Heizung • Sanitär • Solar
Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 14 · 5. April 2014 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Ann.: Tel. 08131/333060 · Fax 3330666 · Vertrieb 089/41114811-01
• Neubauten – Modernisierung • Heizkesselerneuerung • Bäder – Seniorenbäder • Wartung – Kundendienst
85221 Dachau · Rudolf-Diesel-Str. 5a www.jk-haustechnik.com Telefon 0 81 31/33 20 880
PI Dachau legt Unfallstatistik 2013 vor
Politik
Ergebnisse der Stichwahl
Mehr Unfälle im Landkreis als je zuvor
n DACHAU/LANDKREIS · Die Unfallzahlen in Stadt und Landkreis sind so hoch wie nie. Jetzt nährt sich die HoffDachau nung, dass die neuen Vertreter der Politik ihre Wahlversprechen zur Verkehrssituation einhalten und handeln. Der Leiter der PI Dachau, Thomas Rauscher, präsentierte zusammen mit seinen KolleMehr ab Seite 9 gen Richard Wacht und KarlHeinz Kellerer die Verkehrsunfallstatistik für vergangenes Jahr und ihre Zahlen belegen Sonderseite akuten Handlungsbedarf. Mehr auf Seite 3
Ostermarkt und verkaufsoffener Sonntag
Karlsfeld
Mit 4474 Unfällen im Land-
Mehr auf Seite 16 kreis, davon 1687 im Stadtge- Ein schlimmer Unfall vergangenes Jahr auf der B471.
biet Dachau, erreichten die Unfallwerte 2013 ein Rekordhoch und innerhalb der letzProfiPortrait ten 20 Jahre liegt fast eine Verdoppelung vor. Trotzdem bleibt die Verletztenzahl im Landkreis über die jüngsten Jahre konstant, die Todesrate Mehr ab Seite 30 geht dank steigender Fahr-
Baypa Bürobedarf
Dachau, 6. April
Ostermarkt mit verkaufsoffenem Sonntag Am Sonntag den 6. April lädt die Dachauer Altstadt ein zum Bummeln und Shoppen. Viele Geschäfte haben zwischen 13 und 18 Uhr geöffnet.
zeugsicherheit, sowie schnellerer und besserer Rettungsdienste sogar stark zurück. Im Stadtgebiet jedoch wurde erstmals die Marke von 300 Verletzten überschritten. Eine wirklich funktionierende Verbesserung zu erwirken, ist
R A U M A U S S TAT T U N G WERKSTÄTTE
Wolfgang Bauer
für: Polsterei & Neubezug Bezugs- & Vorhangstoffe Teppich & PVC-Beläge Fertigparkett & Laminat Maler- & Tapezierarbeiten Raumausstattermeister Sonnenschutz & Dorfstraße 6 · 85241 Prittlbach Lamellenanlagen Telefon + Fax 08131/87748
SPAREN SIE HEIZKOSTEN! DIE ENERGIE DER ZUKUNFT: NATÜRLICH UND PREISWERT HOLZPELLETS, HOLZ-BRIKETTS UND OFENFERTIGES BRENNHOLZ
PELLETSÖFEN
GEOFINK – Ihr Spezialist für umweltschonende Qualitätsbrennstoffe aus Biomasse! Buchfeldstraße 2, 85247 Puchschlagen, Telefon 08138/94 25, Fax 08138 /66 89 61, e-Mail an: info@geo-fink.de · www.geo-fink.de
in jedem Fall eine Herausforderung für alle Beteiligten, denn nicht immer lassen sich Mobilität und Sicherheit einfach vereinen. Trotz allen logistischen Problemen bleibt der Mensch nach wie vor die Hauptursache der Unfälle. Zu
FOTO: PI hohe Geschwindigkeit, mangelnde Konzentration und aggressives Fahrverhalten durch Stress sind Aspekte, die jeder bei sich selbst kontrollieren und so Unfällen vorbeugen kann. Fortsetzung auf Seite 2