Issuu on Google+

Nr. 04 | 2012

Mittwoch, 25. Januar 2012

Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

: Grossauflage re la 44 000 Exe0%minpalle Haushaltungen Bruttozustellung

: 10


10 Jahre Kostümverleih

Wir nehmen

Grosse Auswahl zu günstigen Preisen

K

ostümverleih Bahnstrasse 33 umschick S. 6242 Wauwil

Telefon 041 980 34 65 www.kostuemverleih-kumschick.ch

Zu verkaufen grosse

Nähmaschine Bernina Industrial 217

Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30

Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr

mit Tisch (Top-Zustand), VP Fr. 4 000.– Telefon 062 599 23 78

Warme Küche von 11 bis 23 Uhr

ZU VERSCHENKEN gut erhalten • Skischuhe, Gr. 43 • Ski und Schuhe, Gr. 39 • Einmachgläser, versch. Grössen • Büro-Pult, Buche natur, 160 / 60 cm Telefon 041 980 54 59 / 079 510 85 82

Freitag, 27. Januar 2012

Die Seeländer Samstag, 28. Januar 2012

Gestern noch so klein und heute immer noch ein Sonnenschein.

Swinging Boys & Girl

Liebe Pamela, aus Hergiswil b.W.

Vorschau: Freitag, 3. Februar 2012 Ringo’s Samstag, 4. Februar 2012 Duo Orlandos Freitag, 10. Februar 2012 Surprise Band Samstag, 11. Februar 2012 Duo Romantica Freitag, 17. Februar 2012 Amarillos Samstag, 18. Februar 2012 Dio Emmenklang Freitag, 24. Februar 2012 Hit Mixx Samstag, 25. Februar 2012 Swinging Boys & Girl

wir wünschen dir alles Gute

zum 30. Geburtstag. Deine Familie Abzugeben

junge Katzen Telefon 062 751 73 69 Für Ihr Fest vermieten wir den exklusiven

Party- und Event-Raum

«zur alten Schmiede» Zell

Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Menükarte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrecôte vom heissen Stein.

R. Niederhauser/U. Ottiger Bernstrasse 4, 6144 Zell, Tel. 079 846 69 02* www.partyraum-zell.ch 2


3


Metzgete 2012 Samstag, 28. Januar 2012, ab 18 Uhr in der MZH Menznau

Platzreservation möglich bei Anita Fischer Tel. 041 4930211 / 079 3637705 / fischer.eicher@gmx.ch

Unterhaltung mit

«Geschwister Koch aus Steinhuserberg»

Luftbefeuchter

Impressum

(empfohlen vom Kassensturz)

Verlag Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen online-Shop mit discount-preisen

www.partykostüme24.ch Kostüme, perücken, hüte, Schminke und zubehör

Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen

Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr

Partykostüme24.ch ist nicht nur online präsent. Sie können auch in unserem Geschäft in Ebikon an der Schlösslistrasse 21 vorbeischauen. Wir beraten Sie gerne persönlich. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 11.00–18.30 Uhr/Sa, 9.00–16.00 Uhr (Do und Fr Abendverkauf bis 20.00 Uhr) Telefon 041 440 39 13, Natel 079 690 96 13

Druckfehler Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt

Fasnachts-Bar im Trebhus Freitag, 27. Januar 2012

Weitere Informationen

Wo: Gärtnerei Portmann, Schötz Zeit: ab 21 bis 3 Uhr ab 18 Jahren mit DJ Delfin

www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4


5


Zu verkaufen komplettes

Bébé-Zimmer

fast neu, Preis Fr. 500.– Telefon 041 280 92 00 (ab 17 Uhr) Maskenball mit Versteigerung einer griechischen Insel Samstag, 28. Januar 2012 ab 20.30 Uhr in der

Freitag, 27. Januar 2012, ab 20.00 Uhr

MZH Menzberg

Musik. Unterhaltung mit Barbetrieb

Unterhaltung mit

Freitag, 10. Februar 2012, ab 21.00 Uhr

Hansruedi Fluder

Pöstlibar geöffnet

und Barbetrieb Masken haben freien Eintritt!

Schmudo, 16. Februar 2012, ab 19.30 Uhr

Pöstliball

Laufend zu verkaufen farbige, gesunde, junge

mit musik. Unterhaltung und Barbetrieb

Wellensittiche

Güdis-Di, 21. Februar 2012, ab 20.00 Uhr

Uslumpete

Die junge Züchterin freut sich auf Ihre Anfrage unter Fr. 25.– Telefon 041 933 05 87

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 6


28. januar 2012

Monsterparty Buttisholz

türkis für anfänger 15.30 Uhr Miniplaybackshow 17.30 Uhr Monsterkonzert ¸

auf dem Schulhausplatz mit 12 Gastguggen

20.00 Uhr ¸ ¸ ¸ ¸ ¸

Monsterparty

Doppelturnhalle mit & DJ Steve Splash 20m-Partyzelt (Eintritt 15fr) Monsterbar Kaffeestube Raclettehütte (Eintritt frei)

Eintritt ab 16 Jahren

Ausweiskontrolle (ID/Pass/Führerschein)

Shuttlebus ab 2.00 Uhr

Wolhusen/Ruswil/Nottwil/Sursee/Grosswangen

www.gbbb.ch

7


Zu verkaufen

www.guggichacheler.ch

Hamsterkäfig

neuwertig, doppelstöckig, unten Glas, mit div. Zubehör, Fr. 150.– Telefon 041 495 25 76

Buurezmorge der Schule Alberswil

Sonntag, 5. Februar 2012 9 bis 11 Uhr

F

rparty e s s a w r e u e

27. Januar

in der Mehrzweckhalle Anmeldung Telefon 041 982 00 63

2012

Erlös geht voll und ganz in die Skilagerkasse der Schule Alberswil

TIPI-ZELT MIT FEUERWASSERBAR GRILL KAFFEESALOON AB 17.00 PARKPLATZ RAIFFEISENBANK ETTISWIL

Für Ihr Familienfest

Partyraum auf Bauernhof

www.pausenhof.ch, Tel. 041 970 07 74 8


Wegere G端端sser

Samstag, 28. Januar 2012

Festhalle Willisau : ab 18 Uhr Platzkonzerte 12 Guggenmusigen DJ Apple-T

Vorverkauf: Fr. 10.Abendkasse: Fr. 15.-

Hauptsponsor:

Co-Sponsoren:

Vorverkauf:

Live-Musik & DJ Fuzzi in der Amtsstube (Gratiseintritt)

...und bei jedem Mitglied der

Eintritt ab 16 Jahren (Ausweiskontrolle)

9


L a S t r a d a R i sto r an te Pi z ze r ia p rä s e n ti e r t:

OSTINATO

Die «mann-igfaltige» A-Capella-Gruppe aus dem Luzerner Seetal

Samstag, 28. Januar 2012, 20 Uhr Ristorante La Strada, Hauptgasse 10, 6130 Willisau Mangia e Ascolta con Ostinato Prosecco e Bruschette ***** Fagottini ai Formaggi Freschi

Frittierte Teigtaschen mit Frischkäsefüllung auf Gemüsebeet mit weissem Balsamico

***** Ravioli di Zucca Hausgemachte Kürbisravioli ***** Sorbettino all’Arancia e Campari ***** Hirschfiletmedaillons auf weisser Pfeffersauce,

mit weissen und grünen Spätzli

Konzert und Menü Fr. 87.–

***** Warme Schokoladentörtchen mit Vanilleglace

Frühzeitige Reservation an Telefon 041 989 00 59

Günstig zu verkaufen

Brautkleid von Mode Wicky

Gasthof Ochsen, Gettnau Telefon 041 970 08 64

Ein Traum in champagnerweiss, mit kleiner Schleppe, Gr. 38, inkl. Stola, 1x getragen, gereinigt und gebügelt, VP Fr. 990.– (NP Fr. 1700.–) Telefon 079 787 47 26

In gepflegter Atmosphäre

Musik + Tanz + Essen Freitag, 27. Januar 2012 BLUWA Samstag, 28. Januar 2012 PIT-Sound Freitag, 3. Februar 2012 Walter Meyer live Samstag, 4. Februar 2012 Walter Meyer live Freitag, 10. Februar 2012 BLUWA Samstag, 11. Februar 2012 Alpin-Voice (Bruno)

Gesucht

Partyraum

in Sursee, Schenkon, Geuensee, St. Erhard oder Knutwil, für 50–60 Pers., Rauchen im Raum muss erlaubt sein. Kontakt: Telefon 079 370 61 14

jeweils hr ab 20 U

Hofmattstr. 13 / 6247 Schötz / 041 980 13 16

16. bis 21. Februar 2012 Betriebsferien

FELLMANN KOSTÜMVERLEIH – MO – FR 13:30 – 18:00 Uhr – SA 10:00 – 12:00 / 13:00 – 16:00 Uhr

Riesen-Cordon bleu, Poulet im Chörbli, US-Entrecote spez., etc.

www.fellmann-kostueme.ch

Wir nehmen gerne 100% WIR 10


Spielplan 2012 Mittwoch

25. Januar

F-Junioren Senioren/Veteranen

13.00–17.45 Uhr 18.00–22.30 Uhr

Donnerstag

26. Januar

5. Liga

18.00–22.15 Uhr

Freitag

27. Januar

1./2. Liga + 2. Interregio

18.00–22.30 Uhr

Samstag

28. Januar

C-Junioren 1.–3. Stärkekl. CCJL C

8.00–16.15 Uhr 16.15–20.45 Uhr

Sonntag

29. Januar

B-Junioren

8.00–16.00 Uhr

www.ps-sursee.ch

allmendstrasse 4

11

6210 sursee


Pyjama Party 2 Sa 28. Jan. ab 20:00 Uhr

Sound by DJ Mike

Wir freuen uns auf dich – Pub & Bar Team

Pyjamaträger erhalten 1 Gratis Drink

www.adler-willisau.ch

Fasnachts-Artikel Verkauf von

Fasnachtskleidern, Perücken, Hüten, Brillen, Handschuhen, u.v.m.

Fasi-shop.ch Öffnungszeit jeden Samstag, 13.30–16.00 Uhr Zusätzlich: Mittwoch, 25.1./1.2./8.2.2012, 16.00–18.30 Uhr

Gütschhalde in 6217 Kottwil Telefon 041 980 07 31

That‘s Life! / Tanz-Bar

Restaurant Löwen, Pfeffikon/LU Freitag/Samstag, 27./28. Januar 2012 20.30–02.00 Uhr Sonntag, 29. Januar 2012, 14.00–19.00 Uhr

«Rocco Granada»

Rockband (2 Gitarren, Bass, Drums) sucht stimmgewaltige/n

Sänger/in

Freitag, 3. Februar 2012 Direktübertragung Radio DRS 1, Musikwelle

«Zooge am Boge»

Wir spielen ausschliesslich AC/DC-Covers und proben 1 x pro Woche, Gesangsanlage vorhanden. Wir sind Neu-/Wiedereinsteiger, Alter 40+, mit Engagement bei der Sache, aber Spass muss auch sein. Ziel: Gigs. Melde dich unter Telefon 076 520 17 69

Eintritt frei

Samstag, 4. Februar 2012, 20.30–02.00 Uhr Sonntag, 5. Februar 2012, 14.00–19.00 Uhr

«Duo Daylight»

Freitag/Samstag, 10./11. Februar 2012 20.30–02.00 Uhr Sonntag, 12. Februar 2012, 14.00–19.00 Uhr

«Duo The Coconuts»

Schmudo, 16. Februar 2012, ab 20.00 Uhr

Grosser Maskenball

Die gepflegte Tafelmusik mit Keyboards, Trompete und Gesang. ...Kostproben zu hören unter:

nach dem Motto «Pyschama & Babydool» Guggemusik Stompegosler «Trio Alpenrausch»aus Österreich

!

Freitag, 17. Februar 2012

«Duo Alpenrausch»

www.tafelmusik.ch

!

ferdy@tafelmusik.ch · Höchhusmatt 21, 6130 Willisau 12


reST. zuM roTen lÖwen, hildiSrieden

Samstag, 28.01.2012, ab 20.00 uhr Sonntag, 29.01.2012, ab 14.30 uhr bis ca. 19.00 uhr Saalöffnung eine Stunde vor Lottobeginn

Hauptpreis Samstag und Sonntag:

rado uhr im wert von fr. 2100.– • Goldvreneli • Kaffeemaschine Siemens Vollautomat im Wert von Fr. 1199.– • Rado Damen- und Herren-Armbanduhren im Wert von je ca. Fr. 800.– • Velo, Rasenmäher • Gefüllte Leiterwägeli und Schützenkisten • 4 unbeschwerte Tage im schönen Zernez Engadin im Wert von Fr. 460.– Und viele andere schöne Preise

Gesamtgewinnsumme ca. fr. 25’000.– 2x Gratis-zwischenverlosung mit attraktivem preis! Dauerkarten Fr. 20.– / 1. Gang gratis / immer 7 Preise pro Gang Raucherpause

Jeder Gang Super-lotto! Freundlich laden ein:

Feldschützengesellschaft und das Löwenteam 13


t Jetz ren! rvie rese

Westernbar Wehrverein Fischbach

Freitag, 27. Januar 2012 Freitag, 3. Februar 2012 Freitag, 10. Februar 2012

rickenbacher Konzertevent 2012

Jeweils ab 21 Uhr, mit DJ

Freitag, Samstag, Sonntag,

Chum z gloube aber wohr!

Im Schützenhaus Fischbach

3. Februar 2012, 20.00 Uhr 4. Februar 2012, 20.00 Uhr 5. Februar 2012, 17.00 Uhr

S‘Höudi vo Willisau werd scho 50 Johr. Am 28. Januar 2012 fired mer met ehre ab de 9ni Tag vo de offene Tör. Liebs Mami, zo dim ronde Gebortstag wönsched mer der vo Härze alles Gueti. Dini Fameli

KUBUS Rickenbach LU Gäste:

Hujässler Franziska Wigger

Verkaufe und vermiete

Schwyzerörgeli

Vorverkauf: Telefon 041 933 02 80 18.00 bis 19.30 Uhr e-Mail:

Grosse Auswahl an neuen und günstigen occ. Örgeli

Hans Helfenstein, Fohren, 6102 Malters Tel. 041 497 11 85, Anmeldung vorteilhaft.

leonz.frank@ubs.ch 14


presents

e gg

r

22

a Sp

r)

ss

u

a u n

r

r de i ov Pr

H Z M

12 0 2

G E S U N D H E I T S P R A X I S

a J . 8 2

gu

)

) , ki ck -S o s é iR pr in A M ( ( Uh

M v an x » c eu ed Y ass nd Ei t D it J J R llg Sou f tr D u it it D Vo DJ (A « m e g or m uo mit g t l D r r u o Gu cefl erze it Ba Uh 9 n g m d- 0 0 Da hla tobe un ab Sc fis rgro us Ka de le-B Un utt Sh e hl

f

r to ak

Christine Bühler Med. Masseurin EFA Lymphdrainage- und Ödemtherapeutin

kompetent ganzheitlich

Chänelmatt 12 6026 Rain Tel: 041 458 19 80

erfahren (16 Jahre) Krankenkassen anerkannt (Zusatzversicherung)

More Informations

www.eichleguugger.ch 15

h c Ei


Am 28. Jänner 2012 stönd d‘Töre im Länghöbu ganz wit offe, mer döi of ganz vöu Gratulante hoffe.

Fasnächtler suchen

(Renn)-Velos

Söpp 50 Johr De

können auch in sehr schlechtem Zustand sein. Telefon 078 764 43 25

werd nämlech jong.

Mer wöi ehm e Tag schänke met vöu Pep ond Schwong. Metem Söpp astosse segs Bier oder Wii, das esch glich, Hauptsach esch, loschtig si! Gratuliere zom Gebortstag döi mer der ganz fescht, för dini Zuekonft wönsched mer nome s‘Bescht! Ursi, Chregu, Alain, Livia, Gian, Joschi, Daniela, Trix, Ian, Steffi, Marco, Isabell, Josef, Lukas

Jazz am Mittwoch Mittwoch, 1. Februar 2012 20 bis 22 Uhr

«Small Town Kids»

Zu verkaufen occasion

Perfetto-Party-Zelte / 12 x 6m guter Zustand Fr. 9’535.00

Oldtime Jazzband

Andere Ausmasse auf Anfrage / Preis exkl. MWSt. Verkauf ab Lager Willisau

Tel. *041 972 53 53 / WWW.HUNZIKER.AG Zu verkaufen

Uschi Winiker-Meyer

Deko-Material

Unterstadt 20 • 6210 Sursee Telefon 041 921 12 83 • Fax 041 921 12 51

kann vom 27. bis 29. Januar 2012 in Buchs (LU) besichtigt werden. www.huerntalschraenzer.ch, Telefon 076 530 10 81

Cordon bleu-Festival bis 11. Februar 2012 16


17


TRACHTENBÖRSE Samstag, 3. März 2012 9.00 bis 15.00 Uhr • im Rathaus, Städtli Willisau Voranmeldung und Auskunft

bis 11. Februar 2012 bei: Irma Bucher Telefon 041 970 14 72 Margrith Bernet Telefon 041 980 41 52 Beatrice Mühlemann Telefon 041 970 49 32

Annahme

Samstag, 25. Februar 2012 9.00 bis 11.30 Uhr / 14.00 bis 17.00 Uhr Im Pavillon 1 Schlossfeld (Weg signalisiert)

Rückgabe und Auszahlung

Samstag, 3. März 2012 16.00 bis 17.30 Uhr, im Rathaus, Städtli Willisau

Haben Sie eine Tracht die Sie nicht mehr tragen können oder wollen? Kennen Sie jemanden in Ihrem Bekanntenkreis der eine Tracht verkaufen würde? Oder sind Sie vom Trachtenwesen begeistert und suchen für sich eine Tracht? Die Trachtenbörse hilft Ihnen weiter! Erfahrene Trachtenschneiderinnen können Sie beraten und unterstützen. Nutzen Sie die Gelegenheit. Bringen Sie Ihre Tracht in gereinigtem und gebügeltem Zustand vorbei oder besuchen Sie unseren Verkaufstag. www.willisau2012.ch

Zu verkaufen

Brennholz trocken, Meter-Spälten. Telefon 079 678 98 20 GRATIS abzugeben

Vitrinen

sehr stabil und mobil (auf Rädern), Grösse 180 x 70 x 190 cm. Auskunft unter Telefon 079 599 42 96

www.boiling-billy.ch

Lust auf eine traumhafte 5-wöchige Jeep-Reise durch Australien? Darwin – Sydney 30.9. bis 11.11.2012 / 14.9. bis 21.10.2013 West-Australien 19.1.2013 bis 24.2.2013 / 18.1. bis 24.2.2014 Anmeldungen und Informationen unter Telefon 041 493 20 59 / Natel 079 222 50 03 E-Mail: toni.kurmann@lula.ch

Do 19. April 2012 | AMRISWIL – Pentorama Fr 20. April 2012 | ZÜRICH – Kongresshaus Sa 21. April 2012 | SURSEE – Stadthalle www.taifunmusic.ch, Tel. 0900 220 220 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif)

18


PARTY HARD MIT CHRIS M HOTEL SONNE REIDEN

Fr. 17.2.12

FAS NA TOT CHT AL

DER MER M HA

1 0 .EINTRITT FR.

FASNACHTSPARTY

Mit DJ AND-X Eintritt Fr. 15.– / Kostümierte Fr. 12.– Hotel Sonne Reiden

Sa. 11.2.12

SA. 4.2.12

GUGGENMUSIG SCHLÖMPF REIDEN PRESENTS

SCHLOMPF-BALL

Mit Party-Band ReCover Eintritt Fr. 15.– / Kostümierte Fr. 12.–

DIE ENDE LEG

Hotel Sonne Reiden www.schloempf.ch

Ladeh us stäg 6206 Neuenkirch

REIDEN

19

Schmiedgasse 1 6370 Stans

w w w. h a c k i - t a t t o o. c h


Zu verkaufen

Hotel­Restaurant ADELBODEN WIKON Tel. 062 751 19 74

Westi x Malteser

geboren 18.11.2011, geimpft, entwurmt, gechippt. Telefon 041 970 28 85

Sa/So, 28./29. Januar 2012 empfehlen wir Ihnen unseren herrlichen, hausgemachten

suure Mocke 100% WIR

ZU VERSCHENKEN

junge Meerschweinchen (m) junge Zwergkaninchen

Schüsslersalze ergänzungsmittel Vortrag mit: walter Käch, eidg. dipl. drogist Schüsslersalze Spezialist, buchautor Erweitern Sie Ihr Wissen über die Schüsslersalze. Nr. 13 bis Nr. 27 verstärken oder erweitern die Wirkung. wo: Dropa Drogerie Käch, Bellevue Center, Hochdorf wann: Mittwoch, 1. Februar 2012, 19.30 Uhr Kosten: Fr. 20.– inkl. Kursunterlagen Anmelden unter: Telefon 041 910 61 10 oder dropa.kaech@dropa.ch

Telefon 041 495 03 33 Gönnen Sie sich doch einige Tage Entspannung zu äusserst günstigen Konditionen im sonnigen Tenero bei Locarno in unserer komfortabel und schön möblierten

31/2-Zi-Wohnung mit 2 Balkone

Die ganz spezielle Wohnung mit 4 Betten und einer Schlafcouch, Sat.-Fernseher, 5 Platten HIFI-Anlage, Toaster, Mikrowelle, 3-Plattenherd, Kühlschrank, Bad/Bidet, sep. WC, alle Zimmer mit grossen Wandschränken, Platten-/Laminatböden und einzeln regulierbarer Heizung, allgemeine W-Küche, WM/TU und Trockenraum, Veloraum, Garten mit Kinderspielplatz. Wochenmiete Fr. 875.– inkl. oder mtl. Nettomiete Fr. 1245.– exkl. NK. Auf Wunsch kann ein gedeckter Parkplatz vor dem Haus hinzugemietet werden. Anmeldung werktags 9 bis 19 Uhr, Telefon 041 495 08 09 / 079 352 94 50

20


fääger weekend freitag, 3. februar 2012 eintritt ab 16 jahren

maskenball ab 19.30 uhr 5 guggenmusiken barwagen mit dj matters bar mit dj pepi mehrzweckhalle mit «crash» älplerstöbli gratiseintritt ü30

samstag, 4. februar 2012 ab 18.00 uhr monsterkonzert maskenball 9 guggenmusiken barwagen mit dj matters bar mit dj pepi mehrzweckhalle mit «crash» älplerstöbli festzelt mit «alpenstreuner»

shuttlebus

(freitags und samstags, fr. 5.–) mauensee ab 24.00 uhr

m o u e s e e www.insalifaeaeger.ch

li

GO ATH

079 754 74 00

men fashion

sport bar sursee www.sunset-bar.ch

Neumühle • 6221 Rickenbach www.aqua-bohr.ch

Allmendstrasse 20 • 6210 Sursee www.baumeler-getraenke.ch

estermann.ch

www.woche-pass.ch

Uschi Winiker-Meyer • 6210 Sursee mail@wildermann-sursee.ch

21


Spielgruppe Hoppsassa Roggliswil

Herzliche Gratulation

hat ab Sommer 2012 noch Plätze frei! Infos und Anmeldungen bis 2. April 2012 Silvia Rütter Telefon 062 754 14 79 ruetter-hirsiger@bluewin.ch

Liebe Céline Ganz herzliche Gratulation zur erfolgreich bestandenen Prüfung als Direktionsassistentin mit eidg. Fachausweis. Du hast sehr viel Zeit und Willen in diese Weiterbildung investiert und diese durch deine Zielstrebigkeit bravourös bestanden. Jetzt kannst du dich wieder deinen Hobbys widmen und um deinen Liebling kümmern =)

Labrador

6-jährig, kastriert, blond, kinderliebend, sucht neues Zuhause. Telefon 078 626 20 57

Für deine Zukunft wünschen wir dir nur das Beste und viel Erfolg. Mami & Papi, deine Geschwister Dein Schatz Marco und Familie Wey

Neu in Sursee

Nailstudio

Top-Qualität zu guten Preisen. (Termine auch abends möglich) Weitere Infos unter Telefon 077 406 06 57

Neu

im Städtli Sursee Aus «da Pino» wird «da Linda»

Pizzeria und Gelateria

Mühleplatz 1· 6210 Sursee · Tel. 041 921 07 54 www.dalinda-sursee.ch · info@dalinda-sursee.ch

22


23


Veranstaltungen

vom 25. Januar bis 1. Februar 2012

Mittwoch, 25. Januar 2012

Eich Remember Me mit DJs, «Vollgass», Guggenmusiken usw., MZH

Sursee 2. Werni's Cup – Hallenturnier, 13.00–22.30 Uhr

Hergiswil b.W. Jahreskonzert der Musikgesellschaft, 20 Uhr, MZH

Donnerstag, 26. Januar 2012

Hildisrieden 20. Jubiläums-Super-Lotto, ab 20 Uhr, Rest. zum roten Löwen

Sursee 2. Werni's Cup – Hallenturnier, 18.00–22.15 Uhr Zell Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.55 Uhr, Restaurant Sonne

Malters Fasnachtseröffnung mit Monsterkonzert, ab 19 Uhr, Sporthalle Oberei Menznau Metzgete des JK Bergfriede mit musik. Unterhaltung, ab 18 Uhr, MZH

Freitag, 27. Januar 2012 Arth Theater «Der Zigeunerbaron» Beromünster Turner Super-Lotto, 20–24 Uhr, MZH

Menzberg Maskenball mit «Hansruedi Fluder», Bar usw., ab 20.30 Uhr, MZH

Buchrain Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Trotte

Sursee Operette «Die Zirkusprinzessin», ab 19 Uhr, Stadttheater

Buchs 30 Jahre Hürntalschränzer, DJs, «Ringos», 72-Std.Bar, GMs usw.

Sursee 2. Werni's Cup – Hallenturnier, 8.00–20.45 Uhr Willisau Scheune sucht Fest mit GMs, DJs, Live-Musik usw., ab 18 Uhr, Festhalle

Ettiswil Feuerwasserparty mit Bar, Grill, Kaffeesaloon usw., ab 17 Uhr, Parkplatz Raiffeisenbank Sursee Operette «Die Zirkusprinzessin», ab 20 Uhr, Stadttheater

Sonntag, 29. Januar 2012 Arth Theater «Der Zigeunerbaron»

Sursee 2. Werni's Cup – Hallenturnier, 18.00–22.30 Uhr

Buchs 30 Jahre Hürntalschränzer, Guggensegnung, Unterhaltung, 72-Std.-Bar usw.

Samstag, 28. Januar 2012

Hergiswil b.W. Jahreskonzert der Musikgesellschaft, 14 Uhr, MZH

Altbüron Schränzerball mit Monsterkonzert, Bars, «Indigo» usw., ab 19.30 Uhr, MZH

Hildisrieden 20. Jubiläums-Super-Lotto, 14.30–ca. 19.00 Uhr, Rest. zum roten Löwen

Arth Theater «Der Zigeunerbaron»

Sursee Operette «Die Zirkusprinzessin», 14 Uhr, Stadttheater

Buchs 30 Jahre Hürntalschränzer, Monsterkonzert, DJs, 72-Std.Bar, usw.

Sursee 2. Werni's Cup – Hallenturnier, 8.00–16.00 Uhr

Buttisholz Monsterparty, Miniplaybackshow, Monsterkonzert, DJs usw.,ab 15.30 Uhr

Dienstag, 31. Januar 2012 Altishofen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.55 Uhr, Restaurant Braui

Büron BgB – die Party mit DJs, Guggenmusiken, Unterhaltung usw., ab 18.30 Uhr, MZH 24


Mittwoch, 1. Februar 2012

Ausstellung / Tag der offenen Tür

Arth Theater «Der Zigeunerbaron»

Ebikon Luzerner Orchideentage bei Luzerner Garten: Freitag, 27. Januar 2012, 8–22 Uhr Samstag, 28. Januar 2012, 8–18 Uhr Sonntag, 29. Januar 2012, 8–18 Uhr

Hergiswil b.W. Jahreskonzert der Musikgesellschaft, ab 20 Uhr, MZH Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Krone

Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 25. Januar 2012

Samstag, 28. Januar 2012

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Bruniko», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Donnerstag, 26. Januar 2012

Gettnau Musik und Tanz mit «PIT-Sound», ab 20 Uhr, Gasthof Ochsen

Ettiswil Tanznachmittag mit «Rocco Granada»», Restaurant Alpengarten

Pfeffikon Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», 20.30–2.30 Uhr, Rest. Löwen Sursee Live-Musik und Tanz mit «Swinging Boys & Girl», ab 20 Uhr, Baragge

Freitag, 27. Januar 2012 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Barbados», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Willisau Pyjama Party 2 mit DJ Mike, ab 20 Uhr, Städtli Pub

Gettnau Musik + Tanz mit «BLUWA», 20 Uhr, Gasthof Ochsen

Sonntag, 29. Januar 2012

Huttwil Tanzabend mit «Clodi B», ab 20.30 Uhr, Troxy-Bar

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Bruniko», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten

Kottwil Musik. Unterhaltung und Barbetrieb, ab 20 Uhr, Restaurant Post

Pfeffikon Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», 14–19 Uhr, Rest. Löwen

Pfeffikon Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», 20.30–2.30 Uhr, Rest. Löwen

Mittwoch, 1. Februar 2012

Sursee Live-Musik + Tanz mit «Die Seeländer», ab 20 Uhr, Baragge

Sursee Jazz mit «Small Town Kids», 20–22 Uhr, Wirtshaus Wilder Mann

Fasnachts-Bar Freitag, 27. Januar 2012

Fischbach Westernbar mit DJ, ab 21 Uhr Schützenhaus

Schötz Trebhuusbar mit DJ Delfin, 21–3 Uhr, bei Gärtnerei Portmann 25


Permanente Make-up Vitaliano

– natürliche Augenbrauen – formschöner Lidstrich und ausdrucksvolle Lippen – individuelle, kompetente Beratung Monica Vitagliano, Pigmentologin Tannbergstrasse 1a • 6214 Schenkon • 079 245 97 63 monica@permanente-make-up.ch • www.permanente-make-up.ch «Ich möchte mich so gerne verlieben, in einen treuen, zuverlässigen, fröhlichen und humorvollen Mann, der es mit der Liebe ehrlich meint!» Sie, 50 Jahre, ist eine hübsche, schlanke Erscheinung, dunkelhaarig, mit Temperament, Lebensfreude, ist spontan und unkompliziert, lebt in guten Verhältnissen, hat einen guten Beruf. Was ihr fehlt bist «DU»! Fühlen Sie sich angesprochen? Bitte gleich anrufen! Telefon 079 647 02 86, Frau Bea Gerber (immer erreichbar)

Hochzeits-Fotograf Foto-Atelier Ruedi Amrein bietet versch. Hochzeits-Reportagen in Top-Qualität, zu fairen Preisen. Viele Referenzfotos auf www.foto-ruedi-amrein.ch

ZU VERSCHENKEN junge, herzige

Unverbindliche Offerte (alle Fotos werden auf Datenträger abgegeben). Foto-Atelier Ruedi Amrein Ettiswil Telefon 076 440 19 55 / 041 558 19 55

Meersäuli

ideebar.ch

Telefon 041 980 04 23

CO2-neutral heizen Holz-Pellets und Solar für Heizung und Strom

Neue Förderbeiträge ? Informieren Sie sich jetzt beim Fachmann!

mit ng tu Bera ur z g n Lösu

Beratung und Installation | 6130 Willisau | 041 970 11 80 www.troxler-haustechnik.ch

26


Braut

Premiere 2012

auf Grossleinwand

mit Cüpli und Häppchen,

morgens bei Kaffee und Gipfeli.

von amstags S s il e w je 6.00 Uhr 08.00 - 1 ds

n usten Tre brandne ie d ie lich S d n n Erlebe tverstä äft. Selbs h c s e G lich 2012 im end herz nschliess a ie s utsalon. d ra in s rossen B --------g im n e willkomm -------------- Samstag

--

-----------

012-28.0--1-.2 --------st--a-g---S-a-m ----2.2--0-1--2--------------S-a-m- stag 04-.0 ---- ----12 11.02.20

tm

wi ode-

c k y.

ilha orte v g n eldu 5 Anm 13 2 930 1 4 T0

brau

ch

rstr.1 e u a Aarg ünster erom B 5 621

ft

27


Gegen störenden Kalk!

Boiler durch den Sanaqua-Mini zur Nachbehandlung nach dem Aufheizprozess des Wassers. Nun gehören die mühsam zu reiniAllgegenwärtig sind die störenden Kalkrückstände im Haushalt. genden Kalkablagerungen im ganzen Haushalt der Vergangenheit Viel Zeitaufwand und Ärger bedeutet dies für Hausfrauen die an. Dazu geniessen wir das vitalisierte Trinkwasser und weiches sich glänzende Armaturen, Lavabos, sauberes Kochgeschirr und hautsanftes Wasser beim Duschen und im Bad. kalkfreie Siebe bei den Wasserarmaturen wünschen! Nur mit viel Ihr Nutzen! Zeitaufwand und dem Einsatz von Reinigungsmitteln ist diesem Einsparung von Reinigungsmittel, Regeneriersalz, GeschirrwaschÜbel zu begegnen. Doch schnell ist die getane Arbeit nicht mehr mittel, Glanzspüler, Waschmittel, Duschmittel, Shampoo usw. sichtbar und der nächste nervige Putzeinsatz ist erforderlich. Die Leichteres und schnelleres Putzen, Lebensdauerverlängerung der kurzen Entkalkungsintervalle bei der Kaffeemaschine, der hohe Haushaltgeräte. Kalkablagerungen in Leitungen, Boilern usw. löSalzverbrauch beim Geschirrspüler, und die Beigabe von Kalklö- sen sich langsam auf. Weniger Kalk auf Heizstäben heisst weniger sungsmitteln beim Waschen bestätigen den hohen Kalkgehalt im Energie verbrauchen. Kalk und Rost wird nachträglich abgebaut. Wasser. Auch im Kaffee und im Tee tritt der Kalk unangenehm in Duschbrausen und Hahnensiebe bleiben frei. Lebenswichtige MiErscheinung. Nicht sichtbar sind die negativen Auswirkungen in neralien, wie Magnesium und Kalzium bleiben erhalten. den Wasserleitungen und im Boiler. Verkrustungen an den Heizelementen erfordern unnütz mehr Energie. Was dagegen tun? Die Kein Kauf ohne positives Testergebnis! Ihnen steht ein Gratis-Test von 4 Wochen zur Verfügung. Nach Sanaqua Kalkwandler schaffen Abhilfe. dem Test entscheiden Sie über Kauf oder Rückgabe des KalkWie das geschieht? wandler-Sets. Nur zufriedene Kunden werben neue Kunden! Sanaqua Kalkwandler arbeiten physikalisch. Die speziellen Sanaqua hat über 20 Jahre Markterfolg und bietet auf den KalkHochleistungs-Permanent-Magnete bewirken eine Umwandlung wandlern 20 Jahre Garantie. Darum gratis testen, probieren geht des Kalziumbikarbonates in Kalziumkarbonat. Die hartkristalline über studieren! Struktur vom Kalk wird aufgerissen und dadurch verliert der Kalk grösstenteils seine Haftungseigenschaften. Im gleichen Zug wird Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unserem Stand Kohlensäure freigesetzt, welche vorhandene Kalk- und Rostabla- im OBI Oftringen vom 16.–18. Februar. gerungen nachträglich angreift und auflöst. Walder Komko, Markus Walder Friedaustrasse 2 · 4600 Olten Aus eigener Erfahrung! Telefon 062 212 62 65 · markuswalder@vtxmail.ch Seit längerer Zeit fliesst unser Wasser durch den Sanaqua-MasterKalkwandler-Permanentmagnet und das Heisswasser aus dem Weitere Informationen finden Sie auf www.sanaqua.ch

Zaunbau und Rammservice

Urs Fankhauser, www.zaeuneundmehr.ch 6130 Willisau, Telefon 079 214 62 76

Doris Nail-Tuning

Wohlfühlen beim Essen

Februar-Angebot Neukunden 12% Rabatt!

Holen Sie sich Ihren Lieblingsbaum ins Wohnzimmer!

KÜCHENBAU

INNENAUSBAU

Telefon 079 218 34 06 www.doris-nail-tuning.ch

PA R K E T T

6 2 3 4 Tr i e n g e n Telefon 041 933 30 58 juchli-schreinerei.ch

28


rle g Rot unte

daten: te Reise

ecia Ferien-Sp

Tagesfahrten Sommer 2012

l

.– ab Fr. 76

Im Preis inbegriffen (1 Tag) • Hin- und Rückfahrt an Bord eines bequemen Comfort-Bus • Eintrittskarte in den Europa-Park Ihre Vorteile • Attraktives Angebot, keine Preiserhöhung gegenüber 2011! • Mehr als 7 Stunden Aufenthalt • Keine Wartezeit an der Kasse, Sie erhalten Ihr Ticket bereits im Bus • Gratiseintritt für Geburtstagskinder bis 12 Jahre gegen Vorzeigen eines Ausweises

Route Zentralschweiz: ab Ruswil – Emmenbrücke – Luzern – Sursee Einsteigeorte: 06.25 h Ruswil, EUROBUS Terminal 06.40 h Emmenbrücke, Sprengi 06.55 h Luzern, Carparkplatz Inseli 07.15 h Sursee, Marktplatz Oberer Graben 17.30 h Rückfahrt ab Europa-Park

ab Fr. 76.–

Route Zentralschweiz, 1 Tag, Reisedaten März 31 April 1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 27 28 29 Mai

4 5 6 11 12 13 17 18 19 20 25 26 27 28

Juni

1 2 3 7 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30

Juli

1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Aug.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 22 24 25 26 31

Sept. 1 2 7 8 9 14 15 16 21 22 23 28 29 30

Preise Tagesfahrten:

Okt.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 19 20 21 26 27 28

Nov.

1 2 3 4

1 Tag Busfahrt und Eintritt / Arrangement pro Person (Erwachsene und Kinder) Sofortbezahlung bei Buchung Bezahlung im Bus bei Abreise Kinder unter 4 Jahren mit eigenem Sitzplatz (Eintritt frei) Gruppe ab 10 Personen (Vorauszahlung) Nur Busfahrt, pro Person: Hin- und Rückfahrt am gleichen Tag

Fr. 81.Fr. 83.Fr. 33.Fr. 79.Fr. 43.-

Wichtige Information zu den Abfahrtszeiten: Bitte erscheinen Sie mindestens 15 Minuten vor der Abfahrtszeit am Abfahrtsort! Die Ab- und Rückfahrtszeiten sind verbindlich. Auf verspätete Passagiere kann nicht gewartet werden.

EUROBUS Häfliger AG, Sursee

rustexpress.ch 29


EINFACH Feng Shui

Ganzheitlich… …Kompetent

Das Farbkonzept Schluss mit weissen Wänden, wie? Konzepte / Planung / Beratung Peter Fischer Design, Telefon 041 980 22 24*

PERSONAL-TRAINING Erfolg buchstabiert sich – TUN

Praxis-Schwerpunkte Kopfschmerzen, Migräne Nacken- und Rückenschmerzen Gelenkbeschwerden Menstruationsbeschwerden Wechseljahrbeschwerden unerfüllter Kinderwunsch / Infertilität Magen/Darm-Beschwerden Schwindel Hauterkrankungen Allergien, Heuschnupfen Therapieangebot • Akupunktur • Laser-Akupunktur (nadelfrei) • Moxatherapie • Schröpfen, Gua Sha • Phytotherapie / Kräuterheilkunde • Ernährungsberatung • Fussreflexzonenmassage • Klassische Massage • Hot Stone Massage

Mein Wissen – Ihr Erfolg 079 738 12 76

dipl. F it n e s s - un d Leistungstrainerin Sind Sie am Morgen ausgeruht? Wenn nein, Ursache Wasseradern?

Unser Naturärzte- und Therapeuten-Team

Wasseradern-Entstörung Th. Birrer, Telefon 041 922 10 75*

Praxis für Akupunktur & Traditionelle Chinesische Medizin Hans-Peter Glauser Centralstrasse 28 6210 Sursee Tel. 041 922 11 50 www.praxis-fuer-akupunktur.ch

Benötigen Sie als KMU-Betrieb die ProfiVerkaufsunterstützung? Wir helfen Ihnen kostengünstig. Telefon 079 955 07 12 www.proverkauf.ch Roland Achermann Baumgarten 4, 6243 Egolzwil/LU achermann@proverkauf.ch IHR GEWINN!

Krankenkassen anerkannt 30


unterwegs... Graber expert Graber AG audio/video/multimedia Göldlinstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 921 15 50 Fax 041 921 72 45 expertgraber@sunrise.ch www.expert-graber.ch Filiale: Kantonsstr. 76, Triengen

Steckbrief 1977 Gründung an der Bahnhofstrasse 29 durch René Graber 1981 Umzug an Kyburgerstrasse 2010 Übernahme expert Steiger und Nick, Triengen 2011 Umzug an Göldlinstrasse 2011 Übernahme durch Roger Graber 2011 7 Mitarbeiter / 4 Lernende

Präsentiert von

Persönliches Der heutige Geschäftsinhaber Roger Graber (31 J.) ist von Sursee und wohnt in Schlierbach. Roger Graber ist begeisterter und aktiver Fussballer und spielt beim SC Eich. Als Mitglied des Tennisklubs Sursee steht er aber auch gerne auf dem Tennisplatz. History Die expert Graber AG feiert in diesem Jahr ihr 35-jähriges Jubiläum. René Graber, damaliger Gründer der Firma, absolvierte eine Lehre als Radio- und Fernsehelektriker und träumte schon früh davon, den Sprung in die Selbstständigkeit zu wagen. Bereits als Lehrling legte er eine grosse Selbstständigkeit an den Tag und übernahm gerne Verantwortung. Die logische Schlussfolgerung dieser Einstellung heisst heute: expert Graber AG. Der Geschäftsstart war an der Bahnhofstrasse, damaliges Geschäft von Rast & Fischer. Später bezog man für 3 Jahrzehnte die Geschäftsräume an der Kyburgerstrasse. Heute befindet sich die expert Graber AG neu an der Göldlinstrasse, vis-a-vis Restaurant Schweizerheim in Sursee. Per 1. April übergab René Graber sein Geschäft an seinen Sohn. Roger Graber ist heute alleiniger Eigentümer und Geschäftsführer der expert Graber AG. Vater René Graber bleibt aber dem Betrieb weiterhin mit seinem grossen Wissen und seiner Erfahrung als technischer Leiter erhalten. Und Ruth Graber ist weiterhin für die gesamte Administration zuständig.

31


Beatrice, Mitte 50, eine zärtliche, romantische Frau mit toller Figur, hübschem Gesicht und grossen Augen. Arbeiten, etwas Fernsehen, dann alleine schlafen gehen; niemand ist da, mit dem man reden kann, an den man sich ankuscheln und anlehnen darf. Soll das alles sein, was das Leben zu bieten hat? Beatrice möchte ihren Partner abends mit einem selbstgemachten Essen überraschen und ihn liebevoll verwöhnen. Rufen Sie an! Tel.: 041 220 21 00 Ps 50plus, www.ps-50plus.ch

Die Verantwortlichen des RadioTV-Hi-Fi-Betriebes sind bis heute dem klassischen Fernsehgeschäft treu geblieben. Ergänzt wurde das ursprüngliche Sortiment jedoch mit Überwachungs- und Alarmanlagen. Produkte die immer mehr an Bedeutung gewinnen, muss häuslicher Sicherheit und geschäftlicher Überwachung leider immer grössere Aufmerksamkeit gewidmet werden.

Monika, Mitte 60, eine bescheidene, gut aussehende Witwe, mit großem Herz, die gerne verwöhnt und lacht, gute Gesprächspartnerin, Köchin, Hausfrau und Naturliebhaberin. Sie sucht einen Mann bis Anfang 80, der auch trotz aller Trauer darüber, einen Menschen verloren zu haben, nicht länger auf gemeinsame Unternehmungen, ein liebevolles Wort und Zärtlichkeit verzichten will. Tel.: 041 220 21 00 Ps 50plus, www.ps-50plus.ch

Schweissbrenner-Reparaturen

– Reparaturen aller Brenner-Marken und Schweissanlagen – Verkauf von Zubehör und Ersatzteilen H 24, Telefon 079 563 16 41 / 079 354 78 55

Roger Graber

Wirrwarr im Kopf?

Kurs in Eigengestaltung. Interessiert? Informieren Sie sich: Weiterbildung im mental-geistigen Bereich. Bea Häfeli, Müseigenstr. 38, 5712 Beinwil am See. Telefon 062 771 84 22, E-Mail: info@beahaefeli.ch

René Graber

Bei expert Graber AG sind im Radio/TV-Bereich sowie der mobilen Kommunikation stets die neuesten und trendigsten Entwicklungen des Marktes erhältlich. Die Beratung und der Verkauf von iPod-Stationen bis zu den neuesten Bose-Flachbildschirmen sind im Fachgeschäft von Grabers garantiert.

Buttisholz

Fam. A. + M. Egli­Kölliker

Überhaupt wird die Beratung der Kunden grossgeschrieben. Eine ideale Kundenberatung beginnt schon mit der Planung beim Kunden zu Hause. In den eigenen vier Wänden können die Produkte ins rechte Licht gerückt oder ausprobiert werden. Eine optimale Ausstattung für die gegebenen Räume ist so garantiert.

täglich Spiess und Steak vom heissen Stein Thai-Buffet

am letzten Freitag im Monat: 27. Januar 2012, 24. Februar 2012, 30. März 2012, 27. April 2012, 25. Mai 2012, 29. Juni 2012 Reservation Telefon 041 9281216 oder info@kreuz-buttisholz.ch

Geschäft am neuen Standort in Sursee

32


li

GO ATH men fashion

Goliath men fashion | Bahnhofstr. 39 | 6210 Sursee www.goliath-fashion.ch 33


Seminar-Ferienwochen

Dem Kunden wird ein RundumService geboten und erst wenn dieser vollständig zufrieden gestellt ist, endet Grabers Auftrag.

Elba:12.–19.5., Körper und Bewusstsein Sardinien: 2.–9.6., Weibliche Magie La Gomera: 1.–8.12., Herz-Mitgefühl Tel. 041 928 10 11, www.gemeinSAME.ch

Dem Verkaufsprofi, Roger Graber, ist es wichtig, dass die Kunden zufrieden und glücklich das Geschäft verlassen. Eine nachhaltige Kunden-Zufriedenheit ist seit jeher einer der wichtigsten Punkte ihrer Geschäftsphilosophie.

Vortrag

Montag, 6. Februar 2012, 19 Uhr

Kraftplatz – Schlafplatz «Dynamisches Innen und Aussen»

mit Franz Josef Bieri Wollen Sie ruhiger und erholsamer schlafen und den Tag mit voller Lebensenergie starten, dann ist dieser Vortrag genau das richtige für Sie. www.franzjosefbieri.ch Der Vortrag vom 6. Februar 2012 ist gratis. Weitere Kurse unter www.mwillimann.ch

www.mwillimann.ch | 041 930 24 31 | Neumühle | 6221 Rickenbach LU

Geschäft in Triengen

Bei über 900 verschiedenen Fernsehmarken ist es oft schwierig, das richtige Gerät auszusuchen. Eine qualitativ hochstehende Auswahl davon steht im Fachgeschäft an der Göldlinstrasse. Produkte, hinter denen der Geschäftsinhaber Roger Graber voll und ganz stehen kann, werden bei expert Graber AG angeboten. Der Unterschied der verschiedenen Marken – auch der preisliche – besteht einzig in der Qualität der Geräte. Höhe Bildschirmauflösungen, Tonqualität der besonderen Güte und geringe Anfälligkeiten betreffend Reparaturen, das sind die Komponenten von Qualitätsprodukten.

Umzug & Transport Reinigung (auch im Abo)

Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com

SanPool

Schule für Gesundheit

Nothelferkurs in Sursee

Was jedoch nicht bedeutet, dass bei Graber AG lediglich Hochpreis-Produkte angeboten werden. Erhältlich sind Produkte aller Preisklassen!

(für Roller- und Autoführerprüfung)

Auch allfällige Reparaturen werden übrigens genauso selbstverständlich in der zentralen und eigenen Servicestelle erledigt. Top ausgebildete Fachmänner übernehmen Reparatur aller Marken. Auch Software-Updates der neuesten Technik gehören zur Serviceleistung dazu.

Wochenendkurs/Zeit Freitag, 27. Januar 2012, ab 19.30 Uhr Samstag, 28. Januar 2012, ab 9.00 Uhr Kosten Fr. 110.– inkl. Ausweis und Unterlagen Anmeldung und Info bei Josef Schmidlin Telefon 079 508 55 77 34


gastro

fitness

sport

Info-Vortrag

metabolic balance – einfach individuell Das Stoffwechselprogramm zur Förderung Ihrer Gesundheit, Lösung Ihrer Gewichtsprobleme und zur Steigerung Ihrer Vitalität. Donnerstag, 2. Februar 2012 Zeit:

19.00 – 20.30 Uhr

Wo:

Im Schlossfeld Restaurant

Anmeldung ung erwünscht per Telefon 041 970 37 14

Mehr Infos unter www.schlossfeld.ch Freizeitzentrum Schlossfeld

6130 Willisau 35

T 041 970 35 35

info@schlossfeld.ch


Unterricht ist nichts anderes als die Kunst, den Schüler zu motivieren!

Ein grosser Meilenstein in der Firmengeschichte war 2010 die Eröffnung der Filiale in Triengen. Beide Geschäfte sind Anlaufstellen für alle Kundenbedürfnisse.

NEU! Weiterbildung für Unterrichtspersonen sprachatelier-sempach.ch

Dienstleistungen/Angebote • Flat-TV • Hi-Fi / Home-Cinema • Video/DVD/Blue-ray • Sat-Anlagen / Sat-Empfänger • Multi-Room (Bose) • Mobilfunk • Heimvernetzung (Tablets, Smartphone, iPod) • Alarm- und Überwachungsanlagen • Heimberatung • Reparatur-Service

NEU aller Art Stickereien

• • • • •

Firmenhighlights Weltneuheit von Bose. Ein Fernseher bei welchem das gesamte Soundsystem eingebaut ist. Keine zusätzlichen Boxen, keine Kabel. Eine besondere Tonqualität (16 eingebaute Boxen) lässt das Herz eines jeden Kunden höher schlagen.

An der Wart 7 6142 Gettnau

Öffnungszeiten

Tel./Fax 041 970 39 70 Mo–Fr 13.00–18.30 Uhr Natel 077 417 44 80 09.00–16.00 Uhr info@reitsport-birrer.ch Sa www.reitsport-birrer.ch oder telef. Vereinbarung

Ebenfalls bei expert Graber AG erhältlich sind Sideboards, exakt auf die TV-Geräte abgestimmt. Anschlüsse und Boxen im Inneren versteckt ergibt sich ein optisch schönes Bild eines Qualitätsmöbels.

.<22,)36*5? ,+ /4= 97=7; <5:8= -,8,2

Die Spectral Möbel werden kundenwunschgerecht in Deutschland angefertigt und sind in allen Farben und Grössen erhältlich, neu auch mit eingebauter iPod-Dock Station.

%6G ?,GE6B+65E 4,*A5.,E GA1C A5 .,+ 0<3>,88* -143**2 "33G)6GG, D2 A8 F/ <E31> $+3GG,+ !6+>-;6E7 =3+C65.,5 %,+ :01C,5E;A1C, ",5@-;65 >655 B5E,+ :::/;B>B;;BGH16E,+A5)/1CIEA8,3BE 64355A,+E :,+.,5/

?,GE/ 9A8,3BE ,A5 ',E+A,4 .,+ #B>B;;BG &6E,+A5) ($

Öffnungszeiten Sursee Di–Fr 8.00–12.00 Uhr / 13.30–18.30 Uhr Sa 8.00–16.00 Uhr

36


SinoMedic

Praxis für traditionelle Chinesische Medizin

Neu in Sursee Leiden Sie unter: Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, Gelenkschmerzen, Schlaflosigkeit, Hautkrankheiten, Magen-/Darmbeschwerden, Depressionen oder Wechseljahr-Beschwerden usw.?

Akupunktur kann Ihnen helfen Besuchen Sie uns in der neuen Praxis für traditionelle Chinesische Medizin in Sursee. Unsere Fachärztin für TCM verfügt über mehr als 20 Jahre Berufserfahrung in China. Sie ist mit einer Alternativ-Zusatzversicherung von Krankenkassen anerkannt. Unsere Praxis ist zentral gelegen. 10 Gehminuten vom Bahnhof Sursee entfernt. In der 2. Etage des Gebäudes der Credit Suisse.

 Gutschein für eine Gratis Probebehandlung inklusiv Puls- und Zungendiagnose und 40 Minuten Akupunktur Gültig bis 29.2.2012, Gutschein ist nicht kumulierbar

SinoMedic | Bahnhofstrasse 18 | 6210 Sursee | Telefon 041 921 22 45 www.sinomedic.ch | info@sinomedic.ch 37


Frau – Kraft – Beckenboden

Beckenboden-Kurs und was Sie damit erreichen können. – Prävention – Inkontinenz vermindern oder gänzlich verhindern – Ihren Rücken und Ihre Bauchmuskulatur von der Basis aus kräftigen Eine Schwächung des Beckenbodenmuskels kann durch dauernde Fehlhaltung, mangelnde Bewegung, chronischen Husten, Geburten entstehen. Folge: unfreiwilliger Harnabgang, Gebärmutter- und Blasensenkung. Lassen Sie sich überraschen, wie einfach Sie den Kursinhalt in den Alltag übertragen können – ohne grossen Aufwand. Der Kurs richtet sich an Frauen ab ca. 40 Jahren. Kursleitung

Mimi Amrein, dipl. Bewegungspädagogin BGB dipl. Beckenbodentrainerin BGB Kurszeit jeweils Montag, 17.30 bis 18.30 Uhr Kursdaten 27. Februar bis 26. März 2012 Kurskosten Fr. 210.- inkl. 8% MwSt., für 5 Lektionen Anmeldung und Fragen Telefon 041 921 17 79*, Mimi Amrein

MIMI AMREIN • 6210 SURSEE ZELLGRUNDSTRASSE 10 • Tel. 041 921 17 79* • info@mimiamrein.ch • www.mimiamrein.ch Offizieller Microsoft-Profi unterrichtet

Modernste Geräte.

cht s r e nd a r abe

ICT PC-SUPPORTER SIZ

Start Frühjahr, 220 Lektionen, Dauer 10 Monate, wenig Plätze, günstiger Preis, Kursort Dagmersellen. E-Mail info@computerschool.ch Telefon 079 602 75 43

Zu verkaufen gut erhaltene • Einbauküche mit sämtlichem Zubehör, inkl. App, KH, Ba, GK, GS. Kann individuell zusammengebaut werden. Farbe Eiche rust., Kunstharz, Fr. 870.– • Mikrowelle, neuwertig, Miele, Fr. 160.– • Kaffeemaschine, Vollaut., Jura, Fr. 260.– • 2 Kaffeemaschinen Halbaut., Bauknecht, à Fr. 80.– • 10 Esszimmerstühle, massiv, Buche natur, mit Stoff-Sitz + Rückenlehne, Typ Wellis, Fr. 45.–/Stk. Telefon 041 980 54 59 / 079 510 85 82

!

NEU in Sursee, montags, 9–10 Uhr

Zumba mit Fabienne

Jetzt für eine Gratis-Probelektion anmelden unter: www.zumbamitfabienne.weebly.com (Weitere Kurse in Willisau u. Luzern)

4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14

38


www.ganzschoengesund.ch

Ganz schön vital.

NEU

OMEGA-life® enthält die essentiellen Omega-3-Fettsäuren EPA und DHA, die die Blutfettregulation positiv beeinflussen. Für das Sehvermögen gibt es jetzt NEU OMEGA-life® Eye, angereichert mit Vitaminen und Carotinoiden. Speziell auf die Bedürfnisse von Kindern zugeschnitten ist OMEGA-life ® Junior. Die Kaukapseln haben einen angenehmen Orangengeschmack und sind ohne Zuckerzusatz. Eine Kapsel deckt den täglichen Bedarf.

Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch

39


Kleine Börse zu Hause

Alles muss raus! Telefon 079 708 10 32 / 041 988 21 02

Montag, 12. März Winterausflug nach Gstaad Carfahrt Samstag, 17. März Eröffnungsfahrt Locarno mit Carfahrt und feinem Mittagessen

Kurs Kinder-Herzen berühren

1 Tag Fr.

Anhand Entspannungsübungen, einfachen Massagen und Reflexpunkten, zeige ich wie Kinder besser entspannen, sich geborgen, ernst und verstanden fühlen. Die Kinder lernen sich besser spüren, achten und auszudrücken. Das Verständnis untereinander wird somit gefördert.Zusätzlich wird jeder Abend mit einem passenden Thema abgerundet. Kurs: 29.2./14.3./ 28.3.12, 19.15 Uhr, in Ettiswil Praxisräumlichkeiten zu vermieten Interesse? Praxis für Eltern u. Kind S. Wiederkehr, Telefon 041 980 49 38 www.wohl-fuehlen.ch

35.– 1 Tag

Fr.

65.–

Dienstag bis Samstag, 20.–24. März 5 Tage Versiliaküste – Toscana – Cinque Terre ****-Hotel, Bahn-/Schifffahrt Cinque Terre, Ausflug Pisa und Pinocchio-Park HP Fr. 695.– Donnerstag bis Sonntag, 22.–25. März 4 Tage Gardasee – Perle Norditaliens ****-Hotel in Riva, Nähe See. Ausflüge Bardolino, Degustation. Schifffahrt HP Fr. 485.–

Kurszyklus oder einmalig als Gast

Sternzeichen-Nachtessen

Dienstag bis Samstag, 27.–31. März 5 Tage Frühling an der Blumenriviera und Côte d‘Azur Top ****-Hotel direkt am Meer. Ausflüge Eze, Nizza, Seborga, Dolceaqua und Monaco. HP Fr. 675.– Freitag bis Samstag, 30.–31. März Frühlings-Shopping Innsbruck Carfahrt und Hotel

Wir Menschen und unsere Lebensmittel, vom Kosmos geprägt, ab 27.3. in Sursee. Tel. 041 928 10 11, www.gemeinSAME.ch

2 Tage ZF Fr. 175.–

Montag bis Freitag, 9.–13. April 5 Tage Goldener Frühling in Porec – Istrien ****-Hotel mit Wellness-Zentrum. Pool. Nähe Meer. Ausflüge Pula, Rovinj, Insel Brione. HP Fr. 650.– Montag bis Samstag, 9.–14. April Jassferien im Südtirol in Bozen Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer, Jasseinsatz inbegriffen, Programm. Samstag, 14. April Shopping Freiburg i.Br. Carfahrt

6 Tage

Englisch in Sursee

HP Fr. 815.–

LanguageLinks

1 Tag Fr.

42.–

dipl. Lehrer mit Muttersprache Englisch und langjähriger Erfahrung

Donnerstag bis Sonntag, 19.–22. April 4 Tage Grosse Jungfernfahrt mit den neuen TopClassReisebussen Mercedes nach Berchtesgaden ausgebucht – Warteliste offen

Neue Kurse ab 30. Januar Di / Mi, 19.00–19.50 Uhr Anfänger Mi, 17.45–19.00 Uhr BEC Vantage

Montag bis Sonntag, 23.–29. April 7 Tage Sonntag bis Samstag, 16.–22. September 7 Tage 2 Pilgerreisen Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung – Vollpension, ausgenommen 3 Mittagessen, Programm Fr. 1160.–

Kurse mit freien Plätzen Do, Fr,

19.00–19.50 Uhr Untere Mittelstufe 8.45–10.25 Uhr Mittelstufe

Neue Kurse ab 27. Februar Für alle Stufen

Unverbindliche Auskunft Badstrasse 13a, Sursee, Tel. 041 920 20 27 language.links@bluewin.ch www.language-links.ch

Willkommen in Bolliger’s Reisewelt! Bolliger Carreisen AG, 6130 Willisau, Tel. 041 970 06 06 40


Neuheit in Emmenbrücke!

Bis zu 60% Rabatt Spitzenweine zu Spitzenpreisen! Profitieren Sie von Restsellern und Sortimentsanpassungen

Vinarium, Gerliswilstrasse 68, 6020 Emmenbrücke, 041 495 18 18, info@vinarium.ch Weitere Standorte: Länderpark Stans, Ruswil, Adligenswil und Amrein’s in Sursee.

Ihr Portal zum Weingenuss 41


Das «Handbuch» zur zwischenmenschlichen Beziehung

Workshop

Soziale Kompetenz im Alltag Samstag, 28. April 2012, 9 bis 18 Uhr, 6210 Sursee Kursleitung Renée Buob, Dipl. Erfolgs-Coach, Dipl. Seminarleiterin Doris Eglauf, Dipl. Pädagogin Anmeldung bis 31. März 2012 Anmeldung Renée Buob, Walkeliweg 3, 6210 Sursee, Telefon 079 511 42 74 Zu verkaufen

Plastik-Tank

mit Stahlwanne, 1000 l, für Diesel oder Heizöl, Fr. 400.– Telefon 041 980 15 26

26. Jan. - 1. Feb. 2012

29%

Schweinsvoressen kg Fr. 9.85 statt Fr. 13.90 Sennewurst 2x 1p Pack Fr. 6.40 statt Fr. 7.20

Welpen- / Junghundekurse Erziehungskurse / Familienhunde Problemhunde Obligatorische SKN – Kurse Spurensuche Einzel – und Gruppentraining

Buurefleischkäse Port. 100 gr. Fr. 0.89 statt Fr. 1.00

www.gutunterwegs.ch

Blut und Leberwürste

Musik-Schule Kaenzig

wieder im Sortiment 6248 Alberswil

Tel. 041 / 970 04 04

6110 Wolhusen

Tel. 041 / 491 04 04

Tel. 079 373 12 09

Unterricht für jedes Alter, div. Instrumente, günstige Bedingungen, komme auch zu Ihnen nach Hause. Musik-Schule Kaenzig, 6210 Sursee Oberer Graben 7, Postfach 312 Tel. 041 921 48 50 / 041 921 05 76, Fax 041 921 48 50

www.megametzg.ch

42


Sonderverkauf Markenmรถbel und Gartenmรถbel 30 bis 70%* bis 11. Februar 2012

* Beispiele zu unseren stark reduzierten Markenmรถbeln finden Sie auch auf unserer Internetseite www.moebelschaller.ch/abverkauf

Donnerstag Abendverkauf bis 20 Uhr 6232 Geuensee Telefon 041 925 60 90 www.moebelschaller.ch

43


Sizilien

holiday-insider

Insel der Götter, Mythen und Vulkane Griechische Tempel, antike römische Villen, byzantinische Mosaike, normannische Kirchen, katalanische Gotik, barocke Pracht – viele Feldherren, die im Laufe der letzten 3000 Jahre versuchten, sich Siziliens zu bemächtigen, haben auf der Insel ihre kulturellen Spuren hinterlassen. Sie machen die größte Insel des Mittelmeers zum Schnittpunkt von Orient und Okzident zu einer Schatzkammer, in der es bis heute immer wieder Neues zu entdecken gibt. Carfahrt im Deluxe-Car mit 3erBestuhlung und grosszügigem Sitzabstand

Weitere Infos bei Eurobus Häfliger AG Allmendstr. 4 6210 Sursee Tel. 041 925 26 95 www.eurobus.ch

9 Tage Schnellbucher-Preis pro Person ab Fr. 1475.–

ltaten bereits Dank tollen Resu

holiday-insider wird präsentiert von

Möchten Sie Ihr Selbstbewusstsein stärken ? Möchten Sie spirituell wachsen ?

zum 10. Mal

Heilerausbildung

Weg mit dem

AnnaMaria’s EnergiePraxis, 6243 Egolzwil Tel 041 980 45 04, Email info@am-energie-praxis.ch Homepage www.am-energie-praxis.ch

Winterrasmpm meitck

Meditationen an Ihrem Arbeitsplatz

• 12-Wochen-Prog hops wöchentlichen Works d • jeder Teilnehmer wir t persönlich betreu essung • wöchentliche Körperm mittels InnerScan bensqualität • ein Kurs der mehr Le n kann. inge und Wohlergehen br

Mittags, ca. 30 Min., ab 4 Personen. Detaillierte Info, Planung, Anmeldung bei: Franz Vogel, dipl. Meditationslehrer Telefon 041 250 61 28, Lebensimpulse.ch

• Parkett • Kork • Laminat Ihr Boden muss nicht teuer sein. Fragen Sie uns!

.30 Uhr ar, 9.30 oder 19 Start ab 26. Janu F 79.– CH n he oc W 12 für Teilnahmegebühr öckli ng bei Verena St Infos und Anmeldu mx.ch @g ell k.z vs 70 oder unter 041 988 10

6216 Mauensee, Telefon 041 921 23 32 E-Mail: schreinerei-stadelmann@bluewin.ch

44


45


�������������

���� ���’� ��� � ����������� �������������� ����� ��� �� ���� ����� !#*$& (+ ")'%&

������� ��������� ������������� ������� ������������ ��� ���� ������������� ���� ��� ��� �� �� ���������������������

Fahrschule

Zumsteg PW, Taxi, Lastwagen und Car Auf Wunsch auch Automat

Fahrstunden Fr. 70.– Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00

Oase

Masseurin bietet wohltuende

Ganzkörper-Massagen Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06*

Fam. Hans-Peter und Babina Graf 6214 Schenkon Tel. 041 921 10 55 Fax 041 926 71 19 kontakt@zellfeld.ch www.zellfeld.ch Ruhetag Di ab 14 Uhr Mittwoch ganzer Tag

Urchige Wahre Werte Gerichte Lassen Sie sich überraschen!

INDUSTRIE NORD Allmendstrasse Sursee Allmendstrasse 5,5, Sursee

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Babina und Hans-Peter Graf 6214 Schenkon Telefon 041 921 10 55

Mo Mo -- Fr Fr 07.15 07.15 -- 11.45 11.45 // 13.15 13.15 -- 17.15 17.15 Sa 07.30 15.00 Sa 07.30 - 15.00

46


BmW premium selection Qualitätsoccasionen

www.bmwpremiumselection.ch

Freude am Fahren

WWW.GArAGe-BurkhArdt.Ch

2,9% näher Am trAumAuto. Jetzt 2,9% leAsinGzins oder zuBehÖrGutsChein ÜBer ChF 1500.– AuF Alle BmW premium seleCtion QuAlitätsoCCAsionen.*

Garage Burkhardt AG Münsterstrasse 7 6210 Sursee Tel. 041 925 27 27 www.garage-burkhardt.ch * Beispielkalkulation: Gebrauchtwagen BMW 120i Premium Selection, Verkaufspreis: CHF 30 000.–,1. Inv.: 12.2009, 35 000 km, 3-Türer, 125 kW (170 PS), 1995 cm3, 1. grosse Leasingrate: 20 % des Verkaufspreises, Laufzeit: 48 Monate, Laufleistung: 10 000 km/Jahr, effektiver Jahreszins: 2,9 %, monatliche Leasingrate: CHF 311.–. Aktion gültig für alle BMW Premium Selection Qualitätsoccasionen bis zum 29.2.2012 (Kundenübernahme bis 9.3.12). Ein Angebot der BMW Finanzdienstleistungen (Schweiz) AG. Für ein verbindliches Angebot wenden Sie sich bitte an Ihren BMW Premium Selection Partner. Sämtliche Angaben gültig bei Drucklegung. Alle Preise inklusive 8 % MwSt. Zusätzliche Vollkaskoversicherung obligatorisch. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt.

47


Quantenheilung arbeitet mit sanfter Berührung und versetzt das vegetative Nervensystem spontan und sofort in den Zustand, in dem tiefe Heilprozesse stattfinden können. Wirkt schnell und nachhaltig bei ● physischen und psychischen Problemen ● Ängsten, begrenzenden Mustern, Stress ● sorgt für mehr Leichtigkeit, Gelassenheit und emotionale Ausgeglichenheit ● für Kinder und Jugendliche sehr gut geeignet

Termine nach Vereinbarung: Esther Amrein, Fähndrichweg 13, 6210 Sursee Tel. 041 920 25 66 E-Mail esther.amrein@swissonline.ch

Ich kaufe

WAB-Kurse für Neulenker

• Alte Mofas, Vespas, Florett, usw. • Armbanduhren; IWC, Omega, usw. • CH-Münzen, Eisenbahnen, Goldschmuck • Wein; Mouton Rothschild, Lafite Rothschild, usw. • Zwetschgen, Cognac, Whisky, usw. • Alte Ansichtskarten, Briefmarken und vieles mehr. Abholung und Barzahlung: Telefon 079 721 03 03

Verpassen Sie nicht Ihre Ablauffrist.

Reitbeteiligung für Araber-Stute gesucht

Melden Sie sich noch heute an!

Für unsere 15-jährige Stute (Sempach/LU) suchen wir per sofort eine Reiterin (minimum 20-jährig und max. 65kg), die ca. 2–3-mal pro Woche ausreitet (kleine Kostenbeteiligung). Interessentinnen melden sich bitte unter

www.vaz-tcs.ch Telefon 041 884 80 90 Standorte: Erstfeld, Brunnen, Luzern, Zug

Telefon 079 216 82 34 / 079 787 47 26

Wirtshaus zum Löwen

6215 Schwarzenbach Tel. 062 771 80 80

Beat Meyer Winnie Wettstein

www.loewen-schwarzenbach.ch / mail@loewen-schwarzenbach.ch Öffnungszeiten: Di-Sa 8.30-00.30 Uhr / So 8.30-21.00 Uhr / Mo Ruhetag

Metzgete

vom Freitag, 27. – Sonntag, 29. Januar 2012

Morgen-Brunch Sonntag, 5. Februar 2012 (Reservation erwünscht)

Unser Team braucht dringend Verstärkung! Wir suchen flexible Aushilfen mit Freude am Beruf. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das Löwen-Team, Tel. 062 771 80 80 48


Interview

Ein paar Fragen ganz spontan!

Thomas Wey

OK-Präsident XXX – 30 Jahre Hürntalschränzer Uffikon-Buchs Adresse

Dorfstrasse 42, 6211 Buchs

Geburtsdatum

23. Juni 1985

Zivilstand

ledig

Kinder

keine

Aufgewachsen in Buchs Beruf

Spengler-Sanitär Wey Spenglerei AG, Buchs

Spitzname

Thömi

XXX – 30 Jahre Hürntalschränzer Uffikon-Buchs Freitag–Sonntag, 27.–29. Januar 2012 Während der drei Tage vom 27. bis 29. Januar 2012 wird sich Buchs in eine Arena voller Gladiatoren, Legionäre und exotische Tiere verwandeln. Wir Hürntalschränzer verwandeln unser Festareal zurück in die Zeit der Antike. Wir nehmen uns den Tischsitten von damals an und laden die Besucher in die Welt von Cäsar ein. In der Legionärs-Stube treffen die Festbesucher auf ihresgleichen, mit welchen sie ihre Kelche in die Höhe stemmen und auf eine rüüdige Fasnacht 2012 anstossen können. Fasnachtsverrückt wie sie sind, können die Besucher ihren Schwur im römischen Tempel ablegen und sich mit den Göttern messen. Wir ermöglichen unseren Gästen einen RundumService: In der 72-Stunden-Bar, kann auch zur letzten Stunde der Kelch gefüllt und weiter gefeiert werden. Weitere Infos auf www.huerntalschraenzer.ch 49


Suche erfahrenen, liebevollen

Ich esse gerne... Spann-Ferkel im römischen Reich

Tierfreund

für Spaziergänge mit einem sechs Monate alten Labrador. Bei Interesse bitte melden unter Telefon 041 980 21 83 / 078 771 98 11

Ich bin oft anzutreffen im... Que Pasa in Sursee Meine Stärke und Schwäche sind... Pünktlichkeit, Organisation kann nicht nein sagen

Tierpension/Hundesalon/ Hundeschule

In der Schule war ich... der, von dem man abschreiben konnte und eine Überraschungsnote erhielt

Hofmatt 6, 6142 Gettnau

Die Wohlfühloase für Ihre lieben Haustiere (Hunde, Katzen, Nager und Vögel)

Mein Traum ist es... dass sich das Fest-Areal von alleine aufstellt

Geschultes Fachpersonal betreut Ihre Lieblinge während Ihrer Abwesenheit.

Die 3 schönsten Sachen in meinem Leben sind... meine Familie, mein Schatz, mein Zuhause

Telefon 041 970 04 40, Sandra Gloor www.hof-matt.ch

Mein nächstes Ferienziel ist... Australien

Wollen Sie Gewicht reduzieren? Testen Sie kostenlos unser Ernährungsprogramm inklusive Betreuung. Telefon 041 921 44 06 www.sj-wellness.com/gratis-testpaket

Meine erste CD/Platte war von... David Hasselhoff Ich hasse es, wenn... Leute unpünktlich sind Der freundlichste Wirt aus der Region ist für mich... Johann vom Restaurant Eintracht in Buchs Als Kind habe ich am liebsten gespielt mit... meinen Geschwistern Folgender Person würde ich gerne diese Frage stellen... Guido Felder: Ist das Bier schon fertig gebraut und kalt gestellt? Meine Sandkasten-Liebe war... Sandra Bullock

Mo und Di ganzer Tag geschlossen

Einer Frau imponiere ich mit... meinen blauen Augen

Suure Mocke (Grossmutter-Art)

Mein erstes Geld verdiente ich... mit Holz reintragen bei meiner Grossmutter

täglich erhältlich

sowie unsere beliebten

Mein persönlicher Albtraum ist... Ohne Abendessen ins Bett zu gehen

Güggeli im Körbli mit Spezial-Sauce.

Mit dieser Frau würde ich gerne Abendessen gehen... Marina Gerber, Buchs

Mit höflicher Empfehlung «Ueli de Pächter», Vreni Frei und Team 50


BERGABE ESCHÄFTSÜ G E G L O F IN

F U A K R E V S G N U M U Ä R 12 . FEBRUAR 20 AR BIS 4 U N A J . 0 3 M VO

UND MEXX OP-MARKEN MUSTANG T E ANDERE S R E IV D D UN d Herren Für Damen un .00 Jacken Fr. 50 0 Hosen Fr. 20.0 0.00 /1 Shirts Fr. 5.00 0 Pullis Fr. 20.0 D TRIUMPH CALIDA UN Slip Fr. 5.00 /20.00 BHs Fr. 10.00 0/25.00 0.0 Pyjamas Fr. 1 ENKE BÉBÉGESCH 20.00 0/ Fr. 5.00/10.0 EL RRENARTIK E H D N U AMEN SEN DIVERSE D REN GRÖS E S S Ö R G AUCH IN 0 0.00 und 50.0 Zwischen Fr. 2 ZEITEN: hr ÖFFNUNGS 0 bis 18.30 U .0 9 g a it re F Montag bis hr 0 bis 16.00 U .0 9 , g a st m a S stadtstrasse sigrist mode /

1 460 19 44

mpach / tel. 04

15 / 6204 se

51


Fusspflege!

In der Sauna möchte ich niemals folgender Person begegnen... Micheline Calmy-Rey

Meine Dienstleistung • Nägel schneiden • Hornhaut entfernen • Hühneraugen behandeln • div. Fussbäder und Fussmassagen 1 Stunde Fr. 50.– Claudia Sägesser, dipl. Fusspflegerin Telefon 076 441 00 66* Moosgasse 2B, Reidermoos

Auf meinem Nachttisch liegt... Der Schuh des Manitu Dieser Person möchte ich folgendes Kompliment machen... Mami, das Weihnachtsessen war super!

Microsoft-Trainer unterrichtet Sie günstig in

PC-Privat-Unterricht

Einsteigerkurse, Senioren, ECDL Start-Diplomkurs, Start Febr.-März, in Kleingruppen, Dagmersellen. Infos: www.computerschool.ch Telefon 079 602 75 43

GRATIS abzugeben

Elektroboiler

Ich würde nie mehr... Gin trinken

300 l, Atlantik, 2005 Telefon 079 626 43 92, ab 18 Uhr

Mein letzter Kinofilm war... Hangover 2 Mit folgendem Lebensmittel habe ich Gemeinsamkeiten... Lindor-Kugel: Harte Schale – weicher Kern, süss im Genuss mit zartem Nachgeschmack Erfinden würde ich gerne... eine selbstreinigende Toilette

Fox, Walzer, Jive, Tango, Disco-Fox

Meine Lieblings-TV-Sendung ist... Cash-TV

Auch für Hochzeitspaare und ihre Gäste 4x ab So, 26. Februar 2012, 20.30–21.55 Uhr 4x ab So, 22. April 2012, 19.00–20.25 Uhr 4x ab So, 3. Juni 2012, 17.30–18.55 Uhr Kursgeld: Fr. 120.–/ Lernende Fr. 110.–

Mein Leben würde ich riskieren für... Cleopatra Diese 3 Schulkameraden/innen kommen mir spontan in den Sinn... Philipp Meier, Simone Renggli, Philipp Theiler

Disco-Fox Figuren (mit Vorkenntnissen)

4x ab So, 26. Februar 2012, 18.00–18.55 Uhr Kursgeld: Fr. 180.– pro Paar

Wenn ich 3 Wünsche frei hätte, würde ich... - wünschen, dass das Jubiläumsfest unvergesslich wird - mir einen 6er im Lotto wünschen - mir nochmals 3 Wünsche wünschen

Weitere Kurse www.tanzschule-haecki.ch Hako-Halle Zeughausstrasse 21, SURSEE Anmeldung täglich ab 14.00 Uhr

Wenn morgen die Welt unterginge würde ich heute nur noch... kurz die Welt retten...

041 310 77 54

«Don’t worry - be happy, Tanz mit Häcki» 52


Jetzt mit Fitness beginnen

Monatsgehalt: CHF 18‘520.– Körperfettgehalt: Auch hoch! Sein Monatsgehalt ist hoch. Aber wie steht es um sein Körperfettgehalt? Nutzen Sie jetzt unsere kostenlose Beratung über unser Ernährungs- und Trainingskonzept! Rufen Sie an oder kommen Sie gleich vorbei. Sursee, Sandgruebestrasse 4, 041 921 77 19 Wolhusen, Bergboden 7, Tel. 041 490 40 40

www.fuehldichgut.ch

Sursee und Wolhusen 53


Folgendes Gesetz möchte ich kreieren... dass Fasnachtstage bezahlte Feiertage sind Meine grösste Sorge ist... dass am Fest das Bier ausgeht Mit folgendem Auto identifiziere ich mich... VW-Käfer – weil «Herbie» der Beste ist Sie drehen einen Film über Ihr Leben. Der Titel heisst... «Der Gladiatoren-Kampf» Niemals essen würde ich... Bio-Gulasch Als Kind war mein Berufswunsch... Spengler Das letzte Mal geweint habe ich... Harte Männer weinen nicht

SchwyzerörgeliUnterricht

Nach Gehör und nach Noten Kinder und Erwachsene, Einzel und Gruppen. Bei mir oder bei Ihnen. Telefon 079 838 40 90, ganzer Tag

Zu wenig Zeit nehme ich mir für... das Üben auf der Trompete

CE - Konformität Produktsicherheitsgesetz Produkthaftpflichtgesetz Instandhaltung Details: www.wertech.ch

In meiner Hosentasche habe ich immer... mein Natel und etwas Kleingeld Mein momentaner Lieblings-Song ist... «Hangover» von Taio Cruz

Artigo Dog School

In diesem Geschäft kaufe ich am liebsten ein... Drogerie Schlumpf, Dagmersellen (Carmol)

ALLE RASSEN WILLKOMMEN!

Mein Schluss-Satz...

obl. Sach Kunden Nachweis

Die etwas andere Hundeschule

Die eXklusive Party mitten im Hürntal! Die EXkursion zurück zu den Römern! Das Wochenende voller EXtras!

www.ads-hundeschule.ch

Montag bis Sonntag, Januar bis Dezember Kurse am Morgen, Nachmittag und Abend

Wir freuen uns auf ein unvergessliches Wochenende mit dir!

An- und Verkauf von Hundeboxen, Hundeshop Claudio Nardone, N: 079 257 16 30* 30

54


Austausch-Aktion mit «alles-inbegriffen»-Pauschalpreis für Leserinnen und Leser des Woche-Passes

Mit diesem Wärmepumpenboiler sparen Sie bis zu 75 % Strom! Der Elektroboiler gehört zu den Stromfressern in jedem Haushalt. Mit dem Wärmepumpenboiler haben Sie die ökologisch und wirtschaftlich sinnvolle Alternative. Und als angenehmer Nebeneffekt entfeuchtet der Wärmepumpenboiler erst noch Ihre Kellerräume!

n oder Talon Jetzt anrufe ken. zurückschic ist gültig Diese Aktion 2012. bis 30. Juni

Jetzt pauschal Fr. 4790.– inkl. MwSt Es ist wirklich alles inbegriffen: – Lieferung des neuen Wärmepumpenboilers* – Demontage und Entsorgung alter Boiler – Montage neuer Boiler, inkl. Anschlussrohre bis 10 m – Ablaufleitung für Kondenswasser – Elektroarbeiten durch konzessionierten Fachmann – Instruktion und Inbetriebnahme – 2 Jahre Vollgarantie * 50 km im Umkreis Sursee, weitere Distanzen mit bescheidenem Lieferzuschlag

FISCHER WÄRMETECHNIK AG

Schellenrainstrasse 23, 6210 Sursee Tel. 041 921 11 08, Fax 041 921 04 08 www.fischer-waermetechnik.ch

Kontakt-Talon

Ja, ich bin an dieser Austausch-Aktion zum Spezial-Pauschalpreis von Fr. 4790.– interessiert. Bitte nehmen Sie mit mir Kontakt auf, damit wir die Details besprechen können.

!

Vorname/Name Strasse PLZ/Ort Telefon

erreichbar um

Talon ausschneiden und senden an: Fischer Wärmetechnik AG, Schellenrainstr. 23, 6210 Sursee 55

Uhr


H EK E T O P A PIEN A R E TH

HAND IN HAND IN UNSEREM HAUS SCHULMEDIZINISCHE UND ALTERNATIVE ANGEBOTE

Gesundheitszentrum Apotheke Kaufmann AG I Postplatz 3 I 6130 Willisau I Telefon 041 970 17 01

56


6130 Willisau

BRINGEN SIE IHRE GESUNDHEIT INS ZENTRUM Atemtherapie Elisabeth Meister, Telefon 041 262 09 66

Meditation Rita Heller-Bossert, Telefon 041 490 48 77

Beckenbodentraining Rita Walthert, Telefon 041 978 15 05

Medizinisches QiGong Alice Stöckli-Fischer, Telefon 041 928 17 33

Farben – natürliche Heilkraft Marietta Kneubühler, Telefon 041 970 20 20

Physiotherapie Toni Bieri, Telefon 041 970 22 52

Feldenkrais ® Rita Koch, Telefon 041 495 39 20

Pilates Regina Sidler, Telefon 041 493 20 18

Heilendes Singen Verena Fries-Ineichen, Telefon 041 511 25 02

Shiatsu / Traumatherapie SE Alice Stöckli-Fischer, Telefon 041 928 17 33

Klassische Homöopathie Erika Bucher, Telefon 041 970 49 60

Trager ® Silvia Kaufmann, Telefon 041 970 23 43

Kinesiologie / MBSR Toni Bieri, Telefon 041 970 22 52

Yoga Daniela Vogel, Telefon 062 927 18 13

www.apowill.ch 57


SONDERVERKAUF VOM 6. JANUAR BIS 4. FEBRUAR 2012

BETTEN

SCHLAFZIMMER MATRATZEN SALONTISCHE TISCHE POLSTERGRUPPEN STÜHLE ECKBÄNKE STUDIOS WOHNPROGRAMME WOHNEINRICHTUNGEN BETTWAREN VORHÄNGE BODENBELÄGE LUFT- / WASSERBETTEN

+ GRATIS ENTSORGUNG BEI NEUKAUF! + GRATIS FACHBERATUNG! + ATTRAKTIVE RABATTE BEI NEUBESTELLUNGEN!

TEL. 041-490 49 49* ENTLEBUCHERSTRASSE 9 WWW.MOEBEL-HELLER.CH

Montag geschlossen

Freitag bis 21.00 Uhr offen

Aus Direktimport viele Top-Produkte wie z.B.

Atemschutz-Maske FFP3 28. März – 31. März 2012 JUNGFERNFAHRT MIT LUXUSREISECAR an den Comersee

inkl. HP in ****Hotel + Ausflüge

Im 10er-Pack nur Fr. 25.– Crazyrolf‘s Lagerverkauf! Samstags, 10–12 Uhr Gewerbestrasse 5, 6243 Egolzwil, 50% WIR

Prüfen Sie Ihre Augen

590.--

Dienstag, 10. April 2012 EUROPAPARK RUST

Kinder (bis 16 Jahre) Erwachsene

Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen? Wir im neuen Brillenhaus helfen Ihnen

78.-83.--

21. Juli – 28. Juli 2012 NORDSEE, SYLT + HANSESTAEDTE BREMEN/HAMBURG 1550.--

Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist

inkl. HP + Ausflüge gemäss Programm

Ideologie ist Macht unter der Maske von Idealen.

Verlangen Sie unsere Detailprogramme!

Willisau Telefon 041 970 24 31

Partnerwunsch ? Bei mir lernen Sie den richtigen Lebenspartner kennen.

Martina Achermann

liebesknaller.ch

58

079 304 44 11


www.ganzschoengesund.ch

26. bis 28. Januar 2012

Ganz schön pflegend.

20%

Die Innovation in der Feuchtigkeitspflege. HYDRA IQ: ist ein neuartiger Inhaltsstoff, welcher bei regelmässiger Anwendung die Bildung von neuen Aquaporinen stimuliert. Aquaporinen sind Feuchtigkeitskanäle in den Hautzellen, welche den Wassertransport in der Haut regulieren. Eine erhöhte Anzahl an Aquaporinen führt zu einer 24h+, hauteigenen Feuchtigkeitsversorung. Vom 26. bis 28. Januar 2012 erhalten Sie 20% Rabatt auf alle Nivea-Produkte (ausgenommen Nivea-Dekorativ und Duos).

Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch

59


Zu verkaufen

Cheminée-Holz

Buche trocken, Bund à 15 kg Fr. 8.–, ab 10 Bund gratis Lieferung, auch Ster möglich. Telefon 041 493 16 14

Beraten, Planen, Ausführen...

Bauch-, Beine-, Po-Training

Grüter Hans AG 041 925 81 41 www.grueterag.ch Buttisholz · Schenkon · Sursee · Oberkirch · Grosswangen

Klassische Massage Sport-Massage

„VIVA women Fitness macht Spass und hält mich in Form.“

bei Rückenschmerzen, für Sportler oder auch einfach zum Entspannen. Bin von den meisten Krankenkassen anerkannt. Telefon 078 832 08 96

Kaufe Autos ab Platz

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep - Kilometer und Zustand egal - bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00

Kerstin Cook, Miss Schweiz 2010

Probetraining

Mittwoch, 1. Febr. 2012 für Nicht-Viva-Women-Kundinnen, 18.00 Uhr für Viva-Women-Kundinnen 19.00 Uhr

Neue Frühlings-Seminare

Meine medialen Fähigkeiten Fr, 3. Februar / Samstag, 4. Februar oder Samstag, 11. Februar / Sonntag, 12. Februar Lenormand Kartenlegen I (keine Vorkenntnisse) Mo, 27. Februar / 5. März / 12. März / 19. März 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr Engelseminar Fr, 2. März / Sa, 3. März Reiki I Fr, 16. März / Sa, 17. März Mein spiritueller Weg Sa, 28. April / So, 29. April Numerologie und Zahlenlehre Schutzpentagramm-Kurs Sai Sanjeevini Einzelsitzungen www.studiolombardei.ch Therese Schärli, Telefon 041 980 30 64

Training

ab Mittwoch, 8. Febr. 2012, 19.00–19.30 Uhr

10er-Abos Besuchen Sie www.vivawomen.ch oder rufen Sie jetzt für ein unverbindliches Probetraining an: VIVA women Willisau 041 971 09 09 Fitness für Frauen. Mehr Spass, mehr Wirkung. VIVA women Willisau Chrüzhof / Kreuzstr. 3 B 6130 Willisau 60


24 Std. Einkaufen: www.shopoutlet.ch Merkurstrasse 17 Hinter Bahnhof 6210 SURSEE 041 922 02 34

Weitere Filialen in: - ZÜRICH-OERLIKON - AATHAL - SPREITENBACH

Hinterbergstrasse 17 beim Nuggi Hus 6330 CHAM 041 741 00 90

- EMMENBRÜCKE - WÄDENSWIL - ZÜRICH-LEIMBACH - OBERENGSTRINGEN

Wir schliessen die Filialen Cham + Sursee! Auf alle Lagerprodukte zusätzlich

20% Rabatt

Bettwäsche, Duvets, Kissen, Matratzen, Betten, Lattenrost, Moltons, Frotté

Dank Grosseinkäufen und Liquidationen

nur solange Vorrat

p Spitzen-Wein.ch

ab 61

Fr. 2.80 netto


Ganzheitliche Therapie bei

Rücken- und Gelenkschmerz Energetisch Statische Behandlung/ Akupunkturmassage nach Radloff Rückentherapie Dorn und Breuss Kinesiologie Kinesio-Taping Dunkelfeld-Vitalblut-Untersuchung Lymphdrainage

Regina Erdmann von den Zusatzversicherungen der Krankenkassen anerkannt Merkurstr. 2 (direkt am Bhf.), 6210 Sursee, Tel. 076 7204117, www.therapie-haus.ch

Beratung – Begleitung – Unterstützung

20 Jahre Bachmann-Reisen Alperose das Musical, BERN EXPO

in jeder Lebenssituation • Lichttherapie • Meditation • Quanten-Matrix Energie • Trauerbewältigung • neues Bewusstsein durch Selbstheilung, persönliche Weiterentwicklung

04.03.12/11.03.12/01.04.12 Car & Ticket Kat. 3 Nachmittag Fr. 130.– 24.03.12 Car & Ticket Kat. 3 Abend Fr. 150.– Frühlingsfest mit den Original Oberkrainern 22.–25.03.12 Fr. 450.– Osterfahrt, Lago Maggiore, Verbania, 06.–09.04.12 Fr. 535.– Frühling in Portoroz/Slowenien, 18.–22.04.12 Fr. 560.– Musikreise Kirchberg/Tirol, 04.–06.05.12 Fr. 590.– Div. Fahrten für Formel 1: Barcelona/Hockenheim/Monza usw. Badeferien, Gatteo a Mare/Cesenatico/Cervia ab 07.07.12 ab Fr. 700.– Seefeld, Wellnesshotel Alpenpark, 26.–28.05.12 Fr. 370.– Lübbenau im Spreewald, 02.–08.06.12 Fr. 1190.– Badeferien Rosas, 06.–15.07.12 / 13.–22.07.12 Fr. 850.– Bergsommer im Südtirol, 06.–10.08.12 Fr. 540.– Schwiizer Nostalgiefahrt, mit Stefan Roos 24.–26.08.12 Fr. 620.– Badeferien mit Musik in Giverola, 31.08.–09.09.12 Fr. 880.– Südtiroler Speckfest, Meransen, 20.–23.09.12 Fr. 645.– Oktoberfest München, 22.–24.09.12 Fr. 438.– Herbstferien Porec/Istrien 23.–29.09.12 / 30.09.–06.10.12 / 07.–13.10.12 Fr. 620.– Badeferien Santa Susanna 30.09.–06.10.12 / 07.–13.10.12 ab Fr. 530.– Herbstkreuzfahrt, Mittelmeer, 01.–08.10.12 ab Fr. 990.– Saisonschlussfahrt, Schwarzwald, 12.–14.10.12 Fr. 410.– Musikflussfahrt auf der Rhone, 20.–26.10.12 ab Fr. 1990.– Musik und Tanz im Schwarzwald, 17.–18.11.12 Fr. 290.– Ski-Weekend Sölden, 06.–09.12.12 Fr. 470.– Weihnachtsmarkt (Kastelruther Spatzen), 13.–16.12.12 Fr. 595.– Silvesterfahrt nach Eggiwil, 31.12.12–01.01.13 Fr. 280.–

Marie-Louise Sidler, Dipl. Lebensberaterin Schürmatt, 6017 Ruswil Tel. 041 495 08 04, ab 18 Uhr, Do ganztags

Zu verkaufen

Öko-Heu

Telefon 076 530 10 81 Erledige sämtliche

Gartenarbeiten

inklusive fachgerechte Entsorgung. Telefon 078 866 42 03 Arnold Gartenservice Willisau

Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2012

E-Mail: info@bachmann-reisen.ch Wolhusen: 041 490 28 35

Reisen

www.bachmann-reisen.ch Triengen/Buttisholz: 041 933 20 20

62


8

7

6

1

2

9

1

5

3

4

5

8

1

2

4

9

3

5

3

7

6

4

8

7

2

6

9

2

1

Lösungszahlen 1

5 7

3

3

8

9

5

2

7

1

6

1

2

7

4

6

8

9

3

6

9

3

8

1 4

5

2

4

4

5

1

6

8

7

2

9

3

9

5

3

4

1

8

2

6

7

6

7

5

3

8

9

1

2

4

5

3

4

5

Auflösung letzte Ausgabe 2

4

2

1

3

8

2

6

5

9

4

7

5

9

4

1

7

2

6

8

3

7

1

6

8

3

4

5

9

2

4

2

5

7

6

1

8

3

9

1

3

8

9

2

5

7

4

6

6

7

9

3

4

8

1

2

5

8

5

3

4

9

6

2

1

7

9

6

1

2

8

7

3

5

4

2

4

7

5

1

3

9

6

8

3

5

4

1

Lösungszahl KW 03: 15811 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku

So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– der Storchenstube in Sursee verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Monika Illi, Richenthal • Stefan Ettlin, Altbüron • Thomas Fischer, Buttisholz

Sale

30 % Sale

Wintersale

30 %Umstandsmode & Kinderkleider Storchenstube für Mutter & Kind, Kyburgerhof 1a, 6210 Sursee Telefon 041-921 33 20, Fax 041-926 71 89 baby-sursee@truessel.org, www.storchenstube-sursee.baby-rose.ch

63


iPad

einrichten/konfigurieren PERUSUR, Telefon 079 915 29 59

Kreatives Malen

Malkurse mit Acryl- oder Aquarellfarben. Wir malen in kleinen Gruppen (max. 3 Pers.). Malkenntnisse sind keine erforderlich. Doch Freude und Spass an Farben und am Experimentieren. Kurse: Donnerstag Nachm. und Abend oder nach Vereinbarung. Auf Ihren Anruf freut sich Marlies Boog, Ettiswil Telefon 041 980 12 44 / 078 742 15 42

2R A0B % AT T F ERÖF

NUN

GSGE

SCHE

NK

D ie G esc H ä F TS ü B e RN a H M e

Nachmittagshit Januar/Februar 2012

1 Kaffee/Espresso oder eine Schale mit einem hausgemachten Stück Kuchen für

2 . / 3 . /4 . F e b r u a r 2 012

Fr. 5.-

(Montag – Freitag von 13.30 bis 18.00 Uhr)

fleurop | hochzeitsfloristik | blumen abo | trauerbinderei | dekorationen

_______________________________ Caffè Barista, Surseepark 3 (ehemals Merkur), www.caffebarista.ch Bahnhofstr. 20, 6210 Sursee, Tel. 041 921 17 28

wir laden sie herzlich ein.

do 2. februar 9 - 12 h 13.30 -18.30 h

Aus Konkurs viele Markenprodukte z.B.

fr

Statt Fr. 5.30 nur Fr. 2.65 Crazyrolf‘s Lagerverkauf! Samstags, 10–12 Uhr Gewerbestrasse 5, 6243 Egolzwil, 50% WIR

Bibi Nuggis 1/2 Preis

3. februar 9 - 12 h 13.30 -18.30 h

sa 4. februar 9 - 15 h durchgehend auf ihren besuch freuen wir uns!

30,',.!'.0' /(+%.0

blumen & geschenke manuela kaufmann geschäftsinhaberin entlebucherstrasse 3 | 6110 wolhusen 041 490 01 42 | dieidee@bluewin.ch

3)!(!'.0' 1#&2*0'-$!"

Leopoldstrasse 6, 6210 Sursee Telefon 041 921 29 66 E-Mail pb-berchtold@bluewin.ch 64


Geld sparen beim Zahnarzt

■ Unsere Partnerpraxen bieten Ihnen das gesamte Spektrum der modernen Zahnmedizin aus einer Hand: Ästhetischer Zahnersatz, umfangreiche und preiswerte Zahnsanierung, Kronen, Brücken, Prothesen, Zahnimplantate, Knochenaufbau, Zahnfleischbehandlung, Kariesbehandlung, ästhetische Füllungstherapie, Keramikinlays oder Kunststofffüllungen ,Veneers -Porzellanschalen, schonende Zahnaufhellung, Vollnarkose, Laserbehandlungen und Dentalhygiene. ■ Wir versorgen Sie mit modernen Behandlungsmethoden und Materialien auf hohem Qualitätsniveau zu günstigen Preisen! ■ Sparen auch Sie bis zu

50% beim Preis , aber nicht bei der Qualität!

■ Viele Zahnärzte, meist sogar direkt in Ihrer Nähe, können Ihnen kostengünstigere Angebote für Ihre Zahnbehandlungn machen. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit , gratis und unverbindlich Kontakt zu neuen und preiswerteren Zahnärzten aufzubauen. ■ Neu: Sollten Sie schon einen Kostenvoranschlag von Ihrem Zahnarzt

besitzen, dann schicken Sie uns einfach eine Kopie Ihrer Unterlagen per Post: medicum.ch, Bösgass 8, 6018 Buttisholz oder E-Mail: info@medicum.ch. Wir können Ihnen alternative Angebote für die von Ihnen gewünschte Behandlung anbieten. Nutzen Sie jetzt unseren Zahnarzt-Preisvergleich, um einen möglichst günstigen Zahnarzt aus Ihrer Nähe zu finden. Sie können bei vergleichbarer Qualität der Behandlung viel Geld sparen!

Kostenlose Informationen bei: Medicum, Telefon: 041 410 07 02 www.medicum.ch

Günstige Zahnbehandlungen in der Schweiz 65


Fasnachtsspecial im Jubeljahr Bei uns schminken Profis

am Güdismontag, 20. Februar von 10 bis 14 Uhr gratis Kinderschminken bei uns im Salon.

Ganzer Service – halber Preis

Schüler (bis 16 Jahre) erhalten 50% Rabatt auf alle Dienstleistungen jeden Mittwoch im Februar.

Salon de Coiffure Joos . Centralstrasse 6 . 6210 Sursee . Telefon 041 921 12 43 . www.coiffure-joos.ch

Aromatherapie und Duftmarketing • div. biologische ätherische Öle • Geschenkset, Duft-Steine, Engel • Duftbrunnen für Luftbefeuchtung • Aroma-Lampen, Diffuseur und Streamer • TC-Karaffen und Gläser • natürliche Körperpflege • Aromatherapie und Beratung • Aromamassagen • Klein- bis Grossraumbeduftung Dienstag bis Freitag, Samstag,

8.30 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 18.30 Uhr 9.00 bis 16.00 Uhr 66


67


Foto-Kurs für Anfänger Kompakt-Kamera, 3 Abende à je 2 Std. Kleingruppe, max. 4 Teilnehmer • Kamerabedienung und Kamerakenntnis • Kamera und Computer • Bildbearbeitung und Bildarchivierung • Total 6 Stunden: Preis Fr. 250.– Genaue Termine auf Anfrage! Foto-Atelier Ruedi Amrein Mööslimatten 7, 6218 Ettiswil www.foto-ruedi-amrein.ch Telefon 076 440 19 55 / 041 558 19 55

6215 beromünster Telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch Montag, 12. März bis Sonntag, 18. März 2012 Kurferien in AbAno TherMe – iTAlien Carfahrt, Übernachtungen/VP, Ausflüge ... fr. 805.– Sonntag, 18. März bis Samstag, 24. März 2012 SAiSonerÖffnunGSfAhrT nACh SpAnien CoSTA del MAreSMe – SAnTA SuSAnnA 7 Tage inklusiv Halbpension, 3 Mittagessen, Ausflüge usw. pro Person fr. 555.– donnerstag, 29. März bis Sonntag, 1. April 2012 JunGfernfAhrT MiT neueM luxuSreiSeCAr nACh bASSAno del GrAppA und VenediG 4 Tage inklusiv Halbpension, Ausflug nach Venedig, Schifffahrt usw. pro Person fr. 495.– Karfreitag, 6. April bis ostermontag, 9. April 2012 oSTerreiSe nACh CAnneS / CÔTe d‘Azur 4 Tage inklusiv Halbpension, Ausflug nach Nizza und St. Paul de Vence, 1 Küstenfahrt usw. fr. 495.– ostermontag, 9. bis donnerstag, 12. April 2012 STädTereiSe nACh pAriS Reiseleitung durch André Zihlmann, 4 Tage inklusiv Frühstück, diverse Eintritte, 1 Seineschifffahrt u.v.m. pro Person fr. 610.– Montag, 16. April bis Sonntag, 22. April 2012 und Montag, 30. April bis Samstag, 5. Mai 2012 neVerS – lourdeS 7 Tage inklusiv Vollpension pro Person fr. 975.– 6 Tage inklusiv Vollpension pro Person fr. 805.–

Miete mich: VIP-Bus 9 Sitzplätze, Ausstattung: verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Standheizung. Weitere Busse bis zu 31 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur möglich.

Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch

Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen

für Ihren Goldschmuck Verloren ::: Gefunden …

dienstag, 17. bis Sonntag, 22. April 2012 bluMenlAnd hollAnd Reiseleitung durch Jan van Herk, 6 Tage inkl. HP, Ausflüge und Eintritte, Hafenrundfahrt, Grachtenfahrt, Besuch Keukenhof usw. fr. 995.– donnerstag, 26. bis Sonntag, 29. April 2012 Cinque Terre und ToSCAnA 4 Tage inklusiv Halbpension, Ausflug, Städteführung usw. pro Person fr.

Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser

Gefunden anfangs Dezember 2011, beim M-Schuhshop Willisau, kleine Tasche, mit Coop- und Exlibris-Gutscheine Telefon 041 970 26 52

475.–

Sonntag, 6. bis Samstag, 12. Mai 2012 frühlinGSferien in porToroz – Slowenien 7 Tage inklusiv Halbpension, div. Ausflüge, Besichtigung mit Dressur Gestüt Lipica usw. fr. 760.–

Samstag, 7. Januar 2012, an der Älplerchilbi Hergiswil b. W., Handy Nokia Telefon 041 979 16 94

donnerstag, 17. bis Sonntag, 20. Mai 2012 wellneSS-weeKend in weSTendorf/Tirol 4 Tage inklusiv Halbpension, Mittagsjause und Nachmittagssnack, freie Benutzung Vitaltempel usw. pro Person fr. 480.– Wellness-Paket fr. 167.– freitag, 25. bis Montag, 28. Mai 2012 pfinGSTreiSe nACh reiTh iM AlpbAChTAl 4 Tage inklusiv Halbpension, Ausflugsfahrt, Alpbachtal Seeland Karte usw. fr.

Samstag, 21. Januar 2012, auf einem Kiesweg in Grosswangen, Strasse Roth, Hausschlüssel Telefon 041 980 29 08

400.–

Sonntag, 27. Mai bis Sonntag, 3. Juni 2012 KroATien rundreiSe 8 Tage inklusiv Halbpension, 4 Mittagessen, Fährenüberfahrt, div. Ausflüge und Eintritte – Folkloreabend usw. pro Person fr. 1’450.–

Verloren ca. Montag, 9. Januar 2012, im Raum Sursee/ Schenkon, Ehering mit Gravur Telefon 041 933 26 70

Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2012. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.

68


Stop! Ausstellu ngsküchen Beste Küchen · Beste Preise Inklusive Lieferung und Montage

• Über 360 Actions-Küchen nach Ihrer Wahl bei Inoplan • Wählen Sie Glasfronten nach jeder RAL-Farbe • 5 Jahre Garantie auf die Möbel • Beratung mit Küchenvideo-Film 3DKüchenkino

INOPLAN

KÜCHEN

! Festpreisgarantie ! Günstigste Küchen aus Schreiners Hand ! Beratung mit modernster EDV-Unterstützung Öffnungszeiten: Montag–Freitag, 13.00–17.30 Uhr, Samstag oder vormittags auf Voranmeldung

Inoplan GmbH · Bahnhofstr. 19 · 6110 Wolhusen Tel. 041 493 00 60 · Fax 041 493 00 80 info@inoplan.ch · www.inoplan.ch 69


Wir wechseln unsere Ausstellgeräte Waschmaschinen Elektrolux WA SL1 WA GL6E WA GL4E AEG Bella 3453 3653 V-Zug S Elite

1600U/Min. 1400U/Min. 1200 U/Min. 1400U/Min. 1600U/Min. 1500U/Min.

8Kg 7kg 7kg 6kg 6kg 8kg

statt Fr. 3080.– statt Fr. 2750.– statt Fr. 2550.– statt Fr. 2550.– statt Fr. 2750.– statt Fr. 3890.–

Gefrierschränke (alle Modelle no frost = nie mehr abtauen) Liebherr GN 2323 A+ 188 Liter Nutzinhalt GN 3113 A++ 257 Liter Nutzinhalt GN 3613 A++ 304 Liter Nutzinhalt Sibir GSN 162 A+ 157 Liter Nutzinhalt

statt Fr. 1620.– statt Fr. 2450.– statt Fr. 2590.– statt Fr. 1520.–

Geschirrspüler – Einbaumodelle Electrolux GA 55i EEV 1.05 kWh V-Zug Adora GS 55 Si 1.05 kWh

statt Fr. 2780.– statt Fr. 2930.–

14.5 Liter 12.0 Liter

zuzüglich. vRG (vorgezogene Recyclinggebühr) + Lieferung Auf alle Geräte 2 Jahre Garantie / Preise inkl. 8% MwSt. ACHTUNG: NUR JEWEILS 1 STÜCK PRO MODELL

6017 Ruswil 041 495 13 50 Miete mich: Veloanhänger

ZAHNTECHNIK

Anhänger mit Platz für bis zu 15 Velos. Geeignet für Veloreisen, Ausflüge usw. Wir haben auch kleinere Anhänger oder Busse mit 9–31 Sitzplätzen. Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch

Robert Waller Postmatte 1 6214 Schenkon

Entspannungs-Oase

Prothesenreparaturen

mit Wohlfühlfaktor (Ganzkörper-Massage), energetisch. Voranmeldung erwünscht. Telefon 078 721 26 33 (keine SMS)

Neuanfertigungen/Unterfütterungen Telefon 041 921 30 62*

www.mobilerheimservice.ch info@mobilerheimservice.ch

Haustierbetreuung Reinigungsarbeiten Privathaushalte Reinigung Umzugswohnungen Reinigung Praxis und Büroräume Umgebungsarbeiten Partyreinigung – Sie feiern, wir reinigen!

Simone Donauer – Müller, Schwändi 25, 6162 Rengg, 079 372 65 36 oder 041 832 03 15

70


AUSVERKAUF BEI KUNZ SPORT

20% Rabatt auf ng u d i e l k e b r e t Win Rabatten eren Nicht mit and kumulierbar.

EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

71


Top-Januar-Angebot

Angebot gültig bis 31. Januar 2012

Parkett 1-Stab Eiche

natur matt versiegelt 490 x 70 x 11 mm, Fr. 75.--/m2

Teppich

100% reine Schurwolle, Dessin nach Wahl, Fr. 60.--/m2

Novilon

Color III, Dessin nach Wahl, Fr. 55.--/m2

Laminat

Loc Floor III, Dessin nach Wahl, Fr. 55.--/m2 Preise ab 20 m2 geliefert und verlegt inkl. 8% MwSt. Allfällige Vor- und Nebenarbeiten nach Aufwand.

Ihr Fachgeschäft aus der Region

Gerne besichtigen wir Ihr Projekt vor Ort.

In unserer grossen und modernen Ausstellung präsentieren wir Ihnen eine umfassende Auswahl an Bodenbelägen: Parkett, Teppich, Linoleum, Kork, Laminat, Kunststoff. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Bodenbeläge Allmendstrasse 6 6210 Sursee Tel. 041 921 41 77 www.arnoldsursee.ch

Reparatur von Uhren

Öffnungszeiten Mo – Fr: 7.30 – 11.30 h 13.30 – 17.30 h Sa: Auf Anmeldung

Die Passwort App www.facebook.com/passwort.de

Suche nach «Passwort»

Pendulen/Regulateur, Standuhren Pauschal Fr. 150.–, Garantie 1 Jahr, abholen/bringen Fr. 0.50/km

Lagerplatz für Fr. 20.– mtl.!

Sie haben zu wenig Platz im Keller? Sie suchen einen Einstellplatz für Ihre Möbel? Sie wollen Ihre Ware zwischenlagern? Bei uns können Sie Lagerplatz ab 1 m2 mieten. Trocken, hell und abgesichert. PalettenLager bis 200 Stk. möglich! Von Fr. 20.– bis Fr. 28.–/m2. Telefon 079 267 73 47 (Region Reinach AG)

A. Bossert Menzbergstrasse 37, 6130 Willisau Tel. 041 970 05 40

PRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND SPEZIALMÖBEL • EINLAGERUNG • VERPACKUNGSMATERIAL • AUSSENAUFZUG

FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH 72


ONE Sursee 041 920 30 40 ONE Baar 041 760 33 80 ONE Küssnacht 041 850 27 27 ONE Luzern 041 210 93 36 ONE Schwyz 041 818 70 27 ONE Stans 041 610 06 70

ONE feiert seinen ersten Geburtstag! Bereits ein Jahr ist seit unserem Namenswechsel vergangen.

t b i s zu z t e j e i S en Pro f i t i e r ig u n g b e i s s ä m r E Fr. 111.– es ONEn i e s s u l N e u a bs c h 1.2012! 0 . 1 3 s i b o Jahresab

ONE to ONE – maximaler Trainingserfolg www.one-training.ch 73


Traumhochzeit

Nächste Themenseite

Die Themenseite Traum-Hochzeit finden Sie in der nächsten Ausgabe. Weitere Infos finden Sie auf unserer Homepage www.woche-pass.ch/hochzeit. Gerne beraten wir Sie persönlich unter 041 926 70 10. Erscheinungs-Daten: 1. Februar 2012 | 12. April 2012 | 29. August 2012

Biete Reitbeteiligung

Revisionen von Wanduhren und Pendulen in eigener Werkstätte

in Wikon, auf CH-Warmblut und/oder Fribi mit Reiterfahrung, sattel- und wetterfest. Telefon 079 415 46 25

was bringt mir 2012? individuelle horoskopbesprechung

burnout? Stress? erschöpft? deprimiert? Keine energie? Tiefenentspannung, pMr, Mentaltraining, Chakra-Meditation hhip heidy helfenstein dipl. Psych./Astrologin Telefon 041 370 00 01, www.hhip.ch Krankenkassen anerkannt

Info- & Erlebnisabend Heilen mit Quantenenergie

UHREN UND BIJOUTERIE Untere Grabenstrasse 16 4800 Zofingen Telefon 062 751 21 34

Mittwoch, 01. Februar in Luzern

Hotel Waldstätterhof, Zentralstr. 4, 6004 Luzern Beginn: 19.30 h, Eintritt Fr. 20.– p.P. Erleben und erfahren Sie die heilende Wirkung der bewährten 2-Punkt-Methode an verschiedenen Vorführungen selber. Die Wirkung ist beeindruckend: ! Befreiung körperlicher Schmerzen, Verspannungen und Unwohlsein. ! Befreiung belastender Emotionen (Ärger, Angst, Burnout, Trauer, Depression, etc.). ! Erfüllung von Wünschen und Zielen. ! Aktivierung der gesamten Lebensenergie.

Mehr Feuer braucht das Land! Unter diesem Titel führt der Pfarreirat Langnau- Richenthal im Februar und März 2012 ein Seminar durch. Dabei geht es um die Frage, wie der Heilige Geist noch vermehrt zu einer wesentlichen Gestaltungskraft in unserem je persönlichen und kirchlichen Leben werden kann. Erfahren Sie darüber mehr unter: www.pfarrei-langnau-richenthal.ch

Anmeldung erwünscht: Ausgleich GmbH – Seminare, Ausbildungen & Beratung,

und beachten Sie die ausgelegten Flyer in den Kirchen.

Tel. 079 679 49 15*, info@ausgleich.ch, www.ausgleich.ch

74


www.skydance.info

Kultur / Event

SkyDance, die grösste Musik- und Tanzshow Europas – Über 120 Stars aus 15 Nationen

SkyDance: Die Showsensation des Jahres Die Elite des Showbusiness in einer einzigen Show: SkyDance vereint mehr als 120 Tänzer, Musiker, Entertainer, Akrobaten und Comedians aus 15 Nationen. Das grösste Show-Spektakel Europas ist bald am 31. März 2012 für nur Die grösste 2 Shows in der Stadthalle Sursee Irish Dance elt! Show der W zu erleben. Die Idee ist ganz simpel: Alles, was das Publikum in den Theatern dieser Welt begeistert, sollen die Zuschauerinnen und Zuschauer in einer einzigen Show erleben können. Die Stars bei SkyDance 2012 sind Weltmeister, Hitparadenstürmer oder mehrfach ausgezeichnete Künstler aus der ganzen Welt.

Das Schweizer Erfolgsduo Francine Jordi und Florian Ast performt eines der letzten Konzerte LIVE mit Band bei SkyDance! Das Hit-Album «Lago Maggiore» war No. 1 in den Charts, wurde über 40‘000 mal verkauft und mit Platin ausgezeichnet. Eine weitere Live-Band der Extra-Klasse konnte verpflichtet werden: Two Generations mischen keltische Töne, Irish Die Besten der Besten Rock und Pop zu einem unvergesslichen Die Gruppe Celtic Stars besteht aus den Hörerlebnis. Mehr als 500 verschiedene besten Irish Dancern der Kostüme, eine gigantische Welt. Sie haben die HauptLichtshow, bombastischer rollen in Riverdance oder Sound und modernste MulLord of the Dance getanzt timedia-Technik vollenden und sorgen mit der längsdas Spektakel. ten Irish Dance-Line der Welt für Standing Ovations. Run auf die Tickets «Absolute Spitzenklasse», Heiss und sexy! schwärmen Zuschauer euDie Weltmeister-Dichte bei ropaweit. «Unsere Augen SkyDance 2012 ist sehr und Ohren wurden über alle hoch. Nick Beyeler, der Massen verwöhnt!» Wo imdoppel Twisting-Welt-Gymmer sie auch stattfinden, die nastik-Aerobic-Champion, SkyDance-Shows sind innert Tänzer, Luftakrobat und kürzester Zeit ausverkauft. internationaler Mens Health Besonders begehrt: Die VIPMagazine Cover Boy wird Tickets mit Sitzplätzen im vor allem dem weiblichen Salsa, Hip Hop, Tango, besten Bereich und vielen Publikum richtig einheizen. Rock’n’Roll, Irish Dance…Extras für einen unvergessliDie Weltmeister kommen! chen Abend. Wer also Tickets Comedy und Live-Musik für SkyDance will, der muss Mit seiner spitzen Zunge, seinem Wortwitz sich beeilen. Denn SkyDance kann süchtig und seinen frechen Sprüchen präsentiert machen. Diese Zuschauerin bringt es auf Peter Löhmann zeitgemässe Comedy und den Punkt: «SkyDance macht einen einMagie. Sie werden erstaunt sein über Ihr fach verrückt! Nächstes Jahr komme ich eigenes Lachpotential, das während der garantiert wieder!» Darbietung geweckt wird. Tickets: www.skydance.info

STE: S TA R G Ä &

st Florian AJo rdi Francine

nd! L IV E m it B a

F i rT e s T hGeRE AT ES

TH E LL BA N D RO CK ’N ’R O

Palomail& no MaximPEia RS TA RS TA N G O SU

0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif

DIE GRÖSSTE MUSIK- UND TANZSHOW EUROPAS

SA, 31. MÄRZ 2012

15H & 20H | STADTHALLE SURSEE

WWW.SKYDANCE.INFO 75


bewegung entspannung ernährung ! ! ! ! !

martin-zurbriggen.ch

AQUAFITNESS Neue Kurse ab Februar Kostenlose Probelektion! Hirzel

MO

17.30, 18.30, 19.30 Uhr

Sursee

DI

18.00, 19.00, 20.00 Uhr

Nottwil Nottwil

DI FR

8.30, 9.30 Uhr 15.00, 16.00, 17.00 Uhr

Luzern Luzern

MI DO

8.00, 9.00, 10.00 Uhr 19.00, 20.00 Uhr

Horw

DO

16.00, 17.00 Uhr

Baar / Zug

FR

8.30, 9.15 Uhr

Tel. 041 850 19 19

www.martin-zurbriggen.ch

Antigrippe Lammwollschal

informiert von Attilio Ferrara gegen alle Grippeviren (erhältlich in div. Farben, weiss, rot, blau, grau usw.)

Aktionspreis Fr. 70.–

(anstatt Fr. 129.–, solange Vorrat) www.am-energie-praxis.ch, info@cbo-consulting.ch Telefon 041 980 45 04

76


WELLNESS HIT

AM THUNERSEE IM BERNER OBERLAND

Spannen Sie aus und erleben Sie bei uns einige sorgenfreie und unvergessliche Tage.

. Dez. Aufenthalte bis 24 Angebot gültig für e Feiertage !) (Exklusiv allgemein

2012

1 Übernachtung Weekend CHF 170.– pro Person (Sa bis So, Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit) 1 Übernachtung für nur CHF 160.– pro Person (So bis Sa, Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit) 2 Übernachtungen für nur CHF 310.– pro Person 3 Übernachtungen für nur CHF 435.– (Dorfsicht) bzw. CHF 465.– (Seesicht) pro Person im Doppelzimmer 7 Übernachtungen für nur CHF 899.– (Dorfsicht) bzw. CHF 959.– (Seesicht) pro Person im Doppelzimmer Im Angebot inklusive ist – Welcome-Cüpli bei der Anreise – Übernachtung im neu renovierten Doppelzimmer mit Bad / Dusche / WC, Bademantel, Haarfön, Balkon, Telefon, Radio und Flat-TV – reichhaltiges Frühstücksbuffet & 4-Gang-Nachtessen – freier Eintritt in unsere neue Wellness-Oase mit Solbad (35°), Whirlpool, Kneippbad, Finnische Sauna, Bio-Sauna, Aroma-Dampfbad-Grotte, Erlebnis-Dusche, neue Aussen-Sauna, Hamambad, gediegene Ruheoase und Fitnessraum Einzelzimmerzuschlag pro Nacht CHF 20.– Kurtaxe pro Person & Nacht CHF 1.90

chaft Grosse Saunalands RUDELBAD 35° NEUES AUSSENSP mer und neue Badezim

SOLBADHOTEL

SIGRISWIL

Sigriswilstrasse 117 CH-3655 Sigriswil Tel ++41 +33 252 25 25 Fax ++41 +33 252 25 00 info@solbadhotel.ch www.solbadhotel.ch 77


Kostümverleih Bättig

Günstige flüge, badeferien, Kreuzfahrten, lastminute… und mehr:

Telefon 041 980 18 92

www.reise-click.ch

«Suechsch öppis för dech, före Ma, oder d‘Chend, de chom is Hinterfeld, aber gschwend!»

Hallen-Schuhe zu Sonderpreisen!

Bättig­Ottiger Rita Hinterfeld 12 6022 Grosswangen

Top-Hallenschuh, Marke Mizuno

Speziell für die KMU

kompetent – leistungsfähig – partnerschaftlich

KMU Treuhand GmbH

Rüediswilerstrasse 81, 6017 Ruswil Telefon 041 220 25 00, www.kmu-treuhand.ch Ihr Partner für: Buchhaltung, Abschluss, Steuern Banana® Schulung, Homepage

Nr. 38–45

59.– Fr. 98.–

Ähnliches Modell, schwarz, Top-Qualität, optimale Dämpfung, 1A-Passform, Nr. 36–47

59.–

Bireggstrasse 2, Luzern (bei Pauluskirche) Tel. 041 310 21 26 Kostüme & Accessoires auf 335m 2 Verkaufsfläche Mo/Di/Mi/Fr: 9.30–18.30, Do 9.30 – 21.00, Sa 9.00–16.00. Neu: Das ganze Jahr offen! www.fasnachts-bazar.ch

Fr. 139.–

Bequem und leicht

Kunstseminar Luzern

Nr. 36–47

49.–

Schule für Malen, Sehen und Kunstorientierung

Fr. 69.–

Ähnliches Modell in weiss, Markenschuh, Nr. 34–40

39.–

Malen, Zeichnen - Objekt, Porträt, Akt Techniken – malerische und grafische Perspektive und Anatomie Kunstgeschichte – Kunstorientierung

Fr. 79.–

Im Laden in Geuensee finden Sie Kampfstiefel, Runningschuhe, Trekkingschuhe, Arbeitsschuhe, Wanderschuhe, Fussballschuhe, Walkingschuhe, Halbschuhe, Sportschuhe, Stiefel, Sicherheitsschuhe, Hallenschuhe – vorwiegend Markenware…

Ganzzeitkurse (4 Tage pro Woche) Teilzeit-, Abend- und Samstagskurse Kindermalkurse – Landschaftsmalkurse

SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen 18–50, immer günstiger.

Tage der offenen Türe

30. 1.– 4. 2. 2012, 9-11 und 14-16 h Telefon 041 921 13 06 • Öffnungszeiten Mo Di–Fr Sa

www.schuhhausgilli.ch geschlossen 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr 8.00–12.00, 13.15–16.00 Uhr

St. Karlistrasse 8, 6004 Luzern www.kunstseminar.ch 78


KUSCHELTRÄUME IN RICHENTHAL

2 Schweizer/innen, Familienbetrieb, erledigen für Sie

Profi-Reinigungsarbeiten

Freitag/Samstag, 3./4. Februar 2012

Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Hauswartungen oder wöchentliche Aufträge, mit Abgabegarantie. H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71

250 m2 Holz erleben in Richenthal

Telefon 062 758 14 06 • www.schreinerei-pgiger.ch Hansjörg, um die Mitte 60, sucht als lieber,

Räucherwaren www.traumengel.ch

Kräuter, Harze, Stäbchen, Zubehör Primavera, Farfalla, Figuren, Zubehör Oberdorf 16, 6262 Langnau b. Reiden Laden: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr

iPhone 4S: Besser gehts nicht. Ihr Swisscom Fachhändler verlost jeden Monat ein Apple iPhone 4S 16 GB. Nehmen Sie auf der Website oder im Laden des Swisscom Fachhändlers in Ihrer Nähe teil.* Apple iPhone 4S 16 GB

mit NATEL® liberty largo 24 Mt.

CHF 149.–**

Neu! ad p A p le iP t o b e g im A n

- iOS - Apps aus App Store - 16 GB interner Speicher - 8-Megapixel-Kamera - WLAN - A-GPS - 3,5" Display

Grosses Sortiment an iPhone-Zubehör

goldentalents.ch B. Duss AG

Menznauerstrasse 101, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 33 55 Brünigstrasse 34, 6055 Alpnach-Dorf, Tel. 041 670 34 66, www.duss-ag.ch

EP: Plüss GmbH

Dorfstrasse 8, 5745 Safenwil, Tel. 062 788 40 00, www.ep-pluess.ch

Nova Funk Engineering AG

Neuenkirchstrasse 18c, 6020 Emmenbrücke, Tel. 041 289 18 00, www.novafunk.ch

Schürch & Zimmerli AG

Lerchenweg 14, 6210 Sursee, Tel. 041 922 20 00 Hauptstrasse 46, 6260 Reiden, Tel. 062 749 40 50, www.schuerch-zimmerli.ch

TelecomCenter Aarau

Buchserstrasse 34, 5000 Aarau, Tel. 062 825 16 16, www.telecomcenter.ch

TKS Telecom

Inwilstrasse 16, 6274 Eschenbach, Tel. 041 448 07 80, www.tkstele.com

79

* Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen auf der Website Ihres Swisscom Fachhändlers. ** Bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® liberty largo CHF 75.–/Mt. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–.

fröhlicher, zuverlässiger und grosszügiger Mann mit gepflegtem Äusseren und Niveau eine ebensolche, warmherzige Partnerin um vieles wie reisen, Ausflüge, kochen und gut essen, tanzen, wandern in freier Natur wieder gemeinsam zu geniessen. Also gleich anrufen! ADAG, Telefon 062 396 30 61* (immer erreichbar, auch Samstag und Sonntag)


KV Business College®

Kaufmann/frau eidg. Fähigkeitszeugnis KV-Abschluss ohne Lehrstellensuche

HandelsdiplomVSH/BürofachdiplomVSH Berufsbegleitend oder Vollzeit JE ANM TZT ELD EN!

Start: ab 23. März 2012

Wir beraten Sie kompetent. Telefon 041 210 94 93 www.seitz-schulen.ch SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern

S H I ATSU

«Es kann doch nicht sein, dass alle Männer schon vergeben sind, EINER mit dem ich noch einmal eine glückliche Partnerschaft aufbauen kann, gibts es doch noch für mich. Ich möchte im Lebensherbst nicht alleine bleiben!» Elisabeth, 66 Jahre, verwitwet, ist eine hübsche Frau, schlank und rank, sportlich aktiv, ausserdem liebt sie ein gepflegtes Zuhause, kocht und verwöhnt gerne. Fühlen Sie sich angesprochen? Bitte gleich anrufen! Tel. 079 647 02 86, Frau Bea Gerber (immer erreichbar)

René Rüttimann ausgleichend

wohltuend

stärkend

GRATIS abzugeben

Hühner

dipl. Shiatsu-Therapeut SGS / EMR Bahnhofplatz 3, 6210 Sursee Telefon 079 259 34 40 Info und Video: www.shiatsustunden.ch

braun, 2-jährig. Telefon 041 921 13 40

Gratis Hörtest und kostenloses Probetragen sind bei uns selbstverständlich. Besuchen Sie uns. Alois Gilli Hörgeräteakustik-Meister

Ihr Partner für gutes Hören

Beltone Hörberatung, Oberer Graben 1, Sursee, Telefon 041 921 11 88 Beltone Hörberatung, Bahnhofstrasse 23, Willisau, Telefon 041 970 30 86 Beltone Hörberatung, Im Gässli 8, Menziken, Telefon 062 772 21 80 Weitere Beltone Filialen finden Sie in Luzern und Hochdorf oder unter www.beltone-hoerberatung.com

80


Betriebsferien

Aus Konkurs viele Markenprodukte z.B.

Signal Zahnpasta

5 Tuben für nur Fr. 5.– Crazyrolf‘s Lagerverkauf! Samstags, 10–12 Uhr Gewerbestrasse 5, 6243 Egolzwil, 50% WIR

Das Geschäft bleibt vom 13. bis 21. Februar 2012 geschlossen. Ich wünsche euch allen eine schöne Fasnachtszeit und freue mich meine geschätzte Kundschaft wieder bedienen zu dürfen.

Gesucht

15 Personen

die ihren Kilos definitiv Adieu sagen wollen. Christine Gilli, Triengen, Telefon 041 933 11 60

Telefon 041 921 31 04

Baumwärter schneidet Obstbäume

Bühlstrasse 1 6207 Nottwil

Telefon 062 726 28 43 Telefon 041 980 26 20

ERKENNEN Sie mich...

Präsentiert von

A

B

C

1

2

3

OBERKIRCH

So können Sie gewinnen:

3). darunter liegenden Geschäft (1 bis Personen (A bis C) passend mit dem Verbinden Sie die drei abgebildeten Firmen. Jede Person passt nur zu einer der der LösungsKeyword bilder. Fügen Sie nach g an die Nummer 2222 mit dem e. Senden Sie eine SMS mit der Lösun bilder A1B2C3 Hans Muster, Surse wopa iel: Beisp MS). 1.–/S (Fr. an ort kombination Ihren Namen und Wohn au. Affolter Bijouterie in Willis heine im Wert von je Fr. 100.– der nden Monats publiziert. Ende Monat verlosen wir drei Gutsc und in der ersten Ausgabe des folge tigt chrich bena nisch telefo en Die Gewinner werd Lösung der letzten Woche: A2 B1

C3

81


Schlafzimmer-Aktion ntage ng/Mo u r e f ie •L gung Entsor is t a r •G

t zu Qualitä isen Top-Pre

Hauptstrasse 425 4938 Rohrbach bei Huttwil Telefon 062 965 00 36 Fax 062 965 49 31 E-Mail rolismoebel@bluewin.ch

Sicher hoch mit Arbeitsbühnen von Trenkle

Biete für Kinder und Wiedereinsteiger

Reit-Unterricht und begleitetes Ausreiten von privat, Nähe Sursee. Telefon 079 371 85 62

IR 100% W

2.2012

bis 29.0

ARBEITSBÜHNE MIETEN TRENKLE 6210 Sursee 041 921 32 82 ZU VERSCHENKEN

Kleiderschrank

braun, 3-türig, guter Zustand, Höhe 182 cm, Breite 148 cm, Tiefe 55 cm, links 4 Tablare, Mitte und rechts Kleiderstange. Auskunft unter Telefon 041 495 19 51 / 076 489 84 02

Tom, 62 Jahre, NW! Ein wunderbarer Mann für ein glückliches Leben zu zweit! Erfolgreicher Unternehmer, männliche Statur, 1.80 m, schlanke, sportliche Erscheinung, ein Gentleman, der einer Frau viel bieten kann, Liebe, Geborgenheit und Vertrauen. Was Tom fehlt, ist eine stilvolle, attraktive Frau an seiner Seite, die mit ihm eine glückliche Partnerschaft aufbauen möchte. Hobbys: Wanderungen, Biken, Joggen, Skifahren, Fitness, Tanzen, kulturelle Interessen, Reisen, Romantik und vieles mehr…! Zögern Sie nicht ihn kennenzulernen! Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Telefon 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)

82


Jetzt umsteigen auf 5x schärferes Fernsehen! Das hochauflösende Fernseh-Zeitalter kommt definitiv in die Schweiz. Sechs Fernseh-Programme der SRG SSR ab dem 29. Februar 2012 in scharfer HD-Qualität. Profitieren Sie jetzt bei

TV HIFI

SURSEE

an der Bahnhofstrasse 29

von attraktiven Eintausch-Angeboten. Wir haben für Sie die führenden Marken vorführbereit in allen Preisklassen ab Fr. 690.– Von uns bekommen Sie mehr! www.rast-rtv.ch, rast@starnet.ch, Telefon 041 921 77 44

Schmerzfreiheit

Zu vermieten grosse Auswahl an

Kostümen und Zubehör für die Fasnacht

ist möglich. Nach 3–4 Behandlungen sind Sie von Ihren Rücken-, Hüft- und Gelenkschmerzen befreit. www.schmerztherapie-schweiz.ch Roggwil BE, Telefon 079 919 32 45

Kinderkostümverleih Reiden Desirée Hofmann-Kumschick Badmatt 4, 6260 Reiden, Telefon 062 758 15 09 www.kostuemverleih-kumschick.ch

Partnerwunsch fürs 2012!

Musical- und Schauspielunterricht

Bei uns lernen Sie den/die geeignete/n Lebenspartner/in bestimmt kennen! Profitieren doch auch Sie – wie schon viele andere zuvor in unserer 24-jährigen Tätigkeit – von unserer unkomplizierten Dienstleistung zu fairen Konditionen. Telefon 062 396 30 61*, pvadag@ggs.ch

für Kinder und erwachsene!

performing Arts School luzern Telefon 041 240 36 51 / Natel 078 847 96 13 Mehr Infos unter www.performingarts.ch

Ihre Spezialisten für... • Wurzelstockfräsen • Spezialholzerei Verlangen Sie unsere Offerte.

Tel. 041 970 26 23, Natel 079 485 87 37 j.p.oder mattgmbh@bluewin.ch

83


Zu verkaufen

Brunnentrog

aus Beton, L: 120 cm, B: 75 cm, H: 45 cm Telefon 078 623 80 92

Saisoneröffnungsreise nach Grado Donnerstag 22.03.12 bis Sonntag 25.03.12 Sehr schönes 4-Sterne Hotel Laguna Palace mit Wellnessbereich, Halbpension, Ausflüge mit Reiseleitung Preis pro Person: Fr. 490.Holland zur Tulpenblüte Freitag 06.04.12 bis Montag 09.04.12 (Ostern) Donnerstag 26.04.12 bis Sonntag 29.04.12 Sehr gutes 4-Sterne Hotel Inntel, Rotterdam, Besuch Keukenhof (inkl. Eintritt), Stadtrundfahrt in Amsterdam, Stadtrundfahrt und Hafenrundfahrt in Rotterdam Preis pro Person Fr. 590.Osterreise ins Salzkammergut Freitag 06.04.12 bis Montag 09.04.12 Sehr schönes 4-Sterne Hotel, Ausflug mit Reiseleitung, Schiffsrundfahrt, Pferdekutschenfahrt, Besuch Osterkonzert in Bad Ischl, Halbpension Preis pro Person Fr. 590.Osterreise Paris & London Freitag 06.04.12 bis Montag 09.04.12 Sehr gutes 3-Sterne Hotel Mercure im Zentrum von Paris, Frühstück, Stadtrundfahrt mit Reiseleitung in Paris, Fahrt mit Eurostar-Zug ab Paris nach London und zurück (Fahrzeit ca. 2 h), Stadtrundfahrt in London Preis pro Person Fr. 750.Tessin, die Sonnenstube der Schweiz Donnerstag 12.04.12 bis Sonntag 15.04.12 Sehr gutes 4-Sterne Hotel in Locarno, Halbpension Ausflüge nach Verbania und nach Como (Marktbesuch) Preis pro Person Fr. 550.Reise nach Berchtesgaden Sonntag 15.04.12 bis Mittwoch 18.04.12 neuerbautes 4-Sterne Hotel Edelweiss mit Wellnessbereich, Halbpension, Ausflug nach Salzburg Preis pro Person Fr. 550.Frühling in Portorož / Slowenien Mittwoch 18.04.12 bis Sonntag 22.04.12 Sehr gutes 5-Sterne Hotel Bernardin, direkt am Meer, alle Zimmer mit Meersicht, Ausflüge mit Car, Halbpension Preis pro Person Fr. 560.Frühlingsreise Pertisau am Achensee mit den �Radys“ Freitag 20.04.12 bis Sonntag 22.04.12 Sehr gutes 4-Sterne Strandhotel Entner direkt am See, Halbpension, Ausflug, Unterhaltung mit den �Radys“ Preis pro Person Fr. 380.Reise nach Venedig Fr 27.04.12 bis So 29.04.12 / Fr. 11.05.12 bis So 13.05.12 Sehr gutes 4-Sterne Hotel in Lido di Jesolo, Halbpension, Schifffahrt nach Venedig und zurück Preis pro Person Fr. 370.-

Perfekt gestylte Nägel in Sursee

Dipl. Kosmetikerin und Nagelmodellistin

Jetzt mit vielen Neuheiten und Lösungen für jeden Nagel. Telefon 076 321 92 25

Räumung & Reinigung zum günstigen Pauschalpreis! Schnell und zuverlässig. CH – Telefon 079 668 22 68

Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren etc.

AltgoldAnkauf zu Höchst-Preisen – mit Bar-Auszahlung! Preis (25.–26.1.2012)

Fr. 40.–

Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer Careinstellhalle in Rain Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch

/ Gramm Feingold

Bei uns keine zusätzlichen Schmelz- oder andere Kosten! Zustand egal! Affolter Bijouterie, Hauptgasse 34, 6130 Willisau, Telefon 041 970 12 38

2012

Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2012

30.00) (18 Karat Fr.

6026 Rain / 6023 Rothenburg Telefon : 041 459 02 02

84


Unsere Mittagsmenus für Fr. 15.80 inkl. Salat oder Suppe, ½ Menu: Fr. 12.80 Donnerstag, 26. 1. 12

Schweinsgeschnetzeltes, Kräuterpizokel, Bohnen und Rüebli

Freitag, 27. 1. 12

Pochiertes Lachsforellenfilet an Limonen-Sabayon, Kartoffeln

Montag, 30. 1. 12

Kaninchenrückenfilet, Rohschinken, Zucchetti-/Kartoffelgratin

Dienstag, 31. 1. 12

Rindsschmorbraten, Rotweinsauce, Kartoffel-Quark-Küchlein

Mittwoch, 1. 2. 12

Kreolisches Jambalaya (Reis mit Crevetten, Schinken, Gemüse)

Donnerstag, 2.2.12

Schweinssaltimbocca, Honigkartoffeln, Blumenkohl, Broccoli

Freitag, 3. 2. 12.

Lachsfiletstreifen, Safranrahmsauce, Gurkengemüse, Wildreis

Caffè Barista (ehemals Merkur), Surseepark III, Bahnhofstr. 20, 6210 Sursee, Tel. 041 921 17 28, News auf www.caffebarista.ch und auch auf Facebook

Miete mich: Zügelwagen Kleinbus Midibus Kleincar

Thomas, 55 Jahre, mit gutem Beruf, in geordneten Verhältnissen lebend, ein flotter, gutaussehender Mann, sportlich, schlank, feinfühlig, grosszügig, fröhlich, häuslich, zuverlässig, vermisst immer mehr eine liebevolle Lebensgefährtin für eine gemeinsame Zukunft. Geht es Ihnen auch so? Gleich anrufen! Telefon 079 647 02 86, Frau Bea Gerber (immer erreichbar)

mit PKW-Ausweis zu fahren. Wir haben Kleinbusse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincars mit 31 Plätzen. Auch mit Chauffeur möglich.

Bernhard, 42 Jahre

Wer will mich kennenlernen? Bin ein ganz lieber, treuer, herzensguter Mensch. Habe bis heute leider mein Glück noch nicht gefunden. Bitte melde dich unter Telefon 056 668 29 21

Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Total Liquidation; am 26./27./28.

50 - 70 % 50 - 70 % ALLES MUSS RAUS

ALLES MUSS RAUS

Total Liquidation Wäscherei & Geschenks-Boutique 85

PiCa GmbH, Münsterstrasse 1 C, 6214 Schenkon


Gasthaus Hirschen Buttisholz Öffnungszeiten Mo, Do, Fr 9.00–14.00 Uhr 17.00–00.30 Uhr Di u. Mi Ruhetag Sa 10.00–00.30 Uhr So 10.00–23.00 Uhr

t G e s u c h u s h i l fe n -A Ser vic e

Telefon 041 544 20 50

Cordonbleu-Festival 27. Januar bis 4. März 2012

Wir freuen uns sehr, Sie bei uns im Hirschen begrüssen zu dürfen. Marlis und Urs Suter mit dem Hirschen-Team Noch freie Plätze für Qi Gong / Quellentanz

Freitagmorgen, Beginn 27. Januar, 8.15–9.15 Uhr Die acht Brokate Übungen plus Tai Chi / Qi Gong Bewegungsabläufe 9.30–10.30: Senioren/innen Qi Gong – stärkt das Immunsystem, unterstützt die Selbstheilungskräfte wie auch das innere und äussere Gleichgewicht. Kurs: Jan. 27 / Febr. 3, 4 / März 2, 9 Mittwochnachmittag: 1. + 8. Februar 14.00–15.00 Uhr: Kinder Qi Gong / Quellentanz ab 7 Jahren Anmeldung: Die Gesundheitsquelle, Yolanda W. Koffel, Altikematte 15, 4806 Wikon, Telefon 062 752 13 13 NEU! Arbeite in der Akkupressurmassage mit dem Gerät «premio 10moxa». Hilft gegen Schmerzen und jeglicher Art von Beschwerden. Die Honigmassage ist in dieser Jahreszeit auch sehr empfehlenswert: Sie stärkt das Immunsystem, entgiftet und lindert Rheuma sowie Gelenkschmerzen! Krankenkasse anerkannt

Nabila’s verleih Kostüm

Orientalische Kostüme für Feste und Fasnacht. N. Ottenbacher, Fähndrichweg 17, 6210 Sursee, Tel. 041 920 22 40

Zangger Transporte, Willisau Preis-Beispiele

1 Palett

Willisau–Luzern oder bis Olten nur Fr. 90.–

Zügeln Kleinwohnung Schötz bis Hitzkirch nur Fr. 850.– Telefon 041 970 12 76 86


Zusammen fit ins neue Jahr!

«Das neue SoorsiFit heizt so richtig ein» Geschenkt Fr. 120.Startgebühr + Fr. 50.- Ermässigung auf jedes neue Abo. Bis 31.1.2012 Power Plate Der 10 Minuten-Erfolg! Erweitertes Programm • • • • • •

Fitness Circle Power Yoga Pilates Ernährungsberatung Sauna Ruheraum

Krankenkassen anerkannt mit Qualitop-Zertifikat. Bild SurseerWoche, Ana Birchler-Cruz

SoorsiFit Brigitte Käch, Allmendstrasse 8, 6210 Sursee Telefon 041 921 34 34, www.soorsifit.ch

Das Fitness Studio für die Frau

Zusatz-Einkommen 2012

Englischkurse

Ihre Chance! Bewerbung unter http://263787.a-pm.biz Wir rufen zurück, Telefon 077 462 89 00

Gruppenkurse (alle Stufen) und Examengruppenkurse ab 27. Februar 2012

Möbel-Umzüge vom Möbelfachgeschäft zu günstigen Preisen eine tolle Sache…

SEIT 1990

Englischkurse für Anfänger bis Proficiency Firmenkurse und Privatunterricht Vermittlung von Sprachaufenthalten zu Originalpreisen und ohne Vermittlungsgebühren in: England, Irland, Schottland, Neuseeland, Australien

…denn von unserem geschulten Personal werden Ihre Möbel fachgerecht zerlegt und wieder aufgestellt! Noch Fragen, dann rufen Sie uns an. Möbel Heller, 6110 Wolhusen Telefon 041 490 49 49 Coupon für eine glückliche Beziehung!

Profitieren auch Sie – wie schon sehr viele andere zuvor – von unserer unkomplizierten Dienstleistung zu fairen Konditionen! Coupon senden an ADAG, Postfach 8, 4702 Oensingen, Telefon 062 396 30 61*, pvadag@ggs.ch Name Alter Telefon

ENGLISH LANGUAGE H O U S E

English Language House Karin Richards Ostergauerstrasse 5 6130 Willisau

Vorname PLZ/Ort E-Mail

87

elden zum Jetzt anm fungstest stu Gratis-Ein Tel. 041 970 35 15 sekretariat@elh-willisau.ch www.elh-willisau.ch


Ferien auf dem Bauernhof

Goldschmiede

mit vielen Tieren, Ponyreiten, bräteln am Lagerfeuer, Spiel und Spass am Abend, Ferienwoche Fr. 490.–, Wochenende Fr. 160.–, Kindergeburtstag auf Anfrage. Anmeldung und Info Telefon 062 758 36 12 / 079 384 79 76

s’Atelier Emmenegger

Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39

kauft gegen bar Ihr

Altgold

Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren, Silber 24 kt: Fr. 40.– bis Fr. 44.– / 18 kt: Fr. 30.– bis Fr. 33.– Montag geschlossen

Werte Gäste, Lieferanten, Freunde und Bekannte Wie einige von euch sicher schon vernommen haben, werde ich Ende Februar meine fast 25-jährige Wirtetätigkeit beenden. Nach reiflicher Überlegung habe ich mich entschlossen, noch einen neuen Weg einzuschlagen. Sicher werde ich mit einem weinenden und einem lachenden Auge Abschied nehmen. Das Bewirten im Service und das Kochen für euch, liebe Gäste, hat mir sehr viel Freude gemacht. Wie manche schönen Stunden durften wir zusammen erleben! Ganz herzlichen Dank für jeden Besuch in meinem Restaurant. Diejenigen, welche noch Gutscheine besitzen, möchten diese möglichst bald bei uns einlösen.

FABIA Deutsch- und Integration Neue Kurse in Sursee ab Ende Februar. Jetzt anmelden! Auskunft L. Häfliger, Tel. 041 921 78 09

Vermiete und verkaufe schöne und günstige

Gr A u so s s e wah l

• Strassenkleider • Fasnachtskostüme

Letzter Tag und «Austrinkete»

Kinder und Erwachsene

Tel. 079 290 54 57

Samstag, 25. Februar 2012

Ich wünsche euch allen viel Glück, Erfolg und alles Gute für die Zukunft. Priska Burri

in Willisau signalisiert, ab Jumbo 3 km Montagvormittag geschlossen 88


«Der Körper, der Übersetzer der Seele ins Sichtbare…»

(Christian Morgenstern)

Workshop

Menschenkenntnisse auf einen Blick

Samstag, 10. März 2012, 9 bis 18 Uhr, 6210 Sursee Kursleitung Renée Buob, Dipl. Erfolgs-Coach, Dipl. Seminarleiterin Doris Eglauf, Dipl. Pädagogin

% % % % % % % % % % %mindestens % % % % % % 40% % % % % %

Anmeldung bis 13. Februar 2012 Anmeldung Renée Buob, Walkeliweg 3, 6210 Sursee, Telefon 079 511 42 74

Tischfussball Töggelikästen Garlando

Umtopfen – Zurückschneiden – Pflanzenschutz – usw. Die beste Zeit für den

Pflanzen-Service

Neugeräte, Occasionen, Ersatzteile und Vermietung

auf das ganze Sortiment

Vom Donnerstag, 26. bis am Samstag, 28. Januar 2012

Grosser RäumungsAusverkauf

Telefon 078 727 50 33 www.fussballtische.ch

Möbel Vorhänge Bodenbeläge Betten

Hauptstr. 13 · 6260 Reiden Te l e f o n 0 6 2 7 5 8 1 1 5 8 www.kueng-reiden.ch

ist jetzt! Gerne bin ich Ihnen fachmännisch behilflich. Yvonne Obertüfer, Telefon 041 980 04 14 Geranien – Oleander – Zimmer-Pflanzen – usw.

89


Essen Sie genug und werden Sie schlank!

Mann - Frau - Kind

®

Rufen Sie an! Schlank, fit und gesund Sandgruebestrasse 4 6210 Sursee durch ausgewogene Ernährung ! 041 340 46 78 Modediät lernen richtig zu essen keine ! sursee@trimlines.ch natürliche Nahrungsmitteln - ohne Zusatzprodukte ! www.trimlines.ch Einzelberatungen ! Altdorf, Baden-Dättwil, Emmenbrücke, Horw, Malters, Ottenbach, Sarnen, Wil (SG)

Elektro-Raffel OPTUS Z1, Swiss

Achtung, günstig zu verkaufen

Made

5 Elektro-Öfen

1000/2000 Watt, mit Thermostat

wieder lieferbar Aktion

2 Elektro-Speicheröfen Elcalor

alle in sehr gutem Zustand. Telefon 041 980 35 10

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Zusatz-Einkommen 2012

Bitte gebt mir eine Chance für eine neue Liebe!

Nadia, 28 Jahre, schlank

Gesundheitsorientierte Menschen gesucht für den weiteren Ausbau unseres Unternehmens. Bewerbungsformular unter www.gesundheitsplattform.ch, PIN 394 Wir rufen zurück, Telefon 041 497 36 53

Ich bin eine fleissige und nicht anspruchsvolle Frau, habe viel Verständnis für einen Mann, bin nicht ortsgebunden, auch Landwirt. Möchten Sie mit mir Kontakt aufnehmen? Dann rufen Sie an unter Telefon 078 718 31 09

Innovative Kälte-, Klima- und Wärmepumpentechnik Ihr Partner für

• • •

Tief- und Kühlzellen Kühl- und Tiefkühlmöbel Klimaanlagen

• Gewerbliche und industrielle Kälteanlagen • Wärmepumpen • Montage- und Servicetechnik

Swiss Frigo AG l Lehnfeldstrasse 10 l 4702 Oensingen Tel. 062 396 10 16 l info@swiss-frigo.ch l www.swiss-frigo.ch 90


FEIERN SIE MIT UNS DIE GESCHÄFTSÜBERNAHME DER DROPA DROGERIE TRIENGEN 26. bis 28. Januar 2012: Drehen Sie am Glücksrad. 28. Januar 2012: Glühweinbar vor der DRoPA.

10 % Bon Profitieren Sie bis am 30. Januar 2012 von 10% Rabatt auf das ganze Sortiment. Ausgenommen sind andere Bons, Gutscheine, Rabatte, Aktionen oder kassenzulässige Produkte. Nicht kumulierbar.

DROGERIE TRIENGEN Kantonsstrasse 70 6234 Triengen Tel. 041 933 22 75 dropa.triengen@dropa.ch

Wildkräuter-Kochkurs

Bestimmen und Verarbeiten zu köstlichen, raffinierten Gerichten

HAIR & NAIL DEPOT

Kräuter-/Heilpflanzen-Kurs Anwendung der Heilpflanzen, Herstellung: Salben, Cremes, Gels, Balsame, Tinkturen, Massageöl, Raumsprays, Kräuterkissen, Ernte, Tips für die Hausapotheke

Unsere Dienstleistungen

Wir suchen Modelle – Nagelkosmetik –für Coiffure/Haarverlängerungen Nagelkosmetik

www.brunnmatthof.ch / Tel. 062 756 57 64

– Wimpernverlängerung – Fussfrench

Weitere Dienstleistungen bei uns:

Yin Yang Studio Wauwil

- Nagelkosmetik - Coiffure / Haarverlängerungen - Hochzeits Make-up - Permanent Make-up - Wimpernverlängerung

Gesucht Nagelkosmetik-Modelle

Lenormand Kartenlegen-Kurs für Einsteiger, ab 29. Februar 2012

Anruf für für eine Anruf eine Terminvereinbarung Terminvereinbarung unterunter: 041 921 76 36

Anmeldung oder Nachfragen Tina Lingg Tel. 079 419 51 09 oder 041 980 69 58 www.yin-yang-studio.ch

041uns 921 36Besuch. Wir freuen auf 76 Ihren Unterstadt 16, 6210 Sursee

Bahnhofstrasse 45, 6210 Sursee 91


Yoga und Gym für Schwangere bei Christa Einstieg jederzeit möglich, ideal ab 20. Schwangerschafts-Woche. 10er-Abo einlösbar bis zur Geburt. Freitag, 17.30–18.45 Uhr 10 x 75 Minuten = Fr. 370.– inkl. 8% MwSt.

Rückbildungs-Gymnastik bei Mimi Nächste Kursdaten:

Mi, 18.30 Uhr: 29.02.12–04.04.12 Mi, 18.30 Uhr: 23.05.12–27.06.12 6 x 50 Minuten = Fr. 210.– inkl. 8% MwSt.

Rückbildungs-Gymnastik nach Pilates bei Christa Nächste Kursdaten:

Di, 18.00 Uhr: 20.03.12–15.05.12 Mo, 19.45 Uhr: 14.05.12–09.07.12 8 x 60 Minuten = Fr. 280.– inkl. 8% MwSt.

Teilrückerstattung von den meisten Krankenkassen Anmeldungen an

MIMI AMREIN • 6210 SURSEE

ZELLGRUNDSTRASSE 10 • Tel. 041 921 17 79* • info@mimiamrein.ch • www.mimiamrein.ch

ZU VERSCHENKEN

Vortrag im Gasthof Löwen, Dagmersellen Montag, 30. Januar 2012, 19.30 Uhr

3er-Sofa

Ein revolutionäres Therapie-Verfahren

muss abgeholt werden. Telefon 041 980 32 36

Orden mit dem hohen Prinzip, mit dem Naturheilarzt Franz Müller, Eintritt Fr. 15.– Info und Anmeldung www.brunnmatthof.ch Telefon 062 756 57 64 Gesucht

6 Sömmerungsrinder ab ca. Mitte April, Alter mind. 12 Monate. Telefon 041 980 15 47, ab 19 Uhr

• automatische Dosierung • robust • einfache Bedienung

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen 92


2+12&34/

,"5/. 7 633/&&*2'/& 7 5$1146 &%6%$/+ 7 &34,$30

($2+%

20021.

&%*+/& ! ,*'/

###!*$//+,-%%-'"!(&)

VQOLTSPQKJIKTJJQ D ECGF WQOLHON TM UQQ IFG HEG IH IH

52.1/' 7 .6,)/+ 7 1$-%/&&/+#/+ 7 0'6-%&%/2+/ 7 0/'#/+ Zu vermieten im Dorfzentrum von Engelberg

Wir sind Feuer und Flamme für gute Holzqualität!

2-Zi-Ferien-Wohnung

Übernachtungsmöglichkeit für 4 Personen und Baby. Buchbar ab 2 Nächten, noch frei Pfingsten, Auffahrt, Fronleichnam und 1. Mai-Weekend.

www.blumenweg-ferien.ch, Tel. 079 382 06 74 (Stirnimann)

Trockenes, schönes Cheminéeholz – gratis geliefert! Buche 25 cm oder 33 cm. Ab 5 Säcke à 25 kg: Fr. 17.–/Sack. 10 Säcke: Fr. 15.–/Sack, auch Ster möglich. hf plus GmbH – Telefon 077 437 46 05 Zu verkaufen diverse

Lego + Lego-Technik z.B. Polizeistation, Westernford, Flughafen etc. Telefon 079 706 59 14

Buchhaltungs-Abschluss • Wir führen Ihre Buchhaltung kostengünstig und steuergerecht • Profitieren Sie von unserem Wissen • Besprechung ist kostenlos und unverbindlich

93


FLAMMORAMA bringt Wärme in Ihr Haus • Schwedenöfen • Specksteinöfen • Pelletöfen • Gartencheminées • Pizzaöfen • Cheminéebau • Kaminbau • Kaminsanierung

29

statt 3

Tel. *062 889 80 60 www.flammorama.ch

Pelletofen solange Vorrat!

GRATIS abzugeben

Kenwood KDC 3051R: Autoradio mit digitalem iPod-Direkt-Anschluss!

Bettrahmen

ohne Rost, 120 x 200 cm, Farbe weiss, Füsse 2 x Holz, 2 x Rollen. Telefon 062 756 32 01

• für Nano, 1Phone 3G+3GS

Günstig abzugeben in Buttisholz

nur Fr. 129.–

Bau-Elemente/Bau-Materialien

Hauptstrasse 46, Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, Sursee, Tel. 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch

aus Abbruch EFH, Gartenplatten, Fenster, Lamellenstoren, Garagentor, Eingangstüren (Metall/Glas), Sanitärapparate, Sonnenstore, Kühlschrank, Keramik-Kochfeld, Dampfabzug usw. Ab sofort, muss selber ausgebaut werden. Telefon 079 342 06 05

Rechnungswesen Immobilien Steuern Inkasso Corporate Design mehrsprachige Beratung André Baumgartner

Immer eine Idee voraus…

Eidg. Fachausweis Finanzund Rechnungswesen

iDEA Treuhand GmbH – Josef-Müller-Weg 6 – 6210 Sursee – 041 535 00 53 – www.idea-treuhand.ch

94

Unser Know-how – Ihr Erfolg!

• Front-AUX-Eingang

250 Modellen!

.– 0 9 9 1 F r . 0.–

Flammorama AG Wiesenweg 40 5102 Rupperswil/AG

NEU • Direktzugriff-Taste

Ofenausstellung mit über


Auch in schwierigen Zeiten erfolgreich sein und bleiben

Workshop

Schritte zur Erfolgs-Persönlichkeit

Samstag, 25. Februar 2012, 9.00 bis 17.30 Uhr, 6210 Sursee Kursleitung Renée Buob, Dipl. Erfolgs-Coach, Dipl. Seminarleiterin Doris Eglauf, Dipl. Pädagogin

Anmeldeschluss: Mittwoch, 8. Februar 2012 Anmeldung: Renée Buob, Walkeliweg 3, 6210 Sursee, Telefon 079 511 42 74

Räumungen

Wohnungen, Häuser, Werkstätten mit fachgerechter Entsorgung oder Verwertung. Nachträgliche Reinigung mit Abgabegarantie möglich. E. Blum, Telefon 079 710 21 26 ZU VERSCHENKEN

Ersatzteile für Kinder-Traktor Sitz gelb, Sitz schwarz, Steuerrad, Vorderrad und Hinterrad (je mit Achse). Telefon 041 980 16 59

gewinne sprachaufenthalt in australien! Boa Lingua verLost 4 Wochen intensivengLisch-Kurs Bei Lexis engLish in perth, austraLien, inKL. unterKunft Bei einer gastfamiLie.

Fasnacht 2012

www.boalingua.ch

Grosse Auswahl an Fasnachts-Stoffen! Schnittmuster, Mercerie, Fasnachts-Artikel, etc. Fasnachtsatelier Wolhuserstrasse 3, 6017 Ruswil Tel./Fax 041 495 27 17 6 Tage offen

Jetzt anmelden für die Kurse der HundeAkademie!

wettbewerb

Ab Mi, 15.2.2012 startet die Gruppe Kunterbund (Familienhunde) und die Obedience-Plauschgruppe (auch für Einsteiger) in Ettiswil. SKN-Theorie als Ganztageskurs am Sa, 3.3.2012 und der SKN-Praxiskurs ab Sa, 10.3.2012 in Reiden. Nadja Glauser, Telefon 079 425 75 26 / 062 721 03 22 www.hundeakademie.ch

teilnehmen unter boalingua.ch

95


Begleitetes Malen

ALU FENSTERLADEN

Eignet sich unter anderem für Menschen die • sich verändern und stärken wollen • das Selbstvertrauen fördern und die Handlungsfähigkeit erhöhen wollen • einen zusätzlichen Zugang zu ihren Ressourcen suchen • Störungen, Blockaden oder Belastungen verarbeiten und lösen wollen • sich entspannen und von Stress und Erschöpfung erholen wollen • aus Trauer, Wut, Lust oder Freude malen wollen Nach Vereinbarung, einzeln oder in Kleingruppen möglich. Ich freue mich auf Sie. Tel. 079 218 47 49, kaufmann@malatelier-nebikon.ch www.malatelier-nebikon.ch

FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN

JALOUSIE - BAU

CH. VON ARB

TEL.

6263 RICHENTHAL

062 758 36 20

vom 25. Januar 2012 – 04. Februar 2012 Cordon – bleu „Klassisch“

(Schinken, Käse)

19.80 CHF/kg

Cordon – bleu „Torrero“ (Scharfer Salami, Käse)

19.80 CHF/kg

Cordon – bleu „Bündner Art“ (Rohschinken, Berkäse)

19.80 CHF/kg

Cordon – bleu „Albi’s“

19.80 CHF/kg

(Schinken, Schmelzkäse, Tomatenwürfel)

Cordon – bleu „Hawaii“ (Schinken, Käse und Ananas)

19.80 CHF/kg

Cordon – bleu „Mediterran“

19.80 CHF/kg

Cordon – bleu „Chrüter“(Kalbsbrät, Schinken,Käse, paniert)

19.80 CHF/kg

„Falsches“ Cordon-bleu (Fleischkäse, Schinken, Käse)

18.80 CHF/kg

(Tomatenwürfel, ital.Kräuter, Mozzerella, Pesto)

96


Miete mich: Zügelwagen

Wir bieten im gemütlichen Rahmen

Ponyreiten für Kinder

Grosser Kofferaufbau für Umzüge mit Hebebühne und Anhängervorrichtung. Klimaanlage und 3 Sitzplätze. Wir haben auch Anhänger oder Busse von 9–31 Sitzplätze. www.busreservation.ch Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Auch als Familien-Ausflüge

Kinder mit speziellen Körpern und Erfahrungen sind ebenso willkommen.

Wiedereröffnung

Wir freuen uns von Herzen auf viele leuchtende Augen und Herzen.

Mo bis Do

www.hof-des-gedeihens.ch Telefon 041 978 13 91* / 079 544 97 68 . Januar 20 m1 1 vo

Nu r

bis zu

bi

400.– 2

Fr.

s2

01

Mit bis zu 400 Franken Preisvorteil für Ihr altes TV-Gerät.

Wir nehmen gute Ware aus dem Haushalt an

Menznauerstr. 20 E-Mail: brockiwillisau@bluewin.ch

2

Es lohnt sich immer, ein Loewe Kunde zu sein. Jetzt macht es sich auch bezahlt.

9 . Fe b r u a r

14:00 – 18:30

09:30 – 18:30 Brocki Willisau Freitag Samstag 09:30 – 16:00 Ab sofort Erdgeschoss!

2

Tauschen Sie Ihr altes TV-Gerät gegen einen Fernseher der Zukunft ein und entdecken Sie mit Loewe die Welt des hochauflösenden Fernsehens. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns. Wir beraten Sie gerne.

Die Aktionsbedingungen finden Sie auch auf www.loewe.ch.

Fachhändler Mustermann Mustergasse 2, 23456 Bad Muster Tel. 01 23/4 56 78, www.mustermann.de

97


Pia Berger-Vogel

med. Masseurin mit eidg. Fachausweis Therapeutin

Christian Berger

Hypnose-Therapeut Klang- u. Entspannungs-Therapeut

Gerne unterstütze ich Sie mit Hypnose Rauch-Entwöhnung • Gewichts-Reduktion • Stress-Abbau • Entspannungs-Sitzungen • Hilfe bei Sorgen, • Ängsten, Blockaden u.v.m. • Berger Therapie Pia & Christian Berger, Büron – Wauwil Telefon 079 367 21 18 • www.berger-therapie.com

• medizinische Massagen • Bioresonanz-Therapien • manuelle Lymphdrainagen • Fussreflexzonen-Massagen • Akupunkt-Massagen • Sport-Massagen • u.v.m.

Ihr Wohlbefinden zu erreichen und zu bewahren ist unsere Berufung

Büro-Einrichtung

Brockenhaus / Brocanté Sursee, Rigistrasse 11a

1000 Artikel für Fr. 1.–

• Winkelpult 200 x 160 cm • Schrank 190 x 120 x 42 cm • Beistellkorpus 45 cm breit • ca. 10 Arbeitsplätze

Öffnungszeiten Fr, 13.30–17.30 Uhr, Sa, 9.00–16.00 Uhr

Designfundus in Oberkirch Luzernstrasse 19b

NEUE Öffnungszeiten: Do, 13.30–17.30 Uhr, Sa, 10.00–16.00 Uhr Annahme + Ankauf von guter Ware S. Wellenzohn, Tel. 079 388 47 49 / 079 813 96 13

Preis Fr. 900.–/Stück Telefon 041 480 23 85 / 079 373 11 05

neu auf www.steigerung.ch

kompetent zuverlässig qualifiziert

LSS Bohr AG 6022 Grosswangen Tel: 041 980 42 64

Erdsondenbohrungen 98


• Ursi, Mitte 40, häuslich, hübsch, schöne Figur, zierlich, möchte sich wieder in einen liebevollen Mann verlieben. • Gerda, Anfang 60, möchte als unternehmungslustige, alleinstehende Frau gerne wieder einen niveauvollen Mann kennenlernen. • Claudia, Anfang 30, ledig, möchte gerne einen Handwerker o. Landwirt treffen für eine dauerhafte Beziehung. Näheres erfahren Sie unter Telefon 079 682 72 51*

ZU VERSCHENKEN junge, gesunde

Liebe Eltern, auch alleinerziehende

Vegetarisch, natürlich, lebendig

Katzen

ab Bauernhof Telefon 041 493 00 17

Ganzheitliche Ernährung

Kurse: 5 Elemente, Saison-Powerfood, Sternzeichen-Nachtessen, vegane Ernährung Tel. 041 928 10 11, www.gemeinSAME.ch

Habt Ihr Lust und Freude an einem kleinen Netzwerk in welchem wir uns austauschen, ergänzen und gegenseitig unterstützen? Z.B. mit flexiblen Tagesstrukturen, Spiel-, Tanz-, Schwimm-, Wald-, Reit-, Lerntage uvm. Meine Tochter ist gerade 5 J. alt geworden, kommt dieses Jahr in den Kindergarten DAGMERSELLEN. Sie liebt es zu schwimmen, tanzen, singen, in der Natur zu sein uvm. Ich bin selbstständig und kann mir vieles richten aber nicht alles.

Zu vermieten in Bürchen (Wallis)

31/2-ZimmerFerienwohnung (4 Betten)

S. Schenk, Telefon 079 303 26 00 info@ganzheitliche-kosmetik.ch

Telefon 041 921 39 50

Mediale dipl. Astrologin, Kartenlegerin, hilft dir weiter!

Standortbestimmung, Jahresvorschau 2012, PartnerschaftsAnalyse, Karma- und Lebensaufgabe, Familienaufstellung, Tierhoroskope etc. 0901 88 24 88 Fr. 2.13/Min. ab Festnetz Professionelle, mediale Beratung mit Astrologie und Karten! 0901 191 193 Fr. 2.13/Min. ab Festnetz

Lebensberatung Nummerologie & Karten legen

Deine «Träume» werden wahr !! liebesprobleme … Sorgen …

Johanna pendelt

seriös für dich, 7 Tage 0901 177 778, Fr. 2.11/Min., ab Festnetz

079 358 75 63

www.liebesprobleme.ch

Klarheit in allen Fragen MARISA Hellseherin Medium, Karten 0901 500 501 Fr. 3.50 Min. ab Festnetz

Tina hellsichtig und heilend D/I Hilft mit ❤. Täglich, auch So bis 1 Uhr nachts. Karten, Engelbotschaften, Energiearbeit (auch für Tiere), Privatsitzungen u.m. 0901 99 00 11, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz www.yin-yang-studio.ch

7 Tage, 8 – 24 h liebev. Beratung

99

TV-bekannt

Esoterik


Esoterik Kartenlegerin mit geerbter Gabe

Mit ihrer Gabe beschreibt sie Personen, analysiert Situationen, deutet Zukunft und hilft in Bereichen: Liebe (auch Partner-Rückführungen), Familie, Gesundheit, Finanzen und Erfolg. Telefon 0901 19 11 19, Fr. 3.13/Min. (ab Festnetz) Täglich von 14–23 Uhr

Kummer und Sorgen?

Gemeinsam können wir den richtigen Weg finden.

*Christina*

Tel. 0901 901 771, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

Zigeunerin Jolj Gibt Rat bei allen Lebens­ problemen und Partner­ zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen! Lebensberatung

24 Std., 7 Tage, auch Feiertage

hellfühlig + einfühlsam

Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz

Ich bin erreichbar: Telefon 041 280 18 53

Hellsichtiges Kartenlegen

0901 84 83 84 CHF 1.00/Min. ab Festnetz

Kartenlegen, Pendeln, Engelsbotschaften

0901 83 83 83 CHF 1.00/Min. ab Festnetz Antwort auf alle Fragen

Hellsehen, Astrologie-Tarot Auch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr

0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.) ab Festnetz

Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Karten, Hellsehen, Engel, Pendeln Tier-Hilfen am Telefon 24 h • www.ischoch.ch

Hast du Sorgen? Nicht verzagen, immer Ingrid fragen. 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz

100


Esoterik ♥ Kartenlegen – Astrologie – Hellsehen ♥ 24 h live Beratungen 0901 20 60 70, Fr. 2.–/Min., Festnetztarif Unsere Berater finden Sie unter: www.astro24-live.com

Hellsichtige Beratung für alle Bereiche, ehrlich und seriös.

Tel. 0901 15 88 88 / Fr. 2.50/Min. ab Festnetz www.praxis-angelica.ch

!!! THEA !!! 0901 203 203 Zukunftsberatung Karten + Numerologie CHF 2.50/Min. (ab Festnetz) 7 Tage

Medium Fatima

Was bringt mir das Jahr 2012? 0901 555 9 77, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz

Rundumblick für 2012

Zu allen Lebenslagen. Liebesrituale mit weisser Magie. Intensive Heilenergie für Körper Geist und Seele, Hellsichtig Kartenlegen und Wasserlesen. Bin gerne für Sie da. Telefon 0901 900 922 (Fr. 2.80.–/Min. ab Festnetz)

Kartenlegen Ihre

für alle Fälle

Energieübertragung / Chakraöffnung Matrix Energetics / Quantenheilung Erika Frei unterstützt Sie in allen Lebenslagen

0901 00 19 10 / Fr. 2.50/Min.ab Festnetz wenn keine Antwort bin ich in einer Beratung

24 Std. Service / 7 Tage

Persönliche Terminvereinbarung www.stehauf.ch Telefon 079 218 91 23 / www.stehauf.ch

Ein Blick auf deinen Lebensweg

Hellsehen Kartenlegen

Lebensberatung mit Herz und mediale Kartenlegung

0901 577 977 Fr. 2.50/Min. D+I ab Festnetz

Gerne auch Privatsitzungen

0901 0901 06 (CHF 2.--/Min. ab Festnetz)

w w w. s t u d i o m e r l i n . c h

www.tanit-tierkommunikation.ch

❤ Lebensberatung mit Herz ❤ Top-Prognosen: Liebe, Beruf, Blockaden. Karten, Pendel, Numerologie… Treffsicher und diskret!

0901 82 55 55 (Fr. 2.50/Min. ab Festnetz) Tägl. von 8–24 Uhr, auch Sa/So

101


Stellenmarkt

Zur Verstärkung unseres Teams in Sempach Station suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

elektroinstallateur efz welcher sich beruflich weiterentwickeln und in die

elektroplanung einsteigen möchte.

ihre Tätigkeit nach einer sorgfältigen einarbeitungszeit: • Planen und erstellen von Elektro- Installationsplänen und Schemata sowie allgemeine Projektierungs- und Ausführungsaufgaben • Unterstützen des Projektleiters bei der Devisierung und der Fachbauleitung • Gestalten von herausfordernden Projekten in Teamarbeit • Selbstständige Bearbeitung von kleineren Projekten Anforderungen: • Abgeschlossene Ausbildung als Elektroinstallateur EFZ • User- MS Office 2007 • AutoCAD und ELCAD Kenntnisse sind von Vorteil können jedoch angelernt werden. Sind Sie eine leistungsorientierte Persönlichkeit und möchten sich beruflich weiterentwickeln, dann sind Sie bei uns richtig. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem innovativen Unternehmen. Es erwartet Sie ein modernes, aufgeschlossenes Arbeitsumfeld mit fairen Anstellungsbedingungen. Sind Sie interessiert? Herr Markus Bühlmann freut sich über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. mb ingenieure ag eichweid 3 6203 Sempach Station 041 469 49 49 info@mb-ing.ch

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung im Hotel Restaurant Adler CH-6170 Schüpfheim

Bar-Mitarbeiterin

Hochbau. Strassenbau. Tiefbau. Wir sind eine moderne und gut eingerichtete Bauunternehmung in der Region Oberaargau/ Emmental. Zur Ergänzung unserer Belagsgruppen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen initiativen und selbstständigen

(100%)

Bar-Mitarbeiterin (20-40%)

Baumaschinenführer auf Belagsfertiger

Service-Aushilfe (20-40%)

Haben Sie bereits einige Jahre Berufserfahrung und bringen technisches Flair (ev. Mechaniker) mit, dann könnten Sie unser Mann sein! Wir bieten Ihnen eine interessante Dauerstelle mit fortschrittlichen Arbeitsbedingungen und überdurchschnittlichen Sozialleistungen. Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an Martin Gränicher, der Ihnen auch gerne für telefonische Auskünfte zur Verfügung steht. Gränicher AG 4950 Huttwil Telefon 062 962 10 10 www.graenicher-bau.ch

Sie sind 19 bis 35 Jahre jung, aufgestellt und ehrlich und haben Freude am Umgang mit unseren Gästen. Deutsche Sprache in Wort und Schrift, Erfahrung im Gastgewerbe von Vorteil. Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen mit Foto. Dissler Thomas + Bieri Yvonne Schwändi 39 CH-6170 Schüpfheim 102


Stellenmarkt

Mit Qualität zum Erfolg

Wir sind der führende private Hersteller von Nutztiernahrung in der Zentralschweiz und betreiben eine der modernsten Produktionsanlagen der Schweiz. Unser Angebot umfasst Ernährungskonzepte für Zuchtschweine, Ferkel, Mastschweine, Milchvieh, Mastrinder, Legehennen und Mastgeflügel. Dabei legen wir grossen Wert auf die hohe Qualität unserer Produkte. Unser Motto «Mit Qualität zum Erfolg» begleitet unser Team bei allen Aufgaben. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Chauffeur Kategorie C Ihre Aufgabe Sie sind zuständig für den sicheren und termingerechten Transport unserer Nutztiernahrung mit 3-, 4- oder 5-Achs-LKW im Raum Mittelland und Zentralschweiz. Ihr Profil Sie sind ein flexibler, selbständiger und zuverlässiger Chauffeur mit der entsprechenden Fahrbewilligung. Unser Angebot Sie sind bei uns Teil eines motivierten und erfahrenen Logistikteams. In Ihrer Aufgabe werden Sie durch unseren Produktionsleiter und Ihre Kollegen unterstützt. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, selbständige Aufgabe mit leistungsgerechtem Einkommen in einem modernen und angenehmen Umfeld.

Danke für Ihr Interesse. Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Egli-Mühlen AG • Thomas Blum • Produktionsleiter Schürmatte 4 • 6244 Nebikon thomas.blum@egli-muehlen.ch • www.egli-muehlen.ch

103


Stellenmarkt Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

Dentalhygienikerin 40–60%

Dental-Assistentin 60% Dental-Assistent/in Lehrling Stellenantritt nach Vereinbarung. ... ist ein innovatives Unternehmen mit Produkten und Dienstleistungen rund um die nachhaltige Energie- und Wasserversorgung sowie den Zugang zu Glasfasern. Für unseren Geschäftsbereich Elektroinstallationen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten und engagierten

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Dr. med. dent. Peter Frei Fachzahnarzt SSO für Oralchirurgie Buchenstrasse 5, 6210 Sursee Telefon 041 921 88 28, Fax 041 921 96 22 zahnarzt.sursee@gmail.com

Elektroinstallateur (m/w) 100% Ihre Aufgaben · Selbständige Ausführung von zugewiesenen Installationsaufträgen · Nachführen von Plänen und Schemas · Stellvertretung des Service-Elektromonteurs · Periodischer Pikettdienst

Wir sind ein in der Region verankertes Treuhandunternehmen. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine ausgeglichene und mitdenkende Persönlichkeit als

Ihr Profil · Ausbildung als Elektromonteur und fundierte Erfahrung im Bereich Elektroinstallationen · EDV-Anwenderkenntnisse (MS-Office) · Kenntnisse der Vorschriften (NIN 2010, WV) · Motiviert, flexibel, kunden- und teamorientiert · Besitz von Führerschein Kategorie B

Mandatsleiter

für KMU + landw. Betriebe, 60–100% Sie verfügen über eine kaufmännische (oder gleichwertige) Grundausbildung und mehrjährige Erfahrung im Treuhandbereich. Selbstständiges Arbeiten, gute PC-Anwenderkenntnisse und Geschick im Umgang mit Menschen sind für Sie eine Selbstverständlichkeit.

Unsere Werte · Kunden stehen im Mittelpunkt · Zusammenarbeit ist geprägt durch Wertschätzung, Mitgestaltung und Begeisterungsfähigkeit · Geschäfte verfolgen wir zielgerichtet und effizient

Arbeiten Sie gerne in einem kleinen dynamischen Team? Dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den vollständigen Unterlagen bis 15. Februar 2012 an

Ist dies der nächste Schritt in Ihre erfolgreiche Zukunft? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Walter Wiederkehr gerne zur Verfügung (Telefon 062 745 32 32 oder E-Mail w.wiederkehr@stwz.ch).

LBH Treuhand AG Geschäftsführer Bruno Lampart Gassmatt 16, 6018 Buttisholz

Ihre vollständigen Unterlagen senden Sie bitte an: StWZ Energie AG, Personalabteilung, Mühlegasse 7, 4800 Zofingen

Haben Sie noch Fragen? Rufen Sie uns an Telefon 041 928 09 09 Wir freuen uns. 104


Stellenmarkt

Der Job > Professionell > Auftragsbearbeitung > SAP > CRM > Kundenorientiert > Selbstständig > Motiviertes Team

Sachbearbeitung Auftragsbearbeitung (anfangs 40%, ab Herbst Erhöhung auf 60% wahrscheinlich) BRITA ist weltweit führend in der Entwicklung, der Produktion und der Vermarktung von Wasserfiltern. Unsere Produkte orientieren sich an den Bedürfnissen der Verbraucher und werden von Menschen produziert und vermarktet, die sich der Verantwortung für die Ressource Wasser bewusst sind. Wir sind als Unternehmen für unsere MitarbeiterInnen verantwortlich, denn sie sind Basis für unseren Erfolg. Freiraum, Eigenverantwortung, Vertrauen, Teamgeist und Respekt sind Werte, die unser Miteinander prägen. Ihr Profil: Eine kaufmännische Lehre oder eine ähnliche Ausbildung. Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im Verkauf Innendienst. Ihre Deutsch- und Französischkenntnisse sind sehr gut. Englischkenntnisse wären von Vorteil. Sie beherrschen MS-Office und verfügen über fundierte Anwenderkenntnisse (v.a. in der Auftragsbearbeitung und Fakturierung) einer ERP-Software, idealerweise SAP-SD/CS. Sie sind kontaktfreudig, flexibel und teamorientiert. Sie arbeiten gerne selbständig, effizient und sind es gewohnt exakt zu arbeiten. Ihre Aufgaben: In unserer Schweizer Tochter Gesellschaft wartet eine interessante Aufgabe im Vertriebsbereich auf Sie. Im Bereich Sachbearbeitung Auftragsbearbeitung sind Sie verantwortlich für die korrekte Abwicklung der Kundenaufträge von der Bestellung bis zur Fakturierung in SAP. Sie betreuen unsere Kunden und Konsumenten telefonisch und per E-Mail. Stammdatenpflege (Artikel- und Kundenstamm), Bearbeitung von Retouren und Reklamationen sowie Erstellung von Statistiken und Auswertungen sind weitere Bestandteile Ihrer Tätigkeit. Unser Angebot: BRITA bewegt sich in einem dynamisch wachsenden Zukunftsmarkt. Ein motiviertes Team unterstützt Sie bei Ihrer Arbeit. BRITA ist ein solides Familienunternehmen mit hoher sozialer Verantwortung. Die Stelle ist ab ca. 01.03.2012 zu besetzten. Ihre vollständige Bewerbung (Lebenslauf mit Foto, Zeugnisse, Gehaltsvorstellung, möglicher Eintrittstermin) senden Sie bitte an die u.s. Adresse! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! BRITA Wasser-Filter-Systeme AG persönlich / vertraulich Herr Aldin Hadzic Manager Finance / HR / IT Gassmatt 6 6025 Neudorf +41 41 932 42 20 ahadzic@brita.net http://www.brita.ch

105


Stellenmarkt

Für diverse Anstellungen in der Grossregion Zofingen suchen wir qualifizierte Berufsleute als

Montagemechaniker

Folgende Aufgaben erwarten Sie: - Vor- und Endmontagen von Neumaschinen und Hilfsgeräten - Inbetriebnahmen - Reparatur, Unterhalts- und Umbauarbeiten - diverse andere, ergänzende Aufgaben Sie sind: - gelernter oder angelernter Polymechaniker - verfügen über Berufserfahrung als Montagemechaniker - Ergänzende Kenntnisse in der Elektrik, Hydraulik und Pneumatik sind willkommen - sind flexibel und lieben die Abwechslung Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung: Thomas Humbel Leiter operatives Tagesgeschäft 062 745 25 25 thomas. humbel@dls.ch

CHAUFFEUR

IHR AUFGABENBEREICH - Sie erledigen Transporte und eventuell Kranarbeiten in der ganzen Schweiz

FÜR SATTELSCHLEPPER ODER KRANFAHRZEUG

WIR BIETEN - Eine interessante und vielseitige Stelle in einem kollegialen Umfeld - Marktgerechtes Salär und sehr gute Sozialleistungen - Gezielte Aus- und Weiterbildungen mit Kranfahrzeugen WIR ERWARTEN - Erfahrung im sicheren Umgang mit LKWs - Belastbarkeit, Flexibilität und Selbständigkeit - Sehr gute Deutschkenntnisse (v.V. Muttersprache)

MARTIN BRUNNER TRANSPORT AG Bodenhof 12 · CH-6014 Luzern · z.H. Lukas Duss lukas.duss@brunner-transport.ch · www.brunner-transport.ch

106


Stellenmarkt

Die 4B Fassaden AG ist, als eigenständiges Unternehmen innerhalb der 4B Gruppe, die führende Schweizer Herstellerin von professionellen Fassaden. Aus unserer Entwicklung stammen eigene Fassadensysteme in Aluminium, Holz-/Aluminium und Glas. In unseren modernen Büros am Hauptsitz in Hochdorf arbeiten rund 50 Mitarbeitende an unserem Erfolg. Für anspruchsvolle Fassadenprojekte suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine fachlich ausgewiesene Persönlichkeit (m/w) als

Kalkulator Ihre Aufgaben • Erstellung von kompletten Kalkulationen mit Variantenangeboten • Beschaffung von notwendigen Offerten bei Zulieferanten • Detailabklärungen mit internen Stellen, Lieferanten und Architekten • Erstellung von Budgetdaten zu Handen des Projektmanagements Ihr Profil • Ausbildung als Metallbauer, Metallbauzeichner, Metallbaukonstrukteur, Metallbautechniker oder in Ausbildung zum Technischen Kaufmann • Sehr gutes technisches Verständnis und Zahlenflair • Offene und zuverlässige Persönlichkeit • Gute EDV-Kenntnisse • Sehr gute Deutschkenntnisse Unser Angebot • Interessantes und vielseitiges Aufgabenspektrum • Möglichkeit einer parallelen Ausbildung zum Technischen Kaufmann • Hohes Mass an Selbstständigkeit und Eigenverantwortung • Kollegiales Umfeld • Moderne Infrastruktur • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen Fühlen Sie sich angesprochen und planen Sie Ihren nächsten Schritt in eine anspruchsvolle Bürotätigkeit mit technischem Flair? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

4B Fassaden AG, Frau Pascale Peter, HR Beraterin an der Ron 7, 6281 Hochdorf, www.4-b.ch Telefon: 041 914 52 73, E-Mail: pascale.peter@4-b.ch Ein Unternehmen der 4B Gruppe

107


Stellenmarkt

Offene Lehrstelle 2012 als Fleischfachmann! Nützen Sie die Schnupperwochen vom 05. – 17.03.12 um diesen schönen und abwechslungsreichen Beruf kennen zu lernen. Rainmetzg GmbH 6026 Rain

Unser junges Team freut sich auf Sie! 041 458 11 55 – Roger Kümin

Top Qualität aus eigener Produktion mit Fleisch von der Region und auch

www.rainmetzg.ch

Ihr Partyservice-Begleiter!

Raucher! Verdienstchance 2012!

Nach Vereinbarung ist bei uns eine Stelle neu zu besetzen als

Detailhandels-Fachfrau 100% Ihr Profil • abgeschlossene Berufslehre in Bäckerei-Konditorei • ein paar Jahre Berufserfahrung • charmant, gepflegt und kontaktfreudig • an selbstständiges Arbeiten gewöhnt • Freude am exakten, administrativen Arbeiten Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen. Bäckerei Nyffenegger GmbH Hauptstrasse 27 6260 Reiden

Frau Dober, Tel. 079 343 49 57 Zur Verstärkung unseres Teams in der Produktion suchen wir nach Vereinbarung

BetriebsMitarbeiterin

FORMARE

Bereich Elektronik (nur 100%)

Aufgaben • konfektionieren • bestücken von Platinen • Lötarbeiten • Montage- und Kontrollarbeiten Anforderungsprofil • abgeschlossene Berufslehre • gute Fingerfertigkeit • schnelle Auffassungsgabe • exakte Arbeitsweise • deutsche Sprache in Wort und Schrift

behagliche Wohnkultur

Suchen Sie für die Zukunft eine neue Herausforderung in einem vielseitigen Betrieb, welcher in der ganzen Schweiz tätig ist? Sie sind jung (ca. 25–30 J.), motiviert und übernehmen gerne Verantwortung und haben eine abgeschlossene Lehre als

Schreiner/Zimmermann, evtl. Maler

dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf, indem Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen zustellen. Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung. Formare GmbH Stocketli 11, 6112 Doppleschwand Telefon 041 480 34 66 Werkstatt in Grosswangen

Gerne erwarten wir Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung an Reed Electronics AG Ruedi Stockmann Gewerbering 3, 6105 Schachen www.reed.ch 108


Stellenmarkt

Eine nicht ganz alltägliche Stelle bei einer nicht ganz gewöhnlichen Firma. A&F ist der schweizerische Marktführer der Zulieferanten der grafischen Industrie. Seit 1984 steht unser Name für umfassende Qualität im Produktionswesen von grafischen Erzeugnissen. Unsere Kunden sind Betriebe mit höchsten Anforderungen. Sofort oder nach Vereinbarung suchen wir zur Ergänzung unserer Macintosh-Systemgruppe eine flexible und belastbare Person als

Systemtechniker Apple Macintosh Ihre Aufgaben: Die Tätigkeit umfasst die Vorbereitung und Auslieferung von Hard- und Software, sowie die Installation bei unseren Kunden vor Ort. Ihr Profil: Sie sind jung, einsatzfreudig und verfügen über gute Kenntnisse und Erfahrung im Macintosh-Bereich. Windows- und Branchenkenntnisse in der Druckvorstufe sind von Vorteil. Selbständiges Arbeiten im Team, Kommunikationsfähigkeit und Durchsetzungsvermögen setzen wir für diese Stelle voraus Wenn Sie Interesse an dieser 100 %-Stelle haben, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an unseren Herr Edy Oehen. Weitere Informationen erhalten Sie bei: A & F Computersysteme AG Sandgruebestrasse 4 CH-6210 Sursee 109

Telefon 041 925 71 11 Telefax 041 925 71 22 www.a-f.ch


Stellenmarkt Wir sind ein zukunftsorientiertes Unternehmen im Bereich Werkzeugmaschinenbau und stellen hochwertige CNC-Werkzeugmaschinen der Marke REIDEN her. Für unserer anspruchsvolle Elektro- und Servicedienstabteilung suchen wir ab sofort einen engagierten

AUTOMATIKER Ihre Aufgabe:

- Anpassen von SPS Steuerungen sowie Parametrisierungen von CNC-Werkzeugmaschinen - Fehlersuche und Reparaturen aller Art im elektrischen Bereich - Inbetriebnahme und Supporteinsätze für unsere Kundschaft - Gelegentliche Mitarbeit beim Verdrahten unserer Werkzeugmaschinen

Ihr Profil:

- Abgeschlossene Grundausbildung (Polymechaniker, Elektroniker oder Automatiker) - Erfahrung im Programmieren von SPS-Steuerungen - Begabung in der elektrischen Fehlersuche und deren Behebung - Bereitschaft für Serviceeinsätze in der Schweiz und deren Nachbarländer (bis 50%)

Wir bieten:

- Interessante Dauerstelle mit Weiterbildungsmöglichkeiten - Sichere, langfristige Zukunftsperspektiven in einem motivierten Team - Moderne Anstellungsbedingungen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Bei Fragen steht Ihnen unser Herr Sutter, Telefon 062 749 20 20 gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Reiden Technik AG, Alex Sutter, Werkstrasse 2, CH-6260 Reiden Wir suchen für unsere Werkstatt eine engagierte und motivierte Persönlichkeit als

Für die traditionsreiche Wirtschaft zur Schlacht in Sempach mit 75 Plätzen im à la carte Restaurant sowie der grossen

AutomobilMechatroniker/ Automonteur

Gartenterrasse suchen wir per Mitte März 2012 oder nach Vereinbarung eine

Serviceangestellte

Aufgaben Sie führen selbstständig sämtliche Diagnose-, Reparatur- sowie Unterhaltsarbeiten, vorwiegend an Fahrzeugen der Marken Seat und Suzuki durch. Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als Automechaniker, einige Jahre Berufserfahrung auf Seat oder Amag-Gruppe, exakte Arbeitsweise sowie gerne Kontakt mit Kunden. Unser Angebot Es erwartet Sie eine äusserst anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit mit grosser Eigenverantwortung.

100% (CH)

in Saison- oder Jahresstelle. Gäste zu bedienen bereitet Ihnen Freude und Sie sind gerne bereit, in hektischen Tagen über sich hinaus zu wachsen, dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen.

Haben wir Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an! Rolf & Martina Wey-Emmengger Wirtschaft zur Schlacht * 6204 Sempach

Kantonsstrasse 34, 6232 Geuensee Tel. 041 921 97 37, peter.garage@bluewin.ch

tel 041 460 19 33 * www.schlacht.ch * info@schlacht.ch

110


Stellenmarkt

Burgerstrasse 22

6003 Luzern

Tel 041 467 25 25

www.brpersonal.ch

Wir bewegen viel. Helfen Sie mit! Als innovativer KMU-Betrieb sind wir im Aufzugsbau tätig und orientieren uns vorwiegend in der Zentralschweiz. Wir planen, produzieren und revidieren Aufzüge jeglicher Art. Infolge Ergänzung des Teams suchen wir per sofort einen selbstständigen und längerfristig orientierten Fachmann als

Konstrukteur Nach gründlicher Einarbeitung übernehmen Sie ein abwechslungsreiches und interessantes Aufgabengebiet. Sie arbeiten mit einem motivierten Konstruktionsteam zusammen und erfüllen die Wünsche und Anforderungen von Architekten im Bereich kundenspezifische Aufzugsanlagen. Um der Aufgabe gerecht zu werden erwarten wir • Ausbildung als Maschinenzeichner, Konstrukteur oder Metallbaukonstrukteur • fundierte CAD-Erfahrung (SolidWorks 3D und Autodesk Mechanical 2D) • Erfahrungen im Metallbau oder Stahlbau sind von Vorteil • offene, innovative sowie leistungsorientierte Persönlichkeit Im Gegenzug bieten wir Ihnen gerne • Selbstständigkeit und Eigenverantwortung • erfahrenes Konstruktionsteam als Unterstützung • modernste Infrastruktur und attraktive Arbeitsbedingungen • ein angenehmes, familiäres Arbeitsumfeld Wir freuen uns auf Ihre persönliche Kontaktaufnahme für erste Fragen oder Ihre Bewerbung mit Foto per Post oder E-Mail zuhanden von brp, Herr Bernhard Roth, Telefon 041 467 25 25* oder E-Mail: bernhard.roth@brpersonal.ch

111


Stellenmarkt CH-Mann (Logistikmitarbeiter) sucht

neue Arbeitsstelle 100%

Region Sursee oder Umkreis ca. 20 km, in Produktion oder Spedition (evtl. beides), Staplerprüfung. Keine Verkaufs- und Werbejobs. Meine Kündigungsfrist: 2 Monate Telefon 079 542 40 70 (auch auf Combox sprechen)

Kreativ aus Berufung und mit Freude am Handwerk, setzen wir jegliche Wünsche aus Holz verlässlich um. Dazu verstärken wir unser motiviertes Team und suchen einen gelernten

Schreiner (auch Teilzeit)

mit Berufserfahrung für Werkstatt-, Montageund Servicearbeiten. Wir bieten ein vielfältiges Handwerk zu flexiblen und zeitgemässen Arbeitsbedingungen an. Wenn sorgfältiges und exaktes Arbeiten sowie Zuverlässig- und Selbstständigkeit Ihre Stärken sind, dann freuen wir uns auf ihre Bewerbung. schreinerei scherrer willisau gmbh rotmatt 10, 6130 willisau pm@scherrer-schreinerei.ch

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine flexible Persönlichkeit als

Sachbearbeiter Verkauf Innendienst 30% (m/w) Die TRISA Accessoires AG - eine Tochtergesellschaft der TRISA Gruppe - ist ein führendes Handelsunternehmen in den Bereichen Haar- und Modeschmuck sowie Accessoires und innovativer Partner renommierter Schweizer Detailhändler.

Gesucht in Willisau

Allrounder

vor Ort, evtl. Penisonär, für gelegentliche Unterhaltsarbeiten an Liegenschaften und Umgebung. Erfahrung erwünscht, auch für Reparaturen, malen, Pflege der Umgebung usw. Bitte um kurze schriftliche Bewerbung an R. Lüscher, Sonnenrainstrasse 35, 5054 Kirchleerau

Ihr Aufgabenbereich: Bearbeiten von telefonischen Anfragen unserer Kunden Koordination mit dem Aussendienst-Team und der Logistik-Abteilung Fachgerechte Ablage der Dokumente Unterstützung bei der Eingabe von Aufträgen

Die Birrer Bauunternehmung AG ist einer der führenden Gerüstbaupartner der Region Sursee. Für unser Team in Knutwil suchen wir einen

Unsere Anforderungen: Abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung Offene, leistungsbereite und teamorientierte Persönlichkeit Bereitschaft zur temporären Pensenerhöhung für Ferienvertretungen Französischkenntnisse von Vorteil

Gerüstbaumitarbeiter Sie sind teamfähig, flexibel und zuverlässig, haben einen Führerausweis Kat. B und sind es gewohnt anzupacken? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

TRISA bietet: Offene, kreative Arbeitsatmosphäre Spannende Tätigkeit in einem lebhaften Betrieb Faire und soziale Anstellungsbedingungen

Auf Sie wartet eine verantwortungsvolle Tätigkeit im Gerüstbau-Team. Wir bieten Ihnen einen sicheren Job in einem jungen, top motivierten Team und ein gutes soziales Umfeld.

Bei Fragen steht Ihnen Lucien Baumgaertner, HR-Bereichsbetreuer (041 935 34 90), gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Bitte senden Sie diese an: TRISA AG, Human Resources, Lucien Baumgaertner Kantonsstrasse 31, 6234 Triengen jobs@trisa.ch

Birrer Bauunternehmung AG . Büelstrasse 6 . 6213 Knutwil Reto Birrer . Telefon 041 922 16 10 . retobirrer@birrer-bau.ch

www.trisa.ch

112


Stellenmarkt

Die Emmi Gruppe ist das führende, dynamische Schweizer Unternehmen für Käse und Molkerei-Frischprodukte. Für die Sparte Frischprodukte an unserem Standort in Emmen suchen wir Sie als

Anlageführer/in Ihre Aufgaben • Selbständiges Bedienen und Überwachen von verschiedenen Produktionsanlagen • Kontrolle und Rapportierung der Qualität nach QS-Vorgaben • Anlernen von neuen Mitarbeitenden und Lernenden Milchtechnologen • Selbständiges Durchführen von Reinigungs- und Instandhaltungsaufgaben

Was Sie mitbringen • Abgeschlossene Ausbildung als Milchtechnologe • Weiterbildung (z.B. Fachschule) von Vorteil • Technisches Verständnis • Bereitschaft für variable Arbeitszeiten (Mehrschichtbetrieb inkl. Wochenendeinsätze) • Sehr gute Deutschkenntnisse • Gutes Teamverhalten, Belastbarkeit und schnelle Auffassungsgabe

Wir bieten Ihnen Ein verantwortungsvolles und interessantes Aufgabengebiet in einem innovativen und international tätigen Schweizer Unternehmen mit fortschrittlichen Anstellungsbedingungen.

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Emmi Frischprodukte AG, Seetalstrasse 200, 6032 Emmen, Barbara Gloor, barbara.gloor@emmi.ch, T +41 (0)41 269 23 27 Weitere Infos über die Emmi Gruppe erfahren Sie unter www.emmi.ch.

113


Stellenmarkt

Heizsysteme – Gebäudeautomation – Klimasysteme – Solarsysteme Wir sind ein leistungsstarkes Energie-Center und bieten Ihnen auf jedem Gebiet Ihre passende Lösung. Für unsere neue Solarabteilung, Bereich «Photovoltaik», suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

• Elektroinstallateur EFZ • Dachdecker/Spengler

Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre, sind eine selbstständige, speditive und verantwortungsbewusste Persönlichkeit. Fachkompetenz, Organisationstalent und gute Umgangsformen gehören zu Ihren Stärken. Wir bieten eine abwechslungsreiche Aufgabenstellung in einem angenehmen Arbeitsumfeld sowie fortschrittliche Anstellungsbedingungen. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns sehr, Sie kennenzulernen. Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie an Sigmatic AG, Frau J. Zimmerli, Infanteriestrasse 2, 6210 Sursee, janine.zimmerli@sigmatic.ch

Top Nebenverdienst

Gesucht motivierter, guter, zuverlässiger

Tätowierer für Geschäftsidee

für Menschen, die nicht nur vom Einkommen Ihres Arbeitgebers abhängig sein wollen, biete ich ein super Zweit-Einkommen ohne Risiko, Firmenwagen möglich! «Wenn Sie immer nur das tun, was Sie jetzt tun, werden Sie immer das bleiben, was Sie jetzt sind!» Wollen Sie mehr? Dann rufen Sie mich an unter Natel *079 446 81 41

Bitte melden bei Sandra, Tel. 076 737 72 25

Wolhusen – Werthenstein Wir bieten per 1. August 2012 eine weitere Lehrstelle an.

Assistent/in Gesundheit und Soziales Sie bringen mit • Geduld im Umgang mit Menschen • Freude an hauswirtschaftlichen Arbeiten • Verantwortungsbewusstsein • abgeschlossene Oberstufe • Führerausweis Kat. B, eigenes Auto oder Roller

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

Köchin, 100%

Wir bieten • abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit • Anstellungsbedingungen nach kant. Richtlinien • gutes und offenes Arbeitsklima Spricht Sie diese Herausforderung an? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Spitex Verein Wolhusen-Werthenstein Theres Bossert, Bahnhofstr. 8a, 6110 Wolhusen spitex-wolhusen-werthenstein@bluewin.ch

114

in kleines, heimisches Lokal in der Altstadt von Luzern. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Chiffre 9976, Barni-Post AG Postfach 846, 6281 Hochdorf


Stellenmarkt

Die 1999 gegründete CNC DYNAMIX AG ist das führende Unternehmen im Bereich CNC 5-Achsenfräsen für große Teile in Holz bis Stahl. Unsere Kunden aus Raumfahrt, Luftfahrt, Fahrzeugbau, Industrie und Entwicklung erwarten von uns neben der Teilefertigung in erster Linie Problemlösungen. Das aufstrebende Unternehmen mit Sitz in Büron sucht als Ergänzung seines Teams per sofort oder nach Vereinbarung:

Werkzeugmacher / Polymechaniker

Tech. Modellbauer oder verwandte Berufe Zu Ihren Aufgaben gehören : Rohteilaufbau, Einrichten der Anlage, Rüsten der Werkzeuge und Bearbeiten von Formteilen und Kleinserien auf unseren modernen 5-Achsen Fräszentern. Je nach Eignung weiterführende Aufgaben wie: Detailabklärung mit dem Kunden, Programmierung mit CAD/CAM-System Sie bringen mit: ü ü ü ü

Abgeschlossene Berufslehre in einer der aufgelisteten Fachrichtungen vorzugsweise Erfahrung mit mehrachsigen Fräsmaschinen Grundkenntnisse in CAD/CAM von Vorteil Grundkenntnisse in Office Standardprogrammen

Sie sind: ü ü ü ü

Zwischen 22-40 Jahre Teamfähig Kreativ und haben ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen bereit zu flexiblen Arbeitszeiten (keine Schichtarbeit)

Wir bieten: · ·

Abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit Überdurchschnittliche Bezahlung für überdurchschnittlichen Einsatz

Fühlen Sie sich angesprochen und unser Anforderungsprofil passt? Gerne erwartet Rudolf Weber Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. CNC DYNAMIX AG Postfach 128 Businesspark Surental 6233 Büron www.cncdynamix.ch

115


Stellenmarkt Wir suchen per sofort für unser Speiserestaurant aufgestellte

Servicefach-Angestellte 100% oder Aushilfen

Gebäudeunterhalt AG

Gesucht

Haben Sie Spass in einem kleinen Team zu arbeiten und möchten am Sonntag Ihren freien Tag geniessen, dann rufen Sie uns an.

Pensum Einsatz als

Oberli Bea & Stefan Bahnhöfli Nottwil Kantonsstrasse 11, 6207 Nottwil Telefon 041 937 12 04 www.bahnhoefli-nottwil.ch

Sie sind Sie arbeiten Sie können Sie verfügen Sie sprechen Eintritt Bewerbung an

Die Vita Bad AG ist seit 29 Jahren schweizweit erfolgreich auf dem privaten Schwimmbadmarkt tätig. Zur Unterstützung unserer langjährigen und motivierten Teams suchen wir einen engagierten

www.sd-gu.ch

Allrounder

100% Hauswarts-, Reinigungsund Gärtnerhilfe teamfähig und zuverlässig genau und effizient zupacken über den PW-Ausweis deutsch nach Vereinbarung schriftlich mit Foto sd Gebäudeunterhalt AG Frau Francesca Dietze Surentalstr. 10 / Postfach 6210 Sursee

Gesucht ab April 2012 ausgebildete

ZUMBA-Trainerin

Schwimmbadbauer (100%)

auch Anfängerin

Ihre Hauptaufgaben: • selbstständige Montage unserer Pools (schweizweit) im Team • Vorbereitung und Herstellung der VitaPools in eigener Werkstatt • Sanierungen und Servicearbeiten der bestehenden Pools

Jeweils Do, 19 und 20 Uhr, gute Entlöhnung. Bodyinform Wolhusen, Telefon 078 679 55 61

Ihr Profil: • wir suchen einen zuverlässigen und pflichtbewussten Allrounder mit handwerklicher Grundausbildung (z.B. Zimmermann, Polier, Gartenbau, Baugewerbe, etc.) • gutes Auftreten gegenüber unserer anspruchsvollen Kundschaft • Standfestigkeit, Ehrlichkeit und Flexibilität • Führerausweis Wir bieten: • eine solide und gute Einarbeitung in diverse Tätigkeitsbereiche wie Montage, Produktion, Sanierungen und Service • sehr abwechslungsreiche und selbstständige Arbeit mit verschiedenen Materialien, Holz, Beton, Metall, PVC, etc. • junges und aufgestelltes Team mit langjähriger Erfahrung Sie sind zwischen 20 und 37 Jahre jung und suchen eine neue Herausforderung in einer einzigartigen Branche, welche saisonale Höchstleistungen erfordert, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Unsere Mandantin ist ein langjährig etabliertes Produktionsunternehmen im Wynental, welches im technischen Bereich tätig ist. Zur Verstärkung des VID-Teams suchen wir eine motivierte Persönlichkeit als

Techn. Sachbearbeiter/in Stellenprofil – Kundenberatung / Kundenanfragen bearbeiten – Erledigung der gesamten administrativen Auftragsabwicklung – Begleiten der Aufträge von der Bestellung bis zur Lieferung – Erstellen von Offerten – Zusammenarbeit mit der Produktion & Planung Kandidatenprofil – kaufm. oder techn. Ausbildung mit Berufserfahrung im VID eines Produktionsunternehmens – Freude an technischen Produkten – sehr gute Kenntnisse in MS-Office und SAP – genaue, kundenorientierte, speditive Arbeitsweise Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto oder Ihren Anruf.

Personal Sigma Sursee AG Eliane Bossard, Kyburgerhof, 6210 Sursee Tel. 041 921 66 77, www.ps-sursee.ch eliane.bossard@personal-sigma.ch

Vita Bad AG Gabi Achermann Tampiteller 2, 6294 Ermensee Telefon 041 917 50 50, www.vitabad.ch

116


Stellenmarkt

–––– Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

CNC-Polymechaniker EFZ (mit Siemens 840 oder Mastercam Erfahrung) –––– Wir bieten Ihnen ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in Medizinaltechnik Halbleiterindustrie Luft- und Raumfahrt –––– Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung an daniele.pavese@pavese.ch –––– Weitere Informationen finden Sie unter www.pavese.ch

PAVESE AG · Präzisionsmechanik · Zellgut 10 · CH-6214 Schenkon Telefon 041 922 24 34 · info@pavese.ch · www.pavese.ch

117


Stellenmarkt Als KMU-Betrieb sind wir im Bereich der Gebäudehülle tätig und orientieren uns vorwiegend in der Zentralschweiz. Als Ergänzung und Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung

Mitarbeiter/in Administration 100%

Ihr Aufgabengebiet • AVOR, Materialbestellungen, Terminierung • Objekte in Zusammenarbeit mit Bauführern vorbereiten und begleiten • Rechnungswesen • Kundenbetreuung/-beratung Ihr Profil • zum Vorteil eine abgeschlossene Lehre im Bereich Gebäudehülle oder administrative Erfahrung in diesem Bereich • gute und aktuelle Kenntnisse im EDV-Bereich im Office-Paket • selbstständige, flexible und zuverlässige Arbeitsweise • Organisationstalent • schnelle Auffassungsgabe und Durchsetzungsvermögen Haben wir Interesse an einer neuen Herausforderung geweckt? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an Chiffre 73086, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee Frau, 35 J., in laufendem Vertrag, 60%,

Wir suchen per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung

sucht Arbeit

Automechaniker, evtl. Automonteur

100% Festanstellung als Betriebsmitarbeiterin (Lager, Tierpflege usw.). Ich bin fleissig, flexibel, motiviert und mobil. Seriöse Angebote an Telefon 062 756 24 68*

Sind Sie gutes und exaktes Arbeiten gewohnt, teamfähig, belastbar und Sie suchen eine abwechslungsreiche Tätigkeit? Dann sind wir Ihr neuer Arbeitgeber. Schicken oder mailen Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen und einem Foto an Toyota Garage Thüring + Stalder AG Pfaffnauerstrasse 24, 6260 Reiden Telefon 062 758 21 75, Martin Stalder AutoCenterReiden@starnet.ch

WILLISAU/ETTISWIL

Wir suchen einsatzfreudigen und zuverlässigen

Kranführer mit Suva-Ausweis

Erfahrung auf Turmdrehkran zwingend Eintritt nach Vereinbarung

Wir suchen

Gerne erwarten wir Ihren Anruf (Emil M. Peyer verlangen).

Teilzeit oder evtl. Vollzeit

Car-Chauffeur Wir erwarten Sehr gute Sprach- und Geografie-Kenntnisse sowie gutes Auftreten und Kundenfreundlichkeit.

Emil Peyer AG, Hoch- und Tiefbau Rossgassmoos, 6130 Willisau Telefon 041 972 62 42

Bitte melden unter Telefon 041 480 11 45 C. Huber GmbH Bachwilstrasse 2, 6162 Entlebuch

peyerbau.ch 118


Stellenmarkt

Eine spannende Stelle mit viel Selbständigkeit…

Bei unserem Mandanten handelt es sich um ein kompetentes und renommiertes Treuhandbüro, welches in der Zentralschweiz einen ausgezeichneten Ruf geniesst. Als kleineres Unternehmen zeichnet es sich durch seine kollegiale Atmosphäre, seinen Erfahrungsschatz in sämtlichen Belangen des Treuhandbereiches und sein hohes Qualitätsdenken aus. Um die Auftragslage auch in Zukunft erfolgreich bewältigen zu können, suchen wir in seinem Auftrag einen versierten und dienstleistungsorientierten

Treuhänder (m/w) Stellenprofil: Sie übernehmen die verschiedensten Mandate in den Bereichen Finanzbuchhaltung und Steuerwesen von natürlichen und juristischen Personen. Je nach Aus- und Weiterbildung werden Ihnen auch Rechts- und Wirtschaftsberatungen, Unternehmensbewertungen und Immobilienberatungen übertragen. Im privaten Kundensegment erwarten Sie hochstehende und vielfältige Aufgaben. Kandidatenprofil: Nach dem Abschluss einer kaufmännischen Grundausbildung haben Sie den eidg. Fachausweis als Treuhänder oder Fachmann Finanz- und Rechnungswesen erlangt. In Ihrer bisherigen beruflichen Laufbahn konnten Sie sich umfangreiche Treuhanderfahrungen in der selbständigen Betreuung von Kunden aneignen. Sie arbeiten präzise sowie effizient und fühlen sich in einem überschaubaren Team wohl. Wenn Sie zudem über ein vertrauenswürdiges Auftreten und die notwendige Kommunikationsstärke verfügen, sind Sie die gesuchte Persönlichkeit! Perspektiven: Es erwartet Sie eine spannende Dauerstelle, bei welcher Sie weitgehend selbständig agieren können, sowie hervorragende Anstellungsbedingungen und die Zusammenarbeit mit einem sehr motivierten, gut eingespielten Team. Bewerbung: Können Sie sich in dieser Stelle wiedererkennen? Ihr zuständiger Personal Sigma Berater, Herr Erich Henseler, freut sich auf Ihre erste telefonische Kontaktaufnahme oder Ihre schriftliche Bewerbung. Diskretion wird garantiert!

Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 erich.henseler@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch

119


Stellenmarkt Suche

BarmaidAushilfe AU F D ER SONNENS EITE AR BEITEN

Haben Sie Lust, an einem traumhaften Ort Gäste zu begeistern und arbeiten Sie gerne in einem familiär geführten, innovativen Betrieb? Dann passen Sie zu unserer «sonnigen Familie». Ab März/April bis Oktober 2012 oder in Jahresstelle nach Vereinbarung suchen wir noch folgende Mitarbeitende:

Chefs / Commis De Partie Mit den trendigen und klassischen Küchen der Welt gleichermassen vertraut, kompromisslos im Geschmack – für den anspruchsvollen Gaumen

für Wochenenden, jeweils nachmittags und abends, Gastrovorkenntnisse von Vorteil. Bei Interesse melden unter Telefon 079 528 93 52

Sozialdienst Region Trachselwald Wir bieten per 1. April 2012 (oder nach Vereinbarung) folgende Stelle auf der Beratungsstelle Huttwil an.

Restaurationsfachfrau / mann Ihr Lachen und Ihr Auftreten sind wie unser Name – sonnig und ausgeglichen

Service-Aushilfen (Bankett und / oder à la carte) Unsere Servicecrew freut sich auf Ihre Unterstützung – auch unerfahrene Service-Talente sind herzlich willlkommen

Praktikanten Service / Junior Kader (F&B) Wir begleiten Sie sicher bei Ihrem nächsten Karriereschritt

Réception (Teilzeit)

VerwaltungsAngestellte/r (60–80%) Ihre Aufgaben • Schalter- und Telefondienst • erfassen und bearbeiten von Personendaten mit fachspezifischer Software (KLIB) • Unterstützung in einzelnen Sachgebieten (Abklärungen, Abrechnungen, u.a.m.) Ihr Profil • abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • idealerweise Berufserfahrung auf einem Sozialdienst oder auf einer Gemeindeverwaltung • sehr gute EDV-Kenntnisse (Word, Excel) • Freude an der Arbeit mit Zahlen • Freude an Verantwortung und selbstständiger Arbeit • ausgewiesene Teamfähigkeit und hohe Belastbarkeit • freundliches Auftreten

Ideal für die Wiedereinsteigerin mit Erfahrung im Seminarund Bankettwesen sowie Fidelio-Kenntnissen

Hotelfachangestellte 80-100% Sie wissen wie man Gäste auf Rosen bettet und sorgen mit Ihrer flinken und gründlichen Arbeit für ein duftes Klima

Aushilfe Etage / Lingerie / Reinigung flexibel, fit und freundlich

Ihre Perspektiven • eine vielseitige, abwechslungsreiche, anspruchsvolle und selbstständige Tätigkeit in einem kleinen Team • Weiterbildungsmöglichkeiten • Anstellungsbedingungen nach eigenem Personalreglement

Kioskaushilfen Seebad Ein toller Job für Sonnenhungrige an einem idyllischen Ort

KONTAKT Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bitte an: Stefan Fuchs, Hotelier & Gastgeber HOTEL · RESTAURANT · SONNENTERRASSE · LOUNGE · SEEBAD

Sonne • Balance Hotel am See • Seestrasse 23 • 6205 Eich Tel. 041 202 01 01 • Fax 041 202 01 00 hotel@sonnebalance.ch • www.sonnebalance.ch Zur selben Familie gehören: seerose.ch • muerset.ch • badbubendorf.ch

120

Weitere Auskunft erhalten Sie bei Herrn Thomas Eggler, Leiter Sozialdienst, Telefon 062 959 80 40, t.eggler@sozialdienst-rt.ch. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bis spätestens 31. Januar 2012 an Sozialdienst Region Trachselwald Herr Thomas Eggler Bahnhofstrasse 6, 4950 Huttwil


121

0848 80 81 82

zusätzl. SA/SO 17 - 19 H

Call-Service

www.connexch.com

Bedienen von hydraulischen Pressen Einrichten und Bedienen der Maschinen inkl. repetitive manuelle Einlegearbeiten zu einem späteren Zeitpunkt Jobrotation möglich Bereitschaft für verschobene Tagesarbeitszeit 05.00 - 13.30 - 22 Uhr (40-Stundenwoche)

Es bietet sich Ihnen ein sauberer Arbeitsplatz, volles Tageslicht in die Natur sowie eine freundliche Arbeitsatmosphäre. Bei Interesse freuen wir uns sehr auf Ihre elektronische oder postale Kurzbewerbung mit tabellarischem Lebenslauf, Foto, Telefon-/Natel- und evtl. Email-Angabe - Diskretion ist selbstverständlich - z.Hv. Urs Bänziger, Produktionsleiter, Connex AG, Industriestrasse 15, Postfach, 6260 Reiden oder marc@daniel.am

Wir stellen uns eine Person mit Muttersprache Deutsch oder sehr sehr guten Deutschkenntnissen vor. Sie haben ein Auge für Genauigkeit und füllen die Produktions-Auftragspapiere aus. Sie zeigen Interesse, wiederkehrende Arbeiten zuverlässig und selbständig auszuführen.

-

Die Hauptaufgaben dieses Einzelarbeitsplatzes sind:

ProduktionsmitarbeiterIn / MaschinistIn

Die CONNEX AG in Reiden ist ein erfolgreiches, gesundes KMU-Produktionsunternehmen mit ca. 30 Mitarbeitern, welches Maschinenelemente aus Federstahl für die Fahrzeug, Maschinen- und Werkzeugindustrie herstellt, die überwiegend ins Ausland exportiert werden. Für unsere Abteilung manuelles Pressen mit 4 Mitarbeitenden suchen wir zur Verstärkung eine selbständig und genau arbeitende Person als

Stellenmarkt


Stellenmarkt ‚ÇÙ .Ü-âÇ,Ü.Ì1Í.Ù ×ç0 ÌççâÕ4ØÌÕ.Ù [çØ.Üç.ÍÆ.ç ÌÙØ 0Ì. ÔÌ,‚_\ ‚{ ÌÆ .Ü.Ì1Í 0.Ü Æâ0.Üç.ç ×ç0 ØÜ4çÙà4Ü.çØ.ç 4×.Ç.Æ.çØ. ØØÌ,¦ WÌÜ àÇ4ç.ç ×ç0 ÆâçØÌ.Ü.ç Æ4ÙÙ,.Ù1Íç.Ì0.ÜØ. C^Ù×ç,.ç¦ [çÙ.Ü. ]à.žÌ4Ç,.3Ì.Ø. ,.Í.ç ÕâÆ LâǞŽB.Ø4Çǎ‘ {4瞎B.Ø4ÇÇÔÌçØ.Ü,4ÜØ.ç‘ 4ÇÊâçÕ.Ü,Ç4Ù×ç,.ç‘ E×çÙØÙØâ--Ž~.çÙØ.ܑ .Ù1Í4ØØ×ç,َ] ÙØ.Æ. 3ÌÙ ÍÌç ž× Içç.ç4×Ù34×Ø.ç¦ #×Ü €Ü,çž×ç, ×çÙ.Ü.Ù \.4ÆÙ Ù×1Í.ç ÔÌÜ .Ìç.ç

&4.$/,)/$ -0$ 1,/ +')#5*/ IÍÜ `Üâ-ÌÇq

Ž ‚3,.Ù1ÍÇâÙÙ.ç. ‚×Ù3ÌÇ0×ç, 4ÇÙ ]1ÍÜ.Ìç.Ü Ž ~Ü.×0. ÆÌØ LâǞ‘ B.Ø4ÇǑ {Ç4Ù ×ç0 Ô.ÌØ.Ü.ç B4Ø.ÜÌ4ÇÌ.ç ž× 4Ü3.ÌØ.ç Ž ~Ç4ÌÜ d.×.Ù 4çž×à41Ê.ç ×ç0 Ù.Ç3ÙØç0Ì, C^Ù×ç,.ç ž× .Ü4Ü3.ÌØ.ç Ž Y.Ü4çØÔâÜØ×ç,Ù3.Ô×ÙÙØÙ.Ìç ×ç0 #×Õ.ÜÇÙÙÌ,Ê.ÌØ Ž ~Ü.×0. 4Æ E×ç0.çÊâçØ4ÊØ

W.çç ]Ì. .Ìç. 43Ô.1ÍÙÇ×ç,ÙÜ.Ì1Í. ×ç0 Õ.Ü4çØÔâÜØ×ç,ÙÕâÇÇ. \ØÌ,Ê.ÌØ Ù×1Í.ç ×ç0 3.Ì ×çÙ.Ü.ç ÌçØ.Ü.ÙÙ4çØ.ç `ÜâË.ÊØ.ç ÆÌØÔÌÜÊ.ç Æ^1ÍØ.ç‘ -Ü.×Ø ÙÌ1Í .Ìç Ë×ç,.Ù ×ç0 4×-,.ÙØ.ÇÇØ.Ù \.4Æ 4×- IÍÜ. Ù1ÍÜÌ-ØÇÌ1Í. .Ô.Ü3×ç,¦

!,*"(% "2 ‚ÜÆÌç €ÜçÌ {.Ô.Ü3.žâç. tŸ œ¤£t ×ØØÌÙÍâǞ \.Ǧ 0Ìܦ “ ¤ž£ rŸr œ¤ rŸ

Das ist die verrückte Welle! Leute gesucht für eine

aussergewöhnliche Tätigkeit

Heute arbeiten, morgen Geld in der Tasche. Rufen Sie jetzt sofort an! Telefon 062 756 20 70 / 079 237 20 70

Als Familienbetrieb sind wir im Bereich Spezialfahrzeug- sowie Maschinenbau tätig. Ab sofort suchen wir als Ergänzung und Verstärkung

Sachbearbeiter/in

!,*5$#34.

Welche aufgestellte

Damen-/ Herrencoiffeuse hat Lust unser kreatives Team zu ergänzen? Melden Sie sich bei:

Hairxpress

Hauptstrasse 59 · 5734 Reinach Tel. 062 771 80 00 · www.hairxpress.ch

(ca. 20%)

Unsere Anforderungen • kaufmännische Grundausbildung und/oder gute berufliche Erfahrungen in Büroarbeiten • Deutsch- und Französischkenntnisse in Wort und Schrift • Freude am Kontakt mit Kunden und Lieferanten • Grundkenntnisse in Office (World, Excel usw.) • hohe Flexibilität (Arbeitspensum kann nicht genau angegeben werden) Mithilfe bei folgendem Aufgabengebiet: • monatliche Lohnabrechnung • Offerten- und Auftragswesen • Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung • Monats- und Jahresabschluss Buchhaltung • Paketversand sowie Planung der Warenabholung • diverse Allroundertätigkeiten • Telefonzentrale Wir bieten Ihnen selbstständiges Arbeiten mit abwechslungsreichen Aufgaben sowie eine gute Einarbeitung in die neuen Tätigkeiten. Hodel Betriebe AG Rothmatte 8, 6022 Grosswangen Telefon 041 984 06 00, Fax 041 984 06 01 E-Mail info@hodelbetriebe.ch

122


Stellenmarkt

Burgerstrasse 22

6003 Luzern

Tel 041 467 25 25

www.brpersonal.ch

«Mehr Spass

auf 2 Rädern»

Seit 20 Jahren schreibt mein Auftraggeber, die Rent-a-Bike AG Sursee, eine Erfolgsgeschichte. Als grösster Anbieter in der Schweiz vermietet er in Zusammenarbeit mit Partnern an über 150 Standorten rund 4500 Velos – von Bikes bis hin zu E-Bikes und Spezialfahrzeugen. Für die Führung und Weiterentwicklung von unseren Mietstationen schaffen wir eine neue Stelle und suchen Sie (w/m) in der Position als

Leiter Betrieb Sie sind verantwortlich für die Betreuung der Stationen und die Erarbeitung sowie Umsetzung der Betriebskonzepte. Weiter stellen Sie mit Ihren motivierten Mitarbeitern zusammen und vor Ort einen reibungslosen Ablauf und Betrieb sicher und optimieren Prozesse sowie Qualität. Zu Ihren Aufgaben gehören aber auch administrative Aufgaben und aktive Mitarbeit bei Bedarf. Sie sind direkt der Geschäftsleitung unterstellt und übernehmen für Ihren Bereich Führungsverantwortung und Innovation. Als Ansprechpartner überzeugen Sie uns durch einen Leistungsausweis in einen technischen Bereich und einer fundierten Weiterbildung z.B. als Technischer Kaufmann. Weiter dürfen wir auf Ihre hohe Sozialkompetenz mit Führungserfahrung, Ihre Organisationsfähigkeit und Eigeninitiative sowie Kreativität zählen. Die Herausforderung verlangt sehr gute kommunikative Fähigkeiten in Deutsch in Wort und Schrift sowie gute mündliche Französischkenntnisse. Kenntnisse einer anderen Landessprache und einen nachweisbaren Bezug zum Velo sind von Vorteil. Ihr Hauptarbeitsort ist Sursee. Ausgezeichnete Zukunftsperspektiven in einem profesionellen Umfeld sowie attraktive Anstellungsbedingungen erwarten Sie. Wir freuen uns auf Ihre persönliche Kontaktaufnahme oder Ihre Bewerbung zu Handen von

Herr Bernhard Roth, Telefon 041 467 25 25 oder E-Mail: bernhard.roth@brpersonal.ch 123


Stellenmarkt Wir suchen auf April 2012 eine/n

Architekten/in FH ausgebildet oder in Ausbildung

EIN TREFFER. FÜR SIE...

176 Jobs auf www.stellentreff.ch

Wir sind ein aufgestelltes Team und suchen als Verstärkung initiative/n Architekten/in.

Der Treffpunkt in Sursee für Temporär- und Dauerstellen. Eine kleine Auswahl des

Auf Ihren Anruf freut sich Norbert Aregger aregger architekten ag Oberdorf 22, 6018 Buttisholz Telefon 041 928 06 40 E-Mail norbert.aregger@aregger-architekten.ch

aktuellen Stellenangebots:

Polymechaniker Für unseren Auftraggeber suchen wir einen zuverlässigen und motivierten Mitarbeiter für interessante Arbeiten. Sanitär-/Heizungsmonteur Wir haben das richtige Angebot für Sie! Ob Sie im Bereich Service, Industrie oder Neu- / Umbau suchen.

Wollen Sie im Raum Luzern arbeiten?

Elektromonteur Unser Auftraggeber sucht dringend Mitarbeiter für Neu-/Umbau, Service- und Industriearbeiten

Wir setzen hohe eigene Ziele und Normen, die weit über die technischen Bereiche hinausreichen. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir

Anlagen- und Apparatebauer Für Werkstatt-/Montagearbeiten sowie Revisionen suchen wir fachkundige Berufsarbeiter. Schreiner Wir suchen mehrere Monteure für Innenausbau, Fenster, usw.

einen Sanitärmonteur und einen Heizungsmonteur

Testen Sie unsere Dienstleistungen! Bianca Müller und Patrick Fiore freuen sich auf Ihren Anruf und geben Ihnen gerne weitere Informationen zu diesen und weiteren offenen Stellen.

Ihr Profil: - einige Jahre Berufserfahrung - selbständiges, speditives Arbeiten - kundenorientiertes Denken und Handeln - Berufsstolz, engagiert, positive Lebenseinstellung

stellentreff ag

Wir bieten: - Gute Infrastruktur und eigenes Fahrzeug - modernes Werkzeug - leistungsgerechte Entlöhnung

Bahnhofstr. 40 6210 Sursee Tel.: 041 922 24 24

Ich suche ab sofort für 3–4 Stunden eine gute

Putzstelle

Suchen Sie eine Putzfrau? Ich bin für Sie da! Gerne übernehme ich alle Arbeiten gründlich, wie bügeln, waschen, Fr. 20.–/Std. Ich bin mobil und reinige mit meinen Produkten. Telefon 078 601 13 23

Sind Sie interessiert? Rufen Sie uns an! 041 420 44 22

Brauchen Sie Verstärkung? Motivierte

kaufm. Allrounderin

End AG Sanitär Heizung Luzern Schubertstrasse 4, 6004 Luzern www.endag.ch

sucht per sofort Beschäftigung im Rahmen von 20–30%. Langjährige Berufserfahrung im Gemeindebereich. Telefon 062 756 14 97 124


Stellenmarkt

Als führendes Unternehmen für die Messung und Verbrauchsdatenerfassung von Strom, Gas, Wasser, und Wärme, im Inland wie auch im internationalen Markt erfolgreich. Wir eröffnen unseren Kunden richtungsweisende Systemlösungen für die Auslesung, die Kommunikation und das Management von Messdaten. Gut ausgebildete, motivierte und engagierte Mitarbeitende gehören dabei zu unserem wichtigsten Kapital. Für den Bereich Operations Systeme suchen wir einen kompetenten und zuverlässigen

Facharbeiter Elektronik (m/w) Sie sind zuständig für ! Fehleranalyse von Elektronik-Produkten ! Herstellung von elektronischen Baugruppen ! Programmierung und Parametrisierung von Systemkomponenten ! Eichungen durchführen von Energiezählern für Gas und Wärme ! Unterstützung der Entwicklung in der Herstellung von 0-Serien und Prototypen ! Unterhalt von Arbeitsanweisungen Ihr Profil ! Abgeschlossene Technische Lehre als Elektroniker (Radio TV Elektriker, MultimediaElektroniker) oder gleichwertige Ausbildung ! Praktische Erfahrung in der Messtechnik ! Interesse und Begeisterung für neue Technologien sowie die Bereitschaft sich in neue Fachgebiete einzuarbeiten ! Sie arbeiten gerne selbstständig, genau und sind handwerklich geschickt ! Sehr gute Deutschkenntnisse (mündlich und schriftlich) setzen wir voraus ! Englischkenntnisse von Vorteil Die grosszügigen Nebenleistungen von GWF entnehmen Sie bitte der Website. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Sybille Häusler, Tel. 041 319 51 28. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Foto per Post oder E-Mail an: GWF MessSysteme AG, Frau Sybille Häusler, Leiterin Personal, Postfach 2770, 6002 Luzern oder sybille.haeusler@gwf.ch.

M.N H*660L65*O* 7MC 4KB%??- I3J*8; G>*8&83;,658@66* ==PC 1:65(@<$ -##? / D)= F?E)= +=P '? '?C N D)= F?E)= +=? %? !#C ";(:9&2(A<$C 222A&2(A<$

125


Stellenmarkt Stehe Ihnen als

Per Anfang März 2012 suchen wir freundliche, junge und aufgestellte

Allrounderin

für 1–2 Tage in der Woche zur Verfügung. Ob in Büro, Verkauf oder Lager, im Vorder- oder Hintergrund, dank Berufserfahrung bin ich vielseitig einsetzbar. Danke für Ihr seriöses Angebot. Chiffre 75029, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Service-Fachfrau Deutsche Muttersprache und Erfahrung im Beruf sind erforderlich. Auf Ihren Anruf freuen sich A. und B. Feusi-Zemp Gasthaus zur Emme 6106 Werthenstein Telefon 041 490 12 06 / 041 490 29 06

Traum-Schmuck sucht Traum-Frau für Traum-Job

seit 1986

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder gestern eine

Gesucht erfahrene

Putzfee (CH)

Schmuckverkäuferin

für Einfamilienhaus in Grosswangen, alle 2 Wochen, Donnerstag oder Freitag, ca. 3–4 Stunden. Kurze Bewerbung mit Referenz an Chiffre 74425, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Bei dieser neuen Herausforderung sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Jedoch ist es wich]g, gerne Schmuck zu tragen und bei freier Zeiteinteilung, dies Ihren Kunden weiterzugeben. Ich freue mich auf Ihre Bewerbung Yolanda Wicki, Telefon 078 804 33 33

Maurer

Mann, 46 Jahre,

sucht Arbeit

Ein Kellenwurf entfernt Kundenarbeit im Renovationsbereich, Neubauten und Umbauten im Hochbau gehören zu Ihren bisherigen Tätigkeiten. Sie sind gelernter Maurer, verfügen über den Führerausweis Kat.B und sind vielseitig einsetzbar? Veränderung? Genau die Manpower, die wir suchen.

in versch. Bereichen, z.B. Landwirtschaft, Lagermitarbeiter. Telefon 076 492 44 82 Familienfreundliches, ausbaubares

Zusatzeinkommen

Kranführer

zur Topexistenz – Aufgabenbereich ist vielseitig.

Obendreher, Untendreher, Durchdreher?

Gisin & Partner 079 615 45 88, rufen Sie mich an.

Wenn Sie sicher sind im Kranfahren, die nötigen Ausweise besitzen und Ihre Power in eine neue Herausforderung stecken möchten, dann sind Sie bei uns richtig. Sie mögen ebenfalls die Mithilfe auf der Baustelle und sind ein umgänglicher Typ.

Callcenter-Mitarbeiter/in für Teamleitung gesucht

Für polizeibezogene Publikationen im Bereich Gewaltprävention, Verkehrssicherheit und Notfallmedizin suchen wir überzeugungskräftige, fleissige, kommunikationsfreudige, gut Deutsch sprechende Anzeigenverkäufer/innen (100%). Wir bieten: gründliche Einarbeitung, wöchentliche Auszahlung und Aufstiegmöglichkeiten in leitende Positionen. Info: Hr. Güntensperger, Handy: 079 503 37 57, Tel: 041 798 20 64

Melden Sie sich einfach unter Christian Zutter Manpower AG Hirschmattstrasse 13, 6003 Luzern Telefon 058 307 34 00* Fax 058 307 34 09 christian.zutter@manpower.ch www.manpower.ch 126


Stellenmarkt

Schindler steht für Mobilität. Mobilität braucht Profis. Verstärken Sie unser Team in Ebikon: CNC-Programmierer (m/w) Der 1874 gegründete Schindler Konzern ist einer der weltweit führenden Anbieter von Aufzügen und Fahrtreppen und damit einhergehenden Dienstleistungen. Täglich bewegt Schindler mit seinen Mobilitätslösungen eine Milliarde Menschen auf der ganzen Welt. Hinter diesem Erfolg stehen rund 43 000 Mitarbeitende in über 100 Ländern. Unser Unternehmensbereich EBI Works übernimmt mit ca. 200 qualifizierten Mitarbeitenden und modernen Produktionseinrichtungen anspruchsvolle Engineeringund Fertigungsaufgaben im weltweiten Segment von Hochleistungsaufzügen. Mobilität ist das Ziel Unser Produktionsbereich Blechfertigung und Blechbearbeitung ist verantwortlich für eine effiziente, qualitätsbewusste und kundenorientierte Auftragsbearbeitung von anspruchsvollen Einzelteilen sowie Kleinserien. Sie werden in ein gut eingespieltes Team im Bereich CNC-Programmierung eingebunden und sind in dieser Funktion für die qualitativ und wirtschaftlich optimale Programmierung unserer Blechbearbeitungscenter im Bereich Stanzen, Lasern und Biegen zuständig. Zu Ihren abwechslungsreichen und anspruchsvollen Haupttätigkeiten gehören: - CAM-Programmierung der Varianten sowie deren Wartung bei Änderungen - Generieren der operativen Nestings und Biege-Programme - On-site-Support bei der Industrialisierung von Blechkomponenten an externen Standorten - Analyse und Reparatur von Interface und System Errors im Datenfluss - Verantwortung für die Qualität der programmierten Blechkomponenten, die Logistiktauglichkeit der Nestings und das Datenmanagement in den CAMs Mobilität braucht Sie Sie zeichnen sich durch analytisches Denkvermögen und ein hohes Mass an Innovationsfähigkeit aus und haben Freude am Umgang mit anderen Kulturen. Ausserdem verfügen Sie über: - Abgeschlossene Berufsausbildung als Polymechaniker/in oder Anlagen- und Apparatebauer/in - Weiterbildung im IT-Bereich - Sehr gutes Deutsch sowie gutes Englisch - Mindestens 2 Jahre Erfahrung in der Programmierung von Blechbearbeitungsanlagen - Sehr gute CAD- und CAM-Kenntnisse - Umfangreiches Know-how in einer gängigen Programmiersprache - Sicheren Umgang mit MS Office, insbesondere Excel - Idealerweise SAP-, PPS- und ERP-Kenntnisse - Ausgeprägte Macherqualitäten - Bereitschaft zu sporadischen Auslandseinsätzen Interessiert? Dann bewerben Sie sich mit Ihren vollständigen Unterlagen vorzugsweise per E-Mail an jobs@ch.schindler.com. Schindler Aufzüge AG Evelyne Chappuis, Human Resources, Ref. WO-PRO/9C0 Zugerstrasse 13, CH-6030 Ebikon, Tel. +41 41 445 36 23 www.schindler.ch

127


Stellenmarkt

Die Hunkeler Systeme AG, ein erfolgreiches Unternehmen im Bereich Abfall- und Entsorgungssysteme vertreibt seine technischen Anlagen weltweit bei Banken, Druckereien, Firmen usw.. Zur Erweiterung suchen wir Sie als exakten und teamfähigen

Allrounder Mechanik

An dieser selbstständigen Position haben Sie die Möglichkeit, Ihre handwerkliche Begabung mit mechanischen Kenntnissen im Team erfolgreich einzubringen • Unterstützung bei Montagen/Demontagen und Umbauten von Einzelmaschinen und Anlagen • Mithilfe von Revision-/ Reparatur- und Servicearbeiten im Werk oder bei Kunden • Arbeiten beim Auf- und Abbau an Messen • Speditionsarbeiten: Warenannahme/ Versand/ Verpackung Suchen Sie ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet und sind bereit uns im In- und Ausland mit ca. 50–80% Reisetätigkeit zu unterstützen? Wir suchen den Kontakt zu einer lernfähigen, gepflegten Person mit guten Umgangsformen und guten Deutschkenntnissen. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung mit Foto an Kurt Felber, Hunkeler Systeme AG, Industriestrasse 2, 4806 Wikon Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Suchen Sie eine neue Herausforderung? Zur Ergänzung unseres dynamischen Teams suchen wir einen

Chauffeur Kat. C für LKW mit Kran Sind Sie interessiert an einer verantwortungsvollen Tätigkeit mit Weiterbildungsmöglichkeiten?

NutzfahrzeugMechaniker Wir bieten • abwechslungsreiche Anstellung • gut eingerichtete Werkstatt • Weiterbildungen • junges, aufgestelltes Team

Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbungsunterlagen.

Ihr Profil • abgeschlossene Berufsausbildung als LKW-, Bau- oder Landmaschinenmechaniker • selbstständig und zuverlässig • verantwortungsbewusst

Hoch- und Tiefbau AG Haldenmattstrasse 1 6210 Sursee www.ht-sursee.ch info@ht-sursee.ch

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Mechwerch GmbH Kari Rupp Lischmatt 4, 6153 Ufhusen Telefon 041 989 09 29 128


Stellenmarkt

Felss Rotaform AG ist ein mittelgrosses, international tätiges Unternehmen. Wir stellen innovative und qualitativ hochstehende Metallkomponenten her und nehmen auf dem Markt eine führende Rolle ein. Zu unseren Kunden zählen namhafte Zulieferanten der Automobilindustrie, des Maschinenbaus bis hin zur Medizinaltechnik. Wir suchen per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiter/in Kreditoren (m/w), 70–80% Sie sind verantwortlich für die gesamte Kreditoren-Buchhaltung inklusive dem Verbuchungs- und Zahlungsprozess. Ausserdem möchten wir Ihnen gerne die Betreuung des Empfangs, der Sitzungszimmer sowie die Kontrolle und den Einkauf des Büromaterials anvertrauen. Sie bringen eine kaufmännische oder vergleichbare Grundausbildung mit und verfügen bereits über einige Jahre Berufserfahrung. Selbstständiges und speditives Arbeiten bereitet Ihnen Freude und Ihre Englischkenntnisse möchten Sie gerne ab und zu anwenden. Sie schätzen den Kontakt mit internen und externen Partnern, sind teamfähig sowie flexibel und bewahren auch in hektischen Zeiten die Ruhe. Ein anspruchsvolles, vielfältiges und spannendes Arbeitsgebiet in einem motivierten Team wartet auf Sie. Möchten Sie mehr über diese interessante Stelle erfahren? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post an Frau Betty Bieri Felss Rotaform AG Grossfeld, 6234 Triengen betty.bieri@ch.felss.com Für telefonische Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung, Telefon 041 935 44 20.

129


Stellenmarkt Wir sind ein mittelgrosses, dynamisches Unternehmen im Bereich Haustechnik und suchen für unser Buchhaltungsteam per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung ein(e) motivierte(r) und freundliche(r)

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung

Leiter/-in Buchhaltung/ Personalwesen/ Administration 100% Ihre Aufgaben: Sie führen die gesamte FIBU (Debi/Kredi, MWSTAbrechnungen, Zwischen- und Jahresabschlüsse nach Bedarf unter Mithilfe) und haben die Verantwortung für das Personalwesen (inkl. Lohnbuchhaltung, Lohnabrechnungen, Bereich Sozialversicherungen, Stundenerfassung). Zudem leiten Sie die Administration und sind für die Personalführung zuständig. Als Systemverantwortliche(r) betreuen Sie den IT Bereich und bringen Ihre umfassenden EDV Kenntnisse ein. Unsere Erwartungen: - Kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung - Weiterbildung in Personalwesen - Erfahrung in der Finanzbuchhaltung - Führungserfahrung von Vorteil - umfassende EDV-Kenntnisse Wir stellen uns eine selbstständige und initiative Persönlichkeit vor, die flexibel, belastbar und gewissenhaft ist und mit unseren Kunden und Mitarbeitern einen angenehmen und freundlichen Umgang pflegt. Wir bieten: Eine sorgfältige Einarbeitung eines abwechslungsreichen Jobs, in einem guten Arbeitsumfeld bei fortschrittlichen Arbeitsbedingungen. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. Bitte senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an:

Medizinische Praxisassistentin (MPA) 80–100% Es erwartet Sie eine interessante Tätigkeit in einer modern eingerichteten, strukturierten Allgemeinpraxis mit elektronischer KG und geregelter Arbeitszeit. Sie verfügen über Berufserfahrung als MPA und sind interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an Dr. med. Andreas Graf Facharzt für Allgemeine Innere Medizin FMH medprax GmbH Spyrweg 2 6017 Ruswil E-Mail: andreas.graf@hin.ch

Hunde- & Katzenferienpension Blosenberg Das kleine Paradies für Ihren Freund auf vier Pfoten. Besuchen Sie uns unter www.hundeferienpension.ch

Grüter Hans AG, Reto Grüter, Haustechnik, Zellgut 7, 6214 Schenkon Telefon 041 925 81 41

Zur tatkräftigen Unterstützung unserens kleinen Tierparadieses suchen wir eine motivierte und zuverlässige

Praktikantin / Au Pair Aufgabenbereich umfasst: die Kinderbetreuung sowie die Mithilfe im Haushalt und der Betreuung unserer Feriengäste. Wir freuen uns auf deine Bewerbung. I. Wyss, Hundeinstruktorin SKN Leiterin Blosenberg, 6222 Gunzwil, Tel. 041 280 00 28*

www.grueterag.ch

130


Stellenmarkt

IKAIRO AG ist der Spezialist für Personaldienstleistungen im Bereich Bauhauptund Baunebengewerbe. Ob für die Rekrutierung, Lösung im Personalwesen oder für die Stellensuche. Wir unterstützen unsere Kunden und Kandidaten mit dem notwendigen Fachwissen. Für unseren Hauptsitz in Reiden und unsere Filiale in Zürich suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten und fachlich kompetenten

Personalberater / Personalberaterin 100% Aufgabenbereich: Sie verstehen es, die bestehenden Kundenbeziehungen bedürfnisgerecht zu pflegen sowie neue Kundenkontakte zu knüpfen und diese stetig auszubauen. Die Personalverleih-Aufträge sowie Bedarfsabklärungen bei unseren Kundenunternehmen sind fester Bestandteil Ihrer Hauptaufgabe. Dafür widmen Sie sich der auftrags- und marktgerechten Personalrekrutierung und führen die entsprechenden Interviews mit unseren zukünftigen Mitarbeitern. Die nötigen administrativen Aufgaben sind eine ergänzende Arbeit, die ebenfalls zu Ihrem neuen Job gehört. Anforderungen: Wir stellen uns vor, dass Sie eine handwerkliche oder kaufmännische Grundausbildung / Weiterbildung abgeschlossen haben. Die beruflichen Erfahrungen oder Branchenkenntnisse haben Sie bevorzugt im Bereich Bauhaupt- und Baunebengewerbe oder in einem Dienstleistungsunternehmen gesammelt. Dienstleistung und Verkaufserfahrung erachten wir als ein sehr grosser Vorteil. Wenn Sie noch grosse Dienstleistungsbereitschaft, ein hohes Mass an Selbständigkeit sowie eine absolut seriöse und vertrauenswürdige Arbeitsweise mitbringen, sind Sie einen grossen Schritt näher, Ihre Zukunft bei der IKAIRO AG zu beginnen. Mit Ihrer Begeisterungsfähigkeit bauen Sie die Brücke zwischen unseren Mitarbeitern und unseren zufriedenen Kunden. Wir bieten Ihnen ein motiviertes Team, in einem modernen Arbeitsumfeld sowie eine leistungsgerechte Entlöhnung und attraktive Entwicklungsperspektiven. Sind Sie unser neuer Teamkollege / unsere neue Teamkollegin? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen. Herr Roland Graf freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. 76!7M4 !9 8)=F?A?C)AA2 @D O8 , BIB' M2-32J 6HJ?)*?F2CAHJ< MH()J3 9C)1

L2(21HJ< :)#< N,5)-(< K2&< 131

/E% BI @G> >' D' /E% BI @G> >' D% CH()J3+0C)1"-*)-CH+$. ;;;+-*)-CH+$.


Stellenmarkt

Gesucht ab sofort oder nach Vereinbarung

Strassenbauer oder Belagsarbeiter

Sie mit uns. Zur Ergänzung unseres Teams in Luzern suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung Sie als

Assistent/in (80% bis 100%)

Paul Hügi GmbH Strassenunterhalt Schötz Telefon 062 756 34 24

Unsere Anforderungen: • mehrjährige Berufserfahrung in einer Anwaltskanzlei oder im Treuhandbereich • vorzügliche Anwenderkenntnisse in Word, Excel, Power Point und Outlook • zuverlässige, integre, loyale, engagierte, flexible und kreative Persönlichkeit • gepflegte Erscheinung, ausgezeichnete Umgangsformen und gewinnendes Auftreten • selbstständige, gründliche und effiziente Arbeitsweise • ausgeprägtes Dienstleistungsbewusstsein und hohes Qualitätsbewusstsein • stilsicher in Deutsch und vorzugsweise in Englisch

Suchen Sie eine neue Herausforderung?

Ihre Aufgaben: • Kundenempfang und Telefondienst • klassische Sekretariatsarbeiten • Unterstützung der Geschäftsleitung in administrativen Angelegenheiten • Materialwirtschaft und Postverkehr • Kreditorenzahlungen, Fakturierung, Debitorenbuchhaltung und Mahnwesen • Marketing, Organisation von Anlässen und Kundenpflege

Für unseren Betrieb in Root LU suchen wir als Ergänzung unsereres Teams per sofort oder nach Vereinbarung einen

Unsere Gegenleistung: • junges, motiviertes, kollegiales und professionelles Team • vielfältige und anforderungsreiche Aufgaben in einem dynamischen Umfeld • Perspektiven für persönliche und berufliche Weiterentwicklung • interessante Anstellungsbedingungen

für die Montage und den Unterhalt von Fahrzeugen Kran- und Wechselsystemen. Sie verfügen über eine entsprechende, abgeschlossene Ausbildung. Von Vorteil bringen Sie Erfahrung aus einer ähnlichen Tätigkeit mit. Sie haben Freude an einer selbständigen Arbeitsweise und an der Unterstützung eines motivierten Teams.

Landmaschinen-, Baumaschinenoder Lastwagenmechaniker

Ihre Bewerbung.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Daniel Steffen, Tel. 041 450 23 34 gerne zur Verfügung.

Berater & Partner AG Hans Kaufmann Töpferstrasse 5 CH-6004 Luzern hans.kaufmann@berater-partner.ch

Haben wir Ihr Interesse geweckt – dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an nachstehende Adresse. e noch ein

daniel.steffen@mobas.ch

132

ist Für 2012 lle als Lehrste r frei. schlosse Fahrzeug


Stellenmarkt

HERZOG Kerzen erwärmen Herzen! Unser langjähriger Mitarbeiter geht diesen Sommer in den wohlverdienten Ruhestand. Um einen reibungslosen Übergang gewährleisten zu können, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Mitarbeiter Logistik/Spedition Zu Ihren Aufgaben gehören • Lagerbewirtschaftung • kommissionieren der Kundenaufträge • avisieren der Lieferungen • erstellen der Versandpapiere • Überwachung der Liefertermine • Kontrolle der ein- und ausgehenden Ware • direkter Kundenkontakt inkl. erstellen von Kundenaufträgen Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre und Erfahrung im Bereich Logistik/Spedition sowie Organisationstalent und Flexibilität, welche in diesem Job als Grundvoraussetzung gilt. Dank Ihrem Verkaufsflair schätzen Sie den persönlichen sowie telefonischen Kontakt mit unseren Kunden. Ihre fundierten EDV-Kenntnisse erleichtern Ihren Arbeitsalltag. Ihre Muttersprache ist Deutsch und Sie sind mindestens 30-jährig. Wir bieten Ihnen eine äusserst abwechslungsreiche Position in unserem über 130-jährigen Familienbetrieb. Es erwartet Sie ein aufgeschlossenes, dynamisches Team. Sie werden sehr selbstständig arbeiten und viel Eigenverantwortung übernehmen können. Fortschrittliche Anstellungsbedingungen und vorbildliche Sozialleistungen sind für uns selbstverständlich. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto, welche Sie an folgende Adresse senden HERZOG Kerzen AG Monika Felder-Brunner Postfach 205 6210 Sursee

133


Stellenmarkt

Schreiner für Anfertigung und Montage

Wir sind spezialisiert auf qualitativ hochstehenden Innenausbau und suchen für unser motiviertes Team Ihre Mitarbeit. Die Funktion beinhaltet sowohl die Anfertigung in der Werkstatt, als auch die Montage beim Kunden vor Ort. Für diese abwechslungsreiche Aufgabe suchen wir einen gelernten Schreiner mit Berufserfahrung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie Ihre Bewerbung an Gebr. Huwiler GmbH, Thomas Huwiler Allmendstrasse 3a, 6312 Steinhausen oder per E-Mail an s.t@gebr-huwiler.ch Weitere Informationen zur Huwiler GmbH erhalten Sie unter Telefon 041 743 10 70 oder unter www.gebr-huwiler.ch

Junge Frau mit Berufserfahrung und Ausbildung sucht Stelle als

Aushilfe im Service

Für unser langjähriges Verlagsobjekt suchen wir zur Verstärkung unseres Verkaufsteams

InserateVerkäufer/in (100%) Anforderungsprofil Sie sind eine verkaufsbegabte und ehrgeizige Persönlichkeit, die es versteht, mit Kundschaft, direkt am Telefon, umzugehen. Im Team zu arbeiten ist für Sie kein Fremdwort. Dazu sprechen Sie perfektes Schweizerdeutsch. Aufgabenbereich Selbstständiges Arbeiten, moderner und schöner Arbeitsplatz, junges motiviertes Team, sehr gute Einschulung (auch für Neueinsteiger).

evtl. auch andere Arbeit. Telefon 041 920 48 58

Fixlohn und leistungsgerechte Provision. Rufen Sie uns an Telefon 041 540 18 00

hostettler autotechnik ag

Bauspengler Bock auf Blech Sie bearbeiten mit Leichtigkeit und Freude Kupfer und andere Metalle im Bauwesen, um Bauteile einzukleiden. Gelernt sind Sie Spengler, oder haben langjährige Berufserfahrung, und besitzen den Führerschein Kat. B. Sie sind es gewohnt, bei Privatkundschaft zu arbeiten und mögen es, im Team am gleichen Strang zu ziehen.

Polybauer Nicht ganz dicht Gelernte Polybauer mit Kat. B. Sie verstehen es, sich mit voller Power auf dem Dach einzusetzen. Sie sind es gewohnt, selbstständig zu arbeiten und mögen die Vielseitigkeit des Berufes. Zudem sind Sie teamfähig und behalten auch in hektischen Zeiten einen coolen Kopf. Melden Sie sich einfach unter Christian Zutter Manpower AG Hirschmattstrasse 13, 6003 Luzern Telefon 058 307 34 00* Fax 058 307 34 09

Für unseren Hauptsitz in Sursee suchen wir eine/n

Ersatzteilverkäufer/in Sie sind zuverlässig, flexibel und haben Freude am Kundenkontakt. Durch Ihre aufgestellte Art und einer Grundausbildung in der Automobilbranche sorgen Sie für einen perfekten Service.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto bitte an: hostettler autotechnik ag Frau D. Meyer Haldenmattstrasse 3 6210 Sursee www.autotechnik.ch

christian.zutter@manpower.ch www.manpower.ch 134


Stellenmarkt

Te a m g e i s t Die CONCORDIA zählt zu den grössten Kranken- und Unfallversicherern der Schweiz und hat sich als vertrauenswürdiger, sicherer und innovativer Anbieter etabliert. Als Kompetenzleader im Bereich Dienstleistungsqualität legen wir grossen Wert auf bestqualifizierte und topmotivierte Mitarbeitende. Für unsere Agentur Ruswil suchen wir deshalb Sie als

Kundenberater/-in im Innendienst (50 %) Ihre Aufgaben.

Telefonische Vereinbarung von Kundenterminen Aktive Bestandespflege, Akquisition und Ausbau des Versichertenbestandes Erstellung von Offerten und Bearbeitung von Kundenanliegen Persönliche Beratung und Betreuung unserer Kunden am Telefon und Schalter

Ihr Profil.

Kaufmännische Ausbildung mit Berufserfahrung in einem verkaufsorientierten Umfeld Kunden- und dienstleistungsorientierte Persönlichkeit mit Flair für Verkauf und Beratung Gepflegtes, sicheres Auftreten und gewinnende Umgangsformen In der Region gut integriert und vernetzt Teamfähig, kommunikativ, belastbar und flexibel

Unser Angebot.

Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe in einem interessanten Umfeld Attraktive Anstellungsbedingungen und sehr gute Sozialleistungen Umfassende Einarbeitung sowie Weiterbildungsmöglichkeiten

Auf Sie haben wir gewartet. Werden Sie Teil unserer Teams und senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: CONCORDIA, Personaldienst, Brigitte Emmenegger, Bundesplatz 15, 6002 Luzern. Für erste Fragen wenden Sie sich an Herrn Daniel Burkhardt, Agenturleiter Ruswil, Tel.-Nr. 041 492 50 70 oder Mobile 079 229 34 08. Wir möchten Sie kennenlernen!

Mit sicherem Gefühl

135


Stellenmarkt Möchtest du dein Leben erfahren statt nur theoretisch zu lernen? Dann freuen wir uns, wenn du dich für ein

Zwischenjahr

bei uns, einer 6-köpfigen Bauernfamilie, entscheidest. www.hof-des-gedeihens.ch Telefon 041 978 13 91* / 079 544 97 68* 21-jähriger, arbeitswilliger und freundlicher Schweizer sucht eine Stelle als

kaufm. Sachbearbeiter Profil B

Das EFZ habe ich im Sommer 2011 abgeschlossen und bin nun auf der Suche nach einer neuen Herausforderung. Auf Ihren Anruf und die Chance auf ein persönliches Vorstellungsgespräch freue ich mich schon heute. Telefon 079 733 54 43

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. März 2012 eine, wenn möglich, erfahrene, zuverlässige, teamfähige und einsatzfreudige

Medizinische Praxisassistentin 100% Ihr Aufgabenbereich umfasst das gesamte Spektrum einer abwechslungsreichen, lebhaften Allgemeinpraxis. Wir bieten eine grosszügige Ferienregelung und Gratifikation. Bitte senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: Dr. med. K. Gerber, Allg. Medizin FMH Luzernstrasse 15, 6206 Neuenkirch

/&$ '8:2&7+&$ '(&+7!17<9 %-$ 5!6=&,;!832!$&,.

GER LWP;R;W D0LTNP5N& 5W `++;W,RE)1; PL)7;W H5R T;R PU9URN U>;R W0)7 Z;R;5W,0RLW8 ;5W; 3EW8;R;6 LWN;RW;7+;R5P)7 >;W1;W>; _;R4 P"W/5)71;5N 0/P

#,<9!,):!196,=<%!8:0!,, #:$ 46%=!;&,;&$&78: a5R;1N >;+ &LPN.W>58;W !;R;5)7P/;5N;R \;)7W51 LWN;RPN;//N 9E7R;W ]5; JURH5;8;W> ?TN5+5;4 RLW8;W6 ]N"RLW8P,;7;,LW8;W ,&H2 ^;T0R0NLR;W LW> JUR,;L8;W>; CWPN0W>70/NLW8P0R,;5N;W 0W _RU>L1N5UWP0W/08;W LW> ]'PN;+;W 0LP2 C+ ^07+;W >;P ,;JURPN;7;W>;W `(T0WP5UWP4 JUR70,;WP 0R,;5N;W ]5; N0N1R.9N58 ,;5 >;R CW,;NR5;,W07+; >;R &H;5N;W _RU>L1N5UWP/5W5; LW> >;W W;L;W Z;RT0)1LW8P0W/08;W +5N2

",<&$& 4,%*$)&$6,=&, [+ >5;P;R P;7R 5WN;R;PP0WN;W LW> J5;/P;5N58;W GLW1N5UW 8;R;)7N &L H;R>;W6 J;R9E8;W ]5; E,;R ;5W; ;R9U/8R;5)7 0,8;P)7/UPP;W; ;/;1NR5P)7; U>;R +;)70W5P)7; FRLW>0LP,5/>LW8 +5N ;WNPTR;)7;W>;R !;RL9P;R907RLW8 5+ 5W>LPNR5;//;W !;NR5;,PLWN;R70/N2 C7R; G/;(5,5/5N.N LW> C7R aLR)7P;N&LW8PJ;R+"8;W 7;/9;W C7W;W6 0L)7 1W59!58; ]5NL0N5UW;W &L +;5PN;RW2 C7R; _b4 B;WWNW5PP; LWN;RPNEN&;W ]5; ,;5 0//;W 0>+5W5PNR0N5J;W #L980,;W 5+ <LP0++;W70W8 +5N C7R;R N.8/5)7;W #R,;5N2

CWN;R;PP5;RN% a0WW P;W>;W ]5; LWP C7R; !;H;R,LW8PLWN;R/08;W T;R _UPNH;8 U>;R T;R `4A05/ LWN;RI ,;H;R,LW8$,R;&;/1U;W582)72 GER ;RPN; #LP1EW9N; PN;7N C7W;W LWP;R !;R;5)7P4 /;5N;R \;)7W516 D;RR _;N;R A0NN;R6 =\;/2 -S* VMK QS OS: 8;RW; &LR Z;R9E8LW82 Y5R 9R;L;W LWP >0R0L96 ]5; 1;WW;W &L /;RW;W2

!R;&;/1"W58 F+,D X bU BF _;RPUW0/0,N;5/LW8 @;L;W15R)7PNR0PP; K*6 Q-V- `++;W,RE)1;

HHH2,R;&;/1U;W582)7 136


Stellenmarkt

Wir sind ein landw. Lohnunternehmen mit angegliederter Produktion und Handel von Agrargütern. Wir sind regional so wie national tätig. Wir suchen per anfangs März oder nach Vereinbarung eine motivierte und zuverlässige Arbeitskraft.

Landmaschinenmechaniker/in 100% oder Landwirt/in 100% Ihr Aufgabenbereich: • Feldarbeiten im Bereich Acker und Feldbau mit unseren modernen Maschinen • Transporte von Frucht und Futter • Unterhalt und Wartung der Maschinen Sie bringen mit: • Freude an Maschinen wie deren Unterhalt • die Fähigkeit im Team zu arbeiten • einen fundierten Praxisbezug • Sie sind gewillt in der Saison auch einmal länger zu arbeiten • freundlicher Umgang mit Kunden Wir bieten Ihnen: • eine verantwortungsvolle und sehr abwechslungsreiche Tätigkeit • ein motiviertes und engagiertes Mitarbeiterteam • zeitgemässe Entlöhnung • Dauerstelle Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Für Auskünfte steht Ihnen Thomas Estermann (041/ 448 27 13) gerne zur Verfügung. Thomas Estermann AG info@th-estermann-ag.ch

Lohnunternehmen www.th-estermann-ag.ch

CH-Mann, 51 J., in laufendem Vertrag (80%) sucht Arbeit 100% (nur Festanstellung) im Grossraum Sursee als

Lagerarbeiter, Betriebsarbeiter, oder evtl. B-Chauffeur Auto und Staplerausweis vorhanden. Ich bin fleissig, flexibel, motiviert und immer positiv eingestellt. Angebote an Telefon 079 435 54 71* (Rückruf garantiert)

Beratungsstelle Jugend und Beruf BJB Gerliswilstrasse 17 • Postfach 6021 Emmenbrücke 1 Für unsere jungendlichen Schulabgänger/innen suchen wir laufend

Praktikumsplätze in allen Berufen.

Das BJB-Team freut sich auf Ihren Anruf. Telefon 041 267 94 78 • Fax 041 267 95 70 137

Höndlenhof 2 6274 Eschenbach Tel. 041/ 448 27 13


Stellenmarkt Frau, 48 J. (CH) sucht

Teilzeitjob 20–50% im Verkauf oder Reinigung. Telefon 079 572 57 35

Bereits über 100 Hausfrauen aus dem Kanton Luzern warten auf ihren Einsatz. Verpacken – Montage – reinigen – verkaufen – Kurierdienst – Gartenarbeit – Service – Büro – uvm. Sie benötigen privat Unterstützung oder Mithilfe im Betrieb? Wir sind schnell und zuverlässig zur Stelle.

Wir suchen in unseren Landgasthof eine

Melden Sie sich jetzt unter info@hausfrauen-job.com und erfahren Sie mehr über unsere vorteilhaften Konditionen. OMV Hausfrauen-Job, Museggstr. 13, 6017 Ruswil info@hausfrauen-job.com www.hausfrauen-job.com

Service-Aushilfe Hotel Adelboden, Wikon Telefon 062 751 19 74

Beruflich neue Wege gehen?

Wir Hausfrauen sind die Lösung Ihrer personellen Engpässe

Die Elektro QS GmbH ist ein Zentralschweizer Unternehmen für Installationskontrollen, Sicherheitsnachweise, Blitzschutzkontrollen, Energieberatung und Wärmebildmessungen. Sie suchen mehr als einfach einen Job? Sie möchten Ihr fundiertes Wissen, Kundenorientierung, Teamwork und selbständiges Arbeiten einbringen? Dann sind Sie unser neuer

Die Elektro QS GmbH mit Sitz in Kriens bietet Ihnen eine selbständige, vielseitige und interessante Aufgabe mit hohem Entwicklungspotential. Die Hauptaufgabe liegt darin, den bestehenden Kundenkreis zu bedienen. Mit stetigen Innovationen in Personalfragen wie auch im Management sorgen Sie für die Entwicklung der Unternehmung. Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Elektro Sicherheitsberater oder höher, wenn möglich mit einer betriebswirtschaftlichen Weiterbildung und besitzen einen ausgeprägten Unternehmergeist. Einige Jahre Erfahrung in der Elektrobranche sind optimale Voraussetzungen. Sozialkompetenz, Integrations- und Kommunikationsfähigkeit, Mitarbeitermotivation und Verhandlungsgeschick gehören zu Ihren Stärken. Haben wir Ihr Interesse für diese Aufgabe geweckt? Melden Sie sich bei uns! Ihre Unterlagen senden Sie bitte an Elektro QS GmbH, Herrn Marco Styger, Arsenalstrasse 41, 6010 Kriens, info@elektro-qs.ch

138


Stellenmarkt

Für unsere Kundin, eine erfolgreiche internationale Unternehmung aus der Industrie, suchen wir auf den 01. Mai 2012 (oder früher) einen Sachbearbeiter / Sachbearbeiterin

SB Verkauf Innendienst 100% Zu Ihren Hauptaufgaben gehört die selbständige Auftragsabwicklung, von der Kalkulation über die Auftragsannahme bis zur Rechnungsstellung. Auch sind Sie kompetenter Ansprechpartner für Kunden und Aussendienstmitarbeitende. Um diese Aufgaben erfolgreich zu erfüllen, benötigen Sie zwingen diese Voraussetzungen: - Kaufmännische Ausbildung oder mindestens 3-4 Jahre Erfahrung im beschriebenen Umfeld - Sehr gute Italienischkenntnisse m/s (Muttersprache bevorzugt) - gute Englischkenntnisse - aufgeweckte, selbständige Person, mit einem wachen Geist und Spass an der Arbeit Wollen Sie in einer Unternehmung arbeiten, in der Ihnen die Vorgesetzten Freiräume lassen Sie auch Verantwortung übernehmen können und ist Ihr Wohnort in der Region Zofingen Sursee - Langenthal? Wenn ja, dann freue ich mich auf Ihre rasche Bewerbung! Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung: Alexandra Stössel 062 745 25 25 alexandra.stoessel@dls.ch Motivierter Schreiner (45 Jahre) sucht neue

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung jüngeren

Herausforderung

Sägerei-Arbeiter

Maschine, Bank, eventuell Montage. Telefon 079 276 25 51

Wir erwarten von Ihnen • zuverlässiges und exaktes Arbeiten • Teamfähigkeit • körperlich belastbar

Nebenjob!

Wir suchen eine zuverlässige Person, die unsere Produkte wöchentlich an unsere Kundschaft liefert (Salatsprossen). Sie fahren mit unserem Auto. Sie haben entweder an zwei Halbtagen (Vormittag) oder 1½ Tage/Woche Zeit zum Liefern. Sie sind zusätzlich interessiert neue Kunden zu besuchen und unsere Produkte vorzustellen (ca. ½ Tag/Woche). Sie sind freundlich und zuverlässig und suchen einen regelmässigen Nebenjob?

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an

Fühlen Sie sich angesprochen? Rufen Sie an. Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin. Bucher Naturprodukte Büron Alte Kantonsstrasse 30, 6233 Büron, Tel. 041 934 06 81

Galliker Holz AG Sägewerke & Holzhandel 6154 Hofstatt LU, Telefon 041 978 14 14 139


Stellenmarkt

Europäisches Unternehmen sucht dynamische Personen für den Bereich Ausbildung und Führung. Sind Sie offen, gutes Geld nebenbei zu verdienen? http://avanti.dieChance24.info Telefon 079 528 35 92

Gesucht in Bauunternehmung ab sofort

Kranführer Telefon 041 984 06 60

Wir sind ein führendes Handelsunternehmen der Schweizer Sport- und Bikebranche und suchen nach Vereinbarung für unsere Bike-Abteilung eine/n Bike- und sportbegeisterte/n, motivierte/n und pflichtbewusste/n

Kaufmann / Kauffrau (100%) Ihre Aufgaben sind: - Kontakt mit weltweiten Lieferanten in Deutsch und Englisch - Organisation und Koordination der Fahrradlieferungen - Kontrolle und Verantwortung der Rechnungen - Pflegen des Artikelstamms - Erstellen der Kalkulationen - Führen von Statistiken Sie verfügen über eine abgeschlossene Lehre als Kaufmann/-frau Profil E. Für die tägliche Arbeit setzen wir sehr gute PC-Anwenderkenntnisse und sehr gute schriftliche Englischkenntnisse voraus. Wir suchen eine Persönlichkeit mit einem Flair für Zahlen im Alter zwischen 23 und 28 Jahren, die sich durch selbstständiges Arbeiten mit einem hohen Mass an Eigenverantwortung und Zuverlässigkeit auszeichnet. Sie verfügen über eine gute Auffassungsgabe und sind es gewohnt, täglich neu gefordert zu werden. Dann sind Sie genau die richtige Person. Wir bieten Ihnen eine im Handel bestens eingeführte Produktpalette, ein selbständiges, interessantes und vielseitiges Tätigkeitsfeld in der Sportbranche sowie moderne Arbeitsmittel. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. intercycle, Frau Eva Weibel, Pfrundmatte 3, Postfach, 6210 Sursee Tel. 041 926 65 11, eva.weibel@intercycle.com, www.intercycle.com

140


Stellenmarkt

Seniorenbetreuung / Haushälterin 60–80%

Ich, CH-Frau, bearbeite und pflege Ihren

Haushalt, Garten u. Tiere

(auch Fische und Reptilien!) Baustellen-Reinigungen in der Umgebung von Wolhusen, Willisau, Ruswil und Entlebuch. Telefon 079 477 94 66

Wünschen Sie sich eine zuverlässige, ehrliche, treue und selbstständige Perle, die nebst der Betreuung Ihrer Liebsten auch den Haushalt und Garten in Schwung hält? Dann bin ich für Sie da! Frau, 59, Nichtraucherin mit Auto und kleinem Vierbeiner, der Ihnen gerne Gesellschaft leistet. Wenn Sie aus der Region Luzern, Sursee oder Aargau sind, freue ich mich sehr von Ihnen zu hören! Telefon 079 680 60 51

Gesucht auf schöne Alp im Berner Oberland von Mitte Juni bis Mitte September

Melker/Hirt und Allrounder/in

in 5-köpfiges Team (auch Paar erwünscht). Mehr Infos unter Tel. 041 970 09 11 / 079 261 02 41

[8N +/ 1!4 ;-+; %$#" '!58 :#"#4'9!"3'= LH&48T E2N 6BN ;-L ?B&48TJ8-( ;8N >H#8NT8N [L$&42-JN28 -( YJ-T;RNJ YJ0WN)-T 82T8 . 82T8T

6*58#'!'=#<7#007#.' +--, 9H ;8T "H65-)8T 584!N8T ;28 J-J/N+6J258 =2J42,68 )82 ;8N 9H)8N82JHT5 ;8N YQ821 L8T 6BN HTL8N8 [-J28TJ8T HT; C+LJ80 <-&4 "TE82LHT5 ;8L VRN58L8J#J8T B)8NT841 (8T Y28 \2TL+J#8 2( [8NLRT-,N8LJ-HN-TJ3 -( Y-,-JQRLJ8T3 2T ;8N [NR;H/J2RT HT; 2T ;8N ")E-L&4/B&480 ",,58(82T8 Z82T25HT5L-H65-)8T 2( 58L-(J8T ?B&48T)8N82&4 584!N8T 8)8T6-,,L #H @4N8( "H65-)8T58)28J0 VRN-HLL8J#HT58T 6BN ;28L8 YJ8,,8 L2T; 82T 58Q!85J8L \NL&482THT5L)2,;3 -T581 T84(8 W(5-T5L6RN(8T3 9HF8N,+LL25/82J3 5HJ8 ]8HJL&4/8TTJT2LL8 HT; 82T8 5NRLL8 D,8%2)2,2J+J )8JN8668T; "N)82JL#82J :UR&48T8T;1 HT; ")8T;;28TLJ870 VRN#H5LE82L8 )8L2J#8T Y28 82T8 "JJ8LJ-HL)2,;HT5 -,L ?B&48T(2J-N)82J8N@T R;8N )N2T58T \N6-41 NHT5 -,L A2,6L/!&42T . A2,6L/R&4 2( C-LJNRTR(28)8N82&4 (2J0 U2N )28J8T @4T8T 82T8 F28,L82J258 X+J25/82J 2T 82T8( ;$T-(2L&48T X8-(0 DBN E82J8N8 "HL/BT6J8 E8T;8T Y28 L2&4 -T =-N&8, [-H,23 ?B&48T&4863 X8,86RT *MS G'I O* K'0 23&#"'#" (<)584!7"4# [8NLRT-,;28TLJ Y&4-6(-JJLJN-LL8 ' ^A1PG'O YJ0 WN)-T X8,86RT *MS G'I OO OO EEE0,HQL0&4

141


Stellenmarkt

Attraktive Bauprojekte warten auf Sie . . . Unsere Mandantin ist ein im Markt bestens eingeführtes und stetig wachsendes Architekturbüro. Durch moderne, innovative Architektur hat es sich einen erstklassigen Namen erarbeitet. Zur Verstärkung des Teams suchen wir eine motivierte, initiative Persönlichkeit als

Hochbauzeichner (m/w)

Stellenprofil: Von den sehr interessanten Bauobjekten erstellen Sie selbständig die Pläne aller Projektphasen. Sie haben ein gutes Gespür für die Anliegen und Wünsche der Bauherrschaft und erarbeiten zusammen mit einem jungen, motivierten Team perfekte Lösungen. Kandidatenprofil: Sie verfügen über eine Ausbildung als Hochbauzeichner und bringen idealerweise bereits erste Berufserfahrung mit. Nebst Ihren Fachkenntnissen setzen Sie auch Ihre fundierten CAD-Kenntnisse gerne ein. Perspektiven: Es erwarten Sie spannende, abwechslungsreiche Projekte sowie attraktive Anstellungsbedingungen. Ihre Bewerbung: Herr Erich Henseler, Ihr persönlicher Personal Sigma Berater, freut sich auf die Zustellung Ihres Bewerbungsdossiers. Für erste Auskünfte steht er Ihnen gerne auch telefonisch zur Verfügung. Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Telefon 041 921 66 77 erich.henseler@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch Immobilien-Bewirtschafterin (35 J.) sucht

20%-Stelle im kaufm. Bereich Besten Dank für Ihren Anruf. Telefon 077 408 57 31

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Hochbauzeichner/in

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

Zimmermann Zimmerei-Vorarbeiter

mit 1 - 2 Jahren Berufserfahrung. Haben Sie Freude am Umgang mit Menschen und an modernen gut detaillierten Gebäuden, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:

Auf Ihren Anruf freuen wir uns.

Schlössliweg 4, 6243 Egolzwil Telefon 041 980 02 32, info@zimmerei-team.ch www.zimmerei-team.ch

heller architekten gmbh Unterdorfstrasse 22 6247 Schötz

Jung gebliebene CH-Frau (57 Jahre) sucht neue Herausforderung als

Verkäuferin (Teilzeitpensum)

*Tel. 041 980 17 77 info@hellerarchitekten.ch www.hellerarchitekten.ch

im Bereich Lebensmittel. Telefon 079 725 68 00 142


Stellenmarkt

seit 1967

Unser Auftraggeber gehört zu einer internationalen Gruppe und beschäftigt in der Schweiz über 160 Mitarbeiter. Mit qualitativ hochstehenden Kaffeemaschinen erobert die Firma immer mehr interessante Märkte. Für die Betreuung der Kunden in der Region Luzern suchen wir auf Frühjahr 2012 oder nach Vereinbarung einen

Servicetechniker Kanton Luzern Sie betreuen die Kunden in den Gastronomiebetrieben in der Region Luzern. Sie erledigen alle anfallenden technischen Aufgaben wie Montage, Wartung und Reparaturen an den Kaffeemaschinen bei diesen Kunden. Wir erwarten eine abgeschlossene Lehre als Automechaniker, Mechaniker oder ähnliches und gute elektrotechnische Kenntnisse. Ihre Muttersprache ist deutsch. Idealerweise ist Ihr Wohnort in der Region Luzern. Wir bieten Ihnen eine interessante und vielseitige Tätigkeit in einem modernen Unternehmen, eine umfassende Einführung in die Produkte, moderne Arbeitsmittel, fortschrittliche und gute Sozialleistungen sowie eine gute Entlöhnung. Fühlen Sie sich angesprochen? Robert Tanner freut sich auf Ihre Kontaktnahme oder Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto (elektronische Bewerbung erwünscht!). Für Diskretion und Kompetenz bürgt unser Name seit 1967.

Käner Unternehmens- und Personalberatung Robert Tanner, Centralstrasse 8a, CH-6210 Sursee T +41 (0)41 921 35 35, F +41 (0)41 921 35 20 robert.tanner@kaener.ch, www.kaener.ch Baden ! Basel ! Sursee

Bauführer/Bauleiter Hochbau BSA

Wir suchen für unsere zwei Kleinsten (3-/4½-jährig) ein liebevolles

mit mehrjähriger Erfahrung (Bau und Büro) sucht neue Herausforderung Ich freue mich auf Ihr Angebot. Chiffre 74642, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Tagesmami

Praktikumsplatz

in Grosswangen, für 2–3 Tage in der Woche.

Gesucht ab August 2012 für 1 Jahr, kinderliebendes, zuverlässiges Mädchen für Betreuung von 8-jährigen Zwillings-Mädchen + Haushalt. Kost, Logis und guter Lohn zugesichert. Tel. 078 729 52 11 / 062 758 41 70

Interessenten melden sich unter Chiffre 74675, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Zwischenjahr 2012/13

143


Fahrzeuge und Zubehör Vorführwagen Citroën C4 New 1.6 THP exclusive d’grau-mét., 12.10, 9 900 km, Getriebe 6-Gang Automatic, Navigation, Xenon, Tempomat, Alu-Felgen etc. Fr. 31 500.– Citroën C3 1.4i 16V Seduction schwarz-mét., 01.11, 10 900 km, Panorama-Scheibe, Citypaket, Parktronic hi, Klima, R/CD

Fr. 17 500.–

Citroën DS4 1.6 THP Sport Chic schwarz-mét., 06.11, 2 500 km, Leder zweiton, Navi, Alu-Felgen 19", Bi-Xenon, Paket Crom

Fr. 43 900.–

Mazda 5 2.0 16V Sport, 7-Plätzer Brillantblack, 31.03.11, 3 500 km, Automatic, Klimaautomatic, R/CD Wechsler, Sitzheizung, Tempomat

Fr. 32 900.–

Mazda 3 1.6 16V exklusiv Aluminium-mét., 01.12, 1 500 km, ASR/TCS, Alu-Felgen, Klimatisierungsautomatic, Bordcomputer Fr. 23 600.– Mazda 2 1.5i 16V Sport Brillantblack mét., 11.11, 2 500 km, ASR/DSC, Klimaautomatic, Bordcomputer, Sitzheizung

Fr. 20 400.–

Occasionen Mazda 3 1.6 16V Exclusive silber-mét., 40 800 km, 01.09, Klimaautomatic, 5-Gang, R/CD, Alu-Felgen, Paket DSC Fr. 18 500.– Mazda 2 1.5i 16V Sport blau-mét., 16 500 km, 08.10, ASR/TCS, Klimaautomatic, Sitzheizung, Optionspaket Fr. 17 700.– Mazda 6 2.0 16V Exclusive silber-mét., 56 300 km, 10.04, Automatic-Getriebe, ABS/TSC, Klimaautomatic, Alu-Felgen, Winterrad

Fr. 13 900.–

Mazda Tribute 2.0 16V Confort blau-mét., 09.02, Klima, Alu-Felgen, R/CD

Fr. 9 600.–

Citroën C5 2.0 HDi Tourer Dynamic+ d’blau-mét., 06.08, 21 500 km, Sensorenpaket, Automatic 6-Gang, Parktronic, Parklückendetektor, Regensensor Fr. 29 900.– Citroën C2 1.1i Furio blau-mét., 87 900 km, 02.05, Klima, R/CD, 8-fach bereift

Fr. 7 800.–

Citroën Xsara Picasso 1.8i Exclusive silber-mét., 114 500 km, 10.02, Klimaautomatic, R/CD, Winterräder

Fr. 6 600.–

Wir kaufen Ihr Auto!

Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi, Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi und Opel Autos, Busse, Lieferwagen und Geländewagen. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Erreichbar von 7.00 bis 24.00 Uhr Telefon 079 432 82 31 / 076 417 57 57 auch Samstag/Sonntag

Kaufe Ihr Auto ab Platz

Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO. Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

Gesucht

altes Mofa

für meine Schulabschlussarbeit. Motor sollte funktionstüchtig sein. Telefon 078 740 94 37, ab 18 Uhr

Citroën C3 1.4 HDi Furio silber-mét., 09.09, 16 500 km, Klima, R/CD, Winterräder Fr. 14 900.– Citroën C4 1.6i 16V VTR grau-mét., 03.07, 43 500 km, Klimaautomatic, ESP, Parktronic hi, Winterrad

Fr. 13 900.–

Citroën C4 Gr. Picasso 2.0 HDi Exclusive silber-mét., 09.07, 222 500 km, Klimaautomatic, Bi-Xenon, Bluetooth, 6-Gang Automatic, 7-Plätzer

Fr. 12 900.–

Citroën Berlingo 1.6 HDi Multispace grau-mét., 06.08, 74 500 km, Klima, Alu-Felgen, Winterrad Fr. 13 800.– Audi A3 2.0 TDi Attraction Quattro grau-mét., 05.09, 47 500 km, Klimaautomatic, Parktronic, hi Alu 17", Winterrad, Bi-Xenon, im Kundenauftrag Fr. 29 900.– Skoda 1.9 TDI 4x4 Kombi weiss, 08.06, 120 500 km, Klima, R/CD

Fr. 17 900.–

Subaru Impreza 2.0 4x4 Anniversary Edition silber-mét., 04.05, 68 500 km, Leder, Klimaautomatic

Fr. 15 900.–

Citroën Berlingo KW 2.0 HDI 800 weiss/rot, 09.06, 84 800 km, Dachträger, AHK, R/CD

Fr. 12 900.–

Alle Fahrzeuge ab MFK, inkl. MwSt., Eintausch möglich Ihre Garage mit der besonderen Note

Garage Rüttimann AG • Wolhuserstrasse 22 6122 Menznau • Vertretung für Citroën & Mazda Telefon 041 493 10 15 • www.garage-ruettimann.ch

144

AB FEBRUAR 2012: DER NEUE SUBARU XV 4x4, AB FR. 25’900.– (EINFÜHRUNGSPREIS).

- 22 cm hohe Bodenfreiheit


Fahrzeuge und Zubehör

CITROËN NUTZFAHRZEUGE – PASSEN ZU JEDEM UNTERNEHMEN.

www.citroen.ch

PARTNER bis zu BONUS 32% +

Ab Fr.

21’990.–

CITROËN JUMPER

Das Angebot gilt für alle zwischen dem 1. und dem 31. Januar 2012 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge. Das angebotene Nutzfahrzeug ist für die geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Das Angebot gilt ausschliesslich für Firmenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch

145


Fahrzeuge und Zubehör

BMW 525 D Aut.

Grösste Occ. KombiAuswahl in der Region!

Jg. 2009, 92 000 km NP Fr. 78 000.–, Fr. 36 900.–

Stefan Bühler Verkauf

VW Passat Var.

Jg. 2010, 55 000 km NP Fr. 42 000.–, Fr. 27 900.–

Mercedes-Benz E220 Jg. 2005, 9 000 km NP Fr. 74 000.–, Fr. 25 900.–

Weitere 11 Occ. Kombi an Lager • Über 90 Occ.-Fahrzeuge zum Aktions-Preis! Auto Birrer AG Sappeurstr. 2 | 6210 Sursee | Tel. 041 9252121 | Fax 041 9252122 | E-Mail info@auto-birrer.ch

Zu verkaufen

Zu verkaufen

5-türig, 1999, 105 000 km, Preis neu ab MFK Fr. 3900.– Telefon 079 723 10 50

blau, 06.2008, 64 000 km, Klima, Servo, ABS, ZV, Radio/CD, Sommer- und Winterreifen, sehr gepflegter Zustand, VP Fr. 7 900.–. Telefon 077 466 16 55

Citroën C1

Nissan Micra 1300 Automat

Zu verkaufen

Zu verkaufen sehr gepflegter Kombi

Laderaum-Abdeckung

Peugeot 307 SW 2.0 16V Premium

für Nissan Navara, Rollcover, schwarz, neu, Fr. 750.– Telefon 076 478 55 59

Jg. 12/2004, 208 000 km, 136 PS, blaumét., Automat mit Tempomat, Panoramadach, 8-fach Kompletträder (Winterpneu wenig km, Sommerpneu neu), 6 Sitze, elektr. Fensterheber und Parkhilfe, frisch ab Service und MFK 12/2011. Preis Fr. 7500.– Telefon 079 950 17 92

Zu verkaufen ab MFK diverse Occasionen

ab Fr. 1900.– bis Fr. 6990.– Audi A6 • BMW 325 E46 • Fiat: 2 Punto 1.2 / Marea Kombi 1.6 • Ford: Fiesta 1.2 / Fiesta 1.3 / Mondeo Kombi 2.0 • Lancia Y1.2 • Opel: Astra F1.4 / Astra G Kombi 1.4 / Corsa 1.2 • Peugeot 106 1.1 • Renault Clio 1.4 • Smart pulse • Subaru: Impreza 1.8 / Impreza 2.0 / Legacy 2.0 Kombi • VW Golf 1.8

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Autos im Internet www.guenstige-autos.ch Auto-Schmidiger 6247 Schötz Telefon 041 980 39 15 146


Fahrzeuge und Zubehör Occasionen VW Polo 1.2 Comfortline (Benzin), 2011 silber-mét., 25 400 km, 70 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 24 410.–) Fr. 18 000.– VW Polo 1.4 Trendline (Benzin), 2011 grau-mét., 22 500 km, 85 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 24 870.–) Fr. 18 200.– VW Polo 1.4 Comfortline (Benzin), 2011 schwarz-mét., 19 900 km, 85 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 25 680.–) Fr. 18 600.– VW EOS 2.0T FSI Cabrio (Benzin), 2006 schwarz-mét., 30 600 km, 200 PS, Leder, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 55 030.–) Fr. 24 900.– VW Golf V 1.6 FSI Trend Edition (Benzin), 2006 schwarz-mét., 89 900 km, 115 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 30 220.–) Fr. 13 300.– VW Golf V 2.0 FSI GTI (Benzin), 2006 silber-mét., 137 400 km, 200 PS, 5 Türen, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 49 090.–) Fr. 15 800.– VW Golf V 2.0T FSI GTI (Benzin), 2007 schwarz-mét., 67 000 km, 200 PS, 5 Türen, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 43 920.–) Fr. 20 500.– VW Golf VI 1.2 TSI Team (Benzin), 2011 schwarz-mét., 27 700 km, 105 PS, 5 Türen, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 35 500.– / Nettopreismodell)

Fr. 26 900.–

VW Golf VI 1.4 TSI Team (Benzin), 2011 silber-mét., 15 800 km, 122 PS, 5 Türen, Klima, Navi etc. (NP Fr. 35 380.– / Nettopreismodell) Fr. 26 500.– VW Golf VI 1.4 TSI Team (Benzin), 2011 silber-mét., 23 900 km, 122 PS, 5 Türen, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 38 050.– / Nettopreismodell)

Fr. 28 600.–

VW Passat Variant 1.8 TSI Comfortline (Benzin), 2011 silber-mét., 18 500 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 49 390.–) Fr. 35 000.– VW Passat Variant 3.2 FSI Highline 4 x 4 4 Motion (Benzin), 2008 schwarz-mét., 79 800 km, 250 PS, Automat, Leder Alcantara, Klima, Navi etc. (NP Fr. 67 415.–)

Fr. 31 300.–

VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010 silber-mét., 29 500 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 40 540.–) Fr. 26 000.– VW Touran 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011 schwart-mét., 25 700 km, 140 PS, Automat, Klima, etc. (NP Fr. 44 720.–) Fr. 31 500.– Audi A1 1.4T FSI Ambition (Benzin), 2010 weiss, 89 800 km, 122 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 37 430.–) Fr. 19 500.– AUDI A3 1.8T Ambiente (Benzin), 2002 blau-mét., 122 900 km, 180 PS, 5 Türen, Automat, Leder, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 51 790.–) Fr. 10 300.–

AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011 schwarz-mét., 27 100 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 920.–) Fr. 32 300.– AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011 schwarz-mét., 32 900 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 920.–) Fr. 32 100.– AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011 schwarz-mét., 30 200 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 48 030.–) Fr. 33 300.– AUDI A4 Limousine 1.8T FSI (Benzin), 2011 blau-mét., 22 900 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 365.–)

Fr. 38 500.–

AUDI A4 Limousine 2.0T FSI (Benzin), 2010 grau-mét., 36 500 km, 180 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 395.–) Fr. 35 900.– AUDI A4 Avant 1.8T (Benzin), 2004 schwarz-mét., 98 100 km, 190 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 57 465.–)

Fr. 17 900.–

AUDI A4 Avant 1.8T FSI (Benzin), 2011 blau-mét., 31 900 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 64 820.–) Fr. 38 900.– AUDI A4 Avant 1.8T FSI (Benzin), 2011 silber-mét., 33 700 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 64 820.–) Fr. 40 300.– AUDI A4 Avant 1.8T FSI 4x4 Quattro (Benzin), 2011 grau-mét., 31 100 km, 160 PS, Klima, Navi etc. (NP Fr. 65 170.–) Fr. 41 800.– AUDI A4 Avant 2.0T FSI 4x4 Quattro (Benzin), 2009 rot, 144 100 km, 211 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 67 360.–) Fr. 23 800.– AUDI A6 Avant 3.0T TDI 4x4 Quattro (Diesel), 2008 grau-mét., 67 200 km, 233 PS, Automat, Leder, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 92 665.–) Fr. 37 300.– AUDI Q5 3.0 TDI V6 4x4 Quattro (Diesel), 2010 schwarz-mét., 77 500 km, 240 PS, Automat, Leder, Klima, Navi Winterräder etc. (NP Fr. 99 220.–) Fr. 54 900.– Mercedes-Benz B 200 Turbo (Benzin), 2008 grau-mét., 37 000 km, 193 PS, Klima, Navi Winterräder etc. (NP Fr. 54 600.–)

Fr. 25 500.–

SAAB 9-3 Sport Combi 2.0 T Vector (Benzin), 2007 schwarz-mét., 79 500 km, 175 PS, Leder/Stoff, Klima etc. (NP Fr. 58 360.–) Fr. 18 500.– SKODA Fabia Combi 1.6 Elegance (Benzin), 2009 grau-mét., 24 800 km, 105 PS, Automat, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 28 740.–) Fr. 16 400.– SKODA Octavia Combi 1.4 TSI Elegance (Benzin), 2011 silber-mét., 20 500 km, 122 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 36 080.–) Fr. 25 500.– inkl. Ablieferungspauschale (Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette)

AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2008 blau-mét., 74 100 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 41 720.–) Fr. 20 800.– AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2011 eissilber-mét., 23 500 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 730.–) Fr. 31 000.–

Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10 Willisau

AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2011 grau-mét., 31 700 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 45 620.–) Fr. 30 900.–

147

Telefon 041 972 80 75 Telefax 041 972 80 79 www.kreuz-garage.ch


Fahrzeuge und Zubehör

Schweizer kauft alle Automarken ab Platz oder MFK bis Jg. 2008

Neuere und ältere Autos, PW, Kombi, Busse, Jeep, Pickup, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, 4 x 4, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Tel. 079 437 40 08, immer erreichbar

Kaufe Autos für Export

Original Wagner:

Opel Signum 2.2 Elégance Aut. 5-t

Fr. 12 400.–

Opel Vectra 2.2 Elégance Aut. 4-t Opel Astra H 18R GTC 3-t Jg. 02.2007, 75 000 km

Fr. 9 800.– Fr. 12 500.–

Opel Astra H 18 Cosmo 5-t Jg. 08.2005, 76 000 km

Opel Astra H 18 Cvan. Jg. 12.2005, 86 500 km

Fr. 11 900.– Fr. 11 900.–

Opel Astra G 16 Comfort 5-t Jg. 01.2002, 77 500 km

Opel Corsa D 14 Sport 3-t Jg. 03.2007, 67 000 km

Opel Corsa D 14 Sport 5-t Jg. 11.2007, 87 500 km

Opel Corsa C 18 GSI 3-t Jg. 05.2002, 111 000 km

Opel Zafira A 22 Sport Jg. 02.2002, 151 500 km

Opel Zafira A 22 Elégance Jg. 11.2002, 190 000 km

VW Golf 1.6 FSI Trend Jg. 11.2004, 101 000 km

Super-Occasionen! Original Wagner:

Zu verkaufen

Jg. 06.2003, 68 500 km

6383 Dallenwil • Tel. 041 628 03 64 Fax 041 628 03 64 • h.m.achermann@bluewin.ch

(Spritzfertig) 33 – 70 auf Wagen mit 7.5 HD Schlauch neu. Pistole 4’600 neu, Schalldämpfer neu, Kolbenpumpe, 7.2 H./Min., Farbstufe neu. 1 Jahr Garantie! Neupreis: CHF 7’980.– Verhandlungspreis: CHF 5’200.–

In Ihrer Region. Auch Busse, Camion und Traktor gegen Barzahlung. Erreichbar auch Samstag und Sonntag Telefon 079 331 69 41

Jg. 12.2006, 99 900 km

Achermann Oberflächentechnik GmbH

Fr. 7 500.– Fr. 11 800.– Fr. 10 800.–

Fr. 7 900.– Fr. 6 500.– Fr. 4 900.– Fr. 11 500.–

(Spritzfertig) 28 – 14 Wandmontage mit 2 Schrauben! Farbstufe neu, Schlauchpaket neu 7.5 m, mit Ansaugsystem, 2.6 H./Min. für Lache und KH Farben. Pistole GM 3’000 AC neu. 1 Jahr Garantie! Neupreis: CHF 3’500.– Verkaufspreis: CHF 2’400.–

Original Kremlin:

(Spritzfertig) 08/120 Niederdruck 6 bar auf Wagen, Kolbenpumpe, grosser Service gemacht, Ansaugsystem, 7.5 m Doppelschlau. Pistole Kremlin HPA lösemittelhaltig. 1 Jahr Garantie! Spez. Strukturlacke, Hammerschlag etc. Neupreis: CHF 6’300.– Verkaufspreis: CHF 3’500.–

Reparaturen und Neuverkauf: Wagner, Kremlin, Graco, Inwico, Protechnik, De Vilbiss, Sata und vieles mehr!

Autoexport

Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Natel 079 705 76 53

Kaufe Autos für Export

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung

Sämtliche Fahrzeuge ab MFK Garantie/Eintausch/Finanzierung

Garage E. BURKHARD AG

6222 Bäch/Gunzwil, Telefon 041 930 22 59 148

Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch


o z -

} o

o z

-

} o

Fahrzeuge und Zubehör

}

rt Sofo -

} oo

z

o zo

ar! b r e lief

Finanzierung

160.– *

Mtl. ab CHF

T E K A 4 x 4 P 0 5 L TB E a d z K Ma S U M ch {.

d

{z

.m w

w

w

WIR-Anteil möglich Anhängelast 3000 kg Werkgarantie 3 Jahre / 100‘000 km Leistung 143 PS, Drehmoment 330 Nm

Motor 2.5 Commonrail Turbodiesel

Mazda BT-50 Vorführwagen Januar 2012

Modell

Mazda BT-50

2.5 CD Strom

Single Cab

Farbe

Bruttopreis

Nettopreis

rot

CHF 30 070.—

CHF 25 300.— CHF 4 770.—

Preisvorteil

CHF 160.—

Leasing

CHF 160.—

Mazda BT-50

2.5 CD Strom

Single Cab

weiss

CHF 30 070.—

CHF 25 300.— CHF 4 770.—

Mazda BT-50

2.5 CD Tornado

Stretch Cab

silber met.

CHF 34 830.—

CHF 29 990.— CHF 4 840.—

CHF 250.—

Mazda BT-50

2.5 CD Tornado AC Stretch Cab

rot

CHF 35 780.—

CHF 30 990.— CHF 4 790.—

CHF 260.—

Mazda BT-50

2.5 CD Tornado

Double Cab

weiss

CHF 35 080.—

CHF 29 990.— CHF 5 090.—

CHF 250.—

Mazda BT-50

2.5 CD Tornado

Double Cab

weiss

CHF 35 080.—

CHF 29 990.— CHF 5 090.—

CHF 250.—

Garage Bolzern AG • Rengglochstrasse 19 • 6010 Kriens-Obernau Tel. 041 329 19 49 • www.garage-bolzern.ch • info@garage-bolzern.ch

149

* Anzahlung: CHF 10'000.–, Laufzeit 36 Monate, 10'000 km im Jahr, Jahreszins 4,95%. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht eingeschlossen. Alle Beträge inkl. 8% MwSt.


Fahrzeuge und Zubehör

Ausverkauf bei Napf-Garage Subaru Legacy 2.0i 4x4 Subaru Legacy 2.0i 4x4 Automat Subaru Legacy 2.0i Kombi 4x4 Subaru Impreza XV 2.0i 4x4 Subaru Impreza 2.0i Comfort 4x4 Subaru Forester 2.0i Dachspoiler Subaru Forester 2.0 TDi 4x4 Subaru Forester 2.0X Automat Subaru Forester 2.0i Comfort Subaru Trezia 1.3i 5 Türen Subaru Trezia 1.4 Diesel Automat Subaru Justy 1.3i 4x4 Subaru Justy G3X 1.5i 4x4 Daihatsu Materia 1.5i 4x4 Daihatsu Terios 1.5i 4x4 Daihatsu Cuore 1.0i 5T AC Nissan Serena 2.0i 7-Plätzer Seat Ibiza 1.4i 5 Türen VW Touran 1.2TSI Comfort 7-Plätzer VW Tiguan 1.4TSI Style 4x4

MONY-Autohandel Wir kaufen fast alle Marken. Occasionen und Exportautos, faire Barzahlung, Abholung sofort oder nach Absprache.

16 000 km 1 900 km 210 500 km 9 900 km Neu Neu Neu 35 400 km 2003 Neu 6 000 km 29 900 km 96 300 km Neu 6 500 km Neu 192 500 km 85 000 km 500 km 57 000 km

079 798 05 66

35 650.– 36 950.– 31 600.– 34 750.– 39 800.– 41 800.– 23 000.– 25 900.–

Demo Demo Occasion Demo 8-fach Alu 8-fach Alu 8-fach Alu Zugvorricht. Zugvorricht.

26 555.– 26 445.– 15 980.–

Demo Occasion Occasion Minivan Occasion Prämie

39 800.– 45 000.–

Occasion Eurobonus Occasion

24 900.– 28 900.– 4 900.– 25 900.– 29 900.– 34 600.– 35 900.– 17 900.– 9 900.– 19 900.– 19 900.– 16 800.– 11 900.– 19 900.– 20 900.– 11 900.– 4 900.– 7 800.– 27 900.– 25 900.–

Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)

Marke, Zustand und Jahrgang egal. Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36

Anhänger

Fahrzeuge zu vermieten Personenwagen, Cabriolet, Minivan, Kleinbusse 9–14 Plätze und Lieferwagen. Wir bieten auch Langzeitmieten an. Telefon 079 723 10 50*

Grösste Ausstellung der Zentralschweiz!

•Audi A4 Avant TDI S-Line Verkauf • Vermietung • Reparatur

S

igrist

Anhänger

Etzenerle, 6017 Ruswil Tel. 041 495 13 28 www.sigrist-anhaenger.ch

silber, Xenon, Leder, Navi Plus, 01.2007, 124 920 km, VP Fr. 19 890.–

•Audi A3 Sportback 2.0 TFSI schwarz, Xenon, Leder, S-Tronic, 08.2006, 69 300 km, VP Fr. 26 890.–

•Mini Cooper S Chili grau, Xenon, Leder, Chili-Paket, 05.2004, 56 220 km, VP Fr. 15 890.–

•Seat Ibiza 1.4 SC Cupra, schwarz, Xenon,

Sofortige barzahlung für ihr fahrzeug!

DSG, 180 PS, 01.2010, 14 500 km, VP Fr. 23 890.–

Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

•VW Golf 6 GTI 2.0 TFSI, weiss, Xenon,

Leder, DSG, 01.2010, 69 920 km, VP 28 890.– 12 Monate Quality 1 Garantie. S-Mobile.ch Telefon 079 352 99 72

150


Fahrzeuge und Zubehör www.citroen.ch

Ab Fr.

25’990.– oder Fr. 229.–/Monat

Geschenk: Navigationssystem eMyWay*

CITROËN DS4 LIMITIERTE SERIE

Die Angebote gelten für alle derzeit verfügbaren, zwischen dem 1. und dem 31. Januar 2012 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge, nicht mit dem Flottenrabatt kumulierbar. Empfohlene Verkaufspreise. Die Angebote gelten für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Citroën DS4 1.6 VTi 120 Manuell Chic Jubiläum, Fr. 29’850.–, Jubiläums-Kundenvorteil Fr. 2’460.–, Geschenk: Navigationssystem eMyWay im Wert von Fr. 1’400.–, Nettopreis Fr. 25’990.–; Verbrauch gesamt 6,2 l/100 km; CO2-Emission 144 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie C. Leasingzins 5,9 %, 48 Monatsraten zu Fr. 229.–, 10’000 km/Jahr, Restwert Fr. 10’712.–, erste Rate um 30 % erhöht. Effektiver Jahreszins 6,06 %. Unter Vorbehalt der Genehmigung durch Citroën Finance, Division der PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Vollkaskoversicherung obligatorisch. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 159 g/km. Abgebildetes Modell: DS4 1.6 THP 200 6-Gang Sport Chic Jubiläum, Fr. 36’490.–; gesamt 6,4 l/100 km; CO2 149 g/km; Kategorie C. Mit Option : Alufelgen 19" Fr. 1’000.–. * Geschenk: Navigationssystem eMyWay im Wert von Fr. 1’200.– bis Fr. 1’400.– je nach Modell.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch

151


Fahrzeuge und Zubehör Zu verkaufen von privat, sehr gepflegter

Wir bezahlen den besten Preis für Ihr Auto!

Suzuki Swift 1.3 GLX

Auch Busse, Lieferwagen und Traktore. Gegen Barzahlung. Erreichbar auch Samstag und Sonntag. ali.autohandel@hotmail.com Telefon 079 614 26 09

5-türig, schwarz, 21 500 km, 2009. NP Fr. 19 980.–, VP Fr. 12 000.– Telefon 041 920 13 39

V. 4WD-Center Sursee

Zu verkaufen

VW Golf 5 2.0 TDI

• Audi • BMW • Ford • Hyundai • Jeep • Kia • Land Rover • Mitsubishi • Nissan • Opel • Subaru • Suzuki • Toyota • Tata VW Telefon 041 921 20 20, 079 642 30 29

Jg. 2005, 8-fach bereift, alle Pneu neu, ab grossem Service mit Zahnriemen, 209 000 km, R/CD, getönte Scheiben, Fr. 10 800.– Telefon 079 683 04 39

Wir ersetzen unsere

Zu verkaufen

Motorrad-Roller MBK YQ 50

Vorführwagen

rot, Inverkehrssetzung 31.1.2003, MFK 10.9.2011, 30 900 km, nach MFK nicht mehr gefahren, Fr. 1750.– Telefon 079 226 59 86

Kaufe alle gebrauchten Autos - vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault - Kilometer und Zustand egal - bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So

Telefon 079 437 31 60

Auto- und MotorradEntsorgung

Diverse Ford Fiesta Vorführwagen ab Fr. 16'500.-

gesucht Traktoren und landw. Maschinen für Export Telefon 079 246 22 88

VW T5 Kombi 19 TDI DPF Lang

Siehe www.ford-sursee.ch

EZ 07.2008, 75 000 km, Diesel mit Partikelfilter, NR, Klima, Radio-CD, 2-fach Airbag, 9-Sitzer, weiss, Schaltgetriebe, 102 PS, MFK 06.2010, gerne für Probefahrt, Fr. 25 000.– Telefon 079 296 51 01, manstein@gmx.ch

Kaufe Autos Centralgarage Sursee Luzernstrasse 18, Tel. 041 921 11 44

Feel the difference

www.ford-sursee.ch

Kaufe Autos für Export

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch

Kaufe Gebrauchtwagen

Alle Marken und Jahrgänge, auch Motorräder, Busse und Lieferwagen. Kilometer und Zustand egal, auch für Export. Gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Natel 076 334 16 86 (erreichbar auch Sa.+ So.)

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 079 322 20 53, immer erreichbar 152


Fahrzeuge und Zubehör

Kaufe Autos

Schönes kleines Auto zu verkaufen!

Renault Twingo 1.1i

Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung. Immer erreichbar – auch Sa/So.

Jg. 98, frisch ab MFK, ab Service, sehr gut gepflegt, Servolenkung, Airbag, Zentralver., neue Pneus, neuer Auspuff. Auto ist in Top-Zustand, Fr. 2200.– Telefon 076 515 13 92

Telefon 079 613 79 50

Januar-Schnäppchen! Günstige Kleinwagen!

Zu verkaufen von privat günstiger Kleinwagen

Peugeot 106 1.1

Fiat Punto 1.1

blau, 3-türig, 5-Gang, MFK 7/09, nur Fr. 800.–

Ford KA 1.3

Modell 97, Farbe rot, 145 000 km, MFK neu 16.01.2012, sehr guter Zustand, Fr. 2400.– Telefon 079 201 85 29

d‘grün mét., CD-Anlage, Mod. 99, MFK 9/09, nur Fr. 1300.– Telefon 079 234 58 64

Zu verkaufen

Zu verkaufen, in sehr gutem Zustand

VW Brezel mit Faltdach, Original, zum Aufmöbeln,

Mitsubishi Lancer 1.8 Invite Beige met., 63 000 km, 8-fach bereift (LM-Felgen), 02.2009, Klimaaut., Tempomat, Parksensoren hinten, VP Fr. 13 500.–. Telefon 079 374 78 68

Fr. 12 000.– Telefon 076 434 99 33

Zu vermieten in Hüswil schöne, preiswerte

41/2-Zi-Wohnung

Zu vermieten nach Vereinbarung im Leimbütz 2, Fischbach

Zu vermieten in Zell

An zentraler, sonniger Lage, mit Panoramasicht, Nähe ÖV, komplett renoviert, Geschirrspüler, sep. WC, Laminat- und Plattenboden, Balkon, Keller- und Estrichabteil. Miete Fr. 1350.– inkl. NK.

41/2-ZimmerWohnung

Miete Fr. 960.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. 062 748 49 50*/ 079 7484950*, www.phimmo.ch info@phimmo.ch

41/2-Zi-Wohnung

Zentrale Lage, Estrich und Kellerabteil. Mietzins Fr. 1200.– exkl. Nebenkosten. Auskunft unter Telefon 078 881 35 70

In Wauwil zu vermieten per 1. April 2012 einfaches, kleines, frei stehendes

51/2-Zimmer-Haus

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 41

mit schönem Gartensitzplatz, Garage, Abstellplatz, Werkstatt, eig. WM/TU, Küche und Bad neu, unverbaubare Aussicht. Miete Fr. 1200.– exkl. NK. Telefon 041 980 65 43

Zu vermieten per 1. Februar 2012 oder nach Vereinbarung in Nottwil

CH-Kindergärtnerin mit 2 Jungs (12-/14-jährig) sucht in Sursee/Oberkirch/Schenkon zum Mieten oder Kaufen

41/2-ZimmerEigentumswohnung

Garten-Whg./Haus(-teil) mindestens 4½-Zimmer. Telefon 041 921 50 43 / 079 717 86 44

inkl. ausgebautem Estrich. Ca. 130 m2, super Berg- und Seesicht, 2 Balkone, Bad/WC mit Doppellavabo, sep. WC, helle Räume, grosser Keller, Mitbenutzung Bastelraum, Garage mit Abstellplatz + Besucherparkplatz, Gartenanteil möglich. Mietzins inkl. NK Fr. 2150.– Telefon 079 451 42 87 (ab 19 Uhr)

Zu vermieten per 1. April 2012 in Grosswangen grosszügige

41/2-Zi-Maisonettewhg.

Parkettböden, Parkplatz, Keller, eig. Waschmaschine, ged. Terrasse mit super Aussicht. Unverbindliche Besichtigung Telefon 041 980 12 28

153

Immobilienmarkt


Immobilienmarkt

27 000 Wohnungen, 12 000 Häuser, 1 Website www.immoscout24.ch – Endlich Zuhause.

Zu vermieten in Grosswangen

21/2-Zi-Wohnung in EFH, Bezug ab sofort möglich.

Zu kaufen gesucht in Buttisholz

• Einfamilienhaus • Mehrfamilienhaus • Bauplatz

Miete Fr. 800.– inkl. NK + Autoabstellplatz. Telefon 079 373 25 42

Junges, professionelles Immobilienbüro stellt sich vor:

• Verwaltung Mietliegenschaften • Verwaltung Stockwerkeigentum • Erstvermietung • Verkauf • Beratung Gerne erstellen wir für Sie eine individuelle Verwaltungsofferte!

Telefon 078 601 10 80 (Remy Birrer) Zu vermieten in Wauwil

Gewerberaum im EG, ca. 200m , Miete Fr. 1400.– 2

exkl., ideal geeignet als Werkstatt oder Verkaufsraum, mit grosser Glasfront. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50* www.phimmo.ch info@phimmo.ch

Zu vermieten 4 km ab Sursee und ÖV

grosses Studio Telefon 079 910 39 26 (nur an CH und NR)

St. Wendelin AG Immobilien-Dienstleistungen St. Wendelin 3 6343 Holzhäusern www.st-wendelin.ch mail@st-wendelin.ch Telefon 041 790 24 18

Zu vermieten in Sursee, per 1. April 2012 sehr schöne, helle, komfortable

51/2-Zi-Wohnung

an ruhiger Wohnlage, mit freier Weitsicht, total renoviert, neues Bad, neue Küche, alle Zimmer mit Eichenparkettböden, oberstes Geschoss eines 8-Fam.-Hauses, mit Lift. Miete Fr. 1950.– inkl. NK, plus Fr. 100.– für Einstellgarage.

Zu vermieten in Triengen, Grundhalde 5

Räumlichkeiten

für Büro-, Therapie-, Kosmetik- oder Praxistätigkeit

Interessenten nehmen bitte Kontakt auf unter Chiffre 74522, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

3 Zimmer + Empfang/Wartezimmer, rollstuhlgängiges WC, inkl. 4 Parkplätze. Miete Fr. 1200.– inkl. NK. Weitere Infos unter Telefon 041 558 92 91, E-Mail regina.arnold72@gmail.com

154


Immobilienmarkt CH-Familie sucht Wohneigentum in Wauwil/ Egolzwil, mit Ausssicht, an ruhiger Lage

Zu vermieten in Ruswil

Hobbyraum 60 m2

Haus/Wohnung mind. 4 bis 6 Zimmer, evtl. ausbaubar oder

mit Heizung, Wasser und WC. Auskunft Telefon 079 408 72 51

Grundstück. Wir freuen uns auf Ihr Angebot unter Telefon 076 420 18 00

6232 Geuensee / LU Terrassenwohnungen

Infos auf dem Bauplatz Freitag 27. Jan. 13.30 - 17.00 Samstag 28. Jan. 11.00 - 15.00 Montag 30. Jan. 13.30 - 17.00

3½-Zimmer-Attikawohnung

Risistrasse 8/10/12/14

Bruttowohnfläche 155m² Terrasse 101m² davon gedeckt 45m²

Verkaufspreis CHF 850‘000.-

4½-Terrassenwohnungen Bruttowohnfläche 150m² Terrasse 87m² davon gedeckt 42m²

Verkaufspreise ab CHF 730‘000.-

5½-Terrassenwohnungen Bruttowohnfläche 176m² Terrasse 101m² davon gedeckt 45m²

Verkaufspreise ab CHF 850‘000.-

Signalisation ab Kantonsstrasse / Steinacherstrasse Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen

IMMOBILIEN-TREUHAND AG

Luzern Telefon 041 310 40 30* www.gewal.ch 155


Immobilienmarkt Zu vermieten ab 2. April 2012 in EFH in Geuensee

2-Zi-Studio (ca. 50 m2) DU/WC, WM, TV-/Tel.-Anschluss, Sitzplatz, Autoabstellplatz, Kü-Komb., Laminat-/Teppichböden. Ältere, rüstige Frau bevorzugt.Telefon 041 921 08 53 (ab 18 Uhr)

Zu vermieten im Chratz 3, Dagmersellen, ab Februar 2012 oder nach Vereinbarung

41/2-ZimmerWohnung, 2. OG

zu vermieten in Nottwil per 1.4.2012 neue

An zentraler Lage, eigene Waschmaschine, Zimmer mit Laminat, sonst Plattenboden, Bad/WC, DU/WC, Geschirrspüler, Cheminée, gedeckter Balkon, Keller-/Estrichabteil. Miete Fr. 1800.– inkl. NK und Garagenbox.

2-Zi-Wohnung

in EFH, ruhig gelegen mit Seesicht, eigene WM/TU, Sitzplatz und Autoabstellplatz. Weitere Auskünfte Tel. 041 467 07 93 (ab 17 Uhr)

6232 Geuensee ERSTVERMIETUNG

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 41

Hochwertiger Innenausbau im Eigentumsstandard an sonniger Lage

Zu mieten gesucht

Bauernhaus mit etwas Umschwung. Gerne nehme ich

«PER SOFORT BEZUGSBEREIT»

Ihren Anruf entgegen unter Telefon 041 497 07 21

4 ½- & 5 ½-Zimmer-Wohnungen freistehendes 5 -Zimmer-EFH

Rentner, CH/NR, früher in Sursee wohnhaft, sucht in Sursee ruhige

31/2-Zi-Wohnung mit Parkplatz, nicht Parterre, evtl. mit Lift.

moderne 5 ½-Zimmer-Wohnungen monatlicher Mietzins CHF 2‘650.--

Telefon 044 780 74 74 / 031 931 19 34

Wohnungsbesichtigung Samstag Montag Dienstag

28.01.2012 30.01.2012 31.01.2012

10.00 - 13.00 Uhr 17.00 - 19.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 50 m nach

Restaurant Sternen bis zum „Sonnenschein“.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

STALDER

Restaurant Rosengarten Beromünster/LU Per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung zu vermieten, zentrale Lage im Flecken, 50 Sitzplätze im Restaurant, Saal im 1. OG, Gartenwirtschaft mit 40 Plätzen, grosszügige Küche, Wirtewohnung. Kontaktaufnahme Telefon 041 930 07 07 (Frau Kaufmann) kaufmann@scherer-grosskuechen.ch

Immobilien & Finanz stalderimmobilien.ch Tel. 041 249 00 00

156


Immobilienmarkt

Schenkon

Emmenbrücke

Kanton Luzern

5.5 Zi-Maisonette Wohnung Der grosszügige Grundriss und die grosse Gartenfläche laden zum Verweilen ein. Fantastische Seesicht!

Parkplatz in Einstellhalle Diverse, grosse Einstellhallenplätze an der Erlenstrasse 16 im Gebiet Sprengi. Verkaufspreis CHF 18`000.- Miete CHF 130.-

Wohnungen und Häuser Wir erstellen Ihnen gerne eine kostenlose Schätzung für Ihr Haus oder Ihre Wohnung. Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da!

CHF 995`000.-

Auskunft erteilt Ihnen:

hp-immo Sursee Tel. 041 920 24 36 www.hp-immo.ch

Vermietung

Zu mieten gesucht ab Frühling 2012

Einstellplatz Dagmersellen 4½-Zimmer-Wohnung U;:O W/(6 Z:O:4W+/OIW7 ?UO:W%F:7 V5 S:O MU9UOK %3 IW; =:+:W1UMK:W2 9CO cBE )XR,, :'1.2 B:4 5 KK:W3 IW; `/O1:KK+";:W >U;:OW: YU6WIW75 `./ W;3 9O:I ;:O 14W IW; KO/.:3 7:O-I*47:O !/.1UW5 %:W cBE ),,0>UW/K2 .4(6: ?/7:5 D/O/7: 9CO

\OIG/7 \O:I6/W; #D NVN, _:4;:W5 \:.:9UW ,R) J)J LN LN 9/+4/W2/*MKIK%$KOIG/72(6 &&&"*!)($'"#% In Nottwil zu vermieten ab 1. April 2012 an CH

41/2-Zi-Parterre-Whg.

in EFH, sehr ruhig gelegen, mit gedecktem Sitzplatz, grosse Küche mit GS + Mikrowelle, Schwedenofen, eig. WM + Tumbler, inkl. 2 Abstellplätze. Miete inkl. HNK Fr. 1800.–. Tel. 079 541 70 86 (ab 18 Uhr)

WOHNEN AM SONNENHANG ENGELBERG

www.lg-immo.ch

für Wohnmobil, Mindesthöhe 2.85 m. Offerten bitte an Telefon 079 757 46 85

Malerbetrieb zu vermieten

Nach Vereinbarung möchten wir nach langjähriger Tätigkeit unseren zeitgemäss, modern eingerichteten Malerbetrieb an einen Maler mit Berufsdiplom vermieten. Werkstatt mit Spritzraum, Büroraum, Warenlager, Maschinen, Werkzeuge, Rollgerüst, Wasserspaltanlage, Tapeziertisch etc. Kundenstamm vorhanden. Bei Übernahme unterstützen wir Sie in der Startphase als Jungunternehmer! Interessenten melden sich bitte unter Chiffre 3’383, Barni-Post AG Postfach 846, 6281 Hochdorf

157


Immobilienmarkt Zu vermieten in Reidermoos günstige

31/2-Zi-Dachwhg.

Zu vermieten in Willisau

CoiffeurSalon

3 Zimmer, 1 Küche und 1 Badezimmer. Miete Fr. 850.– inkl. Garage. Wasser und Strom sind separat. Telefon 062 758 17 45

Familien Willkommen!

Chiffre 74672, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee Zu verkaufen in Schöftland renovierte

31/2-Zi-Wohnung

Nottwil - 6-Zimmer-Dachwohnung Sonnige und kinderfreundliche Lage mit Sicht auf den See. Freuen Sie sich auf den grosszügigen Umschwung mit Grill- und Spielplatz. VP: CHF 550‘000.-

Roland Scheidegger

RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88

70 m2, mit Garagenparkplatz. VP Fr. 293 000.–. Telefon 079 666 43 41

Zu vermieten in Dagmersellen, an zentraler Lage (Baselstrasse)

Geschäfts-/Ladenräume

www.remax.ch

Multifunktional verwendbar, Fläche UG/EG total 180 m2, gute Einsicht von der Kantonsstrasse, Schaufensteranlage, Räume unterteilbar, Autoabstellplätze vor dem Haus.

Zu vermieten ab Juli 2012 bis Juni 2013, in Ruswil grosszügige, möblierte

41/2-Zi-Maisonettewhg. in 2-Fam.-Haus, grosser Balkon, Cheminée.

Miete Fr. 1700.– inkl. NK + Garage. Tel. 079 518 62 51

In Geuensee zu vermieten ab 1. April 2012 moderne

41/2-ZimmerWohnung

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 41 (Toni Graf)

Küche mit Wok-Pfanne und Steamer, Badezimmer, Dusche mit Dampfdusche, Balkon und Gartensitzplatz, Waschmaschine und Tumbler in Wohnung, alle Zimmer mit Parkett. Miete Fr. 1950.– exkl. NK, inkl. Tiefgaragenplatz. Auskunft erteilt Telefon 079 866 78 07

Per sofort zu vermieten in Willisau, Mohrenplatz 8, helle

2.0-Zimmer Dachwohnung zentral gelegen, ca. 55 m2, Boden Laminat / Teppich ohne Balkon, Mietzins CHF 600.00 exkl. NK Interessenten melden sich bitte unter Tel. 041 485 71 81.

Zu vermieten in Richenthal per sofort o.n.V. sonnige

41/2-Zi-Wohnung

Sitzplatz, Parkett, Laminat, Platten, GS, GK, Abstellplatz, Keller, V-Raum, keine Tiere, 5 Min. Bus/A-Bahn Reiden Telefon 079 382 40 55*

158

Gewerbe-Treuhand AG Ober-Trüebebach 34, 6170 Schüpfheim www.gewerbe-treuhand.ch


Immobilienmarkt Akademikerin, CH, NR, sorgfältig, ohne Haustiere sucht per sofort oder nach Vereinbarung

Zu vermieten in Grosswangen an zentraler, ruhiger Lage (Spielplatz, Gartenhaus)

Haus, Hausteil oder Dach- evtl. Attikawohnung

6-Zi-Wohnung

Sehr ruhig, Miete bis ca. Fr. 2’000.–. Raum LU, Ebikon, Meggen, Horw, Surental. Natel 079 403 36 48

139 m2, Parkett, Essküche, 2 Balkone, Bad/WC, sep. WC. Miete Fr. 1600.– + Garage Fr. 100.– exkl. NK, Bezug nach Vereinbarung. Hauswartposten kann evtl. übernommen werden. Telefon 041 980 23 12 / 079 345 79 76 (P. Kappeler)

Vermietung

Pfaffnau 3½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Wolhusen, Spitalgebiet, per 1. April 2012 o.n.V. ruhige, sonnige

OI/O V,)V U2 W2 Z2 9CO ^/7:WMKO/MM: T5 /+ )2 E:+ W/1UWKU B:4%3 IW; =:+:W1UMK: cBE )XTH,0>UW/K 4W1.2

21/2-Zi-Wohnung

W%4*3 O DOIW;O4MM2 B:..:M YU6 <O474W:..:O5 SO/1K4M(6: 6:2 ]Z0a4W1/I9M3 @C( W: MM: (6.U 7:M 5 *:O *4K `/O1:KK ?49K :2 !/.1UW5 @:..:O/+K:4.2 *"7.4(61:4K:W 4W ;:O =-6 ),,0>U3 cBE 9CO ./K% :WS 6/.. /+ a4WMK:..6/..:2 a4WMK:..

sep. Eingang, eig. Sitzplatz, Autoabstellplatz, an CH. Telefon 041 491 03 00 Zu vermieten in Sursee per 1. März 2012 helle, grosszügige

W/K G:O9C7+/O2

41/2-Zi-Wohnung

\OIG/7 \O:I6/W; #D NV), ^IOM::5 \:.:9UW 8,R) J)J LL VL /W&/29O:&$KOIG/72(65 &&&"*!)($'"#%

EG, 2 Balkone, Bad/WC, Keller- und Estrichanteil, Nähe Bahnhof. Miete inkl. NK Fr. 1570.– Auskunft Telefon 079 797 52 89

s u a H r e m im Z 2 / 1 5 zu

150 m2 verkaufen in Kaltbach

• schlüsselfertig • inkl. 440 m2 Parzelle • inkl. alle Gebühren

Interessiert? andre.iten@ottos.ch

159

865‘000.-


Immobilienmarkt In Willisau, Ettiswilerstrasse 17, zu vermieten schönes, helles

Zu vermieten im Dorfzentrum, Reiden schöne, renovierte und grosszügige

Ladenlokal

6-Zi-Attikawhg.

für Verkauf, Kosmetik, Büro usw. Telefon 044 834 14 03 / 079 791 77 44

Miete Fr. 2080.–, NK Akonto Fr. 280.–, Garage Fr. 100.– Neue, moderne Küche, Parkett- und Plattenböden, vier Balkone, Cheminée, Bad/DU/WC, Gäste-WC, Bezug nach Vereinbarung.

6232 Geuensee ZU VERKAUFEN an schöner Lage mit Abendsonne und toller Aussicht Nur wenige Minuten von Sursee

Meier Treuhand AG Zofingen, 4800 Zofingen Telefon 062 752 11 55 / Fax 062 751 56 16 E-Mail: meibach@bluewin.ch Zu vermieten ab 1. April 2012 in Kottwil, auf dem Lande, grosse, sonnige

31/2-Zi-Wohnung Nähe Bushaltestelle. Mietzins Fr. 1200.– exkl. NK Telefon 079 435 47 04

4 ½- & 5 ½-Zimmer-Wohnungen freistehendes 5 -Zimmer-EFH

Gesucht in Reiden, Langnau oder Wikon

11/2- bis 3-Zi-Whg.

Neue 2 ½- bis 5 ½-ZimmerSonnenwohnungen

ab 15. Februar oder März für 4 Monate, günstig, keine grossen Ansprüche, evtl. möbliert. Telefon 079 692 76 50

monatliche Bankzinsen ab CHF 299.-(3 Jahre fest und 20 % Eigenmittel)

Wohnungs- & Baulandbesichtigung Samstag

28.01.2012

10.00 - 13.00 Uhr

Montag

30.01.2012

17.00 - 19.00 Uhr

Dienstag

31.01.2012

15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 50 m nach

Restaurant Sternen bis zum „Sonnenschein“.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

STALDER Immobilien & Finanz stalderimmobilien.ch Tel. 041 249 00 00

Zu vermieten per 1. Juni 2012 (evtl. 1. Juli 2012) in Dagmersellen

3-Zi-Altwohnung 1. Stock, sehr zentral gelegen. Info Telefon 079 404 63 76 Zu vermieten in Sursee

Gewerbe-Raum 20–45m2

Lager, Lädeli, Praxis, Coiffeur, usw., Industrie Nord, mit gemeinsamem Parkplatz. Telefon 079 340 70 48

160


Immobilienmarkt

Zu verkaufen: Wohn- und Gewerbegebäude Ideal für Familie mit Handwerkbetrieb > > > > >

Baujahr 1984; Grundstück: 799 m2 Gewerberäume (Werkstattraum, Büro, Lager) 2 x 4 1/2 Zi-Wohnungen 2 grosse Garagen teilweise renoviert

Richtpreis: CHF 760’000.-F. FISCHER AG, Triengen Treuhand & Immobilientreuhand Tel. 041 / 933 14 44; www.f-fischerag.ch

Kulmerau, Tannacher 1

Zu vermieten per sofort im Zentrum Sempach Stadt

Zu vermieten in Reitnau per sofort ruhig gelegene

Geschäftslokal 65 m2

renovierte 41/2-Zi-Wohnung

grosses Schaufenster, Miete Fr. 1600.– Auskunft unter Telefon 079 435 41 92

Küche mit Komfortgeräten, sep. WC, Balkon, Garage, Abstellraum. Mietzins exkl. NK Fr. 1200.–, Garage Fr. 100.–

WOHNEN IN SCHENKON

Telefon 062 738 92 00 (Frau Hofmann, Di–Fr 13.30–16.30 Uhr

Nachmieter gesucht per 1. Mai 2012, in Sursee für

51/2-Zi-Wohnung

an ruhiger, familienfreundlicher Lage, Nähe Altstadt. Miete Fr. 1750.– exkl. NK, WEG-Vergünstigung möglich. Telefon 079 786 74 27

Schweizer Paar sucht in Schenkon, Oberkirch, Geuensee, Sursee

Bauland (600 m2+)

Helle und TOP moderne Wohnungen nach MINERGIE-Standard - sehr grosse Terrassen, fantastischer Blick auf den Sempachersee und in die Berge. Alle Wohnungen bestechen durch grosszügige Grundrisse. Anzahl Zimmer: 4.5 & 5.5 Zimmer Preis: ab CHF 1`090`000.Die Wohnungen befinden sich im Rohbau. Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da! ERA hp-immo Bahnhofstr. 7b in Sursee www.hp-immo.ch Tel. 041 920 24 36

Zu vermieten/verkaufen in Nebikon, per sofort o.n.V.

für EFH oder Attika-/Terrassenwohnung, mind. 4½ Zimmer, bestehende Objekte oder Planungsobjekte.

7-Zi-Maisonettewhg.

Wie ein Eckhaus, kinderfreundlich, grosse Wohnküche, Reduit, Schwedenofen, Gartensitzplatz, Bad/WC, DU/WC, Keller, Estrich. Miete Fr. 1950.– inkl. NK/TG, VP Fr. 520 000.– Auskünfte Telefon 079 223 09 07

Kontakt immosuche@bluewin.ch

161


Immobilienmarkt In Willisau zu vermieten an ruhiger, schöner Wohnlage, nach Vereinbarung, sehr grosse

41/2-Zi-Wohnung neu renoviert, sehr sonnig und hell, grosse Zimmer,

WILLISAU, im Städtli Schöne und grosse (ca. 150 m2)

41/2-ZimmerMaisonettewohnung

sehr grosse Terrasse mit Wintergarten und vieles mehr. ÖV 200 m. Miete Fr. 1900.– exkl. NK Auskunft Telefon 079 694 28 41 / 062 726 00 73

per 1. April 2012, zu vermieten. Top-Lage: Schulen, Einkaufen, Bahnhof, Kirche, Freizeit-Anlagen in wenigen Gehmin. erreichbar. Wohn- und Schlafräume rustikal, Wohnküche und Nasszellen modern, eigene Waschmaschine. Balkon, Terrasse, grosser Estrich, Keller. Auskunft/Besichtigung Telefon 041 970 26 60

Für Sie und Ihre Immobilie nehme ich mir Zeit.

Erstvermietung in Geuensee, ab 1. März 2012

21/2-Zi-Wohnung

in Einfamilienhaus, an sonniger, ruhiger Lage, Autoabstellplatz, grosser gedeckter Balkon, Wohnungslüftung. Miete Fr. 1450.– inkl. NK. Tel. 041 921 86 34

Daniel Urech, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv

Sofort zu vermieten am Bahnhof Wolhusen

Geschäftslokal

grosser, heller Raum mit Beleuchtung, 80 m2 Schaufenster, P.P., Miete Fr. 950.– Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Tel. 041 491 00 00, info@buehlmann-immobilien.ch

Zu vermieten nach Vereinbarung im Haldeweg 3, Richenthal

In Wolhusen zu vermieten helle, zentrale

41/2-ZimmerWohnung, 2. OG

gehobener Ausbaustandard, mit Lift, Balkon, Nähe Einkauf, Post, Bus und Bahnhof. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Tel. 041 491 00 00 info@buehlmann-immobilien.ch

Miete Fr. 1400.– inkl. NK

Immobilienvermittlung www.remax.ch

41/2-Zimmer-Wohnung

An sonniger Lage, komplett renoviert, neue Küche mit Geschirrspüler, neues Bad/WC, Laminatboden, grosser Balkon, mit Kellerabteil.

In Ettiswil (Baumgartenweg) zu vermieten attraktive

41/2-Zi-Attika-Wohnung

ca. 130 m2, in 3-FH, eig. Eingang/Treppenhaus, eig. Waschküche, 2 Badezimmer, GS, MW, GK, Parkett, Plattenböden etc., grosse Zimmer sowie 130 m2 Estrich! 2 Balkone, grosse Garage mit elektr. Tor, 4 Abstellplätze, Sicht auf Schloss Wyher. Mietzinsdepot 3 Monate, Miete Fr. 1530.– + NK Fr. 180.–, per 1. April 2012.

Atelier/Werkraum/Studio

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 41 Zu vermieten in Nebikon schöne, preiswerte

41/2- + 51/2-Zi-Wohnung

4½-Zi-Wohnung: Miete Fr. 1600.– exkl. 5½-Zi-Wohnung: Miete Fr. 1400.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. 062 748 49 50*/ 079 7484950*, www.phimmo.ch info@phimmo.ch

Kann zusätzlich gemietet werden, eig. Eingang, ca. 18 m2, Miete Fr. 250.– Telefon 041 980 60 70*

162


Immobilienmarkt Junge Familie sucht zum Kaufen im Umkreis von Sursee ein

Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen

mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*

www.berisha-reinigung.ch

Einfamilienhaus

Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen

Telefon 041 240 17 46 / 079 261 03 28

www.hp-immo.ch

info@berisha-reinigung.ch

Zu vermieten in Buttisholz

Wochen-/Monatszimmer Kochgelegenheit im Zimmer, WC/Dusche auf Etage. Weitere Auskünfte Telefon 041 460 33 36

Für unsere Interessenten suchen wir laufend

Zu verkaufen in Burg, grosses, neuwertiges

Wohnungen & Häuser

81/2-Zimmer-DEF-Haus Wohnfläche 220 m2, Wärmepumpe, 5 Schlafzimmer, Fr. 760 000.–.

Eine Besichtigung lohnt sich! Tel. 062 771 13 74* Zu vermieten in Gettnau, per Anfang Januar 2012

41/2-Zi-Wohnung

an sehr ruhiger (keine Durchgangsstrasse), sonniger und zentraler Lage, S-Bahnanschluss, mit zwei grossen, gedeckten Balkonen, Keller- und Estrich, sowie Veloraum. Die Wohnessküche hat Granitabdeckung und Keramikherd. Alle Böden sind in Parkett oder Platten.

Wir informieren Sie gerne über die verschiedenen Möglichkeiten, wenn es um den Verkauf Ihrer Immobilie geht. Durch die GRATIS Verkaufsbewertung erhalten Sie die Preissicherheit und bekommen den bestmöglichen Verkaufspreis für Ihre Immobilie. Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da! ERA hp-immo Bahnhofstr. 7b in Sursee Tel. 041 920 24 36

Zu vermieten in Reiden, ab sofort sehr helle

Mietzins Fr. 1250.–, NK Akonto Fr. 170.–, Garage Fr. 100.–, ged. Autoabstellplatz Fr. 50.–, Parkplatz Fr. 25.–, Miete, NK und Parkanlagen sind im Voraus bezahlbar. Interessenten melden sich unter Telefon 041 970 16 55 / 079 470 42 85 Immoget AG, Gettnau

31/2-Zi-Wohnung

in 3-Familienhaus, Nähe Bahnhof, Sitzplatz, Keller, sep. Eingang, Parkplatz. Mietzins nach V. Tel. 076 758 20 07 / 062 758 11 70 (ab 14.30 Uhr)

Zu vermieten per 1. März 2012 in Luzern an der Habsburgerstrasse 36 3 1/2-Zimmerwohnung 4 1/2-Maisonette Dachwohnung

77 m2 1‘920.- / NK 190.- mtl 114 m2 2‘700.- / NK 290.- mtl

Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Gewerbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Tel. 041 319 92 92, Fax 041 319 93 33 stefanie.zihlmann@gewerbe-treuhand.ch, www.gewerbe-treuhand.ch

163


Immobilienmarkt In Schötz bauen und verkaufen wir neues, grosses

Zu vermieten in Büron, an der Hohlgasse 2

51/2-Zi-Doppel-EFH

51/2-ZimmerWohnung

mit 530 m2 Landanteil, ruhig, sonnig, zentral. Einzug ca. Dezember 2012, VP Fr. 592 250.– Telefon 079 601 53 42

WOHNEN IN NEUDORF

Parkett, 2 Nasszellen, eigene WM/TU, sonnig, zentral. Miete inkl. NK Fr. 1700.– Telefon 041 933 22 44 Zu vermieten Nähe Sursee, ab 1. Februar 2012 kleine, möblierte

1-Zi-Wohnung Moderne 4.5 & 5.5 Zimmer Eigentumswohnungen

Miete Fr. 550.–, nur an NR. Kontakt per SMS Telefon 077 402 55 24

LÄNDLICHES WOHNEN MIT STIL

Zu vermieten per 1. Februar 2012 o.n.V. in Schötz

Im neu geplanten Wohngebäude direkt am Joggubach im Herzen von Neudorf entstehen geräumige und TOP moderne Wohnungen. Preis: ab CHF 490`000.-

41/2-Zi-Wohnung

speziell, nicht 0815, schöner Balkon, Parkplätze vorhanden. Miete Fr. 1850.– inkl. Telefon 079 644 48 48

Vermietung

Die attraktiven Grundrisse werden Sie begeistern!

ERA hp-immo Sursee

041 920 24 36 www.hp-immo.ch

Reiden 4½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Wolhusen, per April 2012 o.n.V.

4-Zi-Wohnung

3 MU9UOK U;:O W/(6 Z:O:4W <+:O;UO9MKO/MM: )P5 S:O :W1UM3 =:+ IW; %3 B:4 .2 :'1 +/OIW7 9CO cBE )X,H, K:W/1UWKU

ideal für 1–2 Personen, Nähe Dorfzentrum, keine Durchfahrtsstrasse, auf Wunsch Garten. Miete Fr. 720.–, Akonto NK Fr. 120.– Telefon 079 584 97 78

KO/.: W:M !/;:%4**:O5 %:W ^(6"W: @C(6:5 *U;:O W3 6W/ U+/ #IK 5 K:W "7.4(61:4 ?/7:5 7IK: a4W1/I9M* O 6+/ :4( :OO W IK: M(6.IMM 4W V >4W

Zu vermieten n. Vereinbarung, im Dorfzentrum von Schötz, freundliche, helle

4-Zi-Wohnung

\OIG/7 \O:I6/W; #D NVN, _:4;:W5 \:.:9UW ,R) J)J LN LN *UW41/2M(6/:O.4$KOIG/72(65 &&&"*!)($'"#%

2. OG (Lift), mit Balkon.

Mietzins Fr. 1200.–, Akonto NK Fr. 250.–, Aussen-P.P. oder Garage möglich.

Zu vermieten in Reiden neu renovierte, helle

Auskunft: Herr Gut Telefon 041 980 27 26 E-Mail gut-josef@bluewin.ch

an zentraler Lage (Dorfmitte), in 3-Fam.-Haus, mit Balkon, neues Bad/WC, Laminatböden, Kabel-/Internetanschluss und Keller. Miete Fr. 1200.– inkl. NK. Telefon 062 758 16 09

3-Zi-Wohnung 164


Immobilienmarkt

Neue Eigentumswohnungen zu verkaufen > > > > >

Neubau: Bezug Herbst 2012 an ruhiger und sonniger Lage 3 1/2 - / 4 1/2 - / 5 1/2 - Zi-Wohnungen grosszügige praktische Grundrisse alle Wohnungen mit eigener Waschküche und separatem Keller > Verkaufspreise 3 1/2 Zi-Wohnung: CHF 380’000.00 5 1/2 Zi-Wohnung: CHF 650’000.00 4 1/2 Zi-Attika-Whg.: CHF 900’000.00 F. FISCHER AG, Triengen Treuhand & Immobilientreuhand Tel. 041 933 14 44 / www.f-fischerag.ch

Büron, Feldstrasse 14 Per sofort oder nach Übereinkunft zu vermeiten ruhiges, gemütliches, komfortabel ausgebautes

2-Zimmer-Studio in Reiden (EFH)

Blumenweg 1 6110 Wolhusen Telefon 041 491 00 00

Zu vermieten in Wolhusen

4 Automin. zu A2, eig. Hauseingang, Autoabstellplatz und Gartenanteil, grosser, gedeckter Sitzplatz, sep. Geräteraum, Parkettboden, Einbauküche mit Backofen/ Mikrowelle, GS, Kühl-/Gefrierkombination, eigene WM, Kelleranteil, R/TV-Anschl. digital. Miete Fr. 800.– exkl. NK.

3½-Zimmer-Wohnung

Anfragen unter Telefon 062 758 32 57

Fr. 1100.– exkl., Bahnhofstrasse 5a Laminat, eigene WM, Balkon, sehr zentral

Zu vermieten in Schötz, ab Februar 2012 oder nach Vereinbarung, nur an CH

Fr. 800.– exkl., Entlebucherstrasse 2 im Dorfkern, sonniger Balkon, Lift, Laminat

gr. Terrasse und Balkon, ged. Autounterstand. Miete Fr. 1150.– inkl. NK. Telefon 041 980 43 52

Fr. 1450.– exkl., Entlebucherstrasse 67/69 helle, grosse Zimmer, frisch renoviert, neue Küche und Nasszellen, grosser Balkon

2½-Zimmer-Wohnung

31/2-Zi-Wohnung

4½-Zimmer-Wohnung 4½-Zimmer-Wohnung

Wohlfühloase in der Natur

Fr. 1380.– exkl., Entlebucherstrasse 27 Balkon, Lift, grosses Wohnzimmer mit Cheminée

1-Zimmer-Wohnung

Fr. 620.– exkl., Entlebucherstrasse 3 sehr zentral, Laminat, Einbauschrank, kleine Küche

4½-Zimmer-Wohnung Fr. 1550.– exkl., Kommetsrüti 55 gehobener Ausbaustandard, helle Räume, kinderfreundliches Quartier, grosser Balkon

Schüpfheim - 3 ½-Zi-Gartenwohnung Mülipark Nahe Luzern und Bern, SBB Bahnhof in Fussdistanz, grosszügiger Grundriss, lichtdurchflutete Räume, Loggia, die Wohnoase! VP: CHF 580‘000.-

Diverse Hobbyräume und Ladenlokale Zu vermieten in Doppelschwand

Alois Oggier

4½-Zimmer-Wohnung

RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88

Fr. 1100.– exkl., Brunnhalde 9 grosszügige Wohnung, 2 Nasszellen, Balkon

www.remax.ch 165


Immobilienmarkt Junges CH-Paar sucht in Umgebung Willisau

kleines Haus/Wohnung

mit Werkstatt/Hobbyraum, Miete ca. max. Fr. 1100.– oder evtl. Kauf. Telefon 079 565 44 56

In Schenkon, Münsterstrasse 1h, per 1. April 2012 zu vermieten neue

41/2-Zimmer-EigentumsWohnung 126 m2 mit Gartensitzplatz, vorzüglicher Ausbau nach Minergie mit kontrollierter Belüftung, ruhige, kinderfreundliche Zentrumslage. Mietzins Fr. 2350.– + NK und PP.

Für alle etwas dabei!

Telefon 079 235 19 92 Zu vermieten ab 1. April 2012, in Ettiswil, sehr grosse, helle

31/2-Zi-Wohnung Wauwil - 3 ½- bis 5 ½-Zimmer-Wohnungen Mitten im Dorf an sonniger Lage leben! Grosszügige Terrassen, teilweise auf zwei Seiten. Zeitgemässe Grundrisse mit offener Küche. VP: ab CHF 450‘000.-

Brigitte Röllin

RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88

im Hochparterre (100.5 m2), gr. Sitzplatz mit Rasenfläche, eig. WM/TU, offene Küche mit GK/GS, Parkett, Reduit, Einbauschränke, Kellerabteil, Baujahr 2009. Miete Fr. 1660.– inkl. NK. Telefon 079 620 33 92

Zu vermieten in Oberkirch, Nähe ÖV, Schulen, Grün- und Freizeitzonen, in 4-Familienhaus, grosszügige, sonnige

5-Zimmer-Wohnung

www.remax.ch Zu vermieten in Nottwil, ab 15. März 2012 neuwertige

21/2-Zi-Wohnung

auf Bauernhof, keine Haustiere, an NR. Telefon 079 632 13 69 An zentraler Lage vermieten wir an der Entlebucherstrasse 31 in Wolhusen ab sofort

1. OG

NWF 118 m², grosser Balkon, zusätzlicher Zimmerbalkon, gehobener, heller Ausbaustandard, Platten- und Parkettböden, Wohnküche, WL-Cheminée, Badewanne, Whirlpool, Estrich- und Kelleranteil, Einzelgarage, Parkplatz. Miete Fr. 2‘025.– inkl. Garage und Parkplatz, Nebenkosten a conto Fr. 200.–.

Ladenlokal

im EG, 100 m2, Miete Fr. 1600.–, NK Fr. 150.–

Natel 079 348 45 46 (ab 18.30 Uhr)

Lager im UG, 18 m , Miete Fr. 120.–, NK Fr. 20.– Lager im UG, 25 m , Miete Fr. 150.–, NK Fr. 25.– Lager ab 1.4.2012, im EG, 9 m , 2 2

2

Miete Fr. 520.–, NK Fr. 60.–

Seit 1980 übernehmen wir sämtliche

Zahlreiche Parkplätze à Fr. 50.– mtl. Verwaltung & Besichtigung KLI Immobilien AG, Herr Strebel, Tel. 041 226 00 50 / immob@kliag.ch

Reinigungsarbeiten

Zu vermieten in Egolzwil «Alpenblick», per 1. März 2012 o.n.V. sehr schöne, moderne

Um- und Neubauten, Fenster und Storen, Zügelwohnung, Frühlingsputz.

51/2-Zi-Eigentumswhg.

Auch im Abonnement.

an der Engelbergstrasse 5, grosser Balkon und tolle Aussicht. Sind Sie interessiert, dann melden Sie sich bei Telefon G 041 922 16 10 / P 041 921 63 92

Telefon 062 758 38 38 Fax 062 758 38 40 166

6274 Eschenbach 6260 Reiden


Immobilienmarkt Zu vermieten in Hergiswil b. W., in Bauernhaus, neu renovierte

Zu vermieten in Roggliswil nach Vereinbarung

41/2-Zi-Wohnung

31/2-Zi-Wohnung

neue Küche, Kachelofen, Sitzplatz, Umschwung, Carport, ab sofort. Telefon 041 979 15 35

Mietzins Fr. 1300.– inkl. NK und Autoeinstellplatz Die Wohnung ist sehr ruhig, sonnig und zentral gelegen. Der grosszügige Wohnbereich mit Balkon prägen die Wohnung. Roggliswil hat sehr guten ÖV-Anschluss und liegt in Zentrumsnähe.

ERSTVERMIETUNG

Für weitere Auskünfte oder eine Besichtigung Telefon 041 978 11 77 Zu vermieten in Sursee, Sonnhaldestrasse 26

31/2-Zi-Wohnung Mietzins Fr. 1300.– plus NK Fr. 180.– Per sofort oder nach Vereinbarung. Auskunft Telefon 041 250 27 38* (Bürozeit oder donnerstags 17–19 Uhr)

WILLISAU Loft/ Büro- /Gewerberaum bis 170 m ❚ ❚ ❚ ❚

Zu vermieten nach Vereinbarung in Willisau grosse

51/2-Zi-Wohnung

Minergie P Eco Standart, sehr zentrale Lage Parterre in Edelrohbau, pollenfreie Luft individuelle m2 - Grössen möglich Ausbau nach Wunsch

Parkettboden, Plattenboden und Linoleum, eig. Waschküche, Garage in Einstellhalle, Lift, in kinderfreundlicher Umgebung, Nähe Schule. Auskunft Telefon 041 970 00 18

70m2: 1‘225.- (netto)

Reiden

100m2: 1‘750.- (netto)

Zu vermieten an der Friedmattstrasse 27 per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung geräumige und preiswerte

Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 office@treuhand-kunz.ch

3-Zimmer-Wohnung im 3. OG Grosses Wohnzimmer, Küche mit Essecke, helle Zimmer, Bad/WC, sonniger Balkon, Keller, Kinderspielplatz. Mietzins Fr. 1051.– inkl. NK Autoabstellplatz Fr. 25.–/mtl. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Nachmieter gesucht per sofort o.n.V. in Ettiswil für sehr schöne

2-Zi-Dachwohnung mit Balkon, Kelleranteil, Einstellplatz. Miete Fr. 990.– inkl. NK. Telefon 079 272 70 08

Nachmieter gesucht per 1. April 2012 in Oberkirch, Surenweidstrasse 3, für schöne, grosse, helle

Boesch und Partner Verwaltungen AG Sagenbachstrasse 1, 6281 Hochdorf Telefon 041 914 60 90 www.sachwalter.ch

41/2-ZimmerWohnung

Privat- und Büro-Umzüge

3. OG, Bad/WC, Gäste-WC, Reduit, grosser Balkon, Keller, Lift. Miete Fr. 1990.– inkl. NK, Tiefgarage oder Aussenparkplätze können gemietet werden. Auskunft unter Telefon 041 920 11 09

Zügelteam, Möbellift + Möbelschreiner (seit 1995 für Sie im Einsatz). Eine Preisanfrage lohnt sich! Di Giacomo Reiden AG, Hauptstr. 90, 6260 Reiden Tel. 062 758 30 77, E-Mail umzug@digiacomo.ch

167


Immobilienmarkt Büron, Luzernerstrasse 10, ab sofort

Laden/Büro/Atelier 35 m

Zu vermieten in der Unterfeldstr. 4 in Alberswil

41/2-ZimmerWohnung, EG

2

EG, fertig ausgebaut, eigenes WC, Nähe Bus. Miete Fr. 480.– + Fr. 90.– Telefon 079 643 20 00

In Ettiswil (Baumgartenweg) zu vermieten per 1. April 2012 schöne

41/2-Zi-Wohnung

ca. 130 m2, im 1. OG, in 3-FH. Wurde 2004 total renoviert, GS, MW, Glaskeramik, Pakett, Plattenböden etc., 3 grosse Zimmer, 2 Balkone, inkl. Garage mit Zugang zur Wohnung, inkl. grossem Lagerraum. Tolle Wohnung! Miete Fr. 1490.– + NK Fr. 180.–, Mietzinsdepot 3 Monate. Telefon 041 980 60 70* Zu vermieten ab 1. Februar 2012 in Ziswil (zwischen Ruswil-Hellbühl) neue

Miete Fr. 1500.– inkl. HNK und Autoabstellplatz Küche mit Tiba-Holzfeuerung, Kachelofen, Parkett- und Plattenböden, sonnige, ruhige Lage, herrliche Aussicht in die Berge. Bezugsbereit nach Vereinbarung. Für eine unverbindliche Auskunft steht Ihnen Herr Stephan Müller (Tel. 079 408 56 28) gerne zur Verfügung.

Vermietung

Reidermoos 3½-Zimmer-Wohnung 9CO U;:O W/(6 Z:O:4W+/OIW7 bUO9MKO2 V)5 S:O MU9UOK KU2 1UW :W/ UMK :W1 IW; =:+ cBE )X,L, :'1.2 B:4%3

21/2-Zi-Wohnung

in EFH, mit toller Bergsicht, EG mit Sitzplatz, Bad/WC/DU, 5 Gehmin. von der Bushaltestelle entfernt, an NR. Miete inkl. NK Fr. 1000.–. Telefon 041 495 01 55

OK5 ?/*4W/K+U;:W+:.-7: AWW:W V,), KUK/. O:WUG4: 3 4W @C(6: IW; !/;5 D/O 4* YU6W+:O:4(65 `./KK:W 3 U/+ #IK ) K5 6K: :I( IW; +:. K:WM4K%S./K% *"+.4:OK W2 .:O/+K:4.5 OI647 7:.:7: MK:..S./K%5 :47:W:M @:.

\OIG/7 \O:I6/W; #D NVN, _:4;:W5 \:.:9UW ,R) J)J LN LN 9/+4/W2/*MKIK%$KOIG/72(6 &&&"*!)($'"#%

Zu vermieten in Horw am Rosenfeldweg 8 per 1. April 2012

1½-Zimmerwohnung, 1. OG

Zu vermieten in Willisau per 1. April 2012

• Fläche 44 m2 • Laminatboden • Bad/WC, mit Badewanne • Separate, abgetrennte Küche • Balkon und Kellerabteil • Mietzins inkl. NK/Monat CHF 1‘010.00

Garage, Miete inkl. NK Fr. 1390.– Telefon 041 921 44 45

31/2-Zi-Wohnung Zu vermieten in Grosswangen

Zur Wohnung kann ein Einstellhallenplatz für CHF 110.00/Monat dazu gemietet werden.

31/2-Zi-Wohnung

Stefanie Zihlmann gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte.

Sehr schöne Wohnung, Bad renoviert, neue Küche mit Glaskeramikkochfeld, Geschirrspüler, Plattenböden in Küche und Bad, Laminatböden in Wohnzimmer, Gang und Schlafzimmer. Miete Fr. 1250.– exkl. Anteil NK.

Gewerbe-Treuhand AG Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Telefon 041 319 93 64 stefanie.zihlmann@gewerbe-treuhand.ch www.gewerbe-treuhand.ch

Auskunft Telefon 041 980 64 34 168


Immobilienmarkt In Triengen am Bahnhöfliweg bauen wir ein

grosszügiges Einfamilienhaus -

6.5 Zimmer Grundstückfläche 582 m2 2 Wohnfläche 174.50 m ruhige, sonnige Lage ohne Durchgangsverkehr offene Küche mit Kochinsel Gartensitzplatz Disponibelraum Heizung: Wärmepumpe

Der Innenausbau kann individuell und nach Ihren Wünschen ausgesucht werden

Jules Steiger AG *041 933 14 62 www.steiger-ag.ch

Verkaufspreis Fr. 930'000.00 inkl. Doppelgarage Zu vermieten per 1. April 2012 in Sursee, Luzernstr. 22

Zu vermieten in Willisau, Mohrenplatz 6, per 1. April 2012

41/2-Zi-Attikawohnung

41/2-ZimmerWohnung

modern, grosszügig, direkter Zugang mit Lift. Miete Fr. 2450.–, NK Akonto Fr. 350.–, EHP Fr. 120.– Telefon 041 910 43 86

Fr. 800.– BELOHNUNG Wir sind eine CH-Familie (3 Pers.) ohne Kinder, Haustiere und 2 Araber-Pferde. Da unsere Quelle versiegelt ist, sind wir gezwungen, so schnell als möglich etwas Neues zu finden, deshalb suchen wir ein

grosse Küche, GS, GK, grosse Räume und Balkon, eigene WM/TU und Keller, Garage oder Unterstand kann dazu gemietet werden. Miete Fr. 1550.– exkl. NK Telefon 041 970 14 72 / 079 451 22 43

Haus

Zu vermieten in Sursee per 1. März 2012

1-Zi-Wohnung

mit kleiner Einliegerwohnung/Studio mit Atelier/Werkstatt Stall beim Haus ist nicht zwingend. Ein einfaches Häuschen mit Umschwung, gerne auch abgelegen würde uns genügen. RAUM: Hitzkirch, Luz. Seetal, Sempach, Freiamt AG, Reinach AG Telefon 079 668 13 13 meeresengel@bluewin.ch

Weitere Auskünfte unter Telefon 079 649 05 77

Mehrfamilienhaus pilatusblick 3½- und 4½-eigentumswohnungen in Minergie-plus in Kriens (horwerstrasse 74a)

Zu vermieten in Wolhusen, Marktweg 8, per 1. Mai 2012

Verfügbar ab Februar 2012. Alle Wohnzimmer und Balkone sind exakt gegen Süden ausgerichtet und garantieren optimale besonnung und Sicht auf den pilatus. – 4½-Zimmer-Attikawohnung (98 m²) mit 72 m² Terrasse Fr. 687’000.– – 3½-Zimmer-Wohnung, 1. Stock (81 m²) Fr. 412’000.– – 4½-Zimmer-Wohnung, 1. Stock (97 m²) Fr. 507’000.– – Garagenbox Fr. 30’000.–, Aussenparkplatz Fr. 7’000.– Disponibelräume verfügbar

Küche, Bad 1 Jahr alt, 2 Balkone, nur CH. Telefon 041 490 29 48 (ab 18 Uhr)

Verkauf: ingentis AG, hauptstrasse 77, reiden Telefon 062 726 00 00 oder e-Mail: admin@ingentis.ch

In Triengen zu vermieten an zentraler Lage, Nähe Bushaltestelle, ab sofort o.n.V.

41/2-Zi-Dachwohnung Wohnraum Laminat, sehr schöne Whg., Bad/WC und DU/WC, Keller und grosser Abstellraum auf Etage. Miete Fr. 1325.–, ESTHP Fr. 110.– + NK. Telefon 041 921 64 86 (Bürozeit)

31/2-Zi-Wohnung

169


Immobilienmarkt

ALEX FÖLLMI AG

wir vereinbaren Kompetenz + Erfahrung unter einem Dach

Zu vermieten per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung in Hochdorf, Hohenrainstrasse 26

2 helle 41/2-Zi-Wohnungen, EG

Ganze Wohnung Plattenboden, Bad/WC, Dusche/WC, WM/Tumbler, offene Küche, grosse Terrasse. Miete Fr. 2300.– inkl. NK, Einstellhallenplatz pro Wohnung Fr. 150.–, Aussenparkplatz pro Wohnung Fr. 75.–. Für eine Besichtigung vereinbaren Sie einen Termin mit Frau Sigrist, Telefon 079 639 95 34. Alex Föllmi AG, Sonnenbergstrasse 20, 6052 Hergiswil info@alexfoellmi.ch / www.alexfoellmi.ch Zu vermieten im Dorfzentrum Reiden, ab sofort, preiswerte

Zentrum Wolhusen zu vermieten ab Febr. 2012

41/2-Zi-Whg. 108 m2

31/2-Zi-Wohnung

3. OG mit Lift, gross sind der Wohnraum mit Cheminée und der Südbalkon, Wohnküche mit GS und GKP, Böden: Ton oder Parkett. Mehr unter: www.newhome.ch Entlebucherstrasse 27, Schmid Besichtigung ab 30.1.12, Hauswartstelle möglich, nicht Bedingung. Mietpreis Fr. 1380.–, HK/NK Fr. 180.–, Park Fr. 70.– oder Fr. 50.– Telefon 079 752 71 87

Miete Fr. 750.– inkl. NK Telefon 062 758 24 45

Zu vermieten per 1. März 2012 in der steuergünstigen Gemeinde Triengen, an zentraler Lage im Dorfkern

neue 51/2-ZimmerEigentumswhg. Gradlinige transparente Architektur, grosszügige Sonnenterrasse, hoher Ausbaustandard, mit eigener Waschmaschine/Tumbler, rollstuhlgängig, Lift, grosser sep. Keller

Zu verkaufen in Reiden/Reidermoos, Oberliweg

Miete Fr. 2100.– inkl. Aussenabstellplatz. NK Akonto Fr. 200.–, sep. Garage Fr. 100.

Bauland-Parzellen

Für weitere Auskünfte Telefon 041 933 12 12 oder 041 933 14 59

2-geschossige Wohnzone, voll erschlossen, ab Fr. 250.–/m2

Vermietung

Verlangen Sie einen Besichtigungstermin. Telefon 062 758 31 71 / Fax 062 758 53 26 www.internorm-ag.ch

Kottwil hnung 4½- und 5½-Zimmer-Wo

Büron, ab 1. April 2012

2-Zi-Wohnung

, +%F2 :4W+/OIW7 9CO cBE )XPP >UUM7/MM: R5 W/(6 Z:O /1UWKU MK:W W1U :+: 30= B:4% 2 cBE )XL),0>UW/K 4W1.

Luzernerstrasse 10, 2. OG, Nähe Bus, Lift, Balkon. Miete Fr. 780.– + NK Fr. 120.– Telefon 041 440 63 21 (ab 18 Uhr)

K:W3 _-I*:5 `/O1:KK3 IW; `./K B:..: IW; 7OUMM%C747: 5 M:S/O/K:M Yc2 _I647:M IW; *:O :%4* !/; :W5 +"; : *4K @4W;:OMS4:.S./K%5 =-6 MUWW47:M YU6WQI/OK4:O ./K% U;:O D/O/7: 1/WW K:..S /+M M:W #IM ..:2 !IM6/.K:MK: I 7:3 2 cBE ),P SOU >UW/K ;/% 9CO %IM-K%.4(6 cBE )P +%F *4:K:K F:O;:W2

Wir vermieten in kinderfreundlicher Umgebung, in Dagmersellen, per Ende März 2012 oder nach Vereinbarung

51/2-Zi-Eck-Einfamilienhaus

Mattenweg, sämtliche Böden mit keramischen Bodenplatten, Cheminée, grosse Nebenräume im UG und Estrich, WärmepumpeHeizung, 2 Garagen. Miete Fr. 2200.– inkl. NK Telefon 041 921 12 81 (vormittags) oder 079 237 68 50

\OIG/7 \O:I6/W; #D NV), ^IOM::5 \:.:9UW ,R) J)J LL VP M/W;O/2:7.4$KOIG/72(65 &&&"*!)($'"#%

170


Immobilienmarkt Zu vermieten per 1.4.2012 o.n.V. in Ettiswil, Längmatt 3

Zu vermieten in Grossdietwil, Kirchstrasse 13, ab Februar 2012 o.n.V.

21/2-Zi-Wohnung, im EG Mietzins Fr. 650.– + NK Fr. 150.– Akonto

4-Zi-Wohnung

1-Zi-Wohnung, im EG

Mietzins Fr. 480.– + NK Fr. 110.– Akonto Interessenten melden sich bitte unter Tel. 041 349 46 05

Ruhige, sonnige Lage, Küche mit GS, GK + Granit, Böden Laminat, ganze Wohnung neu gestrichen, Keller. Miete Fr. 925.– + NK Fr. 200.–, AP gratis.

Zu vermieten an zentraler Lage in Reiden

Auskunft und Besichtigung Telefon 079 250 49 37 Fotos unter www.knupp.ch (immobilien)

Gewerberaum 70 m2, Parterre

Zu vermieten in Triengen ab sofort

Wenn gewünscht mit 2 Garagenplätzen, günstiger Mietzins, Antritt nach Vereinbarung.

2-Zi-Wohnung

ruhige Lage, Miete Fr. 650.– Telefon 041 933 00 35 (ab 19 Uhr)

Weitere Auskünfte

Zu verkaufen in Zell, Föhrenweg 8

51/2-Zi-ReihenEinfamilienhaus

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 41

zentrumsnahe, sonnige und ruhige Lage, 145 m2 BGF, Baujahr 1967, 35 m2 Wohnzimmer, 2 WCs, gedeckter Sitzplatz, Garten 160 m2, Autoabstellplatz und Garage. Auskunft und Besichtigung H.P. Marti GEMO AG, Münchenbuchsee Telefon 031 869 34 14 / info@gemo.ch

Zu kaufen gesucht nach Vereinbarung in Sursee/Schenkon

31/2bis 41/2-Zi-Whg. mit Garage oder Parkplatz, Verhandlungsbasis max. Fr. 350 000.– inkl. Gebühren. Telefon 078 755 15 86

Äusserst grosszügig wohnen, …nur 15 Min. von Sursee!! wir verkaufen in Zell, (15 km von Sursee, 5 km bis Willisau), komfortable

5½-Zimmer-Gartenwohnung

Bj. 2009, an äusserst ruhiger und doch zentraler Lage, in unmittelbarer Nähe der Landwirtschaftszone. Sehr guter Ausbau-Standard, modernste Küche mit Koch-Insel, Platten- und Laminatböden, sehr grosser, gedeckter Sitzplatz, Waschmaschine und Tumbler in der Wohnung. Ein Genuss, hier zu wohnen!

Top-Preis: Fr. 545’000.inkl. 2 Einstellhallenplätze

Weitere Infos und Fotos unter www.immoparadies.ch oder Natel 079 657 57 83 (Frau Bissegger) 171

ImmobiIienParadies Schweiz


Immobilienmarkt Ein «Raumwunder» mit sehr viel Komfort!! Zu verkaufen an bester Wohnlage, in Wolhusen (5 FussMinuten bis Bahnhof), neuwertiges, äusserst gepflegtes

Erstvermietung in Ettiswil per sofort

41/2-Zimmer-Wohnungen

Mietzins Fr. 1580.–, NK Fr. 200.–, Garage Fr. 120.–, sonnige, zentrumsnahe Lage, helle, grosszügige Räume, grosser Balkon gegen Süden, ölpreisunabhängige Lage. Baugenossenschaft BGE Ettiswil Telefon 041 980 22 50 oder Telefon 041 980 25 45

Zu vermieten in Sursee, Wassergrabe 3

Zweifamilien-Haus mit grossem Garten

1 x 7½-Zimmer-Wohnung, über 250 m2 BGF! 1 x 4½-Zimmer-Einlieger-Wohnung (vermietet), über 100 m2 BGF! Sehr hoher Ausbaustandard, attraktiver, grosser Wohnraum mit Cheminée, 1’050 m² Grundstück, gepflegte Gartenanlage, etc. Einmalig günstig wohnen!! …auch als Anlage-Objekt geeignet. Preis: Fr. 1‘095‘000.– Mehr Infos und weitere Fotos unter: www.immoparadies.ch oder Natel 079 334 85 49 ImmobiIienParadies Schweiz (F. Estermann) Zu vermieten im Zentrum von Triengen grosse, helle

31/2-Zi-Wohnung

Büro-/Gewerberäume 300 m2 Telefon 062 285 32 32

Vermietung

Sursee . 62 m² Lager-/Proberaum, ca IW7 9C7+/O W/(6 Z:O:4W+/O >:O1IOMKO/MM: V,5 G:O .2 =:+:W1UMK:W :'1 W/K 0>U TP, cBE 9CO

in schönem 3-Fam.-Haus, 90 m , an ruhiger Lage, nur an CH/NR, Schwedenofen, grosse Küche, Keller, Balkon, evtl. Garten. Miete Fr. 1090.– inkl. NK + Autoabstellplätze. Telefon 041 921 59 39 (bis 22 Uhr) 2

3 Y/O:W.49K GUO6/W;:W [D5 :G:WKI:.. /.M c.43 3 [W+:6:4%K:O _/I* 4* :K 47W 7:: K IW1 :99S WKO QI: 9 ^IOM:: :WK9:OWK 3 H,, >:K:O GU* !/6W6U

Zu kaufen gesucht

Haus mit viel Umschwung

\OIG/7 \O:I6/W; #D NV), ^IOM::5 \:.:9UW 8,R) J)J LL VL /W&/29O:&$KOIG/72(65 &&&"*!)($'"#%

Rickenbach

Auf Wunsch können Sie noch im Haus wohnen bleiben.

41/2-ZimmerParterrewohnung

Telefon 041 984 13 10 (abends)

Moosmattstrasse 6, ab 1. Mai 2012, für CHF 1750 inkl. Heiz- und NK Akonto.

Zu vermieten in Ettiswil

41/2-Zimmer-Wohnung

zentral gelegen, renoviert mit neuem Bad und Küche offen, Wohnraum mit Parkett, Lift, Miete Fr. 1395.–, NK Fr. 260.–, Garage Fr. 110.–, Bezug ab 1. April 2012. Arch.-Büro Beat Hodel, Längmatt 6, 6218 Ettiswil Telefon 041 980 22 50 oder Telefon 041 980 25 45

CH-Familie mit zwei kleinen Kindern sucht in Sursee, Oberkirch oder Schenkon für Miete oder Kauf

Wohnung/Haus/Hausteil mind. 4½-Zimmer. Telefon 078 790 47 33

172

Helle, 112 m2 grosse Wohnung, Plattenund Parkettböden, Reduit. Ruhige, sonnige und kinderfreundliche Wohnlage, Schule und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Garagenbox oder Abstellplatz kann für CHF 130 bzw 35 mtl. dazugemietet werden. Für eine unverbindliche Auskunft und Besichtigung steht Ihnen Thomas Baumann, Telefon 079 438 72 60*, gerne zur Verfügung (bitte keine Werbeanrufe)


Immobilienmarkt Immobilien sind unsere Leidenschaft. Täglich mit Freude. ALBERSWIL

VERMIETUNG

LUTHERN

VERMIETUNG

3½-Zimmer-Wohnung 2. OG Gemütliche Wohnung mit Platten- und Laminatböden, Küche mit Glaskeramikkochfeld, Bad/WC, Einbauschränke, sonniger Balkon, Kellerabteil

2½-Zimmer-Wohnung EG Moderne Wohnung mit Platten- und Parkettböden, Einbauschränke/Garderobe, sonniger Sitzplatz, rollstuhlgängig, Lift, Fernwärmeheizung (kein Heizöl)

Fr. 1000.– exkl. NK

Fr. 800.– exkl. NK

LUTHERN

VERMIETUNG

4-Zimmer-Wohnung Neu renovierte Wohnung, ruhige und zentrale Lage, Wohnzimmer mit Laminatböden, Küche mit Geschirrspüler, Badewanne, sep. WC, Balkon, verfügbar ab sofort Fr. 750.– exkl. NK

MENZNAU

VERMIETUNG

3½-Zimmer-Wohnung Grosszügige (84 m2) und zeitgemässe Wohnung, an kinderfreundlicher und zentraler Lage, Lift, Kellerund Estrichabteil, Nähe Schule, ÖV und Einkaufen, verfügbar ab 1.2.2012 Fr. 1050.– exkl. NK

LUTHERN

VERMIETUNG

4½-Zimmer-Wohnung 1. OG Gemütliche Wohnung, Laminatböden, Bad/WC, Balkon Fr. 880.– exkl. NK

WILLISAU

VERMIETUNG

1½-Zimmer-Wohnung DG Sehr zentrale Lage, Nähe Städtli, Bad/WC, möbliert (Bett, Tisch, vier Stühle) Fr. 550.– exkl. NK

Redinvest Immobilien AG Schötz Luzernerstr. 11, 6247 Schötz ▪ Tel. 041 984 01 21 ▪ schoetz@redinvest.ch

Weitere Bilder zu den Objekten finden Sie auf: www.redinvest.ch 173


Immobilienmarkt Büron, ab 1. Februar 2012

Sport-Anlässe Handball

Samstag, 28. Januar 2012 Dagmersellen – Olten Samstag, 28. Januar 2012 Sursee – Dagmersellen Samstag, 28. Januar 2012 Sursee – Mythen Shooters

Unihockey

31/2-Zi-Wohnung

Luzernerstrasse 10, Nähe Bus, Lift, Balkon. Miete Fr. 1100.– + NK Fr. 200.– Telefon 041 440 63 21 (ab 18 Uhr)

1. Liga

19.00 Uhr

2. Liga

16.45 Uhr Kottenmatte

2. Liga Frauen 18.30 Uhr Kottenmatte

3. Liga

3.5 km ab Sursee, in Knutwil, zu vermieten ab 1. Juli 2012

61/2-ZimmerEinfamilienhaus 165 m2 frei stehend, erstklassiger Ausbau, im Minergiestandard zertifiziert, ruhige, familienfreundliche Lage mit Vorkaufsrecht. Mietzins Fr. 2850.– + NK.

Sonntag, 29. Januar 2012 9.55 Uhr Deitingen II – Richenthal Cannibals Sonntag, 29. Januar 2012 12.40 Uhr Richenthal Cannibals – emotion Huttwil (beide Spiele finden in der 3-fach-Turnhall in Reiden statt)

Telefon 079 235 19 92

Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des Woche-Pass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des Woche-Pass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.

Zu vermieten in Grosswangen per 1. April 2012 an zentraler Lage sonnige

Zu vermieten nur an CH + NR, im Zentrum von Geuensee, grosse, schöne

Mitten in Gelfingen/Hitzkirch bauen wir für Sie 6 grosszügige Eigentumswohnungen. Dank natürlicher Baumaterialien, werden diese Wohnungen auch der ländlichen Lage am Fusse des Schlosses Heidegg gerecht.

2-Zi-Wohnung

41/2-Zi-Wohnung

Mietzins Fr. 915.– exkl. NK, Garage vorhanden, Gartenanteil möglich, GS, Laminat. Auskunft unter Tel. 041 3702793 / 079 6664883 (abends)

Wohneigentum im -Standard

an ruhiger Lage, in 4-Fam.-Haus, 50 m2, grosser Sitzplatz, Keller, Laminatböden. Miete Fr. 850.– inkl. NK + Autoabstellplatz Telefon 041 921 59 39 (abends bis 22 Uhr)

4½-Zi-Whg. im DG 3½-Zi-Whg. im DG 4½-Zi-Whg. im OG 4½-Zi-Whg. im OG 3½-Zi-Whg. im EG 2½-Zi-Whg. im EG

Zu vermieten per sofort in Ettiswil

31/2-Zimmer-Wohnung neu renoviert, Miete Fr. 1150.– inkl. NK

110 m2 97 m2 131 m2 122 m2 84 m2 69 m2

Fr. 759 000.– Fr. 697 000.– Fr. 734 000.– Fr. 717 000.– Fr. 491 000.– Fr. 440 000.–

Hier fühlen Sie sich zu Hause. Telefon 041 362 01 01* www.mischler-immobilien.ch

Auch per sofort zu vermieten

Ladenlokal mit Schaufenster

CH-Familienunternehmen sucht

und Zusatzraum mit WC, Preis nach Vereinbarung

Anlageobjekt / Mehrfamilienhaus

Telefon 041 910 22 46

an guter Lage, Zustand und Grösse egal, Diskretion und Solvenz sind vorhanden.

Zu vermieten in Nebikon, ab April/Mai

41/2-Zi-Wohnung

neu renoviert, mit Anteil Keller und Estrich, ruhige und sehr sonnige Südlage, 2 Min. vom Bhf. Miete Fr. 1120.– exkl. NK. Telefon 062 756 38 60 174

Jedes Angebot wird beantwortet. Chiffre 72348, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee


Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife

m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite

Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00

Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00

m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite

66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm

Fr. 195.00 Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

295.00 360.00 435.00 490.00 545.00

Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.

* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt

Zuschläge

m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)

m Chiffre (+ Fr. 30.–)

Erscheinung

m 1. Febr.

m

8. Febr.

m 15. Febr.

m 22. Febr.

m 7. März

m 14. März

m 21. März

m Bis Widerruf

l

Grossauflage

l

m 29. Febr.

Betriebsferien

Inseratetext

Aufgabe an:

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.


Tisch

Melamin Nussbaum, 180 x 90 cm

359.Stuhl

Kunstleder dunkelbraun oder schwarz, Gestell Metall chromfarben

Kommoden

2er-Sofa

Holz weiss 44 x 65 x 33 cm 78 x 81 x 40 cm

99.-

239.-

3er-Sofa

Textilleder, 208 x 74 x 104 cm

Konkurrenzvergleich

129.-

Konkurrenzvergleich

259.-

79.-

223 x 74 x 104 cm

698.-

798.-

verstellbare Armlehnen • pflegeleicht • samtig weicher Griff • verstellbare Nackenstützen und Armlehnen • grosse Farbauswahl

!

er Ein Paradies für Schnäppchenjäg Salontisch

Klarglasplatte, Ablage Weissglas, Gestell MDF Hochglanz weiss, 110 x 43 x 70 cm

119.-

Konkurrenzvergleich

139.-

Sideboard

MDF-Wabenplatte Hochglanz weiss, 166 x 74 x 42 cm

Umfangreiches Einzeltypenprogramm. Unsere Wohnberater informieren Sie gerne!

Polstergarnitur

Textilleder, 334/218 x 85 x 91 cm

1498.-

• abwaschbar • pflegeleicht • Liegefläche 117 x 265 cm • grosse Farbauswahl

Wohnraummöbel Dekor weiss/schwarz

Wohnwand

280 x 200 x 45 cm

je

Sideboard

160 x 83 x 35 cm

298.-

498.249.-

Riesenauswahl – überraschend günstig!


Woche-Pass | KW04 | 25. Januar 2012