홍콩·중국을 알려주는 주간소식지
홍콩수요저널 제19-14-1165호
WEDNESDAY JOURNAL.NET
4,000달러 서민생활수당 4월말 접수 마감… 연내 지급 가능
홍콩 거주민 3분의 1이 신청했던 4,000홍콩달러 서민 생활수당(정부지원금)이 4월말에 접수 마감되고, 올해 안 에 지급 완료될 것으로 예상된다. 근로가족수당지원 사 무국(Working Family Allowance Office)은 Caring and Sharing Scheme 제도를 통해 260만 건의 지원서를 접수 했다고 정부 대변인이 밝혔다. 이중 약 150만 건이 신청 자들에게 접수 확인 안내가 모바일 등으로 전달됐다. 인 구 통계국에 따르면 홍콩의 인구는 작년 750만 명이다. CSS 제도에 따르면 18세 이상 홍콩 거주자는 재산을 소유하지 않거나 정부 수당으로 혜택을 받지 못할 경우 최대 4,000홍콩달러까지 받을 수 있다. 홍콩 정부는 2017~2018 회계연도에 1,380억홍콩달러의 흑자를 거뒀 다. 예상보다 훨씬 높은 수익을 거두자 500억홍콩달러에 달하는 세금 감면 혜택을 주겠다고 발표했다. 그러나 급 여소득세와 사업소득세 환급이 중산층에 몰리고 저소득
층은 소외된다는 비판이 제기됐다. 입법회 의원들은 현 금 지급을 압박했고 결국 홍콩정부가 정부지원금 제도를 통해 4,000홍콩달러를 약속했다. 신청기간은 2월 1일부터 4월말까지다. 현재 사무국은 260만건이 신청서 중 150만건을 심사, 확인했으며 실제 지불은 자동이체를 통해 올해 안으로 은행 계좌로 입금 될 예정이다. 은행계좌가 없는 사람들은 우편배송으로 수표를 통해 지불받게 된다. 4월 말까지 수당 승인 확인 을 받지 못한 지원자는 6월 30일 이전까지 노동부의 Working Family and Student Financial Assistance Agency 사무국으로 전화(3897 1088) 또는 이메일(careandshare@wfsfaa.gov.hk)을 보내야 한다. 신청서가 접수되지 않은 것으로 확인될 경우 재제출이 허용될 수 있을 것으 로 알려졌다.
서민생활수당 (정부 지원금) 수령 대상자는? ① 18세 이상 남녀 ② 홍콩 ID카드를 소유한 영주권자 ③ 본인 명의의 부동산을 갖고 있지 않은 자 ④ 2017-2018 회계연도 개인소득세 면제 범위 소득자 ⑤ 개인소득세가 4,000홍콩달러 이하인 경우는 차액만큼 신청
2019년 4월 10일
2
|
WEDNESDAY JOURNAL
홍콩뉴스
홍콩수요저널
피크트램 4월 23일부터 3개월간 중단… 더 큰 열차로 교체
홍콩의 상징인 피크트램 운행이 4월 23 일부터 최대 3개월 동안 중단된다. 130년 전부터 피트트램을 운영하고 있 는 피크트램웨이(The Peak Tramways Company) 사는 새롭게 레노베이션을 위
해 두 번의 휴업기간이 필요하다고 설명 했다. 첫 번째 중단은 올해 4월 말부터 약 3개월간 시행되며, 두 번째 중단은 2020 년 말에 약 5개월 정도 지속될 것이라고 말했다.
피크트램 시스템과 역내 레노베이션 작 업은 올해 1월부터 이미 시작되었고, 2021 년 초에 완료될 예정이다. 피크트램 측은 영업 중단에 대해 이용객 들에게 사과하면서 관광객, 홍콩시민, 관광 산업에 미치는 영향을 최소화 하기 위해 모든 조치를 구하고 있으며 불가피하게 서 비스 중단이 필요하다고 설명했다. 이번 공사가 마치고 나면 대형 열차 차 량으로 교체되어 현재 승객 정원 120명에 서 210명으 늘어나게 된다. 모든 운송 및 차량 제어 시스템을 교체 하고, 새로운 레일을 설치하며 선로 기초 와 교량 보강작업도 진행된다. 이번 공사 를 마치고 나면 연간 약 600만 명의 승객 이 증가할 것으로 예상된다.
비가 오는 궂은 날씨일 경우 대기 시간 이 2시간에서 20분으로 줄어들 수 있다고 덧붙였다. 서비스 중단 기간동안 관광객들은 에드 미럴티에서 X15번 버스, 또는 센트럴에서 15번 버스, 완차이에서는 15B번 버스를 이용해 피크에 오를 수 있다. 센트럴에서 미니버스 1번도 있으며, 택시도 여전히 운 행된다. 피크트램의 마지막 보수공사는 30년 전 이었던 1989년에 진행됐다.
홍콩수요저널
WEDNESDAY JOURNAL
렁춘잉 전 홍콩 행정장관, “더 많은 조종사와 노선 필요”
렁춘잉 전 행정장관은 홍콩국제공항이 지역 허브 지위를 공고히 하기 위해 더 많 은 국제 노선을 개설하고 또 더 많은 조종 사를 훈련시킬 것을 요청했다.
중국인민정치협상회의 상임위원이기 도 한 렁춘잉은‘대만구(Greater Bay Area)’ 의 공동 영공 관리에 대해 의욕을 보였고, 중앙 정부는 지역내 5개 주요 공 항을 조정하기로 약속했다. 홍콩은 중국의 일대일로 계획이 적용 되는 60개국 중 42개국과 함께 항공서비 스 수송협정을 체결했다. 이 협정에 따라 각기 다른 비행기가 각기 다른 공항으로 출입할 수 있다. 중국은 일대일로 계획에 따라 여러 국 가의 도로, 철도 및 항구 건설을 목표로 하고 있다. 렁춘잉은 홍콩에서 열린 항공 실크로
드 국제회의와 가진 인터뷰에서 더 많은 국가들과 항공 서비스 협정을 체결하는 것이 홍콩 정부가 이 계획에 기여할 수 있 는 방법이라고 말했다. 또 항공산업을 활성화 시키기 위해 항 공 조종사 훈련을 강화해야 한다고 덧붙 였다. 그는 최근 몇년 동안 전 세계 항공 산업의 급속한 발전으로 많은 나라에서 조종사가 심각하게 부족하다고 지적했다. 렁춘잉은 선진국에 비해 경제발전이 3~4배나 더 빨리 성장하는 인도네시아 및 인도와 같은 아시아 국가들은 홍콩의 항공산업 발전에 엄청난 기회를 제공한 다고 말했다.
Registration No.(홍콩정청등록번호)29-588-95 Since 15. Feb. 1995 Tel_ 2891-6172 Fax_ 2407-5454 Publisher_ Park Bong Chul Wednesday Journal Ltd Suite 1503, 15/F, Tower 2, Nina Tower, 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, NT EDITORIAL :: Chief Editor_ Son Jung Ho sooyo@wednesdayjournal.net Columnist Law Column_Henry Kim Jeong Yong Law Calumn_Oh Kyu Baek Accounting Calumn_John Kim Young Dae Chinese column_Song Jae Woo DESIGN & ADVERTISING :: Designer_ Hong Ji Hye design@wednesdayjournal.net Printer_ Corporate Press(H.K.) Ltd. Suit A, 20/F, Sunrise Ind. Building, 10 Hong Man Street, Chai Wan, HK.
홍콩수요저널
홍콩뉴스
WEDNESDAY JOURNAL
|
3
MTR 요금 6월부터 3.3% 인상… “옥토퍼스 사용자는 리베이트로 체감 못할 것”
건설 스캔들과 열차 충돌 사고로 궁지에 몰린 MTR이 정부의 집중적인 조사와 벌금뿐만 아니라 대중의 비난에 직면하고 있는 상황에서 올 여름에 운임을 3.3% 인상할 예정이다.
요금 조정 메카니즘의 기반이 되는 정부 자료가 지난달 발표되면서 가격인상이 예고되자 MTR측은 연말까지 리 베이트를 통해 인상될 비용을 지불할 필요가 없다고 재빨 리 해명했다. MTR과 대주주인 정부간의 요금 메카니즘 협상에 따르 면, 운임 가격 상승은 물가상승률과 운송 노동자의 임금 지수를 기준으로 계산된다. 정부는 지난해 12월 운송근로 자가 5.9%의 연봉을 인상해 요금 자동인상률이 3.6%에 달하지만 월평균 가구소득 증가율과 맞물려 3.3%에 이른 다고 밝혔다. MTR측은 부과할 수 있는 나머지 0.3% 인상 분은 2021-22회계연도에 변경될 것이라고 말했다. 열차사고 등 서비스 부실뿐만 아니라 사틴-센트럴 연 결의 부실 공사에 대해 상당한 의혹에 시달렸지만 MTR 은 작년 112억 홍콩달러의 순수익을 올렸다.
올해 6월에 발효되는 요금 인상은 약 4억4000만 홍콩 달러의 추가 수익을 가져올 것으로 예상된다. MTR측은 옥토퍼스를 사용하는 이용객은 실제로 요금 인상을 체감할 수 없다면서 6월부터 시행될 옥토퍼스 카 드 소지자에 대한 3% 리베이트 요금 인상을 상쇄하기 위 해 연말까지 3.3%로 조정될 것이라고 설명했다. MTR측은 요금에 대한 대중의 우려를 이해하고 있기 때문에 요금 리베이트를 최대 3.3%로 정하고 옥토퍼스 이용자들에게 혜택을 돌려주었다고 덧붙였다. 민주당과 시민당 등 야당 의원들은 대중들이 이미 MTR에 큰 실망을 했다면서 3.3%의 리베이트가 눈가림 에 불과하다며 요금인상을 취소하도록 요구했다. 또한 경 영진 성과를 감안해 요금 책정방식과 과징금 제도를 전면 개편할 것을 요구했다.
홍콩 2/4분기에 아파트 신규분양 9000가구 쏟아질 듯 홍콩 부동산개발업자들이 부동산 가격이 더 떨어지기 전에 현금화하기 위해 신규 분양 물량을 쏟아내면서 9,000가구 이상의 주택이 시장에 나올 것으로 예상된다. 홍콩 정부의 연간 목표량의 거의 절반에 해당되는 수치 이다. 그러나 분석가들은 건설업자들이 높은 할인율로 구매 자들을 설득하면서 증가세가 꺾일 수 있다고 말했다. 리카코프 부동산(Ricacorp Properties)의 데릭 챈 연구팀 장은 개발자들이 수익 회복을 위해 판매 계획을 가속할 것으로 예상했다. 하지만 다른 개발자들과 경쟁이 치열해 지는 상황에서 비싼 가격에 팔지는 못할 것이고 덧붙였다 . 1/4분기에 집값이 약 4% 올랐지만, 공급이 증가함에 따 라 2/4분기에는 약 3%로 둔화될 것이라고 전망했다. 홍콩 정부의 등급평가부(Rating and Valuation
Department) 자료에 따르면 홍콩 주택가격은 작년 8월부터 12월까지 9.2%하락 후 올해 첫 두 달 동안 1.6% 올랐다. 부동산 구매자들은 최근 홍콩과 중국의 주식시장 랠리, 미국 연준의 금이인상 둔화, 미중 무역전쟁이 해결될 것 이라는 자신삼으로 대담해지고 있다는 평이다. SCMP가 지난달 실시한 설문조사에는 시장 관찰자 절 반 이상이 집값 조정이 끝났다고 믿는다고 답했다. CGS-CIMB증권에 따르면 개발업체들은 정부로부터 6000가구 이상의 사전 판매 승인을 받았다. 그 중에는 까우룽 남청(Nam Cheon) MTR 위쪽의 선 훙카이 부동산 Cullinan West III의 1,172가구, 타이포에 서 Billion Development's Centra Horizon의 1,408가구, 튠문에서 China Evergrande의 약 2,000가구가 있다. 또한 청쿵 자산(CK Asset), 휠록부동산(Wheelock
Properties), 그레이트 이글홀딩스(Great Eagle Holdings) 등이 독 3,000가구를 추가로 시장에 쏟아 부을 것으로 예 상된다.
4
|
WEDNESDAY JOURNAL
홍콩뉴스
홍콩수요저널
홍콩 홍역 환자 56명으로 늘어… 공항 근무자 26명
또 한 명의 공항 직원이 일요일 홍역에 감염되어 홍 콩의 전염병에 감염된 사람들의 총 수가 56 명으로 증
가했다. 올해 들어 홍콩에서는 모두 56명의 홍역 확진 환자가 발견됐다. 이는 5년 만에 가장 많은 수치다. 지난주에만 10여명의 홍역 환자가 새로 발견되는 등 최근 들어 발 병 환자 수가 급증하는 추세다. 홍역 환자 중에는 특히 유동 인구가 많은 홍콩국제공 항 근무자들이 많은 것으로 나타났다. 최근에 감염자는 국제공항 2터미널에 있는 레스토랑 Viet 's Choice에서 근무한 30 세의 남성이다. 전체 56명의 확진자 가운데 26명이 수하물 센터 등 홍콩국제공항에서 근무하는 이 들로 확인됐다. 홍콩 보건 센터는 건강했던 이 남자가 지난 주 목요 일에 열이 나고 다음날 발진이 생겼다고 말했다. 그는 목요일에 개인병원 의사를 방문하고 같은 날 노스란타 우 병원의 응급실을 방문했다. 테스트에서 남자의 호흡
근무 중 대마초 피운 의사, 2차 검사 음성반응으로 석방 공공병원에서 근무 중 대마초를 복용한 혐의로 체포된 중견 의사가 2차 소변 검사 결과 음성으로 나와 석방됐다. 튠문병원의 응급실 부서의 의사인 얀육유 의사는 지난 8일 타이와이에 있는 자택에서 대마초를 복용했을 가능 성이 있다고 의심 받았고 소변 샘플이 발견되면서 체포됐 었다. 그러나 프린세스 마가렛 병원의 소변 샘플에 대한 자세한 검사 결과 대마초에 음성 반응이 나왔다고 경찰 소식통이 전했다. 얀 의사는 4일 아무런 조건 없이 풀려났지만 수사는 계 속될 것이라고 알려졌다. 경찰 대변인은 튠문 지역 범죄 팀이 이 사건을 계속 수사하고 있다고 말했다. 병원국 대변인은 의사가 여전히 휴가 상태에 있으며 튠 문병원은 경찰과 계속 협력할 것이라고 말했다. 대변인은 활동 중지 처분을 받은 의사가 휴가 후 근무를 계속할 수
있을지에 대해서는 말하지 않았다. 병원에 따르면 얀 의사는 지난 3월 5일 밤 11시 이후 근 무지를 이탈했다. 그의 동료들이 급히 연락하기 위해 전 화를 걸어도 찾을 수 없었다. 얀 의사가 자정에 사무실로 돌아왔을 때 심적, 감정적 상태가 수상해 보여 직원들이 경영진에게 보고했다. 병원 측은 소변샘플이 대마 양성 반응을 보이자 8일 얀 의사를 경찰에 신고했다. 그러나 경찰은 얀 의사의 집에서 대마초를 발견하지 못 했다. 다만 이전에 얀 의사가 대마를 사용한 적이 있다는 사실을 시인했다. 이번 체포로 인해 튠문병원은 지난 몇 달 동안 얀 의사의 진료기록을 검토해 환자들에게 감염시 켰는지 여부를 조사하고 있다. 이 사건은 홍콩의 의사가 근무 중 대마초를 사용한 혐 의로 적발된 첫 사례로 기록됐다.
표본은 홍역 바이러스에 양성 반응을 보였다. 결국 금요일에 콰이충(Kwai Chung)에 위치한 프린세 스 마가렛 병원에 입원했다. 또 한 병원에서 간호사와 방사선 기사가 홍역에 걸린 것으로 확인되면서 방역 당국은 공항과 병원 근무 환자 들의 감염 전후 동선을 파악하는 등 추가 확산 방지를 위해 총력을 기울이고 있다.
홍콩수요저널
전면광고
WEDNESDAY JOURNAL
|
5
6
|
WEDNESDAY JOURNAL
전면광고
홍콩수요저널
홍콩수요저널
홍콩뉴스
영주권자 자녀 둔 필리핀 여성 2명, 홍콩거주 법정 패소 영주권 자격을 갖춘 자 녀를 양육해야 한다고 주 장하는 필리핀 출신 여성 2명이 홍콩에 체류할 권 리를 인정받지 못해 정부 의 결정에 항소했으나 기 각되면서 강제 이별을 당 하게 됐다. 지난 목요일 최종항소 법 원 (Court of Final Appeal)은 전직 가정부였던 밀라그로스 테크슨 코밀랑과 데지레 란테 루이스 2명의 여성에 대한 판결을 내렸다. 이들은 각각 2011년과 2014년부터 홍콩 거주권을 두고 법정 다툼을 벌여왔다. 재판부는 홍콩에 출입할 권리가 없는 사람이 다른 사 람의 권리에 의존해 그 지위를 얻게 된다면 홍콩의 권리 장전과 미니헌법인 기본법에 기초한 이민법의 목적을 뒤 엎는 것이라고 밝혔다. 판결문 따르면 이민국장은 어머니들의 체류를 거부하 는 재량권을 행사할 때 항소인들이 주장하는 다양한 권 리를 고려해야 할 책임이 없다고 적시했다. 이민국장은 이민 심사를 결정할 때 법적으로 부족한 부분에 대해서 는 자유 재량권을 행사하지 않는다고 밝혔다. 반대로 법 리가 충분히 증명될 경우에는 이민국장의 재량 행사는 검토될 수 있다고 덧붙였다. 코밀랑은 1997년 가정부 자격으로 홍콩에 처음 도착 했다. 2005년 가정부 계약을 마치기 3일 전, 영주권을 소 유한 파키스탄 남성과 결혼했다. 다음해 2006년 딸을 낳 았다. 코밀랑은 이민국에 남편의 디펜던트 비자로 거주 신분을 전환하려 신청했으나 파키스탄 남편과 이혼했고, 남편은 비자 스폰서를 2007년 철회했다. 딸은 영주권을 있었지만 코밀랑은 방문비자 상태로 계속 머물 수 없어 딸을 보호하고 양육하기 위해 홍콩에 머물러야 한다는
WEDNESDAY JOURNAL
|
리카싱, 30억달러 들여 불교 미술관 오픈… 5월부터 무료입장
주장을 하며 거주권을 요구해 왔다. 루이스는 1991년 홍콩에 가정부로 도착했다. 루이스 는 필리핀 출신의 남성 가정부를 만나 1997년에 결혼했 다. 세 아들은 아버지의 스폰서로 디펜던트 비자를 받았 다. 루이스가 2006년 집주인과 계약이 종료되면서 비자 는 가정부 고용비자에서 방문자 비자로 전환됐다. 큰 아 들은 영주권을 취득했지만 둘째와 셋째는 심장질환이라 는 진단에 큰 충격을 받았다. 일반적으로 홍콩에서 태어난 가정부의 자녀는 출생 시 부터 영주권이 주어지지 않는다. 몇 년 동안 도시에서 살 았다 하더라도 거주 자격이 있는지 여부를 확인하는 것 은 복잡한 문제이다. 이들을 돕는 NGO 단체 패스파인더(Pathfinders)에 따르 면 가정부 고용주가 (가정부가 일을 하지 않을 때도) 가정 부 자녀에 대한 비자 스폰서를 약속한다는 서면을 제출하 면 영주권 확보의 가능성을 높일 수 있다고 전했다. 코밀랑과 루이스는 이제 어떻게 해야 할지 모르겠다며 상실감이 크다고 말했다. 루이스는 아들의 고향은 홍콩이 며, 본인이 홍콩에 돈이나 다른 것을 요구하지 않고 오직 아들을 돌볼 수 있기만을 바랄 뿐이라고 말했다. 그러나 다섯 명의 판사는 만장일치로 기각했다. 법원 은 두 어머니들이 홍콩에 거주할 권리가 없으며 이런 상황에서 다른 사람의 권리에 의존하여 거주를 주장할 경우 기본법의 명백한 목적을 위배하는 것이라고 판단 했다. 하지만 인권단체는 홍콩 미리보는 7일간의 홍콩날씨 법원이 국제 인권규범에서 벗어난 판결을 냈다면서, 이 는 엄격한 이민심사의 필요 성을 부각시켜 법 이외의 부 분에 대해서는 배제할 수 있 다는 것을 보여준 것이라고 설명했다.
7
아시아 최고 갑부 리카싱 전 청쿵그룹 회장이 자신의 소장품을 기증해 만든 불교 미술 박물관 을 세웠다. 홍콩 쯔샨사(慈山寺 Tsz Shan Monastery) 경내 에 들어서는 박물관에는 리카싱 회장이 평생 모 아 소장해온 불상 100여점과 경전 34점 등 불교 미술품들이 전시된다. 리카싱 재단에 따르면 소 장품 가치만 30억 홍콩달러에 달한다. 포브스 추산 미화 334억달러 자산을 보유한 리 카싱 회장은 90세를 앞둔 지난해 현역서 은퇴했다. 현재는 CK 허치슨홀딩스의 회장만 맡고 있다. 홍콩 신계 타이포에 위치한 쯔샨사 역시 리카 싱 회장이 사비를 들여 2015년 세운 사찰이다. 50 만 스퀘어피트에 달하는 이곳 쯔샨사에는 세계에 서 가장 큰 76미터짜리 석상이 있다. 불교 박물관은 오는 5월 1일 공식 오픈할 예정 이다. 입장요금은 무료이다.
8
|
WEDNESDAY JOURNAL
홍콩수요저널
수요기획
᪢Ⳇ ⎖ -+ /(( ㅂ 㡆ㇲ㻲 ⏅㎻ㇿ⛞
Victorian Rose Tea Room 인테리어도, 티세트도, 오너도 모두 엘레강스하네요. 들어서자마자 갑자기 ‘SKY 캐슬’ 1회가 떠올랐어요. 애프터눈 티 세트로 1인 HK$298. 5성급 호텔 가 격과 비슷한데 최상의 재료로 매일매일 바로 만들어서 가치있는 맛입니다. 애프터눈 티 관심 있는분은 꼭 가보세요. 석양을 바라볼 수 있는 운치있는 테라 스도 있습니다. 얼그레이 티 쉬폰 케익 작은 사이즈 HK$468. - 당일 예약 가능. 얼그레이 티 쉬폰 케익 큰 사이즈 HK$880. - 최소 3일전 예약. (아주 특별한 날 선물하기에 최고입니다.) ｜주소｜銀座38 17樓全層, 38號 Hillwood Rd, Tsim Sha Tsui ｜시간｜월요일 휴무, 화·일요일 오후 12:00 ~ 10:00, 수~토요일 오전 9:00 ~ 오후 10:00 ｜전화｜(852) 9744 0188
낸시 님은 홍콩 만화지도 ‘비바홍콩’을 만들었고 최근에는 홍콩, 선전, 마카오의 모든 정보를 제공 하는 ‘고고비바(GOGO VIVA)’를 발행하는 만능 기획자에요. 고고비바 온라인판도 곧 나온답니다~
You and 30 others
홍콩수요저널
지역정보
WEDNESDAY JOURNAL
|
9
10
|
WEDNESDAY JOURNAL
홍콩수요저널
코트라정보
■ 중국 국가표준 소개
중국 수입식품 통관 동향
ㅇ 상품과 서비스의 국제 간 거래를 용이하게 하기 위해 지 식, 과학, 기술, 경제 등 분야에서 협력을 통해 국제표준화기구
- 글 김우정 중국 광저우무역관
는 국제 표준을 제정함. 각 국가는 국제표준을 기반으로 자국 의 상황에 맞는 국가표준을 제정함.
- 2017년 총 6631건의 식품 수입건에 대해 통관 거부
과자, 당류, 곡류, 주류, 육류, 수산품, 유제품, 차류 및 특수식품으
- 주로 품질 및 서류 불합격이 원인
로 이들 10대 품목이 전체의 86.1%를 차지함.
- 중국으로 식품 수출 시 서류 및 국가표준 확인 필요
으로 구분됨. ㅇ 2017년 중국에서 통관 거부된 식품의 원산지는 총 94개국
■ 중국 식품 수입현황
에 달하며 한국도 6%를 차지함. - 주요 원산지는 유럽, 일본, 대만, 아세안, 미국, 한국, 호주, 홍
ㅇ 중국의 식품 수입은 빠르게 증가하는 추세임.
ㅇ 중국의 국가표준은 강제성 국가표준과 임의성 국가표준
콩, 러시아, 캐나다로 전체의 88.1%를 차지함.
- 강제성 국가표준은 인체의 건강, 신체, 재산의 안전을 보장하 기 위한 표준과 법률, 행정법에 규정된 강제 집행표준이 있으며 약품표준, 식품안전표준 등이 강제성 국가표준에 속함. 강제성 표 준에 부합하지 않는 제품은 생산, 판매 및 수입이 금지됨.
- WTO 통계에 따르면 2011년 중국은 이미 세계 최대 농식품
- 유럽, 아세안의 경우 음료, 당류 및 과자류의 식품첨가제 과
수입시장이 됨 2017년 중국은 142만 9000건, 5348만 톤, 582
다, 품질 불합격 등이 주요 원인으로 꼽히며 일본 식품은 과자류,
ㅇ 식품안전표준은 국가 강제성 표준으로 식품의 생산경영
억 8000만 달러 규모의 식품을 수입함. 이는 전년 대비 각각
수산품류의 관련 증서 불합격, 곡류의 검역 미통과 등이 주요 원
자는 반드시 법률, 법규와 식품안전표준에 따라 생산경영활동
7.9%, 36.5%, 25% 증가한 수치임.
인임. 미국은 음료, 특수식품의 품질 불합격, 식품첨가제 과다 등
을 해야 함. 또한 식품안전관리제도를 수립하고 식품안전보장
이 주요 요인이며 한국 식품의 경우 음료, 해조류, 당류 제품의 라
을 위한 조치를 취해야 함.
- 최근 5년간 중국의 연평균 식품수입액 증가율은 5.7%임.
벨 불합격, 미생물 오염, 식품 첨가제 과다 등이 주요 원인임. ㅇ 수입식품 종류는 다양하나 특정 품목의 수입량이 비교적 많은 특징을 보임. - 중국은 대부분의 식품, 농산품 종류를 모두 수입함. 2017년
- 국가표준의 경우 식품 종류별로 해당되는 표준이 다르기 때 문에 사전에 해당 표준에 대한 이해 및 부합 여부 확인이 필요함.
ㅇ 수입식품의 통관 거부 주요 원인으로는 크게 안전위생 문제와 비안전위생 문제로 구분할 수 있음.
■ 시사점
중국 식품 수입액 상위 10개 품목은 육류, 유지 및 유류, 유제품,
- 2017년 통관 거부된 식품의 불합격 항목은 15개로 구분됨.
수산품, 곡류, 주류, 당류, 음료, 견과류, 제과류로 식품 수입 총액
그중 상위 10개 항목은 품질 불합격, 증서 불합격, 라벨 불합격,
ㅇ 식품은 중국에서 규정된 요구에 부합하지 못할 경우 수
의 92.5%를 차지함.
식품첨가제 과다, 미생물 오염, 포장 불합격, 검역 미통과, 증서와
입이 불가함. 중국 시장진출을 위해서, 중국의 식품안전 규정
실제 화물 불일치, 오염물질, 영양요소 불합격으로 전체 건수의
에 대해 파악하고 중국의 정책변화에 대해 주의해야 함.
■ 중국 수입식품 통관 거부 현황
98.1%를 차지함. - 안전위생 문제의 주요 항목은 식품첨가제 과다, 미생물 오염
ㅇ 2017년 중국 법률법규와 국가표준에 부합하지 않아 통관
등 항목으로 전체 통관 거부 식품 건수의 20.9%를 차지함. 비안
이 거부당한 식품은 총 6631건으로 4만 9000톤, 6953만 달러 규
전위생 문제의 주요 항목은 품질 불합격, 라벨 불합격, 증서 불합
모임.
격 등으로 총 건수의 57.6%를 차지함.
- 중국으로의 식품 수출이 많은 경우에는 중국 해관에서 운영 하는 해외 식품생산기업 심사제도, 수입식품의 해외 사전검사제 도, 우수 식품수입기업인증 제도 등을 활용할 수도 있음. ㅇ 광저우 FTA활용지원센터 통관고문기업의 무역규범 전 문가 장옌웨이(张延伟)는 KOTRA 광저우 무역관과의 인터뷰
- 중국해관은 일부 식품의 첨가제 과다, 미생물 오염, 품질 불합격이 주요 부적합 항목이라고 함. 광둥성출입경검험검역
ㅇ 2017년 하반기 한국에서 수입된 대량의 해조류 제품이
에서 천연제품이라고 안전한 것도 아니고 화학제품이라고 위
국 관계자에 따르면 광둥성에서 2017년 전체 총 616건의 불합
통관 거부되는 사례가 발생한 바 있음. 이는 2017년 6월 23일부
험하다고 할 수도 없음. 안전 여부는 평가를 거쳐야 하고 평가
격 식품이 검출됐고 그중 음료와 과자류의 비중이 높았다고 함.
터 중국의 해조류에 대한 새로운 강제성 국가표준을 실시했으
의 관건의 표준에 따라 사용해야 한다는 것이라고 전함.
나 한국 기업들이 이에 맞추지 못했기 때문임. ㅇ 통관 거부된 식품 종류는 주로 음료와 과자류임. - 2017년 수입식품 중 통관이 거부된 제품 종류는 주로 음료,
- 중국으로 제품을 수출할 때 관련 강제성 표준이 존재하는지 여부와 표준에 부합하는지 여부를 사전에 확인하는 것이 중요함.
- 중국의 통관 관리체계는 더욱 표준화 되고 있으며 식품의 안 전성에 대한 요구도 높아지고 있어 중국의 통관제도와 국가표준 등에 대한 지속적인 관심이 필요하다고 함.
[수요저널 광고문의] 2891-6172 / design@wednesdayjournal.net
홍콩수요저널
전면광고
WEDNESDAY JOURNAL
|
11
12
|
WEDNESDAY JOURNAL
홍콩수요저널
법률칼럼
유언장 및 유산의 처리문제 [김정용 변호사의 법률칼럼]
외국인도 사전에 홍콩을 통상적인 거주지로 여기고 있었
기 이전에 이미 서명을 한 경우 증인들이 도착한 후, 유언자는
배우자의 권리
다면 자국법이 아닌 홍콩의 유언 및 유산처리 관련 법령에
해당 서명(혹은 기타 인장과 같은 표기)이 본인이 한 것이라고
유산의 분배과정에서 고인의 배우자는 다른 수증자에 앞서
따라 자신의 재산이 처리될 수 있기에 교민들에게 관련 법
증인들에게 확인시켜주는 절차가 필요하다. 증인의 자격에는
자신이 거주하던 주택에 대하여 우선권을 주장할 수 있다. 만
을 간략하게 소개하기로 한다.
특별한 조건이 없지만, 유언장의 내용상 유산을 받게 되는 사
일 자신에게 주어진 유산이 해당 주택의 가액보다 낮을 경우
람은(혹은 배우자) 해당 유언장의 증인으로 입회할 수 없다.
배우자가 이 권리를 행사하기 위해서는 상응하는 차액을 지불
*참고로 이 분야는 홍콩의 법령에 따른 안내일 뿐 개별 사안에 따라 한국의 법령 (예: 상속법)에 의한 의무가 있을 수 있으니 별도로 한국법 전문가의 조언 을 받으시기 바랍니다.
휴력있는 유언을 하기 위해 당사자는 의사능력이 있어야 한 다는 것을 전제로 하고 있지만, 이는 rebuttable presump-
해야 한다. 참고로 고인이 사망 전 해당 주택에 배우자와 같이 거주했었는지 여부는 무관하다.
tion이라는 추정원칙에 따라 상기한 3가지 요건을 갖췄다면 유언장은 유언자의 유효한 의사능력에 의해 작성된 것으로 간
유산의 집행
주하고 집행하게 된다. 이해관계자가 반대주장(무효)을 하고
유산의 집행은 법원으로부터 (High Court) Grant of
자 한다면 이를 입증해야 한다는 의미이다.
Probate라는 절차를 걸쳐서 administrator를 통해 집행하게 되는데 집행을 담당하게 되는 이 administrator는 고인의 유
유언의 작성은 개인의 의사에 따라 자유롭게 할 수 있지만,
유언장이 없을 경우
산에서 채무를 지불한 후 남은 재산을 수증자에게 분배하게
갑작스러운 사고나 기타 이유로 미처 유언장을 작성하지 못
된다. 참고로 administrator는 고인이 사망한 날로부터 1년간
한 상 황 이 라 면 고 인 의 유 산 은 Intestates’ Estates
분배를 위한 준비기간으로 활용할 수 있고 이 기간에는 유산
Ordinance – Cap. 73 에 의해서 처리된다. 주된 내용 몇 가
의 분배를 유보할 수 있는 권리가 있다.
지를 소개하자면:
위 내용은 해당 법률분야의 개괄적인 설명을 참고용으로 제공하고자 작성
법적으로 정하고 있는 최소한 요건은 4가지가 있다 (Wills
된 것입니다. 따라서 윗글이 법률의견은 아니라는 사실을 고지 드리며 내용 중
고인의 생존가족
기타가족
배우자
손/자녀, 조부모, 형제자매, 또는 조카 없을 것
배우자가 모든 유산 취득
배우자 및 직계비속 (손/자녀)
기타 친척 무관
배우자가 고인의 개인물품 및 500,000불을 우선적으로 취득하고 남은 유산의 50%를 추가고 득함. 이후 잔여분은 손/자녀가 균등으로 득함.
직계비속 없음
언자가 필기로 작성한 이름이 아닌 기타 문구도 서명요건을
배우자 및 직계존속 (조부모), 형제자매 및 그 비속
배우자가 고인의 개인물품 및 1백만 불을 득하고 잔여분 중 50%을 추가로 득함. 이후 잔여분은 조부모, 형제자매 및 그의 비속이 균등으로 득함.
대체할 수 있다고 법원은 판결한 바 있다 (In the estate of
직계비속
배우자 없음
직계비속 모든 자산 균등 취득
직계존속
배우자, 자녀 없음
조부모가 모든 자산 균등 취득
Ordinance – Cap 30): 1) 유언은 문서로 되어 있을 것; 2) 유언자가 해당 문서에 유효하게 서명했을 것; 3) 2인 또는 그 이상의 증인이 동시에 입회하였을 것; 문서로 해야 한다는 것은 말 그대로 구두로 한 유언은 인정 받기 힘들다는 뜻이다. 따라서 아무리 변호사가 입회하였다고 해도 고인이 말로 남긴 유언은 법적으로 무효하다고 할 수 있 다. 서명이란 필기로 한 통상적인 서명을 포함, 유언자의 도장 혹은 指章도 인정하고 있는데 유언자의 이름을 필기체로 적는 통상적인 서명을 비롯하여 “your loving mother”와 같이 유
Cook). 중요한 것은 유언자가 서명을 하는 데 있어서 2인 또 는 그 이상의 증인이 입회했었어야 하며 만일 증인이 도착하
수증 내역
일부 혹은 전부를 특정사안에 직접 또는 간접적으로 적용해서도 안 됩니다. 개 별 사안에 대한 법률의견이 필요하실 경우 변호사에게 별도의 조언을 구하시 기 바랍니다.
김정용 홍콩변호사 Kim & Company, Solicitors 서울대 공법학과 졸업 홍콩시티대 LLB 및 PCLL 주홍콩한국총영사관 자문변호사 25558411 / 96345777 koreandesk@kimlawhk.com 홍콩수요저널 전문 칼럼니스트
김정용 홍콩변호사 (Kim & Company, Solicitors) 오규백 한국변호사 (법무법인 대호) 김영대 한국공인회계사 (Sejong CPA&Company) *전문가들의 유익한 정보를 전하겠습니다.
홍콩수요저널
홍콩 교육 (7편)
교육칼럼
WEDNESDAY JOURNAL
|
13
홍콩 소재 대학들, A레벨- IB- SAT로 가기 (하)
■ A레벨을 한 학생 영국계 학교에서 A레벨을 한 학생들은 A레벨 시험에서 영어나 중국어 언어 과목을 포함하지 않고 세 과목에서 CCC이상을 받아야 한다. A레벨을 한 학생들은 CCC 갖고 는 안된다. 대학마다, 전공마다 다르다. A레벨에서 세과목을 들은 학생보다 4과목을 이수한 학생이 훨씬 더 유리하다. 세 계 어느 대학이건 우수한 학생을 뽑으려 하기 때문이다. A레벨을 한 학생이 미국 대학이나 한국 대학에 지원하려 면 다소 불리하다. A레벨에 대해 인식이 깊지 않다. A레벨 에서 3과목을 수강해서는 불리하다. 4과목은 들어야 한다. 그럼에도 여전히 A레벨 학생들은 IB나 AP학생들보다 불리 하다. 그러나 홍콩 대학의 경우 전혀 그렇지 않다. 참고로 한국 고등학교 학생의 경우 학교 내신과 대학 수학 능력 시험을 제출해야 하며 고등학교 성적은 미 이상이어야 한다. 우리는 일반 조건을 살펴보았다. 이제는 두번째 관문 인 영어 조건과 세번째 관문인 제2외국어 조건을 살펴보자. ■ 영어 공인성적 조건과 제2외국어 조건 영어 공인성적은 크게 아이엘츠(IELTS)와 토플(TOEFL)로 나눌 수 있다. 홍콩 소재 대학들은 이 두 시험 모두를 인정한다 . 홍콩 대학과 홍콩 과기대의 경우 일반적으로 토플의 경우 93 점, 아이엘츠의 경우 6.5 이상을 요구한다. 중문대학의 경우 토플은 80점, 아이엘츠는 6.0을 요구한다. 그러나 홍콩 소재 대학들은 이 두가지 영어 공인 점수 외에 SAT, IB 영어과목에 서 일정 점수 이상을 받으면 아이엘츠나 토플 점수 제출을 면 제시켜 준다. 그러나 A레벨 과정을 공부한 국제학생들은 영어 공인 성적을 반드시 제출해야 한다. 홍콩 대학의 경우 IB를 한 학생은 영어과정을 HL로 들었을 경우 4점 이상, SL로 들었을 경우 5점 이상을 받았으면 따로 영어 공인 성적을 내지 않아도 된다. 미국계 학교 학생의 SAT 성적을 제출하려는 학생들은 영어 섹션에서 800점만점에 510점 이상을 제출하면 되고, ACT의 경우 Reading에서 30 점, Writing 섹션에서 31점이상을 획득한 학생은 별도로 영어 공인성적을 내지 않아도 된다. 중문 대학의 경우 SAT 영어 섹션에서 590점이상을 받았거
나, A레벨 영어에서 E, 그리고 IB 영어에서 4점 이상을 받았
대학과 홍콩 시립대학도 아시아 최강자 대학 반열에 들어섰다.
을 경우 영어 공인성적 제출을 면제해 준다. 따라서 각 대학별
영국의 QS, THE 랭킹과 상해 자이퉁 대학 그리고 미국의 US
로 입시 요강을 꼼꼼히 살펴서 요구 조건을 갖추어야 한다.
뉴스 랭킹을 봐도 한국의 서울대, 연고대보다 앞서고 있다.
제2 외국어 조건은 SAT 점수를 내는 미국계 학교 학생의
각 대학들은 1) 일반조건 2) 영어조건 3) 2외국어조건 4) 각
경우 영어 외에 제2외국어 SAT subject 시험에서 600점 이
전공 조건의 틀에서 약간씩 입학 조건을 달리하고 있다. 저학년
상을 받은 성적을 제출하거나 AP시험에서 3점 이상을 받은
자녀를 둔 학부모라면 미리 목표를 정해 놓고 준비를 해 가면
제2외국어 성적을 내면 된다. IB 코스를 들은 학생은 영어 외
어려움이 없을 것이다. 고학년 학생 학부모라면 학생의 프로파
에 다른 언어에서 4점 이상을 획득한 성적을 제출해야 한다.
일을 보고 어느 대학이 가능한지 잘 선택하는 것이 중요하다.
이외에 조건이 하나 추가된다. 즉 전공별 지원 조건이다. 이 부분은 각 전공 조건마다 다르기 때문에 여기서 언급하지 않 고 자신이 혹은 자녀가 하려는 전공 조건이 무엇인지 해당 대 학 홈페이지에 들어가서 확인해야 한다.
교육전문 컨설팅 기관인 미래교육연구 소 소장 이강렬 박사는 연세대를 졸업한
그렇다면 미국계 학교의 SAT-ACT, 영국계 학교의 A
법학박사다. 그는 연합뉴스 기자를 거쳐
level, 그리고 IB 코스, 한국 고등학교 조건 가운데 어느 코스
국민일보 편집국장, 대기자를 역임한 전직
로 가는 것이 홍콩 소재 대학에 진학하는 데 유리할까? 필자가
언론인이다. 2003년 미래교육연구소를
동남아 지역 학부모 특강을 할 때마다 저학년 학부모들의 관
설립, 지금까지 많은 학생들을 미국, 아시
심은 고등학교 과정을 어떤 학교로 보낼 것인가에 집중된다.
아, 유럽의 명문대학에 진학시켰다. 특히 국내 최초로 미국 대학
필자가 이 질문을 받고 냉정하게 검토를 했지만 어느 코스가
재정보조 제도를 소개하고 경제적으로 어려운 학생들에게 매년
다른 코스보다 쉽다고 말할 수 없다.
30-40억원의 장학금을 미국 대학에서 받아주고 있다. ‘가난한 아
이미 홍콩 대학들은 세계적인 수준에 올라섰다. 홍콩 대학과 홍콩 과기대학은 명실 상부한 글로벌 스탠더드 대학이다. 100 위 이내에 확실히 자리를 잡았다. 그 다음 클래스인 홍콩 중문
빠 세계 명문대 학부모 되기’ 등 교육관련 서적 6권을 출간했다. 메일 tepikr@gmail.com 카카오 kr1728 위챗 phdlee1728
14
|
WEDNESDAY JOURNAL
개봉영화
౯ ݃࠶ $BQUBJO .BSWFM ԑ ЍЭ ௬ৃٜ ࢞ৱ ѕनর Ђ ୳ڳਉ ৰࠆࣿࠋ ٵζօ ଟٙ պݙζ ੈЫस ࢞ޓનզ ࢊॻ אএ ՝ ుڳसϩ ݂ϴֲध ௨র ী ڐъהয ੈЫ ٵ౨ౕՏ ւ ୵ জ౿র νੈౕЂ র ৰৣর ӐӪघ ౕՏĀ ௬ৃٜ ૰ࢠ ౦ Ֆ٩ ঃਨ জո ৰࠆ ୳ৃ ڳএভ ࠪٵफয ς٩ ௬ ъڳЂ ূθ৯ূ ۮ۵ѡੈ ւ ତ௦ ޮڻয জѕस ध ݦЭթর Ыౘ ࡳ রѡ $"5&(03: ᧂᖹ 4' %*3&$503 ᧁթ ᅕु ᯕᨙ ⥭౪ "$503 ቭญ ᜉ ᔍྕᨹ- ᰎᜉ ᄅ ຽߙᜉ ᵝऽ ಽ
ӓೠস &YUSFNF +PC ӦसՏ ࠆ ݆सՏ ݺь ੈѐѡੈ ী٘ ࡳࠆՏ ऱळզ ૄޓਨघ իڳЂ Ыࢢ ڽੈڨ৯য ܼէ ёѕघ জѕۇ ګՏ ڻङ݀ ւ ীࠒ ࠰ٖܓЌী ऱՏ ௨ ڿಂ Ђ݀য Ь৸ ݟਝਈ ЬӪ ڻङ ܳ݀ৈ ৶ಖর టનౕЂ ۲ ௨এהЏ ౚ҃ ࠆࡳ ݺस әզ ڻङ݀য ࢞θ ν࢞ ګজ ݟਝਈ ࣿੈ ऎ র ূࡳ জ રरর ౕϩ ֲՏĀ $"5&(03: ⎵ၙॵ %*3&$503 ᯕᄲ⨭ "$503 ඹൂ ᯕ⦹ ܍ḥᖁȽ ᯕ࠺⭹ Ŗ
ҕನ ޑ 1FU 4FNBUBSZ ûࣿ ७ Ӟ ࠋٯधĀ ü ळօ שী ֤ࣿॗЂ ৶ Ѝటζ ֳ࢞զ ξ٘ ࠆЂ ש ٵ ऻ ګڳয ୳ אڳ৸ী ୶ ؽՏ য Ϣী ࠋࣿ ֤ࣿख़զՏ ए०֪ ܓЍ֪ੈ܉स שর ܒϩ ֲЂ धםζ զ ڪ۵࢛ভ֤ࣿ ٵख़ ऻڳՏ ࢞࢞ Ѝట ոࠒী ֲध ζਉࡸ הவর ਈीॗՏĀ $"5&(03: ᜅต్ %*3&$503 ⍡ኩ ⎽ᛍ ߑܩᜅ ᭥ऽၙᨕ "$503 ᱽᯕᜉ ⓕ ᳕ ญᜅŁ ᨱᯕၙ ᖙᯕີ⊁
홍콩수요저널
홍콩수요저널
우리소식
WEDNESDAY JOURNAL
|
15
홍콩 한인작가 신디 리 다음달 개인전 개최 5월 2~8일 이러한 장점 때문에 신디 리는 홍콩 컬렉터
술 작가들이 활동하기에는 매우 열악한 곳이다.
들의 호평을 받으며 개인 전시회는 물론 컨템
예술작품의 전시장, 거래시장으로는 세계 최고
포러리 아시아 아트 페어, 아시아 파인 아트페
이지만 높은 임대료와 생활비를 유지하며 순수
어 등 다양한 미술행사를 통해 꾸준히 소개되
작품활동을 하기에 매우 힘든 곳이다.
고 있다.
그럼에도 불구하고 20여년 넘게 한길을 걸
신디 리는 70년대 후반 항공사 승무원으로
어오며 그동안의 희노애락을 화폭에 담은 신디
홍콩에 정착해 벌써 40년이 훌쩍 지났다. 홍익
리. 강렬한 그림처럼 뚜렷한 꿈과 의지를 가진
대 미대를 졸업하고 캐세이퍼시픽 승무원으로
그녀의 예술세계가 계속 뻗어지길 기대한다.
근무했다. 동서양의 문화가 공존한다는 홍콩 글/사진 손정호 편집장
에서 가정에서도 동서양이 공존했다. 90년대 말부터 다시 작품활동을 시작했고 교민들과 외국인 자녀들을 대상으로 스튜디오를 운영해 왔다. 많은 제자들이 대학으로 진학했고, 화실
홍콩 교민작가 신디 리가 개인전을 갖는다. 홍콩생활 40여년을 크고 작은 화폭에 담았다. 2017년에 화집 출판 기념 전시회를 가진 뒤 2 년만에 개인전을 준비하고 있다.
이에요. 홍콩 로컬문화에 녹아들지 못하고 이 방인의 무언가를 지울 수 없죠.” 신디 리는 또 신문기사나 책, 영화 등을 보면 서 현대 사회가 겪고 있는 다양한 사회 현상에
신디 리의 작품들은 대부분 자신이 직접 경
대한 고민도 그림으로 표현하고 있다. 홍콩 법
험하고 체험한 느낌에 충실하게 녹여내고 있
정에서 일어나는 재판 소송들, 인권문제로 괴
다. 그의 어머니와 가족, 이웃, 친구, 제자들의
로워하는 사람들, 저성장 시대의 의욕 잃은 젊
모습을 대담한 구도와 거친 붓터치로 표현한
은이들... 다양한 인물들이 그의 화폭에서 재조
다. 강인한 듯하면서도 웃음 한번 터지면 막을
명된다. 신디 리는 현대인의 고민과 고통을 함
수 없는 소녀마냥 솔직한 성격 그대로 그려 낸
께 느끼며 공감하는 그림을 그리기 원한다.
것 같다. 작품 속 인물들의 표정은 다소 무뚝뚝해 보 인다. 그러나 구도는 과감하고 색상은 강렬하
영국, 프랑스, 캐나다 등 웨스턴 친구가 많 은 그녀는 그림이 한국적이라는 평을 자주 받 는다고 한다.
다. 같은 듯 다른 그림들이 서로 어울리게 조합
“제가 그리는 그림의 색상이 워낙 칼라풀에
되어 작품을 이루고 있다. 고민과 사색의 흔적
서 그런지 제 그림이 한국적이라고 그러네요.”
이 많다. 말로 표현못할 속깊은 풍경을 담았다.
서양인들이 한국의 색동 저고리나 화려한 한
신디 리는 영국인 남편을 만나 한국도, 영국
복처럼 다양한 색상을 떠올리는 것 같다고 설
도 아닌 홍콩에서 살아왔다. 쉽게 말로 표현할
명했다. 한국인임을 숨길 수 없듯이 열정과 힘
없는 삶의 이야기를 다양한 색깔로 표현했다. “홍콩에서 41년을 살았지만 영원한 외국인
이 녹아있다. 강렬한 색감으로 표현된 작품들 은 작은 외모와 전혀 다른 에너지를 갖고 있다.
전시회 날짜 5월 2-8일
안밖에서 사람들을 만나며 작가의 길을 걸어
Opening 5월 2일 7-9 pm
왔다.
주소 3/F, The Hive Spring, Remex
얼마전 종료된 홍콩 아트바젤 전시회가 역대 최대의 관람객을 맞이했다지만 사실 홍콩은 예
Center, Wong Chuk Hang, 웡척항 MTR A1 출구
16
|
WEDNESDAY JOURNAL
<알뜰광고문의> ▶ 광고문의 : 2891 6172 ▶ 팩스 : 2573-7219 ▶ 부동산 / 신상품 / 가게 / 레슨 - HK＄200(1회) ▶입금계좌 : HSBC 490-167095-001 (Wednesday Journal Ltd.) ※그외 별도 사이즈 문의
홍콩수요저널
전면광고
<Queen’s Latex>
<골프 레슨>
한인쇼핑센타에서 파트타임 모집 (한국어 가능하신 분) ID카드 소지자 / 취업비자제공가능 근무시간 : 오전 9:00~ 오후 1:00까지 전화 : 2898-0888 / 6331-8353 이메일 : queenlatexyyyy@gmail.com
15년 경력 호주 출신 한국인 티칭프로 원하시는 싱글 및 보기 플레이어 교포분들께 30분 무료레슨 해드립니다. 문의전화 : 9354.4303 카톡 ID : keomison
<한식당 홀 직원 모집>
<만다린 레슨>
한식당 홀 직원 모집 홍콩ID 소지자 우대 (급여 면접후 결정) 연락처 : 6620 7859
네이티브 교사, 그룹/개인레슨 가능 Qualified and Native teacher. Group and individual lesson. Contact No. 82069188 Email: tuitiona@hotmail.com