Adventskalender KURIER 2014

Ihr großer

Adventskalender Ohmstraße 4 · 85254 Sulzemoos Tel. 08135 / 99 15 288 · Fax 99 15 289 info@wohnwerkhaus.de Internet www.wohnwerkhaus.de

2014

Überraschungen

Jede Menge Gewinne!

?

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

Ohmstraße 4 · 85254 Sulzemoos Tel. 08135 / 99 15 288 · Fax 99 15 289 info@wohnwerkhaus.de Internet www.wohnwerkhaus.de

Ihr großer

Liebe Leserinnen und Leser, wir freuen uns sehr, dass wir Ihnen zum zweiten Mal den großen Adventskalender präsentieren können. Auf 24 spannenden Seiten können Sie jeden Tag im Advent Preise, Gutscheine oder Geschenke im Wert von täglich mindestens 300 Euro gewinnen.

Reifen Stelzl GmbH 85221 Dachau-Ost · Karl-Benz-Str. 5 Tel. 08131/ 17 51 · www.reifen-stelzl.de

Wir hatten die Idee, aber verwirklichen können wir den großen KURIER-Adventskalender nur mit der Hilfe ganz besonderer Unternehmen, Fachgeschäfte und Händler vor Ort, die so großzügig waren, uns mit wertvollen Preisen zu unterstützen. Bitte informieren Sie sich über die Geschäfte, hier bekommen Sie (Weihnachts-)Geschenke für jeden Geschmack und Geldbeutel - und mit etwas Glück können Sie Ihr liebstes Geschenk gewinnen.

GASTHOF ZUM MAURERWIRT

Wir wünschen Ihnen viel Freude, Spaß und Glück mit unserem großen Adventskalender, außerdem eine schöne und besinnliche Adventszeit.

Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

Küche & Wohnen

R

Eichenstraße 17 · 82291 Mammendorf Telefon 0 81 45/9 45 30

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Münchner Str. 40 85232 Eschenried Tel. 08131/87011 www.KreuzhofEschenried.de

Ihr Team vom

KURIER Dachau KURIER Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau

Liebe Dachauerinnen und Dachauer, an diesem Wochenende beginnt der Advent und in nicht einmal vier Wochen ist schon Heilig Abend. Geschenke sind an Weihnachten, wie ich finde, bei Weitem nicht das Wichtigste, aber es ist auf jeden Fall ein schönes Gefühl, seiner Familie und lieben Freunden damit eine Freude zu machen.

Ideal ist es, wenn Sie diese Geschenke in den Geschäften hier vor Ort und in der Region kaufen. Hier können Sie entspannt das Passende auswählen und gleichzeitig den regionalen Wirtschaftskreislauf fördern.

Der große Adventskalender des KURIER Dachau ist hier eine meines Erachtens gelungene Orientierungshilfe, mit der Sie sich Zeit auf der Suche nach Geschenken sparen können. Zeit, die Sie beispielsweise zu einem Besuch auf dem Dachauer Christkindlmarkt nutzen können. Und mit etwas Glück können Sie tolle Preise der regionalen Unternehmen gewinnen.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Was mir an der Adventszeit besonders gut gefällt, ist, dass viele auch an diejenigen denken, denen es nicht so gut geht. Auch heuer gibt es auf dem Christkindlmarkt wieder den großen Dachauer Adventskalender, dessen Erlös wohltätigen Zwecken hier vor Ort zugutekommt.

Ich wünsche Ihnen eine ruhige, stressfreie Adventszeit und natürlich herzlich: Frohe Weihnachten!

Agrarhandel · Heizöl · Diesel Lagerhausstraße 9 · 85238 Petershausen Telefon 08137/5000 · Fax 08137/2776

Ihr Florian Hartmann, Oberbürgermeister

Adventskalender

?

Spielregeln

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

ÖZER’S

So können Sie mitmachen und gewinnen Bei unserem großen Adventsgewinnspiel können Sie 24 Tage lang um Preise im Gesamtwert von rund 9000 Euro spielen. Zuerst müssen Sie sich Ihre Lieblingsgewinne suchen, denn wie beim »richtigen« Adventskalender haben wir die Tage (Türchen) bunt durcheinander gewürfelt. Blättern Sie den Adventskalender durch, falls Ihnen der Tagesgewinn gefällt, lesen Sie die Seite aufmerksam durch, denn manchmal ist ein Lösungswort versteckt und dann einfach mitspielen.

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Im letzten Jahr waren wir überrascht und überwältigt von täglich bis zu 300 Anrufen, die den Anrufbeantworter überforderten. Damit Sie uns garantiert täglich rund um die Uhr erreichen können, haben wir eine Gewinnspielhotline eingerichtet: Für 50 Cent pro Anruf aus dem Festnetz (Handy kann abweichen) steht Ihnen die entsprechende Telefonnummer zur Verfügung. Kostenlos erreichen Sie uns per Email. Die Kontaktdaten finden Sie unten auf jeder Seite.

Ihre Daten werden ausschließlich zur Verwaltung des Gewinnspiels verwendet, eine darüberhinausgehende Speicherung oder Weitergabe erfolgt nicht. Mitarbeiter der KURIER Amper Wochenend Zeitung GmbH dürfen nicht teilnehmen. Spielen mehrere Personen um einen Gewinn, entscheidet das Los, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Gewinner werden von uns informiert. Mit der Teilnahme am großen Adventskalender erklären Sie sich mit einer eventuellen Veröffentlichung als Gewinner einverstanden.

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Viel Glück!

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

bald ist es wieder soweit, die »staade Zeit« steht vor der Tür. Für mich bedeutet diese Zeit immer auch ein kurzes Innehalten und das Jahr Revue passieren lassen. Was ist in den letzten zwölf Monaten nicht alles geschehen? Was hat sich verändert?

Vor allem finde ich es wichtig zur Weihnachtszeit auch einmal »Danke!« zu sagen – für die Gesundheit, für die Familie und Freunde, für das was man erreichen konnte.

Gerade ich persönlich habe dieses Jahr viel erlebt und bin dafür äußerst dankbar.

In die ruhigen Momente mischt sich allerdings auch viel Hektik: Ist alles erledigt, was ich in diesem Jahr erledigen wollte? Was schenke ich meinen Kindern, meinen Freunden, meiner Frau? Genau hier hat der »große Adventskalender« vom Dachauer KURIER eine wunderbare Möglichkeit geschaffen sich zu informieren. Neben den großzügigen Gewinnen stellen sich Unternehmen aus der Stadt und den Gemeinden des Landkreises vor. Und sie geben die eine oder andere Idee, wie Sie Ihren Lieben eine Freude bereiten können.

SCHÖNES WOHNEN

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien im Namen des Landkreises Dachau, aber auch ganz persönlich, eine friedliche und besinnliche Adventszeit, ein frohes und segensreiches Weihnachtsfest sowie einen guten Start im neuen Jahr.

Ihr Stefan Löwl Landrat

by KESER

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Ihr großer

7.

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de

Altstadthotel · Restaurant Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

Konrad-Adenauer-Str. 88· ·85221 Dachau Konrad-Adenauer-Str. 85221 Dachau Telefon008131/45 8131/45 4343 9696 Telefon www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

Altstadthotel · Restaurant Ohmstraße 4 · 85254 Sulzemoos Tel. 08135 / 99 15 288 · Fax 99 15 289 info@wohnwerkhaus.de Internet www.wohnwerkhaus.de

Wir danken unseren Gästen für die Treue und wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein glückliches neues Jahr!

Reifen Stelzl GmbH 85221 Dachau-Ost · Karl-Benz-Str. 5 Tel. 08131/ 17 51 · www.reifen-stelzl.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT

Bayerische humorige Weihnachtsgeschichten mit Stubnmusi

Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

mit Christian Schaeffer bekannt durch „Die Rosenheim Cops“

Küche & Wohnen

R

Samstag, 13. Dez. 2014

Eichenstraße 17 · 82291 Mammendorf Telefon 0 81 45/9 45 30

Eintritt 15.– ¤ · Reservierung erforderlich

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

November und Dezember 2014

Wild und Geflügel

„Gans to go“

Münchner Str. 40 85232 Eschenried Tel. 08131/87011 www.KreuzhofEschenried.de

in unserem Innenhof mit

DJ Frankie Samstag, 6. Dezember 2014

für 4–5 Personen mit Blaukraut, Knödel & Sauce, Ihre Gans für Zuhause

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

(zum Abholen, Vorbestellung 2 Tage) ¤

90

59,

KRIMI-DINNER Samstag, 3. Januar 2015 Samstag, 21. Februar 2015

Reservieren Sie frühzeitig für Ihre Weihnachtsfeier bis 140 Personen

Heute gewinnen!

Agrarhandel · Heizöl · Diesel Lagerhausstraße 9 · 85238 Petershausen Telefon 08137/5000 · Fax 08137/2776

7.

· Telefon: 0 13 79/22 00 122 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

10 Gutscheine à 30 Euro

Adventskalender

11.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

ÖZER’S

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

SCHÖNES WOHNEN

by KESER

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Zu gewinnen gibt es

1 Matratze „Neptun“ 90 x 200 cm im Wert von 798 Euro sowie 5 Gutscheine à 50 Euro

Heute gewinnen!

11.

· Telefon: 0 13 79/22 00 122 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Ihr großer

4.

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

Ohmstraße44·· 85254 85254 Sulzemoos Ohmstraße Sulzemoos 08135 / 9915 15 288 288 · ·Fax 15 289 Tel. Tel. 08135 / 99 Fax9999 15 289 info@wohnwerkhaus.de info@wohnwerkhaus.de Internet www.wohnwerkhaus.de Internet www.wohnwerkhaus.de

Wohnwerkhaus – Schreinerei Schuster Christian Schuster · Ohmstraße 4 · 85254 Sulzemoos Telefon +49 (0) 8135 / 99 15 288 · Telefax +49 (0) 8135 / 99 15 289 info@wohnwerkhaus.de · Internet www.wohnwerkhaus.de

»Sehen, Riechen, Fühlen«

Reifen Stelzl GmbH 85221 Dachau-Ost · Karl-Benz-Str. 5 Tel. 08131/ 17 51 · www.reifen-stelzl.de

Ausstellung und Geschäft im Wohnwerkhaus SULZEMOOS Modern gestaltet und gemütlich sind Geschäft und Ausstellungsraum im Wohnwerkhaus von Anita und Christian Schuster. Hier kann man probesitzen und -liegen, glatte, warme Holzoberflächen berühren und sich am natürlichen Werkstoff erfreuen, hier entdeckt jeder seine Traummöbel, ganz individuell gefertigt nach eigenen Wünschen und Anforderungen. In der Ausstellung finden sich zum Beispiel Betten, Liegen, Tische und Stühle, die demonstrieren, wie vielfältig das Material Holz ist und für eigene Ideen inspirieren.

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

Gesunder Schlaf ist ein wichtiges Thema in der Schreinerei Schuster, darum setzt man im Wohnwerkhaus auf die Zirbe, die oft als die »Königin der Alpen« bezeichnet wird. »Urlaub dahoam« kann man jede Nacht im eigenem Bett erleben, denn die Zirbelkiefer hat messbar positive Auswirkungen auf eine bessere Schlafqualität. In einem Bett aus massiver Zirbe, ohne Verbinder aus Metall und Kunststoff, mit dem passenden Bettsystem aus Zirben-Lattenrost und naturreiner Matratze schläft man wie auf der berühmten »Wolke 7«. Natürlich kann man die passenden Matratzenbezüge, Auflagen, Decken und Kissen in vielen Ausführungen und aus natürlichen Materialien wie Zirbenflocken, Schafschurwolle oder Bio-Baumwolle für einen erholsamen Schlaf selbst zusammenstellen.

Küche & Wohnen

R

Eichenstraße 17 · 82291 Mammendorf Telefon 0 81 45/9 45 30

Lassen Sie sich im Wohnwerkhaus von Anita und Christian Schuster inspirieren, folgen Sie ihnen weg vom Herkömmlichen, hin zum Außergewöhnlichen. Lassen Sie sich kompetent beraten und begleiten auf dem Weg zum Wohnen nach Ihren Träumen – in handwerklicher Qualität und mit viel Liebe zum Detail.

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Münchner Str. 40 85232 Eschenried Tel. 08131/87011 www.KreuzhofEschenried.de

Qualitätspartner für Relax Naturbetten im Landkreis Dachau.

Gewinnen Sie 6 x Zirben-Schafwoll-Wellnesskissen im Wert von 49,00 Euro Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Der Oberstoff besteht aus 100% BaumwollFeinsatin und ist mit einem Schurwollvlies abgesteppt.

Die Füllung besteht aus Schafschurwollkugeln und ist mit Zirbenflocken vermengt. Regelmäßiges Lüften und Auflockern der Füllung sorgt für einen angenehmen Zirbenduft.

Heute gewinnen!

Agrarhandel · Heizöl · Diesel Lagerhausstraße 9 · 85238 Petershausen Telefon 08137/5000 · Fax 08137/2776

4.

· Telefon: 0 13 79/22 00 123 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

6 Zirben-Schafwoll-Wellnesskissen im Wert von je 49 Euro

Adventskalender

17.

Adler Apotheke

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

ÖZER’S

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERADLERAPOTHEKE APOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Die Adler Apotheke befindet sich beim Bahnhof mitten in Röhrmoos. Dort werden Sie von Apothekerin Johanna Wagner und ihren Mitarbeitern freundlich beraten.

Selbstverständlich erhalten Sie auch Geschenke für Ihre Lieben zu Weihnachten. Es gibt Düfte für die Mamas und die Mädels und auch für die Männer. Kosmetik, Lektüre rund um Wohlbefinden und Gesundheit, ein neues Blutdruckmessgerät,… es gibt viel Auswahl.

Natürlich erhalten Sie auch alle gewünschten Medikamente.

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

Schnupfen, Husten, Heiserkeit, in der Adler-Apotheke wird der Kunde gut versorgt und mit den entsprechenden Medikamenten und guter Beratung auf den Weg der Besserung gebracht.

Sind die Beschwerden schlimmer als es sich so mancher Patient eingestehen will, wird er vom Team natürlich an einen Arzt verwiesen.

Besonderen Wert legt Johanna Wagner auf Service und einen hohen Standard bei der Fortund Weiterbildung ihres Teams. Die Adler Apotheke ist zertifiziert und wird regelmäßig neu rezertifiziert. Die Arzneimittelversorgung vor Ort ist optimal gewährleistet, die Lieferzeiten für bestellte Arzneimittel dauern nur ein paar Stunden. Durch die Kundenkarte wurde auch der Service noch verbessert. Mit dieser Karte kann sofort überprüft werden, ob der Kunde das verordnete Medikament auch verträgt. »Guten Service und gute Beratung in der Apotheke vor Ort kann niemand ersetzen«, ist sich Johanna Wagner sicher.

Das Adler-Apotheken-Team freut sich auf seine Kunden und wünscht allen eine gesunde und frohe Weihnachtszeit.

Zu gewinnen gibt es

10 Gutscheine à 30 Euro

ADLER-APOTHEKE Apothekerin Johanna Wagner Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Telefon 08139/591 · Fax 08139/15 81

Heute gewinnen!

17.

· Telefon: 0 13 79/22 00 120 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

SCHÖNES WOHNEN

by KESER

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

23.

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de

Ihr großer

Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

Ohmstraße 4 · 85254 Sulzemoos Tel. 08135 / 99 15 288 · Fax 99 15 289 info@wohnwerkhaus.de Internet www.wohnwerkhaus.de

Reifen Stelzl GmbH 85221 Dachau-Ost · Karl-Benz-Str. 5 Tel. 08131/ 17 51 · www.reifen-stelzl.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

Küche & Wohnen

R

Eichenstraße 17 · 82291 Mammendorf Telefon 0 81 45/9 45 30

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Münchner Str. 40 85232 Eschenried Tel. 08131/87011 www.KreuzhofEschenried.de

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Heute gewinnen!

Agrarhandel · Heizöl · Diesel Lagerhausstraße 9 · 85238 Petershausen Telefon 08137/5000 · Fax 08137/2776

23.

· Telefon: 0 13 79/22 00 122 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

10 Wertmarken à 25 Euro für SKISERVICE

Adventskalender

16.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

ÖZER’S

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Kopernikusstraße 6 6 ··85221 Dachau Kopernikusstraße 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de www.hagebaumarkt-muenchen.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

SCHÖNES WOHNEN

by KESER

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Zu gewinnen gibt es 2 Gutscheine à 50 Euro und 10 Gutscheine à 20 Euro

Heute gewinnen!

16.

· Telefon: 0 13 79/22 00 123 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

13.

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de

Ihr großer

Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

Eine Felge mit vier Zündkerzen: der point S Adventskranz

Ohmstraße 4 · 85254 Sulzemoos Tel. 08135 / 99 15 288 · Fax 99 15 289 info@wohnwerkhaus.de Internet www.wohnwerkhaus.de

ReifenStelzl Stelzl GmbH Reifen GmbH 85221 Dachau-Ost ·· Karl-Benz-Str. 5 5 85221 Dachau-Ost Karl-Benz-Str. Tel. 08131/ 17 51 · www.reifen-stelzl.de Tel. 08131/ 17 51 · www.reifen-stelzl.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

Küche & Wohnen

R

Eichenstraße 17 · 82291 Mammendorf Telefon 0 81 45/9 45 30

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

»Süßer die Nocken nie klingen«… »O Kabelbaum, o Kabelbaum«… Aus der Werkstatt klingen fröhliche Lieder zur Weihnachtszeit. Feinster Duft von Wischwasserkonzentrat liegt in der Luft. Auf der Empfangstheke eine auf Hochglanz polierte Felge, festlich dekoriert mit vier Zündkerzen. Advent, Advent, ein Lichtlein brennt… Ja, auch bei uns im point S ist die staade Zeit angebrochen!

Wie, Sie glauben’s nicht? Aber ist nicht jetzt die Zeit, in der man sich Gschichterl ausdenkt und erzählt? Denken Sie nur an den bärtigen Mann, der durch den Schnee stapfend aus dem Wald kommt und frommen Kindern gesunde Lebensmittel schenkt. Oder an Ochs und Esel, die an ihrer Futterkrippe von einem Baby überrascht werden. Ja, zugegeben: Sie haben Recht, bei uns ist es alles andere als staad: Im Dachauer point S-Stützpunkt herrscht Hochbetrieb, um sämtliche Kundenwünsche rund ums Kfz pünktlich und zuverlässig erfüllen zu können.

Das ist in diesem Jahr besonders wichtig, weil wir uns ja nicht darauf verlassen können, auf Bahn und Flugzeug umzusteigen, wenn Väterchen Frost die Straßen glättet. Reifen, Batterien und Flüssigkeiten, nur mal beispielsweise, müssen auf Wintermodus umgestellt werden. Und damit deswegen möglichst viele Autofahrer zu uns kommen, haben wir zum Jahresausklang besondere Preise gemacht, besonders günstige: den kom-

pletten Winter-Check, nur mal beispielsweise, gibt’s jetzt für schlappe 9 Euro 90, den Batterietest gar umsonst – äh, also kostenlos. Umsonst ist er nicht.

Derzeit sind wir auch mit Gutscheinen beschäftigt. Nicht nur mit denen, die wir hier im Adventsspiel verlosen (Viel Glück, wir drücken die Daumen!), sondern auch mit den Geschenkgutscheinen, die unsere Kunden ihren Lieben unter den Weihnachtsbaum legen: ein neues Navi für die Mama… Chip4Power für den Papa… ein kompletter Reifensatz fürs Töchterchen und für den Junior ein Mal das Auto tiefer legen… Wir beraten Sie gern – auch jetzt, in der vorweihnachtlichen Hektik: Herzlich willkommen!

Münchner Str. 40 85232 Eschenried Tel. 08131/87011 www.KreuzhofEschenried.de

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Kfz-Meisterbetrieb

Alle e Fabrikat

Ihr point-S Servicecenter in Dachau

Reifen Stelzl GmbH 85221 Dachau-Ost · Karl-Benz-Straße 5 Telefon 0 8131/ 17 51 · info@reifen-stelzl.de · www.reifen-stelzl.de

Heute gewinnen!

Agrarhandel · Heizöl · Diesel Lagerhausstraße 9 · 85238 Petershausen Telefon 08137/5000 · Fax 08137/2776

13.

· Telefon: 0 13 79/22 00 120 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

6 Gutscheine à 50 Euro

Adventskalender

2.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

ÖZER’S

Das große Modehaus im Münchner Westen für Damen, Herren & Kinder Pfarrstraße 1 Pfarrstraße 85221 Dachau

1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

SCHÖNES WOHNEN

by KESER

Pfarrstraße 1 • 85221 Dachau

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Zu gewinnen gibt es 2 Gutscheine à 50 Euro und 10 Gutscheine à 20 Euro

Heute gewinnen!

2.

· Telefon: 0 13 79/22 00 121 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Ihr großer

5.

Bahnhofstr.15 15 ·· 85221 Bahnhofstr.

85221Dachau Dachau

Tel.08131/71407 08131/71407 Tel. www.flair-fashion-dachau.de www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

Ohmstraße 4 · 85254 Sulzemoos Tel. 08135 / 99 15 288 · Fax 99 15 289 info@wohnwerkhaus.de Internet www.wohnwerkhaus.de

Reifen Stelzl GmbH 85221 Dachau-Ost · Karl-Benz-Str. 5 Tel. 08131/ 17 51 · www.reifen-stelzl.de

HIER KOMMEN DIE

GESCHENKE

GASTHOF ZUM MAURERWIRT

VON UND MIT FLAIR

Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

Küche & Wohnen

R

Eichenstraße 17 · 82291 Mammendorf Telefon 0 81 45/9 45 30

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Münchner Str. 40 85232 Eschenried Tel. 08131/87011 www.KreuzhofEschenried.de

M A R C C A I N NEUE KOLLEKTIONEN

ab 4.12.2014 bei FLAIR Modisch immer einen Schritt voraus

Wir verpacken Ihre Geschenke oder Ihren Modegutschein weihnachtlich!

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Bahnhofstraße 15 | Dachau | Telefon 0 81 31/7 14 07

www.flair-fashion-dachau.de

Heute gewinnen!

Agrarhandel · Heizöl · Diesel Lagerhausstraße 9 · 85238 Petershausen Telefon 08137/5000 · Fax 08137/2776

5.

· Telefon: 0 13 79/22 00 120 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es 1 Einkaufsgutschein im Wert von 150 Euro 2 Einkaufsgutscheine im Wert von je 50 Euro 5 Strumpfhosen von Wolford im Wert von je 25 Euro

Adventskalender

22.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700 Telefon 08131 - 51700

ÖZER’S

Willkommen im OBI

Weihnachtsland

Der große Weihnachtsmarkt bei OBI in Dachau Gewerbegebiet verzaubert wie jedes Jahr Groß und Klein.

Garantiert findet jeder seine individuelle Weihnachtsdeko je nach Stil und Geschmack. Kugeln, Lichter, Kerzen, Engel, Nikoläuse und vieles mehr was das Herz begehrt.

Im Trend sind heuer Brauntöne und natürliche Erdfarben im „Nude-

Look“. Mit der neuen LED Lichttechnik lassen sich unbegrenzt tolle Effekte erzielen. Abgerundet wird das große Angebot durch die beliebten und preisgünstigen Nordmann Tannen ab 19,99 €, frisch geschlagen aus dem Steigerwald.

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

OBI sorgt für die Weihnachtsstimmung bei Ihnen zu Hause.

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

OBI Markt Dachau

SCHÖNES WOHNEN

by KESER

Romig Handel GmbH

Fraunhofer Straße 2 · Dachau · Telefon: 08131 - 51700 Öffnungszeiten: Mo. – Sa., 8 – 20 Uhr

Zu gewinnen gibt es

15 Gutscheine à 25 Euro

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Heute gewinnen!

22.

· Telefon: 0 13 79/22 00 121 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Ihr großer

21.

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

Ohmstraße 4 · 85254 Sulzemoos Tel. 08135 / 99 15 288 · Fax 99 15 289 info@wohnwerkhaus.de Internet www.wohnwerkhaus.de

Genussvolle Stunden und Gaumenschmaus LANGWAID · »Tapfer hält Georg Grimm da draußen die Fahne der gehobenen Gastronomie hoch«, so urteilte der renommierte Gault&Millau über den Maurerwirt in Langwaid, der heuer zum siebten Mal in Folge vom Restaurantführer mit einer Haube ausgezeichnet wurde.

Reifen Stelzl GmbH 85221 Dachau-Ost · Karl-Benz-Str. 5 Tel. 08131/ 17 51 · www.reifen-stelzl.de

GASTHOF ZUM GASTHOF ZUM MAURERWIRT MAURERWIRT

Würden Sie, liebe Leserinnen und Leser, gerne mal beim Maurerwirt einkehren, ein paar genussvolle Stunden im gemütlichen Gasthaus verbringen, sich von Georg Grimm und seinem Küchenteam kulinarisch verwöhnen und von Gastgeberin Dagmar Lausmann ebenso kompetent wie freundlich beraten und umsorgen lassen? Sie sind eingeladen, wenn Sie einen der 10 Menü-Gutscheine gewinnen.

Scheyerer Straße 3 3 Scheyerer Straße 85293 Langwaid 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de mail@maurerwirt.de

Dagmar Lausmann würde Sie herzlich begrüßen und den aktuellen Hausaperitif empfehlen. Der »Gruß aus der Küche« besteht vielleicht aus einer knusprigen Wachtel auf pikanter Karottencreme, als Vorspeise kommt ein Saibling-Tatar mit Saibling-Kaviar auf Pflücksalat und Pumpernickel daher. Regionale Küche ist dabei wortwörtlich zu nehmen: die Saiblinge stammen aus dem eigenen Fischwasser des Küchenchefs und der Kaviar ist selbst eingelegt.

Küche & Wohnen

R

Eichenstraße 17 · 82291 Mammendorf Telefon 0 81 45/9 45 30

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Unser winterliches Menü darf schon etwas handfest sein, darum gibt es nun eine Rinderkraftbrühe mit Ochsenschwanzravioli und einem Schuss Sherry.

Das Hauptgericht könnte ein Zander vom Ebro – selbst gefischt – auf Paprika-Bohnenragout, mit Pellkartoffeln, Olivenpesto und Pernod-Schaum sein.

Den Abschluss des wunderbaren Menüs bildet die Dessertvariation mit Creme Brulee, Mandelkrokanthippe mit Schokomouse, Topfenknödel und Kürbisparfait.

Georg Grimm, Dagmar Lausmann und das MaurerwirtTeam freuen sich darauf, die Gewinner des Adventkalender-Rätsels zu verwöhnen. Rufen Sie heute an und nennen Sie das Lösungswort »Maurerwirt«. Zu gewinnen gibt es 10 Gutscheine für ein Viergänge-Menü.

Münchner Str. 40 85232 Eschenried Tel. 08131/87011 www.KreuzhofEschenried.de

»Wenn Sie nicht zu den glücklichen Gewinnern gehören, sind Sie natürlich trotzdem jederzeit bei uns willkommen. Reservieren Sie sich Ihren Tisch und genießen Sie unsere Gaumenfreuden.«

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Auf Wiedersehen in Langwaid, Georg Grimm

GASTHOF ZUM MAURERWIRT · Georg Grimm · Scheyerer Str. 3 · 85293 Langwaid Telefon 0 8137/80 90 66 · Telefax 0 8137/80 82 35 · www.maurerwirt.de ÖZ: Mi. – Sa. 18 – 24 Uhr · Sonn- und Feiertage 12 – 14.30 Uhr und 18 – 24 Uhr · Ruhetage: Mo. und Di.

Heute gewinnen!

Agrarhandel · Heizöl · Diesel Lagerhausstraße 9 · 85238 Petershausen Telefon 08137/5000 · Fax 08137/2776

21.

· Telefon: 0 13 79/22 00 120 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

10 x ein 4 Gänge Menü (1 Pers) im Wert von je 46 Euro

Adventskalender

6.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

ÖZER’S

www.acr-carmedia.de Pfarrstraße 1 85221 Dachau

Ihr Partner rund um Automedien

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

ACRCarMedia CarMedia GmbH ACR GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Tel. 08131/9969970 Karl-Benz-Straße 3· ·info@acr-dachau.de 85221 Dachau Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Sie sind bei uns auch richtig bei: · Autoradio · Navigationsgerät · Multimedia · Rücksitzkino · Freisprecheinrichtung · Autoalarmanlage · Lautsprecher · Verstärker

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

Gewinnen Sie! 1x Gutschein zu 100,– ¤ 2x Gutschein zu 50,– ¤ 5x Gutschein zu 30,– ¤

ACR CarMedia GmbH · Karl-Benz-Str. 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/9 96 9970 · Fax 9 96 99 71 · info@acr-dachau.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.00 – 13.00 Uhr Gewinnen Sie Gutscheine im Gesamtwert von 350 Euro

Heute gewinnen!

6.

· Telefon: 0 13 79/22 00 121 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

SCHÖNES WOHNEN

by KESER

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Ihr großer

12.

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

DAS SCHMUCKSTÜCK IM DACHAUER MOOS

Gaststätte

Kreuzhof

Ohmstraße 4 · 85254 Sulzemoos Tel. 08135 / 99 15 288 · Fax 99 15 289 info@wohnwerkhaus.de Internet www.wohnwerkhaus.de

Familie Hörmann · Münchner Straße 40 · 85232 Eschenried Telefon 0 81 31/8 70 11 · www.Kreuzhof-Eschenried.de

Reifen Stelzl GmbH 85221 Dachau-Ost · Karl-Benz-Str. 5 Tel. 08131/ 17 51 · www.reifen-stelzl.de

Täglich von 10 – 24 Uhr · Mittwoch Ruhetag · Donnerstag ab 16 Uhr geöffnet

GASTHOF ZUM MAURERWIRT

Kinderspielplatz | Spielzimmer | Kegelbahn

Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

Herzlich Willkommen bei Familie Hörmann im Kreuzhof!

Nicht nur für Radler, Wanderer oder Badegäste des Langwieder Sees, sondern auch für Autofahrer – allein wegen des großen Parkplatzes – ist der Kreuzhof seit langem schon ein attraktives Ausflugsziel inmitten des Dachauer Mooses. Die ausgezeichnete und deshalb auch prämierte Küche mit ihren Spezialitäten auf der großen Tageskarte sind für manchen Genuss-Einkehrer ebenso ein Erlebnis, wie die von der Süddeutschen Zeitung so treffend beschriebenen „überwältigenden Portionen“. Suppen und Vorspeisen, kleine Gerichte, viele Grill- und Pfannengerichte, leckerste Schweinshaxen, aber auch leichte Küche wie Fisch, Gemüseteller und verschiedene Salatvariationen, bayrische Brotzeiten, dazu gepflegte Biere und ausgesuchte Weine, Desserts wie Eis, Strudel, Apfelkücherl, Mousse, Bayrisch Krem usw. bieten nur einen Teil des kulinarischen Angebotes.

Küche & Wohnen

R

Eichenstraße 17 · 82291 Mammendorf Telefon 0 81 45/9 45 30

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Münchner Str. 40 Münchner Str. 40 85232 Eschenried 85232 Eschenried Tel. 08131/87011 Tel. 08131/87011 www.Kreuzhofwww.KreuzhofEschenried.de Eschenried.de

Mehrere Räumlichkeiten für alle festlichen und geschäftlichen Anlässe und Größenordnungen, aber auch die beiden Kegelbahnen und natürlich in der warmen Jahreszeit unser großer gemütlicher und bis in den späten Abend im angenehmen Lichterglanz strahlender Biergarten und seine teils südländisch dekorierten Nischen erfreuen sich schon seit vielen Jahren großer Beliebtheit.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Heute gewinnen!

Agrarhandel · Heizöl · Diesel Lagerhausstraße 9 · 85238 Petershausen Telefon 08137/5000 · Fax 08137/2776

12.

· Telefon: 0 13 79/22 00 123 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

10 Gutscheine à 30 Euro

Adventskalender

24.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

ÖZER’S

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

SCHÖNES WOHNEN

by KESER

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Zu gewinnen gibt es heute

1 Reisegutscheine im Wert von 300 Euro

Heute gewinnen!

24.

· Telefon: 0 13 79/22 00 123 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Ihr großer

10.

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

Ohmstraße 4 · 85254 Sulzemoos Tel. 08135 / 99 15 288 · Fax 99 15 289 info@wohnwerkhaus.de Internet www.wohnwerkhaus.de

Reifen Stelzl GmbH 85221 Dachau-Ost · Karl-Benz-Str. 5 Tel. 08131/ 17 51 · www.reifen-stelzl.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

Küche & Wohnen

Küche & Wohnen

R R

Eichenstraße17 17·· 82291 82291 Mammendorf Eichenstraße Mammendorf Telefon 0 81 45/9 45 30 Telefon 0 81 45/9 45 30

Münchner Str. 40 85232 Eschenried Tel. 08131/87011 www.KreuzhofEschenried.de

KÜCHEN &MEHR

FR G ON EL T C W M B EN A. O OD IN SO M 36 HN ER B FT IX I 0 KÜ N ET M N / E O AT W 30 CH N T EI 2 E N , A SS C AC R M H BE SO , B IT FT IL S M D P A U LA T N G TT T / E

KÜCHENTRENDS ZU TOP PREISEN! EnergieEffizienzKlasse

C

GRÖSSER ODER KLEINER KEIN PROBLEM!

*EEK = ENERGIEEFFIZIENZKLASSE

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

EnergieEffizienzKlasse

EnergieEffizienzKlasse

EnergieEffizienzKlasse

A+

Öffnungszeiten Mo. – Mi. 9.30-18.30 Uhr Do. – Fr. 9.30-19.00 Uhr Sa. 9.30 – 16.00 Uhr

A+

13

Frontvarianten preisgleich lieferbar!

EnergieEffizienzKlasse

ALLES INKLUSIVE: EINBAUBACKOFEN MIT EDELSTAHLFRONT GLASKERAMIK-KOCHFELD INSELESSE EDELSTAHL / GLAS KÜHLSCHRANK MIT ****GEFRIERFACH

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

A

GESCHIRRSPÜLER VOLLINTEGRIERT EEK*A+

CHE, KAUFEN SIE KEINE KÜ S WAREN! UN I BE HT NIC SIE BEVOR

WANDSCHRÄNKE MIT SEGMENTGLASTÜR ESSPLATZ EINBAUSPÜLE EDELSTAHL

A

3798.-

701755

Lieferung und Montage gegen Mehrpreis

Über die B2 n in 15 Minute zu uns!

AKTIONSPREIS

R

Küche & Wohnen

Einrichtungshaus & Küchenstudio Küche & Wohnen auf 5.000 qm

Heute gewinnen!

Agrarhandel · Heizöl · Diesel Lagerhausstraße 9 · 85238 Petershausen Telefon 08137/5000 · Fax 08137/2776

10.

· Telefon: 0 13 79/22 00 121 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Gewinnen Sie 15 x 20 Euro

Einkaufsgutscheine* *nicht gültig auf FC-Bayern- und Bolsius-Artikel

Adventskalender

9.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

ÖZER’S

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

SCHÖNES WOHNEN

by KESER

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Zu gewinnen gibt es

10 Gutscheine à 35 Euro

Heute gewinnen!

9.

· Telefon: 0 13 79/22 00 120 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Ihr großer

19.

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

Ihr arkt ® Land M

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

Agrarhandel · Heizöl · Diesel

Ohmstraße 4 · 85254 Sulzemoos Tel. 08135 / 99 15 288 · Fax 99 15 289 info@wohnwerkhaus.de Internet www.wohnwerkhaus.de

Lagerhausstraße 9 · 85238 Petershausen Telefon 0 8137/50 00 · Fax 0 8137/27 76 Mo. – Fr. 8 – 12 und 13 – 18 Uhr, Sa. 8 – 12 Uhr

Reifen Stelzl GmbH 85221 Dachau-Ost · Karl-Benz-Str. 5 Tel. 08131/ 17 51 · www.reifen-stelzl.de

Obst und Gemüse Frisch und knackig zu jeder Jahreszeit.

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

Küche & Wohnen

R

Eichenstraße 17 · 82291 Mammendorf Telefon 0 81 45/9 45 30

Spezialitäten… …der Saison. Fragen Sie unser Personal und sagen Sie uns Ihre individuellen Wünsche!

Regional und weltweit Regionale Produkte, sowie Früchte aus aller Welt.

Garten & Haustiere Alles für die Pflege Ihres Gartens und eine große Auswahl an Tierfutter & Zubehör.

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Münchner Str. 40 85232 Eschenried Tel. 08131/87011 www.KreuzhofEschenried.de

»Der Brennstoffspezialist« Brennholz Buche

Holzbriketts Buche

1 Raummeter

eckig, 10 kg

nur €

88,–

€

2,25

€ 2,05 je 10 kg bei Palettenabnahme

Holzbriketts Eiche rund, 10 kg

€

2,45

€ 2,25 je 10 kg bei Palettenabnahme

Holzpellets DIN, 15 kg

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

€

3,99

€ 3,79 je 15 kg bei Palettenabnahme

JETZT HEIZÖL BEVORRATEN! Heute gewinnen!

Agrarhandel Heizöl· Diesel · Diesel Agrarhandel · Heizöl Lagerhausstraße99 ·· 85238 Lagerhausstraße 85238Petershausen Petershausen Telefon 08137/5000 · Fax 08137/2776

Telefon 08137/5000 · Fax 08137/2776

19.

· Telefon: 0 13 79/22 00 122 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

5 Gutscheine à 20 Euro sowie 20 Gutscheine à 10 Euro

Adventskalender

8.

Ihr Marken-Küchenstudio IHR BRATEN UND UNSERE

KÜCHE KENNEN SICH

VERMUTLICH NOCH AUS DEM WALD.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

ÖZER’S

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

It´s a tree story.

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

TEAM7-Küche Linee – Die Detailversessenheit unserer Meister zeigt sich einmal mehr anhand der Linee: Jede einzelne Front wird von Hand ausgewählt, um in der fertigen Küche ein stimmiges und harmonisches Holzbild zu garantieren.

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

EUR 6.200.– (ohne Spüle, Armatur, Geräte, Dekoration)

Exklusives Miele-Küchenstudio

SCHÖNES WOHNEN

by KESER

Lassen Sie sich von der neuesten MIELE-Geräte-Generation in unserem Küchenstudio überzeugen!

SCHÖNES WOHNEN

by KESER SCHÖNES WOHNEN

by KESER

Johann-G.-Gutenberg-Straße 39 · 82140 Olching Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9.30 – 18.30 Uhr · Samstag: 9.30 – 16.00 Uhr · Tel.: 0 81 42 /1 57 24 · www.moebelkeser.de

Gewinnen Sie 15 x 20 Euro

Einkaufsgutscheine

Heute gewinnen!

8.

· Telefon: 0 13 79/22 00 123 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

18.

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de

Ihr großer

Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

Ohmstraße 4 · 85254 Sulzemoos Tel. 08135 / 99 15 288 · Fax 99 15 289 info@wohnwerkhaus.de Internet www.wohnwerkhaus.de

Reifen Stelzl GmbH 85221 Dachau-Ost · Karl-Benz-Str. 5 Tel. 08131/ 17 51 · www.reifen-stelzl.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

Küche & Wohnen

R

Eichenstraße 17 · 82291 Mammendorf Telefon 0 81 45/9 45 30

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Münchner Str. 40 85232 Eschenried Tel. 08131/87011 www.KreuzhofEschenried.de

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Heute gewinnen!

Agrarhandel · Heizöl · Diesel Lagerhausstraße 9 · 85238 Petershausen Telefon 08137/5000 · Fax 08137/2776

18.

· Telefon: 0 13 79/22 00 121 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

1 Matratze „Neptun“ 90 x 200 cm im Wert von 798 Euro sowie 5 Gutscheine à 50 Euro

Zu gewinnen: 10 Gutscheine im Wert von 40 ¤ bei La Merve 20 Gutscheine im Wert von 25 ¤ auf Dr. Hauschka-Behandlung

Adventskalender ÖZER’S

20.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

ÖZER’S ÖZER’S

Änderungsschneiderei Stickerei Reinigungsannahme Sofortservice für Ihre Änderungen Sämtliche Maßanfertigungen

NEU

NEU

Augsburger Str. 34 85221 Dachau Tel. 0 8131/35 04 45 Mobil: 01 70/8 92 74 71 Fax: 0 81 31/2 71 50 03 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08.30 - 18.00 Uhr Samstag 08.30 - 13.00 Uhr

Tel. 0 8131/2 73 66 46 Mittermayerstraße 4 · 85221 Dachau E-Mail: yasemin.kosmetik@outlook.de

• Beratung • Kosmetikbehandlungen • Verkauf Naturprodukte von Dr. Hauschka • Gutscheine Dr. Hauschka – Kosmetikbehandlung Klassische Dr. Hauschka-Behandlung Dr. Hauschka Revitalisierungsbehandlung Dr. Hauschka Entspannungsbehandlung Dr. Hauschka „Eine Stunde Zeit für mich“ Dr. Hauschka Reinigungsbehandlung Dr. Hauschka Spezialbehandlung für die unreine, entzündliche Haut

Dauer: 120 Min. Dauer: 90 Min. Dauer: 90 Min. Dauer: 60 Min. Dauer: 60 Min.

Preis: 99,00 € Preis: 89,00 € Preis: 89,00 € Preis: 59,00 € Preis: 59,00 €

Dauer: 60 Min.

Preis: 59,00 €

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

Jede Behandlung wird individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt!

Auf Wunsch: Make-up zusätzlich Augenbrauen zupfen

15,00 € 5,00 €

Augenbrauen färben Wimpern färben Tagesangebot Make-up

5,00 € 8,00 € 20,00 €

Maßschneiderei & Abendmoden

• Abendkleider für Hochzeiten und besondere Anlässe in verschiedenen Größen • Maßkonfektion nach Ihren individuellen Maßen in Ihren bevorzugten Formen mit der von Ihnen gewünschten Ausstattung und einer Auswahl von Stoffen • Es wird alles an Bekleidung maßgeschneidert Tel. 0 81 31/27 36 644 Fax 0 81 31/27 36 645

Mittermayerstr. 4 85221 Dachau

Zu gewinnen gibt es

10 Gutscheine im Wert von 40 Euro bei La Merve 20 Gutscheine im Wert von 25 Euro auf Dr. Hauschka-Behandlung

E-Mail: la_merveozer@hotmail.de

Heute gewinnen!

20.

· Telefon: 0 13 79/22 00 123 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

SCHÖNES WOHNEN

by KESER

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

3.

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de

Ihr großer

Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

Musterschießen Fr., 5. Dezember Das große OBI Knüller-Feuerwerk

Ohmstraße 4 · 85254 Sulzemoos Tel. 08135 / 99 15 288 · Fax 99 15 289 info@wohnwerkhaus.de Internet www.wohnwerkhaus.de

Reifen Stelzl GmbH 85221 Dachau-Ost · Karl-Benz-Str. 5 Tel. 08131/ 17 51 · www.reifen-stelzl.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT

Exklusiv bei OBI Silvester-Feuerwerk-Musterschießen Musterschießen auf dem OBI-Parkplatz am 5.12.2014 ab 17 Uhr. Suchen Sie sich eines der vielen Silvesterfeuerwerke aus. Bestellen Sie gleich und holen es am 27.12. – 31.12.2014 im OBI-Markt ab.

Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

2x 100 Schuss

Küche & Wohnen

R

Eichenstraße 17 · 82291 Mammendorf Telefon 0 81 45/9 45 30

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Münchner Str. 40 85232 Eschenried Tel. 08131/87011 www.KreuzhofEschenried.de

FraunhoferStr. Str. 22 ·· 85221 Fraunhofer 85221Dachau Dachau Telefon 08131 - 51700 Telefon 08131 - 51700

OBI Markt Dachau Romig Handel GmbH · Fraunhofer Straße 2 · Dachau Telefon: 08131 - 51700 • Öffnungszeiten: Mo. – Sa., 8 – 20 Uhr

Heute gewinnen!

Agrarhandel · Heizöl · Diesel Lagerhausstraße 9 · 85238 Petershausen Telefon 08137/5000 · Fax 08137/2776

3.

· Telefon: 0 13 79/22 00 122 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

1 Webergrill im Wert von 300 Euro sowie 5 Gutscheine à 25 Euro

Adventskalender

14.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

ÖZER’S

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

aus dem Hause

inkl. Gleitsichtgläser

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Fraunhoferstr.14 ·· 85221 Dachau Fraunhoferstr.14 85221 Dachau Tel.08131/292893 08131/292893 Tel. www.optik-walter.de www.optik-walter.de

Aktion gültig vom 15. Nov. – 31. Dez. 2014 auf

- 20 % ALLE Gläser!!!

Gültig für alle Zeissgläser, ausgenommen Angebote, nicht mit anderen Rabatten kombinierbar!

s n u n e u e r f Wir auf Sie!!!

SCHÖNES WOHNEN

by KESER

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Zu gewinnen gibt es

6 Gutscheine à 50 Euro

Heute gewinnen!

14.

· Telefon: 0 13 79/22 00 121 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

1.

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de

Ihr großer

Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

Ohmstraße 4 · 85254 Sulzemoos Tel. 08135 / 99 15 288 · Fax 99 15 289 info@wohnwerkhaus.de Internet www.wohnwerkhaus.de

Reifen Stelzl GmbH 85221 Dachau-Ost · Karl-Benz-Str. 5 Tel. 08131/ 17 51 · www.reifen-stelzl.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

Küche & Wohnen

R

Eichenstraße 17 · 82291 Mammendorf Telefon 0 81 45/9 45 30

AugsburgerStr. Str. 4 ·· 85221 Augsburger 85221Dachau Dachau T08131 08131 -- 73 T info@janhofmann.de 7359598080 info@janhofmann.de

Münchner Str. 40 85232 Eschenried Tel. 08131/87011 www.KreuzhofEschenried.de

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Heute gewinnen!

Agrarhandel · Heizöl · Diesel Lagerhausstraße 9 · 85238 Petershausen Telefon 08137/5000 · Fax 08137/2776

1.

· Telefon: 0 13 79/22 00 120 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es 1 Herrenuhr von Jacques Leman im Wert von 300 Euro

Adventskalender

15.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

ÖZER’S

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

SCHÖNES WOHNEN

by KESER

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Zu gewinnen gibt es

10 Gutscheine à 35 Euro

Heute gewinnen!

15.

· Telefon: 0 13 79/22 00 122 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Bäder Verkehr

Die Stadtwerke Dachau sind der führende Energieversorger in der Region.

Mehr als 33.000 Strom- und über 3.000 Erdgaskunden schätzen den Service und die Zuverlässigkeit ihrer Stadtwerke.

Zum 1.1.2015 gelten jetzt noch günstigere Tarife in allen Energiearten. Sprechen Sie mit dem Kundenservice in Ihrer Nähe. Der Wechsel von Ihrem bisherigen Lieferanten zu den Stadtwerken Dachau geht ganz einfach!

J et z t arife T e g i t gün s 5 s i c h e rn 1 für 20 romkosten u n d St ! sparen

Strom Strom

Erdgas

Wasser

Abwasser

Nach Preissenkung jetzt noch günstiger: BestStrom für die Region

Kundenservice Dachau Brunngartenstraße 3 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 70 09-68 www.stadtwerke-dachau.de

Kundenservice Markt Indersdorf Freisinger Straße 1a 85229 Markt Indersdorf Telefon 0 81 36 / 22 89 695