Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Nr. 9
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum www.olympia-einkaufszentrum.de
Modefieber im OEZ Workshops, Vorher/Nachher-Liveshows und tolle Modenschauen Ob Frau oder Mann – wer möchte nicht das Beste aus seinem Typ machen? Schon kleine Veränderungen können einiges bewirken: ob trendige Schuhe oder eine neue Frisur. Wie man die aktuellen Trends trägt und das Beste aus seinem Typ macht, darum dreht sich im Oktober alles im OEZ bei den Herbstmodewochen. immer wieder etwas Neues erleben, das ist im OEZ Programm. Und so erwartet die Kunden des Olympia-Einkaufszentrums diesen Herbst ein wahres Feuerwerk der Trends und Mode, auch zum Mitmachen. Klar, die mitreißenden Modenschauen mit Musik und Show sind schon beliebte Tradition bei uns. Aber das ist noch längst nicht alles diesen Oktober!
Von Kopf bis Fuß Heuer laden wir Sie ein, Frauen und natürlich auch die Männer, das Beste aus sich zu machen: Mit individueller Typ- und Stylingberatung und Vorher/Nachher-Shows. Möglich machen das unsere Experten in Sachen Trend und gutes Aussehen: Die Geschäfte im OEZ präsentieren die aktuellen Looks an den 50 Puppen unserer statischen Modenschau im ganzen Center, machen bei den Modenschauen mit und sorgen bei den Umstylingaktionen für kleine Wunder. Von Kopf bis Fuß! Und das Beste: Alles, was Sie an Trends sehen, bekommen Sie im Center! Herzlichst Ihr
Christoph von Oelhafen, Center Manager
28. September 2011
Das OEZ in Zahlen
3.000
Bayerns größte Party – bald wieder im OEZ
Bereits am 13. September war es so weit: Nur rund drei Wochen nach dem ersten Lebenszeichen des Münchner Olympia-Einkaufszentrums auf der Internet-Plattform Facebook hatte die Seite des OEZ schon sage und schreibe 3.000 Fans! Und es werden täglich mehr: Schauen Sie doch mal vorbei und werden auch Sie Fan! Einkaufsgutscheine locken! Am 24. August diesen Jahres ist endlich auch Bayerns größtes Einkaufscenter online gegangen: unter www.facebook.com. Dort informiert das OEZ nun stets aktuell über die neuesten Aktionen und Shopping-Tipps im Center. Es werden aktuelle Aktionen vorgestellt, es gibt Gewinnaktionen und OEZ-Kunden können Kommentare und Fragen »posten«, was sie auch fleißig tun.
»München tanzt« heißt es zum zweiten Mal im Center: Samstag, 22. Oktober, ab 22 Uhr
Werden auch Sie Fan!
Nach dem überwältigenden Erfolg im vergangenen Jahr verwandelt sich das Olympia-Einkaufszentrum zum zweiten Mal zum vermutlich größten Partytempel der Stadt: Am Samstag, 22. Oktober, heißt es ab 22 Uhr wieder »München tanzt«.
Nicht nur Personen sind auf Facebook vertreten. Auch Vereine, Parteien, Medien, Marken und Unternehmen präsentieren sich in dem kostenlosen sozialen Netzwerk, das Menschen mit ihren Freunden, Arbeitskollegen, Kommilitonen und anderen Mitmenschen über das Internet verbindet. Die Plattform war im Februar 2004 erstmals zugänglich und hat heute 710,9 Millionen aktive Nutzer weltweit (Stand Juli 2011), informiert Wikipedia. In Deutschland sind 20,2 Millionen Menschen bzw. 24,7 Prozent der Gesamtbevölkerung auf Facebook aktiv (Stand: 6. August 2011), Deutschland belegt damit weltweit den 11. Rang; die Schweiz liegt auf dem 46. Rang (2,7 Millionen Mitglieder) und Österreich auf dem 48. Rang (2,6 Millionen).
Neuer Style gefällig? Ab 29. September präsentieren die verschiedenen Modelabels im OEZ die neuesten Trends in einer statischen Modenschau. Modeaktionen zum Mitmachen folgen ab 6. Oktober: Mit Workshops, »Vorher/Nachher-Live-Shows« am 7. und 8. Oktober und den Live-Modenschauen am 14. und 15. Oktober. Das komplette Programm: ab Seite 4! Beliebt bei den OEZ-Besuchern: Die mitreißenden Live-Modenschauen.
Jetzt Tickets sichern Da die Megaparty für jeden Musikgeschmack 2010 schnell ausverkauft war, sollte man sich jetzt schon Karten sichern. Der Vorverkauf startete am 12. September an der Kundeninfo im OEZ: Die Tickets kosten hier 10 Euro (im Center keine VVK-Gebühr), an der Abendkasse am 22. Oktober 15 Euro. Mit etwas Glück können Sie Tickets gewinnen: Super Stimmung, nette Leute, tolle Musik und Unterhaltung: »München tanzt« im OEZ. Wie, lesen Sie auf Seite 2!
EINKAUFSGUTSCHEIN DIE BELIEBTE GESCHENKIDEE.de Mo. - Sa. bis 20 Uhr für Sie geöffnet 2.400 Parkplätze 1. Stunde kostenfrei U-Bahn-Linie U-Bahn-Linie 3 olympia-einkaufszentrum.de
Seite 2
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger
Gewinnen Sie Karten für die Partynacht des Jahres Bayerns größte Fete steigt am Samstag, 22. Oktober, wieder im Olympia-Einkaufszentrum: Wir verlosen Tickets für »München tanzt« Ganz München tanzt und feiert, wenn sich das größte Shopping-Center der Stadt, das Olympia-Einkaufszentrum, für diese einmalige Partynacht in einen gigantischen Tanzpalast und Partytempel verwandelt. Mit etwas Glück können Sie Karten gewinnen: Wir verlosen 5x2 Freikarten!
geschrieben! »Dance with friends from generation to generation«, so das Motto des Abends – miteinander feiern, tanzen, reden... Jeder Gast erhält einen Welcomedrink von sexy Hosts und Hostessen. Für schillerndes Ambiente sorgen extravagante Drag Queens und aufregende
Show-Tänzer. In Party- und Cocktailbars gibt es Durstlöscher aller Art. Dazu bieten die geöffneten Bars und Restaurants des Centers verschiedenste kulinarische Leckereien. Mehr Infos auch unter www.olympia-einkaufszentrum.de oder www.centerfestival-münchen.de.
Angesagte DJs Alle ab 18 Jahren sind herzlich eingeladen, dabei zu sein, wenn sich alle beliebten Musikrichtungen auf verschiedenen Tanzflächen unter einem Dach vereinen. Ab 22 Uhr bieten angesagteste DJs, Künstler und Artists auf verschiedenen Floors den jeweils richtigen Partysound von Schlager, Oldies, 80er- & 90er-Disco-Hits, Pop, Rock, R’n’B, Soul, Salsa bis hin zu House und Electro. In einmaliger Party-Atmosphäre wird das Miteinander groß
Gewinnspiel »München tanzt«
✃
Geben Sie den vollständig ausgefüllten Coupon an der Information im UG des Olympia-Einkaufszentrums ab oder schicken Sie ihn an: OEZ Center-Management, Hanauer Straße 68, 80993 München
✃
Einsendeschluss: Donnerstag, 6. Oktober 2011
Name / Vorname
Jeder Einsteiger ein Aufsteiger
Alter
»Tag des Schornsteinfegers 2011« am 20. Oktober vor Edeka Straße Postleitzahl / Stadt Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Gutscheine sind der Geschenke-Hit Ob Geburtstag oder Weihnachten: Damit bereiten Sie wirklich Freude
Wünsche erfüllen Mit einem Gutschein von Bayerns größtem Shoppingcenter liegen Sie immer richtig, er ist in allen Geschäften einlösbar. Der Beschenkte kann sich also genau seine Wünsche erfüllen. Bei der Auswahl im OEZ ja kein Problem!
Zu Gast im OEZ In diesem Jahr hat der Bundesverband des Schornsteinfegerhandwerks den »Tag des Schornsteinfegers 2011« unter das Leitthema Nachwuchswerbung gestellt. Mit dem Motto »Bei uns ist jeder Einsteiger ein Aufsteiger« will der Verband zeigen, dass die Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten für Berufseinsteiger im Schornsteinfegerhandwerk größer sind denn je. Denn auch diesem Handwerk fehlt der Ein Gutschein des OEZ als Geschenk bedeutet: Das aussuchen, dringend benötigte Nachwas man sich wirklich wünscht – aus 135 Geschäften! wuchs. Und so soll der »Tag
Genießer
int
Jetzt naht wieder die Zeit, sich mal Gedanken zu machen: Über das passende Weihnachtsgeschenk für Ihre Lieben. Gehen Sie das dieses Jahr ganz entspannt an: Stöbern Sie jetzt schon im OEZ nach netten Präsenten. Auch eine gute Idee: Geschenkgutscheine für das OEZ.
Nach dem erfolgreichen Auf- des Schornsteinfegers 2011« Schornsteinfeger nach außen takt 2010 findet auch heuer die Attraktivität des Berufes transportieren. wieder am Donnerstag, 20. Oktober, der »Tag des Schornsteinfegers« statt. Im Olympia-Einkaufszentrum vor Edeka präsentieren Bayerns Schornsteinfeger an diesem Tag ihr vielseitiges Handwerk. In ihrer schwarzen Kluft verteilen die Kaminkehrer, wie sie hierzulande heißen, Glücksbringer an die OEZ-Besucher.
Imbiss
alle f u a t t a b a R ! % Wurstwaren
Unsere legendäre Leberkässemmel
nur
1,–
Po
0 30 3 Wir feier n – feier n Sie mit uns – aber richtig!!! Jahre im OEZ
Räucherland
Tage lang 30 den ganzen Oktober
Am letzten Oktoberwochende »gläserne Metzgerei«! Herstellung und Verkauf von kesselfrischen Weißwürsten für einen guten Zweck.
– Alle Putenprodukte aus reiner Pute. Qualität von kleinen Münchner Metzgern –
Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger
Programmübersicht
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
10 - 2011
Aktionen in der SaniPlus Apotheke im OEZ Datum, Zeit
Thema
Oktober 2011
Messaktion des Monats: Körperfett. Lassen Sie sich mittels Infrarot ihre individuelle Körperzusammensetzung bestimmen. Unser Diätteam berät Sie kompetent rund um das Thema Körperfett. Schutzgebgühr 2 Euro statt 3 Euro. Mo., 4. 10. 2011 Venenmesstag. Ihre Venenfuktion wird mit der 9.00–17.00 Uhr Lichtreflexionsrheographie (LRR) ermittelt. Sie erhalten Ihr persönliches Messergebnis, das Sie gegebenenfalls mit Ihrem Arzt besprechen können. Schutzgebühr 3 Euro. Do. 6. 10. 2011 Gelenk- und Arthroseberatung mit CH-Alpha® Fr., 7. 10. 2011 dem Gelenk-Kollagen. Geschmeidige Gelenke. 9.00 –18.00 Uhr Schritt für Schritt. Wir beraten Sie gern und beantworten Ihre Fragen. Terminvereinbarung in der SaniPlus Apotheke, Diätabteilung, Telefon 0 89/14 38 08 20. Fr. 14. 10. 2011 Caudalie Kennenlerntag. Pflanzliche Kosmetik, 10.00 –18.00 Uhr deren antioxidative Kraft auf die Wirkstoffe aus 10 % Rabatt* Weintrauben und Weinlaub zurückgeht. Lernen Sie diese Produkte bei einer Verwöhnbehandlung kennen. Reservierungsgebühr 10 Euro. Termine nach Vereinbarung in der Kosmetikabteilung, Telefon 14 38 08 21. Mo. 24. 10. bis Diabeteswoche bei SaniPlus. Sa., 29. 10. 2011 Wir unterstützen und beraten Sie rund um das 10.00 –19.00 Uhr Thema Diabetes. Messung Blutzucker 0,50 Euro satt 1,50 Euro. Blutzuckerlangzeitwert 5 Euro satt 7,50 Euro. Kontrolle aller Blutzuckermessgeräte. Vorstellung des neuen Messgerätes von Lifescan »One touch verio pro«. Mo. 31. 10. und Artdeco – »Leidenschaft im Herzen« Mi., 2. 11. 2011 der Herbst/Winter Look 2011/12. 10.00 –18.00 Uhr Unser Star Visagist von Artdeco zeigt Ihnen den extravaganten Look für diesen Herbst/Winter, mit seinen ausdrucksstarken Farben. Termine in der Kosmetikabteilung. Tel. 0 89/14 38 08 21, Dauer ca. 30 min.
Seite 3
DTM-Favorit hautnah im OEZ erleben Tourenwagen-Schau: Autogrammstunde mit Rennfahrer Martin Tomczyk am 27. Oktober Den Termin sollten sich schonmal alle merken, die es rasant lieben: Ab 27. Oktober ist die Ausstellung Tourenwagen zu Gast im OEZ. Highlight: Die Autogrammstunde mit DTM-Rennfahrer Martin Tomczyk am 27. Oktober gegen 15 Uhr.
Playstation spielt und RC Modelle, also ferngesteuerte Fahrzeuge als sein Hobby nennt, gibt die Rundenzeiten für den Wettbewerb vor – auch für den Simulator, für den er im OEZ ebenfalls den Startschuss erteilt. Vielleicht ja als frischgebackener DTM-Sieger: Denn Martin Tomczyk könnte die TourenwagenMeisterschaft bereits beim nächsMartin Tomczyk als Sieger bei der Premiere am ten Rennen am Red Bull Ring 2011 (Foto: Audi AG). Unten: Sonntag, 2. OktoVorgeschmack auf die Tourenwagen-Schau im ber, in Valencia Olympia-Einkaufszentrum. perfekt machen.
Startschuss im Center als DTM-Meister? Davor eröffnet der 29-jährige gebürtige Rosenheimer, der mit seiner Verlobten in der Schweiz bei Basel lebt, die Carrerabahn im OEZ. Tomczyk, der selbst auch gern
Spezialisten beraten Sie zu Schönheit und Gesundheit: Datum, Zeit Thema Jeden Samstag Diabetesberatung in türkischer Sprache. Frau M. 9.00–13.00 Uhr Belek, Diabetesberaterin DDG, berät Sie in Ihrer Muttersprache rund um das Thema Diabetes. Mi., 5. 10. 2011 Lierac – Ati-Age Wirksamkeit für jedes Alter. Do., 6. 10. 2011 Im Vordergrund der Laboratoires LIERAC steht Mi., 12. 10. 2011 die Bekämpung und die Wiederherstellung des 10.00–18.00 Uhr hauteigenen Gleichgewichts. Ob Falten, 10% Rabatt Mimifalten, Spankraftverlust oder mangelndes Volumen – LIERAC Produkte bieten gezielte Lösung in jedem Alter. Fr.,7. 10. 2011 Rene Furterer Kopfhaut- und Haaranalyse. 10.00–18.00 Uhr Lassen Sie sich Ihr individuell angepasstes 10% Rabatt Haarpflege-Programm empfehlen. Mo., 10. 10. 2011 Malteser Hilfsdienst – Hilfe im Alter, Beratung 10.00–12.00 Uhr und Information für Senioren. Wir helfen Ihnen ein sicheres, unabhängiges Leben im eigenen Heim zu führen und informieren Sie gerne über vielfältige Möglichkeiten und Hilfestellungen. Kostenlose, unverbindliche Beratung.
Apotheken im OEZ und Riem …mehr als 22.222 Artikel vorrätig r rktags 8.30 bis 20.00 Uh DRIVE IN Apotheke – we
OEZ MediPlus Apotheke am bequemer!
lter – einfach Apotheke mit Autoscha
SaniPlus Gesundheitsforum OEZ Medicenter, Hanauer Straße 65, 80993 München
Diabeteswoche und neue Vortragsreihe für Diabetiker in der SaniPlus Apotheke im OEZ
Vorträge, Treffpunkte & Seminare rund umdie Gesundheit. Datum, Zeit Thema Mo., 10. 10. 2011 Vortragsreihe der Johanniter-Unfall-Hilfe. 14.00 Uhr Thema: Erste Hilfe am Kind – in Notfallsituationen richtig helfen können! Kinder sind keine kleinen Erwachsenen. Dies gilt auch in der Ersten Hilfe. Referntin: Elena Helbig, Fachberaterin Soziale Dienste, Johanniter Unfallhilfe, München. Di., 11. 10. 2011 Sprechstunde Parkinson. Die Parkinsonsche 17.00 Uhr Krankheit ist die häufigste neurologische Erkrankung im fortgeschrittenen Alter. Frau Huser und Frau Hamman vom »Müncher Treff für jüngere Parkis« bieten Patienten und Angehörigen Informationen und Erfahrungen rund um die Parkinsonsche Krankheit. Di., 25. 10. 2011 Vortragsreihe für Diabetiker. 1. »Wissenswertes 18.00 Uhr rund um das Insulin« – Spritztechniken. Referentin: Fr. Dr. Veronika Hollenrieder, Diabetologin, Unterhaching. Anmeldung: SaniPlus Apotheke, Diätabteilung, Telefon 0 89/14 38 08 20. Mi., 26. 10. 2011 Vortrag im Rahmen der Osteoporose Selbst16.00 Uhr Hilfegruppe München Nord. Thema: Osteoporose aus naturheilkundlicher Sicht. Referent: Heilpraktiker Andreas Walbrunn. Ansprechpartnerin: Christl Huber, Telefon 0 89/1 43 80 80. Um Anmeldung wird gebeten. Do., 6. 10./ Neustart: Leichter leben in Deutschland. 13. 10./20.10. Das Seminar zum gesunden Abnehmen. Jeweils 19.00 Uhr Gebühr 40 Euro. Anmeldung: SaniPlus Apotheke im OEZ, Tel. 14 38 08 20 oder persönlich in der Diätabteilung. * Inkl. 5 % Kundenkarten-Rabatt.
Riesstraße 59, 80993 München Telefon 0 89/1 43 80 80, Fax 0 89/14 38 08 30
apo.oez@saniplus.de
Freitag, 7. 10. 2011, von 10.00 bis 18.00 Uhr in der SaniPlus Apotheke im OEZ Entdecken Sie Ihr persönliches Pflegeritual mit einer Haar- und Kopfhautanalyse. Die Produkte von Rene Furterer sind reich an wertvollen ätherischen Ölen und puren Pflanzen-Extrakten. Mit dem Haar- und Kopfhautanalysegerät von Rene Furterer wird der Zustand von Haar und Kopfhaut professionell ermittelt.
Um seine Kunden immer rundum zu versorgen veranstaltet die SaniPlus Apotheke im OEZ im Oktober eine Woche für Diabetiker. Vom 24. 10. bis 29. 10. 2011 berät und unterstützt das Mitarbeiterteam rund um das Thema Diabetes. Täglich werden in der SaniPlus Apotheke im OEZ Blutzuckermessungen durchgeführt und entsprechende Messgeräte vorgestellt und kontrolliert. Am Dienstag, 25. 10. 2011, startet dazu eine neue Vortragsreihe für Diabetiker im SaniPlus Gesundheitsforum, Medicenter am OEZ, Hanauer Straße 65, 80993 München. Das Thema des Vortrages im Oktober »Spritztechniken – Wissenswertes rund um das Insulin« ist nicht nur für betroffene Patienten, auch Angehörige und Pflegende sollen über wichtige Aspekte bei einer Insulin-Therapie informiert und erinnert werden, denn oft entstehen auch bei geschulten Patienten durch falsche Injektionstechniken oder psychologische Hemmnisse Probleme in der Therapie von Diabetes. Die Referentin Frau Dr. med. Veronika Hollenrieder ist im Berufsverband niedergelassener Diabetologen in Bayern tätig und betreibt eine eigene Diabetologische Praxis in Unterchaching. Sie wird in den geplanten Vorträgen ihr Wissen praxisnah vermitteln
und viele Fragen beantworten. Anmeldung in der SaniPlus Apotheke, Diätabteilung, Telefon 0 89-14 38 08 20
Mitglied der Guten Tag Apotheken Mit der kostenfreien SaniPlus-Card
5% Rabatt
gibt’s zusätzlich auf alle freiverkäuflichen Produkte und Arzneimittel. Ausgenommen sind rezeptpflichtige Arzneimittel und Rezeptgebühren! www.apotheken.com
Anmeldung und Information: SaniPlus Apotheke im OEZ
Oktober 2011
SaniPlus Apotheke im OEZ
MediPlus Apotheke am OEZ SaniPlus Apotheke Riem
U1, U3 (OlympiaEinkaufszentrum) Tel. 0 89 /1 43 80 80
U1/U3 Hanauer Straße 65 80993 München Tel. 089/15001110
VK € 29,99
U2/U7 (Messestadt West) Tel. 0 89/89 87 81 0
VK € 29,99
Seite 4
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
Fashion und Trends live erleben Herbstmodewochen im Olympia-Einkaufszentrum vom 29. September bis 15. Oktober Pünktlich zum Saisonauftakt präsentieren die Modehäuser des Olympia-Einkaufszentrums ihre neuesten Topkollektionen. Mode, die man tragen und bezahlen kann – unter diesem Motto zeigen die Designer, was diesen Herbst/Winter »in« ist, womit man zum Gesprächsthema und Trendsetter wird.
So trägt man das jetzt Dieses Jahr werden bereits ab 29. September die neuesten Trends in einer statischen Modenschau vorgestellt. Verschiedene Modelabels des OEZ, von s.Oliver über Desigual bis Kaufhof, werden auf trendy gestylten Modeinseln präsentiert. Krönender Abschluss und
längst beliebte Tradition bei den Herbstmodewochen sind die tollen LiveModenschauen am 14. Oktober um 15 und um 17 Uhr sowie am 15. Oktober um 14 und um 16 Uhr. Erleben Sie tolle Choreografien, begleitet von mitreißender Musik und natürlich die neuesten Modetrends live auf Die aktuellen Trends als mitreißende Show erleben die OEZder Modebühne im Unterge- Besucher bei den beliebten Modeschauen. Die statische Modenschau stellt Stylings der OEZ-Modehäuser vor. schoss.
Kleine Wunder, und zwar im Stundentakt Lust auf ein neues Styling? Modeprogramm zum Mitmachen im Olympia-Einkaufszentrum Wir bieten unseren Besuchern in diesem Jahr besondere Highlights während der Herbstmodewochen, darunter ein interaktives Modeprogramm: Unter dem Motto »Schicke Schale – starker Kern« bietet das OEZ kostenlose Workshops für Sie und Ihn.
LIVE-Shows« am 7. Oktober, 15 und 17 Uhr, und 8. Oktober, 14 und 16 Uhr, versprechen verblüffende Ergebnisse und kleine Wunder im Stundentakt. An diesen Tagen steht das OEZ ganz im Zeichen der Schönheit. 24 Kandidaten werden in insgesamt vier Shows live und innerhalb von nur einer Stunde von den Haaren bis zur Sohle von Styling-Profis des OEZ umgestylt.
Mehr Ausstrahlung »Was passt zu mir?«, »Vielleicht doch mal mehr Farbe?«, »Eine Kurzhaarfrisur – ist das mein Typ?« Diese Fragen und mehr beantworten unsere kompetenten Mode- und Stylingpartner des OEZ. Geleitet wird das Ganze von Silvia Eisinger von Cambiare: »Authentisch ist schön! Das Angebot richtet sich an beruflich und privat engagierte Frauen, Männer und Paare, die ihr Leben bewusster gestalten wollen. Seien Sie neugierig und erleben Sie, wie viel schöner ein Profi Sie machen kann. Gewinnen Sie dadurch eine positive Grundeinstellung zu sich selbst. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Stärken und Ihre eigene Ausstrahlung intensivieren können. Dieser Nachher-Effekt wird Sie selbst am meisten begeistern. Die Voraussetzung für eine bessere Lebensqualität entsteht.« Die Beratung für Haare und Make-up findet auf der Aktionsbühne im Untergeschoss statt, während die Modeberatung direkt in den Ge-
Live gestylt Anmelden kann man sich allerdings für diese außergewöhnliche Show nicht. Pro Show werden von Moderatorin Silvia Eisinger von Cambiare aus dem Publikum spontan sechs freiwillige Kandidaten ausgewählt, die einen neuen Look bekommen. Und das alles live im OEZ, ohne Kosten, ohne Spiegel und ohne Mitspracherecht für die Kandidaten. Aber keine Angst, nur Mut: Professionelle Hairstylisten, Visagisten, Mode- und Tolle Aktion im OEZ – und das kostenlos: Profis zeigen Ihnen, Schuhberater verwandeln live wie Sie mit ein paar Tricks besser aussehen können. Denn a vor einem Publikum, das die Veränderung der Freiwilligen bisserl was geht immer. Schritt für Schritt miterleben kann. Gelungenes Finale gaschäften der rantiert, gekrönt vom Jubel der Modepartner Nachher Zuschauer! passiert. Der Stundenplan steht auf w w w. o l y m pia-einkaufszentrum.de unter »Veran-
Vorher
staltungen« zum Download zur Verfügung oder im Kasten ganz rechts auf der Seite nebenan. Mehr über das Konzept »Schicke Schale – Starker Kern« finden Sie auch unter www.cambiare.com. Das Verwandlung gelungen: Mit einer schickeren Frisur und Mut nächste Highlight folgt sofort: zur Farbe. Die großen »Vorher/Nachher-
Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger
SonderverĂśffentlichung MĂźnchner Wochenanzeiger
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
Nachhaltige Outdoor-Kollektion FĂźr alle, die die Natur lieben: Umweltfreundlich mit Style jetzt im Timberland Store FĂźr alle, die Outdoor wirklich lieben, ist Timberland die authentische, nachhaltige Outdoor-Marke, die jeden perfekt ausstattet – mit innovativem, outdoorerprobtem und langlebigem Equipment fĂźr unvergessliche Naturerlebnisse. Im Timberland Store OEZ ďŹ nden Sie die neuen Herbst/Winterkollektionen 2011 fĂźr Damen und Herren, die ganz im Zeichen von Timberlands Engagement stehen: Schuhe und Accessoires fĂźr Outdoor-Aktivitäten, die Umweltbewusstsein und die lange Tradition hochwertiger Handwerkskunst mit hervorragenden Leis tungs eigen Neu im Timberland Store: Die neue Herbst/Winterkollektion. schaften verbinden.
20 Prozent bei Shopping Week Mit den neuen Timberland Earthkeepers™-Modellen wie z.B. unserem neuen Herren 6“ Earthkeepers™ Waterproof Boot hinterlassen auch Sie garantiert den richtigen FuĂ&#x;abdruck! Denn Earthkeepers™-Produkte vereinen attraktives Design mit Umweltbewusstsein: Futter
und SchnĂźrsenkel aus recyceltem PET, Green Rubber AuĂ&#x;ensohlen aus recyceltem Gummi sowie Leder aus umweltfreundlich zertiďŹ zierten Gerbereien sind nur einige recycelte und Ăśkologische Materialien, die in dieser Linie zum Einsatz kommen. Von elegant Ăźber lässig bis hin zu sportlich, besticht diese Linie durch modische Vielfalt und lässt auch in puncto Style keine WĂźnsche mehr offen.
Damen kommen in diesem Herbst bei Timberland besonders auf ihre Kosten: mit den neuen Timberland-Modellen kĂśnnen sie die Natur im Herbst in vollen ZĂźgen genieĂ&#x;en, ohne dabei auf Ihren eigenen Look verzichten zu mĂźssen! Denn Timberland kombiniert in jedem Produkt SchĂśnheit mit Technologie und Nachhaltigkeit. Bequeme Absätze fĂźr einen stilvollen Auftritt: In der Strat-
ham Heights Kollektion sind Absätze dank der zum Patent angemeldeten, revolutionären Suspension Heel Technologie, die bei jedem Schritt dämpft, ab sofort bequem! So sehen Frauen nicht nur den ganzen Tag groĂ&#x;artig aus, sie fĂźhlen sich auch so. Beim ÂťWelcome Women’sÂŤ vom 8. bis 15. Oktober 2011 kĂśnnen Damen die neue Timberland Women’s Kollektion entdecken und sich dabei ein kleines Präsent sichern. Der Timberland Store OEZ schenkt Damen im Rahmen der Glamour Shopping Week gegen Vorlage der Glamour Shopping Card 20 Prozent Rabatt auf alle Damenprodukte. Der Timberland Store im OEZ bietet neben den weltbekannten Klassikern ÂťYellow BootÂŤ und ÂťBoat ShoeÂŤ auch die aktuellen, outdoor-erprobten Schuhkollektionen fĂźr Damen und Herren sowie Accessoires, die durch ihr Aussehen und ihre Nachhaltigkeit Ăźberzeugen. Starten Sie bestens ausgestattet in den Herbst 2011. Das Timberland Team im OEZ freut sich auf Ihren Besuch!
Seite 5
SCHICKE SCHALE – STARKER KERNŠ
Im Olympia-Einkaufszentrum Mßnchen Stundenplan fßr den 6. Oktober 2011 Workshop fßr Schicke Schale – starker Kern Learning by doing! Erlebe deine persÜnliche Veränderung und eigne dir wertvolle Tipps gleich selber an 14.00 – 15.30 Uhr Friseur Blatter = dein persÜnlicher Look Douglas = macht das Leben schÜner BiBa = Experiment mit neuem Styling More & More = Fashion & More Tretter = starker Auftritt bei Tretter 15.30 – 17.00 Uhr Friseur Blatter = dein persÜnlicher Look Douglas = macht das Leben schÜner GDM = Mode wie ich sie mag mister*lady = zeitlos mit Basics Tretter = starker Auftritt bei Tretter 17.00 – 18.30 Uhr Friseur Blatter = dein persÜnlicher Look Douglas = macht das Leben schÜner BiBa = Experiment mit neuem Styling More & More = Fashion & More mister*lady = zeitlos mit Basics GDM = Mode wie ich sie mag Tretter = starker Auftritt bei Tretter
center Donnerstag = Ecenter Tag! Am Donnerstag, 29. September erhalten Sie bei einem Einkauf von 75.- â‚Ź oder mehr*
Kalbsrollbraten
Bayer. Bierwurst
YRP +DOV RGHU %UDWHQ DXV GHU 6FKXOWHU J
LQ %ODVH RGHU
Kochsalami J
einen 5 Euro ! S I T Gutschein G R A JLOW QLFKW IÂ U 7DEDNZDUHQ =HLWVFKULIWHQ =HLWXQJHQ %Â FKHU 7HOHIRQ XQG +DQG\NDUWHQ 9HUNDXI YRQ *XWVFKHLQHQ 3IDQG XQG /HHUJXW
Postfiliale in Ihrem Ecenter! Brief und Siegel drauf: Sie werden Ihre Post los! Montag – Samstag bis 20.00 Uhr
Spanischer Paprika rot
Berchtesgadener Land Bergbauern Butter
./ , NJ
J 3DFNXQJ
PLOG JHVlXHUW J
J
Sie sparen
0.50 â‚Ź
Mßnchen ‡ Hanauer Str. 68
Mon ChĂŠri
Jacobs KrĂśnung
J J
NJ J
Sie sparen
1.00 â‚Ź
Sie sparen
1.50 â‚Ź
Öffnungszeiten: Montag – Samstag 8.00 – 20.00 Uhr
Seite 6
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
Viele tolle Aktionen im Herbst
Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger
Zwischen Weiß- und Rotwein
Erfolgreicher Umbau und feierliche Neueröffnung von Karstadt im OEZ Rosé & Co.: Vielfalt in Sachen deutsche Weine – Tipps vom Experten Bei kaum einem Thema gibt es so viel Verwirrung wie bei Weinen, die nicht Rotwein und auch nicht Weißwein sind, also allem, was irgendwie dazwischen ist. Begriffe wie Rosé, Weißherbst oder Badisch Rotgold können selbst versierte Weinfreunde oft nicht richtig einordnen. Weinexperte Utz Graafmann von www.wein-plus.eu, Europas führendes Informations- und Kommunikationsnetzwerk zum Thema Wein im Internet, klärt auf.
Kein Verschnitt
Mit einer stark vergrößerten Sportwelt punktet Karstadt jetzt bei den OEZ-Kunden. Nach rund sechs Monaten Umbauzeit wurde Mitte September die Karstadt-Filiale im OEZ offiziell feierlich neu eröffnet, mit vielen Aktionen und Angeboten. »Das war ein voller Erfolg«, freut sich Andreas Kemper, Filialgeschäftsführer bei Karstadt OEZ, »und die Kunden nehmen das Mehr an Marken und unseren modernen Auftritt toll an.« »Viele Aktivitäten folgen noch in den nächsten Wochen, etwa
auch im Rahmen von 130 Jahre Karstadt«, macht Andreas Kemper Lust auf einen Bummel im Karstadt OEZ.
»Club Aldiana« am 30. September Am Freitag, 30. September, etwa ist der »Club Aldiana« zu Gast im Untergeschoss des Warenhauses, mit vielen Infos und Aktionen rund um das Thema Reise.
An den nächsten Samstagen lädt Sie Karstadt im OEZ ein: Zum 130. Geburtstag findet am 1. und 8. Oktober ein Proseccoausschank statt. Der Samstag, 8. Oktober, steht bei Karstadt im OEZ voll im Zeichen der schönen Seiten des Lebens: Es gibt eine Pralinenverkostung und das Wellnesshotel Ritter ist zu Gast und stellt sich vor. Wie man das Beste aus seinem Typ macht, zeigen die Experten bei der Make-up-Beratung der Firma Artdeco.
Ein Verschnitt von Rotwein und Weißwein ist in Deutschland bzw. in der gesamten EU verboten. Damit scheidet ein häufiger Irrglaube bezüglich der Herkunft dieser Weine aus. Auch Most aus Rotweintrauben und Most aus Weißweintrauben darf nicht verschnitten werden. Die Trauben dürfen lediglich gemischt werden; das ist aber auch selten. Rosé entsteht ausschließlich aus Rotweintrauben. Der Unterschied zu normalem Rotwein ist, dass der Most in der Regel sehr schnell von den Schalen getrennt wird. Der Wein wird also im Wesentlichen wie ein Weißwein ausgebaut. Durch die frühzeitige Separierung des Mostes von den
Im Trend: Rosé-Weine. Schalen erfolgt nur eine geringe Farbextraktion aus den Schalen. Die rote Farbe beim Rotwein kommt nämlich nur aus den Schalen! Das Gesetz lässt es aber auch zu, den Wein wie Rotwein auszubauen. Die helle Farbe kann auch andere Ursachen haben, wie z.B. extrem hohe Erträge, Fehler bei der Weinbereitung etc. Diese
EINKAUFSGUTSCHEIN DIE BELIEBTE GESCHENKIDEE.de
Bayerns größtes Shoppingcenter
Mo. - Sa. bis 20 Uhr für Sie geöffnet 2.400 Parkplätze 1. Stunde kostenfrei U-Bahn-Linie 1 U-Bahn-Linie 3 olympia-einkaufszentrum.de
DWI (Deutsches Weininstitut) Rotweine dürfen – entsprechende blasse- bis hellrote Farbe vorausgesetzt – auch als Rosé bezeichnet und verkauft werden. In den letzten Jahren wird der Markt von Roséweinen überschwemmt, die eine andere Ursache haben: Bei der Bereitung von Rotwein kann man durch »Saftabzug«, also das frühzeitige Ablaufenlassen von Most von den Trauben, das Verhältnis zwischen Schalen und Saft erhöhen, der Wein wird also konzentriert. Der ablaufende Saft wird dann zu in der Regel relativ minderwertigem Rosé weiterverarbeitet. Weißherbst ist Rosé, mit der ergänzenden Vorschrift, dass Weißherbst nur aus einer einzigen Rebsorte hergestellt werden darf. Rotling: Diese regionale Spezialität entsteht aus einem Verschnitt von Rotweintrauben und Weißweintrauben. Schillerwein: Hier handelt es sich um Rotling aus dem Anbaugebiet Württemberg. Badisch-Rotgold: Hier handelt es sich ebenfalls um Rotling aus dem Anbaugebiet Baden, der durch den Verschnitt von Spätburgunder und Grauburgunder entsteht. Mehr dazu auch unter www.wein-plus.eu mit über 100.000 professionellen Weinbeurteilungen. Impressum: Olympia-Einkaufszentrum Aktuell Auflage: 276.000 Stück Herausgeber: ECE Projektmanagement GmbH & Co. KG Hanauer Straße 68 80993 München Telefon 0 89 / 14 33 29 10 Redaktion: Christoph v. Oelhafen, Michaela Schmid Anzeigen: Dieter Bauer, Cornelia Ernst Fotos: Michaela Schmid Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach SV-Druckzentrum GmbH & Co. KG Zamdorfer Straße 40 81667 München