.wekokuechenfachmarkt.de E-Mail:

info@wekokuechenfachmarkt.de

Neben HAGEBAU, Nähe IKEA

8

KURIER Dachau

PR-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

EDEKA-Markt Schermelleh

„Frische ist unser Steckenpferd!“ EDEKA Schermelleh seit April in Bergkirchen n BERGKIRCHEN · »Es war die richtige Entscheidung, diesen EDEKA Markt übernommen zu haben«, so Daniel Schermelleh-Sandeck, seit 1. April Inhaber von EDEKA Schermelleh in Bergkirchen.

Aber nicht nur den Supermarkt, auch die Menschen – Personal und Kunden – hat Schermelleh- Sandeck überEDEKA Schermelleh nommen. Die Kunden sind Dieselstraße 2 ihm nicht nur treu geblieben, 85232 Bergkirchen er bekam viele neue und dazu positive Resonanz von allen Seiten. Das Personal hat Auf 900 Quadratmetern bie- sich in den letzten fünf Motet das 22-köpfige Team in naten um zehn Mitarbeiter Bergkirchen von Montag bis erhöht, auch einige frühere Samstag, jeweils 7 bis 20 Uhr, Kollegen sind gerne zurückdas große EDEKA-Sortiment gekommen. Der gebürtige an. Für die Kunden stehen Berliner Daniel Schermellehrund 50 Parkplätze vor dem Sandeck, der aber als »Preiß« Haus zur Verfügung. nicht mehr zu erkennen ist, betreibt zwei weitere EDEKAMärkte in Allershausen und Öffnungszeiten: in Geisenfeld.

Das Angebot an frischem Montag bis Samstag Obst und Gemüse wurde von 7 bis 20 Uhr von Schermelleh-Sandeck und seiner Stellvertreterin Nadja Kirdorf, ein »EigengeSonntags nur Backshop wächs« und frühere AuszuWünsche von 8 bis 11 Uhr bildende in Allershausen, vergrößert und verbessert.

Es wird vermehrt Wert auf regionale und saisonale Produkte gelegt und auch laufend neue Lieferanten gesucht, die in Bioqualität direkt ab Hof liefern. »Die Frischabteilung ist unser Steckenpferd«, versichert Daniel Schermelleh-Sandeck dem KURIER.

Eine weitere Spezialität ist das »König-Ludwig-Eis«, das in Bayern ausschließlich in den Schermelleh-Filialen erhältlich ist. Backwaren, laufend frisch

liale zurück. Metzger Flynn niert Schermelleh-Sandeck sucht dringend Unterstüt- die A- und B-Jugend und zung in seiner Abteilung, spielt selber in der vierten auch QuerHerrenmannschaft.

Geht man mit ihm durch den Markt, merkt

aufgebacken, gibt es bei den Damen vom Backshop Wünsche im Eingangsbereich – und das auch am Sonntagvormittag.

Frischfleisch und Wurst liefern in gewohnt guter Qualität die Südbayerischen Fleischwaren Ingolstadt zu Metzger Detlef Flynn für die Frischetheke. Flynn ist seit zwölf Jahren im Betrieb, nach einer kurzen Unterbrechung kam er unter der Führung von Schermelleh-Sandeck in die Bergkirchener Fi-

einsteiger oder Mütter, die nur stundenweise arbeiten können, sind willkommen.

Am 21. Juni hat SchermellehSandeck geheiratet. Privat mögen es die Eheleute sportlich: Ihr Herz schlägt für Pferde, Traber sind die Leidenschaft der gelernten Pferdewirtin. Er engagiert sich beim ASV Dachau als Jugendleiter und Jugendtrainer in der Handball-Abteilung. Seit fünf Jahren trai-

Inhaber Daniel Schermelleh-Sandeck

man gleich, dass hier das Betriebsklima stimmt: die Mitarbeiter sind motiviert und freundlich, für jeden hat er ein nettes Wort oder einen Scherz übrig, er gibt Ratschläge oder bleibt kurz stehen, um eine Frage zu beantworten. Ein Chef zum Anfassen, das ist Daniel SchermellehSandeck. Und er freut sich jeden Tag auf seine Kunden, denn auch ihnen ist er jederzeit ein kompetenter und freundlicher Ansprechpartner.

Metzger Detlef Flynn in seinem Reich zwischen Fleisch- und Daniel Schermelleh-Sandeck in der neuen Frischeabteilung, die er gerne als sein Steckenpferd Wurstwaren, freut sich auf Unterstützung. bezeichnet.

Text/Fotos: Christl Horner-Kreisl

9

kurier-dachau.de

Bewußt leben

Alternativen zur Schulmedizin Achtsam mit Körper, Geist und Seele, mit sich, seinen Mitmenschen und der Umwelt leben.

Was ist Tarot?

Der symbolische Kartensatz erklärt n DACHAU ∙ Beim Tarot handelt es sich um einen Satz von Spielkarten, üblicherweise 78 Stück, der sehr beliebt zum Kartenlegen ist, unter anderem auch zu Wahrsagezwecken. Daher spielt das Tarot auch sehr oft eine Rolle in Romanen, Filmen oder anderen Medien. Üblicherweise versteht sich dabei ein Charakter in der Fiktion darauf, mit Hilfe von Tarotkarten Ereignisse in der Zukunft vorher zu sagen.

Wenn die Karten des Tarotblattes gelegt werden, geht man immer von einer Frage aus, die mit Hilfe des Kartenlegens beantwortet werden soll. Für das Legen selbst gibt

es zahlreiche verschiedene Systeme, die sich in der Anzahl und Anordnung der verwendeten Karten unterscheiden. Immer werden jedoch verschiedene Positionen vorgeschrieben, an die der Reihe nach Karten gelegt werden.

Jeder Position wird dabei eine bestimmte Bedeutung beigemessen, die dann in Zusammenhang mit der Bedeutung der dort ausgelegten Karte interpretiert wird.

Die Karten sind aufgeteilt in die sogenannten 22 großen Arkana und die 56 kleinen Arkana. Jede Karte hat eine andere Bedeutung, die sich auch abhängig vom verwendeten Tarotdeck unterscheiden kann.

Die Thematik und die künstlerische Ausgestaltung der Tarotkarten ist von Deck zu Deck unterschiedlich und mitunter sehr wichtig für das Tarot. Viele besitzen ein Tarotdeck auch nur der Ästhetik der Spielkarten wegen, ohne sich überhaupt mit dem Kartenlegen zu beschäftigen. dm

Schamanische Heilbehandlungen Spirituelle Einzelarbeit Kundalini­Therapie mit

Birgit Hassenkamp 05. – 09. September 2014 www.kundalini­therapeut.de Buchautorin, Heilerin, spirituelle Lehrerin 87527 Sonthofen, Termine: 08321­26611

Christa Schober Münchner Straße 48 85221 Dachau Tel.: 08131 / 356 59 70 www.christall-esoterik.de

Herbstneuheiten des Silberschnur-Verlags, Erzengel-Tarot von Doreen Virtue, Engelmagazin , „Engel Wege“ und Erzengel-Räucherstäbchen

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Die Karte »die Hohepriesterin« aus dem MarseilleTarot.

FOTO: Wikipedia

Erfolgreiche Radler Soli-Fahrer trotzen der »Grünen Hölle« n DACHAU/NÜRBURGRING · »Rad am Ring« heißt eine Großveranstaltung für Rennradfahrer am Nürburgring. Seinem martialischen Beinamen »Die grüne Hölle« macht der Nürburgring auch beim Radfahren alle Ehre – pro Runde von 26,3 Kilometern geht es über 582 Höhenmeter auf und ab.

Bei zwei Veranstaltungen in diesem Programm startete das Radteam »Der Freistaat.de – Soli-Dachau« im Jedermann Rennen und vier »AusdauerFreaks« im 24 Stundenrennen.

Dabei machten das Wetter, die Strecke und der Teamgeist das Rennen zu einem herausragenden Erlebnis für die Soli-Fahrer Achim Weigand, Herbert Thur-

ner, Thomas Struck und den Gaststarter Thomas Lemberger vom RC Amor München. Zudem passte der sportliche Erfolg: Achim, Herbert und die

beiden Thomas absolvierten jeweils sieben Runden. Mit ihrer Gesamtleistung von 28 Runden, also 736 Kilometern, belegten die vier Platz 37 von 638

Teams. In der Altersklasse bedeutete dies Platz zehn von 248. Über 1.000 Starter waren in den Jedermann Klassen am Start, die Fahrer des Teams »Der Freistaat – Soli Dachau« starteten über die kürzere Distanz. Hannes Glöckl und Maik Hamann konnten sich vom Feld distanzieren und sicherten sich damit die Plätze drei und zwei. Den Sprint einer größeren Verfolgergruppe um Platz fünf konnte Sven Harder für sich entscheiden. Die restlichen Freistaat–Soli Dachau Fahrer kamen kurze Zeit später ins Ziel und sicherten damit den Team(von li) Thomas Lemberger, Achim Weigand, Herbert Thurner sieg auf dem 75 Kilometer Kurs. und Thomas Struck.

FOTO: Soli red

Motorradunfall n BERGKIRCHEN ∙ Beim Abbiegen hat eine 78-Jährige aus Maisach am Sonntagvormittag einen Kraftradfahrer mit Sozia übersehen, der einen Zusammenstoß nicht mehr verhindern konnte. Gegen 11.40 Uhr wollte die Frau mit ihrem Fiat nach links von der Mühlstraße in die Römerstraße einbiegen. Dabei übersah die Frau das von links kommende Motorrad eines 60-Jährigen aus Röhrmoos. Durch den Zusammenstoß wurden der Kraftradfahrer und seine Sozia leicht verletzt und mussten ins Klinikum Dachau eingeliefert werden. Das Motorrad war nach dem Zusammenstoß nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden.

Der Sachschaden wird auf etwa 3.500 Euro geschätzt. red

Auf geht’s zur Kurier Radltour

Der KURIER Dachau in Zusammenarbeit mit Wirtschaftsförderung Karlsfeld

Wir treffen uns am Samstag, den 30. August ’14 ab 9.30 Uhr auf dem Parkplatz vor dem Paulanger Seegarten

Treffpunkt: Start der Tour: Rückkehr: Stationen:

30. August, 9.30 Uhr am Karlsfelder See 10.00 Uhr 15.00 Uhr Karlsfelder See, Radwege rund um Karlsfeld, Karlsfelder See Wichtig: Jeder sollte ein verkehrssicheres Fahrrad und einen Fahrradhelm dabeihaben!

Teilnahmegebühr: 5,– ¤/Person; 10,– ¤ für Familien

Auf geht’s

Gratis Pro Teilnehmer gibt’s eine Brotzeit , im Paulaner Seegarten ränk, ein alkoholfreies Get sowie ein ur 2014-Shirt Kurier Dachau Radlto kflasche! und eine Fahrradtrin

Fahrrad Köhl

11

kurier-dachau.de

Senioren

Das Leben im Alter genieĂ&#x;en Ratgeber, Neuigkeiten und Informationen zu Wohnen und Leben, PďŹ&#x201A;ege und Medizin, Service und Freizeit im Alter.

Arzt-, Bahn-, Bestrahlungs-, Dialyse-, Flughafen-, Kur- und Kurierfahrten

TAXI Nikolaus Deichl 85229 Markt Indersdorf, AltomĂźnsterstraĂ&#x;e 30

08136/5597

Einkaufen in der MĂźhle

Den Ruhestand mit Aktivität ausfßllen Viele Hobbys benÜtigen eine gesunde Stimme

Ruheständler sind wertvolle und gern gesehene Zeitzeugen Allerdings leiden manche Sein Schulen, Foren und Freizeiteinrichtungen. nioren unter StimmprobleFOTO: djd/G. Pohl-Boskamp/R.Faris men, denn im Alter ist die Stimme häufig nicht mehr so n DACHAU â&#x2C6;&#x2122; FĂźr aktive und es viele MĂśglichkeiten fĂźr Se- belastbar. Wird die Stimme vitale Menschen kommt mit nioren, ein aktives Dasein zu häufig gebraucht oder länger dem wohlverdienten Ruhe- fĂźhren. Um wieder mehr geredet und gesungen, ist es stand oftmals die groĂ&#x;e Lee- SpaĂ&#x; am Leben zu haben, ist wichtig, Anstrengung zu verre. Geistig und kĂśrperlich fit es wichtig, den Alltag zu meiden. Ein gezieltes TraifĂźhlen sich die Betroffenen strukturieren und Tätigkei- ning erhĂśht die Belastbarschnell unterfordert, nicht ten zu finden, die Freude be- keit, eine StimmĂźbungsthemehr gebraucht und wie auf reiten. Nicht nur das Aus- rapie kräftigt die Stimme dem Abstellgleis. Dabei gibt Ăźben einer neuen Sportart und verbessert ihren Klang.

Ausreichend Flßssigkeit hält die Schleimhäute feucht. Ob Stimmveränderungen im Alter noch im Normalbereich liegen, klärt eine Untersuchung beim Facharzt. Alarmierend ist es erst, wenn die Heiserkeit ßber längere Zeit fortbesteht, denn dann kÜnnen sich KnÜtchen an den Stimmlippen gebildet haben. djd/pt

Ein Besuch in unserem Mßhlenladen lohnt sich nicht nur wegen der erstklassigen Qualität unserer Produkte.

Wir bieten Ihnen

www.wuermmuehle.de

oder Seniorenreisen kĂśnnen SpaĂ&#x; machen. Tierheime zum Beispiel suchen AusfĂźhrhilfen fĂźr dankbare Vierbeiner und Ruheständler sind gern gesehene Zeitzeugen in Schulen, Foren und Freizeiteinrichtungen. Wer sich traut, kann sein schauspielerisches Talent in Laienspielgruppen ausleben. Auch ein Ehrenamt kann ErfĂźllung bringen oder das Singen in einem Gesangsverein.

â&#x20AC;˘ Roggen-, Dinkel-, Weizenmehl â&#x20AC;˘ korngesunde MĂźslis â&#x20AC;˘ Nudeln ohne Ei â&#x20AC;˘ Reispezialitäten, Risotto â&#x20AC;˘ SchokofrĂźchte KunstmĂźhle Simon Kraus GmbH WĂźrmmĂźhle 1, 85221 Dachau Telefon 0 81 31/1 55 46 Ă&#x2013;ffnungszeiten MĂźhlenladen: Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr von 8 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr

Tagespflege in Dachau fĂźr Senioren In familiärer Umgebung! Montagâ&#x20AC;&#x201C;Sonntag, auch halbtags mĂśglich. Ihre AngehĂśrigen werden frĂźh abgeholt und abends zurĂźck gebracht. Auf Wunsch Arztbesuch, Friseur, FuĂ&#x;pflege sowie Verpflegung (auch Diabetiker). Wir helfen Ihnen gerne Ihren Alltag zu bewältigen. Auch Teil- und Rundumpflege bei Ihnen zu Hause mit Organisation.

Alle Kassen.

Tel.0 8131/27 99 30 od. 0163/8 54 42 75, Frau Stegmayr

87654321036/30623/5.-6 5 5 *)6'36&03$#"102#52!5 5 5 $ 7$"

5*)6 3!0365 5 5 $ 7$"5 /*5 5 5 5 5 5 5

Seidenath kämpft fĂźr PďŹ&#x201A;ege CSU sichert mehr Geld fĂźr PďŹ&#x201A;ege Demenzkranker zu n DACHAU/MĂ&#x153;NCHEN â&#x2C6;&#x2122; Das Thema Pflege ist nach den Worten von Bernhard Seidenath, Stimmkreisabgeordneter fĂźr den Landkreis Dachau im Bayerischen Landtag, ein ÂťPrĂźfstein fĂźr die humanitäre GesellschaftÂŤ. Es gelte jetzt, die Weichen fĂźr die Zukunft richtig zu stellen, erklärte der Vorsitzende des Arbeitskreises Gesundheit und Pflege im Bayerischen Landtag am Dienstag. Er kĂźndigte an, dass im Doppelhaushalt 2015/2016 unter anderem 1,5 Millionen Euro mehr fĂźr die stationäre Tages-, Kurzzeit- und Nachtzeitpflege von Demenzkranken bereitgestellt wĂźrden. Insgesamt flĂśĂ&#x;en dann 4,2 Millionen Euro in diesen Bereich.

Die Politik habe die Problematik in Sachen Pflege erkannt und handle, auch wenn es manchen Kritikern immer noch zu langsam gehe. Auch mit der bundesweit ab kommenden Jahr in Kraft tretenden Pflegereform, mit der in zwei Schritten der Beitrag zur Pflegeversicherung um 0,5 Prozent steigen wird, seien die richtigen Schritte getan, so der CSU-Gesundheitsexperte. Der geplante Pflegevorsorgefonds sei ein wichtiger Beitrag zur Generationengerechtigkeit, so Seidenath.

Aber jeder mĂźsse fĂźr sich selbst Vorsorge treffen. Die ankĂźndigte Klage des Sozialverbands VdK vor dem Bundesverfassungsgericht auf ein ÂťwĂźrdiges AlternÂŤ

wird nach Meinung des studierten Juristen Seidenath keinen Erfolg haben. Ziel des Verbands ist es, damit 20 Jahre nach EinfĂźhrung der Pflegeversicherung grundlegende Reformen im Pflegesystem zu erreichen.

Statistiken zufolge werden 2020 in Bayern rund 300.000 Senioren Ăźber 85 Jahre leben. Bis 2050 soll sich demnach die Zahl verdoppeln.

Mit dem Ă&#x201E;lterwerden steigt das Risiko der PflegebedĂźrftigkeit und einer Erkrankung an Demenz. Bis zu zwei Drittel der PflegebedĂźrftigen werden nach Angaben von Seidenath zu Hause gepflegt. Wegen der sinkenden Geburtenzahlen nehme dieser Anteil aber ab. red

55 55 4 65 5/215 5 765 5 5/215 5 765 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4-! 7!365 06$ 35 5

5 5 5 55 $ 7$"

3 3. ! 5 5 5 5 5 5 5 5 34$2 5 $ 7$" $"62 7 36 3!036 3 5

WIR ZAHLEN TAGESA KTUELLE PREISE

BARANKAUF Jeden Donnerst ag und Freitag!!!

Gold n Zahngold n Goldschmuck Alt-Gold n MĂźnzen Silber n Platin Goldschmiedemeister Achim Peters Neuer Service Dachau n Zinn-Ankauf Martin-Huber-Str. 18 n Versilbertes zw. Cafe Eder u. Bayer. Rotes Kreuz mit Stempelung Do. + Fr. 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 13 und 14 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr Besteck 90-120 Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie zusätzlich 10,â&#x20AC;&#x201C; ¤* auf den Endpreis!

Firma Bruno Munding Edelmetallrecycling GmbH

*ab 50,â&#x20AC;&#x201C; ¤ Ankauf

Kanalstr. 4, 72362 Nusplingen, Tel. 07429/910797, Mobil 0173/9841289

12

KURIER Dachau

ProfiPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Profis ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Wenn Wäsche verzaubert Dem besonderen Flair von Comazo auf der Spur Mo-Fr 10.00-18.30Uhr n TAILFINGEN/DACHAU · NaSa 10.00-13.30Uhr tionaltorwart Manuel Neuer erklärte nach dem Erringen Ludwig-Thoma-Straße 26 des Weltmeisterpokals, dass Dachau Nähe Papierfabrik er ab jetzt jeden Morgen mit einem Lächeln aufwachen Telefon 08131-3563501 werde. Glücklich und zufrieden sein – schöner kann man www.comazo.de dieses Gefühl wohl nicht ausdrücken, meine ich. Ob es den Comazo Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ähnlich ergeht, weiß ich nicht, doch kann ich es mir gut vorstellen: So gut aufgelegt und immer für einen Spaß zu haben, wie ich das Dachauer Trio bei meiner Stippvisite jetzt wieder erlebt habe, das zeugt ebenfalls von Glück, zumindest von Zufriedenheit.

Mehrheitsbeschluss also, der durch die anwesende Prominenz noch – mit einem Augenzwinkern – geadelt wurde, wie in der Presseberichterstattung auf der Comazo Homepage (www.comazo.de – Anm. d. Red.) nachzulesen ist. Hier ein kurzer Auszug: »… Prominente Unterstützer

schafterin Ursula Karven hielt die Laudatio: »Ich habe sofort an riesige, eierschalenfarbene Schlüpfer gedacht, als ich hörte, dass ein Wäschehersteller für fair gehandelte Biowäsche den Publikumspreis gewonnen hat.« Sie wurde aber eines Besseren belehrt. Seitdem trägt sie

kann nicht nur an den üblichen Kaufkriterien wie Style, Passform, Farbe liegen, wenn sich Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Nacht- und Unterwäsche für die Werbung ablichten lassen und bekennen: Wir leben Lieblingswäsche – machen Sie mit! Und auch nicht daran, dass neben

Gern empfohlen und x-mal ausgezeichnet Gut, gut, den Kicker mit der Wäscheberaterin zu vergleichen, ist nicht gerade naheliegend. Doch von der Sache her, ist da was dran: Immerhin wird die Wäsche von Comazo in Tests gerne empfohlen und sogar ausgezeichnet.

Nicht mit Pokalen wie im Ballsport, aber auch mit Titeln und Preisen. Erst im Frühjahr gab’s wieder großes Lob und prominentes Echo: bei der Verleihung des Fairtrade Award erhielt der schwäbische Wäschehersteller, der hauptsächlich in Deutschland produziert, den begehrten Publikumspreis.

Also den Preis, den nicht wenige Jurymitglieder vergeben, sondern viele Menschen wie du und ich, die ihre Stimme aus Überzeugung geben. Ein

Leben Lieblingswäsche: Carmen Zajicek, Christiane Richter und Manuela Jänicke-Rieger von »Fairtrade« überreichten die Preise. Komikerin und Schauspielerin Anke Engelke moderierte durch den Abend.

Preise von »Fairtrade« gab es in den Kategorien Hersteller, Handel, Außer-Haus-Markt und Zivilgesellschaft. Schauspielerin und Fairtrade-Bot-

auch Comazo, wovon sich Anke Engelke überzeugen wollte und kurzerhand unter Karvens Kleid schaute…« Also bitte, Frau Engelke! Tja, egal, an diesen Kollektionen von Comazo muss jedenfalls was dran sein, das ganz einfach gute Laune versprüht. Es

den klassischen Wäschelinien auch »Fairtrade«, »Öko«, »Bio« gern gekauft werden – wie ich selbst beobachten konnte. Nein, es ist das besondere Feeling. Vermute ich. Wie sonst könnte ich es mir erklären, dass ich in den Dachauer Comazo Store eingeladen

Samstag, 23. August 2014

SCHLÜSSEL ALLER ART l

ZACHMANN

Schlüsseldienst · Schlosserei · Drahtwaren · Türbeschläge · Zäune Tresore · Eigene Schließanlagenherstellung · Insektenschutzgitter

Mechanische und elektronische Schließsysteme

Mitarbeiter schwören auf Comazo Produkte Und dann ganz schnell die Produkte wieder nur eine Statistenrolle erhielten. Wie schon in den Vorjahren. Ohne Frage stand ganz schnell das Damen-Trio im Vordergrund, das sich zudem als ModelTerzett zur Verfügung stellte:

85221 Dachau-Industriegelände · Robert-Bosch-Straße 5 Tel. 0 8131/539444 · Fax 53 94 45 · Handy 01 79/4 50 05 51 ÖZ: Mo., Di., Do., Fr. 8 – 18 Uhr, Mi. 8 – 13 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr

Kompletter Rundum-Service aus qualifizierter Kfz-Meisterhand!

Für alle PKW · Transporter · Lkw

Andreas Thiem GmbH Sonnenschutz – Rollladen – Tore – Rauchwarnmelder Garagentor mit Motor ab 899,–* Markise 3x2 m ab 678,–*

• Inspektionen und Reparaturen • Klimaanlagen und Standheizungen • Einspritzpumpeninstandsetzung • Autorisierter Mercedes-Benz Unimog Servicepartner Auto-Bendig GmbH · Neufeldstraße 11 · 85232 Günding Gewerbegebiet · Tel. 0 8131/27173-0 · Fax 0 8131/2 7173-27 Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 7.30 – 18.00 Uhr · Sa. 7.30 – 13.00 Uhr www.auto-bendig.de · verwaltung@auto-bendig.de

Michael-Schober-Ring 43 85778 Haimhausen Tel.: 08133/24 09 951 Handy: 0173/67 09 538 eMail: andreas@thiem-gmbh.de

*Preise inkl. MwSt.

worden bin – unter anderem, um die aktuelle Bio-Wäschekollektion in Schwarz, Pink und Lindgrün in Augenschein zu nehmen und vorzustellen.

‚ Markisen ‚ Schiebetore ‚ Rolltore ‚ Sektionaltore ‚ Flügeltore ‚ Torprüfungen und Wartung ‚ Schranken ‚ Elektrifizierung von Toranlagen und Rollläden ‚ Rollläden ‚ Jalousetten ‚ Fliegengitter ‚ Rauchwarnmeldeanlagen ‚ Reparaturen aller Hersteller ‚ Sonnensegel

HAUSTÜREN G AUSSTELLUN 2 800 m aße 4 Gündinger Str

FENSTER SOMMERAKTION Haustüren · Fenster Rollläden · Markisen Besuchen Sie unsere Ausstellung

ren Fenster und Tü Garagentore ster fen en ch flä ch Da rkisen Rollläden – Ma chungen rda be nü sse Terra

85221 Dachau ·Telefon 0 8131/66 53 05 oder 73 65 87 Gündinger Straße 4 · Fax 0 81 31/66 53 07 Internet: www.bauelemente-richter.de

Schreinerei Pe Schreinerei Peter S eter Schieder r

GmbH G bH H

FFenster enst er aus eigener Herst Herstellung ellung · TTüren ür en · R Rollläden ollläden Hochstraße Hochstraße 4 85302 Gerolsbach-Alberzell Gerolsbach-Alberzell TTelefon: elef e on: + 49 (0)8250 - 401 FFax: ax: + 49 (0)8250 - 17 87 E-M ail: inf nffo@schr o E-Mail: info@schreinerei-schieder.de einerei-schieder.de

... besuchen sie unser unseren en neuen IInternetauftritt: nternetauftritt: www.schreinerei-schieder.de www.schreinerei-schieder.de einmal die kopflosen Kleiderpuppen aufpeppend, einmal als lebende Schaufenster-Deko. Bewundernswert, dieser Spaß an der Freud? Die unkomplizierte Art, Interessenten ebenso wie mir gut gelaunt zu begegnen.

Zertifizierte Qualität in modernem Design Wird eine große Rolle spielen, wenn Singles, Pärchen und Familien regelmäßig gern zu Comazo gehen. Ach ja, noch eins: Aktuell gibt es drei nigelnagelneue Kollektionen der Marken »comazo« und »comazo | earth« sowie »Comazo | black«. Hochwertig wie alle Kollektionen, besonders chic – als »Bonbons« im Jubiläumsjahr des 1884 gegründeten Familienunternehmens!

Dämmen statt Heizen!

Ihr Meister-Fachbetrieb für Spenglerei – Dachdeckerei Dachdämmung · Dachbodendämmung Flachdach-, Garagen-, Terrassen- und Balkonabdichtungen Blech- und Ziegeldächer · Dachfenster · Kamine Schneefang · Dachreparaturen · Dachwartung

Durch Dachdämmung Energiekosten einsparen!

Telefon 0 81 31/33 24 556 · 01 73/23 11 262 www.dachtechnik-strack.de

Sie wollen Ihr Haus verschönern? ch Holzarbeiten na !

Ihren Wünschen

Wir bieten Ihnen Beratung, Planung, Fertigung und Montage aus einer Hand!

Fachmännischer Einbau garantiert!

Simon Grahamer Schreinermeister Untere Dorfstraße 20 · 85253 Eisenhofen Telefon 0 8138/5 59 · Fax 0 8138/61 89 Internet: www.grahamer.de · eMail: grahamer@gmx.de

BEST OF PC-SERVICE! Ihr Spezialist für moderne DSL-Technik und PC/Multimedia – von der individuellen Beratung und Installation bis zur Profireparatur!

Gruber & Depre Gruber & Depre OHG | 85229 Markt Indersdorf | Lorenz-Braren-Str. 30 | T 08136 7549

Anmeldung: Tel.: 08131/79358 oder 08131/352460

Die Geschäftsstelle der Volkshochschule Dachau GmbH ist umgezogen.

Sie finden uns in der Münchner Str. 23, 85221 Dachau.

Die Anmeldungen sind ab dem 01.09.2014 möglich.

Wir freuen uns auf Sie! Das Team der Volkshochschule Dachau

1 kg: € 2,78

1.11

1 kg: € 0,28

1.11

1.00

FRISCHES SCHWEINEFILET** esonders zart, 100 g b

FRISCHE PUTENSCHNITZEL** oder PUTENBRUST** am Stück, HKL A, je 100 g

RINDERROULADEN** oder RINDERBRATEN** Qualitätsrindfleisch vom deutschen Jungbullen, aus der Keule, je 100 g

FRISCHER KRUSTENBRATEN** aus der Schweineschulter, ohne Knochen, 1 kg

0.79

0.79

0.99

4.49

DELIKATESS FRISCHWURSTAUFSCHNITT** sortiert, mit Bierschinken, je 100 g

DELIKATESS SCHINKENSPECK** zart und mild, 100 g

HERZ BAYERISCHER EMMENTALER** Hartkäse, 45 % Fett i. Tr., mild, 100 g

STÖRTEBEKER BUTTERKÄSE** albfester Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr., h vollmundig-mild, 100 g

ANGEBAUT BEI UNS IN

BAYERN

TAFELTRAUBEN HELL, KERNLOS a us Griechenland, Kl. I, Sorte: Thompson Seedless, 500-g-Schale

1.00 1 kg: € 2,00

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

GLUTEN

FREI

0.77

LACTOSE

FREI

STAR MARKE SAURE SAHNE 10 % Fett, 150-gBecher

100 g: € 0,19

0.39*

Star Marke

AUS EIGENER HERSTELLUNG

GLUTEN

FREI

1.29

LACTOSE

FREI

NESCAFÉ CAPPUCCINO

verschiedene Sorten, je 250-g-Dose

0.29

%

3.99*

-25 ⋆ ⋇

2.99

%

MILKA SCHOKOLADE verschiedene Sorten, z. B. Alpenmilch, 115-g-Tafel

%

PAULANER SPEZI 20 x 0,5-lMW-Kasten

1 l: € 2,09 zzgl. Pfand: € 0,25

1 l: € 0,80 zzgl. Pfand: € 3,10

⋇ ⋆

0.69

-30%

9.29*

7.99

Gültig vom 25.08. bis 30.08.2014 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

0.79

LACTOSE

FREI

ACHTUNG! VOLLTREFFER KÖLLN MÜSLI ene

verschied Sorten, z. B. Schoko Müsli, 600-g-Packung 1 kg: € 3,70

100 g: € 0,22

0.59*

-44 ⋆ ⋇

0.33 2.69*

EFFECT ENERGY DRINK

0,33-lDose

0.99*

LACTOSE

FREI

2.99*

%

1 kg: € 6,22

-40 ⋆ ⋇

0.59

0.69

DR. OETKER RISTORANTE PIZZA ene Sorten, tiefgefroren, z. B.

verschied Salame, 320-g-Packung

NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT 100 g: € 0,51

0.99*

BAYERN

MÜLLER JOGHURT MIT DER ECKE verschiedene Sorten, je 150-g-Becher

100 g: € 1,20

-25 ⋆ ⋇

HERGESTELLT BEI UNS IN

-26 ⋆ ⋇

1.99

%

HAKLE TOILETTENPAPIER ene

verschied Sorten, 3-lagig, je 8 x 150-BlattPackung

2.99* Druckfehler vorbehalten.

WA_KW35_2014_M

2.22

%

SIERRA TEQUILA SILVER 38 % Vol., 0,7-l-Flasche 1 l: € 14,27

12.99*

9.99

VERNEL WEICHSPÜLER ene Sorten,

verschied je 1-l-Flasche

-33 ⋆ ⋇

1.99

-25 ⋆ ⋇

*Unser bisheriger Verkaufspreis

AUS EIGENER HERSTELLUNG

%

1.99*

-51 ⋆ ⋇

0.97

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

%

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

SPEISEKARTOFFELN aus Deutschland, Qualität I, Sorte: siehe Etikett, vorwiegend festkochend, 4-kg-Netz

*Unser bisheriger Verkaufspreis

SPEISEKÜRBIS HOKKAIDO, TURBAN/ BISCHOFSMÜTZE, SPAGHETTI, BABY BEAR aus Deutschland, Kl, I, 1 kg

BOBBY BOHNEN aus Deutschland, Kl. I, 400-g-Packung

her eerrhhäält eiinee deerr Besuche Jed ktt!! chheennkkt sscch F lasche Sekktt geees

U E NFFNUNG *

ERÖ

RN MIT! IE E F N E L IA IL F iliale – ALLE einer neuen F JJETZT TIERT MARKENte GARAN RABATTE

ÖFFNUNGS * ER ANGEBOTE

40%

bis zu

100

eduziert! re

alter Preis

1579.-

+

Auf Wunsch mit Bettkasten

ab

1149.-*

- 350.-

Auf Wunsch mit Auf Wunsch mit Relaxfunktion Bettfunktion

für Ihr altes Sofa

350.re alte für Ihre Garnitur!

W OHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT Dieses moderne Polsterprogramm Polsterprogramm läs st Raum für Ihr eW ünsche. lässt Ihre Wünsche.

Gegen geringen Aufpreis Aufpreis mit FFunktionen unktionen erhältlich.

ERÖFFNUNGSPREIS

IHRE V VORTEILE ORTEILE

-

79 7999.-

*

ab

GROSSE TYPENVIELFALT

GROSSE FARBVIELFALT

SITZEN NACH MAß

VIELE FUNKTIONEN

FEDERKERN

GROSSE AUSWAHL

S DEUTSCHLAND ÖBEL M R E T S L O P *Aktion gültig bis 28 *Aktion .09.2014. Ekornes, Ekornes, Machalke 28.09.2014.

Machalke und Rolf Rolf Benz Für die Eröffnungs-Aktion Eröffnungs-Aktion ist ausgenommen. Für ist noch kein kein Ende vorgesehen. 350 Eur o Aktion gültig beim Kauf einer neuen P vorgesehen.

Euro Pololstergarnitur mit mindes tens 5 Sitz stergarnitur mindestens Sitzeinheiten einheiten ((Nicht Nicht mit anderen anderen kombinierbar). Alle Alle Preise Preise sind Abholpreise Aktionen kombinierbar).

Abholpreise ohne DeDekoration. Als Ort der Abholung gilt das Zentrallager koration.

Zentrallager in Winhöring, Winhöring, Fellbach und Heilbronn Heilbronn das Zentrallager für die Filiale Fellbach Zentrallager Heilbronn.

Heilbronn.

Ekornes in den Filialen Neuötting, Neuötting, Fellbach Ekornes Fellbach und Heilbronn Heilbronn nicht nicht Rolf Benz in der Filiale Neuötting erhältlich. Rolf Neuötting und Bad Reichenhall Reichenhall nicht nicht erhältlich. Brühl in den Filialen Neuötting, Neuötting, Fellbach Fellbach und Heilbronn Heilbronn nicht erhältlich. Bretz Bretz nur in der Filiale Fellbach nicht Fellbach verfügbar. verfügbar. Akador in Heilbronn nicht nicht erhältlich. der Filiale Heilbronn

www www.polster-fischer.de .polster-f i scher.de

*

F Ö R E NEU

ALEN F IA

LLE FIL einer neuen Filiale – A

statt

2028.-

W OHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT Moderne W ohnlandschaft gegen geringen Auf Wohnlandschaft Auf-pr eis mit verschiedenen verschiedenen FFunktionen unktionen lie ferbar. preis lieferbar.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

1349.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

statt

VORTEILE + IHRE VORTEILE

4130.-

WIN KELECKE WINKELECKE Gegen geringen Aufpr eis mit FFunktionen unktionen erhältlich.

Aufpreis

ERÖFFNUNGSPREIS

Auf Wunsch mit verstellbarer Armlehne und Sitztiefe

ab

3240.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

2890 28 90.-

*

ab

statt

1939.-

GROSSE TYPENVIELFALT

ab

statt

für Ihr altes Sofa

statt

3240.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

3396.-

ab

für Ihr altes Sofa

Auf Wunsch mit Bettfunktion

2980 2980.-

*

ab

W OHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT Gegen geringen Aufpr eis mit FFunktionen unktionen erhältlich.

Aufpreis

1198 1198.-

*

ab

ab

11698 698.-

www.polster-fischer.de www .polster-f i scher.de

statt

Auf Wunsch mit Hocker

1699.-

ORTEILE + IHRE VVORTEILE Auf Wunsch mit Bettfunktion

Auf Wunsch mit Stauraum

WINKELECKE WINKELECKE Gegen geringen Aufpreis Aufpreis mit Funktionen Funktionen erhältlich.

ERÖFFNUNGSPREIS

*

2048.-*

- 350.-

3330.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

2890 28 90.-

W OHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT Gegen geringen Aufpreis Aufpreis mit Funktion Funktion erhältlich.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

ERÖFFNUNGSPREIS

*

ab

ORTEILE + IHRE VVORTEILE statt

W INKELECKE WINKELECKE Extr avagantes Polsterprogramm Polsterprogramm Extravagantes mit feinstem feinstem Sitzk omfort.

Sitzkomfort.

3 SITZER UND UND 2 SITZER 3SITZER 2SITZER Gegen geringen Aufpreis Aufpreis mit Funktionen Funktionen lieferbar. lieferbar.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

4450.-

VIELE FUNKTIONEN

1548.-*

- 350.-

GROSSE FARBVIELFALT

SITZEN NACH MAß

ERÖFFNUNGSPREIS

4130.-

999.-

*

ab

ab

949.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

599 599.-

*

ab

Deutschlands großer gr oßer Polstermöbel-Spezialist P ols t ermöbel- Spe zialis t

Aktion gültig bis 28 .09.2014. Ekornes, Ekornes, Machalke Machalke und Rolf Rolf Benz ausgenommen! Für Für die Eröffnungs-Aktion Eröffnungs-Aktion ist ist noch k ein Ende v orgesehen. 350 Euro Euro Aktion gültig beim Kauf einer neuen Polstergarnitur Polstergarnitur mit min 28.09.2014. kein vorgesehen. * *Aktion Al le Pr eise sind Abholpr eise ohne Dek oration. Als Ort der Abholung gilt das Z entrallager in Winhöring ellbach und Heilbronn Heilbronn das Zentrallager Zentrallager Heilbronn.

Heilbronn. Ekornes Ekornes in den Filialen Neuötting, Neuötting, Fellba Fellba Alle Preise Abholpreise Dekoration.

Zentrallager Winhöring,, für die Filiale FFellbach Bad R eichenhall nich tting, FFellbach ellbach und Heil bronn nich etz nur in der Filiale Fellbach Fellbach verfügbar. verfügbar. Akador in der Filiale Heilbronn Heilbronn nicht nicht erhältlich.

Reichenhall nichtt erhältlich. Brühl in den Filialen Neuö Neuötting, Heilbronn nichtt erhältlich. Br Bretz

FEIERN MIT!

G N U FFN

*

MARKENRABATTE

100te

40%

z bis zu

*

ERÖFFNUNGS ANGEBOTE

reduziert!

JETZT GARANTIERT VORTEIL + IHR VORTEIL

statt

1398.-

Auf Wunsch mit Easy-Glider Funktion

ERÖFFNUNGSPREIS ab

1049.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

350.-

WINKELECKE WINKELECKE eis mit FFunktionen unktionen erhältlich.

Gegen geringen Aufpr Aufpreis

6999.69

*

ab

*

für Ihre alte Garnitur!

GROSSE GROSSE TYPENVIELFALT FARBVIELFALT

SITZEN NACH MAß

VIELE FUNKTIONEN

MAßGENAU ßGENAU - PASST PA ASST IMMER - MAßGENA MAßGENAU U MARC NYBORG

E N SOFA EIN SOF OFA WIE I EIN EIN MAßANZUG! MAß MAßANZ NZUG! G

SCANDINAVIAN SOFAS

Zur Wahl stehen: 6 Armlehnvarianten, 6 Rückenvarianten, 6 Fußvarianten, 5 Fußholzfarben und 4 Sitzhärten. Wählen Sie aus variabelsten Formen und Abmaßen Ihren Traum. Die große und ausgewogene Farbenpalette sowie verschiedene feine Lederqualitäten runden dieses System ab.

IS-

RE MIT BESTP

!

E I T N A R A G

ORTEILE + IHRE VVORTEILE

Auf Wunsch sch mit verstellbarer verstellbarer Armlehne und Stauraum und Kopfstütze Kopfstütze lie ferbar.

Sitztiefe, Stauraum lieferbar.

Sitzer und 2 Sitzer erhältlich.

Auch als 3 3Sitzer 2Sitzer

IEE R GARANT

T

100te ITEN IT LICHKE M Ö G LI

VORTEILE + IHRE VORTEILE

Auf Wunsch mit Bettfunktion, Stauraum und verstellbare Sitztiefe, Arm- und Rückenlehne

statt

2798.-

WIN KELECKE WINKELECKE Gegen geringen Aufpr eis mit FFunktionen unktionen erhältlich.

Aufpreis

ERÖFFNUNGSPREIS ab

1848.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

statt

2150.-

ab

1699.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

Mehr Ausw wa a h l . M e h r B e rrat a t u n g . M e h r S e r v i cce. e.

ndestens 5 Sitzeinheiten Sitzeinheiten (Nicht (Nicht mit anderen anderen Aktionen kombinierbar). kombinierbar). ndestens Heilbronn nicht nicht erhältlich. Rolf Rolf Benz in der Filiale Neuötting Neuötting und ch und Heilbronn

GROSSE GROSSE FFARBVIELFALT ARBVIELFALT

SITZEN ITZEN ACH MAß NACH

VIELE FUNKTIONEN

FEDERKERN EDERKERN

W OHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT Gegen geringen Aufpr eis mit FFunktionen unktionen erhältlich.

Aufpreis

ERÖFFNUNGSPREIS ab

1498 1498.-

*

GROSSE ROSSE TYPENVIELFALT YPENVIELFALT

134 13499.-

*

ab

GROSSE TYPENVIELFALT

GROSSE FARBVIELFALT

SITZEN NACH MAß

VIELE FUNKTIONEN

www.polster-fischer.de www .polster-f i scher.de

NEU

N FEIERN MIIT E L IA IL F E L L A – neuen Filiale

!

G N U N F F Ö ER

einer

*

J TZT JE GARANTIERT

100te

350.*

re alte für Ihre Garnitur!

statt

1939.ab

1596.-

Auf Wunsch mit verstellbarer Rücken- und Fußlehne

1148.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

statt

1196.-

999.-

für Ihr altes Sofa

798.-

*

ab

1598.-

Auf Wunsch mit Stauraum

ab

699 699.-

1049.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

*

ab

– 3.400 SO

R WAHL ZUR S ZU FA FAS

70736 Fellbach bei Stuttgart, Stuttgarter Str. 96 07 11 / 57 70 07 73 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr

WINKELECKE WINKELE CKE Endlich richtig sitzen.

Sofa, weit End lich rich tig und bequem sitz en. Ein So fa, das w eit Qualität hinausgeht. über die Qualit ät eines Möbelstücks Möbelstücks hinausgeh t.

ERÖFFNUNGSPREIS

1199.-*

für Ihr altes Sofa

Fellbach TIIEE NT RAN RA AR GA SG REEIIS PR STP MER BEST

1779.- 350.-

*

ab

85757 Karlsfeld Münchner Straße 209 0 81 31 / 59 18 55 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr

6 FILIALEN

WINKELECKE WINKELECKE eis mit FFunktionen unktionen Gegen geringen Aufpr Aufpreis erhältlich.

ERÖFFNUNGSPREIS

VIELE FUNKTIONEN

ab

Karlsfeld

IM

statt

1790.-

SITZEN NACH MAß

statt

799 799.-

ab 1149.-*

- 350.-

Auf Wunsch mit Bettfunktion

WINKELE CKE WINKELECKE Aufpreis Gegen geringen Aufpr eis mit FFunktionen unktionen erhältlich.

ERÖFFNUNGSPREIS

für Ihr altes Sofa

GROSSE FARBVIELFALT

*

ab

ORTEILE + IHRE VVORTEILE statt

GROSSE TYPENVIELFALT

598.-

948.-*

- 350.-

*

ab

WOHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT Junge W ohntrends rradikal adikal rreduziert. eduziert.

Wohntrends Bezug pflegeleichtem Stoff Kunstleder.

Be zug aus p flegeleichtem S toff und K unstleder.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

*

WINKELECKE WINKELE CKE Aufpreis Gegen geringen Aufpr eis mit FFunktionen unktionen erhältlich.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

40%

bis zu

WINKELECKE WINKELE CKE Aufpreis Gegen geringen Aufpr eis mit FFunktion unktion erhältlich.

1349.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

statt

MARKENRABATTE

eduziert! rre

ERÖFFNUNGSPREIS

ORTEILE + IHRE VVORTEILE

RÖFFNUNGSER ANGEBOTE

Reichenhall 83435 Bad Reichenhall Münchner Allee 34 0 86 51 / 96 50 06 0 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr

8849 49.-

*

ab

Neuötting 84524 Neuötting Bahnhofstraße 24 – 26, 0 86 71 / 72 66 0 Mo bis Fr 9 – 19 Uhr Sa 9 – 16 Uhr

GROSSE TYPENVIELFALT

GROSSE FARBVIELFALT

SITZEN NACH MAß

VIELE FUNKTIONEN

Steinach 94377 Steinach bei Straubing Rotham 7 0 94 28 / 72 00 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr

Heilbronn

74080 Heilbronn Neckargartacher Straße 107 0 71 31 / 64 25 950 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr

N DEEN ND UN KU NEE K DEEN RIIEED ZUFFR 000 ZU 620.00 ÜBER 62 G NG UN RU HR FA FAH 50 JAHRE ER MEHR ALS % SPEZIALI 0% 100

T S ST

28.09.2014. Ekornes, Ekornes, Machalke Machalke und Rolf Rolf Benz ausgenommen! Für Für die Eröffnungs-Aktion Eröffnungs-Aktion ist ist noch kein kein Ende vorgesehen. vorgesehen. 350 Eur o Akti Euro Akti-*Aktion gültig bis 28.09.2014. *Aktion Polstergarnitur mit mindestens mindestens 5 Sitz einheiten ((Nicht Nicht mit ander en Aktionen kombinierbar). kombinierbar). Alle Alle Preise Preise sind Abholpreise Abholpreise on gültig beim Kauf einer neuen Polstergarnitur Sitzeinheiten anderen Dekoration. Als Ort der Abholung gilt das Zentrallager Zentrallager in Winhöring, Winhöring, für die Filiale Fellbach Fellbach und Heilbronn Heilbronn das Zentrallager Zentrallager Heilbronn.

Heilbronn. Ekornes Ekornes in den ohne Dekoration.

Neuötting, Fellbach Fellbach und Heilbronn Heilbronn nicht nicht erhältlich. Rolf Rolf Benz in der Filiale Neuötting Neuötting und Bad Reichenhall Reichenhall nicht nicht erhältlich. Brühl in den Filialen Filialen Neuötting, Neuötting, Fellbach Fellbach und Heilbronn Heilbronn nicht nicht erhältlich. Bretz Bretz nur in der Filiale Fellbach Fellbach verfügbar. verfügbar. Akador in der Filiale Heilbronn Heilbronn nicht nicht erhältlich.

Neuötting,

www.polster-fischer.de www .polster-f i scherr.de .

19

kurier-dachau.de

Fundgrube Ankauf

Suche 08669/5987

Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Gold- / Silberschmuck (auch defekt), und Uhren kauft 0171/3501498

%

Fotoapparate

Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüge, Becher u.s.w. mit seriöser Abwicklung. Tel. 0178/9168783

Hobby-Schneiderin sucht für PriKaufe Orden, Uniformen, Hel- vat Leder u. Pelze, Mode u. me, Fotos etc. bis 1945! Zahle Goldschmuck auch defekte Teile, gut! Bitte alles anbieten! Tel. zum umarbeiten. 01525/8778090 0179/7861987 Privat kauft Musikinstrumente, Zahle für Uniform, 1. + 2. Krieg Porzellan, Uhren aller Art, Mo1.000,- €, aus. ges. Orden, Helme, deschmuck, Münzen, Bilder, Dolche, Fotos, Tel. 089/1417995 Lampen, Gläser, Hr. Weiß 0157/89614215 Kaufe Münzen und Briefmarken Kaufe v. Privat Pelze, Trachten, (privat) Tel. 08131/371600 Bernstein, Antikes, zahle BAR Bares für Rares: Möbel, Bilder, vor Ort. Hr. Grünholz, Tel. Pelze, Schmuck, Münzen, Uhren, 0176/31550796 Zinn, Lederw., Tel. 0811/ Privatsammler su. v. Privat edle 1301803 Uhren, Zinn, Pelze, BernsteinAchtung kaufe Trachtenmode schmuck u.v.m. Zahle bar! aller Art sowie wie Trachten- Ihr seriöser Ansprechpartn. schmuck, Hausbesuche nach 015787698595 telefonischer Absprache. Zahle Bar vor Ort Herr Franz Tel. Kaufe Antikes, alte Öltgemälde 0621/39155757, 0178/5079787 u. edle Weine, Tel. 79360944 Kaufe alte Schallplatten u. Kaufe von privat Pelze, Orientteppiche, Näh- u. SchreibmaSchellack Tel. 08131/7293051 schinen, Sammeltassen, PorzelModelleisenbahnen, auch de- lan, Silberbesteck, mech. Armfekte und ältere, zu kaufen ge- banduhren, Münzen, Schmuck sucht, Telefon: 09077/700248 01578/7931586 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, alte Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/ 8600584

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Silberbesteck, Bilder, Figuren Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Privat kauft von privat: Nerze aller Art, Gold und Silber in jeder Beschaffenheit, Silbersteck auch versilbert (80,90..), Militaria, Modeschmuck, Zinn und alles Alte.

Einfach alles anbieten! Auf Ihren Anruf freut sich Herr Schmidt.

Tel. 0152/11414413

Privat su. alte Pelze, Nähmaschine, Schreibmasch., Porzellan, Bilder, Schallplatten, Schmuck, Telefon 0 89 / 52 73 77 Sammeltassen, Münzen, Zinn, Teppich, Uhren, Silberbest.

Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, 0177/6826582 Tafelsilber, etc. Tel. 0177/ Rennräder gesucht! Gebrauchte 4338997 + antike, auch defekt z.B. ColnaSuche Pelze: Nerze, Fuchs, Per- go, Masi Cinelli, usw. sianer, Oz, Zobel, Broschen, Tel. 0179/6104036 Grandel u.s.w., Tel. 0157/ Kaufe Antiquitäten von A-Z, 85744231 Bronzen, Gemälde, Möbel, PorMÜNCHNER kauft Nachlässe, zellan, Uhren usw. auch ganze Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Nachlässe. Tel. 08208/1612 Hausbesuche möglich. 01522/ oder Tel. 0172/8265552 2501844 Machen Sie alles Alte zu Geld!

Suche und Kaufe von Privat antike Möbel, Pelzmäntel, MuSammlerpuppen, Pelze, Trach- sikinstr., Schmuck (Bernstein) ten, Handtaschen, Bernstein- Münzen, hochw. Uhren, Kinderschmuck, Bücher, Zinn, Barzah- spielz., Teppich, Tel. 0152/ lung sofort Tel. 01520/3087626, 17929003 Herr Hartmann Su. alles von Märklin , zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Suche hochw. Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Schmuck, Kaufe Pelze, Zinn, Silber, BeBernstein, Silber jegl. Art, Brilli- steck, Schmuck T. 0177/2164921 antschmuck, mech. Uhren. Mo- Höchstpreise f. MILITÄRSACHEN Sa 10–19 Uhr, Tel. 0162/ bis 1945 Tel. 089/42018419 4429212 Suche Modelleisenbahn und Frau Strauß kauft Pelze, Näh- Zubehör, Tel. 08152/981205 Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Kaufe Pelzmode, Tel. 01577/ Handtaschen, Bernstein, Mün- 5277290 zen, Uhren, Schmuck u. Tafelsil- Su. Teppiche, Silberbest., Armber. Zahle BAR u. FAIR. band/Taschenuhren, T. 0157/ Tel. 089/44312337 85744231

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz Fichte/Kiefer und Buche – ofenfertig (1m, 50 cm, 33 cm, 25 cm) Buche 4 m und Fichte / Kiefer 2 m Fa. Wenger · Mitterscheyern · Werkstr. 31 Telefon 0170/8109 778 oder 08441/18499 ZAHLE BAR! 0157/31464068 Sammeltassen, Bierkrüge, Zinn, Bleikristall, Porzellan, Bilder, Näh-u. Schreibmasch., Damenu. Herren, sowie Leder- u. Trachtenbekl., Handtaschen und Schallplatten.

Kran-LKW m. 15 m Reichweite für Schuttabfuhr, Humus, Kieslieferung uvm. T. 0179/5955110 Besticke fast alles, T. 1231017 Sendling Aichacher Straße, Keller-Lagerraum (kein Wohnraum), ca. 16 m2 mit Fenster, 140,- €/mtl., Tel. 0174/3014389

Zahle +/- 150€ für altes Album Viele Trachtenhemden usw., mit Kriegsfotos. 015731791186 Telefon: 089/8632595 Videofilmer filmt Feiern aller Art BRENNHOLZ Buche + Fichte inkl. in Top-Qualität o. Ihr Filmmaterial wird vorzeigegerecht aufgeLieferg., Tel. 0151/17420827 Trockner Baunknecht, 120,- € arbeitet, Tel. 089/6115812

VB, Tel. 0172/9475055 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 Su. alte Vorderlader, Bajonette, Buchenbriketts & Brennholz LieSäbel u. Dolche, Tel. 09104/ ferung mögl., Fa. 0160/99001554 Bäume fällen und auslichten, 1200 Schneider Hifi-Kompaktanlage, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber Tel. 089/4701245 Su. alte Ölbilder (Landschafts-, 2x Kassette, 3-fach CDWechsler, Blumen- und Stillleben, auch be- 2 gr. Dreiwege Lautsprecher, 2x S p e r r m ü l l - N o t r u f schädigt) Bitte rufen Sie mich an 100 Watt, VB 120 €, Logitech (Z- 0173/8137862 5450) 5.1. Anlage 315 Watt, hinunter: Tel. 089/17117440 Sammler su. Perlenketten, terer Lautsprecher ohne Kabel, Bernsteinschmuck, GranatVB 120 €, Tel. 0171/6204153 schmuck, ZAHLE BAR, Tel. Verkäufe BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!! 0157/31464068 Einheimisches BuchenbrennFichte und Buche (trocken) + LieNähmaschinen-Mechanikerholz trocken, ofenfertig, Preferung, Tel. 0151/61551992 meister repariert Ihre Nähmamium Qualität 33/25 cm. Liefert Firma Zotz, Tel. 0174/2436443 1 Oszi. Hameg HM 412-4, 80,- schine fachkundig. Kommt auch €; 1 Mem.-scope JIWATSU Dig. ins Haus. Tel. 0172/8903166 Verkaufe Steifftiere als 6450 100,- €; T. 089/7147588 Sammlung oder einzeln, Tel. W. Klappbett mit Aufsatz, Unterricht 0152/33731760 Schrank, Sideboard, kleiner Tisch, VB 450.- € alles neuwer- Akkordeon und Steirische, u. a.

Tel. 0171/5003155 tig. Tel. 0173/9015066 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Verschiedenes Vorber. Übertritte, FOS, HausAlle Arbeiten T. 0162/7171124 bes. o. Zuschlag. T. 8340540 od.

Elektro-Fahrrad, Winora Mionic, Hemden nähen, Änd. Tel. 3614551 PST, NP 1.700, €, 2 Jahre alt, ge- 089/1231017 www.bayernnachhilfe.de fahrene km 2.600, Akku LITel.: (089) 48 998 536 Polyma, 36 Volt, 1 Jahr alt + LaPrivatunterricht in allen Fächern degerät, 7-Gang Shimano, nievon Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realdriger Einstieg, 28 Zoll, VB 800,schullehrern, Tel. 089/180871 €, Telefon: 08131/271690 LED Leuchtmitttel, günstig, Info unter: www.ledsweb.de Einweckgläser 1 & 0,5 Liter, Marke Weck (Tulpenform) gg. eine kleine Gebühr. 089/8128890 Kaminholz/Buche: Günstiges Sommerangebot. 0173/8101734 Leseratten oder Flohmarktgänger aufgepasst! Spannende Romane (ca. 100 Stk.), alle selbst gelesen v. priv. gegen Abholung zu verkaufen. VHB € 50.- Telefon ab 18.00 Uhr: 0176/51666550 Buchenholz unter 22% Feuchte Ideale Größen auch für Wohnungen. www.lauf-feuer.de

Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891

Feuchte Keller

ABDICHTUNG FEUCHTIGKEITSSCHÄDEN BALKONSANIERUNG w w w . m a x - s o m m e r a u e r. d e Telefon 089/42 7152-10 · Fax -19 AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF WAMSLER KAMINÖFEN + HERDE für Holz + Kohle, neu + gebraucht

Kirschstraße 33 Gewgb. Mü.-Untermenzing/Allach Fa. Tarisch, 089/81889480 + 0170/5860025 Öffz.: Do. + Fr. 10–18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr

HAUS-Bauelemente 24.de Haustüraktion ab 2498,– ¤ Markisen, Rollläden – Umbau auf elektrisch – isolieren, Fenster und Haustüren, Garagentore Beratung – Verkauf – Reparatur Tel. 0 81 31/1 53 65, 01 78/2 37 01 28 Friedenstraße 19, 85221 Dachau

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost ÖZ: Mo. – Fr. bis 21 h, Sa. bis 19 h Auf dem Wochenmarkt Freitag DAH-Ost 1001 Nacht Mittwoch Altstadt

RW, FR, E, D Tel. 089/521661

v.

Prof.

www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 Erf. Gymnasial-FOS-BOS- u. Realschullehrer erteilen erstklass.

Unterr. i. all. Fächern u. bereiten a. alle Prüf. vor, T. 089/6924186 Lehrinstitut Einstein Vorber. auf Mittlere Reife und G8 Abitur, kleine Klassen, T. 089/69777174 Franzose 396988

unt.

40€/90min

Klavierstunden, T. 0152/ 53464607, ignacioacosta@gmx.de ITALIENISCH Unterr., Übersetzung T. 7937105; 0171/2101771 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. Tel. 3001128 Mathe/Phys.Nachpr. T. 704569 Mathe/Physik/Chemie, geduld., günstig, gut, v. Gymnasiallehrer, Hausbesuch, Tel. 089/2609557

20 Fundgrube

kurier-dachau.de

Handwerker

Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, NEUE Montageteam Mo-Re-S-an Ak- schnell, Firma Tel. Öffnungszeiten kustik- u. Trockenbau, Wärme-, 0170/7773010 Brand- u. Schallschutz ParkettMontag, Dienstag verlegung, Badsanierung FP Schöner wohnen! HandwerksDonnerstag, Freitag 8999,- €, Innenausbau, Kom- meister (im Unruhestand) unter- 8.30 – 12.00 und 14.30 - 19.00 plettsanierung innen u. aussen stützt Sie bei Renovierungs- und Mittwoch 8.30-12.00 Fassadenreinigung u. -erneuer- Sanierungsarbeiten. Akkurate Schuhreparaturen Glonner ung. Auch Versicherungsschäden Ausführung, sowie moderater Morgensternstr. 4, Dachau, Anfahrt/Beratung kostenlos. Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Telefon 08131-84133 Tel. 0151/18342057 o. 0176/ www.schuhreparatur-glonner.de Massiv, Fertig, Parkett- u. La64618467 minatverlegung, Schleifen, Versiegeln aller Böden u. Kleinigk., Garten- und Landschaftsbau, aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. Renov. aller Art, Neu-, An-, 08131/92040, 0171/8105420 Umbauten, Firma Klingenbach, AAA Schnelldienst Telefon: 08024/4705334 Fliesen verleg. günst., Tel. Tel. 0 81 31/5 07 99 09 089/57955847 Malermeister T. 089/14002773

Rohr und Kanal Reinigung

„fre y Sch n auz Eine e“ Hundedame plaudert aus dem

Malermeisterbetrieb sucht Auf- Computer träge (auch kleine MalerarbeiPC-Probleme? PC-Profi-DAH ten) Tel. 0170/4963272 hilft! Schnell, kompetent, preisIhr Bäder- und Heizungsfach- günstig Tel. 0151/41621879 mann, Tel. 089/28740616 oder PC-Hilfe, 20 €/Stunde, Telefon: 0176/84817720, Innungsmeis0173/4883276 terfachbetrieb - D. Behrens www.mac-pc-werkstatt.de InÜbernehm. alle Renov. kompl. ternet-/-Laptop-/-Viren-Werku. zuverl. Fa. T. 0176/70536862 statt & vor Ort, T. 089/ Fliesen, Parkett, Teppich, PVC, 45205680 Maler, Maurer... Viele Handw. PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 EINEN ANSPRECHSPARTNER!!!!

T. 0171/2896751 o. 089/92333487 Internet-/PC-Probleme? Freundlich u. kompetenter Service www.lions-handwerk.de vor Ort, Tel. 089/49009715, Elektromeister übern. kurzfris- www.fpj-media.de tig Arbeiten, Firma Tel. 089/ Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, 66562424 Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 Computer-Grundkurs PC u.

Neuanfertigungen Ergänzungen MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer Reparaturen Ersatzteile spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u.

Zuschnitte Install. v. priv. Tel. 089/833427

Wohnen mit Holz

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de

DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Gartenanlagenbau, BAGGERARBEITEN, Fassaden- /Spengler/Zimmerer- /Maurerarbeiten, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Parkettverl. gü., 089/57955847 Malerarb. günstig 089/57955847

Heute: Hunde können auch richtige Wasserratten sein

Einbauschränke nach Maß: Ausmessung/Berat. u. Planung vor Ort, Firma Tel. 089/4483502

Liebste Hündinnen und Hunde, hallöchen Frauchen und Herrchen, Servus beinander Tierfreundin und Tierfreund, genau – hier bellt wieder Eure Trixi.

Herrlich dieses Wetter. Bei strahlendem Sonnenschein und hohen Temperaturen einfach rein ins kühle Nass zu einem erfrischenden Bad. Egal ob in der schönen grünen Isar, in einem herrlich blauen See oder auch im hell schimmernden Hunde-Basseng – im Wasser plantschen ist ein Riesen-Spaß. Ok, gut, nicht für alle vierbeinigen Freunde. Aber schon für die Meisten. Mein Herrchen oder Frauchen sind da immer bestens ausgerüstet, wenn die Temperaturen über 25/27 Grad steigen. Dann haben sie meistens eine Strandmuschel oder mindestens einen schattenspendenden Sonnenschirm dabei, damit wir uns auch an Plätzen - wo kein Bäumchen weit und breit steht - abkühlen können.

Für’s Durschtlöschen gibt es übrigens Trinkflaschen mit integriertem Wassernapf. Mei Liaber, des zischt, wenn man vorher am trockenen Sonnen-Strand und auf der staubigen Wiese hin und her getollt hat. Und grad das Spielen am und im Wasser macht eben auch die beste Laune. Neben dem altbewährten Stöckchen, welches immer gerne genommen wird, weil es ja schließlich hundertprozentig biologisch und ein heimisches Erzeugnis ist, gibt es jede Menge wassertaugliches Spielzeug. Angefangen von Apportierstöckchen aus Kautschuk, über Baumwolltaue und Futterdummys, bis hin zu Hundebällen jeder Größe, Form und Farbe. Das ist eine Mordsgaudi, wenn Frauchen oder Herrchen damit Ihren Vierbeiner und auch sich selbst beschäftigen. Und dieses Spielzeug ist absolut ungefährlich – im Gegensatz zu einem Holzstock.

Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5€/m2, Türen lack. ab 50€, Fa. Tel.089/267191, 01733692667 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlegeu. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274

Jetzt kommen wir nochmal zum Naturprodukt Stöckchen – wo man sich durch Absplitterungen ziemlich verletzen kann. Vom in die Pfote eingezogenen Schiefer, über den eingestochenen Spreißel im Maul bis hinzu lebensgefährlichen Splitterverletzungen am Hals Nähe der Hauptschlagader, war alles schon mal da. Also Vorsicht bei der Auswahl der Apportier- und Wasserspielzeuge. Also lieber eine kleine Umhängetasche mit den passenden Utensilien mitnehmen und dafür mit einem gesunden fröhlichen Hund wieder nach Hause kommen. Ob an Land oder im Wasser, viel Lob für’s Tier und eine ordentliche Menge an Streicheleinheiten sorgen für Wohlfühl-Gefühl bei Tier und Mensch. Übrigens für die Bootfahrer unter uns: Es gibt spezielle Hunde-Schwimmwesten, die haben obenauf einen Trage- und Haltegriff. Sollte also die geliebte haarige Freundin oder der geliebte vierbeinige Freund mal über Bord gehen – am Henkel gepackt und hochgezogen. So kann man unbekümmert segeln und geht auf Nummer sicher.

Also viel Spaß noch bei Eurer Sommer-Freizeit.

Bis bald – wau wau wauEure TRIXI. i. A. Friedl Hundhamma

Künstler Live-Musik mit „Franziska und Hans“, Bayerisch, Schlager u.

Oldies, Tel. 08139/6289 Clown + Zauberer, 08134/559696 Akkordeon Live, 0171/5003155

Tel.

Telefon:

Erwins One-Man-Band: Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 Alleinunterhalter, günstig, Info unter: www.tramps-music.de Bauchredner für Familienfeier oder Feste aller Art, Telefon: 08031/8070192 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt. T. 0171/ 9309796 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657

In Kooperation mit

Horoskop & Heilung, Telefon: 089/37157151 Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort Auskunft. Telefon: 07551/68182 oder bitte unter Mobil 0171/6213622 www.fragendeslebens.de Kartenl.- Tarot, Tel: 32401194

Laminat verl. T. 0152/02975191

Körbchen TV-Star Winfried Frey mit seiner Hunde-Dame Trixi

Esoterik

ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! T. 08171/911570

Veranstaltungen Clown-Zauberer-Bobby.de Tel. 08134/559696

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Lokalredaktion: Christl Horner-Kreisl KURIER-Dachau, Tel. 0 8131/33 30 60 e-Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 11 vom 01. 01. 2014 gültig.

Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden.

Zustellerauflage: Kurier Dachau 60.890 Stück

Fundgrube 21

Samstag, 23. August 2014

Bekanntschaften

Vollweib disk. T. 0152/15977088

Der Himmel kann warten, Engel gesucht. Ich m 42 J. suche auf diesem Weg eine Frau zum kennenlernen für eine feste Beziehung. Tel. 0173/4368728 Afrikanische Traumfrau 45 J. sucht älteren deutschen Mann, Telefon: 0174/7919479 Netter Er 64, NR sucht Sie für aufregende Stunden. Zuschriften an den KURIER-Verlag, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau unter 001/3074z Münchner 53/172/68, unblöd, kinderlieb, tierfreundlich, fettarm, hartzfrei, religionsfrei, witzig und wertvoll mit Niveau und Anstand, sucht kein Abenteuer sondern Dich. EndlichGluecklich@wolke7.net Frau su. nett. Mann z. Kennenlernen SMS Tel. 0152/21015495

Attraktiver ER fesselt, massiert und verwöhnt sinnliche Lady von Kopf bis Fuß, Telefon: 0152/59736816

Modelle

Wir machen Ihren Gartentraum wahr! Tel. 0157/70306278

Komme zu Dir! 0151/53711056 Julia liebt Sex T. 0163/7770777 Afrikanerin Tel. 0176/97653964

Erotik Blonder Engel, 34 J. schlank, OW 75 C, bietet dir vieles von soft bis bizarr, Studio vorhanden, Telefon: 0174/6181264, ladyangel2012@hotmail.de Ausbildungsplatz an reifere, devote SIE, Tel. 0174/8667745 Blonder Engel, 34 J. schlank, OW 75 C, bietet dir vieles von soft bis bizarr, Studio vorhanden, Telefon: 0174/6181264, ladyangel2012@hotmail.de Su. Girl f. Fotos, T. 08141/7453

www.aldi-sued.de

ab Mo.,

*BUSENSTAR* 0171/8422176 Diskr., gut geb., ausd. „ER“ 45, 180 cm gr., schlank, sucht erotisch vernachlässigte „SIE“ für aufregende, gelegentliche Treffs, Telefon: 0174/8188486 Fesselspiele, Fußerotik uvm. ER sucht SIE, Tel. 0157/56316001

Massagen, erotisch Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von 47jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 **Lustmassage**0171/8422176 Zärtl. Massage T. 0162/8969039

Gartenbau

Hecken, Sträucher, Bäume etc. schneiden, Gartenpflege, sauber und preiswert mit Abfuhr vom Gärtner.

Fa. Schaller (0179/2123 691) Platten- und Pflaster verlegen , Hecken u. Sträucher schneiden aller Art, Tel. 0171/8067770 Gartengestaltung & Pflege, Baumfäll. u. Schnitt, T. 36101138 Pflaster- Platten- und Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengestalt. kurzfristig, Tel. 0172/5853446, 089/3153703 GARTENPFLEGE, Baum-, Heckenschnitt, Tel. 0152/28193197 Hecken-, Strauch- und Baumschnitt, Telefon: 089/1411090 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baumfaellen.de

CRANE®

CRANE®

CRANE®

CRANE®

SoftshellRadlerjacke

HerbstRadlerhose

HerbstRadlertrikot

HerbstRadlerhandschuhe

Damen: 38–42 Herren: 48–56

Damen: 38–42 Herren: 48–56

Damen: 38–42 Herren: 48–56

Größen: S (7)–XL (10)

je

15,

99*

je

12,

je

99*

Hemd „Slim fit”

9,

T-Shirt oder Tanktop

je

12,99*

je Paar

4,99*

99*

ROYAL CLASS® SELECTION

ROYAL CLASS® SELECTION

Größen: M (5)– XXL (8)

je

6,99*

ohne Krawatte

Größen: 39–43

ROYAL CLASS® SELECTION

Gartenpflege von Firma aus Holzkirchen, T. 0157/39254782

Retropants oder Slip

Immer neue Mädels ∙ Absolut diskret!

+ Emotion 18 Vielsei ge Spiele ∙ TOP­Service Zierlich ∙ vollbusig ∙ hübsch Pure Ero k! Pure Dachau ∙ www.emo onpure.de ∙ 08131/3728239

je

4,99*

Weitere Aktionsartikel finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

DIE GUTE TAT Hier können Sie

25.8.

KOSTENLOS inserieren,

je 2,5-l-Eimer

7,99*

wenn Sie etwas zu verschenken haben oder etwas suchen (Wir behalten uns vor, Anzeigen mit gewerblichem Charakter und/oder kommerziellen Nachfolgegeschäften zu veröffentlichen)

(l-Preis 3,20)

Telefon 08131/333060 Fernseher, Elektroherd, KüchenSpülbecken kompl. mit Unterschrank und Armatur, gg.

Abholung, Tel. 08131/85652 Wer versch. seine nicht mehr benötigten Musikkass., Schallpl., CD`s, Stereo-Anl., u. Hifi-Gerät, alte Radios an Musikliebh., Tel. 08136/3048630

Wir holen gut erhal. Möbel kostenlos ab, Tel. 089/586638 Weißes Waschbecken, neu, 40x50 cm, ohne Armaturen, geg.

Abholung, T. 089/8113748 Wir holen kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., T. 0160/8022001

11-l-Eimer

9,99* (l-Preis –,91)

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

35MT-27-2014

22

kurier-dachau.de

Kfz-Markt

Alles rund um’s Thema Autos, Bikes und alles mit Motor, neu und gebraucht, Händler, Zubehör, Tipps und Finanzierung.

Omega 2,2, Autom, Bj. 01, orig. VW 105’km, blaumet., topVW BAR ANKAUF AUCH Zustd., 8-f., TÜV a. Wunsch neu, Wir erledigen für Sie ALLE PKW, Jeep, Busse, DIESEL, Tel. 07151/9858540 An- & Abmeldung Ihres Kfz! VB 3.600,- €, Tel. 0179/123282 Wohnmob., LKW, auch Unfall, Golf IV, Bj. 00, 1. Hd., 55 KW, Morgens gebracht BMW TÜV 8/16, 136’km, schw., 4-türig, sof. Abhol./Barz./Abmeld.

Peugeot wird’s für 4 x FH, Klima, AHK, gt. Zustd., Su. BMW, Fa., T. 089/97890365 SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, 1.950,- €, Telefon: 0172/ Fa. Tel. 0171-750 43 53 Zustand, 24 Std./Woche, 7271857 bis mittags gemacht! jeder Kaufe Bar alle TOYOTA u.

Fiat Tel. 089/35062598 Suche alle VW ab Bj. 95, 24 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Bürozeiten: Mo.–Mi. 7.30–17 Uhr Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 089/97890365 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Do. 7.30 –18 Uhr, Fr. 7.30 –16 Uhr Renault Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Rudolf-Diesel-Str. 18 B, Dachau Tel. 089/89328547 Telefon 0 8131/3 33 90 20 Twingo 2000, § neu, FD, 8 f., Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Stunden auch 1.333,- €, Fa., Tel. 0179/1444770 089/89328547 Ford Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. Clio 96, § neu, 110’ km, SV, 4-t., SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. Mercedes 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 089/92269970 oder 0171/ 1.190,€, Fa. Tel. 0179/1444770 Fa. 24 Std./Wo., Tel. E220 CDI, Automatik, dunkel3078511 Golf III, § 12/15, SZ, ESD, SV, AB, 089/35062598 blau, 260’ km, Bj. 2000, Anhäng- Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, 999 €, Kfz-Fa., Tel. 0179/ erkupl., Sitzhzg., unfallfr., 2.800 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 1444770 Allgemein Honda €, Tel. 8124876 od. 0172/ Wir kaufen jedes Auto, auch SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., 7866882 Smart Unfall/Motorschaden usw., sofort Ankauf Fa. 24 Std./Wo., T. Smart Cabrio schwarz Bj. Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 bar, 24 Stunden, auch Sa./So. MERCEDES BAR ANKAUF auch 089/35062598 2000, 88.000 km, 1500,- €, Tel. Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 erreichbar, Fa., Telefon: 089/ Diesel Tel. 07151/9858540 92269970 oder 0171/3078511 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 0157/71980030 KAUFE FÜR EXPORT IHREN AUDI, Ankauf v. PKW, Transporter, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 BMW, MERCEDES, OPEL, Tel. 089/30787875 o. 0178/ Mitsubishi Toyota VW, SKODA, SEAT, auch 2337711 Mazda SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 Japaner! Sofort BAR, 24 Std./Wo. Kfz-Ankauf aller Art! Wir 626, § 3/15, Klima, 8 f., RCD, ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. Std./Woche, Tel. 089/35062598 Sa. + So. Tel. 089/97890365 zahlen die besten Preise! Sofort 999 €, Kfz.-Fa., Tel. 089/35062598 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Dt. Fa. kauft unfall- und ge- Bargeld, sofort Abholung, sofort 0179/1444770 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 brauchte Kfz aller Art, sofort bar, Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 h, Sa. / So., Tel. 089/41876228 Opel Suche jd. Toyota, auch So.-/ 089/31981495 Fa. 24 Std./Wo., Tel. Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 089/35062598 www.kaufe-alle-autos.de PKW- Reifen LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! 4 Stahlfelgen 7/09 (Orig. VW), Seriöse Dt. Fa., Tel. 7 Jx 16 H2, ET 45, 300.601.027 M/N, VB 50,- €, Kurier Dachau, 0170/5408151 Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel. Risiken beim Autohandel Kfz-Ankauf aller Art, auch Un- 08131/3330640 fall/Motorschaden usw., sof. bar, Dubiose Geschäftemacher auf dem Gebrauchtwagen- Hilfe von Bildbearbeitungsprogrammen gefälscht sein.

24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Wohnwagen/-mobile Fa., Telefon: 089/92269970 oder markt finden immer wieder Kandidaten, die ihnen auf Ein Besichtigungstermin ist unerlässlich. Drucken Sie die Miller & Tario, Fiat, 2,0 l, JTD, 0171/3078511 den Leim gehen. Egal, welche Masche sie auch an- Annonce aus und nehmen Sie sie zum Termin mit. Zur 84 PS, 3 T, 5,53 m , Bj. 2006, wenden: Mit einigen Regeln und gesunder Skepsis Probefahrt gehört sowohl ein Stadt- als auch AutobahnAUTOANKAUF-MÜNCHEN33.500 km, TÜV Juni 2015, grüne LAND Wir kaufen Ihren kann man sich vor Blendern schützen. teil. Nehmen Sie sich ruhig einen erfahrenen Begleiter Plakete, aus erster Hand, unfallgepflegten PKW: Mercedes, mit, der Ihnen hilft, versteckte Mängel sowie Manipulafrei, Anhängerkupplung, u. viele · So zahlen Sie kein Lehrgeld BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse tionen an Auto oder Papieren zu erkennen. Außerdem Extras, 20.500,- €, Telefon: 089/ Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Seien Sie misstrauisch bei besonders günstigen Offer- sollte der Termin bei Tageslicht erfolgen und die Karos705305 oder 0157/72435714 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Bürstner Wohnwagen, EZ 91, ten. Oft handelt es sich nur um Lockangebote, vor al- serie trocken sowie sauber sein. Kommt das Fahrzeug in 2007, Münchener Firma Tel. TÜV neu, Länge 7,9 m, Truma lem, wenn der Autoverkäufer weit von Ihrem Wohnort die engere Wahl, gehen Sie mit einem Gebrauchtwagen089/42018419 entfernt sitzt. Generell gilt für alle Inserate: Keine An- check im ADAC Prüfzentrum auf Nummer Sicher.

Therme neu, Küche, Nasszelle, Kostenlose Abholung und Ent- Gas-Heizung, guter Zustand, VB zahlung leisten – Geld gegen Auto! Lesen Sie den An- Die Experten überprüfen alle relevanten Bauteile und sorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. 4.200,- €, Telefon: 0179/ zeigentext sorgfältig durch – auch das Kleingedruckte. stellen ein aktuelles Wertgutachten aus. Infos und Ter5061668 0176/32574623 Vorsicht! Per E-Mail zugeschickte Papiere können mit mine unter Tel.: 089 / 51 95 – 188.

Audi

AUDI BAR ANKAUF AUCH DIESEL, Tel. 07151/9858540

Zulassungsdienst

Bayer kauft Ihr Auto

¤ 7.70

Thema der Woche

· 10-Euro-Gutschein geschenkt

Jubiläums-Aktion

10 Euro Rabatt gültig bis 30.10.2014

#

#

Pro Fahrzeug 1 x anrechenbar auf alle Prüfungen im ADAC Prüfzentrum München.

Terminvereinbarung: 089 5195 188

Achtung Jubiläums-Aktion: Seit 35 Jahren ist das ADAC Prüfzentrum in München vertreten. Anlässlich dieses Jubiläums gibt es bis zum 30. Oktober zehn Euro Rabatt auf alle ADAC Fahrzeuguntersuchungen, auch auf den Klimacheck. Um bei der Aktion mitzumachen, einfach den Coupon ausschneiden und zum Termin mitbringen. Das Prüfzentrum befindet sich in der Nähe vom Heimeranplatz, Ridlerstraße 35, direkt am Mittleren Ring.

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Kostenbremse bei Urlaubsstorno: Die ADAC-Reiserücktrittsversicherung. Weltweiter Schutz, für ein Jahr. Informationen im ADAC Reisebüro oder unter Tel.: 089 / 51 95 – 186.

23

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe Ehemalige Hofstelle in Ortsmitte von Tandern zu verkaufen Wohnhaus, Bj. 1967 (sehr guter Zustand, da vieles bereits erneuert, neue Pellethzg., neue Fenster, Dach, uvm.) mit ca. ca. 220m 2 Wohn/Nutzfl.+ ca. 85 m 2 ausbaufähiges DG (mit Sichtdachstuhl und Kamin) + Keller + Garage und großer STADL auf ca. 1.305 m 2 Grd. (davon ca. 888 m 2 Baugrund für DH oder EFH genehmigter Vorbescheid), B, 90kWh, C, Pelletheizung, 399.000,— € + Gge. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131 / 45 45 28 EFH in U-Mesteri-Thermalbad, 50 km v. Wien, wg. Todesf. günst. viel invest. u. renov., Sonderpreis: 49.000.- €, T. 08531/ 12174 oder 0171/2014551 Ihre Anlage! Gut vermietet mit nettem Garten – 2 Zi..-Whg. in München/Milbertshofen ca.

49m 2 , EG, Terrasse, Gartennutzung, BJ 1997, Keller, TGStellpl., V, 98kWh, C 259.000,-€ + Stellpl. Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28 Freie 3-Zi.-Whg. in Planegg, auch als gute Kapitalanlage, sehr schöne 74 m2, 2. OG ohne Lift, gute Ausstattung, Süd-Balkon ins Grüne, EV-W, 212,4 kWh (m2.a), Hzg. Gas, Baujahr 64, € 255.000,-, H. Siebenbürger Immobilien, Tel. 089/701326 Traumhafte Loft-Etage im Ortskern von Altomünster 4 Zi, EG, Erstbezug, hochw. Ausstattung, FBH, gebaut nach EnEV 2009, auch teilbar, Parkett, Änderung im Grundriss noch möglich!

(Preis zum Selbstausbau auf Anfrage) 369.000,—€ Provisionsfrei Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28 Schnuckelige 2-Zi.-Whg. in Sendling-Westpark, 60 m2, EBK, Parkett, Wohnküche, 279.000,€ + 3,57% Prov., Tel. 0171/ 7379119 Nettes Reiheneckhaus zum kleinen Preis in Weichs 4 Zi., ca.

100m 2 Wfl. + ca. 40m 2 Nfl., Gäste-WC, unterkellert, zur Zeit vermietet, BJ 1993, B, 128 kWh, D, Bezug nach Vereinbarung, Einzelgarage u.- Stellpl., Ansehen lohnt! 288.500,—€ + Gge./Stellpl. Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28 Siegsdorf/Hammer, gut verm. 2Zi.-Wohnung, 62m2, Gge. priv. zu verk., Telefon: 0163/7725946 Großzügige 3,5 Zi.-Wohung in schöner Lage von Neu Esting/ Olching ca. 100 m 2 Wfl., Bj. 1970, 1. OG, 2 Bäder, Balkon, EBK, Keller, Garage, V, 123,1kWh, D, Zentralheizung, 298.000,—€ + Garage Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131 / 45 45 28

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in Dachau und der Region.

Untermenzing Neubau DHH Beratung · Verkauf · Vermietung

Zenker & Günsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung.

Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28

6 Zi., 160 m2 Wfl., 425 m2 Grund, KfW70, BT am Grundstück, Sonntag, 24.08., 14 – 15 Uhr Hr. Lavicka · 0176 – 21 14 10 24

TOP Neubau Eigentumswohnungen Röhrmoos

www.citigrund.de

t tz ! je ung h c n si oh e Si chw n s er un ch W Si re Ih

Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de

Augsburg-Lechhausen, 2-Zi.DGWhg., 81 m2 Wfl., Bj. 1970, prov.frei direkt v. Eigentümer, KP € 109.000,-, Tel. 089/51997296 Große 5 Zimmer Neubau Galerie - Wohnung in Top Lage von München - Obermenzing Ca. 166m2, DG m. Dachterrasse + Galerie, 3 Bäder, hochw., mod.

Ausstattung, Ansehen lohnt!

(Parkettböden, Holzpelletheizung, TG-Stellpl., u.v.m.), gebaut nach EnEV 2009, ab sofort, 784.900,— + TG, provisionsfrei Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28 In Maisach (S3) geplante DHH inkl. Grund und Keller nur 219900 € Fa. Schwabenhaus, Tel. 089/81885713 Traumhafte DG-Wohnung in bester Lage von MünchenObermenzing Ca. 95m 2 Wfl., Schlafzimmer mit Bad en-suite, zus. Duschbad mit WC, FBH, Balkon, Kellerraum, Komplettsanierung 1995, Duplex.Stellpl., Energiekennwert: 145, Gasheizung, Bedarfsausweis, 475.000,—€ Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28 3-Zi.-Whg. mit kl. Garten in Petersdorf (Landkreis AichachFriedberg), 96 m2 Wfl., v. Privat, KP € 78.500,-, T. 089/51997296 München-Obermenzing! 4 Zi.Wohnung mit kleinem Südgarten Wfl. ca. 90m 2 , EG – Souterrain, Garten +Terrasse, 2 helle Badezimmer, EBK, schönes Wohnumfeld, Duplex-Stellplatz, Bj. 1995, Energiekennwert: 145, E, Gasheizung, 395.000,—€ Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131 / 45 45 28 Großhelfendorf/S7, Neubau, 2 u. 3 Zi.-Whgen., Bezug ab 10/2014, Tel. 0172/9522034 2,5 Zimmer Erdgeschosswohnung auf zwei Ebenen in Ebersbach bei Weichs ca. 54m2 Wfl., ca. 24m2 Nutzfl., Bj. 1991, EG, West-Balkon, separates Kellerabteil, Einzel-TG-Stellplatz, Zentralheizung, V, 127kWh, D, Bezug ab sofort!

129.000,—€ + Gge. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131 / 45 45 28

München-Westpark, 22 Wohnungen, NB Ziegelbau, FbH, KFW 70, für K. prov.-frei, 2-Zi.Whg. 67,15 m 2 Wfl., 1. OG, 389.000,- €, 2-Zi.-Whg. 71,86 m2 Wfl., EG, 410.000,- €, B Energiebedarf 37,7 kWh/m2, Gas-A, Bes. Sonntag 14:00 - 16:00 Uhr, Hinterbärenbadstr. 28, Amper Immobilien, T. 0172/8501776 Gepflegte 3-Zi.-Whg. am Fuße der Dachauer Altstadt – Mittermayerstraße! 1.OG, ca. 92m 2 Wfl. Süd-Balkon, EBK, GästeWC, vermietet, TG-Einzelstellpl., Kellerabteitl, Bezug nach Vereinbarung, Bj 1994, V, 83kWh, C 329.000,— + TG-Stellpl. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131 / 45 45 28 Von Priv. DHH in O’menzing, ruhige Lage, Bj. 1938, renov., EG + 1 + DG, 140/180 m2 Wfl./Nfl., 4Zi. + Hobbyr., 3 Bäder + Gä. WC, 360 m2 Grd., Süd-Terr., eingew.

Gart., Gge., kein Energieausweis vorh., 875.000,- €, keine Makler, stadtidyllmuenchen@gmail.com Traumaussicht – Doppelhaushälfte in Pobenhausen (Karlskron) Ca. 130m2 Wfl., zusätzl.

Wohnraum im ausgebauten Keller, ca. 475m 2 Grdstfl., 4 Zimmer, Specksteinofen, Wintergarten, extrabreite Einzelgarage, Carport, Gashzg.

Neu Feb. 2014, Photovoltaikanlage, Speicher ausbaufähig, grandiose Aussicht, äußerst ruhig gelegen, B, 116,8kWh, D, Gas 269.000,—€ + Gge. + Carport Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28 www.the-relocator.de Seit 15 Jahren Ihr Münchner Immobilien-Partner! Tel. 089/44478202 Zweifamilienhaus in München/ Langwied – unverbauter Blick!

Grdst. ca. 854m2, Bj. 1966, EG u.

OG vermietet, ca. 160m2 Wfl. insgesamt, DG ausbaufähig, Doppelgarage, Öl-Zentralhezg., voll unterkellert, ruhig gelegen, schöner Garten (ca. 700m2), B, 162kWh, F 975.000,—€ inkl.

Ggn. Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28 FW Insel Krk Baska 130.000,-€ VB, 100m z. Strand. 09423/1237 2-Zi.-Erdgeschosstraum mit kleiner Terrasse in Markt Indersdorf ca. 45,8m 2 , helle Räume, ruhige Wohnlage, OT Kloster Indersdorf, BJ 1993, V, 130,2kWh, E, Öl, Keller, Stellplatz, frei ab sofort! 114.900,—€ + TG-Stellpl. Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28

In Schwabhausen, gepl. DHH Inkl. Grd. und BNK, mit Keller, 125 m² Wfl., ruhige Lage, schlüsselfertig 447.270,– ¤

Wand Massivhaus GmbH Tel. 0 81 31/33 38 50

Moderne Wohnungen in bester Lage: - Kleine Wohnanlage mit nur 6 Einheiten - 2- und 3-Zimmer-Wohnungen - Aufzug vom Unter- bis Dachgeschoss - Parkett in allen Wohnbereichen - Fußbodenheizung - Elektrische Rollläden z.B.

MÜNCHEN-LAIM

„CITYDOMICIL LAIM“ KLEINE WOHNANLAGE mit 11 ETW, hochwertige

Ausstattung, TG, Aufzug, S-Bahn-Nähe; z.B. 2-Zi, 55 m² Wfl., 342.000,3-Zi, 65 m² Wfl., 399.500,3-Zi, 78 m² Wfl., 484.500,-

Immobilien

im Bau

Tel. 089 / 178 768 350 www.rsi-immobilien.de

3-Zimmer + Hobbyraum, EG+UG, großer Privatgarten, 103,19 m² Wfl. € 447.500,2-Zimmer OG, 71,43 m² Wfl. € 295.000,2-Zimmer DG, 65,63m² Wfl. € 282.500,Geplanter Endenergiebedarf 45,2 kWh/(m²a) - Baujahr 2014 Energieeffizienzklasse A - Energieträger: Gas-Brennwerttherme

Gerne beraten wir Sie persönlich!

089 - 45 10 49 20 0176 - 707 55 319 ein Objekt der:

Bayer. Wald, EFH, Bj. 93, 557 m2 Wfl. + Nfl., Lift, Poolhaus, DGge., 2.200 m2 Grund, 535.000,€; von Privat, Tel. 08555/4691 Bogenhausen, Rosenkavalierpl., vollständ. renov. 4-Zi.-Whg. mit Loggia, 2. OG, Lift, Bj. 82, 94 m2 Wfl., sep. WC, Parkett, v. priv., 525.000,- €; Tel. 0171/9594211 Großzüg, 3 Zi. Whg., in Ush., Forstenried, vollständig san. 4100m2, Bj. 1987, mit TG+Stellpl., Zi.-Whg., 86 m2, 1. OG, SLogg., v. priv., sofort beziehbar sep. WC, Hobbyr. 15 m2, + TG, 325000€ Tel. 0177/1447138 349.000 €, Tel. 0171/9594211

Unschlagbar! Klasse und großzügig geschnittene DG-Wohnung in Arnbach 4 Zi. auf 2 Etagen, ca. 94m2 Wfl., BJ 1993, Keller, Garage, kleiner Gartenanteil, V, 195,5kWh, F,ÖlZentralheizung, 188.500,—€ + Gge. Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28

Kein Haus ohne Wand www.wand-massivhaus.de

24 Immobilienmarkt

kurier-dachau.de Gutes Investment – Top vermietet – Klasse Laden in Dachau zu verkaufen hochfrequentierte Lage am Rande der Dachauer Altstadt, ca. 91,5m2 Verkaufsfl., EG, Bj. 1986, Keller, 1 Garage, 2 Stellplätze, V, 131,5, Gas, D, Jahresnettomiete: 11.592,00 €, 224.000,—€ + Garage + Stellplätze Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131 / 45 45 28 Gut vermietet in Top Lage Büro und Lagerfläche am Rande von Dachau’s Altstadt Ca. 132m2 Gesamtflächen davon ca 92m2 Büroflächen, ca. 40m2 Nfl., 1. OG, Bj. 2000, eigene Gaszentralheizung, V, 111kWh, D, 254.000,—€ Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28

GRÜNE OASE SOLLN „HOFBRUNNGÄRTEN“ CHICE NEUBAUVILLA mit 11 ETW, hochwertige

Ausstattung, TG, Aufzug, S-/U-Bahn-Nähe; z.B. 2-Zi, 54 m² Wfl., 359.800,3-Zi, 82 m² Wfl., 549.800,5-Zi, 137 m² Wfl., 989.800,-

Immobilien

Im Bau

Tel. 089 / 178 768 350 www.rsi-immobilien.de

FAMILIENKÜCHEN JUBILÄUMSANGEBOTE München-Freiham - 089/8971330 Unterhaching - 089/6129060 Neufahrn / Freising - 08165/6340

Jetzt in Ihrer Filiale oder auf www.asmo.de entdecken!

W O H N B AU Attraktives Stadtdomicil nördlich von Schwabing Bezugsfertig 3-Zi.-Garten-Whg., 102,26 m2 Wfl., Wohnen-/Essen 44 m2, Parkett, 2 Bäder, keine Käuferprovision € 549.000,– Energieangaben: EA-B, EB-W41 2 kWh/(m *a), HZG FW, BJ. (EA) 2014 Besichtigung u. Beratung jederzeit nach Vereinbarung auch Sa. u. So. Immob. Tel. 089/226585 www.alva-wohnbau.de

Verkäufe gewerbl.

Neubau – exklusive Büro/Praxisräume im Ortskern von Altomünster – PROVISIONSFREI!! Ca. 184m2 (auch teilbar), EG, sehr hochwertig ausgestattet, Parkett, FBH, gebaut n.

EnEV 2009, Keller, Lift, u.v.m.

369.000,—€ Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28 Wohnen und Arbeiten auf großem Grundstück in Fürstenfeldbruck Ca. 2300m2 Grdfl., ca.

600m2 Nfl., Bj. 1974, Toplage im Gewerbegebiet FFB-Hasenheide, V, 140kWh, E, Ölheizung, 750.000,—€ Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28

BAU & BODEN LIEGENSCHAFTSVERWERTUNG GMBH Wir kaufen innerhalb Münchens baureife Grundstücke sowie Altbestandsobjekte und zahlen Spitzenprovisionen.

Selbst aufmerksame Nachbarn und Hinweisgeber erhalten die ortsübliche Maklerprovision, ohne Abzug.

Tel. 089/22 14 78 · Mobil: 0172/8 92 87 65 info@bauundboden.com

Die WSW Software GmbH sucht für festangestellten Mitarbeiter mit Familie im Raum Krailling, FFB und gerne auch Dachau eine 3-Zi.-Whg. mit ca. 80 m2 bis 900 ¤ KM zur dauerhaften Miete.

Ansprechpartner: Maria Prändl Telefon: 089 / 89 50 89-106 Email: mpr@wsw.de

*Provisionen werden fällig mit Abschluß eines wirksamen Kaufvertrages.

Aufmerksamkeit wird belohnt !

Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte!

Zahlreiche Büros, Praxen, Hallen, Ladengeschäfte in jeder Größe in Dachau und Umgebung zu mieten – (100 m2 bis 440 m2) – alles dabei!

Informationen erhalten Sie bei uns!

Zenker & Günsch Immobilien Telefon 0 8131/45 45 28 www.zg-immobilien.de

Mietgesuche

Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de Seit 35 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert !

15.000 € für Ihren Anruf !* *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 €

TOP-RENDITE!!!! Kapitalanleger Ihr Anruf wird belohnt! aufgepasst! Gut vermieteter 25.000 ¤ garantiert Laden in Kirchheim! Gesamt ca.

168m 2 Wfl., davon ca 103m 3 für die Mitteilung, wer sein altes Haus/ Grundstück verkaufen möchte. Nach Verkaufsfl. im EG mit Schau- Ankauf eines uns nicht bekannten fensterfront, ca. 65m2 im UG, Grundstücks im Münchner Raum.

BJ. 1984, TG-Stellplatz inkl., Mieteinnahme ca. 7,9/m 2 (Nettokalt), D, Energiekenn- Telefon: 089/70 08 80 28, saur@stauch-online.de wert: 125, B, Zentralheizung 195.000,— € + TG-Stellplatz Zenker & Günsch Immobilien Mietangebote Tel. 08131 / 45 45 28 Röhrmoos – Ideales REH mit Ausgebaute Gewerbefläche guter Anbindung für junge zentral in Schwabhausen Ge- Familien ca. 135m 2 Wfl., ca. samtfl. ca. 200m 2 , UG im 215m2 Grund, ca. 40m2 Nzfl., 5 Rückgebäude, aktuell als Zimmer, 2 Bäder, Gäste-WC, Sonnenstudio ausgebaut, nutz- eigener Garten m. Terasse, bar als Praxis, Büro, Verkaufs- Einzelgarage, Bj. 1990, KG + EG flächen uvm., über ein Treppen- + OG + DG, gr. Teils FBH, Ölhaus o. sep. Eingang begehbar, Zentralheizung, V, 109kWh, D, Sanitäreinrichtung u. gr. Lagefl. Bezug ab 01.10.2014, 1.260,—€ Vorhanden, freie Parkplätze + NK + Garage Zenker & Günsch stehen zur Verfügung, V, Immobilien T. 08131 / 45 45 28 93kWh, C 179.000,—€ Zenker & Wohnen & Arbeiten in einem Günsch Immobilien Tel. 08131 / komplett sanierte Bauernhaus in Bergkirchen ca. 350m 2 45 45 28 Gewerbefläche, ca. 800m 2 Grund, großer Garten, Terasse, Kaufgesuche EG + OG + DG, 2 Garagen, 5 Suche für meine Eltern, 3–4- Außenstellplätze, Bj. 1852, 7 Zi.-Whg. oder RH im S-Bahn- Zimmer, Balkon, V, 134kWh, E, bereich westlich von München Zentralheizung, Bezug ab oder Landkreis FFB, Tel. 01.12.2014, 2.800,—€ + NK 0162/2564741 oder per email: Zenker & Günsch Immobilien simon-garching@t-online.de Tel. 08131 / 45 45 28 Fam. su. 3-Zi. i. DAH, b. 10/ Top Lage! Zentrale 2 Zi.2015, EG/HP, T. 0170/8940838 Wohnung mit großem Balkon 2 Su. kl. Haus, Tel. 089/81009443 in Dachau! ca. 57m im 2. OG, großer Balkon, GemeinschaftsVermögensverwaltung su. für garten, Einzelgarage, S-Bahn in Führungskraft DT o. EG-Whg. m. ca. 5 Gehmintuen erreichbar, V, Gart. i. Anz.-Geb., T. 08151/ 120kWh, D, Erdgas, frei ab 4443668 home2immobilien.com sofort 590,— € + NK + Gge. Sie wollen verbindlich wissen Zenker & Günsch Immobilien wie viel das Haus wert ist, das Tel. 08131 / 45 45 28 Sie kaufen / verkaufen wollen? Gemütliche Maisonette-Whg. …Sie geerbt haben? Sie müssen zum Wohlfühlen in Dachau 4 eine Immobilie versteuern, ab- Zi., ca. 105m2 Wfl. + ca. 15m2 schreiben, finanzieren? Meine Nfl., EBK, 2. OG + DG, 2 Bäder m.

Wertgutachten geben Ihnen Si- Fenster, kl. Galerie, Parkettcherheit. Rufen Sie mich unter böden, Erdgas – Zentralhzg., V, Tel. 0171/5153840 an oder er- 100,8kWh, C, frei ab 01.11.2014 halten Sie erste Informationen für max. 3 Pers., 1.150,—€ + NK unter www.herbert-weinhold.de + Garage Zenker & Günsch Sachverständiger (PersCert TÜV) Immobilien T. 08131 / 45 45 28

Finden Sie die richtige Immobilie für Ihr Unternehmen!

Neubau – Erstbezug ! TOPmoderne Wohnung in Dachau / Mitterndorf ca. 77 Wfl., 1. OG, großer Balkon, Lift, Tiefgarage, Keller, Parkettböden, moderne Ausstattung, FBH, Gas-Zentralheizung, gebaut nach EnEV 2009, Bezug (voraussichtlich) ab 15.10.2014 890,—€ + NK + TGStellplatz Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28 Dachau-Ost Sudetenlandstr. 42, 3 Zi., 2. Stock, ca. 71 m2, S- Balk., Lift, Kellerabt., 840,- € + 210,- € NK + 20,- € Stellplatz, 3 MM KT, Telefon: 0157/57928725 Wohnen in aller schönster Lage von Dachau – repräsentative und große DHH mit schönem Garten direkt am Landschaftsschutzgebiet 5 Zimmer, 533m2 Grund, 173m 2 Wfl., 183m 2 Ntzfl., hochwertige Ausstattung, großzügige Verglasung, 2 Bäder, Gäste-WC, Doppelgarage, Fußbodenheizung, B, 98kWh, C, 2.250,—€ + NK Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131 / 45 45 28

Mietangebote gewerbl.

Lehrerin (NR) sucht Wohnung ab September in Dachau und Umgebung, kein UG/EG, kein Teppich, Telefon: 09091/1474 Junge Ergotherapeutin (23) in Ausbildung su. ab sofort nette, kleine Wohnung im Dachauer Landkreis, bis 450,- € Kaltmiete, erreichbar unter Telefon: 0157/ 71733842. Oder per Mail unter Fleissige.Mieterin@gmx.de Ruhige, freundliche Referendarin sucht dringend ab 01./15.09.

Zimmer bis 350 € warm im Landkreis Dachau, Tel. 0151/61034468 Hobbyraum (oder eine Ecke in einer Werkstatt) zum Malen gesucht in Dachau, Nähe MDGelände oder Etzenhausen, Tel. 08131/3378701 2-Zimmer-Wohnung bis 300 € KM; Telefon 0151/57353216 Allianz-Mitarbeiterin sucht 1 bis 2-Zi.-Whg., WM bis 750,- € (auch Kauf möglich), gute MVVAnbindung, Tel. 0176/32510542 Junges Lehrerpaar (26+27 J.) su.

Mietwohnung (2-3 Zi., max.

1000 € warm, nahe S-Bahn) in Dachau o. Umgebung ab 15.9.

Angebote an Tel. 0157/ 87825821 oder 0163/4775873 Suche kleine Wohnung, bin 20 Jahre alt, Nichtraucher. Werde die nächsten zwei Jahre die Deutsche Meisterschule für Mode absolvieren, fahre also die WE nach Hause. Bitte Kontakt unter: Jamison_jana@yahoo.de, oder Telefon 09665/953569

Aerobic-Raum in Dachau Ost auf Stundenbasis zu vermieten, Lagerflächen 180 m2 Dusche/WC/Umkleide, Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25m2, Tel. 0170/8313077 trocken, 3,20m Höhe, ab 70,- € O’Sendling, schö. heller Raum, + MwSt., v. Priv., Tel. 0172/ 16,5 m2 (15 m2 + WC) für Büro- 8171626 Arb., gr. Fenst., Souterr., 170 € + NK/KT, EA-V, Bj. 71, E-Gas, EEK Umzüge und Transporte F, 166 kwh/m 2 a, Tel. 0176/ Umzüge, Transporte u. Entrüm32710937 pelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, LAGERFLÄCHEN seriöse Festpreisangebote, für Privat & Gewerbe ab 8 ¤/m2 zum Festpreis inkl. NK Firma Tel. 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Sirius Business Park München-Neuaubing Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Brunhamstr. 21 · 81249 München siriusfacilities.com Umzüge u. Entrüm., Tel. Freecall 0800 404 088 008 51664411 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Immobilienvermögen in Barvermögen umwandeln Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebound dennoch wirtschaftliche Eigentümer bleiben! te, Firma Stelzer Tel. 58090425 Info unter: 089 – 33 99 50 www.stelzer-umzüge.de

25

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Münchner Istallationsbetrieb sucht gelernten

Gas-Wasser-Heizungs-Monteur (Anlagenmechaniker) mit Führerschein, Kenntnis von Vaillant Geräten Wartungen/Reparatur, aber kein muss, selbstständige Arbeitsweise, gerne auch Frischlinge.

SCHEIDLGMBH BAUSEWEINALLEE 125 · 80999 MÜNCHEN Telefon 89 22 00 91 · Telefax 8 12 57 57

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Stellenangebote Wir suchen liebevolle und verlässliche Kinderbetreuung (Teilzeit) bei uns zu Hause in Fahrenzhausen für unsere 3jährige Tochter. Telefon: 0173/6712841

Der Pfarrverband Jetzendorf – Steinkirchen sucht ab 1.10.2014

eine/n engagierte/n Kirchenmusiker/in

Suche Frau f. private Pflege, 2x tägl. je 1 Std., nach Karlsfeld, Tel. 0176/80363391

mit C-Examen für Organistendienste und Chorleitung (Kirchenchor und Kinderchor).

Der Beschäftigungsumfang beträgt 18,98 Wochenstunden.

Eine Stellensplittung ist möglich, die Bezahlung erfolgt nach TVöD. Bewerbungen bis 15.9. bitte an Pfarrverband Jetzendorf, z. Hd. Pfarrer Konrad Eder, Schulstr. 5, 85305 Jetzendorf

Zuverlässige Putzfrau in Jetzendorf gesucht, ca. 3 Std./Woche auf Rechnung oder Minijob.

Lieber Hund im Haus vorhanden. Tel. 08137/5649 (AB)

Steuerfachwirt/in od. Bilanzbuchhalter/in

Rechtsanwaltskanzlei sucht ab sofort Bürohilfe auf 450,- € Basis, RAe Thomas Schumertl & Kollegen, Perchtinger Straße 6, 81379 München, Bewerbung an: ra@schumertl.de, Telefon: 089/ 7488870

Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht: Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung und gute Fortbildungsmöglichkeiten.

Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV-Programmen.

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 München-Aubing · Tel. 089 / 8 63 40 46 stb.schmuttermaier@t-online.de

Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Immobilienmakler mit Erfahrung u. Teamgeist auf freiberufl.

Basis gesucht. T. 089/54894182 info@letizia-immobilien.de Hausmeister f. 5 Parteien Haus in Solln ges. Tel. 0151/42518337 Für die Zeit des Oktoberfestes vom 20.9.-5.10.2014 suche ich Verkäufer/in für meinen Stand.

Arbeitszeit von 18 bis 24 Uhr Nettostundenlohn 8,50€. Tel. 089/ 1501078 Suche Freizeitbetreuung für nette Rentnerin im Rollstuhl, auf 450,- € Basis, Tel. 089/99931903

IHRE berufliche Zufriedenheit ist unser Ziel!

Dafür bieten wir Ihnen: ‚ eine überdurchschnittliche Bezahlung ‚ Urlaubs- und Weihnachtsgeld ‚ langfristige Einsatzplanung und Firmenbindung Wir suchen zu besten Konditionen für renommierte Unternehmen aus dem Großraum Dachau und München:

Lagerarbeiter und Staplerfahrer m|w Elektriker und Sani-Heizungsmonteure (m/w) Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info@brunners-zeitarbeit.de

Wir sind ein kleines Werkzeug- und Maschinenbauunternehmen in Mü nchen-Großhadern.

Zum 1.9.2014 suchen wir fü r den Einkauf eine/n

Industriekauffrau/-mann Voraussetzungen: · Erfahrung im Ein- und Verkauf · Interesse an technischen Produkten · Englischkenntnisse Aufgabe: · Selbständige Erledigung des Einkaufs und gegebenenfalls auch Mitarbeit im Verkauf.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Ludwig Hunger Werkzeug- und Maschinenfabrik GmbH Gräfelfinger Str. 146 81375 München E-Mail: info@ludwig-hunger.de

für Dachau und München ‚ Transport von Lagerware ‚ Kommissionierung und Verpackung

Produktionsmitarbeiter m|w für München ‚ Reifenwechsel und Reifenmontage ‚ leichte Montagearbeiten

Maschinenbediener m|w Kinderbetreuungspersonen gesucht Im Kundenauftrag sucht der ElternService AWO ab sofort zuverlässige Betreuungspersonen im Raum München: 80634 Neuhausen: 2 Kinder (2 u. 4 J.) 4 - 5 T. i. d. Wo., jew. ca 15:30 - 18.00 Uhr; 81825 Trudering: 2 Kinder (6 Mon. u. 2 J.), 1 Nachm. i. d. Wo. u. flexibel nach Absprache; 85354 Freising: 3 Kinder (1, 3 u. 5 J.), 1 - 2 Tage i. d. Wo., 15:30 - 18:30 Uhr. Gerne können Sie sich auch alternativ als Kinderbetreuungsperson für weitere Betreuungstätigkeiten bei uns bewerben.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

ElternService AWO Nermin Cihan / Aline Potempa Balanstr. 55, 81541 München Telefon u. E-Mail: (0 89) 40 26 80 89 nermin.cihan@elternservice-awo.de www.elternservice-awo.de

für Dachau ‚ Bedienen von Produktionsanlagen ‚ Mithilfe bei der Qualitätskontrolle

Metallfacharbeiter m|w für Dachau und München ‚ Einzelteil- und Baugruppenmontage ‚ Bauteilmontage nach Zeichnung ‚ Endmontage von Sondermaschinen

Technischen Sachbearbeiter m|w für München ‚ Erstellung und Pflege von Montage- und Arbeitsplänen in SAP ‚ Buchen von Fertigungsaufträgen in SAP ‚ Abbildung von Kanbankreisen und deren Pflege in SAP Bei Rückfragen steht Ihnen jederzeit unser HELMES Team in Dachau, in der Bahnhofstraße 15, zur Verfügung.

DACHAU Bahnhofstraße 15, 85221 Dachau, Tel. 0 8131/27 37 50

www.helmes-personalservice.de

26 Stellenmarkt Der Kinderschutz München sucht ab sofort für unsere heilpädagogisch-therapeutischen Wohngruppen in Karlsfeld bzw. Markt Indersdorf Staatlich anerkannte Erzieher/innen Heilpädagogen/Heilpädagoginnen Dipl.-Sozialpädagogen/Dipl.-Sozialpädagoginnen Nachtdienstkräfte auf Mini-Job-Basis Bitte richten Sie Ihre Bewerbungen vorzugsweise in elektronischer Form an: Kinderschutz München, Liebherrstr. 4, 80538 München, Telefon 0 89 / 23 17 16 81 12 Weitere Informationen: www.kinderschutz.de Bewerbungen: bewerbung@kinderschutz.de

kurier-dachau.de Firma sucht

Verkäufer/in in Voll-/Teilzeit für Biomarkt im Hauptbahnhof Pasing.

Tel. 01 75 / 6 03 60 28

REINIGUNGSKRAFT (m/w) FÜR MÜNCHEN-SCHWABING Wir suchen für unser kleines Hotel

rüstige/n Rentner/in für Hausmeistertätigkeiten/ Winterdienst auf ¤ 450,00 Basis nach Aufwand Hotel Uhland · Tel. 54 33 50

Auf 400-Euro-Basis sorgst du für die Sauberkeit in unserem Studio.

Deine wöchentliche Arbeitszeit liegt bei ca. 12 Stunden, in der Zeit von 05:00 bis 08:00 Uhr morgens. Idealerweise verfügst du über Erfahrungen im Reinigungssektor.

Bewerbe dich gerne auch telefonisch unter: 089 / 3706 7960 McFIT GmbH | Studioleitung | Maria-Probst-Straße 17 | 80939 München

ensmittel bundesweit. vertreibt natürliche Leb Alnatura konzipiert und ngen und bestehende Filialen suchen wir ffnu rene Für geplante Neuerö tellte, lebensmittelerfah münchenweit festanges

/w) • Führungskräfte (m ll-/Teilzeit) d Kassierer/innen (Vo un n ne r/in ufe rkä Weih• Ve und ubs Urla , cen gschan

ung, Aufstie Wir bieten gute Bezahl egeltes Freizeitsystem Sozialleistungen, ger ternehmens. nachtsgeld,freiwillige rorientierten Großun eite arb mit es ein und alle Vorteile

Wir suchen ab sofort:

Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w) in Vollzeit- oder Teilzeitbeschä igung Wir bieten unseren Pa enten eine zahnmedizinische Versorgung auf höchstem Niveau.

Wenn Sie Teil unseres mo vierten und professionellen Teams werden möchten, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekrä ige Bewerbung.

Zahnarztpraxis Dr. Svenja Schomburg Gerda-Hasselfeldt-Ring 8, 85235 Wagenhofen oder per E-Mail: info@zahnheilkunde-schomburg.de

TeilzeitMitarbeiter/in Wir haben jede Menge zu tun in unseren Filialen in München Daher suchen wir Mitarbeiter/innen mit Spaß an Schuh-Mode, die in Teilzeit unser Team verstärken möchten. Erfahrungen im Einzelhandel sind zwar von Vorteil – aber auch branchenfremde Bewerber/innen werden bei uns schnell und umfassend eingearbeitet.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Deichmann SE, Frau Scholder, Neuhauser Straße 47, 80331 München Herrn Klimsch, Olympia EKZ, Hanauer Straße 68, 80993 München

Stellenmarkt 27

Samstag, 23. August 2014 Für unsere Niederlassung in Ismaning suchen wir:

· Fachkraft für Lagerverwaltung (m/w) Für Bestandskontrolle, Inventur, Warenannahme sowie allgemeine Büroarbeit

Zuverlässige/n

Schulbusfahrer/in

Zur Warenkommission und Verladung.

Voraussetzung: Perfekte Deutschkenntnisse, sorgfältige Arbeitsweise.

in Unterschleißheim, nachmittags (Geringfügig/Teilzeit) Mit Führerscheinklasse 3 (VW Bus) gesucht. Kurze schriftliche Bewerbung per E-Mail oder Telefon:

· Frischdienstfahrer C/CE (m/w)

M. Geldhauser Kleinbusse

Zur Kundenbelieferung

Fichtenstraße 29 85649 Hofolding c.geldhauser@geldhauser.de oder Tel. 01 51/23 43 66 30

· Lagermitarbeiter (m/w)

Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung bitte an: Per Post: HEIGL Kartoffelveredelungs GmbH Arnhofener Weg 30, 93326 Abensberg – Betreff: Bewerbung Per E-Mail: heigl@heigl-kartoffel.de – Betreff: Bewerbung

Feines aus Kartoffeln

Reinigungs- u. Spülkräfte (m/w) Küchenhilfen (m/w) Köche (m/w) in Vollzeit oder Teilzeit.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Gastfreunde Personalüberlassungs GmbH Auf der Eierwiese 1a, 82031 Grünwald info@gastfreunde-gmbh.de, Telefon 0 89/64 96 49 75-33

Zum Einsatz in namhaften Pflegeheimen suchen wir

Pflegehelfer m/w in Vollzeit, Teilzeit und auf 450€ Basis Wir bezahlen übertariflich!

Limes Consult GmbH Sendlinger-Tor-Platz 7 80336 München Tel.: 089/54 91 27-0 E-Mail: meiborgschramm@limesconsult.de

Helfende Hände mit Herz und Verstand

Wir sind ein bundesweit erfolgreich tätiges Sicherheitsunternehmen und suchen zum nächstmöglichen Eintritt, für qualitativ hochwertige Objektschutzdienste, Sicherheitspersonal mehrere:

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) Altenpfleger (m/w)

• IHK geprüfte WS-Fachkräfte (m/w) • geprüfte Schutz- u. Sicherheitskräfte IHK (m/w) • Sicherheitsmitarbeiter mit • Sachkundeprüfung nach § 34 GewO (m/w).

Bewerbung: a.piazza@trenkwalder.com Telefonnummer 0 89/1 78 76 64 11 MEDICAL CARE

Sie sind mobil und verfügen über Englischkenntnisse. Wir bieten Ihnen neben einer weit übertariflichen Entlohnung die Vorzüge eines inhabergeführten, mittelständischen Unternehmens. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website.

3-6 Monate/ggfls. länger, ca. 20 h/W, vor-/nachmittags oder im Wechsel zur Mithilfe u. a. beim Wareneingang, Lager, Transport.

Bitte senden Sie Ihre aussagefähige Bewerbung mit aktuellem polizeilichen Führungszeugnis (ohne Eintrag) unter dem Stichwort »Fachkräfte München« an:

IPTE Platzgummer GmbH

POWER PERSONEN-OBJEKT-WERKSCHUTZ GMBH Feringastraße 6 · 85774 Unterföhring · Telefon 0 89/30 63 62-0 www.power-gmbh.de · E-Mail: muenchen@power-gruppe.de

Wir sind ein seit 1996 bundesweit tätiges Unternehmen mit 24-Stunden-Reparaturservice für Hydraulikschläuche.

Durch Schnelligkeit und Kundennähe sind wir mit 60 ServiceCentern und über 230 Werkstattwagen der mobile Marktführer.

Wir suchen:

Service-Techniker/in für den Außendienst Ihr Aufgabenbereich: Herstellung, Montage von Schlauchleitungen und Kundenbetreuung im Raum München-West Sie haben eine technische Ausbildung als Schlosser, Mechaniker o.ä., ein aufgeschlossenes Wesen und möchten verantwortungsbewusst und selbstständig arbeiten.

Wir bieten Ihnen eine umfangreiche Schulung und erfolgsorientiertes Arbeiten. Schicken Sie Ihre vollständige Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen möglichst als Email an: PIRTEK München-West, Wolfgang Stritzke e.K. Luitpoldstraße 2, 82110 Germering pirtek-kfm@t-online.de • www.pirtek-kfm.de

Binderer St. Ursula Weinkellerei GmbH · Lerchenstraße 66 80995 München · Tel. 0 89 / 31 40 03 41 · bewerbung@binderer.de

Wir, das führende Familienunternehmen im Münchener Schuheinzelhandel, suchen für unsere Zentrale, Ridlerstraße 15, eine/n

Mitarbeiterin/Mitarbeiter für die Warenauszeichnung

gastfreunde gesucht!

Wir suchen Sie für die Standorte München Innenstadt und Brunnthal (Gewerbegebiet) als:

Zur Unterstützung unserer Buchhaltung suchen wir langfristig eine zuverlässige Buchhaltungsfachkraft (m/w) auf 450-Euro-Basis, ca. 10 Std. pro Woche.

Haben Sie Interesse? Dann schicken Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung: Tretter-Schuhe, Josef Tretter GmbH & Co. KG z. Hd. Frau Dautermann, Ridlerstr. 15, 80339 München oder per E-Mail: dautermann@tretter.com

Der Zweckverband evang.

Kindertagesstätten im Dekanatsbezirk München – EKiM sucht für die Kindertagesstätte Flohkiste in Garching

eine/n ERZIEHER/IN

Päd. Arbeit mit den Kindern, Fortbildungsmöglichkeiten, Konzeptionsgestaltung. Zusätzliche Altersvorsorge.

Sie haben eine Ausbildung zur/zum staatlich anerkannten Kinderpfleger/in, sind teamfähig und gehören zu einer christlichen Kirche. Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Zweckverband EKiM Landwehrstraße 11 ❚ 80336 München julia.franze.kga-muc@elkb.de

Das Altenheim Marienstift in Gern sucht ab sofort

eine/n Finanzbuchhalter/in STUDENTENJOB (Ing/Techniker)

www.ipte.com Siemensstraße 8, 85221 DACHAU Kontakt: Hermann Pröpsting Telefon 0172/2475259 oder Christoph Melzl Telefon 0172/8515447

Die Münchner Suppenküche sucht ab sofort für unsere Lebensmittelproduktion:

Koch für Großküche/ Lebensmittelmanufaktur (m/w) in Vollzeit 40 Std./Wo. Voraussetzungen: • abgeschlossene Ausbildung als Koch • mindestens zwei Jahre Berufserfahrung • Verantwortungsbewusstsein und selbständige Arbeitsweise sowie

Küchenhilfe (m/w) Voraussetzungen: • Sinn für Hygiene • Zuverlässigkeit Bewerbungen per email an: info@muenchner-suppenkueche.de

in Teilzeit mit 25 Stunden/Woche Ihr Aufgabengebiet als Finanzbuchhalter/in umfasst ➢ die operative Führung der Finanzbuchhaltung ➢ das Führen von Debitoren- Kreditoren- und Sachkonten ➢ die Erstellung des Monatsabschlusses ➢ die Vorbereitung des Jahresabschlusses ➢ die Anlagenbuchhaltung ➢ allg. Verwaltung Wir erwarten: ➢ abgeschlossene kaufmännische Ausbildung bzw. ➢ abgeschlossene Ausbildung zum Bilanzbuchhalter/in ➢ solide Berufserfahrung im Bilanz- und Rechnungswesen ➢ gute Kenntnisse in der Finanzbuchhaltung ➢ sehr gute EDV-Kenntnisse Wir bieten: ➢ Vergütung nach AVR ➢ Gutes Betriebsklima ➢ Abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit hohem Maß an Selbständigkeit und Mitgestaltungsmöglichkeiten in einem freundlichen und motivierten Team ➢ Professionelle Einarbeitung und Unterstützung ➢ Raum und Unterstützung für fachliche und persönliche Entwicklung ➢ Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten ➢ … und noch ein bisschen mehr

Interessiert?

Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Referenzen per Post an: Altenheim Marienstift, Klugstraße 144 80637 München Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

28 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir suchen für unser Gasthaus einen teamfähigen und freundlichen Mitarbeiter (m/w) als

Frühstückskraft

für den Hotelbereich und eine

Servicekraft

für unser Gasthaus auf 450 € Basis Sofern Sie Interesse an der Mitarbeit in einem motivierten Team haben, so wenden Sie sich doch bitte an Herrn Wiegand Beinke unter der Telefonnummer 089 / 31 86 73 45 GEMEINDE NEURIED INFORMATIONEN Die Gemeinde Neuried sucht ab sofort zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung einer Krippengruppe in einer von insgesamt fünf Einrichtungen in eigener Trägerschaft mit 470 Betreuungsplätzen

Erzieher/innen Vollzeit (39,0 Std./Wo.) Ihre Qualifikation: - Ausbildung als Erzieher/in - Fachkompetenz in der Kleinkindpädagogik - Erfahrung mit dem Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplan - Berufserfahrung und Computerkenntnisse (MS-Office) sind wünschenswert Ihr Profil: - Hohe Flexibilität und Belastbarkeit sind Voraussetzung - Unser pädagogisches Konzept umsetzen und mit uns weiterentwickeln - Fachliche und persönliche Weiterentwicklung - Spaß daran, Dinge zu gestalten und umzusetzen - Eigeninitiative, Entscheidungsfreude und Teamgeist Unser Angebot: - Tarifgerechte Bezahlung nach TVöD und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen (u.a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage) - Gestaltungsfreiräume für Ihre Ideen und Ihr Engagement - Mitarbeit in einem kompetenten, hoch motivierten Team - Kostenlose Fortbildungsmaßnahmen - Falls erforderlich – Unterstützung bei der Wohnungssuche Es erwartet Sie eine interessante Aufgabe in einem harmonischen Umfeld!

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. Tätigkeitsnachweise) richten Sie bitte an die Gemeinde Neuried, Planegger Straße 2, 82061 Neuried Für telefonische Auskünfte stehen Ihnen Herr Sailer und Frau Bertold unter den Telefonnummern 089/7 59 01-32 bzw. 33 gerne zur Verfügung.

Bardame/Empfang für Nachtgastronomie in München ges.

Gutes Deutsch/Topverdienst, 015772904751 ab 17 Uhr Reinigungskraft auf Aushilfslohn gesucht, Nähe Laimer Platz Tel. 0176/ 56637028, Anrufe nur Montag - Freitag 10-16 Uhr

Su. gründl. Putz-/Bügelhilfe n.

O-menzing, 3 Std./W., 450 € BaMalersubunternehmer gelernt, sis, 11,- €/Std., T. 089/99931903 zuverlässig, selbstständig geSuche Anzeigenblattzusteller sucht, Telefon: 0175/2222558 für Mittwoch und/oder SamsMotivierte Arzthelferin für urotag! Ab 14 Jahre. Geeignet für logische Facharztpraxis in VollSchüler, Hausfrauen und Rentzeit gesucht. Tel. 0172/8912384 ner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Das ev. Pflegezentrum Sendling sucht für sein innovatives neues Pflegeheim mit 227 Betten ab sofort einen

zuverlässigen u. engagierten

Hausmeister in Vollzeit eine handwerkliche Ausbildung ist wünschenswert.

Nähere Infos unter der Tel. 089/32 29 82 160 Bewerbungen gerne per Email: aph-sendling@im-muenchen.de oder schriftlich: Ev. Pflegezentrum Sendling, Baierbrunner Str. 103, 81379 München

CAMPARI DEUTSCHLAND GMBH sucht eine(n) Sourcing&Supply Assistant. Nähere Informationen und Bewerbungen bitte unter www.campari-deutschland.de Wies`n 2014! Mitarbeiter (m/w) für Brotzeitstand gesucht. wiesnbrezn@gmx.net Friseur/in 2 bis 3 Tage/Woche oder VZ, ab sofort od. baldmögl.

Eintritt, U-3, T. 0151/47642008 Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Tel. 0173/ 7036074

w

Für die Eröffnung unseres Verbrauchermarktes in Mainburg stellen wir sowohl in Vollzeit als auch in Teilzeit ein:

Verkäufer für die Sortimente (m/w) • Elektro (braune und weiße Ware) • Schuhe und Lederwaren

Unsere Anforderungen: • Sie verfügen über eine fundierte, fachliche Kompetenz

in diesen Sortimentsbereichen • Sie haben eine handwerkliche/kaufmännische Ausbildung

in den genannten Bereichen • Sie haben Freude im Umgang mit Kunden • Sie sind flexibel bei der Verteilung der Arbeitszeit

Wir suchen für ein 4**** Hotel in München, fleißige und zuverlässige Zimmermädchen mit Erfahrung in Vollzeit 8.00 - 16.00 Uhr (5 Tage Woche Montag Sonntag in Wechselschicht) Bezahlung nach Tarif. Telefonische Bewerbung an: Rahmer Dienstleistungen, Herrn Alan Saeed, unter Telefon: 0172/7545041

Wir bieten: • sorgfältige Einarbeitung • attraktives Festgehalt • Personalrabatt • einen sicheren Arbeitsplatz • ein gutes Betriebsklima • ein attraktives Altersvorsorgemodell • gute Chancen zur beruflichen Weiterentwicklung Interessiert?

Dann richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an die Firma Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten oder Online unter www.v-markt.de bewerbung@v-markt.de

Servicekräfte, Küchenhilfen, Cafeteriamitarbeiter (m/w) in Voll- u. Teilzeit von Mo. – Fr. gesucht. Wir bieten übertarifliche Zahlung sowie interessante Einsätze in der Betriebsgastronomie.

Shoga GmbH München (AÜ) muenchen@shoga-personal.de Tel.: 089 / 23 88 81 30

www.shoga-personal.de

Hilfsarbeiter in Vollzeit ges. ab sofort, in der Metallverarbeitung. Voraussetzung: Zuverlässigkeit, handwerkl. Geschick, selbstständiges Arbeiten, Führerschein-Klasse 3, Staplerkenntnisse, Tel. 089/5003450 Wir suchen Baugrobreiniger in Vollzeit, Tel. 089/520310917 K+K Hotel am Harras sucht zuverlässige Reinigungskraft für Zimmer in Vollzeit! Nur mit gültiger Arbeitserlaubnis! Tel. 089/746400 gm@kkhotels.de Winterdienst für Hausgem. in Mü.-Süd gesucht. Tel. 23540658 Wir suchen

• Möbel- und Küchenverkäufer (m/w) mit Erfahrung.

Schriftliche Bewerbung per e-mail bitte an: info@mitmoebel-keser.de R

Keser Einrichtungshäuser 82291 Mammendorf – direkt an der B2

Wir sind eine moderne Praxisgemeinschaft und suchen zum 1. 10. 2014 eine/n

Medizinische/n Fachangestelle/n für Empfang und Labor in Teilzeit, ca. 30 Stunden.

Dr. Thorsten Gosewisch – Facharzt für Innere Medizin Harald R. Namislo – Facharzt für Allgemeinmedizin Münchener Straße 56, 85737 Ismaning Bewerbungen richten Sie bitte an: info@namislo-praxiskonzept.de

Der Zweckverband evang. Kindertagesstätten im Dekanatsbezirk München – EKiM sucht für den Kindergarten Regenbogenhaus in Oberschleißheim

Eine/n Kinderpfleger/in Päd. Arbeit mit den Kindern, Fortbildungsmöglichkeiten, Konzeptionsgestaltung. Zusätzliche Altersvorsorge.

Sie haben eine Ausbildung zur/zum staatlich anerkannten Kinderpfleger/in, sind teamfähig und gehören zu einer christl. Kirche.

Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Kindergarten Regenbogenhaus, Prof.-Otto-Hupp-Straße 27b, 85764 Oberschleißheim Telefon 089/3154002, E-Mail: kiga.oberschleissheim@elkb.de

Stellenmarkt 29

Samstag, 23. August 2014 Allrounder, Maler, Maurer, Flie- Stellengesuche senleger sowie Meister m/w ab sofort ges., Fa. Klingenbach Handwerker aus Polen sucht GmbH, Telefon: 08022/2713375 Arbeit, Tel. 0176/25798617 Produktionshelfer m/w Vollzeit Erfahr., österr. Seniorenbetr. ab sofort gesucht. Carl Personal, (beste Referenzen) steht Ihnen stundenweise zur Verfügung.

Telefon: 089/552545-0 Bevorzugt Mü. Süd, Pullach und Firma Punjabi sucht Aushilfsfah- Grünwald, Tel. 0173/5137589 rer/In Tel. 0157/34339334 Putzfrau sucht Aufträge Tel. Kurierfahrer ab 21J. bis 450€ ge0157/76557660 sucht. Tel. 0160/5315414 od.

Putze und bügle 0152/01334446 089/54276355 Vitale Seniorin sucht Tätigkeit.

Vertraut u. kreativ im Umgang mit Menschen , auch Demenz, geübt in Gesprächsleitung (auch Senioren-Gruppen) Tel. 7002815 Wir suchen:

1 Hofrangierer (m/w) für Allershausen – ab sofort ■

Nachtschicht 19.00 – 1.00 Uhr Führerschein CE (40t) ■

2 Kraftfahrer 40t (m/w) für Flüssigfarbtransport ■

Doppelbesatzung für Sattelzug Linie Kirchheim – Madrid ■

5 Kraftfahrer 40t (m/w) für Tag oder Nachtlinien

Hängerzug ab Halbergmoos Hängerzug ab Eching Sattelzug ab Unterschleißheim ■

■

■

Frau Merz 0 84 43 / 92 63-21 www.amendagmbh.de

Suche Stelle im Haushalt oder Seniorenbetreuung. Auch 24 Stunden, Tel. 089/95448477 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, su. neuen Tätigkeitsbereich nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, BelegSortierung, Tel. 089/89711897 Su. Putzst. in Mü. Tel. 0179/ 4151352

GESUCHT:

Für München-Flughafen suchen wir ab sofort

Spüler (w/m) in Vollzeit Sie haben ein gepflegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie! Ansprechpartner: Fr.Maier-Sall Tel. 089/35726-131 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Köhler Transfer GmbH & Co. KG sucht freundliche

Langjährige Praxismanager/ WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Verwaltungsassistentin sucht Tel. 0152/59745710 Tätigkeit in Arztpraxis, Teilzeit GARTENPFLEGE zuverlässig, Tel. 25-30 Stunden 9-15 Uhr, einmal 0179/2284967 auch länger, Tel. 0175/8879371 Seniorenservice: biete Besuchs- Kl. dt. Reinigungsfirma übern. dienst, 2-3 mal/Woche nachmit- Büro-, Treppen-, HHreinig.-, Pratags, Besorgungen, Arzttermine, xis a. Rg., Tel. 0170/1580318, Spazieren gehen, etc., auf 450,215536420 € Basis, keine Grundpflege, Tel. FLIESEN, MAUERN, MALEN, Tel. 0179/1056393 ab 15 Uhr Su. Putzstelle T. 0152/13124869 0152/59745710

Fahrer u. Fahrerinnen

Reinigungsfirma sucht Aufträge, Zuverlässige Polin sucht Putzp u t z m a r t i n a s @ w e b . d e , stelle, Telefon: 0162/9020380 Tel. 0176/ 61883085 Bürokraft aus MUC-Nord mit Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Buchh. sucht Stelle auf 450,- € Entrümpelung T. 0172/ 8173728 Basis, Telefon: 0176/49478590

auf Minijob-Basis im Behindertenfahrdienst Tel. 0 81 31 / 2 71 85 44 von 8 – 17 Uhr

Suchen ab sofort zuverlässige, deutschsprachige

Küchenhilfe sowie

Reinigungskraft für unsere Hotelzimmer, jeweils zur Aushilfe.

Hotel-Restaurant Waldfrieden Hebertshausen Telefon 0 81 31/32 08 40

Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r, gerne auch Azubi im 2. oder 3. Lehrjahr, in Vollzeit für unsere Kinderzahnarztpraxis in München-Moosach, Gubestraße 20, 80992 München, gesucht.

Telefon 0 89/ 38 53 39 79

Su. Putzst., Tel. 0151/75377902 Objektbetreuung von Hausmeister, Tel. 0157/36523868

Ab sofort in Dauerstellung Elektriker/Fernmelder m/w Maler, Bodenleger m/w Heizungs-Sanitär-Monteure m/w sowie Fachhelfer m/w select AZO GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90

Wir suchen ab sofort Voll- u. Teilzeitkräfte als

- Fischverkäufer (m/w) an der Frischetheke (vorzugsweise Freitag u. Samstag)

- Verkäufer (m/w) als Kassenkräfte Erfahrungen sind von Vorteil, motivierte Bewerber können auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert.

Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an Frau Eva Klotz.

Tel. 089 / 85 89 65 44 (8.30 – 14 Uhr) Landmann’s Biomarkt in Gräfelfing

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Dachau

Radtour wird verlegt Die Radtour »Themenradwege im Dachauer Land« wird vom Samstag, 16. August, auf Samstag, 30. August, verlegt. Auf dieser Tour werden Teilstrecken der neuen »Themenradwege« erkundet. In Einsbach treffen die Radfahrer auf den »Sonnenweg« und folgen diesem bis nach Odelzhau-

Am Samstag, den 30. August findet wieder europaweit in zahlreichen Städten die »europäische Fledermausnacht« statt. Dazu lädt die Kreisgruppe Dachau des Landesbunds für Vogelschutz (LBV) wie jedes Jahr zu einem nächtlichen Ausflug ein. Nach einem kurzen Vortrag über das Leben und

Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

INGO sen. Dort zweigt in westlicher Richtung der »7KlösterWeg« ab und führt über die Landkreisgrenze hinweg nach Adelshausen und weiter nach Altomünster.

Auf dem Abschnitt zwischen Altomünster und Indersdorf verlaufen »7KlösterWeg« und »Altbaierischer Oxenweg« gemeinsam. Die Radlroute führt weiter auf dem »7KlösterWeg« nach Röhrmoos und zurück nach

Dachau wo die Tour beendet wird. Treffpunkt ist am Samstag, 30. August, am Vorplatz des Bahnhofs Dachau, um 9 Uhr. Die Tour entspricht der Stufe 4 und hat eine Länge von zirka 82 km.

Steigung beziehungsweise Gefälle betragen etwa 750 Meter.

Verhalten dieser bedrohten Tiere gehen wir mit dem Fledermausexperten der LBVKreisgruppe Dachau, Hartmut Lichti, auf die Pirsch nach den vorhandenen Arten.

Mit einem Batdetektor werden die Ultraschalllaute der Fledermäuse hörbar gemacht und mit etwas Glück werden wir auch beobachten, wie die Fledermäuse

durch die Baumkronen schwirren oder über der Amper nach Insekten jagen.

Treffpunkt ist um 19.45 Uhr der Fußgängersteig über die Amper unterhalb des Dachauer Elektrizitätswerks.

Parkmöglichkeiten bestehen am Hallenbad Dachau oder Zugang über die Brunngartenstraße.

Die Veranstaltung entfällt bei Regen.

Weitere Informationen bei Rainer Endress, Tel. 08131/52576.

Dachau

Fledermausnacht

Was steht an?

CASINO

Zelezná Ruda/Böhmisch Eisenstein (2 km nach Grenzübergang Bayerisch Eisenstein) Nutzen Sie unseren BUSTRANSFER zum Casino 30.- ¤uro Fahrpreis in Jetons) . lg h za ck (Rü

Kaltes + Buffet ko warmes stenlos in kl alkofreie Getränke . !

1 Getränk im Bus GRATIS Jeden Mittwoch, Freitag, Samstag u. Sonntag ab 12 Uhr von Mü. Fröttmaning, Park & Ride, Busstopp 14 – Rückkunft gg. 24 Uhr en bei 6 Besuch nus bo ¤ 50,- Treue

Gültige Ausweispapiere erforderlich!

Info/Reservierung: Tel: 01 72/4 42 52 49

u. 01 63/2 53 57 29 Roulette • Black Jack • Poker • Automaten Rückfahrt 21.00 Uhr ab Casino-Parkplatz

KEIN RAUCHVERBOT

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

30 Rätsel-Ecke

kurier-dachau.de

Sparkasse Dachau präsentiert das 1. Dachauer Sudoku!

7 9 3 1 3 5 7 6

9 3

8 4 5 1 5 4 2

7 9 4 6 7 4 3 9

8 9 4 7

5

Ihre Anzeige im KURIER · Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de Küchen Photovoltaik Sitzgruppen

▲ ▲ ▲

Waage 24. 9. – 23. 10.

Die Erfolgsaussichten im Beruf sind momentan wirklich nicht schlecht. Sie sollten sich lediglich davor hüten, sich in eine bestimmte Idee zu verrennen. Bleiben Sie lieber offen, ehrlich und flexibel, dann kommen Sie auch zum Ziel. Vielleicht etwas langsamer als im Eiltempo, dafür wird es aber etwas für die Zukunft.

Skorpion 24. 10. – 22. 11.

Vielseitige Anregungen sind zurzeit gegeben und Ihr stärkender, gesunder Optimismus kommt immer und überall gut an. Am Mittwoch steht Ihnen ganz schön viel Harmonie, Freude und Romantik mit dem Partner bevor. Genießen Sie die schönen Liebesstunden zu zweit, die leider viel zu selten stattfinden.

Schütze 23. 11. – 21. 12.

In Sachen Beruf und Finanzen sollten Sie sich nicht allzu früh festlegen. Es könnte nämlich noch viel besser kommen. Schreiben Sie aber dagegen Herzensangelegenheiten in diesen Tagen unbedingt etwas größer. Hier haben Sie schließlich schon das passende Gegenstück gefunden. Und das sollten Sie wirklich festhalten.

Steinbock 22. 12. – 20. 1.

Jemand vom anderen Geschlecht, der ganz anders ist als Sie selbst, übt gegenwärtig eine gewaltige Anziehungskraft auf Sie aus.

Die Begegnung ist sicherlich für Sie recht interessant, aber ganz bestimmt nicht von Dauer. Seien Sie also bitte nicht allzu traurig, wenn es sich doch nicht so entwickelt, wie Sie es wollten.

Wassermann 21. 1. – 19. 2.

Unter Ihren Launen haben derzeit viele Mitmenschen zu leiden. Aber besonders Ihr Partner ist unschuldiger Weise davon betroffen.

Vielleicht sollten Sie überlegen, wo die Ursache dafür liegt und sie dann beseitigen. Es kann schließlich nicht sein, dass Sie dauerhaft Ihr Leben mit mies machenden Dingen belasten.

Fische 20. 2. – 20. 3.

Sie sind im Moment viel zu impulsiv. Fahren Sie mal ein bisschen runter und lassen Sie die Tage ruhiger und gelassener auf sich zukommen. Probleme aus dem Arbeitsbereich brauchen auch nicht unmittelbar in Angriff genommen zu werden. Eine passende Lösung würden Sie in dieser Woche wahrscheinlich eh nicht finden.

Elektrotechnik TV/SAT/HiFi Haushaltsgeräte

▲ ▲ ▲

Widder 21. 3. – 20. 4.

In dieser warmen Augustwoche können Sie sich großer Sympathien erfreuen und ganz leicht die Gunst anderer Leute einheimsen. Vorausgesetzt, Sie verzichten auf die Ellenbogentaktik und berufen sich ausschließlich auf menschliche Fähigkeiten. Zusätzlich hilft es auch, wenn Sie Ihr bezauberndes Lächeln aufsetzen.

Stier 21. 4. – 20. 5.

Mögliche Verstimmungen in Ihrer Familie oder in der Partnerschaft sollten Sie schleunigst bereinigen, aber bitte mit Offenheit und gegenseitigem Respekt. Am besten geeignet dafür ist der kommende Freitag. Schauen Sie Ihrem Partner dabei in die Augen. Die Reaktion kann ein tolles Wochenende einleiten.

Zwillinge 21. 5. – 21. 6.

Vernachlässigen Sie Ihren Job nicht. Vorgesetzte wollen Leistungen sehen. Und wenn Sie die nicht erbringen, riskieren Sie am Ende noch den Arbeitsplatz. Denken Sie dabei auch nicht nur an sich, sondern auch an Ihren Lebensgefährten.

Ansonsten ist der Ärger vorprogrammiert, denn schließlich müssen Sie Geld verdienen.

Krebs 22. 6. – 22. 7.

Ihr Einfühlungsvermögen ist in dieser Woche die Garantie für glückliche Stunden zu zweit. Auch am Arbeitsplatz ist Ihre Hilfsbereitschaft gefragt. Die dürfen Sie auch gerne an den Tag legen, aber darüber auf keinen Fall die Liebesdinge vernachlässigen. Das würde Ihnen Ihr Partner wahrscheinlich ziemlich übel nehmen.

Löwe 23. 7. – 23. 8..

Sie haben schon seit längerer Zeit ein Ziel im Auge. Pirschen Sie sich in dieser Woche, am besten am Donnerstag, einmal langsam und mit großer Besonnenheit heran. Momentan können Sie einfach alles schaffen und sich Wünsche erfüllen.

Heben Sie aber bitte nicht gleich ab, bleiben Sie immer schön auf dem Teppich.

Jungfrau 24. 8. – 23. 9.

Wenn Sie nicht Obacht geben, könnten Sie derzeit beruflich sehr wichtige Punkte bei einer recht kniffligen Angelegenheit übersehen. Besser kommen Sie vorwärts, wenn Sie erstmal einen Gang zurück schalten. Wenn Sie dann wieder vorwärts driften, sollten Sie den rechten Fuß beim Gasgeben mit viel Gefühl einsetzen.

UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK

▲ ▲ ▲

Ihre Sterne vom 23. August – 29. August 2014

Sanitärzubehör Badmöbel Kundendienst

Augsburger Str. 49 · 86529 Schrobenhausen Tel. (0 82 52) 89 76-0 · www.echter-kuechen-elektro.de

D’Ampertaler in Ungarn Besuch der Partnergemeinde n ALTOMÜNSTER ∙ Auf Einladung der Marktgemeinde Altomünster begleitete ein Teil der Tanzgruppe »D’Ampertaler« die Altomünsterer Reisegruppe in die ungarische Partnergemeinde Nagyvenyim zum 20-jährigen Partnerschaftsjubiläum.

Mit traditionellen Tänzen aus dem Dach-

auer Land, unter der musikalischen Begleitung von Sigi und Gisela Bradl, konnte die Gruppe die Besucher an dem dreitägigen Dorffest begeistern. Überwältigt von der Gastfreundschaft und Herzlichkeit der Gastfamilien wurde Abschied von neuen Freunden genommen red

»D’Ampertaler« zeigen traditionelle Tänze aus der Heimat.

F.: D‘Ampertaler

31

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse.

Foto: pixelio.de

Im Dienste der Patienten Ausbildungsstart beim HELIOS Amper-Klinikum Dachau

24 STUNDEN

24 STUNDEN

AMPER-MED Krankentransporte Telefon 0 8131/ 333 90 90 Notdienste Notruf

110

Feuerwehr

112

Allgemeine Rufnummern

AMPER-MED KRANKENTRANSPORTE Aufsperrdienst 24 Std.-Bereitschaft

08131-19224

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen

0800-7737734 free call

Abflussrohr-Reinigung 08131-95569

112 08131-3663-0 Störungsdienst für Stadtwerke Dachau Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Strom 089-28 28 22 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas Rotes Kreuz

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Rufbereitschaft 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Neuer Jahrgang startet Ausbildung zum Krankenpflegehelfer am HELIOS Amper-Klinikum Dachau.

FOTO: HELIOS n DACHAU ∙ In dieser Woche starten 24 neue Schüler ihre einjährige Ausbildung zur Krankenpflegehelferin beziehungsweise zum Krankenpflegehelfer an der Krankenpflegeschule des HELIOS Amper-Klinikums Dachau. Die einjährige Ausbildung ist praxisnah gestaltet und bietet ei-

nen abwechslungsreichen Übergang zwischen Theorie und direktem Einsatz am Patienten.

In den kommenden zwölf Monaten lernen die Schüler unter anderem pflegerisches Handeln, die Besonderheiten von chronischen Erkrankungen bei Pflegemaßnahmen,

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 23. August – 29. August 2014

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 23.08.2014 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 0 8131/1676 So., 24.08.2014 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 Mo., 25.08.2014 St. Georg-Apotheke, Danziger Straße 1, Dachau, Tel. 08131/2 72 79 61 Di., 26.08.2014 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 Mi., 27.08.2014 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Do., 28.08.2014 Amper-Apotheke, Bahnhofstraße 10, Dachau, Tel. 08131/7 80 66 Fr., 29.08.2014 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188

IM NÖRDLICHEN/ WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 23.08.2014 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 So., 24.08.2014 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 Mo., 25.08.2014 St. Martins-Apotheke, Freisinger Straße 7, Weichs, Tel. 08136/9 29 20 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 Di., 26.08.2014 Adler-Apotheke, Lagerhausstraße 2, Röhrmoos, Tel. 08139/5 91 Mi., 27.08.2014 Amper-Apotheke, Münchener Str. 13, Allershausen, Tel. 08166/94 00 St. Alto-Birgitten-Apotheke, Bahnhofstr. 8, Altomünster, Tel. 0 82 54/9 97 80 Do., 28.08.2014 St. Georg-Apotheke, Ludwig-Thoma-Straße 31, Markt Indersdorf, Tel. 08136/1213 Fr., 29.08.2014 Apotheke Kranzberg, Obere Dorfstraße 2, Kranzberg, Tel. 08166/76 96 Paulus-Apotheke, Hauptstraße 16, Erdweg, Tel. 08138/13 15

sowie die Zusammenarbeit in Gruppen und Teams. Für einen gezielten Wissenstransfer von der Theorie in die Praxis findet während der gesamten Ausbildung in regelmäßigen Abständen praktischer Einzelunterricht am Krankenbett statt. Während des sogenannten klinischen Unterrichts wird eine Patientengruppe von einem Auszubildenden und einer Praxisanleiterin pflegerisch umfassend betreut. Diese praktische Ausbildung direkt am Patienten werden die Schüler am Klinikum Dachau, beziehungsweise am HELIOS Klinikum München West, an der HELIOS Klinik Perlach oder am Klinikum Fürstenfeldbruck absolvieren.

Bei einem erfolgreichen Abschluss bieten sich viele Einsatzmöglichkeiten in verschiedensten pflegerelevanten Bereichen, wie beispielsweise Kranken- oder Altenpflege.

Zudem qualifizieren sich die Absolventen für die dreijährige Ausbildung zur Krankenpflegerin beziehungsweise zum Krankenpfleger. »Ich freue mich, dass wir auch in diesem Jahr wieder so viele Auszubildende an unserer Krankenpflegeschule begrüßen dürfen und freue mich auf eine spannende gemeinsame Zeit hier am HELIOS Amper-Klinikum Dachau«, so Annette Ital-Schmidt, Leiterin der Krankenpflegeschule. red

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de www.bkk-atu.de

Schon lange kein Geheimnis mehr:

Globuli & Co. bei der BKK A.T.U Wir übernehmen die Kosten für homöopathische Behandlungen bei über 1.400 Ärzten direkt über die Gesundheitskarte. Für Kinder und Jugendliche erstatten wir sogar die Auslagen für Globulis etc. Lassen Sie sich von unseren Kundenberatern über unsere vielen Kinder-Extraleistungen beraten: kostenlose Servicenummer 0800 6648808 Wir sind vor Ort, wenn Sie uns brauchen!

BKK A.T.U • Münchner Weg 5 • 85232 Bergkirchen Telefon: 08131 6133-0

X X

X X

X

X

X X

X

,OBMMIBSUFS 1SFJT -&% #BDLMJHIU 5FDIOPMPHJF Naturgetreue Bilddarstellung in brillanten Farben

cm / 48" % -&% 4,4 cm

ďŹ&#x201A;ach

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

899.-

400.-

BILLIGER

3"5&/ 33 .0/"54

/63 `

bei 0% effektivem Jahreszins

48 VLE 666 BL % -&% 57 200 Hz Technik, Triple Tuner mit DVB-T/ DVB-C/ DVB-S2 mit CI+, Stereo, Videotext, DLNA, 3 USB-Anschlßsse, LAN-Anschluss, 4 HDMI-Eingänge, Stromverbrauch 67 Watt, Standby 0,5 Watt.Art.Nr.: 1876239

0% Finanzierung

Bei uns gibtâ&#x20AC;&#x2122;s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% eďŹ&#x20AC;ekt. Jahreszins.

Ab 6 bis zu 33 Monaten Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von â&#x201A;Ź10.Vermittlung erfolgt ausschlieĂ&#x;lich fĂźr unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 MĂśnchengladbach p 5BSHPCBOL "( $P ,(B" ,BTFSOFOTUS %Ă&#x201D;TTFMEPSG p $PNNFS[ 'JOBO[ (NC) Schwanthalerstr. 31, 80336 MĂźnchen

JETZT NEU

Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN: MO. - FR. 10.00 - 20.00 UHR â&#x20AC;˘ SA. 9.00 - 20.00 UHR

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Karlsfeld

Alles Abholpreise.

MĂźnchner Str. 173 â&#x20AC;˘ Karlsfelder Meile â&#x20AC;˘ 85757 Karlsfeld â&#x20AC;˘ Tel. 08131/9088-0

Keine Mitnahmegarantie.

Ă&#x153;ber 200 kostenlose Parkplätze