홍콩·광동성을 알려주는 주간소식지-
제 08-18-624 호
WEDNESDAY JOURNAL 네 부모를 공경하라 그리하면 너의 하나님 나 여호와가 네게 준 땅에서 네 생명이 길리라. - 출애굽기 20:12 Publisher : Park Bong Chul
Honor your father and your mother, so that you may live long in the land the LORD your God is giving you. -Exodus 20:12
Editor : Sun Lee Eun Mi
www.wednesdayjournal.net
선전 Tel.(755)8348-0142 Fax.(755)8348-0162
2008년 5월 14일
홍콩정청등록번호 29--588--95 1995년 년 2월 월 15일 일 창간
Printer : Corporate Press Ltd.
Address : Room 2612-2616, The Metropolis Tower, 10 Metropolis Drive, Hunghom, Kowloon, Hong Kong. 광저우 Tel.(20)8638-2092 Fax. (20)8655-4250
수요저널
홍콩 Tel. 2891-6172 Fax : 2573-7219 E-mail. sooyo@wednesdayjournal.net
동관 Tel. (769)322-1676 Fax.(769)322-7625
중산 Tel. (760)828-9742 Fax.(760)828-9740
본지에 실리는 칼럼과 광고는 수요저널의 입장과 다를 수 있습니다.
홍콩·중국 뉴스
성화 본토 도착으로 스폰서 한 숨 돌려
중국 대지진으로 사망자 1만 넘어 지난 12일 오후 2시 28분경, 중국 쓰촨성 수도 청두에 서 100km 떨어진 원찬현에서 7.8 강도의 대지진이 발생 해 사망자 수가 1만여 명을 넘어설 것으로 보인다고 신화 통신이 보도했다. 7.8도의 강진은 1976년 27만여 명이 사 망한 탕산 지진 이후 30년 만의 대지진이다. 진원지 뿐만 아니라 12개가 넘는 베이징, 상하이 등 중 국 전역에서 지진의 진동이 느껴졌을 뿐만 아니라 홍콩을 포함한, 베트남, 태국에서까지 같은 시간, 땅이 흔들리는 기운이 감지되었다고 목격자들은 증언한다. 최초 오후 2 시 28분경 발생된 지진은 그 후 5시 28분까지 약 1,180회 의 여진을 남겼다. 청두에서 멀지 않은 곳에서 발생한 지 진이라 그 피해규모가 큰 것으로 보도되고 있다. 이번 지진은 지각을 구성하는 유라시아판과 인도판이 서로 충돌해서 발생한 것으로 전문가들은 추정하고 있다. 진원지 원촨현은 티베트 고원 동쪽 끝에 있는 산악지대로 서 물이 많고 숲이 우거져 판다를 비롯한 희귀동식물이 사는 곳으로 유명하다. 쓰촨성의 유명 관광지 주자이거우를 여행하던 외국인 관광객들의 피해도 있을 것으로 보이며, 이 지역을 관광
중이던 한국인 100여명 역시 청두에서 발이 묶인 것으로 보도되었다. 지진 발생 당시 쓰촨성 두장옌시의 학교에서 공부하던 학생들의 대부분이 학교가 무너지는 바람에 사망한 것으 로 알려졌고 인접한 산시, 간수, 충칭 등지에도 사망자와 부상자가 속속 밝혀지고 있어서 인명피해는 더 늘어날 것 으로 보인다. 후진타오 주석은 국가 최대의 재앙으로 선언하고, 시급 을 다퉈 구조와 사고수습에 최선을 다하라고 지시했으며 원자바오 총리는 사건현장으로 찾아가 대책회의를 소집 했으며 인민해방군이 사고 발생 지역에 투입되어 구조 작 업을 진행하고 있는 것으로 전해졌다.
성화가 지난 4일 중국 본토로는 첫 기착지인 하이 난 산야에 도착했다. 언제 무슨 일이 터질지 모르는 성화 봉송 여정이 마침내 산야에 도착하자 스폰서인 코카콜라와 삼성, 레노보는 한숨을 돌릴 수 있었다. 베이징 올림픽 게임의 파트너사 중에서도 특히 이 3개 회사는 4년간 올림픽을 통해 브랜드 이미지 를 확실하게 어필할 수 있는 기회를 갖는다는 조건 으로 성화 봉송의 스폰서가 되기 위해 미화 8천만 달러를 추가로 지급한 것으로 알려져 있다. 막대한 돈을 들여 성화 봉송에 개입한 스폰서들 은 그러나 성화가 전달되는 과정에서 전대 미문의 갖가지 사건이 발생하자 중국의 인권을 비난하는 세계 각국 사람들과 중국의 엄청난 소비 인구 사이 에서 아슬아슬한 줄타기를 해야 했다. 마음 졸였던 스폰서들에게 성화의 산야 도착은 모든 문제가 해 결되는 신호가 됐다.
2008년 5월 14일
2
수요저널
홍콩·중국 뉴스
624호 OUTLINES 한국이 미국산 쇠고기 수입문제로 시끄러운 한 주였 습니다. 홍콩에도 미국산 쇠고기가 수입되고 있지만 30 개월 미만의 소 중에서 광우병 위험물질 부위가 제거된 뼈 없는 살코기에 한정되고 있으니 홍콩인들도 우리 교 민들도 걱정 없이 먹고 있는 듯합니다. 이번 주 홍콩뉴스에는 돈과 관련한 뉴스가 유독 많습 니다. 중국주재 홍콩인들이 위안화로 월급을 받았으면 한다는군요. 위안화의 가치가 올라가자 가짜 위안화 지 폐 유통이 급증하고 있고 10달러짜리 홍콩 동전도 위조 가 많답니다. 이름 난 재벌 리카싱의 두 아들이 운영하는 두 회사가 홍콩증시에서 밀려난 뉴스며, 도박에 빠져 아 들을 돌보지 않은 정신 나간 엄마의 이야기 등을 <홍콩 중국뉴스>에서 만날 수 있습니다. 지면이 좁아 다 싣지 못한 기사들은 토막뉴스로 실었습니다. 코트라 홍콩무역관이 제공하는 <코트라정보>에는 홍 콩전자산업의 동향을 실었습니다. 홍콩이 한국으로 수출 하는 전자제품은 줄었고 한국에서의 수입은 늘었습니다. 금액과 증감율이 궁금하시면 코트라정보에서 확인할 수 있습니다. <엔터테인먼트>에서는 전시회와 음악공연 정보를 메 모하십시오. <가볼만한 곳>에서는 한가한 일요일 오후 나들이 계획을 세워보시고, <열린리포트>를 통해 크리 스티 경매에 얽힌 이야기와 한국작가들의 작품 가격 등 을 생각해 보십시오. 이번 주에는 오랫동안 쉬었던 <만다린 한마디 광동어 두마디>를 다시 실었습니다. 홍콩은 아무래도 영어보다 는 광동어나 만다린이 어울리는 도시랍니다. 언어감각이 뛰어난 아이리스에게 만다린과 광동어에 대한 센스를 배워보십시오. <우리소식>에는 골프대회 소식과 장자회의 어버이날 행사를 실었습니다. 함께 어울려 살면 즐거움이 배가될 것입니다. 우리소식에 관심과 성원을 보내주십시오.
청차우 빵 축제
올해에도 석가탄신일을 맞아 청차우 섬의 Bun Festival이 지난 12일 열렸다. 청차우 팍타이 寺 앞에 세워진 높이 12미터의 철제 빵
Wednesday Journal
탑에는 대학생과 공무원 등 8개 출전 팀이 축제 시작을 앞두고 몇 주일 전부터 서로 빨리 올라가기 위해 연습에 열을 올렸다. 메인 이벤트를 위해 82명의 신청자 중에서 12명의 최 종 결선 참가자가 1주일 앞서 지난 3일 선정됐다. 이 전 통 게임이 다시 시작된 2005년 이후 연속 3년째 우승을 차지해 온 소방관 쿽카밍은 올해에도 최종 결선에 참가 했다. 청차우의 Bun Festival은 지난 1978년에 대나무로 세 운 탑에 너무 많은 사람들이 매달리는 바람에 쓰러져 대 형사고를 내면서 금지됐다가 관광객 유치를 주장하는 지역 주민들의 요구를 수용해 대나무 탑 대신 철제탑으 로 바꾸어 2005년부터 재개 됐다. 탑에 쌓아올려지는 빨 간 글씨가 새겨진 하얀색 빵도 지난해부터는 플라스틱 모조 빵으로 대체됐다. 탑에 누가 빨리 올라가 누가 더 많은 빵을 갖느냐를 겨루는 이벤트 이외에도 아이들에 게 각종 옷을 입혀 분장시킨 다음 어른 어깨 높이의 받침 대에 올려 섬을 일주하는 행렬도 구경꾼들에게 큰 인기 를 끌어왔다.
HSBC, 고객 정보 유출 시인 HSBC는 15만 9천 계좌 정보를 담고 있는 컴퓨터 서버가 지난달 쿤통 지점에서 사라졌다고 시인했다. 지난 4월 26일 쿤통 지점에서 발생한 이 번 사건에 대해 HSBC 측은 개인 정보 유 출 가능성은 낮다고 주장했다. 지점 레노 베이션 과정에서 분실된 컴퓨터 서버의 정 보에는 고객의 계좌 번호와 고객 이름, 거래 내용이 있으 나 사용자의 ID나 비밀번호, 계좌 비밀번호는 들어있지 않다고 HSBC 측은 말했다. 언론의 보도를 보고서야 사건 발생을 알게 된 고객 중 일부는 지점으로 직접 찾아가 항의했으나 은행 측으로
부터 어떤 조치를 취할 때까지 하루 이틀 더 기다리라는 소리만 들었다고 분노를 표시했다. HSBC 측은 사건 발생 후 통화당국과 경찰에는 신고했으나 일반 공표는 1주일 이상 미뤘고 이 때문에 비난을 면치 못하 는 상황이다. HSBC 사장은 사건이 공개되기 전 언론의 질문에 대 해 경찰이 조사하는 문제라 답해 줄 수 없다며 답변을 거 부했었다. 고객들은 HSBC 같은 대형 은행이 어떻게 이 런 어처구니 없는 실수를 저지르냐며 곧바로 해당 고객 에게 사실을 알렸어야 했다고 비난하고 있다.
Wednesday Journal
수요저널
홍콩·중국 뉴스
- 도이치뱅크, 18개 층 임대
리베이(Quarry Bay)에 있는 스와이어 70 층 빌딩 중 11개 층을 임대하여 인력 채 용을 확대할 것이라고 발표한 것과 무관 하지 않을 것이다. 반면, 미국 서브프라임 위기로 타격을 입게 된 은행 중 하나인 스위스계 UBS은 행은 전 세계적으로 인력 감축 방안을 발 표한 것과 비교하면 무척 흥미롭다. 비단 서브프라임 사태의 타격이 아니 더라도 홍콩섬의 오피스 임대료 상승은 지난 해부터 많은 기업들에 적지 않은 부 담으로 작용해왔다. 현재 센추럴의 청콩 빌딩(Cheung Kong Centre) 에 입주하고 있는 도이치뱅크의 한달 임대료는 1스퀘 어피트 당 홍콩달러 130~140불 수준. 이 러한 상황에서 웨스트 까우롱의 ICC에는
2008년 5월14일
이민국에서도 개인정보 유출
ICC 임대료는 얼마일까? 총 490미터, 118층으로 홍콩에서 가장 높은 건물로 탄생할 웨스트 까우롱의 국 제상업센터 (Interanational Commerce Centre, 이하 ICC)가 2010년 완공을 목표 로 거의 완성단계에 이르고 있다. 세계적으로는 세 번째 높은 건물로 자 리매김하며, 홍콩섬의 IFC건물과 마주하 여 까우롱의 산업적 중추로 새 역사를 쓰 게 될 ICC에는 현재 80퍼센트 이상 사무 실의 임대 계약이 결정되었다고 한다. 작 년 말 기준으로 1스퀘어 피트 당 홍콩달 러 35불이었던 임대료는 현재 60불로 상 승하였으며 이는 점점 증가하게 될 것이 라며 ICC의 개발업체인 선홍까이 부동산 (Sun Hung Kai Properties) 은 자신하고 있다. 사우스 차이나 모닝 포스트 최근 기사 에 따르면 이곳 ICC에 최근 독일계 도이 치뱅크(Deutsche Bank)가 18개 층을 임 대하여 2010년 3분기 입주할 계획이라고 한다. 홍콩에서는 현재 1,500명의 인력이 근무하고 있는 도이치뱅크가 인도를 포 함한 아시아 지역의 사업 확대를 위한 일 환으로 총 4천여 명으로의 인력 확충 계 획을 가지면서‘웨스트 까우롱으로의 대 이주’ 가 시작되는 것이다. 라이벌 관계 중 하나인 미국계 은행 JP 모건(JP Morgan)이 지난 1월 현재 쿼
3
2010년 이주하게 될 도이치뱅크 뿐만 아 니라 모건스탠리(Morgan Stanley, 10 개 층), 크레딧 스위스(Credit Suisse, 10 개 층), SNP Vite(1개 층 이상), EFG Bank(1 개 층 이상), 그리고 지난 2월 센추럴에서 폐점한 리츠칼튼 호텔(Ritz-Carlton, 15 개층)이 새롭게 자리잡게 된다.
HSBC 고객 데이터 저장 컴퓨터 분실 소동 중, 정부 이민국에서도 최근 채용 된 공무원의 부주의한 실수로 '대외비' 로 분류된 개인 정보가 인터넷을 통해 유출되는 사건이 발생했다. 모두 29건 의 '대외비'정보가 지난 5일부터 파일 공 유 프로그램인 '폭시'를 통해 인터넷에 유출됐다. 이 파일에는 이민국의 감독 리스트, 개인 이름, 여권 관련 정보, 여 행 기록 등이 담겨져 있으며 홍콩 방문 객을 다루는 과정에서 이민국 직원이 실수한 사례도 들어있다. 이민국은 지난 3월부터 이민국의 록 마차우 입국 심사소에서 근무하기 시작 한 직원이 오래된 컴퓨터 파일을 집으 로 가져 갔는데 인터넷에 접속되어 있 던 이 직원의 가정용 개인 컴퓨터에서 본인도 모르는 사이에 파일 공유 프로 그램을 통해 정보가 유출됐다고 설명했 다. 이민국은 부서 내부에서는 파일 공 유 프로그램이 엄격하게 금지되어 있긴 하지만 이번 유출사고를 계기로 이민국 내 모든 컴퓨터 시스템을 점검할 것이 라고 강조했다. 입법국의 정보부문 부의장인 토쿤썬 의원은 8일 오후만 해도 인터넷에서 이 정보들을 쉽게 발견할 수 있었다면서 이 자료가 개개인의 여행기록을 신상정 보와 함께 보여주고 있어 사안이 더욱 심각하다며 용서받을 수 없는 사건이라 고 비난했다.
2008년 5월 14일
4
홍콩·중국 뉴스
가짜 위안화 홍콩 유통 증가 올해 1/4분기 홍콩에 서 적발된 가짜 위안화 가 60퍼센트나 증가해 특히 올림픽을 맞아 중 국을 방문하는 사람들의 주의가 요구된다고 홍콩 경찰이 지난 7일 밝혔다. 지난 달 말까지 적발된 건수는 3,700건으로 지 난해 같은 기간의 2,318건보다 많다. 반면 위안화 이외 통화의 위조 건수는 줄어들었다. 은행이나 기타 금융기관을 통해 위조 위안화가 인출됐다고 신고 된 경우는 없으며 반대로 중국을 다녀온 사람이 금융기관에서 통화 를 바꾸려는 중에 위조지폐가 발견돼 신고 되는 경우가 대부분이다. 주로 식당이나 마사지 숍, 택시 운전사 등을 통해 거스름돈으로 받 는 위안화에 가짜가 섞인다. 홍콩에서 적발된 위조 위안화의 상태는 그리 나쁘지 않지만 종이 질이 좋지 않아 신중하게 문질러보면 알 수 있다.
10달러 위조 동전 32만개 10달러 위조동전 유통량이 늘어나면서 마카오와 중국의 상점에 서 10달러 동전을 받지 않는 경우가 늘어나고 있다. 홍콩정부는 7일 입법회의 질의에서 올해 1사분기 동안 총 15,748 개의 10달러 위조 동전을 발견했으며 지난 3년간 압수량이 32만8천 개에 달한다고 밝혔다. 그러나 정부는 지폐의 보존성과 동전의 편리 함으로 시민들에게는 10달러 동전이 필요할 것이므로 10달러 동전 의 발행 중지는 고려하지 않고 있다고 밝혔다. 재무국에서 밝힌 바에 따르면 현재 홍콩에는 1억855만 6천개의 10달러 동전이 유통되고 있으며 2005년부터 올해 3월까지 경찰은 총 32만8천개의 10달러 위조 동전을 수거한 것으로 나타났다.
수요저널
Wednesday Journal
PCCW·CKI, 블루칩에서 제외 홍콩의 대표 재벌 리카싱의 아들들이 각각 대표 를 맡아 경영해오던 PCCW와 청콩 인프라 홀딩스 가 항생지수 목록에서 조만간 제외됨으로써 블루 칩이라는 타이틀을 잃게 됐다. 항생지수는 44년된 홍콩의 대표 통신업체를 제 외시키고 최근 급부상하는 중국 관련 비즈니스를 제대로 평가하기 위해 빈 자리를 중국 최대 금속 생 산 업체인 '중국 알미늄(Chalco)'과 중국 내 최대 실 시간 메시지 서비스 업체인 텐센트로 빈 자리를 메 꾸기로 했다. HIS 지수 회사는 오는 6월 10일부터 두 개 회사가 교체되지만 그 수는 43개로 그대로 유지된다. 리카싱의 막내 아들 리차드 리짜카이가 회장을 맡고 있는 PCCW는 항생지수가 시작된 1964년 7 월 31일부터 지수 종목 회사였던 홍콩의 간판 주 자. 회사의 첫 이름은 <홍콩 텔레폰>이었다가 1988년 <홍콩 텔레커뮤니케이션>으로 2000년에 는<케이블&와이어리스HKT>로이름을바꾸었다. 청콩의 자회사 중 하나인 청콩 인프라 홀딩스 (CKI)는 리차드 리의 형인 빅터 리짜쿼이가 회장을 맡고 있는 회사로 항생지수 종목 회사로는 지난 1997년 7월 31일 지정됐다. 시장 관계자들은 항생지수를 구성하는 회사를 50개까지 늘릴 계획이 있는 가운데 아직 50개 회사 가 차지도 않았는데 PCCW를 밀어낸 것에 대해 상 당히 놀라는 분위기다. 썬홍카이 파이낸셜의 분석가 팡와이썬은 "PCCW가 대형 회사이긴 하지만 이제는 더 이상 항생지수를 움직일 힘을 가지고 있지 않아 대표지 수로는 부족함이 있다"고 상황을 설명했다. 항생지수 대표회사에서 밀려남으로써 PCCW의 시장가치는 더욱 줄어들어 지난 9일 현재 시장 가
격이 338억 달러로 항생지수 43개 회사 중 가장 낮 았다. 2000년 8월에 PCCW의 시장가치는 3천3백 억 달러였다. PCCW의 전신이었던 홍콩텔레콤은 홍콩 통신시 장의 독점 기업으로 안정적인 수입기반과 높은 배 당금으로 최고의 우량주 지위를 누려왔다. 리카싱 의 막내아들 리차드 리가 닷컴 회사들이 우후죽순 으로 생기던 분위기 속에 1999년 설립한 인터넷 벤 처 기업 PCCW가 홍콩텔레콤의 대주주 자격을 얻 기 위해 싱가폴 텔레커뮤니케이션과 격전을 치르 면서부터 회사의 운명은 길을 달리하기 시작했다. 중국정부의 특혜 속에 리차드 리의 인터넷 벤처는 싱가폴을 물리치고 미화 290억 달러를 지불하며 홍콩텔레콤을 합병, 홍콩 최대 통신회사로 등극할 수 있었으나 이 때문에 막대한 부채를 안게 됐다. 당시 홍콩의 소액주주들은 리카싱과 싱가폴계 거 대 기업의 입찰 전쟁을 '다윗과 골리앗의 싸움'이라 면서 흥분했고 리차드 리의 인기가 치솟는 가운데 홍콩 텔레콤을 싱가폴에 빼앗길 수 없다는 분위기 였다. 합병이 공식 발표되기 직전 2000년 2월에는 PCCW의 주당 가격이 28.5달러까지 치솟았고 합 병 이후 PCCW는 홍콩텔레콤을 대신해 항생지수 의 자리를 차지하게 됐다. 그러나 1년도 채 지나지 않아 2000년 말 쯤에는 PCCW의 주당 가격이 약 5 달러가량 떨어져 합병 이후 불과 10개월 만에 회사 의 시장 가치가 70퍼센트로 줄어들게 됐다. 그러다 2001년 곧바로 인터넷 거품이 터지자 PCCW의 가 치는 더욱 떨어져 2002년 10월에는 주당 93센트를 기록, 항생 지수에 올라있는 우량주로는 처음으로 1달러 미만으로 가격이 떨어짐으로써 수치를 안기 도 했다.
Wednesday Journal
홍콩·중국 뉴스
수요저널
10대 소녀 실종 4월 27일 이후 종 적을 감춰 이틀 후 언 니에 의해 실종신고 가 된 10대 소녀가 결 국 살해당한 것으로 밝혀져 용의자가 체 포됐으나 시신은 찾 지 못했다. 학교에서 우수반 에 다니며 착실한 생 활을 했던 16세의 웡 카뮈라는 이 여학생 은 '밝고 착하고 뛰어난 학생'이라고 칭찬받는 학생 이었으나 가정환경이 어려워 학업을 그만두고 일을 하겠다며 학비를 보조해주겠다는 학교의 만류에도 불구하고 자퇴했었다. 웡은 실종되기 전 학교를 그만두면서 상담을 맡았 던 교사에게 '보수가 좋은 직장을 찾았으며 가족의 어려운 생활에 도움이 될 것'이라고 말했던 것으로 알려졌다. 웡은 학교에서 봉사활동도 열심히 하는 모 범생이었다. 쓰레기를 수거하는 어머니와 64세 의붓 아버지, F5에 다니는 언니와 함께 살던 웡은 지난 2005년 중국에서 홍콩으로 건너왔었다. 이 사건과 관련해 20대 남성 두 명을 체포한 경찰 은 이 여학생이 마지막으로 목격된 삼수이포의 섹킵 메이에서 대형 스티로폼 박스를 밀대로 운반하는 것 을 목격한 사람이 있으면 경찰에 신고해달라고 요청 했다. 경찰은 여학생이 실종 당일, 섹킵메이의 빌딩에서 살해당한 후 시신이 훼손, 운반된 것으로 파악하고 있으나 까우롱셍 부둣가와 섹킵메이 하수구를 연일 수색했음에도 시신은 찾지 못했다.
5
2008년 5월 14일
국제 금융시장 중심지로 서의 위상을 확고히 하는 여 러 조치의 일환으로 홍콩 교 역 시장은 최근 외국 회사의 홍콩 상장을 수 주 내에 허가 할 예정이라고 밝혔다. 홍콩 주식거래 및 어음시장을 담당하는 HKEx의 로날 드 아컬리 회장은 예탁증권을 통해 외국 회사들이 홍콩에 서 상장을 할 수 있게 되면 러시아와 베트남, 인도, 이스라 엘, 카자흐스탄, 중동의 여러 나라 등 경제면에서 새롭게 부상하는 나라의 회사들이 여기에 큰 관심을 보일 것으로 기대된다고 밝혔다.
아컬리 회장은 최근 인터뷰 에서 "우리는 이미 준비가 완 료됐으며 시작 버튼만 누르면 된다"고 말했다. 예탁증권을 통한 상장은 이달 말 공식 발 표될 예정인데 이것은 미국의 예탁증권 제도와 유사한 것 으로 외국 회사가 그 곳에 회사의 지분을 보유하는 감독인 을 선정함으로써 외국에서도 주식 거래를 가능하게 하는 제도이다. 외국회사로서는 홍콩에 상장하는 것이 이전보 다 쉬워지고 비용도 적게 들게 되며 투자자들은 홍콩 상장 회사의 주식처럼 이 회사들의 HDR(예탁증권)을 사들일 수 있다.
세무국은, 홍콩에서 종합 소득 납세액을 가장 많이 낸 납세자가 6천 5백만 홍콩달 러(한화 약 85억원)를 납세했다고 지난 9일 발표했다. 세 금에 따라 추정해 볼 때 이 납세자는 약 4억 6천만 달러의 소득이 있었던 것으로 나타나 2006년 최고 납세자에 비해 30퍼센트 약 1억 1천만 달러의 소득이 증가한 것으로 추 정되었다.이날 발표한 바에 따르면 세무국의 2007/2008 년 세금 총액은 2천6억 달러에 달했으며 이중 10대 최고
납세자의 납세액수는 총 4억 3천만 달러에 달했다. 최고 액 납세자 뒤를 이어 각각 6 천290만 달러, 5천 200만 달러를 납세한 납세자들이 한 해 동안 3억 8750만 달러와 3억 2500만달러를 벌어들인 것으로 나타났다. <세무조례>의 개인정보 관리사항에 따 라 세무국은 이들의 업종, 직위 및 수입 등은 공개할 수 없 다고 밝혔으나 종합소득세에는 기본 임금 외에 보너스 및 인센티브, 개별 주식 투자금 등도 포함되었다고 밝혔다.
홍콩, 외국회사의 상장 허용
2007년 최고 납세자, 6천5백만 달러 납부
2008년 5월 14일
6
홍콩·중국 뉴스
이랜드 노조, 3보1배 시위
한국 의류업체 이랜드의 중국 사 업장이 홍콩에서 상장하는 것을 반 대하는 한국 노동자들이 홍콩에서 '3 보 1배'의 시위를 벌였다. 한국에서 온 11명을 포함해 24명의 시위자들 은 무릎 꿇고 절하면서 '이랜드 반대' 를 외쳤다. 노동자들은 회사 측이 1천명의 여 성 근로자를 정당하지 못한 절차로 해고했고 상품의 상표를 속였으며 금지 주류를 판매해왔다고 비난했 다. 이들은 해고자들의 복직과 함께 홍콩 투자자들이 부도덕하고 부정직 하다며 그룹에서 손을 떼 줄 것을 요 구했다. 이랜드의 중국 사업장인 이랜드 패션 차이나 홀딩스는 오는 5월 16 일 홍콩 주식 시장에 상장할 계획이 었나 무기한 연장된 것으로 알려졌 다.
수요저널
소년과 성관계 가정부 피고소 인터넷에서 외설 영상을 함께 본 후 고용 주의 14세 아들과 성관계를 한 혐의로 인도 네시아 가정부가 법정에 섰다. 이들은 첫 관 계를 가진 후 5개월 동안 줄곧 관계를 지속 해 오다가 14세 소년이 관계를 끝내자고 하 자 두 아들의 엄마이자 이혼녀인 45세 가정 부가 거절했고 이 때문에 이 후에도 수 주간 관계를 더 가져오다가 마침내 소년이 자신
이 다니고 있던 기독교 모임의 지도자에게 조언을 구하면서 사실이 알려지게 됐다. 모임의 지도자는 소년과 만나 상담을 하 고 소년의 어머니에게 사건 발생 사실을 알 렸고 결국 경찰에 신고 돼 가정부는 체포됐 다. 소년의 일가친척 가정에서 11년을 일해 온 인도네시아 출신 가정부는 지난 2005년
중국주재 홍콩인, 위안화 월급 선호 홍콩노동자연합이 중국에 직원을 파견한 고용주 들에게 직원의 월급을 위안화로 지급해 줄 것을 주 장하고 나섰다. 급속하게 진행되고 있는 위안화의 평가절상 영향 탓이다. 위안화는 2005년부터 계속 가격이 올라 달러화 대비 18퍼센트나 오른 상태이다. 상거래 연합노조 의 리척얀은 "중국에서의 달러화 가치는 하루하루 떨어지고 있다. 이것은 실제로 그 곳에서 일하는 직원의 월급 삭감을 의미한다"고 말한다. 위안화가 강세를 보이는 것과 함께 물가 상승도 실질 임금을 끌어내려 홍콩 달러로 월급을 받는 홍 콩사람들의 생활을 더욱 어렵게 하고 있다. 광동지 역의 물가는 올해 들어 3월까지 8퍼센트 올랐다. 공식 통계에 따르면 중국에 거주하는 홍콩 사람 의 수는 모두 47만 명으로 이 중 29만 명이 경제 활 동 인구이다.
Wednesday Journal
부터 편모와 두 명의 형이 있는 이 소년의 집에서 일하게 됐는데 처음에는 가정부에게 소리를 곧잘 지르는 소년 때문에 사이가 좋 지 못했다. 그러던 중 소년이 인터넷에서 포 르노 사이트를 뒤지는 것을 발견하고 처음 에는 말리다가 결국엔 합의하에 소년과 성 관계를 갖게 됐다고 가정부는 고백했다. 미성년과의 합의는 법적인 효력을 갖지 못하며 가정부는 미성년과의 성관계를 한 혐의로 진행 중인 재판에서 실형을 받을 것 으로 보인다.
홍콩 옛 정취, 싸이잉푼 전시회 싸이잉푼은 홍콩에서는 특이하게 지 도상으로 정사각형을 이루고 있으며 홍 콩에서는 가장 오래된 지역 중 하나로 160여 년 전 영국군대가 홍콩섬에 가장 최초로 군단지를 설립한 지역이기도 하 다. 홍콩장춘사문화고적자원센터(長春社 文化古蹟資源中心, CACHe)는 중문대 학 건축학과와 협력하여 싸이잉푼의 진 귀한 그림과 건축모형들을 전시, 한 시 대 홍콩의 옛 도시정취를 느낄 수 있는 전시회를 연다. 싸이잉푼은 거리 이름도 제 1거리, 제 2거리 등으로 나뉘어져 있으며 영국 군대가 주둔한 지역이었으나 후에 홍콩 인들이 주거하기 시작해서 주로 홍콩의 옛 건물인 탕러우와 노천시장이 밀집한 지역으로 발전했다. 전쟁 중 대다수의 탕러우는 파괴되었으나 아직까지 상당
▶ 일시 : 5월 10일부터 7월 15일 까지 ▶ 시간 : 화요일 토요일 오전 10시 오후 6시 ▶ 장소 : 웨스턴 스트리트(西邊街, Western Street) 36A Western District Community Centre ▶ 전화 : 2291 0238 수의 탕러우가 남아있어 홍콩의 근대 건 축연구에도 중요한 참고지역으로 지정 되어 있다. 싸이잉푼을 걷다보면 역사적 정취가 물씬 풍겨나는 구 중국인 정신병원, 구 미드레벨 경찰서, 구 성당 등 다양하게 볼 수 있지만, 무엇보다 눈길을 끄는 것 은 1950년대에 지어져 현재까지 남아있 는 무료 공중욕실이다. 싸이잉푼 역사 전시회에서 지나간 홍콩의 역사를 느껴 보는 것은 어떨까.
Wednesday Journal
홍콩·중국 뉴스
수요저널
수족구 바이러스 확산일로
원자바오 중국 총리는 지난 석 달 동안 이 미 수 십 명 어린이의 목숨을 앗아간 바이러 스성 질병을 잡는 데 총력을 기울여 얼마 남 지 않은 올림픽에 차질이 없도록 하라고 지 시했다. 원 총리는 중앙정부가 중심이 되어 이번 여름 안에 수족구가 더 이상 확산되지 못하 도록 해야 한다고 강조했다. 중국정부는 EV71바이러스에 의해 야기 되는 수족구가 아주 흔한 질병이며, 최근 며 칠간 사망률이 줄었다고 말하며 이미 28명 이상이 사망한 이 질병이 확산되는 사실을 부인해 왔다. 그러나 수족구가 통제 하에 있 다는 보건당국의 거듭되는 공약에도 불구하
고 올림픽이 얼마 남지않은 시점에서 이 문 제가 쟁점으로 떠오르자 원 총리는 결국 대 대적인 보건 캠페인을 여름 내내 전국적으 로 실시해 문제 해결에 총력을 기울이라고 강조하기에 이르렀다. 게다가 수족구는 6~7 월이 피크여서 아직 더 번질 가능성이 많다. 중국 보건성의 마오주난 국장은 이번 수 족구 사망 소동의 근원지인 안휘성의 푸양 에서는 당국이 바이러스의 종류를 규명한 이후 사망자 숫자가 줄어들고 있다면서 "집 단 발발 초기에는 그 곳 의료진들이 어떤 바 이러스인지 몰라 치료가 늦어지는 바람에 사망자가 늘었으나 지금은 원인을 알고 있 어 문제될 것이 없다"고 강조했다.
40개 호텔의 미식 잔치, 홍콩요리사대회
홍
콩의 유명호텔과 레스토랑 요리사 들의 기량을 펼치는 홍콩요리사대 회의 요리가 5월22일 일반인에게 공개된다. 완차이 그랜드 하얏트 호텔에서 열리는 만
찬회에는 700달러, 1200달러 두 종류의 코 스가 준비되어 있으며 칵테일파티 형식으로 좋아하는 요리를 골라먹을 수 있는 뷔페가 제공된다.
사망자 28명 가운데 22명이 푸양에서 발 생했다. 수족구는 중국 허난성과 장쑤성, 저 장성 등에 걸쳐 수 천명 어린이에게 전염되 어 있는 상태이며 홍콩과 가까운 광동성에 서도 이미 2명의 어린이가 사망했다. 마오 국장은 자세한 숫자를 밝히는 것을 거부했지만 <인민일보>에 따르면 푸양에서 는 아직 12명 어린이가 위중한 상태이고 600명 이상의 어린이가 병원에 입원해 있는 데 일부는 뇌와 심장, 폐에 손상을 입은 상 황이다. 고열과 물집, 입 안에 수포 등으로 시작되는 수족구는 지난 3월 초 안후이성에 서 시작됐으나 2주가 지나서야 집단 발발이 보도됨으로써 질병이 확산되는 것을 초기에 잡지 못했다. 한편, 홍콩에서도 청콴오의 한 유치원에 서는 4살 여자 어린이가 수족구에 감염된 것으로 확인돼 2주간 휴교에 들어갔다. 올해 들어 수족구 때문에 휴교가 된 것은 이번이 두 번째이다. 홍콩의 보건담당자인 쵸우얏옥은 수족구 바이러스의 피크 시기가 다가오는 데다가 중국의 감염자수가 9,251명을 기록하는 등 확산 일로에 있어 홍콩에서의 감염 가능성 도 늘어나는 상황이라며 개인위생을 철저히 해줄 것을 당부했다. 제17회 홍콩요리사대회 일반인 공개파티 ▶ 일 시 : 5월 22일 ▶ 시 간 : 6시, 9시 ▶ 장 소 : 완차이 그랜드 하얏트 호텔 ▶ 비 용 : 700달러, 1200달러 ▶ 문의전화 3618 6323
7
2008년 5월 14일
육아 소홀한 도박 중독 여성 체포 마카오에 도박을 하러 가 8살짜 리 아들을 집 밖에서 10시간이나 기다리게 한 정신 나간 엄마가 경 찰에 체포됐다. 34세의 이 여성은 셩완의 마카오 페리 터미널에서 이민국 직원에게 잡혀 경찰에 넘 겨졌다. 여성은 아동보호 방임죄로 경 찰의 조사를 받고 있으며 아이는 일가친척이나 보호자를 찾지 못 해 사회복지그룹 보령국의 보호 아래 머물고 있다. 사건은 지난 9일 자정이 막 지 난 12시 30분 경 야우마테이의 템 플 스트리트 아파트 입구에 한 소 년이 학교 유니폼을 그대로 입은 채 앉아있는 것을 지나가던 행인 이 보고 경찰에 신고하면서 불거 졌다. 신고를 한 25세의 남성은 그 아이를 전날 저녁 9시경 그 곳 을 지나갈 때도 봤었다고 경찰에 서 말했다. 경찰 조사 결과 8일 오후 학교 에서 돌아온 아이는 열쇠가 없는 데 엄마가 집을 비우고 돌아오지 않아 집 밖에서 자정이 넘도록 기 다리게 됐다고 말했다.
2008년 5월 14일
8
홍콩·중국 뉴스
신계 자전거도로 개설 토목공정국은 약 20억 달러를 투자 현 재 신계의 따이와이에서 타이포까지 이어 지는 자전거도로를 길이 80킬로미터에 달하는 신계 자전거도로로 확장할 계획이 라고 밝혔다. 공사는 내년 시공에 들어가 2017년 완공 예정이다. 이 도로가 완공될 경우 시민들은 자전 거를 이용 튄문에서 사이쿵까지 자연경관 과 고적문물을 감상하며 완주할 수 있게 된다. 토목공정국은 6일, 신계 각 지역에 는 짧은 자전거도로가 있으나 이를 이은 자전거 도로 확장공사를 계획 중이라고 밝혔다. 이 자전거 도로는 신계 동남쪽인 사이 쿵에서 시작, 사틴, 타이포, 판링, 셩수이, 윈롱, 튄문을 지나 신계 서쪽인 췬완까지 이어진다. 공사는 3단계로 진행되며 내년 에 시공되는 1차 계획에서는 튄문에서 사 틴 각 지역까지를 이어 약 40킬로미터의 현행 자전거 도로에 20킬로를 덧붙여 연 계할 예정이다. 그 후 2차계획에서는 30킬로미터의 연 장구간을 덧붙여 마온산에서 사이쿵 센터 까지 연결하고 3단계에서는 튄문에서 캐 슬피크로드까지 22킬로미터의 자전거 도 로를 연결 이를 췬완으로 확장할 예정이 다.또한 자전거도로에는 만남의 광장, 휴 게실, 도로 표지판 및 자연경치 설명판 등 의 부대시설도 함께 건설할 것으로 알려 졌는데, 자전거도로는 고적문물이나 바닷 가뿐만 아니라 대자연을 즐길 수 있는 코 스로 건설될 것이라고 당국은 설명했다.
수요저널
故 매염방, 친어머니와 법정 다툼
▲ 왼쪽부터 매염방 언니와 어머니 그리고 매염방 4년 전 세상을 떠난 홍콩 최고 인기가 수 매염방(梅艶芳)이 유산분쟁에 휘말렸 다.‘매염방’은 홍콩을 대표하는 인기가 수이자 배우로 2003년 12월 30일 마흔 살 의 젊은 나이에 자궁경부암으로 운명을 달리했다. 불꽃같은 삶을 살다간 그녀의 죽음은 당시 홍콩을 침통하게 했다. 그녀의 장례식이 치러진 지 4년이 넘었 다. 하지만 1억 홍콩달러에 이르는 유산을 둘러싼 분쟁은 아직도 계속되고 있다. 유 산을 둘러싼 소송은 매염방의 죽음 직후 부터 시작됐다. 매염방은 죽기 약 한달 전 유서를 통해 자신의 전 재산을 HSBC 은행의 유산관리 공사에서 관리하며 수익금은 절친한 친구 이자 디자이너인 에디 라우 (Eddie Lau), 뉴 호리즌 불교 협회, 조카들의 등록금으 로 그리고 친 엄마인 탐메이깜 (84세)에게
는 매월 7만 홍콩 달러가 지불 되도록 위 탁 분배하도록 했다고 전해진다. 하지만 매염방의 친어머니가 매염방이 죽기 전 의식불명 상태에서 이번 유서에 서명을 했기 때문에 유서는 인정 할 수 없다며 유 산에 관한 자신의 법적 권리에 강한 불만 을 제기하며 재판을 건 것이다. 4월 15일부터 25일간 진행되는 심사기 간동안 매염방의 전 매니저, 소속사 관계 자, 당시 주치의, HSBC 유산관리인 등이 법정에서 증언 했는데 참석한 증인들은 모두 유서를 작성한 당시에 매염방은 병 문안 온 사람들을 알아보는 등 사리분별 이 가능 할 정도의 침작한 상태에서 유언 에 서명을 했다고 답했다. 한편 4월 마지막 주에 증인으로 참석한 매염방의 대모(God Mother) 셀리아 호는 매염방의 사적인 가족이야기를 언급하여
Wednesday Journal
홍콩 언론을 흥미롭게 만들기도 했다. 셀 리아가 법정에서 밝힌 내용은 매염방이 살아있었을 때 친어머니와 사이가 좋지 않았으며 그 외 가족에게도 돈과 관련하 여 좋지 않은 관계를 유지했었다고 전했 다. 한편 셀리나는, 매염방이 죽는 순간까 지 그녀의 죽음으로 인해 다른 사람들이 슬퍼할 것을 걱정했는데 지금 이 사실을 그녀가 안다면 저 세상에서도 마음이 편 치 않을 듯하다는 말로 증언을 마무리 했 다. 재판결과는 5월 말쯤 언론에 알려질 예정이다. * 매염방 약력. 경극배우였던 어머니 탐 메이 깜의 피 를 물려받은 매염방은 1982년 홍콩 TVB 가 주최한 신인 가수 선발대회에서 1위로 입상한 뒤 이듬해인 1983년‘적색 메이 옌팡(赤色梅艶芳)’앨범으로 가수로 데 뷔해 수십 곡의 히트곡을 남겼다. 또 <연 분>(1984), < 우연>(1985), < 미러클 >(1989), <영웅본색3>(1989), <상하이 상하이>(1990), <하일군재래(何日君再 來)>(1991), <동방삼협>(1993), <이연걸 의 영웅>(1995), <금지옥엽2>(1996), < 남인사십>(2002) 등 50여 편의 영화에 주연·조연으로 출연해 카리스마와 개성 이 넘치는 연기를 펼쳤다. 천의 얼굴, 백 가지의 모습으로 변신하는‘홍콩의 마돈 나’별명도 이 때 얻었다. 이 공로로 중국 영화 100년을 기념하는 우표로도 만들어 지고 밀랍인형으로 만들어져 박물관에도 보관돼 있다.한 때 그는 장국영, 류덕화 와 함께 홍콩 영화의‘불패 3인방’으로 불렸다.
골 프 레 슨 [ 교실 ]
예수님과 함께하는 전도여행
스윙을 정.확.히.진단 체계적이고 과학적인 레슨으로 보다쉽고 빠르게 최상의 스윙을 만들어드립니다. 초 급 : 주/4회 ~ 월/16회 일/1시간 중 상 급 : 주/3회 ~ 월/12회 일/1시간 학생 여성 : 주/2회 ~ 월/8회 일/1시간
쫌리업쑤어! 쑤어싸다이 츠남트머이! 이말을 아십니까? 홍콩중앙교회에서 캄보디아(깜뽕짬)에서 사역하시는 백신종/강은경 선교사님 부부를 초청하여 선교부흥회 를 갖고자합니다. 선교에 대한 새로운 도전과 주님의 마음으로 열방을 바라보시는 귀한 은혜가 있기를 소 망하며 여러분을 초대합니다. 많은 참여 바랍니다.
철저한 1대1일 개인지도 위주 걸음마단계에서 ~ 필드레슨까지 문의 : 6143-9848 USGTF PRO - Thomas Choi
▶ 일 시 : 2008년 5월 16일(금)-17일(토) 저녁 7시 ▶ 장 소 : 홍콩중앙교회 본당 ▶ 주 소 : 2/F, EIB Centre, Bonham Strand 40, Sheung Wan, HongKong
-GOLF SHOP - 골프용품 홍콩 최저가 판매 Shop No 105, 1/F, Far East Mans, 5-6 Middle Road, T.S.T. Kln. HK.
GOLDEN SPORTS CO. 6202-8225 (JASSI) / 매장 : (852)2366-1396
20년 경력
스카이(피씨방) 인터넷 샵 ▶ 피씨방용 중고PC판매 900원 ~ 1600원 ▶ 한국방송시청용 중고PC판매 1900~2500원 ▶ 한국방송, 영화 시청용 신형 PC판매 2900 ~ 3900원 ▶ 홈씨어터 최신형 PC판매 3900원 ~ 4900원 ▶ 17″ 모니터 600원 ~ 1600원 ▶ 액정모니터(15″ ,17″ ,19″ )1200원 ~ 2200원 ▶ 한글키보드, 스피커, 모든 부품 완비 ▶ 업무용 중고 노트북 PC판매 2900원 ~ 4900원 ▶ 업무용 신형 노트북 PC판매 6900원 ~ 12900원 (한국보다 30%이상 싼 가격) ▶ 한국 시내요금보다 싼 국제전화 USB폰 (한국간 시내요금 통화) ▶ 한국내 시내요금으로 홍콩,한국간 걸고 받을 수 있음 ▶ HP 9581-1708(24시간 무료상담) ▶ 24시간 컴퓨터 무료상담(10분이내) / 한국기업 유지보수업무 ▶ 출장비 100원 ~ 300원 ▶ 수리비 200원 ~ 400원 ▶ 각종 A/S요금표 및 부품 가격표, 홍콩에서 유용한 프로그램
www.cafe.daum.net/comhk
Wednesday Journal
수요저널
King's Singers (킹즈 싱어즈) 홍콩 공연 6명으로 구성된 영국의 아카펠라 그룹 킹즈 싱어즈는 1968년 처음 창단한 이후 지금까지 한결같은 목소리로 많은 팬들 의 사랑을 받고 있다. 킹즈 싱어즈는 클래 식곡 뿐만 아니라 다양한 장르의 음악들 을 아카펠라로 표현하면서 내면을 아름 다움을 들려주는 것만 같다. ▶ 일 시 : 2008년 6월 15일 (일) 오후 8시 ▶ 장 소 : Hong Kong Cultural Centre Concert Hall ▶ 티 켓 : HK$380, $300, $200, $120 ▶ 문 의 : 2734 9009, www.urbtix.hk
ABBA Arrival, 홍콩 콘서트 맘마미아, 댄싱퀸의 전설적인 팝그룹 아바는 70-80년대의 최고의 전성기를 누리며 1981년 해체된 이후에도 지금까지 전세계 팬들에게 기 억되는 슈퍼스타임에 틀림없다. 이러한 아바의 음악을 노래하고 공연하는 아바 어라이벌 그룹 이 홍콩을 찾아온다. 아바의 멤버들처럼 4명으로 구성된 ABBA Arrival 혼성 밴드는 그 시절 아바 의 모습 그대로, 그들을 그리워하는 팬들의 마음 속에 추억의 노래를 선사할 것이다. ▶ 일 시 : 2008년 6월 14일(토) 오후 8시 ▶ 장 소 : HKCEC-Hall3 ▶ 티 켓 : HK$580, $380 ▶ 문 의 : 31 288 288, www.hkticketing.com
엔·터·테·인·먼·트
9
2008년 5월 14일
헨리 호 사진전시회,‘Zenses' TV 디렉터이자 사진작가로 활동하던 헨 리 호는 2003년, 돌연히 사표를 내고, 여 행을 떠나기 시작했다. 자신의 진정한 모 습을 찾기 위해 떠난 여행에서 헨리 호는 선불교와 명상에 귀의하면서, 내면의 소 리에 귀를 기울였고, 사진을 통해 진정한 자유를 표현해낸다. ▶ 일 시 : 2008년 5월 20일(화)~30일(금) ▶ 장 소 : fotogalerie, HK Fringe club ▶ 문 의 : 2521 7251, www.hkfringeclub.com
홍콩차이니즈 오케스트라, 여성앙상블 공연 중국 전통 현악 연주를 감상할 수 있는 앙상블 공연이 우리를 기다리고 있다. 홍콩차이니즈 오 케스트라 여성단원들로 구성된 팀은 젊은 감각 으로 중국 전통악기의 음색을 다양하게 연주한 다.‘푸른 하늘을 향한 살구꽃의 개화’(Apricot Blossoms Against a Blue Sky). 이번 공연의 제목 처럼, 분홍빛 아름다움으로 물들 그들의 연주가 기대된다. ▶ 일 시 : 2008년 5월 23일(금) ~24일(토) 오후 8시 ▶ 장 소 : HK Cultural Centre, Studio Theatre ▶ 티 켓 : HK$220, $150, $100 ▶ 문 의 : 2734 9009, www.urbtix.hk
위 교회들은 상호협력과 이단대책을 위해 홍콩소재 한국 교회들이 설립한 '홍콩한국교회협의회' 소속 교회들입니다. 홍콩에는 한국 교회 주요교단에 서 이단 혹은 사이비, 불건전한 집단으로 규정된 단체들의 활동이 빈번합니다. 교민여러분들께서 신앙생활을 시작하시거나 교회를 정하실 때 '한국 교회협의회'에 속한 교회에 문의해 주시면 성의를 다해서 안내해 드리겠습니다. - 홍콩한국교회협의회 드림 -
2008년 5월 14일
10
코·트·라·정·보
홍콩 전자산업 동향 홍
콩의 전자산업 규모는 2007년 전자 완제품 수입액 기준 미화 1천 771억 달러에 이르며, 이 중 95% 이상이 재수출되고 있다. 이는 홍콩 수출의 50%를 넘는 규 모로 홍콩 산업에서 가장 큰 비중을 차지하고 있다. 홍콩의 2007년 전자제품 수출은 전 년대비 11% 증가했으며, 가장 많은 수출국은 중국으로 지속적으로 수출량이 증가하고 있다. 미국과 유럽 쪽 수출량은 상대적으로 소폭 감소했다. 최근 홍콩의 전자제품 시장에서는 빠른 주기로 출시되고 있는 디지털 제품과 무선인 터넷 관련 제품이 소비를 주도하고 있으며, 이 분야 여성들의 소비도 급속도로 늘어나고 있다. 홍콩과 중국 간 일종의 FTA인 경제긴밀화협정(CEPA : Closer Economic Partnership Arrangement)이 2003년 체결된 이래 홍콩 CO(Certificate of Origin)을 획득한 전자제품 들이 무관세로 중국으로 수출되고 있으며, 그 양은 계속 증가 추세이다. 2007년 기준 홍콩의 전자완제품 총 수입액은 미화 1천 771억 8천 600만 달러로 전년 대비 11.7% 증가했으며, 지난 3년간 평균 14.4%의 증가세를 보이고 있다. 주요 수입국 은 중국이 48%의 압도적인 비중을 차지하고 있으며, 그다음으로 타이완(11.1%)·일본 (10.6%)·한국(7.7%)·말레이시아(4.5%)·싱가포르(4.2%)의 순으로 나타났다. 2007년 도에는 특히 중국·필리핀·일본·태국으로부터의 수입이 뚜렷한 증가세를 보이고 있 지만, 한국·미국·독일은 3% 이하의 낮은 증가세를 보였다.
2007년 기준 반도체의 수입이 전체 수입량의 총 34.2%를 차지하고 있으며, 그 다음이 통신장비부품(24.2%)·컴퓨터 부품(10.5%) 등이다. 반도체는 중국으로 대부분 재수출 돼 완제품 제조에 사용되고 중국에서 다시 재수출된다. 반면, AV 녹음기 및 플레이어· 컴퓨터 부품 및 액세서리·컴퓨터 등의 수입은 지난해 각각 -61.3%,-28.0%, -13.8% 등으로 크게 감소했다.
여름방학특강(영어,수학) 여러 부모님들의 요구에 따라 맞춤 형식으로 몇 가지 과목 위주로 여름방학특강을 개설하게 되었습니다. 검증된 선생들을 모시고 특강을 하게 되어 감사하고 올 여름방 학은 적어도 sat와 toefl공부를 위해서는 한국에 가지 않고 홍콩에 남아서 공부해도 된 다는 확신을 갖게 되었습니다. 특강1- 나시야 선생의 SAT 특강, 수많은 학원들을 돌아다녔던 수험생들이 최종 종착 역으로 택한 명강사 - 유팬경제졸, 前뉴욕 카플란 강사 특강2- 알핀 선생의 TOEFL 특강, 본 학원의 인기강사로 자리매김 특강3- 알핀 선생의 Junior Essay 특강. 기존 Junior Essay 수강생들이 추천하는 특강 특강4- 테런스,나시야 선생의 College Essay 특강, 내년에 미국대학에 입학하는 학생 들의 대학결과가 나왔습니다. 이 결과들을 분석해 볼 때 sat점수는 어느 정도 상위점수대만 형성하면 합격여부에 그리 영향을 미치지 않음이 역력했고 액티 비티와 Essay에서 당락이 결정됨을 다시 한번 확인할 수 있었습니다. 하루 아 침에 길러지지 않는 이 에세이 실력을 대입에세이를 전문적으로 도와 오셨던 선생님과 준비하시길 바랍니다. 특강5- 김선생의 IB수학 특강,(1년과정분)- 알기 쉽고 명쾌하게 개념을 총 정리해주 며 최근 6년간(2002-2007년)의 IB수학기출문제를 완전 분석하여 실전대비시 킴, IB수학에 필요한 모든 계산기 사용방법을 숙달 시킴. 올해 9월에 IB시작하 는 학생들은 꼭 수강해서 여유있는 학교생활하시기 바람 (계산기 미리 개별구 입할 것-모델TI84Plus 나 TI84Plus silver edition) 기타 과목 : - 한국 수학 여름 방학 특강반은 없으며 일반반만 신청받음, 각 반 최대접수 인원은 4명이며 그룹조인에 필요한 시험이 있음 (과목:중학7,8,9와 10-가,나,수1,수2,미 적 각과목 기본및실력) - 초등학생을 위한 English Language반(총6개반 레벨테스트후 결정)
수요저널
Wednesday Journal
2007년 기준 홍콩의 전자완제품 총 수출액은 미화 1729억 9300만 달러로 전년대비 11.1% 증가했으며, 지난 3년간 평균 14.9%의 증가세를 보이고 있다. 2007년 전체 수입 량 미화 1771억 8600만 달러의 97.6%가 재수출되고 있다. 주요 수출국은 중국으로 58.7%의 압도적인 비중을 차지하고 있으며, 그다음으로 미국(8.6%)·일본(10.6%)·한 국(2.7%)·타이완(2.5%)·싱가포르(2.3%)의 순이다. 2007년도에는 특히 중국·네덜란 드·말레이시아로의 수출이 뚜렷한 증가세를 보이고 있는 반면, 독일·한국·미국으로 수출은 다소 둔화된 모습을 보인다. 2007년 기준 통신장비 부품의 수출이 전체 수출량의 총 28.0%를 차지하고 있으며, 그 다음이 반도체(27.1%)·컴퓨터 부품(11.3%) 등이 차지하고 있다. 대부분이 재수출돼 수 출품목 순위는 대체로 수입제품과 비례하는 모습을 보인다. 홍콩의 전자제품 관련업체 대부분은 제조업이 아닌 도소매를 위주로 한 무역업체가
주를 이룬다. 또한, 대다수의 홍콩 제조업체들은 비용절감을 위해 노동 집약적인 공정은 중국 본토로 이전하고, 홍콩에서는 제품 개발·품질관리·마케팅 및 물류 지원을 관할하 고 있다. 세계적인 전자제품 회사 대부분은 자사 홍콩법인 혹은 홍콩업체를 통해 홍콩 혹은 아 시아 전역 생산기지에서 OEM·ODM 방식으로 생산되는 자사 제품을 소싱해 미국이나 유럽쪽 자사 딜러에게 공급하고 있다. 일례로 일본의 전자제품 수입은 아시아 전역에 있 는 일본 전자제품 생산기지에서 생산되는 OEM 일본 브랜드 제품의 역수입 물량이 대부 분이다. 아시아 생산기지에서 제조되는 이들 OEM 제품의 소싱을 대부분 홍콩에서 담당 하는 것이다. 홍콩에도 전자제품 자체 브랜드가 있는데, 이들은 대부분 홍콩 외에서 OEM 방식으로 제조해 홍콩 내로 물건을 공급하고 있다. 대표적인 홍콩 자체브랜드에는 V-Tech, Truly, Group Sense, Venturer, GP 등이 있다. 홍콩은 과거 14년 동안 세계경제자유도에서 세계 1위로 평가받고 있다. 금융, 물류, 무 역, 서비스 분야에서 아시아의 허브를 지향하고 있다. 따라서 홍콩 진출은 홍콩 자체시장 도 중요하지만, 작게는 중국 진출의 기반으로 크게는 전 세계와 닿을 수 있는 교두보로의 의미가 있다. 문의: 코트라 홍콩무역관 박해열 차장(silver90@kotra.or.kr) - AP history English Biology Calculus Physics Chemistry 각 과목별 전문선생을 배 당하여 개별수업형식으로 진행 - 기간 : IB 수학반(6월30-7월18일) 월요일-금요일(매일 한시간반) SAT(7월2일-8월6일) 월요일-금요일(매일 3시간) TOEFL, Junior Essay, College Essay반(7월2-8월6일)월-금요일(매일 한시간 반) English Language(초등1-6년,6개반)(7월2-8월6일)월-금요일(매일 한시간) 기타과목은 필요에 따라 횟수와 시간을 정함 시간표 및 기타 상세한 사항은 홈페이지 참조 (www.knaeducationcentre.com) 최근년도 성과 (고3 수강자에 한해 기록) 2006년 서울의대, 연세치의대, 연세대공대,이화약대, 한양경영 2007년 포항공대2명, 인제의대, 고대건축, 연세사체, 이화인문, 한양영문 2008년 서울공대, 중앙의대,고려수학교육,고려환경공학, 성균공대, 동국경찰행정 본학원 수강생들이 국내대학은 물론 지난 수년간, 캠브리지, 옥스퍼드, 영국의대, 듀 크, 코넬, 일리노이, 홍콩대등 유수한 외국대학합격자들을 배출했으며 올해도 미시간안 아버, 다트머스(듀크, 코넬동시합격)를 합격하였습니다. (명단은 학원 비치) 수강료 : 토플반(총25회, 매일1시간반, 총37.5시간)-5600불 (-실전테스트1회포함) Junior 및 College 에세이반(총25회,매일1시간반,총37.5시간)-6700불 SAT반-(총25회, 매일3시간(실전테스트하는날은4시간, 5회), 총80시간)-12,000불 English Language 6개반-(총25회,매일1시간,총25시간)-3000불 IB 수학반-(총15회,매일1시간반,총22.5시간)-6750불 기타 과목은 개별문의 ◈ 등록기간 : 6월13일까지 ◈ 연락처 : 전화28159019(Irene),96740247(김선생), fax28852199 ◈ 주소 : Room1102,11/F., Kornhill Plaza-office Tower(Education Zone), 1 Kornhill Road, HongKong
K&A Education Center(HK)
Wednesday Journal
만다린·한마디·광동어·두마디
수요저널
첫 번째 一(yi, 얏)은 모두, 처음, 시작의 뜻을 나타낸다. 一一(yiyi, 얏얏)은 작년 세 상을 등진 대만의 양덕창(에드워드 양) 감 독 작품‘하나 그리고 둘’의 원제이기도 한데, 사전적인 의미는 하나하나, 일일이, 차례대로라는 뜻. 一見鍾情(yi jian zhong qing, 얏긴쫑쳉)은 ‘한눈에 반하다’ 라는 뜻으로, 장국영이 생 전에 운영했던 홍콩 코즈웨이베이(銅 灣 tong luo wan, 통뤄완)에 위치한 까페 이름이 爲 鍾情(wei nin zhong qing, 와 이네이쫑쳉)이다. 영화 이야기가 나온 김 에 장이머우 감독‘책상서랍속의 동화’ 의 원제는 一個都不能少(Not one less, yi ge dou bu neng shao, 얏고또 밧넝씨우)와 천 카이거 감독의‘투게더’和 在一起(he ni zai yi qi)도 살짝 언급해 본다. 옛말에 一寸 光陰一寸金, 寸金難買寸光陰(yi cun guang yin yi cun jin, cun jin nan mai cun guang yin, 얏췬꿩얌 얏췬깜, 췬깜난마이 췬꿩얌) 은 시간은 금과 같으나, 금으로 시간을 사 기는 어렵다라는 말이 있다. 둘을 말하는 二(er, 이)는 두 번째, 중고 의 의미를 지닌다. 二가 쓰인 말에는 중고 품 二手貨(er shou huo, 이사우포), 중고자 전거 二手車(er shou che, 이사우체), 중고 시장 二手市場(er shou shi chang, 이사우 시췡) 간접흡연 二手煙(er shou yan, 이사 우인), 다음날 第二天(di er tian), 第二日(다 이이얏) 등이 있다. 셋인 三(san, 쌈)이 쓰인 말은 삼각관계 三角戀(san jiao lian, 쌈꼭린), 삼류영화, 저 질영화 三級片(san ji pian, 쌈캅핀), 샌드위
숫자로 풀어보는 중국어 (1) 세상 어느 나라 말이나 숫자는 있다. 중국에도 숫자를 사용할 때 1.2.3.4.5...아라비아 숫자(數字 shu zi, 쑤즈) 말고 한자(漢 字 han zi, 혼지)로 표기되고 발음되는 고유의 글자가 있다. 우리와 일본도 표기법이 같은 一(yi, 얏), 二(er, 이), 三(san, 쌈), 四(si, 세이), 五(wu, 음), 六(liu, 록), 七(qi, 찻), 八(ba, 빳), 九(jiu, 까우), 十(shi, 쌉), 百(bai, 빡), 千(qian, 친), 萬(wan, 만)...이 그것. 숫자가 섞여 만들어진 중국어 성어, 속어, 관용어가 상당히 많은데 오늘은 그중 몇 가지만 살펴보자. 치 三文治(san wen zhi, 쌈만찌) 三明治 (san ming zhi, 쌈멩찌), 연어 三文魚(san wen yu, 쌈만위) 등이 있다. 홍콩에서 개고기 별칭 三六(삼록)이다. 그런 연유는 예전에 개고기 식용은 불법이 어서 만약 누가 어디 가느냐고 물으면 개 고기(狗肉 gou rou, 까우욕) 먹으러 간다하 지 않고 狗(gou, 까우)와 발음이 같은 九 (jiu, 까우)를 풀어 三六(san liu, 쌈록)먹으 러 간다고 해서 지금까지도 그렇게 전해진 다고. 만다린 욕설 중에 三八(san ba)은 멍 청이 바보의 뜻인데, 대만은 특히 여자에 게 흔히 쓰는 푼수에 해당하는 욕이다. 홍콩 영화나 뉴스에 심심치 않게 등장하 는 트라이어드 즉 삼합회(三合會 san he hui, 쌈합우이)는 원래는 청나라 말기 부패 한 정부에 대항한 민간 단체였지만 지금은 홍콩 등을 거점으로 하는 마약밀매, 폭력 조직을 일컫는다. 밤중을 말하는 三更半夜(san geng ban ye, 쌈깡뿐야), 딴마음을 품다라는 뜻의 三
心二意(san xin er yi, 삼씬이이), 이것저것 잘 잃어버리다의 三落四(diu san luo si, 띠우쌈록세이), 이저 저도 아니다 혹은 하 찮다의 不三不四(bu san bu si, 밧쌈밧세 이), 조삼모사 朝三暮四(zhao san mu si, 찌 우쌈모세이)등이 三과 四자가 쓰인 고사성 어이다. 중국음식에서 삼선(三鮮 san xian, 쌈씬)이 붙은 요리명이 있다. 삼선은 원래 하늘, 땅, 바다에서 나는 귀한 것 하나씩 즉 꿩고기, 송이, 해삼을 넣은 요리를 말하는 데 요즘은 3가지 신선하거나 귀한 것을 의 미한다. 넷인 四(si, 세이)는 중국어로 죽을 死(si, 세이)와 음이 같아 중국에서 우리나라와 마찬가지로 반겨하지 않은 숫자이다. 사합 원(四合院 si he yuan, 세이합윈)은 정원을 가운데 두고 네모꼴로 둘러싸여있는 베이 징의 전통주택 양식으로 현대화 개발에 밀 려 그 수가 많이 줄어들었지만, 최근엔 관 광 개발 등등의 목적으로 보존하는 추세이 다. 우리의 옛 조상에게도 친숙한 문방사
11
2008년 5월 14일
우 文房四友(wen fang si you, 만팡세이야 우)는 벼루 硯台(yan tai, 인토이), 붓 毛筆 (mao bi, 모빳), 묵 墨(mo, 막), 종이 紙(zhi, 지)이다. 홍콩식당에서 반찬으로 즐겨 등 장하는 줄기콩은 四季豆(si ji dou, 세이꽈 이따우)이라한다. 다섯인 五(wu, 음). 중국요리에 빠지지 않는 향신료인 오향가루 五香紛(wu xiang fen, 음휑판)은 丁香(ding xiang, 뎅휑), 桂 皮(gui pi, 꽈이페이) 등 5가지 향료를 섞은 것이다. 중국어 시험에도 잘 나온다는 五 金(wu jin, 음깜)은 금(金 jin, 깜), 은(銀 yin, 안), 동(銅 tong, 통), 석(錫 xi, 섹), 철(鐵 tie, 팃) 이렇게 다섯가지 금속을 말하는데 오 늘날엔 모든 철물을 일컫는 말이 되었다. 철물점은 五金商店(wu jin shang dian, 음 깜쉥띰) 혹은 五金行(wu jin hang, 음깜홍) 이 되겠다. 우리는 삼겹살로 부르는데 중국에서는 五花肉(wu hua rou, 음파욕)이라 부르는 것이 흥미롭다. 五花八門(wu hua ba men, 음파빳문)은 형형색색 혹은 여러 가지를 나타내는 말이며, 五粮液(wu liang ye, 음 뤵엑)은 수수(高粱 gao liang, 꼬우뤵), 쌀 (大米 da mi, 다이마이), 밀(小麥 xiao mai, 씨우막), 옥수수(玉米 yu mi, 욕마이)와 찹 쌀( 米 nuo mi, 눠마이)로 만들어진 사천 성의 명물 백주의 하나이다. 중국의 특급호텔 五星級(wu xing ji, 음 셍캅)에서는 싼 게 비지떡 一分錢一分貨(yi fen qian yi fen huo, 얏판친 얏판풔)인 물 건은 안 팔겠지요? Iris Jun(iris_jun@hotmail.com)
2008년 5월 14일
12
열·린·리·포·트
수요저널
화
가, 예술작품, 갤러리 전시회 등 예술에 대한 여러가지 관련 용어 를 모르는 일반 시민들도 한 두 번쯤은 크 리스티 경매에 대해 들어본 적이 있을 것 이다. 가끔씩 뉴스를 통해 화제집중의 미 술작품, 세계 최고 경매가에 낙찰! 이라는 제목 아래 미술 계통에 문외한인 사람들 의 시선조차 주목하게 만드는 크리스티 경매. 창립자인 제임스 크리스티가 1770년부 터 미술 전문 경매인으로 활동을 시작한 이후 약 240년이라는 긴 시간이 지난 현재 에도 예술작품의 유통 및 값어치의 척도 를 정하는 중요한 잣대 및 장소로 여겨지 는 그런 세계적인 크리스티 경매가 2004 년부터 홍콩에서 아시아 동시대 미술 경 매(Asian Contemporary Art sale) 를 1년에 2회 개최하며(5월, 11월) 아시아 미술의 중요성과 관심도를 증폭시키는데 큰 역할 을 하고 있다. 오는 5월 24~25일 홍콩 완차이 하버로 드(Harbour Road)에서 열리는 아시아 현 대 시대 미술 경매(Asian Contemporary Art sale)에는 37명의 한국작가 작품 54점 이 출품될 예정이다. 이는 2004년부터 시 작된 홍콩크리스티 경매 사상 가장 많은 한국작품이다. 지난해 11월 경매에는 31 명, 52점 작품이 출품됐었다. 이번 경매에 나오는 한국 작가는 강형 구, 권오상, 김은진, 김종구, 김창열, 김동 유, 김덕용, 김산영, 김성남, 김정선, 데비 한, 민병헌, 박상희, 배준성, 변웅필, 서용, 송명진, 신영미, 안성하, 유현미, 윤병락, 윤 치병, 이정웅, 이재삼, 이이남, 이동욱, 이호 련, 이병호, 임동식, 임태규, 전광영, 정보
한국작가들, 홍콩 크리스티 사로잡을까? 영, 지용호, 최소영, 최영걸, 홍경택 등이다. 강형구는 200호 사이즈 캔버스를 주로 사용해 사람의 얼굴을 정밀하게 그려온 것으로 잘 알려져 있다. 강형구의 작품을 보고 있으면 작품 속 얼굴들의 시선이 자 신을 향해 응시하는 것을 체험하게 된다. 이번 경매에는 6개의 캔버스에 그려진 워 홀의 모습을 담고 있는 워홀 테스트 (Warhol test)가 출품된다. 권오상은 사진조각들을 붙여 인간의 형 상을 조각화한 액션 샘플러(Action Sampler) 작품들을 보여준다. 그로테스크한 분위기의 인물형상 미니
어처 작업으로 조명을 받는 이동욱은 핸 들(Handle)작품을 이번 경매에 내놓는다. 신영미는 톤 다운된 색채가 주는 묘한 분위기와 반복적으로 등장하는 여인(작가 자신)이 만들어내는 자아를 작품에 표현 한다. 이번 경매에서는 평면작업과 특유의 조형성이 가미된 부조 작품을 선보인다. 데비 한은 평범하고 실질적인 한국 여 성의 나체를 포착하여 서구 고전조각의 두상과 합친 후 섬세한 디지털 작업을 통 한 이미지들을 보여준다. 홍콩 크리스티 경매에는 지난 3년 동안 지속적으로 선보 이고있는비너스연작시리즈가출품된다.
Wednesday Journal
작품 중 홍경택의 '도서관Ⅱ'는 추정가 200만-400만 홍콩달러로 제시됐고 김창 렬(220만-280만 홍콩달러), 김동유(100 만-200만 홍콩달러) 등의 작품도 타 아시 아 작가의 감정가보다 비교적 고가에 속 했다. 한 미술 관계자는 가격으로 미술 작품 의 가치가 절대적으로 보증되는 것은 아 니지만 경매는 시장 원리에 의거한 제도 이고 그러한 기준으로 봤을 때 한국 미술 이 크리스티 경매에서 높은 감정가가 책 정되었다는 것은 현 한국미술이 세계 미 술시장에서 큰 관심을 받고 있다는 현실 적이고 냉철한 증거라며 현 한국 미술의 인기몰이에 대해서 언급하였다. 홍콩크리스티의 조너선 스톤 국제비즈 니스 디렉터는 "2006년부터 한국의 미술 품 경매 참여가 크게 늘고 있으며 한국의 아티스트들의 실력, 그리고 한국 미술시장 발전 가능성을 높게 평가하기 때문에 이 번 경매에도 한국 미술품들이 좋은 결과 를 얻을 것 “ 이라고 말했다. 그는 이번 홍콩 크리스티 경매에 앞서 한국, 서울에서 경매 출품작 28점에 대한 프리뷰 행사를 4월 말에 개최했는데 한국 시민들의 호응도가 좋아 기분이 좋았다고 전했다. 한편 작년 11월 열린 홍콩크리스티의 아시아 컨템퍼러리 아트 경매는 총 낙찰 액 약 560억원을 기록했으며 한국작품은 49억 8천 600만원어치가 팔렸다. 정수태 리포터 (ivanjung@wednesdayjournal.net)
Wednesday Journal
수요저널
ଵ૬ଵ ૈบ ઘԫג ࢭۣԧছ ॺథଡ ਆಝ࣊ࠤ ࣕଲߦ_ 란타우섬의 북동쪽에 위치한 디스커버리베이(Discovery Bay, 일 명 DB)는 1970년 홍콩 정부와 홍콩 리조트 컴퍼니가 함께 개발한 ‘리조트형 주거생활 공동체’ 이다. 산과 바다의 자연환경 속에 낮은 건물과 유럽풍의 집, 클럽하우스, 골프장 등의 시설들로 주거밀집 도를 최소화 하며, 디스커버리베이 매니지먼트 회사(Discovery Bay Management Ltd)에서 생활환경 편의를 위한 각종 서비스를 제공 하고 있다. 이곳에는 ESF계열 컬리지를 포함하여 DB 인터내셔널 스쿨과 교육 기관이 있고, 특히 DB의 문화 및 쇼핑의 중심이라고 할 수 있는 DB 플라자가 16만5천 스퀘어피트 규모로 DB 페리 선착 장에 바로 맞닿아 있다. DB플라자는 광장을 중심으로 2층의 원형 건물로 이루어져 있는 데 여기에는 레스토랑, 서점, 슈퍼마켓, 꽃집, 베이커리, 와인셀러 등 생활에 필요한 거의 모든 쇼핑샵이 자리하고 있다. 특히 중앙광 장의 벤치에는 점심과 오후의 티를 즐기는 사람들로 가득하고, 주 거자들 뿐만 아니라 관광객들도 함께 어우러져 여유로운 풍경을 만 들어 낸다. 플라자를 옆으로 이어지는 타이팍 비치(Tai Pak Beach) 는 짧은
가·볼·만·한·곳
13
2008년 5월 14일
해변이지만 아이들과 함께 걷기에는 충분하다. 뿐만 아니라 이탈리 언, 멕시칸, 잉글리쉬, 차이니즈 등등 세계의 요리들을 해변을 바라 보며 즐길 수 있는 레스토랑이 들어서 있어서, 유럽의 노천카페 분 위기를 한껏 느껴볼 수가 있다. 특별한 놀이시설은 없지만, 소음과 공해에서 벗어나서, 바다를 앞에 두고 커피를 마시며 신문과 책을 읽을 수 있는 시간은 아이들 과 어른 모두에게 마음의 여유와 평온을 가져올 것만 같다. 거주자가 아니라면, 흔히 골프를 즐기기 위해 찾게 되는 DB에는 안내센터가 제공하는 지도에 소개되어 있는 것처럼 아이들과 함께 즐길 수 있는 하이킹 코스도 있다. 또한 디즈니랜드와도 가까워서 하루코스로 돌아보는 것도 추억거리를 충분히 만들 수 있을 것이 다. 하지만, 꼭 무언가를, 어딘가를 방문해야만 즐거운 시간을 가질 수 있는 것은 아니라는 생각도 든다. 이곳, 디스커버리 베이의 고즈 넉한 해변과 여름을 닮은 햇살 아래 여유로운 산책만으로도 일요일 오후의 달콤한 시간으로 충분할테니까... 센추럴 피어 선착장 3번에서 디스커버리 베이로 가 는 배를 타면 25분 만 에 도착한다. 선착장에 도착하면 바로 보이는 안내센터에서 지도 및 페리 시간표, 하이킹 코스 등의 안내를 받을 수 있다. 퉁청 MTR역에서 셔틀버스를 타면 10분, 홍콩국제공항에서는 DB까지 20분 정도가 소요된다. 찾아가는 길
경정아 리포터 (jak@wednesdayjournal.net)
2008년 5월 14일
14
우·리·소·식
수요저널
Wednesday Journal
제1회 홍콩한인회장배 골프대회
한인회, 어버이날 맞아 장자회 방문
- 전국체전 홍콩대표 선발전도 겸해 홍콩한인회 및 홍콩한인체육회에서는 교민들 간의 친목 도모 및 전국체전 홍콩대표 선수 선발전을 겸하 여 제1회 한인 회장배 골프대회를 개최한다. 홍콩에 거주하는 교민이라면 누구나(남녀) 참여 할 수 있으며, 참가신청서는 한인회 홈페이지 (www.koreanhk.com)에서 양식을 다운받아 작성 후 Fax(2815-8779)로 신청할 수 있다. o 일 시 : 2008년 6월 17일(화) 오전 11시 50분부터 o 장 소 : Discovery Bay Golf Club o 참가대상 : 홍콩에 거주하는 모든 한인(남녀, 학생 모두, ID Card 지참) o 참가비 : Non member HKD1,000/1인 Member HKD 300/1인 ＊ 참가비에는 그린피, 카트피, 석식 및 기념품 포함 o 입금계좌 : 외환은행 (계좌번호 : 3204001000), KOREA SPORTS COUNCIL (HK) CO. o 참가인원 : 총 128명 (선착순 마감) o 신청마감 : 1차 신청마감- 2008년 5월 30일까지 참 가신청서 접수 o 경기방식 : 골프대회 일반 - 신 페리오 방식
지
난 8일 어버이날을 맞이하여, 홍콩한인회는 침사추이에 있는 장자회 회관을 방문하여, 선물 증정과 함께 다과 를 나누는 시간을 마련하였다. 이날 장자회관에는 15명의 회원들이 참석하였고, 강봉환 한인회장과 김범수, 이갑수 부회장 등이 함께 따뜻한 마음을 나누었다. 손상용 고문은 장자회관에 공기청정기를 기증하며 회원들의 건강 을 소망하기도 하였다. 김대선 장자회 회장은 보다 많은 교민들의 관심으로 장자회 회원들이 활동할 수 있는 통로가 될 수 있기를 바란다고 말하며, 이날 행사에 감사의 뜻을 전하였다.
전국체전 선발 - Strock Play o 문 의 : 전현배 (9259 7044) / 해리 박 (9670 6490) 김준회 (9400 3356) o주
관 : 홍콩한인회, 홍콩한인체육회
Wednesday Journal
수요저널
전면·광고
15
2008년 5월 14일
2008년 5월 14일
16
▶ 전화 : 2891 - 6172
알·뜰·광·고
수요저널 만다린레슨
▶ 팩 스 : 2573-7219
▶ 이메일 : sooyo@wednesdayjournal.net
현지 중국어교사 경력 10년 사범대중문과 졸업 교사자격증 보유 기초부터 회화까지 경험다양 연락처 : 9148-9255
▶ 중고매매 HK ＄100[1회] ▶ 부동산 / 신상품 / 가게 / 레슨 - HK＄200(1회)
홍콩아담모텔 장,단기 하숙합니다 식사 / 세탁 / 욕실 컴퓨터(이메일 사용가능) 중국비자 대행 연락처 : 2724-0358
홍콩미니모텔 장·단기 하숙합니다. 맛있는 식사제공 이메일 체크가능, 세탁서비스 중국비자 대행해 드립니다. 전화 : 2367-1781/9410-0531
중고자동차 판매 Nissan Cefiro 2400cc, 1만 2천 마일 사용 연락처 : 2886 9589
영어레슨 영어/수학개인및그룹레슨 과목:sat, toefl,essay,English Language
교사모집
서울모텔
Daekyo Hong Kong Co. Ltd. 대교홍콩에서는 눈높이교육에 관심이 있는 분들을 모십니다. [모집 대상] ◎ 방문교사 및 직원교사 [모집요건] ◎ 정규대학 졸업 또는 학사 학위 이 상 소지자 (전공불문) ◎ 어린이 교육에 관심 있으신 분 ◎ 유사업종 경력자 우대 ◎ 주 5일 근무제 ◎ 직원교사 워킹비자 지원 [전형방법] ◎ 1차 : 이 력 서 및 자 기 소 개 서 (Cover Letter) ◎ 2차 : 면접 [문의] ◎ Tel : 2104-0187~9 ◎ E-Mail: jully.kwak@enopi.com
장기투숙자 환영 저렴한 가격 편리한 위치, 세탁서비스 당일중국비자 대행합니다 컴퓨터(이메일 사용가능) 전화 : 2724 3383, 2358 5913
사원모집 저희 Century 21 Asia Property Agency Limited에서 함께 일하실분 을 모집합니다. ※ 남녀불문 ※ 사무직(광동어 가능자 우대) 연락처 : 96301057 Mr. Woo
가게 매매 현재 성업중(7년) 업 종 : 카라오케 위 치 : 홍콩섬 통로완 시 설 : 인테리어 및 각종 설비완비 정식허가업체 주 소 : Allays Centre, 468 Jaffe Road 전화 : 2574 2555, 9196 9317
홍콩민박
포시즌하우스 장,단기투숙하실분 환영합니다. 대중교통이 가장편리한 위치! 맛있는 한식과 세탁서비스 비즈니스업무 시설 완비 중국비자, 가이드, 통역, 티켓 대행 전화 : 2199-7540 9475 - 3640(Ms. Lee)
중고피아노 매매 Made in Japan, 야마하 U-1 피아노(10년) 2535-4550
광동어 레슨 다년간 레슨경험 한글/광동어 교재를 사용 학생들이 쉽게채득토록 함 아침, 점심, 저녁반, 개인 / 그룹 전화 : 9238 4878
수학/한글/논술지도
미용합니다
원어민 영어레슨
초등수학전과정 한글 및 논술지도 연락처 : 9704-7723
침사추이 깜바리도 Tel : 2730-9374
영어회화, 영작문, 영독해 캐나다인이며, 인문학 석사 한국어 가능, 타이쿠싱 RIchard Wesley(9506-0826)
대학출신의 강사진
문의:핸드폰96740247(김선생)/ 전화28159019(1:00-9:00pm) K&A 학원
普通話Group Class ＄100/hr One on One ＄250 only!! Experienced teacher, flexible hours & venue... Please feel free to contact Katherine at 9846-7977
민박 / 중국비자 당일 식사, 세탁 제공 2311-1455,2311-1655 6274-3140, 6347-1254
수학7,8,9,10-가,나기본 및 실력,IB수학 유펜,홍콩,호주국립대,시카고대학등 유수
Mandarin Classes
Wednesday Journal
믿을수 있는 여행사 Pearl Star(寶豊) ★KE,OZ홍콩서울왕복 ＄2,500★ ★ 홍콩서울왕복＄1900 ★ Tel 2543 4441 Fax : 2542 2553 Mrs. Seo, Catherine E-mail : pearlstr@netvigator.com 중앙일보홍콩지국, 샘터, 시사저널정기구독
A.MATH Clinic(이선생) IGCSE/IB 수업횟수 시 간 선생님 인원 특8강 2시간/강 Math 이선옥 7 English Lit 특8강 2시간/강 Dr. Andy B. 7 특8강 2시간/강 D.Mak/HKU Physics 7 Chemistry 특8강 2시간/강 D.Mak/HKU 7 보통 1월12일부터 Siu Lam교수(미국 7 Biology English Fridays 6:30-8:30 Cornell대 박사) Valerie / HKU Language 보통 1월 15일부터 7 Cambridge Tuesdays 430-630 Langguage 보통 월, 수 430-900 SAT1 7 보통 SAT2 금토 900 5 Y7영수 Y8영수 Y9 Y10 초등 5/6 국영수 TOEFL
특 8강 1.5+1.5시간/강 특 8강 1.5+1.5시간/강 특8강 1.5+1.5시간/강 특8강 1.5+1.5시간/강 특6강 1.5+1.5시간/강
Maria / 이선옥 5 Maria / 이선옥 5 Maria / 이선옥 5 Andy / 이선옥 5 Maria / 이선옥 4 국어샘
특8강 2+2시간 / 강 Maria / 이선옥 5
Center1:1/F,Jervois Street,Sheung Wan ,MTR 출구 A2(2분 거리) Center 2 : 29 C Seabird Lane, Discovery Bay 이선생 수학 (m)9344-5855 , mathclinic@netvigator.com