Adventskalender_2015

Ihr großer

Adventskalender Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

2015

Überraschungen

Jede Menge Gewinne!

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Schloss Hohenkammer GmbH 85411 Hohenkammer Schlossstraße 20 Tel. 08137/934-443 www.schlosshohenkammer.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

?

Ihr großer

Liebe Leserinnen und Leser, wir freuen uns sehr, dass wir Ihnen zum dritten Mal den großen Adventskalender präsentieren können. Auf 24 spannenden Seiten können Sie jeden Tag im Advent Preise, Gutscheine oder Geschenke im Wert von täglich 300 Euro und mehr gewinnen.

Wir hatten die Idee, aber verwirklichen können wir den großen KURIER-Adventskalender nur mit der Hilfe ganz besonderer Unternehmen, Fachgeschäfte und Händler vor Ort, die so großzügig waren, uns mit wertvollen Preisen zu unterstützen. Bitte informieren Sie sich über die Geschäfte, hier bekommen Sie (Weihnachts-)Geschenke für jeden Geschmack und Geldbeutel - und mit etwas Glück können Sie Ihr liebstes Geschenk gewinnen.

Wir wünschen Ihnen viel Freude, Spaß und Glück mit unserem großen Adventskalender, außerdem eine schöne und besinnliche Adventszeit.

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Ihr Team vom

KURIER Dachau KURIER Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau

Spielregeln So können Sie mitmachen und gewinnen

Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Bei unserem großen Adventsgewinnspiel können Sie 24 Tage lang um Preise im Gesamtwert von rund 8.000 Euro spielen. Zuerst müssen Sie sich Ihre Lieblingsgewinne suchen, denn wie beim »richtigen« Adventskalender haben wir die Tage (Türchen) bunt durcheinander gewürfelt. Blättern Sie den Adventskalender durch, falls Ihnen der Tagesgewinn gefällt, lesen Sie die Seite aufmerksam durch, denn manchmal ist ein Lösungswort versteckt und dann einfach mitspielen.

Im ersten Jahr waren wir überrascht und überwältigt von täglich bis zu 400 Anrufen, die den Anrufbeantworter überforderten. Damit Sie uns garantiert täglich rund um die Uhr erreichen können, haben wir eine Gewinnspielhotline eingerichtet: Für 50 Cent pro Anruf aus dem Festnetz (Handy kann abweichen) steht Ihnen die entsprechende Telefonnummer zur Verfügung. Kostenlos erreichen Sie uns per Email. Die Kontaktdaten finden Sie unten auf jeder Seite.

Ihre Daten werden ausschließlich zur Verwaltung des Gewinnspiels verwendet, eine darüberhinausgehende Speicherung oder Weitergabe erfolgt nicht. Mitarbeiter der KURIER Amper Wochenend Zeitung GmbH dürfen nicht teilnehmen. Spielen mehrere Personen um einen Gewinn, entscheidet das Los, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Gewinner werden von uns informiert. Mit der Teilnahme am großen Adventskalender erklären Sie sich mit einer eventuellen Veröffentlichung als Gewinner einverstanden.

Viel Glück!

Adventskalender

?

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die »staade Zeit« steht schon wieder vor der Tür und viele wundern sich sicherlich, dass auch das Jahr 2015 so schnell vergangen ist. Ich lasse in dieser Zeit gerne das Jahr Revue passieren und ziehe Bilanz. Was ist in den letzten zwölf Monaten alles geschehen? Was hat sich verändert?

Neben vielen Entwicklungen im Landkreis ist insbesondere die Zahl der Frauen, Männer, Jugendlichen und Kinder, die ihre Heimat verlassen mussten und Zuflucht bei uns suchen, dieses Jahr gestiegen. Gerade an Weihnachten sollten wir an die Menschen auf der Flucht denken. Natürlich stellt uns dies als Gesellschaft und Gemeinschaft vor große Herausforderungen, aber gemeinsam können wir diesen Menschen helfen und ihnen ein Stück Geborgenheit in einer für sie fremden Welt geben.

Die eigentlich »staade Zeit« ist oft sehr hektisch. Die Adventszeit vergeht immer wie im Flug.

Insbesondere die Suche nach passenden Geschenken für die Liebsten ist häufig schwierig.

Genau hier hat der »große Adventskalender« vom Dachauer KURIER eine wunderbare Möglichkeit geschaffen, sich zu informieren. Neben den großzügigen Gewinnen stellen sich Unternehmen aus der Stadt und den Gemeinden des Landkreises vor. Zusätzlich geben sie die eine oder andere Idee, wie Sie Ihren Lieben eine Freude bereiten können.

Außerdem finde ich es wichtig zur Weihnachtszeit den vielen Begleitern und Weggefährten »Danke!« zu sagen – für die Unterstützung, die motivierenden Worte und manchmal auch nur für das »Dasein«.

Gerade ich persönlich habe dieses Jahr viel erlebt und bin für viele große und kleine Hilfen äußerst dankbar.

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien im Namen des Landkreises Dachau, sowie ganz persönlich, eine friedliche und besinnliche Adventszeit, ein frohes und segensreiches Weihnachtsfest sowie einen guten Start im neuen Jahr.

Ihr Stefan Löwl Landrat

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

www.optik-tannek.de

Liebe Dachauerinnen und Dachauer, an diesem Wochenende beginnt der Advent und in nicht einmal vier Wochen ist schon Heilig Abend. Geschenke sind an Weihnachten, wie ich finde, bei Weitem nicht das Wichtigste, aber es ist auf jeden Fall ein schönes Gefühl, seiner Familie und lieben Freunden damit eine Freude zu machen.

Ideal ist es, wenn Sie diese Geschenke in den Geschäften hier vor Ort und in der Region kaufen. Hier können Sie entspannt das Passende auswählen und gleichzeitig den regionalen Wirtschaftskreislauf fördern.

Der große Adventskalender des KURIER Dachau ist hier eine meines Erachtens gelungene Orientierungshilfe, mit der Sie sich Zeit auf der Suche nach Geschenken sparen können. Zeit, die Sie beispielsweise zu einem Besuch auf dem Dachauer Christkindlmarkt nutzen können.

Und mit etwas Glück können Sie tolle Preise der regionalen Unternehmen gewinnen.

Was mir an der Adventszeit besonders gut gefällt, ist, dass viele auch an diejenigen denken, denen es nicht so gut geht. Auch heuer gibt es auf dem Christkindlmarkt wieder den großen Dachauer Adventskalender, dessen Erlös wohltätigen Zwecken hier vor Ort zugutekommt.

Ich wünsche Ihnen eine ruhige, stressfreie Adventszeit und natürlich herzlich: Frohe Weihnachten!

Ihr Florian Hartmann, Oberbürgermeister

Münchner Str. 87a · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 31 33 555 www.ffl-fintness.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Schloss Hohenkammer GmbH 85411 Hohenkammer Schlossstraße 20 Tel. 08137/934-443 www.schlosshohenkammer.de

Ihr großer

22.

»Ihre Schatzkammer für guten Geschmack«

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de

Frisch abgefüllte Vielfalt ab 100 ml · 35 Öle · 30 Essige

· 30 Brände · 6 Olivenöle · 16 Grappe · 20 Whiskys · 6 Balsamico · 40 Liköre

…Rum

Cognac

Calvados…

460 Weinsorten ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de

„vom Fass“ steht für Qualität und

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

gesunden Genuss Augsburger Straße 9 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de

Heute gewinnen!

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

22.

· Telefon: 0 13 79/22 00 121 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

6 Wein-Geschenke à 50 Euro

Adventskalender

9.

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

www.optik-tannek.de

Münchner Str. 87a · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 31 33 555 www.ffl-fintness.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

Zu gewinnen gibt es

10 Fitness-Gutscheine im Wert von je 35 Euro

Heute gewinnen!

9.

· Telefon: 0 13 79/22 00 120 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45

3.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Ihr großer

Schloss Hohenkammer GmbH 85411 Hohenkammer Schlossstraße 20 Tel. 08137/934-443 www.schlosshohenkammer.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

Fraunhoferstr. 14 · 85221 Dachau ·Tel. 0 8131/29 28 93

Neue Brillen für die ganze Familie Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLER-

Auf jede Fassung 50% Nachlass bei Kauf von Markengläsern von ZEISS Zusätzlich bei Kauf einer Zweitbrille: 50% Nachlass auf jede Fassung und 30% Nachlass auf das günstigere Zeiss Markenglaspaar.

APOTHEKE

(Aktion gültig von 14.11. – 31.12.2015)

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

Heute gewinnen!

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

3.

· Telefon: 0 13 79/22 00 122 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

6 Gutscheine à 50 Euro

Adventskalender

20.

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

Altstadthotel · Restaurant

Wir danken unseren Gästen für die Treue und wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein glückliches neues Jahr!

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

November und Dezember 2015

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407

Wild und Geflügel

www.flair-fashion-dachau.de

„Gans to go“ für 4–5 Personen mit Blaukraut, Knödel & Sauce – Ihre Gans für Zuhause

Altstadthotel · Restaurant

(zum Abholen, Vorbestellung 2 Tage)

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

¤

59,90

Als Gast

Ab 18 Uhr

DJ MucMike

www.optik-tannek.de

mit seinem neuen Song „Deine Freundin“

und in unserem Innenhof

Eintritt frei!

DJ Frankie

Samstag, 5. Dezember 2015

KRIMI-DINNER

Münchner Str. 87a · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 31 33 555 www.ffl-fintness.de

Samstag, 9. Januar 2016 Samstag, 27. Februar 2016 Freitag, 22. April 2016 Reservieren Sie frühzeitig für Ihre Weihnachtsfeier bis 140 Personen

Zu gewinnen gibt es

10 Gutscheine à 30 Euro

Heute gewinnen!

20.

· Telefon: 0 13 79/22 00 123 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45

Ihr großer

5.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Schloss Hohenkammer GmbH 85411 Hohenkammer Schlossstraße 20 Tel. 08137/934-443 www.schlosshohenkammer.de

Geschenkideen zur

Weihnachtszeit

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

Trendige »weihnachtliche« Pflanzarrangements für den Innenbereich. Die Geschenkideen für viele Anlässe, Abbildung ähnlich. ab Euro

9,99

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de

Traumhafte Orchideenvielfalt, z.B. Frauenschuh, Cymbidie oder Phalaenopsis alle im 12er Topf.

(Wir haben auch die passende Keramik) ab Euro

9,99

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

4,99

Besuchen Sie auch unseren großen Weihnachtsmarkt mit 1000 Geschenk- und Dekoideen!

OBI Markt Dachau Romig Handel GmbH

Fraunhofer Straße 2 · Dachau · Telefon: 08131 - 51700 Öffnungszeiten: Mo. – Sa., 8 – 20 Uhr

Heute gewinnen!

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Zuckerhutfichte (winterhart), der alternative Weihnachtsbaum getopft mit oder ohne Deko in vielen Größen erhältlich. ab Euro

5.

· Telefon: 0 13 79/22 00 120 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

1 Gutschein à 250 Euro und 10 Gutscheine zu je 20 Euro

Adventskalender

21.

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Ebenso genussvolle wie preis»werte« Gaumenfreuden LANGWAID · Und wieder wird Maurerwirt Georg Grimm als einziger zwischen Augsburg, Ingolstadt und München vom Restaurantführer Gault&Millau 2016 mit einer »Haube« ausgezeichnet. Wir freuen uns sehr, dass unsere Leserinnen und Leser heute insgesamt zehn Vier-Gänge-Menüs gewinnen können: rufen Sie an und nennen Sie das Lösungswort »Maurerwirt« – Georg Grimm und sein Team freuen sich auf Sie. Aber auch wer sich auf eigene Faust aufmacht nach Langwaid wird staunen und erfreut sein, wie hervorragend das PreisLeistungsverhältnis beim Maurerwirt ist.

Herzlich empfängt Dagmar Lausmann die Gäste an perfekt eingedeckten Tischen im stilvollen Gastraum oder der gemütlichen Stube, kümmert sich um ihr Wohl und berät und empfiehlt jederzeit gerne bei Menüund Weinfolge.

Dass Küchenchef Georg Grimm ausschließlich frische und möglichst regionale Zutaten persönlich aussucht, einkauft, zubereitet und kunstvoll anrichtet ist für ihn selbstverständlich. Wenn möglich verarbeitet er eigene Maispoularden und Kaninchen, Saiblinge aus seinem Fischwasser oder Zander und Waller, die er von seinen Angelreisen mitbringt.

Eine Menüfolge, wie sie Georg Grimm und sein Team anbieten, sieht man auf dieser Seite (von oben): Als Gruß aus der Küche kommt eine resche Wachtel auf pikanter Karottencreme daher, die Vorspeise ist ein wenig deftiger: feine Tafelspitzsülze auf Feldsalat mit in Essig und Rotwein eingelegten Zwiebeln.

Wenn es draußen kalt ist, wärmt eine Rinderkraftbrühe mit Ochsenschwanzravioli und einem Schuss feinen Sherry. Als Hauptgang eine Dorade Royal, knusprig auf der Hautseite gegrillt, dazu Blumenkohlpüree, Gemüse und Zwiebelkompott. Die abschließende Alternative zum süßen Dessert wären Käsevariationen von Kuh und Ziege mit kandierten Walnüssen, scharfen Fruchtsenfen und Früchten, dazu selbstgebackenes Brot.

Nur 46 Euro bezahlt man beim Maurerwirt für dieses Menü in vier Gängen und den Gruß aus der Küche, zusammen mit den schönen Stunden im stilvollen Ambiente und dem herzlichen Service ist dieser besondere Gaumenschmaus seinen Preis wirklich mehr als wert – preis»wert« eben.

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

www.optik-tannek.de

Münchner Str. 87a · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 31 33 555 www.ffl-fintness.de

Auf Wiedersehen beim Maurerwirt, Ihr Georg Grimm

GASTHOF ZUM MAURERWIRT · Georg Grimm · Scheyerer Str. 3 · 85293 Langwaid Telefon 0 8137/80 90 66 · Telefax 0 8137/80 82 35 · www.maurerwirt.de ÖZ: Mi. – Sa. 18 – 24 Uhr · Sonn- und Feiertage 12 – 14.30 Uhr und 18 – 24 Uhr · Ruhetage: Mo. und Di.

Zu gewinnen gibt es

10 x ein 4-Gänge-Menü (1 Pers) im Wert von je 46 Euro

Heute gewinnen!

21.

· Telefon: 0 13 79/22 00 120 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

14.

Ihr großer

Schloss Hohenkammer GmbH 85411 Hohenkammer Schlossstraße 20 Tel. 08137/934-443 www.schlosshohenkammer.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

Heute gewinnen!

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

14.

· Telefon: 0 13 79/22 00 121 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es im Wert von

1 Porträtserie 150 Euro sowie 2 Porträtserien im Wert von je 65 Euro

Adventskalender

23.

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

BERGKIRCHEN

GROSSER SKIVERLEIH & - VERKAUF TOPSERVICE FÜR SKI UND BOARDS S A . 28. N O V E M B E R S A . 05. D E Z E M B E R S A . 12. D E Z E M B E R 19. D E Z E M B E R S A . 19

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

www.optik-tannek.de

GEÖF LANG

FNE T!

d .12. un 2 2 . i D .12.

Uhr Mo. 21 2. bis 20.00 .1 Mi. 23

TRA 3x E X

Münchner Str. 87a · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 31 33 555 www.ffl-fintness.de

Mo. bis Do. 9.00 - 18.00 Uhr Fr. und Sa. 9.00 - 20.00 Uhr www.facebook.com/2d.Sport

Zu gewinnen gibt es

10 Gutscheine à 25 Euro

Heute gewinnen!

23.

· Telefon: 0 13 79/22 00 122 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45

1.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Ihr großer

Schloss Hohenkammer GmbH 85411 Hohenkammer Schlossstraße 20 Tel. 08137/934-443 www.schlosshohenkammer.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLER-

en nd Weg echsel si w tions elteile k e l l Ko Einz duziert re stark

APOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

Heute gewinnen!

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

1.

· Telefon: 0 13 79/22 00 120 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es 1 Herrenuhr im Wert von

300 Euro

Adventskalender

7.

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

www.optik-tannek.de

Münchner Str. 87a · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 31 33 555 www.ffl-fintness.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

Zu gewinnen gibt es

4 Gutscheine zu je 25 Euro für Nahrungsergänzungsmittel sowie 4 Gutscheine zu je 50 Euro für 1 Monat gratis Training

Heute gewinnen!

7.

· Telefon: 0 13 79/22 00 122 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

18.

Ihr großer

Schloss Hohenkammer GmbH 85411 Hohenkammer Schlossstraße 20 Tel. 08137/934-443 www.schlosshohenkammer.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

Martin-Huber-Straße 25 • 85221 Dachau • Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 • e-mail: ludwigwirth@gmx.de • Kundenparkplätze vorhanden

Die Revolution beginnt Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

an der Basis.

Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de

Die neue Swissflex®-Unterfederung mit patentierter bridge® Technologie passt sich Ihren Körperformen ebenso individuell an, wie jeder Ihrer Bewegungen. Gesünder und bequemer können Sie gar nicht schlafen. Informieren Sie sich bitte bei uns und erleben Sie selbst, was kompromissloser Schlafkomfort ist.

Einzigste Bettfedernwäsche in Dachau!

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

Matratzen • Schlafsysteme • Bettgestelle Wir bieten Ihnen eine große Auswahl von Qualitätsprodukten im Frottier-, Bettwäschen-, Kissen-, Daunenbetten- und Matratzenbereich! Kommen sie vorbei wir beraten sie gerne!

Bettwäsche • Daunenbetten

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

Heute gewinnen!

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

18.

· Telefon: 0 13 79/22 00 121 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

7 Gutscheine à 50 Euro

Adventskalender

6.

KopernikusstraĂ&#x;e 6 ¡ 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 ¡ 82140 Olching Tel.: 08142/15724 ¡ www.moebelkeser.de

Bahnhofstr. 15 ¡ 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel ¡ Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 ¡ 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com ¡ info@zieglerbraeu.com

www.optik-tannek.de

Mßnchner Str. 87a ¡ 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 31 33 555 www.ffl-fintness.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer StraĂ&#x;e 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

Zu gewinnen gibt es

10 Gutscheine Ă 40 Euro

Heute gewinnen!

6.

¡ Telefon: 0 13 79/22 00 121 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise kÜnnen abweichen)

¡ Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

13.

Ihr großer

Schloss Hohenkammer GmbH 85411 Hohenkammer Schlossstraße 20 Tel. 08137/934-443 www.schlosshohenkammer.de

www.acr-carmedia.de Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

Ihr Partner rund um Automedien Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de

Sie sind bei uns auch richtig bei: · Autoradio · Navigationsgerät · Multimedia · Rücksitzkino · Freisprecheinrichtung · Autoalarmanlage · Lautsprecher · Verstärker

Gewinnen Sie! 1x Gutschein zu 100,– ¤ 2x Gutschein zu 50,– ¤ 5x Gutschein zu 30,– ¤

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

ACR CarMedia GmbH · Karl-Benz-Str. 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/9 96 9970 · Fax 9 96 99 71 · info@acr-dachau.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Heute gewinnen!

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

13.

· Telefon: 0 13 79/22 00 120 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es 1 Einkaufsgutschein im Wert von 100 Euro 2 Einkaufsgutscheine im Wert von je 50 Euro 5 Einkaufsgutscheine im Wert von je 30 Euro

Adventskalender

11.

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

een Geschenkid htipps und Wunsc ck mit Weitbli

nnekbaum, oh Tannekbaum Oh Ta .. .

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

Männer mögen gutes Sehen, weil es im Job unerlässlich ist – und weil eine neue Brille oder Sonnenbrille viel cooler ist als Socken oder die x-te Krawatte.

All

Oh Tan ne

kb

H e Jahr CH IMMELe wieder

au

...e m !

ine

RIS

ns

RE ...

AU ICHE MM R AR Ch ris K

TB

chö

nen

tba

T

um

!

Frauen mögen gutes Sehen, weil Brillen auch Mode sind – und davon haben sie nie genug. Ein Geschenkgutschein ist da die richtige Wahl!

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

www.optik-tannek.de

Kinder mögen es, so cool wie Mama und Papa auszusehen. Mit einer Kindersonnenbrille erfüllen Sie diesen Wunsch und schützen auch noch die empfindlichen Augen Ihrer Kinder.

Und wer bis 24.12. bei uns eine neue Brille kauft, bekommt eine besondere Überraschung!

Münchner Str. 87a · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 31 33 555 www.ffl-fintness.de

Münchner Str. 42 85221 Dachau T 08131.666490 Münchner Str. 187 85757 Karlsfeld T 08131.91773 Marktstraße 5 85235 Odelzhausen T 08134.7637

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

www.optik-tannek.de

Zu gewinnen gibt es

20 Gutscheine à 25 Euro

Heute gewinnen!

11.

· Telefon: 0 13 79/22 00 122 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

24.

Ihr großer

Schloss Hohenkammer GmbH 85411 Hohenkammer Schlossstraße 20 Tel. 08137/934-443 www.schlosshohenkammer.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

Heute gewinnen!

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

24.

· Telefon: 0 13 79/22 00 123 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

1 Reise-Gutschein im Wert von 300 Euro

Adventskalender

16.

DIE TOP-ADRESSE FÜR IHREN STIMMUNGSVOLLEN

WEIHNACHTSEINKAUF.

F HTSMARKT HABEN WIR FÜR SIE AU AUF UNSEREM GROSSEN WEIHNAC LUNGENES FEST BRAUCHEN. 500 M2 ALLES, WAS SIE FÜR EIN GE

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

www.optik-tannek.de

Weihnachtsschmuck Lichterketten Weihnachtskrippen Geschenkpapier

Christbäume Christbaumständer Kerzen/Laternen 1000 Ideen

Münchner Str. 87a · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 31 33 555 www.ffl-fintness.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

Zu gewinnen gibt es

2 Gutscheine zu je 50 Euro und 10 Gutscheine zu je 20 Euro

Heute gewinnen!

16.

· Telefon: 0 13 79/22 00 123 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45

2.

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

Ihr großer

Schloss Hohenkammer GmbH 85411 Hohenkammer Schlossstraße 20 Tel. 08137/934-443 www.schlosshohenkammer.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

Heute gewinnen!

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

2.

· Telefon: 0 13 79/22 00 121 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

10 Gutscheine à 20 Euro

Adventskalender

12.

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

ÖZER’S

Änderungsschneiderei · Reinigungsannahme Sofortservice für Ihre Änderungen

NEU

NEU

TICKEREIinsleben… ÖZER’S Shä fts- oder Vere für Privat-, Gesc ünsche?

Haben Sie besondere W uns!

Fragen Sie doch einfach

Augsburger Str. 34 85221 Dachau Tel. 0 8131/35 04 45 Mobil: 01 70/8 92 74 71 Fax: 0 81 31/2 71 50 03 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08.30 - 18.00 Uhr Samstag 08.30 - 13.00 Uhr

• Beratung • Kosmetikbehandlungen • Verkauf Naturprodukte von Dr. Hauschka • Gutscheine Dauer: Dauer: Dauer: Dauer:

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

Dr. Hauschka – Kosmetikbehandlung Dr. Hauschka Revitalisierungsbehandlung Dr. Hauschka Entspannungsbehandlung Dr. Hauschka „Eine Stunde Zeit für mich“ Dr. Hauschka Reinigungsbehandlung Dr. Hauschka Spezialbehandlung für die unreine, entzündliche Haut Klassiche Dr. Hauschka-Behandlung

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

90 Min. 90 Min. 60 Min. 60 Min.

Preis: 89,00 € Preis: 89,00 € Preis: 59,00 € Preis: 59,00 €

Dauer: 60 Min. Dauer: 120 Min.

Preis: 59,00 € Preis: 99,00 €

www.optik-tannek.de

Jede Behandlung wird individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt!

Auf Wunsch: Make-up zusätzlich Augenbrauen zupfen

15,00 € 5,00 €

Augenbrauen färben Wimpern färben Tagesangebot Make-up

5,00 € 8,00 € 20,00 €

Maßschneiderei & Abendmoden • Abendkleider für Hochzeiten und besondere Anlässe in verschiedenen Größen • Maßkonfektion nach Ihren individuellen Maßen in Ihren bevorzugten Formen mit der von Ihnen gewünschten Ausstattung und einer Auswahl von Stoffen • Es wird alles an Bekleidung maßgeschneidert Tel. 0 8131/27 36 644 Tel. 0 8131/27 36 646

Mittermayerstr. 4 85221 Dachau

Zu gewinnen gibt es

20 Gutscheine à 25 Euro für Abendmoden und Kosmetik

E-Mail: la_merveozer@hotmail.de

Heute gewinnen!

12.

· Telefon: 0 13 79/22 00 123 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Münchner Str. 87a · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 31 33 555 www.ffl-fintness.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

19.

Ihr großer

Schloss Hohenkammer GmbH 85411 Hohenkammer Schlossstraße 20 Tel. 08137/934-443 www.schlosshohenkammer.de

Das große Modehaus im Münchner Westen für Damen, Herren & Kinder

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Pfarrstraße 1 • 85221 Dachau

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

Heute gewinnen!

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

19.

· Telefon: 0 13 79/22 00 122 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

2 Gutscheine zu je 50 Euro und 10 Gutscheine zu je 20 Euro

Adventskalender

10.

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

www.optik-tannek.de

Münchner Str. 87a · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 31 33 555 www.ffl-fintness.de

Münchner Str. 87a 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 31 33 555

www.ffl-fintness.de Zu gewinnen gibt es

10 Tagesgutscheine zu je 25 Euro

Heute gewinnen!

10.

· Telefon: 0 13 79/22 00 121 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

17.

Schloss Hohenkammer GmbH

Ihr großer

Adler Apotheke

85411 Hohenkammer Schlossstraße 20 Tel. 08137/934-443 www.schlosshohenkammer.de

– Röhrmoos –

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Die Adler Apotheke befindet sich beim Bahnhof mitten in Röhrmoos. Dort werden Sie von Apothekerin Johanna Wagner und ihren Mitarbeitern freundlich beraten.

Selbstverständlich erhalten Sie auch Geschenke für Ihre Lieben zu Weihnachten. Es gibt Düfte für die Mamas und die Mädels und auch für die Männer. Kosmetik, Lektüre rund um Wohlbefinden und Gesundheit, ein neues Blutdruckmessgerät,… es gibt viel Auswahl.

Natürlich erhalten Sie auch alle gewünschten Medikamente.

Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

Besonderen Wert legt Johanna Wagner auf Service und einen hohen Standard bei der Fortund Weiterbildung ihres Teams. Die Adler Apotheke ist zertifiziert und wird regelmäßig neu rezertifiziert. Die Arzneimittelversorgung vor Ort ist optimal gewährleistet, die Lieferzeiten für bestellte Arzneimittel dauern nur ein paar Stunden. Durch die Kundenkarte wurde auch der Service noch verbessert. Mit dieser Karte kann sofort überprüft werden, ob der Kunde das verordnete Medikament auch verträgt. »Guten Service und gute Beratung in der Apotheke vor Ort kann niemand ersetzen«, ist sich Johanna Wagner sicher.

Das Adler-Apotheken-Team freut sich auf seine Kunden und wünscht allen eine gesunde und frohe Weihnachtszeit.

Heute gewinnen!

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

17.

· Telefon: 0 13 79/22 00 120 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

ADLER-APOTHEKE Apothekerin Johanna Wagner Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Telefon 08139/591 · Fax 08139/15 81

Zu gewinnen gibt es

10 Gutscheine à 30 Euro

Adventskalender WOHNEN MIT IDEEN

8.

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

Sie Besuchen oßen unseren gsrmarkt!

Weihnacht

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

tscheine u G ie S n e Gewinn ventskalenderbeim Ad innspiel!

Gew ive Inklusfe und il g h t r Sta Verstellun elle u n a m ab

898.-

Global-Polsterbett Madrid – Stoff blau Liegefläche ca. 160 x 200 cm, (ohne Matratzen, ohne Lattenroste)

998,–

l 8020 Globa ße S ö r G ssel ionsse Funkt

NEU

Global-Wohnwand 5500 Asteiche massiv Breite ca. 316 cm

knallhart

BIS ZU

REDUZIERT

3.999,–

Johann-G.-Gutenberg-Straße 39 · 82140 Olching Öffnungszeiten: Montag–Freitag: 9.30–18.30 Uhr · Samstag: 9.30–16.00 Uhr · Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

15 Gutscheine à 20 Euro

Heute gewinnen!

8.

www.flair-fashion-dachau.de Altstadthotel · Restaurant

www.optik-tannek.de

ab

59%

Zu gewinnen gibt es

Tel. 08131/71407

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

NEU

MUSTERSTÜCKE

Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

· Telefon: 0 13 79/22 00 123 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Münchner Str. 87a · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 31 33 555 www.ffl-fintness.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

15.

Ihr großer

Schloss Hohenkammer GmbH 85411 Hohenkammer Schlossstraße 20 Tel. 08137/934-443 www.schlosshohenkammer.de

Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de

Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de

AUS DER REGION FINDEN SIE IN IHREM OBI IN DACHAU

Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de

ACR CarMedia GmbH Tel. 08131/9969970 · info@acr-dachau.de Karl-Benz-Straße 3 · 85221 Dachau

Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de

Pfarrstraße 1 85221 Dachau

ADLERAPOTHEKE

Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581

OBI Markt Dachau Romig Handel GmbH

Fraunhofer Straße 2 · Dachau Telefon: 08131 - 51700 Öffnungszeiten: Mo. – Sa., 8 – 20 Uhr

Heute gewinnen!

Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700

15.

· Telefon: 0 13 79/22 00 122 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

Zu gewinnen gibt es

1 Gutschein à 250 Euro und 10 Gutscheine zu je 20 Euro

Adventskalender

4.

Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de

HIER KOMMEN DIE

GESCHENKE

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

VON UND MIT FLAIR Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau

Tel. 08131/71407 www.flair-fashion-dachau.de

Gerne verpacken wir Ihre Geschenke oder Ihren Modegutschein weihnachtlich!

Altstadthotel · Restaurant

Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com

Foto: af@ktiv - Alexander Frank

www.optik-tannek.de

Die neuen Kollektionen ... ... und viele mehr!

Münchner Str. 87a · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 31 33 555 www.ffl-fintness.de

Ich freue mich auf Ihren Besuch!

Maria Erlacher & das Flair-Team Weihnachtssamstage bis 16 Uhr!

Bahnhofstraße 15 | Dachau | Telefon 0 81 31/7 14 07

www.flair-fashion-dachau.de

GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de

Zu gewinnen gibt es 1 Einkaufsgutschein im Wert von 150 Euro 2 Einkaufsgutscheine im Wert von je 50 Euro 5 Einkaufsgutscheine im Wert von je 25 Euro

Heute gewinnen!

4.

· Telefon: 0 13 79/22 00 123 (50ct/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen)

· Mail: adventskalender@kurier-dachau.de

ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45

Die Stadtwerke Dachau sind der führende Energieversorger in der Region.

Mehr als 33.000 Strom- und über 3.000 Erdgaskunden schätzen den Service und die Zuverlässigkeit ihrer Stadtwerke.

Mit stabilen Strompreisen auch in 2016 und nochs om mals gesenkten Erdgaspreisen stellen die Stadtwerke t z t St r a r e n u n d a u e J Dachau erneut ihre Leistungsfähigkeit unter Beweis. t e n s p ve r s o r g u n g f s o k Sprechen Sie mit dem Kundenservice in Ihrer Nähe.

Tari und der G r n günstigen Der Wechsel aus der Grundversorgung Ihres bisherigen Lieferanten zu den in e in e ln ! e Stadtwerken we c h s Dachau geht ganz einfach.

Strom Strom

Erdgas

Wasser

Abwasser

Verkehr

Bäder

Auch in 2016 stabile Preise: BestStrom für die Region

Kundenservice Dachau Brunngartenstraße 3 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 70 09-68 www.stadtwerke-dachau.de

Kundenservice Markt Indersdorf Freisinger Straße 1a 85229 Markt Indersdorf Telefon 0 81 36 / 22 89 695