Skip to main content

수요저널 PDF 2023년 11월 15일자 (23-45-1397호)

Page 1

15 NOV 2023 제23-45-1397호

한국문화원, 홍콩에서 즐기는 ‘한국광장’ 개최 홍콩인 대상으로 한인사회가 모두 합심 주홍콩한국문화원(원장 이영호)은 홍콩 한인동포 단

한국문화를 홍콩 현지인들과 함께 즐기고 공유하자는

체, 홍콩 진출 한국 기업 등과 함께 홍콩 현지에서 홍콩

취지에서 2021년 처음 시작됐다. 코로나19에도 불구하

시민들을 대상으로 한국문화를 종합 홍보하는 한국광장

고 2021년 5000여명, 2022년 6000여명의 홍콩 시민이

2023 (Korea Square 2023)을 지난주 10일 금요일부터

방문하는 등 큰 호응이 있었으며, 이제는 홍콩 내 한국을

12일 주말까지 개최했다.

대표하는 한국문화행사로 자리매김하고 있다.

행사는 홍콩섬 중심가 센트럴의 복합 문화공간 PMQ

행사에는 ▲홍콩한인회, 홍콩한인상공회, 홍콩한인여

Courtyard & Marketplace에서 개최되었으며, 10,000여

성회, 코윈 홍콩지부, 재홍콩대한체육회, 홍콩한인유학

명에 달하는 현지 홍콩인들이 방문해 한국 문화의 면면

생총학생회 등의 한인단체 ▲삼성, LG, 코트라, 한국콘

을 체험하고 즐겼다.

텐츠진흥원, 한국관광공사, 아시아나항공 등의 홍콩 진

문화원은 우리 민화 호작도 속에 있는 호랑이와 까

출 한국 기업 ▲홍콩한인상공회 소속의 회원사 등 총 26

치를 한국 광장의 대표이미지로 정하고, 호랑이는 액

개의 한국 관련 기업 및 단체가 참석하여 각각 한국 문

운을 막아주고 까치는 행운을 불러온다며 한국광장 방

화, 제품, 콘텐츠를 홍보했다.

문객 모두에게 행복과 행운을 기원한다고 행사 취지를 밝혔다. 한국광장 행사는 홍콩에 있는 한인사회가 모두 모여

문화원은 다양한 문화체험과 함께, 그 동안 계속된 코 로나-19 규제가 완화되면서, 본격적으로 한식 부스를 / 3페이지에서 계속

하버크로스 수영대회 3위 박재훈 이종석 강병욱 완주 p.6

ㅣ생활칼럼ㅣ

산책과 함께 하는 홍콩의 가을

12

p.


2 15 NOV 2023 •

전면광고


15 NOV 2023

한국문화원, 홍콩에서 즐기는 ‘한국광장’ 개최 홍콩인 대상으로 한인사회가 모두 합심 / 1페이지에서 계속

설치하여 홍콩 시민들이 한식을 시식하고 직접 구매까 지 가능할 수 있도록 한국광장을 구성했다. 2021년 오징어 게임 드라마의 흥행 후, 한국 전통놀이 에 대한 관심은 계속 이어져, 많은 현지인들이 전통놀이 코너에서 한국 전통놀이를 직접 체험하며 한국광장을 즐겼다. 한국 전통놀이는 홍콩 소재 대학에 재학 중인 한 인대학생연합회에서 직접 운영했다. 또 다른 체험 행사로는 한국을 대표하는 삼성 전자제 품과 LG 가전제품, 콘텐츠진흥원의 한국 캐릭터, 관광공 사의 관광전시 등과 더불어, 각 참가업체에서 준비한 달 고나 뽑기, 한복 체험, 인생네컷, 한국미용 체험 등 다채 로운 활동이 진행됐다. 한국콘텐츠진흥원 심천센터에서 제공한 대형 LED 월을 통해, 부산세계박람회, 한국콘텐 츠, 한국관광, 태권도, 사물놀이 등 관련 영상을 상영하 며 한국을 홍보했다. 행사에 참여한 홍콩 시민들은 다양한 한식을 맛보고, 한국 전통놀이를 체험하며, 홍콩에 진출한 한국 기업과 홍콩 현지 기업들의 제품을 직접 사용해 볼 수 있어서 홍 콩에서 한국을 경험한 소중한 기회가 되었다고 한국광 장을 평가했다. 주홍콩한국문화원의 이영호 원장은 “한국광장에 참 여하여 준 한인 동포 단체들과 한국기업의 적극적인 참 여에 감사를 드리고, 홍콩의 한인 동포사회가 모두 참 여하여 홍콩 현지인들을 대상으로 한국의 문화를 공유 하는 공간으로 한국광장이 더욱 성장할 수 있기를 바란 다”고 밝혔다.

우리소식

WEDNESDAY JOURNAL • 3


4 15 NOV 2023

우리소식

•

홍콩한국국제학교 2023 중국어말하기대회 개최 홍콩한국국제학교(교장 신원식)는 지난주 10일(금)에 중국어 말하기대회(Mandarin Speech Competition)을 진

가족이 좋아하는 색깔, 취미, 음식 등을 중국어로 소개 했다.

행했다. Mandarin Speech Competiton은 홍콩한국국제

행사에 참여한 아이들은“친구들이 멋지게 중국어로

학교 한국 과정에서 유치원부터 초등학교 학생들의 중

발표하는 걸 보니 더 열심히 해야겠다는 생각이 들었어

국어 학습에 대한 동기 부여와 글로벌 시대 중국어 능력

요” “많은 , 친구들 앞에서 중국어로 이야기할 수 있는 좋

을 갖춘 우수 인재를 육성하고자 작년부터 실시한 행사

은 기회였던 것 같아요” “나도 , 빨리 형님이 되어 중국어

이다.

로 멋지게 발표하고 싶어요” 라며 행사에 대한 기대감과

Mandarin Speech Competition은 중국어 수준에 따라

만족감을 나타냈다.

진행됐다. 유치원에서 초등학교 2학년까지의 학생들은

홍콩한국국제학교 신원식 교장은“이번 Mandarin

단체로 간단한 중국어 노래를 율동과 함께 부르며 그 동

Speech Competition를 통해 우리 학교의 모든 학생들이

안 갈고 닦은 만다린 실력을 형님들 앞에서 뽐냈다. 중국

홍콩이라는 지리적 이점을 발판 삼아 영어뿐 아니라 중

어에 자신감이 생기기 시작한 초등학교 3학년부터 6학

국어까지 능통한 사람으로 성장하는 토대가 되길 바란

년까지의 학생들은 각자의 레벨(Beginner, Intermediate,

다” 고 격려했다. 또한 대회를 준비하는 과정에서 끝까지

Advanced)에 따라 대회에 참여했다.

포기하지 않고 열심히 노력한 학생들과 기회를 마련해

올해의 주제는‘Me and My family’ 로 자신과 자신의

준 선생님들께 감사의 말을 전했다.


WEDNESDAY JOURNAL • 5

우리소식

15 NOV 2023

전국한우협회, 헤리티지 1881에서 한우 수출 총력

전국한우협회는 지난주 11일부터 홍콩 FWD 하우

페가 조성돼 다양한 한우 메뉴를 통해 현지 소비자들이

스 1881(해리피지 1881) 야외 광장에서 2023년 홍콩

세계인들의 입맛을 사로잡은 한우의 맛을 직접 체험해

K-Beef 한우데이 행사를 개최했다.

볼 수 있도록 했다.

를 구매할 수 있는 기회도 가졌다. 한우 카페가 운영되는 행사장에는 K-팝 버스킹 공연 과 한우 요리 시연, 다양한 경품 이벤트가 진행돼 K-한

홍콩 현지 소비자들에게 한우 품질에 대한 우수성과

이와 함께 한우 스토리텔링 기반의 홍보존과 체험존,

류의 대표주자 한우 소비 문화는 현지에서 인기를 끌고

함께 소비 문화를 직접 체험해 볼 수 있게 마련된 이번

포토존 등 한우 홍보 부스를 설치해 현지 소비자들이 다

있는 K-콘텐츠에 대한 다양한 경험도 동시에 제공했다.

행사는 현지 소비자들의 참여 확대를 위해 현지 소비자

양한 소비 문화 체험을 통해 한우 품질의 우수성과 다양

전국한우협회는 행사에 맞춰 홍콩 한우 수출 확대에

들과 관광객들로 붐비는 쇼핑, 관광 명소인 FWD 1881

한 소비 방법을 확인할 수 있도록 할 계획이다.

야외 광장에서 진행됐다. 11일부터 12일까지 이틀 간 야외 행사장에는 한우 카

현지 바이어사 참여를 통한 팝업 스토어 운영을 통해 행사장을 찾은 현지 소비자들이 할인된 가격으로 한우

노력하고 있는 현지 바이어사에 대한 감사패 전달과 아 울러 수출 실적이 우수한 2개사와 우수 한우 판매점 4개 사에 대한 시상도 동시에 진행했다.


6 15 NOV 2023

우리소식

•

홍콩 앞바다 수영으로 완주한 이종석 강병욱 철인 홍콩 빅토리아 하버를 가로 지르는 뉴월드 하버 레이

나 완차이 출발점에서 점점 멀어지면서 갑작스럽게 수

도전을 했나, 후회막급했지만 되돌릴 수 도 없었다며 죽

스(New World Harbour Race 2023) 수영대회에 한인 참

온이 차가워졌다. 게다가 파도와 너울이 생각보다 너무

기 살기로 팔을 저었다.

가자들이 순위권에도 이름을 올리며 강인한 체력을 자

높아 크게 당황했다고 한다. 안내문에도 약 1~2미터 사

다행이 약 30분간의 바다 수영을 마치고 강병욱 교수

랑했다.

이의 너울이 예상된다고 고지했지만, 차가운 바닷물에

와 이종석 대표 모두 빅토리아 하버 횡단을 성공했다. 두

지난 주 한인 참가자들을 수소문해서 미리 만나본 이

끊임없이 밀려오는 너울에 큰 벽을 느꼈다. 몇 번의 요령

참가자의 가족들 모두 결승지점에서 환호하며 박수를

종석 홍콩한인요식업협회장(한맛 대표)과 강병욱 홍콩

이 생기면서 여유를 되찾고 이를 꽉물었다고 강 교수는

보냈다. 먼저 수영을 마친 강병욱 교수는 아내와 두 아들

이공대 교수(경영학과)는 성공적으로 완주했다. 놀랍게

덧붙였다.

과 함께 기념 사진을 찍었다.

도 국제부 수상권 선수들의 명단에 한국인의 이름이 있

3번째 시간대에 입수한 이종석 대표 역시 급변하는 바

이번 대회를 직접 응원하기 위해 한국에서 일정을 조

었다. 국제부문에서 남자부 3위(박재훈 14분 52초9)와

닷물과 너울에 적잖게 당황했다. 이틀 전 딥워터 베이에

율해 날아온 이종석 대표의 아내와 딸은 먹거리와 따뜻

여자부 6위(임대연 22분 18초4)가 모두 한국 국적으로

서 바다 수영을 연습했지만, 빅토리아 하버에 비하면 실

한 차를 준비해 일행 모두에게 나눠줬다. 홍콩의 유일한

당당하게 발표되어 한국의 위상을 드높였다.

내 수영장 같이 평온한 곳이었다며 실전에 도움이 되지

한인약사 이흥수 씨도 아들들과 함께 나와 준비한 꽃다

지난 주말부터 갑작스레 온도가 뚝 떨어지면서 차가

않았다고 말했다. 또한 9시가 넘어가면서 조류의 방향이

발을 전했다. 이흥수 씨는 몇년 전 내추럴 보디빌딩 대회

운 바다 수온에 대한 우려가 있었다. 총 5개의 입수 스케

바뀌었다. 이 대표는 자기도 모르게 자꾸 오른쪽으로 떠

에 참가했을 때 이종석 대표가 찾아와 응원해 줬다며 방

줄에서 강병욱 교수는 2번째 시간대 오전 8시경에 입수

내려가는 느낌을 받았다고 한다. 아무리 수영을 해도 방

문해 이 대표의 도전을 축하했다.

했는데 처음에는 물이 따뜻하다고 느꼈다고 한다. 그러

향이 자꾸 오른쪽으로 멀어지고 있었다고. 내가 왜 이런

글, 사진 | 손정호 편집장

ᚤ㈕ὁ㈕᲍㈕਍㈕Ⳁ㈕

3분 완성! 기운 팍팍 솟아나는 바다장어! Ა᫐⼌ ⼌‫ ܝ‬ᗄಔ⅕ὤሌ ‫ ؼ⼈ׅؤ‬ᾀસ⍰ ❙↴⼈᫨⁄ㇺ ℤ⇌ ⎁ᾀᫌ൴ ִ⵨⼈‫ ؼ‬ᎋℸౄ ⼌‫⅕ܝ‬ὤ ⁄፜ጬ ⍀ߨ ᯈ ℸᱥ౸ಔㇺ ♝Ỵ æ@ _°°1℈ Ა᫐⼌ ⼌‫ ܝ‬ᗄಔ⅕ὤጬ ᬼ‫ڐ‬ᗡ〄⇀ㇶ Ƕȟʞ˳ȺŪȨȨㇵƗɐȺㇶ ި፜‫ ڐ‬ƳȨŪȅŪȺŪȨȨㇵƗɐȺᾀᫌ ഄ⁡ ⼙፜↱ℨ ְ⃬ٙሌ ፼ੈᚤ᫨⁄ㇵ ഄ᜸ὤ ㉱óǶŪɁȟǞʳȨ ĥƳƳȟ㉱ ㉉ㆡㆠ₄ㆢㆧℬ㎨ㆡㆡ₄ㆡㆢℬ㉊ ߠִ ඉỸ ᬼ‫ڐ‬ᗡ〄⇀ᾀᫌ ⍴⼹⼈ౄ Ⱪᙴ ⼐ℨ ⿌⪍⃴ ୃ⠈⍰ ፸᫨⁄ㇺ㉰

ᬼ‫ڐ‬ᗡ〄⇀ ⿸ⵈℤ⍰


15 NOV 2023

우리소식

WEDNESDAY JOURNAL • 7


8 15 NOV 2023

우리소식

•

‘마라톤 수영’ 박재훈, 홍콩 초청대회 남자 1㎞ 3위 은 국제대회이자, 2023시즌 마지막 오픈 워터스위밍 대회에서 입상해 기쁘다”고 밝혔다. 이어 “2023 후쿠오카 세계수영선수권 대회와 항저우 아시안게임 때 경쟁한 선 수들과 만나 반갑게 인사하며 내년 도하 세계수영선수권대회에서도 열심히 하자 고 서로 격려했다”라고 덧붙였다. 홍콩수영연맹 관계자는 “홍콩의 수영 박재훈(23·서귀포시청)이 2023 뉴월

인구 저변 확대를 위해 매해 개최되는 이

안녕하세요, 홍콩한인회입니다.

드하버레이스 오픈워터스위밍(마라톤 수

대회에는 엘리트와 생활체육 마스터스 부

지난 9월 말 홍콩한인회 이사회에서 찬반투표를 거쳐 발족된 “코리안 클럽 설립

영) 남자 1㎞ 경기에서 3위에 올랐다.

문을 구분해 총 4천여 명이 출전한다”며

준비위원회”가 1차 구성되었습니다. 2027년 준공 계획인 클럽 내 예상 시설로는 전

박재훈은 12일 홍콩 침사추이 인근에서

“박재훈은 후쿠오카 세계수영선수권 당

통 한식당과 카페, 피트니스 시설, 라커와 다용도 회의실 등으로 홍콩 교민들의 결

열린 대회에 출전해 28분12초9로 약 300

시 아시아 선수 중 상위 랭킹 5위 안에 들

속과 자부심을 높이고 국제 도시인 홍콩에서 외국인들과의 교류도 활발히 이루어

명 중 3위를 차지했다.

어 초청 대상자로 선정했다”고 전했다.

질 수 있는 장이 되기를 염원하고 있습니다.

가이키 후루하타(일본)가 28분3초9로 우승했고, 조정지(대만)가 28분4초로 2위 를 했다. 올림픽과 아시안게임 오픈워터스위밍

박재훈은 상금 미화 1천200달러(약 158만원)를 받았다. 지난달 2024시즌 오픈워터스위밍 국가 대표 선발대회에서 남자 오세범(20·안

이에 교민 여러분들의 뜻과 생각을 함께 하고자 코리안 클럽의 시설과 컨셉 아이 디어 공모를 합니다. 12월 20일까지 홍콩한인회 이메일 admin@kra.hk 으로 보내 주시기 바랍니다. 문의사항은 홍콩한인회(T. 2543-9387)로 연락주시면 감사하겠

양시청), 여자 이해림(27·경북도청), 박

습니다. 대상은 가족이 사용할 수 있는 멤버쉽을 그리고 1, 2, 3등에게는 소정의 상

박재훈은 지난달 7일 열린 2022 항저

정주(25·안양시청)와 함께 대표로 뽑힌

금을 드립니다.

우 아시안게임에서 1시간56분00초3으로

박재훈은 2024 파리 올림픽 출전을 위한

3위에 올랐다. 오픈워터스위밍은 항저우

도전을 이어간다.

은 정식 종목은 10㎞다.

대회에서 첫 아시안게임 정식 종목이 됐

오픈워터스위밍은 2008년 베이징 대회

고, 박재훈은 한국인 첫 오픈워터스위밍 아시안게임 메달리스트로 기록됐다.

<코리안클럽 설립 준비위원회> 위원장, 탁연균 (YK Int’l 대표 / 홍콩 정부에 1천만개 분

위원, 이종석 (홍콩한인요식업협회장 / 전 IBM Korea 전무)

부터 올림픽 정식 종목이 됐지만, 한국 선

량 구리마스크 원단 납품)

위원, 김종범 (삼성증권 부사장)

수는 아직 이 종목에 출전하지 못했다.

부위원장, 박완기 (법정변호사)

위원, 최지혁 (신한홍콩 IB팀장)

부위원장, Pauline Yeung (홍콩정부 재정사장 정

위원, 장문성 (EFG Bank AG 수석부사장)

홍콩에서 올 시즌 마지막 국제대회

한국 수영이 오픈워터스위밍 대표팀

를 치른 박재훈은 대한수영연맹을 통해

을 꾸린 2019년부터 국가대표로 활약한

책보좌관 역임)

위원, 정재호 (아토즈홍콩컨설팅 법인장)

“플랫폼이 아닌 입수한 상태에서 출발

박재훈은 “우리나라 최초의 오픈워터

위원, 류치하 (한인여성회장 / KIS 학교법인 회원)

위원, 강윤식 (NGI펀드 대표 / KIS 운영위원장)

하는 방식은 처음이어서 초반 자리싸움

스위밍 올림피언이라는 목표를 달성하

위원, 오은정 (Mercer 투자 연금 한국 대표 / 본부장)

부위원장, 조성건 (한인회장 / 태한 대표)

에 적응하지 못했다”며 “물살도 생각

고자 더욱 열심히 노력하겠다”고 말했

보다 세서 힘들었는데 처음으로 초청받

다.(연합)


15 NOV 2023

우리소식

코윈 홍콩지역본부 차세대 멘토링 행사 개최

코윈 홍콩지역본부(담당관 정도경)은 지난 7일 화요

FICC 전무), 박완기 변호사(홍콩법정변호사, 나눔포럼

일 저녁 7시 30분 셩완에 위치한 POWER A SPACE에서

대표, 민주사로 공동설립자) 3명이 강연자로 나와 각각

‘차세대를 위한 멘토와의 만남’ 이라는 주제로 차세대 행

자신의 전문 분야를 설명하며 개인적인 성공과 실패, 다

사를 개최했다.

양한 경험 등을 나누었다.

이날 홍콩시립대 의생명과학과 반기원 교수(줄기세포 및 재생의학 전공, Qstem 대표), 허홍 (골드만 삭스 홍콩

코윈 측은 참가자들에게 도시락 식사와 스타벅스 쿠폰 등 기념품을 선물로 나눠주며 푸짐한 나눔의 시간을 가졌다.

WEDNESDAY JOURNAL • 9


10 15 NOV 2023

홍콩뉴스

•

홍콩, 빈대 공포확산에 살충제 판매 172배 급증 홍콩에서 해외발 빈대 출현에 대한 공포가 확산하면 서 살충제 판매와 해충 방제예약이 급증하고 있다.

항 당국과 철도 당국은 점검 결과 빈대가 발견되지 않았 다며 점검을 강화하겠다고 밝혔다.

그러나 홍콩 전문가들은 좁은 땅에 인구 밀도가 높고

홍콩 전자상거래 플랫폼 숍라인은 광군제 쇼핑 축제

고온다습한 홍콩이 빈대 서식에 최적의 환경이며, 원래

를 맞아 지난 11∼12일 해충 방제와 빈대 살충제 판매가

홍콩에는 빈대가 많다고 지적하고 있다.

172배나 급증했다고 밝혔다.

14일 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)에 따르면 홍콩 해충 방제 업체‘노베드버그-HK’ 의 프란시스코

한 판매상은 빈대 방지 여행용 키트의 인기로 하루 동 안 200만홍콩달러(약 3억4천만원)어치를 팔았다.

파조스 대표는“우리는 보통 한달에 약 400건의 방제 요

숍라인 측은 SCMP에“이는 널리 퍼진 빈대 문제에 대

청을 처리하는데 지난 사흘간 한달치 일을 처리했다” 며

한 홍콩 시민들의 상당한 수준의 우려와 빈대가 들끓는 것

“현재 작업량이 믿을 수 없을 만큼 많다” 고 말했다.

을 예방하려는 선제적인 움직임을 보여준다” 고 말했다.

파조스 대표는“홍콩은 빈대에게 디즈니랜드 같은 곳

홍콩 아이비해충방제의 헨리 청 컨설턴트는“우리는

이다. 너무나 밀집돼 있어 빈대가 알을 슬 장소가 많고

한달에 보통 8∼10건의 방제 출장 요청을 받는데 이번

사람을 통해 옮겨지기도 한다” 고 지적했다.

달에는 이미 20건이 넘어섰다” 고 말했다.

심이 높아졌다고 지적했다. 그러면서 빈대를 지나치게 걱정할 필요가 없으며, 위 생을 청결히 하고 빈대 발생 지역에서 들여온 물건에 대 한 점검을 철저히 하면 된다고 덧붙였다. 홍콩중문대 추슈와이 교수도 홍콩 공영방송 RTHK에

영국, 파리에 이어 한국에서 빈대가 대거 출현했다는

그는 이러한 작업 증가가 빈대가 늘어났기 때문이 아니

출연해 홍콩에는 이미 빈대가 흔하다며“2021년 우리가

소식이 전해지면서 홍콩에서는 최근 빈대 공포가 확산

라 빈대에 대한 경각심이 높아졌기 때문이라며, 방제 요

설문조사를 했을 때 응답자의 6분의 1이 집에서 빈대를

하고 있다.

청은 주로 인구 밀도가 높은 구에서 들어온다고 밝혔다.

발견했다고 답했다” 고 전했다.

이런 상황에서 최근 소셜미디어에 홍콩 공항철도 좌 석에 빈대가 있는 사진이 돌면서 공포를 부채질했다. 해당 사진의 진위는 확인되지 않았으나, 이후 홍콩 공

과거 홍콩 정부 해충방제 자문단을 이끌었던 위안밍

그는 많은 이들이 집에 빈대가 있다는 걸 모른다며 개

츠는 빈대 문제는 홍콩에서 수십년간 이어진 것인데 최

인위생을 청결히 하는 게 최선의 예방책이라고 밝혔다.

근 언론 보도와 소셜미디어 게시물로 빈대에 대한 경각

(연합)

홍콩 누아르 명작 ‘영웅본색 2’ 한국 애니로 제작된다 장궈룽(장국영)과 주윤발(저우룬파)이 주연한 홍콩 누 아르 명작‘영웅본색 2’ (1987)가 한국 애니메이션 영화 로 리메이크된다.

목표로 하지만, 온라인 동영상 서비스(OTT)로 공개할 가 능성도 있는 것으로 알려졌다.

우위썬(오우삼) 감독이 연출한‘영웅본색 2’ 는 범죄 조직의 어두운 세계를 배경으로 사내들의 우정과 의리

연출은 안재훈 감독이 맡았다. 안 감독은‘무녀

를 그린 작품으로, 국내에서도 선풍적인 인기를 끌었다.

14일 영화계에 따르면 애니메이션 스튜디오‘연필로

도’ (2021),‘소나기’ (2017),‘메밀꽃, 운수 좋은 날, 그리

‘영웅본색’ (1986)보다‘영웅본색 2’ 의 극적 장치 등이

명상하기’ 는 최근 홍콩 영화사 포춘스타엔터테인먼트

고 봄봄’ (2014),‘미안하다, 사랑한다’ (2014) 등의 애니

애니메이션으로 만들기에 더 적합하다고 봤다는 게 제

와‘영웅본색 2’ 의 애니메이션 영화화를 위한 판권 계약

메이션 작품에서 감성적인 영상을 선보여왔다.

작진의 설명이다.

을 체결하고 제작에 착수했다. 홍콩 영화가 한국 애니메

‘무녀도’ 는 애니메이션의 칸 영화제로 불리는 안시 국

안 감독은 연합뉴스와의 통화에서“우위썬 감독의 연

이션으로 만들어지는 건 처음이다.

제애니메이션영화제에서‘콩트르샹’부문 심사위원 특

출은 애니메이션의 느낌이 상당히 강하다” 라며“그의 작

‘연필로 명상하기’ 는 1년 내 제작을 마무리해 2025년

별상을 받았다. 안 감독은 모든 작품을 직접 연필로 그리

품을 한 편의 애니메이션으로 만들어내면 관객들에게

공개하기로 하고 작업을 진행 중이다. 일단 극장 개봉을

는 것으로도 유명하다.

새로운 느낌을 줄 수 있을 것” 이라고 말했다. (연합)


홍콩뉴스

15 NOV 2023

“中 ‘립스틱오빠’도 ‘광군제’서 매출 급감… 소비 둔화 반영” 250억위안(약 4조5천억원)이라고 보도했다. 다만 리자 치 측은 이에 대해 사실이 아니라고 밝혔다. 블룸버그는“다른 걸 볼 필요도 없이 중국 최고 인기 라이브 스트리머인 리자치의 매출 하락을 통해 중국 소 비의 둔화를 단적으로 볼 수 있다” 고 지적했다. 이어“중국이 부동산 시장 위기부터 청년 실업률 상승, 디플레이션 압력에까지 시달리고 있는 가운데 리자치의 매출 둔화는 중국 소비자들의 지갑을 열기가 어렵다는 것을 보여준다” 고 짚었다. 중국 최대 쇼핑 축제인‘광군제’ (光棍節·11월11일)

그러면서“광군제 매출은 전통적으로 중국 소비 심리

기간 최고 인기 쇼 호스트의 매출이 급감한 것으로 알려

의 바로미터로 여겨졌으나 전자상거래 기업들이 지난해

졌다. 중국의 소비 둔화를 반영하는 또 하나의 지표라는

부터 정확한 매출 공개를 중단하면서 어떤 실적을 냈는

분석이 나온다.

지 분석하기가 어려워지고 있다” 고 지적했다.

블룸버그 통신은 13일 중국 매체들을 인용,‘립스틱

2019년 광군제 때 알리바바는 24시간 동안 타오바오,

오빠’ 라는 애칭과 함께 중국에서 가장 인기 있는 쇼 호

티몰 등 자사의 여러 플랫폼에서 총 2천684억위안(약 49

스트 중 한명인 리자치의 광군제 첫날 제품 판매 매출이

조원)의 거래가 이뤄졌다고 발표했다.

급감했다고 전했다.

그러나 알리바바와 징둥은 지난해 처음으로 광군제

‘싱글의 날’ 이라는 뜻의‘광군제’ 는 2009년 11월 11

매출을 공개하지 않았고, 올해도 구체적인 숫자를 제시

일 알리바바가 처음 시작한 후 중국 최대 쇼핑 시즌이 됐

하지 않았다. 두 회사는 올해 광군제 거래액과 주문 등이

다. 알리바바, 징둥 등 중국 전자상거래 업체들은 통상

지난해보다 증가했다고만 밝혔다.

광군제 쇼핑 축제를 10월 중순께부터 11월 11일까지 3 ∼4주간 진행한다. 중국 남방일보는 올해 광군제 축제 첫날인 지난달 24 일 리자치가 95억위안(약 1조7천억원)의 매출을 올렸으 며 이는 전년 광군제 첫날 매출 215억위안(약 3조9천억 원)의 절반 이하라고 보도했다. 이와 별도로 경제매체 차이신은 리자치의 광군제 첫

골드만삭스는 3∼4주간 진행된 두 회사의 광군제 쇼 핑 축제 매출이 1∼3% 성장하는 데 그쳤을 것이라고 봤 다. 광군제가 2009년 첫선을 보인 이래 알리바바는 매년 수백∼수십% 씩 매출이 성장했다고 밝혀왔다. 한편, 리자치의 광군제 매출 급감은 최근 생방송 도중 시청자를 공격한 발언으로 여론의 뭇매를 맞은 영향도 있을 것이라고 블룸버그는 짚었다.

날 미용제품 매출이 전년보다 38% 급감했다고 전했다.

지난 9월 리자치는 라이브 커머스 도중 화장품이 비싸

증권일보는 광군제 기간 라이브스트리밍 전체 매출에

다고 불평한 한 시청자에게 즉각“계속 이 가격에 판매

서 리자치가 차지한 비중은 지난해 전체의 3분의 1에서

했는데 뭐가 비싸냐. 수년 동안 월급이 올랐는지 안 올랐

올해는 4분의 1로 줄었다고 보도했다.

는지, 열심히 일했는지 자신을 되돌아보라” 고 지적해 비

또 차이나닷컴 등은 리자치의 올해 광군제 총매출이

난받았다. (연합)

WEDNESDAY JOURNAL • 11


12 15 NOV 2023

생활칼럼

•

209

산책과 함께 하는 홍콩의 가을

홍콩 생활의 특권 – 바닷가 산책!

이완까지 연결되는 해안 공원이 매력적이다. 시원한 가을 바람,

를 즐기는 이들도 꽤 많은 것 같다. 사무실에서도 하루 종일 앉아

오늘은 나의 취미 활동을 독자들과 공유하기 위해 이 글을 쓴

바다를 잔잔히 비추는 달빛, 넓게 펼쳐진 바다, 수목으로 아름답

있었는데, 기왕이면 밖에 나와 걸으며 유튜브를 듣는다면 운동

게 조성된 공원은 밤마다 내 발걸음을 이끈다.

도 되니 일석이조 아니겠는가?

다. 바로 산책이다. 요즘 홍콩은 산책하기 좋은 시기이다. 기온

이후 공원 중간 지점에 다다르면 내가 제일 좋아하는 구간이

은 한여름 대비 5도 정도 떨어졌을 뿐인데, 습도도 낮아져 선선 함을 느끼게 한다. 특히 아침과 저녁이면 집에만 있기 아까울 정

산책에도 기술이 필요하다?

나온다. 왼쪽으로는 바다, 오른쪽으로 공원이 펼쳐져 있는 작은

도로 바깥의 날씨는 쾌적하다.

나의 산책 코스는 노스 포인트가 맞닿아 있는 쿼리베이부터

오솔길이다. 여기서는 아무 생각없이 걸으며 명상에 잠긴다. 명

한여름에도 종종 나가는 산책이 이런 이유로 요즘 더욱 즐거

시작하여 가형만 아파트 뒤 샤우케이완까지의 해안가이다. 왕

상을 꼭 앉아서 해야 하는 법은 없다. 걸으며 주변 환경과 호흡하

워졌다. 원래 나는 달리기를 좋아했다. 하나 몸이 무거울 때면

복 총 소요 시간 100분 정도이며 거리로는 약 10km, 걸음 수로

는 것 역시 명상의 한 방법이다.

산책으로 전환한다. 요즘 나이 탓인지, 산책에 맛을 들여서인지

는 만 보를 찍는다.

잠시 후, 가형만 뒷자락에 다다른다. 많은 어선과 요트가 정박

100분 동안 걷기만 하면 지루할 수 있다. 산책에도 기술이 필

해 있는 곳이다. 한번은 토요일 낮 시간에 수면 위 약 1미터까지

홍콩은 주변이 바다로 둘러싸인 도시이다. 조금만 외곽으로

요하다. 물론 아무 생각없이 자연 그대로를 느끼며 머리를 식히

뛰어오르는 물고기를 목격한 적이 있다. 걷다 보면 가끔씩 예상

발걸음을 돌리면 바다를 만날 수 있다. 그리고 아름다운 해변 공

는 것도 좋다. 이것이 산책의 고유 기능일 수도 있다. 하나 나의

치 못한 장면과 만나게 되는 것도 산책의 즐거움이다.

원도 곳곳에 조성되어 있다. 우리 교민들이 많이 거주하는 아파

산보는 지식 쌓기와 명상, 그리고 사색으로 이루어진다.

달리기보다 걷는 빈도가 잦아졌다.

문밖을 나서는 순간 우선 내가 좋아하는 유튜브 방송을 듣는

칸트, 아리스토텔레스, 랭보, 베토벤의 공통점은?

다. 예전 같으면 라디오를 들었겠지만 요즘은 유튜브가 그 영역

샤우케이완을 찍고 돌아오는 구간은 사고의 시간으로 채워진

바닷가에서의 달리기나 산책은 홍콩에서 누릴 수 있는 특권

을 대신한다. 나는 지식을 전달해주는 유튜브 방송을 좋아한다.

다. 과거를 추억하고 현재를 점검하며 미래를 계획한다. 거창하

이다. 홍콩은 집값이 비싸기로 유명하다. 나는 집값에 해변 공원

최신 즐겨 듣는 방송은 영화 평론가 이동진의 ‘파이아키아’인데,

게 표현했지만 이런저런 잡념이 섞여 있는 경우가 많다. 그러다

이용료가 포함되어 있다 말하곤 한다. 그러니 본전 뽑으려면 주

영화 및 인문 교양에 관한 얘기를 들려준다. 개인 소장 서적 2만

가끔씩 반짝하고 떠오르는 생각은 산책이 주는 선물과도 같다.

변 환경도 최대한 누려야 하는 의무(?)가 있는 것이다. 내가 사

4천권에서 뿜어져 나오는 평론가의 방대한 지식은 간접 독서를

그럴때면 휴대전화를 꺼내 녹음 메모를 한다. 사무실에 앉아 아

는 곳은 타이쿠싱인데, 쿼리베이–타이쿠싱-사이완호-샤우케

경험하게 한다. 직장인들 중에는 퇴근 후 집의 소파에서 유튜브

무리 머리를 싸매고 있어도 생각나지 않는 것이, 걸으며 뇌를 자

트 단지들도 보통 바닷가와 인접해 있다. 타이쿠싱, 사이완호, 홍함, 서구룡, 퉁청, 정관오 등이 대표적이다.


WEDNESDAY JOURNAL • 13

수요기획

15 NOV 2023 극하면 떠오를 때가 종종 있다. 기독교에는 ‘에피파니’라는 말이 있는데, 우연한 깨달음이란

홍콩 생활을 위한 필수 중국어

뜻이다. 갑자기 얻게 되는 영감이나 어떤 질문에 대한 답안 같은

필수 어휘 150(6)

것들이다. 이런 에피파니는 몸이 이완되었을 때, 일을 하고 있지

한어수평고시(HSK)1급 필수 어휘 150

않을 때 나타난다고 한다. 목욕, 산책 등이 대표적이다. 심리학 이론에서는 이를 두고 ‘우리의 마음에 창의력이 흐를 수 있도록 유도하는 휴식 시간’이 필요하다고 설명한다.

1

이러한 장점 때문인지 유명한 인물들 중에도 산책을 즐긴 사 람들이 많다. 위대한 철학가 칸트는 매일 오후 5시면 어김없이

2

사실 산책을 하는 방법은 사람마다 다를 것이다. 가족이나 부 부가 함께 하는 산책도 좋다. 각자의 방에만 틀어박혀 있어 가 3

운동을 싫어하는 사람이라면 좀더 보폭을 빨리해서 걷는 산 보를 권장한다. 재미있고 유익한 방송을 듣거나 좋아하는 음악 4

이쯤되면 산책의 장점은 충분히 설명되었다. 바다를 끼고 걸

儿子

어느 호텔에 묵으세요?

你住哪个饭店?

를 끄고 밖으로 나가 보길 권한다.

27.

2

買二送一。

二

你住邊間酒店呀? néih jyuh bīn gāan jáu dim a 네이 쮜 삔 까안 짜우 띰 아

你坐几点的飞机?

等多少分钟?

děng duōshao fēnzhōng 덩 뚜오샤오 펀쫑

yih 이

얼

28.

호텔

饭店

酒店

fàndiàn

jáu dim 짜우 띰

판디엔

몇 시 비행기 타세요?

몇 분 기다려야 돼요?

二

èr

máaih yih sung yāt 마아이 이 송 얏

29.

비행기

飞机

飛機

fēijī

fēi gēi

페이 께이

페이지

néih chóh géi dím ge fēi gēi a 네이 처 께이 띰 께 페이 께이 아

5

jái

짜이

얼즈

你坐幾點嘅飛機呀?

주가 준 선물같은 기회를 그냥 흘려보내지 말자. 오늘 밤은 TV

仔

ér

nǐ zuò jǐ diǎn de fēijī 니 쭈오 지 디엔 더 페이지

을 수 있는 행운의 시간이 평생 얼마나 주어지겠는가? 홍콩 거

참고 자료: https://www.sciencetimes.co.kr/news/왜-기가-막힌-아이디어는-샤워-중이나산책-중에/ 걷기의 미학, 산책의 철학 https://www.dtnews24.com/news/articleView.html?idxno=350469

买二送一。

nǐ zhù nǎ ge fàndiàn 니 쭈 나 거 판디엔

을 감상하며 걷는 즐거움은 운동이 꼭 힘들어야 할 필요가 없음 을 깨닫게 한다.

두 개 사면 하나 무료

mǎi èr sòng yī 마이 얼 쏭 이

족간 얼굴 보기가 힘든 현대인들에게 산책은 좋은 대화의 기회 를 제공한다.

아들

ngóh yáuh yāt go jái, haih síu hohk sāang 응어 야우 얏 꺼 짜이, 하이 씨유 헉 싸앙

학자 장 자크 루소, 시인 아르튀르 랭보, 음악가 베토벤 등도 산

푸통화 vs 광동어 26.

我有一個仔,係小學生。

맞춰다는 일화는 유명하다. 이 외에도 아리스토텔레스, 교육 철

각을 정립했을 것이다.

我有一个儿子,是小学生。

* (좌/상) 푸통화 (우/하) 광동어

wǒ yǒu yí ge ér zi, shì xiǎoxuéshēng 워 요우 이거 얼즈, 쓰 시아오쉬에셩

산책을 나갔다. 그가 지나가는 것을 보고 마을 사람들이 시계를

책을 즐겼던 유명인들이다. 이들은 걸으며 영감을 떠올리고 생

저는 아들이 하나 있는데, 초등학생이에요.

30.

분

等幾多分鐘?

分钟

dáng géi dō fān jūng 땅 께이 떠 판 쫑

fēnzhōng 펀쫑

유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!

자료 제공

홍콩수요저널

分鐘 fān jūng 판쫑

진솔학원

JinSol Learning Centre Limited


14 15 NOV 2023

교육칼럼

•

WEDNESDAY JOURNAL

이강렬 박사의 교육칼럼

미국 명문 보딩 스쿨들은 성적 외 다른 요소를 보고 우수 학생을 뽑을까? • 자기 성찰

미국 명문 보딩 스쿨은 입학 심사에서 학업 성취도뿐만 아

면접은 학생의 character와 personal qualities를 직접 확

니라, character와 personal qualities도 중요한 요소로 고

인할 수 있는 기회이다. 면접에서는 학생의 태도, 말투, 인상,

자기 성찰을 통해 자신의 강점과 약점, 성격, 가치관 등을

려한다. character와 personal qualities는 학생의 인성, 태

질문에 대한 답변 등을 통해 학생의 character와 personal

파악하는 것이 중요하다. 자기 성찰을 통해 자신의 장점을 발

도, 가치관, 리더십, 봉사 정신 등을 의미한다.

qualities를 평가한다. 면접에서는 학생의 자신감, 의사소통

전시키고, 약점을 보완할 수 있다.

따라서 명문 보딩 스쿨에 가려는 학생들은 적어도 5~6학

능력, 문제 해결 능력 등을 보여주는 것이 좋다.

년부터 학업에만 매달릴 것이 아니라 학생의 인성을 길러주

• 봉사 활동

는 다양한 액티비티에 부모의 지도아래 참여하는 것이 좋다.

봉사 활동을 통해 타인을 배려하고 돕는 마음을 키울 수

그 몇 가지 사례를 보면 환경보호에 관심을 갖게 한다거나, 교육에 소외된 또래들을 돕기 위한 활동에 참여하거나 장애

character와 personal qualities를 중시하는 미국 명문 보딩스쿨

있다. 또한, 봉사 활동을 통해 다양한 경험을 하며 성장할 수 있다.

인이나 노인들을 돕는 일에 동참할 수도 있다. 그렇다면 이런 활동들을 어디에 담으면 좋을까?

미국 명문 보딩스쿨 중 character와 personal qualities를 중시하는 학교는 다음과 같다.

• 리더십 경험 리더십 경험을 통해 책임감, 협동심, 문제 해결 능력 등을 키울 수 있다. 리더십 경험은 학생회, 동아리, 스포츠 팀 등에

character와 personal qualities를 보는 구체 적인 사례

• Phillips Exeter Academy

서 얻을 수 있다.

• Andover Academy • Choate Rosemary Hall

• 추천서

• Lawrenceville School

추천서는 학생의 character와 personal qualities를 가장

• St. Paul’s School

• 다양한 경험 다양한 경험을 통해 세상을 넓게 보고, 새로운 시각을 갖출 수 있다. 여행, 해외 연수, 인턴십 등 다양한 경험을 통해 자신 의 가능성을 발견할 수 있다.

잘 보여줄 수 있는 자료이다. 추천서는 교사, 코치, 지도자 등 학생을 잘 알고 있는 사람이 작성하는 것이 좋다. 추천서에서

이러한 학교들은 입학 심사에서 학생의 character와

는 학생의 성실성, 책임감, 도전 정신, 협동심, 리더십 등을 구

personal qualities를 평가하기 위해 다양한 방법을 사용한

미래교육연구소는 명문 보딩에 가기 위해 준비하는 학생

체적인 예시를 들어 설명하는 것이 좋다.

다. 또한, 학교 생활에서도 학생들의 character와 personal

들에게 6학년부터 인성을 길러주는 액티비티를 할 수 있도록

qualities를 함양할 수 있는 다양한 프로그램을 제공한다.

로드맵을 짜주고 있다. 참가를 원하는 학부모들은 연구소 상

• 에세이

담을 요청하면 된다.

에세이는 학생의 생각과 가치관을 보여주는 좋은 기회이 다. 에세이에서는 학생의 관심사, 목표, 꿈, 삶의 철학 등을 진솔하게 표현하는 것이 좋다. 또한, 에세이에서는 학생의

character와 personal qualities를 키우기 위 한 방법 학생들이 명문 보딩스쿨에 입학하기 위해서는 character 와 personal qualities를 키우는 것이 중요하다. character

• 면접

래교육연구소를 설립했다. 지난 2003년 국내 최초로 미 국 대학 재정보조(생활장학금) 제도를 소개했으며, 가난

character와 personal qualities를 보여주는 구체적인 사례 를 제시하는 것이 좋다.

이강렬 박사는? 2003년 국민일보 편집국장 재임시 미

와 personal qualities를 키우기 위한 방법은 다음과 같다.

한 학생들에게 미국 대학으로부터 매년 30-40억원의 장학금을 받아주고 있다. ‘가난한 아빠 미국 명문대 학 부모되기’, ‘꿈을 찾아 떠난 젊은이들’ 등 5권의 교육 서 적을 집필했다.


WEDNESDAY JOURNAL • 15

코트라정보

15 NOV 2023

홍콩에서 상표 등록의 가능여부는 크게 두 가지 원칙에 따라 판

홍콩 진출 희망 화장품 기업들이 알아두면 좋은 필수 지재권 상식(1)

단하게 되는데, 첫 번째는 해당 상표가 홍콩에서 식별력을 가지고 있는가 이고, 두 번째는 홍콩에 이미 해당 상표와 동일하거나 유 사한 상표가 존재하는가 이다. 먼저, 상표의 식별력이란 자신의 상품을 타인의 상품과 구별 가

글|홍콩무역관 Nessa Wong

능하게 해 주는 것으로, ‘맛있는 빵,’ ‘서울 패션’과 같이 해당 상품 의 보통·관용 명칭, 성질을 표시하는 명칭, 유명한 지리적 명칭, 혹

브랜드 수립단계부터 진출 예정 국가의 유사상표조사 필수 상표 출원 시 상품류는 제공하는 모든 상품과 서비스를 포괄하여 지정 해외 전시회 참여 시 상표, 특허 등 주요 지재권 선 확보 필수 콜라보 사업 진행 시 지재권 관련 충분한 사전 논의를 거치고 계약서에도 이를 명시할 것

홍콩 내 화장품 수입에 영향을 미치는 관련 제도 및 규제

서 판매, 판매를 위한 제공, 판매를 목적으로 한 소지나 유통, 유통

은 그 조합으로만 이루어진 상표, 또는 특정인이 독점할 경우 오

등의 취급 전에 등록해야 한다고 규정한다. 홍콩에서는 제품 라

히려 자유경쟁질서를 해칠 우려가 있는 상표는 등록이 거절될 수

벨, 패키징, 홍보물, 제품에 관계된 의학적 주장 등 제품 전반의 요

있다. 다만 상기한 경우에 속하는 이름이라도 ‘BON Udon’(‘BON’

소를 고려하여 제품이 의약품인지를 판단하게 되는데, “알레르기

은 프랑스어로 ‘좋다’, ‘Udon’은 일본어로’우동’)과 같이 홍콩 소비

방지·완화,” “여드름·뾰루지 방지”와 같은 표현은 의학적 주장으로

자가 그 뜻을 직감하기 어렵다고 판단되는 경우에는 식별력이 있

여겨질 여지가 있는 한편, “여드름성 피부 세정”이나 “노화의 흔적

다고 판단되어 상표 등록이 승인될 수 있다. 따라서 브랜드의 이

을 방지하는 데에 도움을 줌”과 같은 표현은 일반적으로 의학적

름은 진출 희망국가의 언어 습관을 고려해 브랜드 수립 과정에서

주장으로 보지 않는다. 중요한 점은, 어떤 것이 의약 물질이나 의

부터 철저하게 검토하는 것이 좋다.

학적 주장으로 여겨질지에 대한 정확히 정해진 리스트는 없으며 모든 판단은 하나하나 개별적으로 이루어진다는 것이다.

한편, 유사상표 존재 여부는 상표 출원 전 가장 중요하게 검토 해야 할 부분이다. 만일 동일하거나 유사한 상표가 이미 존재하

일반적으로 홍콩에서 소비재로 분류되어 있는 화장품에 대해

는 경우 기존에 국내나 타국에서 유지해오던 상표를 홍콩에서는

서는 제조, 수입 및 유통을 위한 별도의 인증을 요구하지 않지만,

등록 및 사용할 수 없게 되어 새로운 브랜딩에 비용 및 시간을 소

홍콩에 화장품을 수출하려는 회사들은 홍콩 시장에 제품을 내놓

요해야 할 뿐만 아니라 명칭변경으로 인해 소비자들에게 혼동을

기 전에 제품이 홍콩법의 기준에 준하는지 전문가 상담을 받아볼

주어 브랜드 가치 하락을 가져올 수도 있다. 게다가 만약 유사상

것을 권장한다.

표 존재상황에서 상표가 사용될 경우 상표권 침해의 책임까지도

또한, 홍콩기본법의 ‘무역정보 조례’(Trade Description Ordi-

질 수 있다.

홍콩에서 화장품은 일반적으로 소비자의 직접 사용을 위한 소

nance, Cap. 362)는 제품 라벨이나 패키징 상의 정보뿐 아니라

한편, 일반적으로는 유사상표라고 하더라도 상품류가 다르면

비재로 취급된다. 의약 물질로 취급되거나 의료 목적으로 사용되

거래 과정상에서 제품에 대한 잘못되거나 거짓된 무역정보, 소비

등록이 승인될 가능성이 있지만, 이러한 가능성만을 고려하여 브

는 성분을 포함하고 있는 경우가 아니라면 일반 소비자가 사용하

자에게 혼동을 줄 수 있는 표현 등을 제공하는 것을 금하고 있으

랜드를 수립하는 것은 위험하다. 예를 들어, 어린이용 캐릭터 애

는 화장품, 스킨케어, 선케어, 헤어스타일링 제품은 대부분 의약

므로 우리 기업들은 제품 상에 직접 표기된 제품설명뿐 아니라 광

니메이션을 제작하는 A사가 자사의 캐릭터 ‘가나’를 상표등록 하

품으로 간주되지 않는다.

고나 홍보자료 문구와 관련해서도 설명의 정확성에 주의를 기해

고자 하였으나 해당 국가에서 택시 서비스를 제공하고 있던 B사

야겠다.

에서 해당 택시 서비스의 이름으로 ‘가나’의 상표를 이미 등록해

이러한 일반 화장품류를 포함한 소비재는 홍콩기본법 상의 ‘

놓아 상표등록이 거절될 수도 있다.

소비재 안전 조례(Consumer Goods Safety Ordinance, Cap 456)’의 규제를 받으며, 해당 조례에 따르면 모든 제조사, 수입사 및 공급사는 그들이 홍콩에 공급하는 소비재 품목에 대한 “적절한

해외 진출을 염두에 두고 브랜드를 수립할 때 고려 할점

같은 이름의 상표지만 제공 상품/서비스가 현저히 다르기 때 문에 상표등록을 시도했으나 그럼에도 소비자의 오인·혼동 가능

안전성(general safety standard)”을 확보하도록 요구하고 있다.

해외 진출을 고려하고 있는 기업이라면 브랜드 수립 단계부터

성을 고려하여 등록이 거절된 것이다. 따라서 브랜드 이름을 정

한편, 홍콩기본법의 ‘의약품 및 독물 조례’(Pharmacy and

해외 상표권 등록을 고려하는 것이 좋으며, 만일 당장은 해외 상

할 때에는 철저한 사전 검토를 통해 브랜드 수립 단계부터 상표

Poisons Ordinance, Cap. 138)는 “의약품(pharmaceutical

표권 등록을 진행하지 않는다고 하더라도 최소한 진출 희망 주요

등록 과정 상의 문제점을 미리 제거하는 방향으로 진행하는 것

product)” 또는 “약제(medicine)”에 정의된 모든 제품은 홍콩에

국가의 유사상표 존재여부를 확인하는 것이 좋다.

이 필요하다.


16 15 NOV 2023

전면광고

•

[글로 읽는 명곡]

모든 날, 모든 순간 작사, 작곡 | 어깨깡패 노래 | 폴킴

네가 없이 웃을 수 있을까

한 송이의 꽃이 피고 지는

한줄기 빛처럼 다가와 날 웃게 해준 너

갈게 바람이 좋은 날에

생각만 해도 눈물이나

모든 날, 모든 순간 함께해

나는 너 하나로 충분해

햇살 눈부신 어떤 날에 너에게로

긴 말 안 해도 눈빛으로 다 아니깐

처음 내게 왔던 그날처럼

햇살처럼 빛나고 있었지

한 송이의 꽃이 피고 지는

모든 날, 모든 순간 함께해

나를 보는 네 눈빛은

모든 날, 모든 순간 함께해

힘든 시간 날 지켜준 사람 이제는 내가 그댈 지킬 테니 너의 품은 항상 따뜻했어

꿈이라고 해도 좋을 만큼

고단했던 나의 하루에 유일한 휴식처

그 모든 순간은 눈부셨다

나는 너 하나로 충분해 긴 말 안 해도 눈빛으로 다 아니깐

알 수 없는 미래지만 네 품속에 있는 지금 순간 순간이

불안했던 나의 고된 삶에

영원 했으면 해


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
수요저널 PDF 2023년 11월 15일자 (23-45-1397호) by Wednesday Journal 홍콩수요저널 hksooyo.com - Issuu