수요저널 PDF 2009년 5월 20일자 (09-18-672호)

홍콩·중국을 알려주는 주간소식지-

제 09-18-672호

WEDNESDAY JOURNAL 너희가 내 안에 거하고 내 말이 너희 안에 거하면 무엇이든지 원하는 대로 구하라 그리하면 이루리라.

- 요한복음 15:7 Publisher : Park Bong Chul

수요저널

www.wednesdayjournal.net

Editor : Sun Lee Eun Mi

2009년 5월 20일

홍콩정청등록번호 29--588--95 1995년 년 2월 월 15일 일 창간

Printer : Corporate Press Ltd.

Address : Room 2612-2616, The Metropolis Tower, 10 Metropolis Drive, Hunghom, Kowloon, Hong Kong.

홍콩 Tel. 2891-6172 Fax : 2573-7219 E-mail. sooyo@wednesdayjournal.net

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 본지에 실리는 칼럼과 광고는 수요저널의 입장과 다를 수 있습니다.

신종플루 세 번째 감염자 발생, 홍콩 당국 비상 홍콩에서 신종플루 A형(H1N1) 환자가 세 번째로 확인됐다. 이와 함께 중국에서 도 추가 발병이 확인됨에 따라 불과 일주 일 전 메트로파크 호텔 파동에서 승리를 자랑했던 홍콩 보건당국이 비상에 들어갔 다. 홍콩 보건당국은 최근 방학을 맞아 미 국에서 돌아온 중국 유학생이 홍콩의 세 번째 신종플루 감염자로 확인됐다고 밝혔 다. 지난 16일 케세이퍼시픽 편을 통해 뉴 욕에서 홍콩으로 온 이 중국 유학생은 홍 콩의 첵랍콕 공항에서 열 감지기에 의해 탐지됐다. 건강확인서에도 이 학생은 자 신이 기침을 하고 있다고 표시했다. 열이 38도가 넘었던 이 학생은 곧바로 프린세 스 마가렛 병원으로 보내졌다. 23세의 이 남성은 지난 14일부터 기침과 콧물 증상 이 나타났으며 발열은 비행기에서 시작됐 다고 말했다. 홍콩 보건당국은 이 남성과 같은 비행 기편으로 도착한 승객들을 찾고 있다. 케 세이퍼시픽은 이 남성과 함께 홍콩에 도 착한 63명의 승객 중 37명이 홍콩에 내렸 으며 나머지는 다른 곳으로 비행기를 갈 아타고 여행을 계속했다고 말했다. 홍콩 보건당국은 미국 측에 국제 여행 객의 여객기 탑승 전 보건 심사를 강화해 줄 것을 요청할 예정이다. 홍콩에서 확인

▲ 홍콩에서 3번째로 신종플루 확진을 받은 중국인 유학생이 병원으로 이송되고 있다.

된 감염자 3명 중 2명이 미국에서 들어왔 다. 미국은 그동안 세계 각국의 거듭된 승 객 심사 요청에도 불구하고 이를 묵살해 왔다. 또 미국에 대해 아무런 조처도 강권 하지 않는 WHO에 대한 비난도 날이 갈 수록 높아지고 있다. 지금까지 미국의 국제항공 승객에게 아 무런 조치도 권고하지 않은 WHO는 지난 2003년 사스 때는 이와는 판이한 조처를 취했었다. 당시 WHO는 홍콩, 광동, 싱가 폴, 베트남, 캐나다에 출국자 확인 시스템 을 가동하도록 즉각 권고했었고 일주일 후에는 이 지역으로의 여행 금지령을 내 렸었다. 한편 중국에서도 신종플루 감염자가 확 인됨에 따라 항공편 뿐 아니라 육로를 통

해 감염자가 홍콩에 들어오지는 않았는 지 촉각을 곤두세우고 있는 가운데 의학 전문가들은 대규모 발발도 이제는 '단지 시간문제일 뿐'이라며 위험을 경고한다. 중국의 감염자도 미국에서 돌아온 유학생 이었다. 홍콩식품보건국 쵸우얏옥 국장은 미국 에서 중국으로 도착한 감염환자와 같은 비행기를 탄 승객 중에 홍콩에 온 사람은 없는지 중국 측과 협조 하에 추적하고 있 다고 말했다. 홍콩의 의료 전문가들은 감염자로 밝혀 진 중국의 유학생이 쓰촨 거주자인데 쓰 촨과 홍콩 사이에 교류가 밀접한 점을 들 어 홍콩에서의 대규모 발발 위험성도 높 아졌다고 말한다. 게다가 항공기를 이용

한 승객들은 입국 심사장을 비롯해 추적 이 용이하지만 홍콩과 중국의 경우 기차 나 버스 등의 육로 교통수단을 통해 오고 갈 때 흔적을 남기지 않기 때문에 어려움 이 많아서 보건 당국이 더욱 긴장하고 있 다. 한편 이에 앞서 홍콩에서 두 번째로 확 인된 신종플루 환자의 경우 홍콩 입국시 건강 확인서에 기침을 했다고 신고했음에 도 불구하고 공항에서 제지를 당하지 않 았던 사실이 드러났다. 이 남성은 입국 당 시 열은 없었다. 홍콩 검역 당국은 계약 직원이 건강 확인서를 입국자들에게 받으 면서 일일이 확인은 하지 않았다면서 앞 으로 더 주의를 기울이도록 하겠다고 말 했다. 신종플루의 위협이 가시지 않자 홍콩보 건 당국은 외부 유입이 아닌 홍콩자체에 서 감염 환자가 발생할 경우 유치원과 초 등학교를 2주간 휴교 조치할 것이라고 밝 혔다. 보건 당국은 학생들의 감염 위험도 가 높을 경우에만 휴교 조치를 할 것이며 이 경우 학교와 교사에게는 사전에 충분 한 공지가 주어질 것이라고 말했다. 유럽 과 북미 등에서 신종플루 환자가 계속 발 생하자 홍콩의 홍타이 여행사는 7월과 8 월에 계획했던 모든 연수 프로그램을 취 소했다. 홍타이 측은 어린이들이 성인보 다 이 바이러스에 더 감염되기 쉽다는 보 건당국의 발표가 있자 여름방학 프로그램 을 모두 취소하고 이미 신청한 부모에게 는 전액 환불을 해주겠다고 말했다.

2009년 5월 20일

2

수요저널

홍·콩·뉴·스

this week's Poem

참회 사랑한 일만 빼곤 나머지 모든 일이 내 잘못이라고 진작에 고백했으니 이대로 판결해다오

그 사랑 나를 떠났으니

몽콕 번화가에서 다시 염산 투척 사고 몽콕 한복판에서 염산이 든 플라스틱 병 두 개가 건물위로부터 떨어져 행인 30여명 이 화상을 입는 사고가 발생했다. 지난 12 월에도 같은 거리에서 똑같은 사고가 발생 해 46명이 부상을 입었었다. 이번 사고는 지난해 12월 사고 발생 지 점에서 약 150m가량 떨어진 몽콕의 긴자 플라자 앞 싸이영초이가에서 일어났다. 이 번 사건도 지난 12월처럼 사람이 가장 많 은 토요일 오후 5시가 조금 못 된 시간에 발생했으며 플라스틱 병 안에 든 산도 비 슷한 종류가 사용됐다. 경찰은 이번 사건이 지난번 미제로 남겨 진 염산 투척 사건 때와 비슷한 점이 많아

동일범의 소행일 가능성이 크다면서 이런 범죄를 저지른 경우 종신형도 받을 수 있 다고 말했다. 경찰은 이번 사건과 관련해 24시간 핫라인을 설치했다. 이 지역에는 지난 12월의 염산 투척 사고 때문에 거리 단속이 강화돼 다음 달 170만 달러를 들여

Wednesday Journal

감시 카메라가 설치될 예정이었다. 근처 상점의 직원은 "사람 많은 거리 한 복판에 갑자기 병이 하나 떨어지더니 곧바 로 하나가 더 떨어졌다. 사람들이 놀라서 피했지만 안에서 터진 용액이 사방으로 튀 었고 여기에 맞은 사람들은 고통을 호소하 며 내게 씻을 물을 청했다"고 당시 상황을 전한다. 경찰은 소방차 3대와 앰뷸런스 11 대, 긴급 부상환자 치료 센터를 현장에 급 파했다. 되풀이된 사건에 강력 대처하겠다는 홍 콩경찰은 기존 연쇄 살인범 사건에나 사용 하던 지난 2001년 새로 도입한 수퍼 컴퓨 터를 이번 사건 해결에 동원했다. 또 경찰 은 지난 12월 이곳에서 염산 투척 사고가 있은 후 용의자를 제보하는 사람에게 내건 10만 달러의 상금을 30만 달러로 올렸다.

사랑에게도 분명 잘못하였음이라고 준열히 판결해다오

홍콩 경제성장 둔화속도, 예상보다 커 겨우내 돌 위에서 울음 울 것 세 번째 이와 같이 판결해다오 눈물 먹고 잿빛 이끼 청청히 자라거든

내 피도 젊어져 새봄에 다시 참회하리라 김남조

올해 1/4분기 홍콩 경제의 규모 축소가 당초 예상했던 것보다 훨씬 크게 나타나 홍 콩정부가 당혹해 하고 있다. 올 1/4분기는 지난해 같은 기간에 비해 GDP가 마이너스 7.8퍼센트 성장했으며 이 는 11년 전 아시아 전역에 불어 닥쳤던 경 제위기 이후 가장 큰 규모로 축소된 것이 다. 또 지난해 4/4분기의 수축 규모보다 무 려 3배나 더 크다. 당초 전문가들의 예상 GDP 축소규모는 5.2퍼센트였다. 상품 수출 물량은 지난 분기 대비 22.7퍼 센트나 줄어들어 1954년 이후 가장 큰 폭 의 마이너스 성장을 기록했다. 서비스 수출 도 8.2퍼센트 감소, 부동산 투자도 전분기

대비 12.6퍼센트 감소했으며 실업률은 5.2 퍼센트로 높아졌다. 세계 경제의 찬바람이 당초 생각했던 것 보다 홍콩에 큰 영향을 미치는 것으로 나타 나자 홍콩 정부는 석 달 전 올해의 GDP 성 장률을 마이너스 2~3퍼센트 예상했던 것 을 결국 지난 15일, 마이너스 5.5~6.5퍼센 트로 조정했다. 짱춘와 홍콩 재정국장은 그러나 "앞으로 의 경제 상황에 대해 지나치게 우려할 필요 는 없다. 세계 경제위기가 홍콩에 어떤 영 향을 미쳤는지 이제 분명한 그림을 갖게 되 었고 오히려 국제 경제 환경은 전보다 공고 해졌으므로 2/4분기에는 경제 축소 규모가

줄어들게 될 것"이라고 말했다. 짱 재정국장은 현재 상황이 사스 당시보 다 더 나쁘지는 않다고 부인했으나 지난 2003년 사스 당시 마이너스 경제 성장을 보인 것은 1/4분기뿐이었고 성장률도 마이 너스0.9퍼센트였다. 경제 전문가들은 오히 려 지금이 사스 때보다 더 나쁘다고 말한 다. 관련 소식통들은 홍콩정부가 내달쯤 100억 달러에 달하는 추가 경제 진정책을 내놓을 것이라고 말한다. 홍콩정부가 예상한 올해의 경제규모 축 소 속도가 맞는다면 이는 지난 1998년 아 시아 경제위기 당시와 맞먹는다. 당시 홍콩 경제는 5분기 연속 규모가 줄어들었고 98 년 3/4분기에는 전년 동기 대비 8.1퍼센트 까지 경제 성장률이 거꾸로 달리기도 했었 다.

Wednesday Journal

홍·콩· 뉴·스

수요저널 양측의 주장 <두 사람의 관계> -차이나 캠 : 니나 왕은 토니 찬의 아들을 입양하는 것을 거부 했다.

-토니 찬 : 니나 왕은 두 사람의 아이를 갖기를 원했다.

-차이나 캠 : 1990년대에는 두 사람이 개인적인 관계를 유지했 지만 2002년 이후에는 관계가 소원해졌다. 2002년 후에는 고 인의 수많은 풍수가 중 하나였을 뿐이다.

-토니 찬: 1992년 만난 후 고인이 사망할 때까지 서로 사랑했 다. < 유언장의 진실 여부> - 차이나 캠 : 찬이 자신에게 전 재산을 남겼다고 주장하는 2006년의 유언장은 찬이 고인에게 작성을 요구한 (의식을 위 한) 풍수 유언장이다.

- 찬 : 의식용 풍수 유언장이라면 태워졌어야 했고 영어로 쓰 이지 않는다.

- 차이나 캠 : 찬이 주장하는 유언장이 작성된 2006년에는 고 인이 혼미한 상태였다.

- 토니 찬 : 2006년에는 어떤 의사도 고인이 위중한 상태였다 고 말하지 않았다. 찬은 이미 대단히 부유하기 때문에 유언장 을 위조해서 감옥에 갈 위험을 자초할 필요가 없다. <풍수전문가라고 알려진 찬의 정체성 > - 차이나 캠 : 아버지로부터 배워 자칭 풍수 전문가로 행세했 다.

- 토니 찬 : 찬은 풍수 전문가가 아니다.

홍콩은 물론 외신 기자들의 엄청난 스포트라이트를 받 으며 수 천 억 달러에 달하는 차이나 캠의 재산을 둘러싼 재판이 지난 주 시작됐다. 2007년 차이나 캠의 전 회장이 자 한때 아시아 최고의 여성 부호였던 니나 왕이 과연 누 구에게 재산을 남겼는가에 대한 것이다. 자식이 없는 니나 왕이 암으로 사망한 후 차이나 캠 재 단과 토니 찬이라는 자칭 풍수가가 서로 다른 유언장을 들 고 나와 소유를 주장하면서 이 떠들썩한 드라마는 시작됐 다. 지난 11일부터 일주일간 열린 홍콩 최고 법정에서의 마 지막 결판을 앞두고 국내외 최고 변호진들로 포진한 양측 은 사전 언론 공세부터 시작해 만만치 않은 대결을 벌여왔 다. 특히 토니 찬 측은 발렌타인에 맞추어 니나 왕과 생전 에 찍은, 보통이 아닌 사이로 보이는 사진을 공개하는 등 적절한 타이밍을 맞추어 적극적으로 언론을 요리해왔다. 마지막 결판이 될 수 있는, 장장 두 달여가 걸릴 것으로 보이는 이번 최종 재판의 첫 증언에서 토니 찬의 변호사는

막 오른 세기의 재판 고 니나 왕 차이나 캠 회장이 자칭 풍수전문가이자 이제는 실업가로 변신한 토니 찬과 15년간 아무도 모르게 개인적 인 관계를 가져오면서 아기 갖기를 희망했고 이 때문에 의 료적인 해결책까지 모색했었다고 주장했다. 재판 둘째 날, 토니 찬 측은 8박스 분량에 달하는 러브 레터와, 두 사람이 찍힌 길이, 폭 4피트짜리 대형 사진, 대 화가 녹음된 수 십 개의 비디오, 오디오 테이프, 사진, 심지 어는 기념으로 간직한 니나 왕의 땋은 머리까지 증거물로 제시했다. 토니 찬의 변호사는 "두 사람의 관계는 절대로 풍수 전문가와 고객의 관계가 아니었다"면서 오디오, 비디 오 테이프는 "재판에 관심이 많은 다른 모든 사람들을 실 망시키겠지만" 재판부만 비공개로 검토해 달라고 요청했 다. 토니 찬의 변호사는 또 니나 왕이 막대한 재산을 찬에 게 남긴 것은 "생애 마지막 15년간 동반자 관계를 유지해

3

2009년 5월 20일

온 사랑에 대한 표현"으로 순수한 것이었다고 주장했다. 또 니나 왕이 해피밸리의 샌앤토리움 병원에 입원해있던 사망하기 직전 석 달 동안 찬은 매일 병원을 방문했고 끝 까지 변치 않은 사랑을 보여줬다고 주장했다. 세인들의 관심이 쏠린 두 사람의 사적인 관계에 대해서, 찬 측은 니나 왕을 마사지 해주면서 자연스럽게 친밀한 관 계로 발전했다고 밝혔다. 1992년 지인을 통해 니나 왕에게 소개된 찬은 당시 심한 두통에 시달리며 실종된 남편을 간 절하게 찾던 왕에게 머리 마사지를 해주겠다고 제안했다. 이것은 곧바로 전신 마사지로, 개인적인 관계로 발전하는 계기가 됐다. 제일 처음 머리 마사지를 받은 왕은 찬에게 5 만 달러를 지급했고 정기적으로 자신을 방문해 줄 것을 요 청했으며 이후 마사지를 받은 대가로 지불하는 금액이 점 점 더 커졌다고 찬 측은 주장했다. 니나 왕을 처음 만났을 때 찬은 32세였고 고인보다 20세나 어렸다. 한편 차이나 캠 측은 풍수 신봉자인 니나 왕에게 접근한, 전직 바텐더였던 자칭 풍수가 토니 찬이 풍수를 이용해 고 인을 '세뇌'시켰으며 두 사람이 성적인 관계로 발전한 것은 사실이지만 만난 지 10년이 되는 2002년 이후에는 사적인 만남이 거의 없었다고 주장했다. 니나 왕은 2005년 암이 확인됐고 2년 후 사망했다. 차이나 캠 측은 전문가에게 감정을 의뢰한 결과 찬이 들 고 나온 2006년 유언장은 위조일 가능성이 크다는 판정을 얻었으며 이와는 반대로 2002년 전 재산을 차이나 캠 재단 에 남긴 유언장은 다섯 장의 사본을 남기고 정당한 증인의 서명을 얻어 중국어로 쓰여졌다고 말했다. 차이나 캠 측은 이 유언장에서 니나 왕은 재산을 유나이티드 네이션과 홍 콩정부, 중국 중앙정부의 공동 감독하에 장학금을 수여하 는 등 공공 선의를 위해 사용해줄 것을 당부했다고 말했다. 안팎으로 엄청난 관심을 받고 있는 이번 세기의 재판에 양측에서 동원된 변호진 역시 쟁쟁한 인물들로 차이나 캠 측의 변호사들은 PCCW 사기업화, 미드레벨의 '이쑤시개 타워'공판 등 홍콩의 논란이 된 사건들을 담당해왔던 굵직 한 사람들이다. 찬의 변호사는 영국의 최고 변호사들로 록 그룹 U2, 보다폰, 스파이스 걸스 등 유명 사건을 맡아온 인물이다.

2009년 5월 20일

4

홍·콩·뉴·스

중국-타이완 직항로, 홍콩에는 반갑지 않아 홍콩과 타이완을 잇는 항공 여객노선 의 약 2/3가 중국-타이완 직항 노선으 로 대체될 것으로 보인다고 홍콩 정부 연구 재단인 바우히니아 리서치 센터가 예측했다. 바우히니아 리서치 센터는 또 중국과 타이완의 '3개 직항 노선'이 전면 시행되 면 홍콩-타이완의 항공 화물도 50퍼센 트 이상 줄어들 것으로 본다. 바우히니아 재단은 대신 홍콩과 타이 완은 상호비자면제협정과 근로비자 발 급개정을 통해 상호 유대를 더 긴밀히 해나가야 할 것이라고 권고했다. 중국과 타이완은 지난 달, 양측의 직 항 항공기 수를 주간 108대에서 207대 로 오는 7월부터 늘리기로 합의했다.

10개월 전만 해도 홍콩을 들러 타이 완과 중국을 오가는 항공기 편수는 주간 36대에 불과했었다. 양측의 파격적인 항공 협정은 지난해 7월 4일 조인됐다. 바우히니아 재단은 "그 동안 홍콩이 누려왔던 중국과 타이완 연결지로서의 장점은 단시간 내에 줄어들 것이 명약관 화하다. 그러나 전체 '파이'의 크기가 커 지는 측면에서 본다면 양측의 긴밀한 경 제협력이 홍콩에도 유리하게 작용할 것 으로 보아야 한다"고 말한다.

수요저널

짱 행정장관 민주화 운동 관련 실언 사과하는 소동 빚어 도날드 짱 행정장관이 입법국에서 중국 의 경제발전을 위해 천안문사태의 '객관적 인 평가'를 희망한다고 말하며 자신의 생각 이“홍콩시민의 의견을 대표한다”고 했다 가 거센 비난을 받고 결국 사과하는 소동을 빚었다. 천안문 사태 20주년 기념일을 얼마 남겨 두지 않은 상태에서 이 같은 행정장관의 발 언에 분개한 민주계 입법의원들은 행정장 관이 양심을 갖다 팔았다면서 회의장에서 걸어나가 버렸다. 짱 행정장관은 지난 14 일 입법국에서 "6월 4일의 사태에 대한 홍 콩 시민들의 감정을 이해한다. 그러나 사건 은 이미 수 년 전에 일어난 것이고 그 이후 중국의 발전은 다각도로 눈부신 결과와 홍 콩의 번영을 가져왔다. 홍콩 시민들은 국가 의 발전을 객관적으로 평가할 것이라고 믿 는다"고 말했다. 이에 대해 공민당의 응오이 의원이 "경제

만 제대로 발전해 나간다면 사람들이 무참 하게 죽어나갔다는 사실을 시인하면 안 된 다는 말인가? 경제 혜택을 위해서 우리의 양심을 묻어버려야 한다는 말인가?"라고 반박하자 짱 행정장관은 "내 관점은 일반 홍콩시민의 생각을 대변한 것이다. 일반 시 민의 생각이 내 시각에 영향을 미쳤다. 내

2차대전 당시 폭탄, 싸이쿵에서 발견 홍콩경찰은 지난 11일, 싸이쿵에서 3주 전에 하이킹을 즐기던 사람들이 발견해 신 고한 전시 폭탄 3개를 제거했다. 이 3개의 전시 폭탄은 각각 길이 60cm에 직경이 20cm로 싸이쿵 동부의 컨트리파크 내 파이 판텅의 한 개울에서 발견됐다. 이 폭탄들은 2차 세계대전 당시 군인이 놔두고 간 것으로 보이며 당초는 언덕에 있

던 것이 폭우에 의해 아래로 옮겨진 것으로 추정된다. 경찰은 무게가 각기 68kg이 나가는 이 폭 탄들은 그러나 발화물질이 없어 위험하지 는 않다고 말했다. 폭탄을 처음 발견한 하 이킹 그룹 Ant의 팀 리더는 약 20여 명의 숙련된 등산객들이 참가해 근처 개울 탐사 를 벌이다가 폭탄을 발견했다고 전했다.

Wednesday Journal

가 지금 말한 것은 홍콩시민들이 어떻게 생 각하고 있는지를 내가 느낀 대로 말한 것" 이라는 궁색한 변명을 했다. 말이 끝나자마자 곧바로 실수인 것을 깨 달았는지 짱 행정장관은 질의응답시간이 끝난 후 30분 이상 회의실로 사라졌다가 기 다리고 있던 취재진 앞에 나타나 준비된 원 고를 읽었다. "각기 다른 사람들이 6월 4일의 사태에 대해 각기 다른 의견을 가질 수 있다는 점 을 전적으로 이해한다. 나는 '일반적인 홍 콩시민의 의견을 대변한다'고 말했다. 표현 이 잘못됐다. 그런 말을 하려고 했던 것은 아니다. 내 의견이 홍콩시민을 대변한다는 것은 전적으로 내가 표현하려고 했던 말과 는 다른 것이다. 오해를 샀다면 사과하고 싶다"고 짱 행정장관은 기자들 앞에서 발표 했다. 홍콩 행정부는 이에 대해 짱 행정장 관이 영어에 너무 유창해서 광동어보다 훨 씬 낫기 때문에 빚어진 '말실수'였다고 나중 에 해명했다. 짱 행정장관은 지난 2007년 에도 자유가 지나치면 문화혁명 때와 같은 혼란을 가져올 수 있다는 말을 한 후 공식 사과해야 했었다.

Wednesday Journal

홍·콩·뉴·스

수요저널

홍콩의 골칫거리 불법 이민자 -그 오래된 역사

홍콩내 불법이민자들이 많이 살았던 까우롱 셍의 옛모습

최근 홍콩의 인권단체들은 적법한 자 격을 갖추지 않은 채 홍콩에서 지난 28 년간 살아온 71세의 인도네시아 출생 중 국인 노인이 감옥에서 출소한 후 추방되 지 않고 이 곳에서 살 수 있도록 해달라 는 청원운동을 벌이고 있다.

1981년 인도네시아 내에서 시작된 중 국인 억압을 피해 이곳으로 도망쳐 온 이 노인은 슈퍼마켓에서 우유를 훔치다 신분이 적발돼 오랜 불법이민자 생활에 종지부를 찍었고 오는 6월 출소하면 추 방될 예정이다. 이 노인에 따르면 80년대 초 인도네시 아에서 중국인이 대단히 억압을 받았고 생명까지도 위협받는 일이 빈번했기 때 문에 신문에서 홍콩의 '터치다운' 이민정 책(홍콩에 발을 들여놓기만 하면 중국인 불법이민자는 홍콩에서 살게 해주는 이 민정책) 기사를 읽은 농부였던 아버지가

권해 홍콩에 왔다. 그러나 노인이 홍콩에 도착했을 때는 이미 이 정책이 6개월 전 폐지된 이후였 다. 노인은 돌아가지 못하고 이후 줄곧 홍콩에서 불법 이민자 신세로 살아왔다.

* 홍콩의 '터치다운' 이민정책 홍콩의 '터치다운' 이민 정책은 지난 1974년 11월 시작됐다. 바운더리 스트 리트(영국령 홍콩과 조차된 지역의 경계 최남단)에 발을 들여놓은 어떤 국적의 중국인도 홍콩 거주를 허용하는 것이었 다. 홍콩의 이민 정책 소식을 들은 중국 인들이 1980년 6개월 동안에만 무려 40 만 여명 꾸역꾸역 몰려들었다. 그러나 홍콩의 문은 그 해 10월 닫혀버렸다. 끊 임없이 밀려드는 불법 이민자 문제를 홍 콩의 영국정부가 더 이상 감당할 수 없 게 되어버렸기 때문이다.

50년대 초반까지는 홍콩을 영국에 조 차해주기로 약속한 1842년 난징조약의 조항에 따라 홍콩과 중국의 교류는 자유 로웠다. 1953년부터 홍콩의 영국정부가 입국 통제를 하기 시작했지만 여전히 여 러 경로를 통해 입국이 불가능하지 않았 다.

1974년까지 홍콩에 들어오는 불법 이 민자의 수는 하루에 2천명에 달했다. 그 해 홍콩의 영국정부는 그 동안의 개방정 책을 수정, 홍콩에 들어오다 잡히는 불 법 이민자는 모두 본국으로 쫓아내기 시 작했지만 어찌됐든 바운더리 스트리트 안에만 무사히 들어오면 불문하고 거주 를 허용했다. 이 상황이 1980년 후반까 지 계속됐다. 당시 홍콩 총독이던 머레이 맥르호스 경이 대량의 불법 이민자 유입은 홍콩의 번영에 큰 장애가 된다면서 1980년 10 월 23일을 기해 지금까지의 이민정책이 전면 중단될 것을 선언했다. 더 이상 불 법 이민자를 용인하지 않겠다는 것이었 다. 홍콩의 문이 닫히기 직전 발을 들이 기 위해 이민자들이 말 그대로 물밀 듯 몰려들었다. 홍콩에 뒤늦게 도착했다가 이민정책 이 바뀐 것을 알았지만 나중에 다시 허 용이 될 것이라고 생각해 그대로 주저앉 은 불법 이민자들도 그때 많았다. 그러 나 한번 닫힌 홍콩의 문은 다시 열리지 않았고 이들은 홍콩에서 정체성 없이 지 금껏 살아오게 됐다.

5

2009년 5월 20일

마카오 카지노 고용인력 4천명 감원 예정

라스베가스 샌즈 카지노가 홍콩과 마카오에 서 3천~4천 명의 풀타임 직원을 오는 9월까지 감원할 것이라고 밝혔다. 마카오의 베네시안과 샌즈를 소유하고 있는 라스베가스 카지노는 감원과 감봉, 조만간 오픈 하는 싱가폴로 전배 등의 조치를 취해 인건비를 줄인다는 계획이다. 감원은 미화 2억 7천만 달 러에 달하는 마카오 카지노의 비용 절감 정책의 하나이다. 라스베가스 샌즈는 올해 1/4분기 미화 8천 768만 달러의 순 손실을 입었다. 지난해 최고 호황기에 마카오 샌즈의 고용인원은 한 때 2만 명에 육박했었고 현재는 17,500명 선인데 이번 발표대로라면 오는 9월에는 1만 3천~1만 4천 명이 된다. 올해 말 객실 2천6백 개의 카지노 복합 호텔 을 싱가폴에 건설중인 샌즈는 지난해 11월에는 마카오에서 신용 경색으로 1만1천 명의 건설 노동자를 거의 일시에 해고하기도 했었다. 이에 따라 6천4백개 객실의 코타이 호텔 복 합몰 확장 계획은 현재 완전 중단된 상태이다.

2009년 5월 20일

6

중·국·뉴·스

수요저널

Wednesday Journal

중국 청소년의

자오쯔양 육성 녹음테이프, 미국에서 책으로 출판

20퍼센트가 심리장애

비판 강도 높아 중국 공산당 당혹

중국 청소년 중 심리적인 장애를 가지고 있는 학생들이 전체의 21퍼 센트, 5명중 1명 꼴인 것으로 조사되 었다. 반관영인 중국신문사의 보도에 따르면, 최근 중국의 조사결과 21.6 퍼센트의 중고생이 심리건강에 문 제가 있는 것으로 드러났다. 이들은 지나치게 민감하고 실패 나 좌절을 극복하는 능력이 부족한 것으로 알려졌는데 그 원인이 외부 적인 요인이라기보다 심리 자체가 나약하기 때문인 것으로 분석되었 다. 중국이 1가정 1자녀 원칙을 고수 하다보니, 가정에서‘소황제’로 자 란 아이들이 학교나 사회에서 어려 움에 직면했을 때 이를 극복하려는 의지와 능력이 매우 부족한 것이 원 인이 되어 심리장애까지 겪고 있는 것으로 알려졌다. 이에 따라 최근 들 어 중국 청소년들의 자살과 가출이 급격히 늘어나고 있다. 중국의 한 청소년심리 전문가는, 청소년의 심리건강 교육이 너무 늦 게 시작되었지만 지금이라도 청소 년 심리교육에 대해 정부와 사회가 관심을 가져야 한다고 주장했다. 인 터넷을 통한 교육은 물론, 전문가 육 성도 시급한 문제라는 지적이다.

“덩샤오핑은 독자재였고, 리펑과 장쩌민 은 겁쟁이였고, 후야오방은 사려깊지 못했 다.” 는 내용을 담고 있는 자오쯔양 전 중국 공산당 총서기의 구술을 바탕으로 한 책이 미국에서 발간됐다.『국가의 죄수 』 란 제목 의 이 책은 홍콩에서도 15일부터 판매되고 있다. 이 책은 1989년 텐안먼(천안문) 사태 때, 학생들의 시위를 무력진압하는 것에 반대하 다가 쫓겨난 자오쯔양 전 중국 공산당 총서 기가 2005년 1월 숨지기 5년 전에 구술한 30시간 분량의 육성 녹음테이프를 토대로 만들어졌다. 이 테이프는 자오쯔양의 친구 와 조력자들에 의해 동요와 경극테이프로 위장돼 중국을 빠져나간 것으로 알려졌다. 이 책에서 자오쯔양은, 텐안먼 시위의 무 력진압에 대한 최종적인 책임은 덩샤오핑이 져야 한다고 강조한다. 당시 보수파들의 도 발을 막지 못했던 것은 덩샤오핑의 독재적 성향 때문이었다는 것이다. 덩샤오핑은 당

▲ 자오쯔양과 미국에서 발간된 책

원로들 가운데서도 항상 독재적 수단을 강 조하는 사람이었고 그로 인해 당이 보수파 들의 무력진압 주장을 막지 못했다고 책은 말한다. 당시 총리였던 리펑은 덩샤오핑의 동의도 없이 학생시위를 반공산당 반사회주의로 규 정하는 사설을 인민일보에 싣도록 압력을 넣어 학생시위를 격화시켰으며, 당시 상하

중국 경제학자들, 불황에 떼돈 벌어 <화폐전쟁>이라는 책을 낸 중국의 경제 학자 쑹훙빈 교수가 지난 1년 동안 강연비 로 받은 돈은 1천만 위안(한화 약 17억원)이 다. 경제학계에서 몸값 비싸기로 소문난 홍 콩중문대학의 랑셴핑 교수는 1회 강연에 12 만 위안(한화 약 2천만원)을 받고 있다. 지난 해 하반기에 비해 두 배로 껑충 뛴 강연료

다. 경제학자들의 몸값이 점점 높아지는 이 유는, 금융위기가 닥친 후 경제와 금융에 대 한 일반인들의 관심이 높아졌기 때문이다. 이들 경제학자들은 일반인들에게 시장을 전 망해주는 강연에 불려 다니느라 정신이 없 고 당연히 강연료는 천정부지로 치솟는다. 돈의 흐름에 민감한 중국인들은 글로벌

이 당서기였던 장쩌민은 학생시위에 압도당 했지만 수위를 진정시킬 마땅한 조처를 찾 아내지 못했다고 자오쯔양은 말한다. 정치국 상무위원회는 1989년 5월 17일, 학생시위를 무력으로 진압하기로 결정했고, 자오쯔양은 이에 분노해 사직서를 내기에 이른다. 무력진압이 일어난 6월 3일, 그는 가택연금중인 집에서 총소리를 들으며 분노 를 삭여야만 했다. 그로부터 3년 뒤, 자오쯔 양은 텐안먼 비극에 대한 자료를 정리하기 시작했고 결국 그의 구술은 한권의 책으로 출판되었다. 자오쯔양은,“당시 물가문제가 심각했지 만 학생들은 이를 이용해 군중들을 동원하 지 않았다. 학생들은 누군가에 의해 지도되 고 조직된 반사회주의적 정치투쟁을 한 것 이 아니라 공산당이 옳은 방향으로 가기를 바랐을 뿐” 이라고 말해, 중국 공산당이 지금 까지 주장해오고 있는 텐안먼사태에 대한 것들을 하나하나 반박했다. 금융위기가 불어 닥치자 한 치 앞을 예측할 수 없는 답답함에서 벗어나려고 너도 나도 경제학자를 찾기 시작했다. 또한 대형 서점 에는 금융위기 거시경제 관련 서적들이 베 스트셀러에 올라가는 등 미래를 예측해주는 어떤 것이라도 잡으려고 안간힘을 쏟고 있 다. 글로벌 금융위기가 계속되는 한, 중국에 서 잘 나가는 경제학자들의 몸값은 계속해 서 상한가를 유지할 전망이다.

Wednesday Journal

중·국·뉴·스

수요저널

지금은 중국 주식에 투자할 때? 중국이 세계 금융위기의 어려움에서 가 장 먼저 회복될 것이라는 공공연한 전망이 나오고 있는 가운데, 중국 증시의 투자가 지 금이 적기라는 주장도 일부 언론에서 보도 되고 있다. 한국에서 발행되는 헤럴드경제는 최근호 에서, 모건스탠리의 중국 수석경제분석가의

말을 인용해, 지금이 중국 주식을 살 때라고 보도했다.이 신문에 따르면, 중국 본토의 A 주와 홍콩의 H주가 이미 불황에서 호황으 로 상승국면에 돌입했으며 홍콩증시의 경 우 지난 2개월간 누적상승률이 50퍼센트에 달한다. 특히 부동산, 은행, 자둥차 내수용 품 관련주의 투자전망이 밝다고 이 신문은

전했다. 부동산주 추천 이유에 대해 전문가 들은, 부동산개발 기업들이 올 하반기에 부 지를 싸게 매입해서 건설에 착수해 20112012년에는 부동산 및 물가라 오를 것으로 전망되기 때문에 이익실현이 가능하기 때 문이라고 설명한다. 그러나, 일부 전문가들 은 중국 경제와 증시가 내년에 한 번 더 내 려갈 가능성이 있다고 조심스런 전망을 내 놓고 있다. 중국 경제의 회복세가 V자가 아 닌 W자 모양을 나타낼 것이라는 주장이다.

중국 당국,“통계수치 불신 없애겠다”의지 드러내 중국이 어떤 통계수치를 발표했을 때 그 수치를 얼만큼 신뢰하는가? 최근 몇 년간 중국이 내보내는 통계수치를 곧이 곧대로 믿을 사람은 이제 거의 없다. 수치의 과학성이나 정확성이 떨어질 뿐 아니라 의도적으로 수치가 조작된 사 례가 너무 많이 드러났기 때문이다. 이에 대해 중국 당국이 가짜 혹은 짝퉁 통계수 치를 없애려고 적극적으로 나섰다. 중국 국가통계국은 지난 14일, 통계 위 법과 관련한 좌담회를 개최해 가짜 통계 의 생산을 차단하기 위한 갖가지 방안들 을 모색하는 한편, 허위 날조 통계를 만 들어내는 관리들을 엄하게 다스리겠다는 의지도 분명히 했다. 중국 통계국은 얼마 전 올 1/4분기 도 시 샐러리맨의 평균 수입이 7천399위안 이라고 발표했다가 네티즌과 소외계층의 집중 포화를 맞았다. 도시 하층민들의 수 입이 얼마인지 알기나 하냐는 비판의 소 리였다.

또한 해외경제전문가들은, 중국이 올 1/4분기 GDP가 6.1퍼센트 늘었다고 발 표한 것에 대해 신뢰할 수 없다는 의견이 며, 중국 내수가 살아나고 있다는 당국의 주장도 믿을 수 없다는 눈치를 보내고 있 다. 지방정부들이 수치를 허위 조작하고 최종 취합 과정에서도 수치 조절이 이뤄 지고 있다는 의구심을 가지고 있는 것이 다. 중국 통계국의 마젠탕 국장은, 수치의 품질이 통계업무의 생명이므로 과학성과 정확성을 높이는데 힘쓰겠다고 말하며, 중국 통계에 대해 합당한 근거를 가지고 문제를 제기하면 얼마든지 의혹을 해명 할 준비가 돼있지만 무조건적인 불신은 받아들일 수 없다고 딱 잘라 말했다. 중국은‘통계 위법행위 처분 규정’을 통해 각 기관 및 지방정부들의 통계조작 이나 자료왜곡, 허위보고 등에 엄정 대처 함으로서 중국 통계의 신뢰도를 높이겠 다고 밝혔다.

디지탈 라이프 컨설팅 세상의 변화에 그냥 계실겁니까? 컴퓨터,인터넷 때문에 속상하십니까? 당일 즉시 출장 및 원스탑 서비스!!

중국에 투자하는 외국기업 7개월 연속 줄어 외국기업의 중국투자가 지난해 10월 이후 7 개월째 연속 하락하고 있다고 중국신문사가 지 난 16일자에서 보도했다. 중국 상무부가 밝힌 바에 따르면, 올 4월에 중 국에 새로 설립된 외국기업은 1천687개이며 투 자금액은 58억9천만 달러였다. 지난해 같은 기 간에 비해 기업 수는 33.6퍼센트 적어졌고 투자 금액도 22.5퍼센트 줄었다. 외국기업의 투자금 액 하락률은 1월부터 3월까지 축소되다가 4월 에 다시 확대된 양상이다. 올 1-4월의 중국내 신규설립 외국기업은 6 천241개로서 지난해 같은 기간보다 34.2퍼센트 나 줄어든 수치다. 투자금액은 276억 7천만 달 러로 21퍼센트 줄었다. 제조업의 투자금액은 그 나마 상대적으로 양호하고 서비스업의 감소가 가장 컸다.

목포식품 ճේଭ ࠶ ୨নଭ ৃ࠶

당신이 상상하는 그 이상 모든 것들에 대한 상담 ◈ ◈ ◈ ◈ ◈ ◈ ◈

토요일 오전 직접 방문시 무료 진단 서비스 한국중국일본미국 기업체 유지보수 업무 개시 홍콩 가정에서도 한국게임 모두 다 됩니다. 한국 TV 고화질로 편하게 시청하세요. 한국으로 (유선) 전화 무제한 사용가능합니다. 한국의 전화번호 직접 받을 수 있습니다. 노트북,넷북,컴퓨터 구입,업그레이드,수리

HP 9581-1708 7:00-23:00 무료상담 출장비 100-400,수리비 100-400,노트북 염가 수리 업무에 관한 안내 http://hksky.springnote.com/

SKY INTERNET CO., LTD

떡종류 : 송편, 절편, 개피떡(바람떡), 꿀떡, 찹살경단, 수수경단, 약식, 팥시루떡, 동부떡, 무지개떡, 밤찰떡, 호박샌드위치떡, 백설기, 인떡미, 떡 국떡, 떡볶이, 흙미 인절미(백인절미 포장), 현미가래떡 요리류 : 갈비찜, 양념갈비, 닭찜, 불고기, 돼지편육, 해파리냉채, 각종 전, 청포묵 등 알찬 밑반찬 : 잡채북어찜 도시락 / 김치 : 김밥, 도시락(국, 밥, 반찬) 각종김치 기타 : 집 된장, 고추장, 각종 명절 음식, 각종 잔치음식

음식 주문은 3일전에 해주시면 감사하겠습니다. 香港上環干諾道西8室14號嘉安大廈1樓J座 Flat J, 1/F, Ka on Bldg., 8-14 Connaught Road East, H.K. (마카오페리 건너편, 구 코리아센터 이화원에서 7분거리)

TEL:2545-7117, 2545-7372 FAX : 2581-3320

7

2009년 5월 20일

MS사, 해적판 근절 위해 중국에 연구센터 설립 마이크로소프트사가 중국의 해적판 과 싸우려고 정부를 동원하던 방식을 바꿨다. 이번에는 중국에 자사 기술센 터를 설립해 민간 차원의 불법복제를 근절하겠다는 방침이다. 월스트리트저널(WSJ) 15일자 보도 에 따르면, MS사는 3년 동안 10억 달 러를 들여 중국 항저우에 두 개의 기술 센터를 설립하기로 결정했다.

MS사의 중국최고경영자인 사이몬 렁은, 항저우에 세워질 두 개의 기술센 터 중 하나는‘클라우드 컴퓨팅’ 을개 발하고 다른 하나는 현지 기업 및 항저 우 시정부와 연계해 싼가격으로 소프 트웨어를 공급하고 현지 대학에서 기 술 관련 교육을 전개할 방침이라고 밝 혔다. 이에 대한 항저우시의 보답은, 각 매 장의 해적판 단속과 현지기업들에게 정품 소프트웨어 사용을 권장하는 등 의 지적재산권 보호를 해주는 것이다.

MS사는 그동안 중국에서 해적판을 없애기 위해 많은 방법들을 동원했으 나 중국내 불법복제 사용을 막아내는 데는 역부족이었다. MS사가 사용했던 방법 중 하나는 중국 윈도우XP 사용자 들에게 자동 업데이트 파일을 보내 불 법복제제품 사용이 확인되면 1시간마 다 바탕화면이 검게 변하도록 만드는 조치를 취하기도 했었다. 이에 대해 중 국 네티즌들의 강력한 반발을 받았었 다.

2009년 5월 20일

8

홍·콩·중·국·뉴·스

▶ 선전(심천)시의 올해 호적인구가 18만 명 증가하였 으며, 올해 말까지 상주인구를 888만 명으로 통제할 것이 라고 밝혔다. 선전시 통계에 따르면, 2008년 선전시 상주 인구는 876만8천300명으로, 이중 거주권 소지 주민은 232만800명 이다. (문회보 5월15일자) ▶ 홍콩 관광업계가 지난달 30일 홍콩에 첫 인플루엔 자A(H1N1) 확진환자가 발생한 이후 또 다시 타격을 맞 게 되었다. 5월 들어 10일 동안 관광객이 10% 가까이 줄 었고, 홍콩의 주요 관광객인 중국 본토 관광객도 비교적 큰 하락폭을 기록했다. 관광업협의회에서는 여행사들이 재정난으로 인한 도산 가능성을 우려하면서, 정부의 저금 리 대출 실시를 희망한다고 밝혔다. (명보 5월15일자) ▶ 리츠칼튼, 힐튼, 샹그릴라 등 다국적 호텔체인들이 중국시장에 대한 투자를 확대하고 있다. 최근 선전에 호 텔을 개장한 리츠칼튼은 내년 상하이와 홍콩에 새로운 호 텔을 개점할 계획이며, 힐튼호텔은 향후 2년간 베이징, 선 전 등 주요 도시와 청두(成都), 칭다오(靑島) 등 중국 각지 에 22개의 체인을 개설할 계획이다. 중국호텔협회 왕전후 이(王振惠) 부비서장은 중국경제 전망을 낙관하고 있는 세계적 호텔그룹들이 중국 투자를 늘리고 있고, 현재 이 미 세계 30대 다국적 호텔체인이 중국에 진출하였다고 언급했다. (문회보 5월14일자) ▶ 앞으로 155만 홍콩달러(한화 약 2억5천만원)만 있 으면, 홍콩 여행사를 통해 우주여행을 신청할 수 있을 것 으로 보인다. 홍콩의 미라마 여행사는 지난 13일, Virgin Galactic으로부터 우주여행을 취급하는 홍콩 내 첫 번째 대리 여행사가 되었다. 미라마 여행사 측은, 우주여행은 이르면 2011년에 가능할 것이라고 밝혔다. (명보 5월14 일자) ▶ 중국의 다이아몬드 시장이 빠르게 성장하고 있는 것

뉴스 이삭 줍기

▶ 홍콩의 공중파 티비 방송국 ATV가 또 한 차례의 감원을 발표하였다. 처음으로 뉴스부서를 대상으로 감원을 실시한다. 감원대상자 36명 가운데, 26명이 뉴스부서 소속이며, 나머지 10명은 엔지니어부서 직 원들이다. ATV는 3개월 전에도 직원들을 감원했었 다. (신보 5월14일자) 으로 나타났다. 2008년 상하이 다이아몬드 거래소의 거 래총액은 13억7천만 달러에 달했고, 다이아몬드 장신구 판매 총액은 200억 위안(한화 약 3조6천460억 원)을 돌파 하였다. 2008년 10월에서 2009년 1분기 세계 주요 시장 판매량이 현저히 감소한 반면 중국시장은 빠르게 성장한 셈이다. 세계 최대 다이아몬드 생산기업인 Debeers는 중 국시장에서의 판매량이 15% 이상 증가했다고 밝혔다. (문회보 5월13일자) ▶ HSBC가 중국에 가장 먼저 상장하는 기업이 될 것 이라는 전망이 나오고 있다. 중국과 영국이 제2차 중-영 경제금융회담에서 영국기업을 포함한 외국기업의 중국 거래소 상장에 동의한 소식이 전해지자 시장에서는 이같 은 전망이 돌았다. 영국의 한 언론은 관련 작업이 순조롭

수요저널

Wednesday Journal

게 진행될 경우 HSBC가 이르면 금년 말 경 중국에서 상 장할 수 있을 것으로 보이며, 이후 스탠더드차타드 은행 의 상장도 예상된다고 전망했다. (대공보 5월13일자) ▶ 추이스안(崔世安) 마카오 사회문화장관은 지난 12 일 기자회견을 열고, 사회문화장관직에서 사임하고 마카 오 제3대 행정수반 출마할 것이라고 밝혔다. 마카오 정계 인사들은, 추이 장관이 마카오산업연합회를 포함한 '애국 애오(愛國愛澳)'진영의 지지를 얻게 될 것이라고 분석하 였다. 추이스안이 사임을 하고 경선에 출마하겠다고 밝힌 것은 중앙정부가 허차오밍(何超明) 마카오 검찰장을 지지 하겠다고 밝히기 전에 취한 선제공격의 일환으로 보인다. 마카오 행정장관 선거는 오는 7월26일에 실시할 예정이 다. (명보 5월13일자) ▶ 지난 2004년 베이징대학의 한 학자가 중앙선전부 를 비판하는 글을 공개하여 큰 반향을 일으킨 후 최근 또 다른 베이징대학 학자인 샤예량(廈業良)이 인터넷에 류윈 산(劉雲山) 중앙선전부장 앞으로 보낸 서신을 공개하면서 주목받고 있다. 샤예량의 서한은 당국이 금년 초 발생한 CCTV 청사의 대형화재 처리결과를 발표하지 않은 것과 관련하여, 선전부장이 그에 대한 책임을 지고 물러나지 않았다면 최소한 납세자들에게 사과해야 한다고 주장하 고 있다.(빈과일보 5월14일자) ▶ 마잉주(馬英九) 타이완 총통의 취임 1주년(5.20)을 앞두고 실시한 여론조사 결과, 금융쓰나미의 충격 다소 완화, 타이완 주식 상승세, 전 총통일가의 부패사건, 양안 三通 실현 등에 힘입어 마잉주 총통에 대한 시정 만족도 가 56.1%로 작년 취임 이후 최고기록을 세웠다. (명보 5 월15일자) * 주홍콩총영사관이 제공하는 <홍콩·중국 관련 홍콩 언론 보도>에서 발췌 요약한 내용입니다.

위 교회들은 상호협력과 이단대책을 위해 홍콩소재 한국 교회들이 설립한 '홍콩한국교회협의회' 소속 교회들입니다. 홍콩에는 한국 교회 주요교단에 서 이단 혹은 사이비, 불건전한 집단으로 규정된 단체들의 활동이 빈번합니다. 교민여러분들께서 신앙생활을 시작하시거나 교회를 정하실 때 '한국 교회협의회'에 속한 교회에 문의해 주시면 성의를 다해서 안내해 드리겠습니다. - 홍콩한국교회협의회 드림 -

Wednesday Journal

수요저널

전·면·광·고

9

2009년 5월 20일

2009년 5월 20일

10

전·면·광·고

수요저널

◆ 초등학교 오후 프로그램(*예체능 과목이 강화되었습니다)

한국국제학교 썸머스쿨 학생모집 2009 SUMMER SCHOOL ◆ 한국어과정 유치·초등학교 프로그램 ⊙ 기 간 : 2009.7.6(월)∼7.31(금) (09:00∼12:00) ⊙ 대 상 : 유치원, 초등학교(G1-G6) ⊙ 수강료 : HK$ 4,500 (3주 : HK$ 3,500, 2주 HK$ 2,500) (태풍8호와 같은 천재지변으로 인하여 수업을 실시하지 못하는 경우 에 환불하지 않습니다.) ⊙접수일: 5월18일(월) - 6월26일(금) - 행정실에납부(우편접수가능합니다.) * 6월 19일까지 접수해주시면 10% 할인해 드립니다.

(4주 : HK$ 4,050, 3주 : HK$ 3,150, 2주 : HK$ 2,250) ⊙ 자세한 안내는 한국국제학교홈페이지(http://ks.kis.edu.hk)에서 받으시기 바랍니다.

부서명

활동내용

주간 시수

대상 학년

장소

지도교사

강사소개

1

한글집중반

한글로 말하기, 쓰기, 읽기 집중 지도

3시간 (월,수,금)

초등 (초급)

교실

신화선

KIS 교사

2

한글집중반

한글로 말하기, 쓰기, 읽기 집중 지도

3시간 (월,수,금)

유치 (입문)

교실

전혜란

KIS 교사

3

한국역사

고조선부터 근대까지의 한국 역 사 집중 지도

3시간 (월,수,금)

5,6 학년

교실

이민수

KIS 교사

4

독서토론

책 읽고 자신의 생각 다양한 방법으로 표 현하기(독후감 쓰기, 책 읽고 자신의 의 견 분명하게 발표하기)

3시간 (월,수,금)

4~6 학년

교실

김면정

KIS 교사

수준별 중국어 집중지도

3시간 (월,수,금)

1~6 학년

양동매

KIS 중국 어 강사

미 술

그리기, 꾸미기, 만들기, 판화, 공예등

3시간 (월,수,금)

유치, 초 등 전학년

주이정

전KIS 미 술교사

중 학 통 합

검 도

예절수업, 검도의 기본, 본국 검법 수련 (장비 일체는 빌려드립니다.)

3시간 (월,수,금)

유치, 초 등 전학년

김영수

홍콩 대한검 도회 사범 (공인 5단)

중 1

축구의 기본 동작, 게임 (장소는 본교 대강당)

3시간 (월,수,금)

초등 전학년

홍콩 코파축 구팀 감독

종이접기를 이용한 작품 만들기

3시간 (월,수,금)

초등 전학년

KIS 교사

초등3,4, 5,6학년

과학실

김면정

KIS 교사

게 필수적인 과학원리 익히기

2시간 (화,목)

성악 발성, 리코더를 이용한 기 초 작곡법

2시간 (화,목)

초등 전학년

음악실

임희은

KIS 교사

6

7

8

9

◆ 썸머스쿨 유치반·한글집중반·초등학교 교육과정 ⊙ 유치원 과정 프로그램 : 유치원 과정은 교육과정의 전 영역을 중심으로 하되, 초등학교 입학을 위한 한국 어 읽기와 쓰기에 집중하여 운영합니다. ⊙ 유치원 지원 가능연령 유치반 : 2003년 3월 1일 - 2004년 2월 28일 유아반 : 2004년 3월 1일 - 2005년 2월 28일

⊙ 유치, 초등 과정 시간표(학년에 따라 조금씩 차이가 있습니다.) 교시

1

2

3

4

월

교과서 논술

핵심 정리 수학

쓰기 전략

미술

화

교과서 논술

핵심 정리 수학

쓰기 전략

움직임 운동(검도 등)

수

교과서 논술

핵심 정리 수학

종류별 글쓰기

NIE(신문활용학습)

목

교과서 논술

핵심 정리 수학

종류별 글쓰기

수영

금

교과서 논술

핵심 정리 수학

주제별 일기쓰기

공운동(축구 등)

중국어반

축 구

종이접기

10

과학실험반

11

성악반

12

⊙ 한글집중반 프로그램 초등부 어린이들 중에서 한국어 말하기, 듣기, 읽기가 어려운 학생들을 위해서 집중한글반을 운영함(학년별로 운영되지 않습니다.)

신청할 수 있습니다. * 그 외 강좌는 본교와 타교 학생 모두 신청할 수 있습니다. * 신청 인원이 5명 미만일 경우 개설이 취소될 수 있습니다. * 강사 및 강좌, 시간표는 수강신청 결과에 의해 일부 변경될 수 있습니다. * 태풍8호와 같은 천재지변으로 인하여 수업을 실시하지 못하는 경우에 환불하 지 않습니다 * 등교시 School Bus를 이용할 수 있습니다.(서식을 작성하여 버스회사에 개인 이 직접 신청함) ◎ 자세한 안내는 한국국제학교홈페이지(http://ks.kis.edu.hk)에서 받으시기 바랍니다.

순

5

온라인프로젝트학습

과학실험을 통하여 초등학생에

컴퓨터로 진행하는 프로젝트학습, 박물 관, 역사인물, 행정부 프로젝트 등, PPT 자료 제작 홈페이지 상에서 발표 토론

2시간 (화,목)

초등3,4, 5,6학년

과목

학년

교실

미술실

대강당

대강당

교실

삼성관

구주일

유순영

이민수 구주일

◆ 중·고등학교 프로그램 기 간 : 2009. 7. 6(월)～7. 31(금) 4주간 수강료 : Regular 시간당 HK$100 (강좌 특성상 고2 수학II는 별도 기준 적용) Early Bird 2009.06.19(금)까지 신청하는 경우 시간당 HK$90 마감일 : 5월18일(월) - 6월 26일(금) 오후 5시까지 * 고2 개설 강좌, 고1 개설강좌 중 KG10 English는 본교(KIS) 학생만

지도내용

교사

시수

강의 시간

20시간

08:40~09:25

중학영어

Swain 김영조

수준별 분반(A, B 2그룹)-학교 자체 기준 Improving English through comprehension of short stories, articles, listening, speaking and writing

사회

중학사회

이창우

정치·경제·사회·문화·법 등의 일반사회

20시간

09:30~10:15

국어

중학국어1

김영수

논술, 국어독해

20시간

11:15~12:00

수학

수학7

유병전

수학7-나(함수, 통계 등)

20시간

10:25~11:10

중 2

국어

중학국어2

최지형

생활국어, 논술, 국어독해

20시간

10:25~11:10

수학

수학8

임진택

수학8-나(확률과 도형)

20시간

11:15~12:00

중 3

국어

중학국어3

최지형

생활국어, 논술, 국어독해

20시간

11:15~12:00

수학

수학9

임진택

수학9-나(피타고라스의 정리)

20시간

10:25~11:10

국어

한국어능력시험

김영수

한국어능력시험 5ᆞ6급 대비

20시간

13:30~14:15

TOEFL

Swain 김영조

40시간

10:25~11:10 11:15~12:00

고 등 통 합

영어

수준별 분반(A, B 2그룹)-학교 자체 기준 A : A current affairs focus on reading,

영어

KIS 교사 NJOY홍콩 홈페이지 설계사

* 수강료는 시간당 HK$ 90불입니다. * 수강료는 4주간 주 3회 HK$ 1,080(3주인 경우는 HK$ 810), 4주간 주 2회는 HK$ 720(3주인 경우는 HK$540)입니다. 오후 특별과정은 2주를 운영하지 않습니다. * 오후과정은 10% 할인을 적용하지 않습니다. * 신청인원이 5명 이하일 때는 반이 개설되지 않습니다. * 오후프로그램은 학교버스가 운행되지 않습니다. 따라서 아동의 안전을 위하여 수업 전후 보호자가 동행하여야 합니다.

Wednesday Journal

listening, debating and writing B : A reading-centered course designed to tackle TEPS, TOEFL, SAT and 특례영어

고 1

국어

고1국어

김영수

논술 및 비문학 독해

20시간

08:40~09:25

수학

수학10

유병전

수학10-나 선행과정(도형의 방정식, 함수)

20시간

09:30~10:15

사회

고1사회

이창우

시사 및 통합 사회

20시간

12:05~12:50

40시간

13:30~15:00

A basic reading course designed to

KG10 English

김영조

국어

고2국어생활

최지형

국어생활

20시간

13:30~14:15

국어

고2논술/기출

김영수

국어기출문제 풀이 및 논술

20시간

09:30~10:15

사회

시사 면접

이창우

시사 및 특례입학 면접 준비

20시간

08:40~09:25

수학

수학I

유병전

수학I 선행과정(확률, 통계)

20시간

12:05~12:50

수학

수학II

임진택

수학II 선행과정

20시간

13:30~14:15

영어

고 2

improve reading, grammar and vocabulary skills

문의 ☎2569-5500, (Fax)2560-5699 홍콩한국국제학교장

Wednesday Journal

수요저널

특·별·기·고

11

2009년 5월 20일

아시아 최우수 대학 총장들을 만나다 홍콩대와 홍콩과기대 총장 인터뷰 “탁월(卓越)함을 추구한 게 아시아 1등의 비결입니다.” (홍콩대 총장) /“창신(創新)을 실천한 게 급성장의 중요한 요소예요.” (홍콩과기대 총장) 년 역사의 홍콩대(HKU) 총장과 18년 역사의 홍콩과기대(HKUST) 총장은 비슷하면서도 다르고, 전혀 다른 것 같으면서도 흡사한 대답을 했다. 80년의 연륜 차(差)일 까. 이번 조선일보와 QS(Quacquarelli Symonds)가 아시아지역 463개 대학을 대상으로 공동 조사한‘2009년 아시아 대학 랭킹’ 에서 홍콩대가 1위, 홍콩중문대가 2 위, 홍콩과기대가 4위를 차지하는 등 상위권 랭킹을 휩쓸었다. 한국의 카이스트와 서울대(7위와 8위)보다 훨씬 좋은 성적이다. 홍콩시티대가 18위, 홍콩폴리텍대가 38위로 홍 콩의 8개 대학 중 5개 대학이 상위 50위권에 들었다. 이 보도가 나간 뒤 어떤 교민은“홍콩의 대학들이 그렇게 훌륭하다니 기분이 너무 좋다” 고 했고, 어떤 주재원은“아버님이 서울에서 조선일보를 보고‘가능하면 아이를 홍콩에 있는 대학에 보내라’ 는 전화를 주셨다” 고 했다. 어떤 학부모는“기사를 보면 두 총장님을 인터뷰한 것 같은데 일부만 나온 것 같다. 감춰둔 얘기를 해달라” 고 말하기도 했다. 사실 한꺼번에 많은 대학의 얘기를 하다 보니 지면(紙面)제약 때문에 홍콩대 랍치추이(Lap-Chee Tsui·徐立之) 총장은 일 부 내용과 사진만 보도됐고, 홍콩과기대 폴 추(Paul Chu·朱經武) 총장은 코멘트 두세 마디만 보도되고 사진도 싣지 못했다. 그래서 홍콩의 학부형들에게만 두 분 말씀을 좀더 상세히 소개하려고 한다. 랍치추이 총장(59세)은 4월 30일 오후에 1시간 30분간, 폴추 총장(68세)은 5월 8일 오전에 1시간 동안 각각의 총장실에서 인터뷰했다.

98

이항수 조선일보 홍콩특파원(hangsu@chosun.com)

◆ 홍콩대 랍치추이 총장 홍콩대가 이번 조사에서 1등을 했다. 축하드린다. “정말로 결과가 좋네요. 아주 기분 좋습니다.” 아시아 최고의 대학을 만든 비결은?

“1등 소식에 기쁘지만 사실 별로 아이디어가 없 다. (웃으면서‘그 말씀 들으러 왔는데 이러시면 안 되지요’ 라고 말하자) 모두가 경쟁적으로 노력한다. 교수는 교수대로, 학생은 학생대로 국제적인 차원 에서 경쟁한다. 홍콩은 영어로 가르친다는 점이 유 리하다. 학생들도 국제적이고, 교수진도 국제적이 다. 45~50%의 교수들이 외국에서 온 사람들이다. 좋은 교사와 좋은 학생이 만나 이루어 놓은 결과다.”

- 조사 항목이 많았는데, 여러 요인 중 가장 중요한 요인은 뭐라고 보느냐? “우리는 좋은 장학금 제도를 갖고 있다. 우리는 시카고대학처럼 60명, 80명씩 노벨상 수상자도 없어 그걸로 경쟁할 수 없다. 로열 소사이어티 펠로(FRS·fellow of royal society)가 없어서 캠브리지 대학과도 경쟁할 수 없다. 우리는 학생과 교수, 스태프 모두

탁월함(excellency)을 추구한다. 또 학 생-교수-자금 모든 면에서 중국이라 는 요인도 중요하다. 홍콩의 지리적 이 점도 있다. 장학금도 많이 준다. 많은 국제 학생들이 홍콩을‘서양과 동양의 스마트 링크(smart link)’로 보고 지원 한다.”

홍콩대 전경

- 옳은 말씀이지만 너무 진부한 대 답이다. 교수-학생-전통-장학금 등을 아우르는 비결을 한 단어로 말해달라. “(한참을 생각하다)‘Exellency counts’ 를 추구하는 것이라고 말하고 싶다. 홍콩대는 사람들 중에도 탁월한 사람이 있다는 사실을 믿고, 그렇게 탁월해지도록 노력하면 결과 도 탁월하게 나온다는 것을 믿고 탁월해지는 것을 추구한다.”

-‘엑설런시 카운츠’ 를 한자(漢字)로 써 달라. “(卓越이라는 단어를 쓰고‘쭈어위에’ 라고 힘주어 읽어줌) 열심히 할수록 더욱 더 강 해진다는 것도 믿고 실천한다. 학생과 교수진의 질적인 우수함을 믿고, 탁월한 교수가 탁 월한 학생에게 열심히 가르치고 그러면 좋은 결과가 나온다는 뜻이다.”

2009년 5월 20일

12

특·별·기·고

수요저널

Wednesday Journal

- 홍콩대 총장을 8년째 역임하면서 가장 중점을 둔 것 은?

적이 낮았던) 싱가포르가 홍콩보다 낮은 이유는‘중국 요 소’ 가 가까우냐 머냐의 차이도 있는 것 같다.”

갖고 긴밀히 협조하고 있다.”

“효율적인 소통을 위한 시스템 개혁이다. 요즘 시대는 총장이든 그 누구든 대학을 이끄는 것이 황제가 다스리던 시절과 다르다. 한 사람이 모든 것을 잘 해낼 수 없다. 대 학을 움직이는 것은 시스템이다. 나는 governance와 management에 대해 전부 개혁하고 있다. 2003년부터 <communication department>를 구성해 교수와 학생, 스 태프 모두가 서로 소통하고 결과를 극대화할 수 있도록 계속 바꾸고 있다.

- 재미있는 질문을 하겠다. 자녀나 조카 등 가까운 고 교생 가족이 홍콩대와 하버드대, 캠브리지에서 동시에 입 학 허가서를 받았다고 한다면 어느 대학에 입학하라고 조 언하겠나?

“로컬에서는 신문을 통해 조기에 최고의 학생을 선발 해 놓는다. 중국 본토나 한국을 포함해 세계의 많은 나라 에서 학생들을 뽑는다. 학생들은 졸업 후 취직이 잘 된 다.”

- 경제의 중심이 아시아로 넘어오듯이 교육의 중심도 아시아로 넘어온다는 시각이 있다. 동의하시나? “경제와 교육은 서로 관련이 있다. 경제가 교육을 움직 이고, 교육이 경제를 움직인다. 지구는 점점 더 세계화가 되고 있다. 요새 대학들은 서로간에 교수진을 교환할 수 있기 때문에 아시안 대학들에도 캠브리지 대학의 교수들 이 건너와 가르칠 수 있다. 결국 어디가 중심이다는 말을 하기 이전에 모든 게 글로벌화되면서 점점 더 동양과 서 양이 균등해지고 있다(equalized)고 본다.”

- 홍콩의 여러 대학들이 이번에 성적이 좋은 이유는? “국제화가 가장 중요하다. 다만 비슷한 국제도시인 (성

“당연히 우리 학교를 추천할 것이다. 왜냐하면 홍콩대 에 입학하면 캠브리지나 하버드, 스탠포드나 MIT 어디에 서든 교환학생으로 공부할 수 있다. 우리는 교환학생 프 로그램이 잘 되어 있다. 엄청 많은 프로그램이 있다. 공동 연구 프로그램이 200개에 육박해 오히려 줄이고 있는 형 편이다. 칭화대 입학생도 1학년은 칭화대, 2학년은 홍콩 대, 3학년은 캠브리지, 4학년은 베이징에 돌아가서 칭화 대 졸업장을 받을 수 있다. 국제화가 바로 그런 것이다.”

- 한국인 교수와 학생은 얼마나 되나? 그들이 잘 하 나? “한국 학생은 모두 78명이다. 정기 과정이 48명이고, 27명은 교환학생, 3명은 방문학생이다. 교수진은 정교수 4명, 보조교수 4명, 연구진 5명 등 13명이다. 교수나 학생 이나 모두들 잘 한다. 우리는 서울대, 연세대, 고려대, 이 화여대, 부산대 등 한국의 5개 대학과 교환 프로그램을

▣ 홍콩과기대 폴 추 총장 - 1991년에 이 학교를 만들 때 준비팀이 한국의 포항공 대와 카이스트에 찾아와 벤치마킹 했고, 최근에는 거꾸로 포항공대와 한국의 유수 대학들이 여기에 와서 성공 비결 을 배워가고 있는데 사실인가? “그렇다. 예전에 한국의 대학 운용을 배웠고, 요새는 한 국 대학들이 자주 와서 우리 시스템을 배워간다.”

- 학교 설립 18년도 안돼 아시아 4위의 세계적인 대학 으로 급성장한 비결은? “우리는 네 가지 운이 있었다. 학교 역사가 짧아서 역사 의 짐(burden)이 없었다. 모든 임무가 새로웠고, 원하는 대 로 만들었다. 둘째는 단기간에 매우 좋은 시스템을 만들어

- 탁월한 학생들은 어떻게 뽑나.

- 한국에 몇 번 가봤고 어떤 인상을 받았나. “짧게 여러 차례 가 봤다. 교수와 학생 모두 훌륭하다. 민족사관학교에서 온 학생들도 여기 입학했는데 굉장히 우수하다. 또 고려대와 연세대, 이화여대 교환학생들도 있다. 작년에 나랑 성(姓)이 같은 카이스트 총장(서남표 총장을 지칭한 말)도 만났는데 매우 열성적이고 국제화된 시각을 가진 분이다. 그런 분이 한국에서 중요한 역할을 해야 한국 교육이 성장한다. 많이 도와 주라.” <랍치추이 총장은> 중국 상하이 출신의 생물학자이자 유전학자. 59세. 홍콩 중문대 생물학과를 졸업한 뒤 미국 피츠버그대에 서 박사학위를 취득했다. 인간게놈 분야 연구로 게어드 너(Gairdner)어워드 등을 수상했다. 2002년 5월부터 홍콩대 총장으로 재직 중이다. 세계적인 교수들을 공평하고 투명하게 선발했다. 셋째는 정부와 사회에서 좋은 지원을 받았다. 넷째는 학교의 위치 (lacation)와 환경이 아주 좋았다. 그래서 좋은 교수들을 모 셔왔고, 이 분들이 새로운 기술과 문화를 만들어 좋은 학 교로 성장하고 있다.”

- 신생 대학으로서 세계적인 대학들과의 교류를 위해 어떤 노력을 했나? “세계의 톱 클래스 대학들과 양해각서를 많이 썼다. 학 생이나 교수 교환, 공동연구 등을 많이 하고 있다. 중국의 우수한 대학들과도 협조를 한다. 중국 배경도 상당한 이점 이다.”

- 홍콩 과기대의 성공 비결을 한 마디로 말한다면? “우리는 처음부터‘싱크 아웃사이드 더 박스(Think

Wednesday Journal

특·별·기·고

수요저널

outside the box) ’ 를 추구했다. 이 개념으로 모든 혁신을 추진했다. 우물 안에 머물지 않고 세계로 나가자고 다짐하 면서 여기까지 왔다. 홍콩처럼 좁은 바닥에서 바깥 세계에 문닫고 살면 죽는다. 오픈 마인드로 바깥 세계와 경쟁해야 한다.”

- 만 8년 이상 총장을 역임하면서 중점을 둔 일은? “우리의 임무를 재정립(redefined)하고 다듬었다 (sharpened). 자연대와 공대 등에서 생물학과 공학, 정보와 공학을 접목시키고 나노와 공학을 접목시켰다. 시스템을 정비하고 서로 소통하고 융합하게 했다. 한 곳에서 잘 하 면 다른 교수와 학생들이 이를 공유하도록 했다.” 홍콩 대학들이 아시아 톱 5에 3개나 든 비결은? “이건 개인 의견이다. 홍콩은 오픈된 사회다. 부유한 사 회다. 사람들의 마음이 세계로 열려 있다. 한국 교수들도 여기에 7명이나 있다. 세계의 좋은 대학들에 문호가 열려 있다. 사회가 대학에 호의적이라 정치적인 영향을 받지 않 고 자체의 뜻에 따라 성장한다. 최근에는 중국으로부터 물 질뿐 아니라 인력과 창의성도 수혈 받고 있다.”

- 베이징대나 도쿄대, 서울대와 차이가 나는 홍콩만의 특징이 영어라고 생각하는데. “물론 영어는 골든 팩터(golden factor) 중 하나다. 영어 도 홍콩 대학들을 상위권으로 만드는 중요 요소 중 하나 다. 중국이나 일본처럼 자국어로만 가르치고 논문을 쓰면, 영어로 번역되지 않는 한 외부 세계에서 그 논문을 잘 모 른다.”

- 가까운 친인척이 하버드나 옥스포드, 스탠포드나 홍 콩과기대에 동시에 합격했다면 이 학교를 추천할 수 있 나?

2009년 5월 20일

다.”

- 한국에 몇 번 방문했나?

“4~5차례 갔다. 모든 면에서 한국 대학들은 잘한다. 정 부 지원이나 민간의 지원도 아주 강하다. 한국 사회 전체 가 매우 교육 지향적(oriented)이라는 게 매우 인상적이다. 단 하나 영어가 널리 이용되지 않는다는 점은 아쉽다.”

- 한자(漢字) 한 단어로 쓴다면? “중국 사람이지만 중국에서 교육받지 않아서 쉽지 않 다. 숙제를 받았다고 생각하고 내일까지 이메일로 보내겠 다. (몇 분간 다른 얘기를 하다가) 지금 숙제를 하자. 創新 이다. Create new things란 의미다. 이 창신의 정신으로 주 로 미국 시스템을 도입하면서도 새로운 점을 가미해 우리 만의 시스템으로 만들고 있다.”

13

- 한국 대학들에게 조언할 수 있을 것 같다. 홍콩과기대 전경 “전공 과목에 따라 다르다고 대답할 수 있다. 우리 학교 는 종합대가 아니다. 예를 들어 나는 물리학자라 물리를 잘 아는데, 만약 천체공학을 공부하려 한다면 천체공학을 잘하는 홍콩대를 추천한다. 그런데 고분자물리학(condensed metal physics) 을 공부하려 한다면 우리학교를 추 천한다. IT나 생명공학도 우리학교가 최고다. 의학이나 법 학, 사회학을 하려 한다면 홍콩대나 중문대를 추천한다. 그 다음에 홍콩의 대학들보다 좋은 외국 대학을 검토해 보 라고 하겠다. 하버드나 MIT 등 외국 유명 대학을 가면 일 단 취직은 쉽다. 하지만 10년 후 20년 후 미래에는 좋은 직업이 달라질 것이다.”

- 대학 선택에 다른 요소도 있나? “또 다른 요소는 자기정체성(identity)의 문제다. 나는 중 국에서 태어나 유년기는 대만에서 보냈고 대학부터 박사 까지는 미국에서, 홍콩에서는 총장을 하고 있다. 4곳에서 자랐는데, 첫번째 고향이 어디냐고 물으면 나는 대만이라 고 대답한다. 나의 성장이 주로 대만에서 이뤄졌기 때문이 다. 자신의 아이덴터티를 생각하면서 대학을 선택하라고 권하고 싶다.”

- 경제와 마찬가지로 대학의 중심도 서양에서 동양으 로 이동한다는 사람도 있다. “나는 그 주장이 옳다고 강하게 믿는다. 시일이 걸려도 서양에서 동양으로의 이동(shift)이 반드시 일어나리라 믿 는다. 아카데믹 부분도 서에서 동으로 움직인다. 동아시아 는 여러 방면에서 매우 빠르게 변한다. 전세계를 보면 다 른 지역은 조용한데 중국과 한국, 일본, 홍콩 등은 엄청 빠 르게 발전한다. 경제분야도 동아시아는 빠르게 발전한

“타이밍이 좋았고, 장소도 좋았다. 자키클럽의 도움으 로 이 학교가 만들어지기 전에는 주로 홍콩의 대학 교육이 식민지 정부의 서포터를 양성하는 게 목표였다. 의사, 회 계사, 엔지니어, 관리를 만들어서 식민정부를 도왔다. 우 리 학교가 만들어진 뒤에는 교육의 목표나 정책이 연구 중 심, 학문 중심으로 바뀌었다. 그런 의미에서는 한 대학이 어떻게 한 사회를 바꾸는 지 실증하고 있는 셈이다. 어느 나라나 그 나라만의 캐릭터(character)가 있다. 우리는 MIT나 Chaltec도 연구했지만 그대로 베끼지 않았다. 우리 의 것을 가미했다. 국제화는 틀림없는 베스트 프랙티스 (best practice)다. 한국도 마찬가지다. 최고의 교수를 모셔 와 충분한 지원을 해주되 그들이 자유롭게 연구할 분위기 를 만들어줘야 한다.”

- 현재 한국 교수와 학생은 몇 명인가. “교수는 7명, 학부생 9명, 대학원생 9명 등이다. 특히 한 국 학생들이 잘해서 해마다 더 뽑고 있다. 2007년에 12명 지원해서 3명을 뽑았다. 2008년에는 32명이 지원해서 10 명이 합격했다. 올해에는 88명이 지원해서 지금 심사 중 이다. 결과가 어찌될지 나도 궁금하다. 또 서울대와 고려 대, 연세대, 카이스트, 포항공대와는 여러 교환 프로그램 을 운영하고 있다.” <폴 추 총장은> 중국 허난성 창사(長沙)에서 내어난 물리학자. 68 세. 대만의 국립 청쿵대 과학과를 졸업하고 뉴욕 포드 햄대에서 석사, 캘리포니아의 UCSD에서 물리학 박사 학위를 받았다. 이후 미국의 여러 국책연구소와 대학 에서 근무한 뒤 2001년 1월부터 HKUST의 총장을 역 임하고 있다.

2009년 5월 20일

14

엔·터·테·인·먼·트 Air Supply 홍콩 콘서트

수요저널 전시회‘Dolls'

1976년에 결성되어 부드러운 락 음악으로 오랜 시간 사랑받고 있는 남 성 듀오 Air Supply. 아름다운 러브송으로 TV 드라마 및 광고 배경 음악 으로 활용되기도 한 이들의 음악 Every Woman in the world, The one that you love, All out of love 등을 이번 공연에서 직접 감상할 수 있다.

인간의 기쁨과 슬픔, 사랑 과 자유 등이 함께 담긴 인형 을 테마로 한 아티스트 김 인, 조영표, 오미경 및 설치 미술가 박대조의 작품이 함 께 전시되고 있다. 젊은 한국 의 아티스트들이 표현하는 현대미술의 장르를 보다 가 깝게 느껴볼 수 있는 이번 기 회를 놓치지 말자.

▶ 일 시 : 2009년 6월 12일(금) 오후 8시 ▶ 장 소 : HKCEC - Hall 5BC ▶ 티 켓 : $480, $380, $280 ▶ 문 의 : 31 288 288, www.hkticketing.com

‘Mambazo' 아카펠라 공연 남아프리카 공화국의 전설적인 아카페라 그룹‘Ladysmith Black Mambazo'. 수차례의 그레미 어워드 수상과 함께 그들의 목소리는 다양한 장르를 통해 우리 귀에 익숙해져 있다. 스티 브 원더, 사라 맥라클란 등과의 공동 작업 뿐만 아니라, 애니메 이션 라이온 킹, 말론 브란도 영화 ’ A Day white seanson' 등 OST에 참가한 이들의 음악을 직접 만나보자. ▶ 일 시 및 장소 : 2009년 6월 19일(금) 오후 8시 - Auditorium, Sha Tin Town Hall 6월 20일(토) 오후 8시 - Concert Hall, HK City Hall ▶ 티 켓 : $220, $1600, $100 ▶ 문 의 : 2734 9009, www.urbtix.hk

Wednesday Journal

▶ 일 시 : 2009년 6월 13일(토)까지 오전 11시~ 오후 6시 ▶ 장 소 : Moon Gallery Shop 1, G/F, Hua Fu Commercial Bldg., 111 Queen's Rd, West, HK ▶ 문 의 : 2858 1771, www.moongallery.org

‘전진 홍콩 팬클럽 파티’

쓰촨 문화 민속 공연 중국 쓰촨 지역의 매콤하고 강렬한 음식처럼, 화려하고 역동감 넘 치는 무예단이 홍콩을 찾아온다. 민속 춤, 노래, 민속 악기 군무와 함 께 티벳 공연단이 함께 펼치는 특별한 무대를 즐겨보자. ▶ 일 시 및 장소 : 2009년 6월 12일(금) 오후 8시 - Theatre, Sheung Wan Civic Centre 6월 13일(토) 오후 8시 - Auditorium, Tuen Mun Town Hall 6월 14일(일) 오후 8시 - Auditorium, Tsuen Wan Town Hall ▶ 티 켓 : $180, $120, $80 ▶ 문 의 : 2734 9009, www.urbtix.hk

한국 댄스가수 전진의 홍콩 팬클럽 파티가 오는 31일 개최될 예 정이다. 홍콩에서 활동하는 공식 팬클럽 회원 뿐만 아니라 일반 팬 들에게도 특별한 만남이 될 것이다. ▶ 일 시 : 2009년 5월 31일(일) 오후 5시30분 ▶ 장 소 : HITEC ▶ 티 켓 : RMB 880, 580 ▶ 문 의 : http://www.koreanstorm.com/main/modules/news/article.php?storyid=1233

Wednesday Journal

우·리·소·식

수요저널

15

2009년 5월 20일

글로벌어린이재단, 제8회 홍콩지부 총회 개최 글로벌어린이재단 홍콩지부가 오는 6월 2일 제8회 총회를 개최한다. 따뜻한 어머니의 마음으로 늘 불우 한 어린이들에게 사랑과 희망을 주는 The Global Children Foundation (H.K.) Ltd는 이번 총회에서 지난 1년간의 경과 보고 및 회계 보고 후 간단한 오찬을 함 께 나눌 예정이다.

◆ 정기총회 일시: 2009년 6월 2일(화) ◆ 시간 : 오전 11시 30분 ◆ 장소 : 홍콩 적십자회관 1층 ( 33 Harcourt Road, Wanchai)MTR: Admiralty ◆ 글로벌 어린이 재단 홍콩지부 * 5월 26일은 적십자 휴관일

▲ 2008년 제7회 홍콩지부 총회

▲ 2008년 결식아동돕기 바자회에 참석한 홍콩지부 회원들

단오절 드래곤 보트(Dragon Boat) 페스티벌, 한국팀 참가 해마다 단오절이면 홍콩에서 즐길 수 있는 드래곤 보트 페스티벌에 건장한 한국남성팀이 참가한다. 팀명‘United Korea'는 오는 28일, 스탠리 메인 비치에서 오전 9시부터 시작되는 경기에 예선부터 참가하여 약 200여개의 팀과 선의의 경쟁을 펼치게 된다. 이번 경기를 위해 지난 3월말부터 매주 주말 연습을 해왔으며, 2006년 처음으로 팀을 결성, 그해 출전 후 이번이 두 번째이다. 정석곤 총감독과 박기운(훈련 및 경기 운영), 장문성(자금관리), 손인주(조 직관리), 문익생(준비위) 등 25명의 선수들이 최선을 다하게 될 이번 경기에 우리 교민들의 응원과 관심을 기대해 본다.

아시아나 항공 뉴욕편 증편 아시아나 항공이 오는 28일부터 인천-뉴욕 노선을 2편 증편하여 주 7회 매일 운항하게 된다. 이번 증편은 미국 비자 면제 프로그램 시행 및 하계 성수기에 따른 수요증가 대비, 전 미주노선의 경쟁력 과 시장점유율을 확대하기 위한 노력이라고 아시아나 항공측은 밝히고 있다. 뉴욕편 노선에는 전좌석 개인별 AVOD 등 첨단 기 내 엔터테인먼트 환경을 도입한 B747-400 기종이 투입될 계획이다.

2009년 5월 20일

16

▶ 전화 : 2891 - 6172

알·뜰·광·고 ▶ 팩 스 : 2573-7219

▶ 이메일 : sooyo@wednesdayjournal.net ▶ 중고매매 무료게재(2회) ▶ 부동산 / 신상품 / 가게 / 레슨 - HK＄200(1회)

준비반, 수학7,8,9,10-가,나,수2, 미적 기본및실력반 AMC,AIME수학 경시대회준비반, IBMath(HL,SL)반 영어:홍콩대,하버드대,영국명문대 졸 원어민강사, 수학:김선생 문의:핸드폰96740247(김선생) 전화:28159019(1:00-9:00pm) 교사모집:수학선생 이력서제출 : E-mail : kimwjm@gmail.com K&A 학원

포시즌하우스 장,단기투숙하실분 환영합니다. 대중교통이 가장편리한 위치! 맛있는 한식과 세탁서비스 비즈니스업무 시설 완비 중국비자, 가이드, 통역, 티켓 대행 전화 : 2199-7540 9475 - 3640(Ms. Lee)

서울모텔 장기투숙자 환영저렴한 가격, 편리 한 위치, 세탁서비스,당일중국비자 대행합니다 컴퓨터(이메일 사용가능) 전화 : (852)2368 5913

▶ 생활광고 기본사이즈 : 44mm Ⅹ 20mm(200HKD/1회) ▶ 입금계좌 : HSBC 490-167095-001 (Wednesday Journal Ltd.) ※ 그외 별도 사이즈 문의

Wednesday Journal

믿을수 있는 여행사 Pearl Star(寶豊) ★ KE,OZ홍콩서울왕복 ＄2,450 ★ ★ 홍콩서울왕복＄2,150 ★

교사모집

급매

Mandarin Classes

Daekyo Hong Kong Co. Ltd.

스타PC방

普通話Group Class ＄100/hr

영어,수학레슨 영어sat, satII,AP, toefl,essay,esl

수요저널

Tel 2543 4441 Fax : 2542 2553 Mrs. Seo, Catherine

대교홍콩에서는 눈높이교육에 관심이 있는 분들을 모십니다. [모집 대상] ◎ 방문교사 및 직원교사

저렴한 가격으로 인수하실분. tel:23790019 h.p:66897952

◎ 유사업종 경력자 우대 ◎ 주 5일 근무제 ◎ 직원교사 워킹비자 지원 ◎ MPF 지원

E-mail : pearlstr@netvigator.com 중앙일보홍콩지국, 샘터, 시사저널정기구독

flexible hours & venue...

Please feel free to contact

무빙 세일

인테리어 홍콩클로바모텔

상 소지자 (전공불문) ◎ 어린이 교육에 관심 있으신 분

Experienced teacher,

Katherine at 9846-7977

[모집요건] ◎ 정규대학 졸업 또는 학사 학위 이

One on One ＄250 only!!

집, 사무실, 영업소, 공사, 보수, 수리 등을 전문으로 하고 있는 홍콩 현지 노동자들의 모임 입니다. (전기,목수,도배,수도등의 모든 분야

영창피아노 싸게 팝니다.

Miss Song(Tel 6232 0628)

장·단기 투숙자 환영 컴퓨터(E-mail 체크 및 사용가능) 전화 : 2368-2155, 23682355 팩스 : 3757-2766

<광동어 레슨>

에 있는 기술자들의 모임) 인테리어 업 [전형방법] ◎ 1차 : 이 력 서 및 자 기 소 개 서 (Cover Letter) ◎ 2차 : 면접

체에서 고용하는 팀들이기도 합니다. 인테리어 업체의 비용보다 더 저렴하 게 할수 있는 장점이 있습니다. 관심

MS. CARMEN (한국인)

IB Diploma, CIS, HK. Marketing, UBC, Vancouver. 회화, 발음/작문 교정. 과외경험 5년. 현재 홍콩 로컬학교 영어 교사. 전 수업 영어 진행. 전 화:9463-8725

홍콩아담호텔

중고가구 매매

장,단기 하숙합니다. 식사 / 세탁 /

책상 3개, 장농 2짝 위치 : 사이완 호 문의 : 9865 8153

있으신 분들은 연락 주시면 한국어로

[문의] ◎ Tel : 2104-0187~9 ◎ E-Mail: jully.kwak@enopi.com

<영어 레슨>

친절히 상담해 드립니다. 연락처 : 9301 5122

보통화 레슨 현지 중국어 교사 경력 10 년 사범대 중문과 졸업, 교사 자격증 보유, 기초부터 고급까지 연락처 95232290

욕실, 컴퓨터(이메일 사용가능) 중국비자 대행연락처:2724-0358

다년간 레슨 경험 한글/광동어 교재를 사용. 학생들이 쉽게 채득토 록 학습함. 아침, 점심, 저녁반 개인그룹 레슨 환영 전화 : 9238-4878