수요저널 PDF 2023년 6월 21일자 (23-24-1376호)

Page 1

홍콩 증시에서 19일 위안화 주식 거래가 시작됐다. 홍콩증권거래소(HKEX)는 이날 홍콩달러-위안화 이 중통화 거래 창구(HKD-RMB Dual Counter)의 운영을 개시했다.

이에 따라 텐센트, 알리바바, 샤오미, 메이퇀, 안타스포 츠, 중국해양석유, AIA그룹 등 24개 종목을 홍콩달러뿐 만 아니라 위안화로도 거래할 수 있게 됐다.

이들 24개 종목의 시가총액 합계는 12조홍콩달러(약 1 천969조원)다. 홍콩증시 전체 시총의 35%, 전체 매출의 40%에 달한다.

이날 증시 개장 후 20분간 알리바바는 80만위안(약 1 억4천만원), 텐센트는 180만위안(약 3억2천만원), 핑안

보험은 89만위안(약 1억6천만원)의 거래액을 달성하는

등 위안화 거래가 활기를 띠었다.

현재는 위안화 주식을 마켓 메이커(시장 조성자)와 홍

콩 투자자, 해외 투자자들만이 거래할 수 있다.

홍콩증권거래소는 향후 중국 본토 투자자들도 위안화

주식을 거래할 수 있게 된다고 밝혔지만, 구체적인 일정 은 공개하지 않았다.

중국이 위안화의 국제화에 속도를 내는 가운데 홍콩 증권거래소는 지난해 12월 홍콩달러-위안화 이중통화

거래 시스템의 도입을 추진하겠다고 밝힌 바 있다.

홍콩 당국은 이중통화 거래 창구가 주식 발행사와 투 자자에게 더 많은 선택권을 주고, 홍콩의 위안화 상품 생 태계를 풍부하게 하며 위안화의 국제화를 지속적으로 지 원하게 될 것이라고 기대했다.

폴 찬 홍콩 재무장관은 이날 이중통화 거래 창구 개시 기념식에서 "위안화가 흐름, 유동성, 선호도에서 전략적 으로 중요해지는 때에 홍콩 주식에 대한 이중통화 거래 승인이 났다"고 말했다.

이어 "홍콩은 이러한 변화에서 중심 역할을 할 것"이라 며 "홍콩이 오랜 기간 위안화 역외 허브의 역할을 해온 만 큼 앞에 펼쳐진 기회를 포착하고자 노력하고 있다"고 덧 붙였다. (연합)

청담 이의숙 셰프 “나물 맛은 최고구요, 15종 한식 코스는 특별해요” p.6

JOURNAL WEDNESDAY 제23-24-1376호 21 JUNE 2023 l 생활칼럼 l 알아두면 쓸모있는 홍콩의 식사 예절과 문화 p.12
홍콩증시, 알리바바·텐센트 등 위안화로 주식 거래 시작
WEDNESDAY JOURNAL 2 • 21 JUNE 2023 전면광고

제16회 세계한인의날 유공 정부포상자 박완기 변호사 국무총리상 수상

제16회 세계한인의날 유공 정부포상자 명단이 6월

14일 재외동포청 홈페이지를 통해 발표됐다.

제16회 세계한인의날은 2022년 10월 5일이다. 재외

동포 유공자 포상자 명단은 그동안 외교부에서 매해 10 월 5일을 전후해 발표해 왔지만, 지난해에는 발표되지 않 았다. 재외동포청 출범에 맞춰 명단 발표가 지연된 것으 로 알려졌다.

홍콩에서는 박완기 홍콩법정변호사가 국무총리표창 을 받았다. 중국에서는 이숙순 전 중국한국인회 회장(국

민훈장 동백장), 김만섭 전 선양한국 국제학교 이사장, 문

신효 중국 중서부한국인연합회 회장, 정신철 중국조선민 족사학회 회장, 최규용 화남한국인연합회 및 혜주한인( 상공)회 회장(이상 대통령표창), 오상근 북경한국인회 상 임부회장(국무총리표창)이 수상했다.

이번에 재외동포청이 발표한 최종 명단에는 87명(단 체 포함)의 수훈과 훈격이 최종 확정됐다. 외교부는 지난

해 후보자 155명(개인 143명, 단체 12곳)의 명단을 올려

공개 검증을 실시한 바 있다.

다음은 제16회 세계한인의날 유공 정부포상자 명단이

다. (훈격별 가나다순, 국무총리표창 이상)

15인제 럭비, 아시아 챔피언십 준우승… 최종전서 홍콩에 져

한국 15인제 럭비 대표팀이 아시아 국가 간 대항전인 2023 아시아 럭비 챔피언십에서 준우승을 차지했다.

대한럭비협회에 따르면 이명근 코치가 이끈 대표팀은 지난 17일 홍콩의 홍콩풋볼클럽 경기장에서 열린 대회

최종전에서 10-30으로 져 우승을 홍콩에 내줬다.

전·후반을 합쳐 총 80분간 진행되는 이번 챔피언십

에는 우리나라를 포함해 홍콩과 말레이시아까지 세 팀 이 출전했다.

앞서 3일 말레이시아를 27-3으로 대파한 대표팀은 2

주 만에 열린 홍콩전 패배로 최종 1승 1패를 기록, 2승을 올린 홍콩에 밀렸다.

아시아럭비연맹이 주최하는 이 대회는 1969년부터 아 시아 럭비 선수권대회로 치르다 2015년에 지금의 대회 로 변경됐다.

우리나라는 그간 전신인 아시아 럭비 선수권대회에서

1982년을 시작으로 1986년, 1988년, 1990년, 2002년까 지 총 다섯 차례 우승했다. (연합)

WEDNESDAY JOURNAL • 3 21 JUNE 2023 우리소식
12인 룸예약 가능

여름보다 더 뜨거웠던 KIS 스포츠클럽 활동

홍콩한국국제학교(교장 신원식)는 2023년 4월부터 두

달간 홍콩의 여름보다 더 뜨거운 봄을 보냈다. 교내에서

는 KIS 배려와 존중이 꽃피는 학교스포츠클럽 리그전이

뜨거운 열기 속에 진행되었고, 홍콩의 국제학교들이 참

가하는 Asia Pacific School Sports Organization(APSSO)

tournaments term3에 국제 과정 학생들과 팀을 이루어

농구와 축구 종목에 참가하여 종합 3위의 우수한 성적으

로 홍콩한국국제학교를 빛냈기 때문이다.

올해 새로 설치된 인조 잔디 풋살장(미니 게임 축구장)

은 질 높고 안전한 체육 수업을 운영하기에 최고였다. 평

소 학생들이 즐기는 인기 운동 공간이다. 홍콩한국국제학교의 한국 과정은 학생들의 점심시간 을 활용하여 모든 학생들이 스포츠를 매개로 함께 어우러 져 즐겁게 활동하는 교내 스포츠클럽 대회 KIS 배려와 존 중이 꽃피는 학교 스포츠클럽 리그전(초등부)을 개최했 다. 배려 존중, 고운 말씨, 밝은 표정 세 그룹으로 팀을 나누어 축구와 피구 종목으로 리그전을 운영했다.

또 체육교과 시간과 연계하여 츄크볼(핸드볼 변형게 임) 리그전도 진행했다. 이를 통해 학생들의 체력을 향상 시키고, 모두가 스포츠를 통해 함께 어우러지는 건전한

시간을 보냈다. 학교측은 학교 폭력 예방은 물론 학교 체 육 및 스포츠클럽 활성화, 학생들의 전인적 성장을 도모 한다고 전했다.

한편, 전문성을 갖고 더 수준 높은 스포츠를 즐기며 자신 의꿈과끼를펼치고싶은학생들을위해AsiaPacificSchool SportsOrganization(APSSO)tournamentsterm3 축구와농구 종목에국제과정학생들과한팀을이뤄출전했다.

U9 축구 2023년 4월 26일(수), U9 농구 2023년 5월 17 일(수), U11 농구 2023년 5월 24일(수) 경기가 치뤄졌다.

이번 교내외 스포츠클럽 활동은 팬데믹 기간 동안 억

/ 4페이지에서 계속

WEDNESDAY JOURNAL 4 • 21 JUNE 2023 우리소식

눌렸던 학생들의 신체 활동 욕구를 충족시켜주며, 학생

들이 다니고 싶어 하는 행복한 학교 문화 형성에 큰 기여

를 하였다. 또한 입시 및 각종 시험으로 빠듯한 일정을 소

화하고 있는 중등부 학생들은 학기 전환기를 활용해 배

려와 존중이 꽃피는 학교 스포츠클럽 리그전(중등부)을

개최할 예정이다.

이번 활동에 참여한 초등부 학생들은 거의 3년 만에

이러한 체육활동을 친구들과 함께 할 수 있어서 정말 즐

거웠다, 나의 경기 영상과 사진을 선생님이 멋지게 편

집해주시고 유튜브에 올려 주셔서 정말 좋았다., 모든

학생들에게 메달을 주시고 메달 뒤쪽에 이번 활동에서

잘한 점과 고쳐야 할 점을 써보며 친구들과 이야기하는

시간이 기억에 남는다, 홍콩에 온 지 얼마 안 되어 아직

어색한 것이 많았는데 이번 체육활동을 통해 우리 학교

와 친구들에게 더 가까워 질 수 있었다 등의 반응을 보였 다. 홍콩한국국제학교 한국 과정은 앞으로도 다양한 체

육 관련 행사를 통하여 신체 활동이 주는 즐겁고 소중한 경험을 계속 이어 나갈 예정이다.

재홍콩 대한검도회는 2023년 6월 18일 통청문동로체

육관에서 개최된 홍콩검도협회 주최 66th Festival of Sport - HongKong - Guangdong - Macau - Greater Bay Area

Kendo Tournament에 참가하여 유소년부에서 한동형 학생

이3위에올랐다.청소년부에서장주용,김도윤학생이감투

상을 받았다. 여자청소년부에서 강예린 학생이 감투상, 김

단아,천유진학생이3위에입상하는쾌거를이루었다.

웡포킷(Wong Po Kit) 홍콩연맹 회장은 한국 학생들은

기본기가 좋고 예의를 잘 지켜 다른 참여자들의 모범이

되었는데, 입상까지 많이해 축하한다고 전했다. 현재 재

홍콩 대한검도회는 홍콩 한국 국제학교(KIS)에서 매주 목

요일과 토요일에 김영수 사범(7단, 17회 세계대회 중국

팀 코치)의 지도하에 열심히 수련 중이다.

WEDNESDAY JOURNAL • 5 21 JUNE 2023 우리소식
홍콩검도회, 홍콩광동마카오대만구 대회서 입상

청담 이의숙 셰프 “나물 맛은 최고구요, 15종 한식 코스는 특별해요”

청담의 말 풀이는 靑潭이라는 맑고 깊은 물이라는 뜻

도있고淸談,속되지않고고상한이야기라는뜻도있다.

한국에서는 서울에 청담동이 있는데 이곳이 옛날에는

한강 변에 맑고 깊은 연못이 있어 청담동이라는 지명이

유래했다. 현재 청담동은 한국에서 가장 핫한 플레이스

중 한 곳으로 자리 잡은 타운이다.

청담동은 해외 유명 뷰티샵과 명품샵, 최고급 음식점

들이 자리하고 있어서 유명 인사들이 자주 찾는 곳이고

유명 연예인도 자주 볼 수 있는 곳이다.

청담 한국식당은 침사초이 칸톤로드에 5월 18일 정식

오픈했다. 청담은 여러 종류의 한국 음식을 취급하고 있

다. 그 중에서도 특별히 한국의 대표적인 청정 산골인 경

북 영양에서 채취해 건조한 각종 산나물 반찬이 일품이

다. 산나물을 주재료로 하는 산채 음식을 매일 직접 요리

해서 기본 반찬으로 제공한다. 또 서해안 군산에서 최상 급 꽃게와 건어물을 공수했으며, 제주에서 옥돔, 해산물 을 직수입하고 있다. 신선한 상태로 공급받기 위해 노력 하고 있다고 한다.

이의숙 셰프는 나름 오랜 세월 해외에서 한국 음식을 만들어 왔으며 홍콩 영주권도 획득했다. 이의숙 셰프는 한국 고객 뿐만 아니라 현지 손님 뿐만 아니라 외국 고객 들도 우리 한국 음식이 가지고 있는 고유의 맛과 정취를 느끼게 할 수 있도록 현지 음식과 한국 음식을 접목하는 작업도 계속 하고 있다.

점심에는 산채 정식이 많이 나가고 있다. 이의숙 셰프 가 직접 버무린 각종 나물들이 중년 여성들의 입맛을 사 로 잡는다. 간장게장, 제주 옥돔, 대구뽈탕, 아귀찜은 직 장인 남성들에게 인기있는 메뉴이다.

최근에는 소규모 그룹 손님을 위한 특별한 메뉴를 제 공하고 있다. 메뉴에 없는 특별 한식이다. 그날그날 특별 한 한식요리 15가지가 제공된다. 육회에서 탕까지 맛깔 스런 음식이 제공된다. 1인당 500홍콩달러로 10명 내외 손님들을 예약제로 받고 있다.

이의숙 셰프는 오픈 한지 한달 동안 청담의 음식을 맛 보고 아낌없이 호평과 격려를 보내주신 분들께 감사드린 다고 전했다. 앞으로도 맑고 청아한 고국의 고향집 같은 아늑한 공간에서 어머니의 손맛을 느낄 수 있는 식탁을 선보일 수 있도록 노력하겠다고 덧붙였다.

글, 사진 | 손정호 편집장

4/F, VIP COMMERCIAL CENTRE, 116-120 CANTON ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON 3460 3214 / 침사초이 애플 매장 바로 옆

WEDNESDAY JOURNAL 6 • 21 JUNE 2023 우리소식

서울남부지법 형사4단독 김동진 판사는 공항에 짐이 도착하

지 않았다며 직원을 때려 중상을 입힌 혐의로 기소된 홍콩 영주

권자 C(33)씨에게 징역 1년6개월을 선고했다고 16일 밝혔다.

김 판사는 "보통 사람이라면 그다지 화가 나지 않을 상황에서

과도하게 화를 내며 극단적 수준의 폭력을 행사했다"며 "국내에

체류할 경우 우리 국민에게 위험한 행위를 할 가능성이 커 실형 선고가 불가피하다"고 밝혔다.

C씨는 일본에서 대만 여성을 흉기로 찔렀다가 현지에서 지난

2월 말까지 3년간 복역한 것으로 조사됐다. 김 판사는 C씨가 출 소한 지 한 달도 안 돼 무차별 폭력을 행사하고 피해자와 합의하 지 못한 점도 고려했다.

C씨는 지난 3월21일 오전 11시46분께 서울 강서구 공항동

김포공항 국내선 청사 2층에서 대한항공 운송협력사 직원 2명 을 때리고 탑승수속 업무를 방해한 혐의(상해·업무방해)로 구속

2023년 아시아 럭비 챔피언쉽 결승전 참가를 위해 지 난주 14일 홍콩을 방문한 대한민국 럭비 국가대표 선수 단을 홍콩한인회와 재홍콩한국문화원가 환영하는 자리 를 가졌다. 한국대표팀은 아시아의 럭비 강팀 홍콩팀과 마지막 파이널 매치를 위해 14일 입국했으며 대표팀이 머무는 완차이 도르셋 호텔에서 조성건 홍콩한인회장과 이영호 문화원장이 참석해 환영식을 가졌다.

한국국가대표팀은 선수 23명, 코치 4명, 트레이너 2명, 사무처 1명 등 동 30명으로 구성됐다. 앞서 한국팀은 6월 3일 말레이시아와의 대전에서 27-3 승리를 거두었으며, 6월 10일 말레이시아와 홍콩의 경기는 9-88로 홍콩이 대승을 거두었다.

국가대표팀을 지원하기 위해 홍콩한인회와 한국문화 원은 컵라면, 김치, 햇반, 김, 코코넛워터, 생수 등을 지원 했으며, 오는 17일 토요일 응원전을 펼치겠다고 약속했 다. 한국국가대표단과 한국럭비협회는 홍콩에서 지원해 준 것에 대해 물심양면으로 도와주셔서 진심으로 감사드 린다고 인사말을 전했다.

한국럭비협회는 감사의 인사로 한국 럭비국가대표팀

의 유니폼을, 럭비국가대표선수단은 홍삼스틱을 선물로 준비하여 전달했다. 아시아럭비연맹 (AR) 이 주최하는 아시아 럭비 챔피언쉽은 1969년 시작했으며, 한국은 총 5차례(1982, 1986, 1988, 1990, 2022) 우승을 차지했다. 한국은 21년만에 홍콩서의 우승을 노렸지만 폭우가 멈춘 토요일 오후 준우승을 기록했다.

기소됐다.

당시 인천공항으로 입국한 C씨는 김포공항에서 환승해 부산 까지 갈 계획이었다. 그는 인천공항에서 짐을 찾지 않은 채 김 포공항에 가서 직원에게 짐을 내놓으라고 따지다가 직원들을 폭 행했다.

C씨는 탑승수속 카운터에서 근무하던 이모(31)씨의 뺨을 비롯 한 온몸을 때리고 이를 말리던 유모(39)씨도 폭행했다. 이씨는 얼굴에 2주간 치료가 필요한 타박상을, 유씨는 전치 4주의 갈비 뼈 골절상을 입었다. (연합)

WEDNESDAY JOURNAL • 7 21 JUNE 2023 우리소식
“내 짐 어딨어!” 공항직원 갈비뼈 부러뜨린 홍콩인 실형
홍콩한인회·한국문화원 럭비대표팀 환영식 가져

홍콩 반환 기념일맞아 7월 1~5일 스타페리 무료 탑승

존 리 행정장관은 7월 1일 홍콩 반환 기념일이자 홍콩 특별행정구 설립 기념일(Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day)을 맞이해 홍콩 주민들 이 무료 교통과 무료 레저 및 문화 활동을 즐길 수 있게 됐다고 말했다.

화요일 주간 행정회의에 앞서 행정장관은 홍콩 정부와

많은 공공 기관이 기념일을 축하하기 위해 다양한 무료 이벤트를 제공할 것이라고 말했다.

레저 및 문화 서비스 부서는 일반인이 대부분의 유료 레저 시설을 무료로 사용할 수 있도록 하고, 문화 서비 스의 경우 홍콩 사이언스 박물관, 우주박물관, M+ 박물

관, 고궁 박물관 등 상설이벤트에도 개방할 것이라고 전 했다.

한편, 주민들은 7월 1일부터 5일 동안 무료로 트램을 탈 수 있다. 통근자들은 스타 페리와 포춘 페리를 비롯해 일부 홍콩 수상 택시 노선도 무료로 이용할 수 있다. 존 리 행정장관은 홍콩의 많은 식당들이 특별 행사에 서 시민들을 격려하기 위해 고객들에게 29% 할인을 제 공할 것이라고 말했다.

한편, 행정장관은 대중의 평화를 방해하기 위해 축하 행 사를 탈취하려는 모든 사람은 책임을 져야 한다며 반정부, 반중 시위와 유사 행사를 엄격히 처단할 것을 경고했다.

가뭄 만난 홍콩 IPO 시장… 미 투자은행들, 속속 포기

미국 대형 투자은행들이 홍콩 주식시장 내 기업공개 (IPO) 권한을 잇달아 내려놓고 있다고 월스트리트저널 (WSJ)이 14일(현지시간) 보도했다.

덩달아 중국기업들로서는 전 세계 투자자들을 상대로

주식을 매각해 자금을 끌어모으는 일이 더 어려워졌다 는 것이다.

WSJ에 따르면 골드만삭스는 올해 홍콩 내 여러 개의 IPO 권한을 포기했다.

이들 중에는 피부 치료에 특화한 중국 바이오 기업 큐

티아 테라퓨틱스(Cutia Therapeutics)와 중국 온라인 의

약품 마켓플레이스 YSB를 위한 대행 업무가 포함됐다.

뱅크오브아메리카(BofA)도 중국의 태양광 패널용 인

버터 제조업체인 그로와트 테크놀로지(Growatt Technology)의 IPO 역할을 단념했다.

지난 5월 말 현재 거의 90개 기업이 홍콩 거래소에 상 장 신청을 해놓고 있는 상황이지만, 미국의 투자은행들

은 IPO 제안을 받아들인 뒤 이제는 거의 그만두고 있는

실정이다.

떨어지는 주가를 비롯해 미국과 중국 간 정치적 긴장 고조, 중국의 더딘 경제 회복으로 인해 많은 글로벌 투 자자가 등을 돌리고 있는 만큼 IPO 시장도 크게 위축 됐다.

홍콩 항셍지수는 올 초만 하더라도 중국의 엄격한 제 로 코로나 정책의 폐기와 함께 급속한 경제회복 기대에 힘입어 상승했으나 지난 1월 12일 올해 최고점을 찍은 이후 14% 이상 하락했다.

홍콩 거래소는 신규 상장 혹은 2차 상장을 통해 올해 20억5천만 달러(2조6천억원)를 투자받을 수 있었다.

이는 1년 전에 비해 12% 감소한 것이며, 지난 수년간 홍콩의 IPO 규모에도 훨씬 못 미친다.

금융정보 제공업체 딜로직(Dealogic)에 따르면 올해 평균 거래 규모는 약 8천만 달러(약 1천억원)다.

최근에는 성공 가능성이 크다는 평가를 받은 소규모 상장조차 흔들리고 있다.

다이어트 커피 등을 만드는 스타 플러스 레전드 홀딩 스는 주식 매각을 시작한 후 1억180만 달러(1천300억 원) 규모의 홍콩 IPO를 지난주 연기했다.

이 회사는 대만 출신 가수 겸 배우 저우제룬(周杰倫· 주걸륜)의 어머니가 공동 창업하고, 그가 출연하는 리얼 리티 쇼와 함께 그를 중심으로 한 이벤트와 콘텐츠에 대 한 지식재산권까지 소유하고 있다.

골드만삭스는 시장 수요가 너무 약해 상장을 시도하기 에는 무리라고 보고 시장 상황이 개선될 때까지 기다리 라고 조언하고 있다고 신문은 전했다.

시장에서는 중국의 경기 부양책, 다른 지역의 주가 상 승 지속, 명확한 미국 금리 향방 등이 IPO 시장이 활기를 되찾을 수 있는 전제 조건들이라고 말한다.

미국 투자자문사 제니슨 어소시에이츠의 신흥시장 포 트폴리오 매니저인 앨버트 곽은 IPO에 관해서는 잊어 라라고 말하고 IPO를 시도할 수는 있지만 원하는 것에 근접하기는 쉽지 않을 것이라고 말했다. (연합)

WEDNESDAY JOURNAL 8 • 21 JUNE 2023 홍콩뉴스

홍콩 캐세이퍼시픽

“中승무원 고용·中표준어 사용 확대할 것”

퉁화 구사력을 확대하는 것이라며 모든 승무원이 문화 훈련을 받게 될 것이라고 밝혔다.

홍콩에서는 중국 남부 광둥성에서 구사하는 광둥화(캔 토니즈)와 영어가 통용된다.

캐세이퍼시픽의 이 같은 조치는 지난달 21일 한 중국

누리꾼이 중국 청두발 홍콩행 캐세이퍼시픽 여객기에서 벌어진 일을 인터넷에 폭로한 한 데 따른 것이다.

승무원들의 휴식 공간 앞쪽 좌석에 앉아 있었다는 해 당 누리꾼은 승무원들이 영어를 잘 구사하지 못하는 본

토 승객들에 대해 험담하는 내용을 들었다며 31초 분량 의 녹음파일도 공개했다.

홍콩 최대 항공사 캐세이퍼시픽이 중국 본토 출신 승

무원의 고용을 늘리고 중국 표준어 사용을 확대하겠다

고 밝혔다.

영어를 구사하지 못하는 중국 본토 승객들에 대해 차

별적인 발언을 한 승무원 3명을 해고한 지 한 달도 안 돼 나온 지침이다.

19일 더스탠더드 등 홍콩 언론에 따르면 캐세이퍼시픽

의 로널드 람 최고경영자(CEO)는 이날 직원들에 보낸 내

부 메모를 통해 다음 달부터 서비스 문화 개선 훈련을 시

작하겠다고 알리면서 더 많은 중국 본토 출신 승무원을

고용하고 승무원 사이에서 중국 표준어 사용과 다양성을

확대해나갈 것이라고 밝혔다.

람 CEO는 중국 표준어인 푸퉁화(만다린)를 구사하는

승객이 늘어남에 따라 중국 본토에서 승무원을 신규 채

용할 것이라며 우선 본토를 오가는 노선에 푸퉁화 구사

승무원을 증원하고 점차 모든 노선으로 확대해나갈 것

이라고 알렸다.

또한 모든 본토 노선은 8월부터 기내 푸퉁화 안내 방송

을 할 것이라고 덧붙였다.

람 CEO는 이번 훈련의 핵심 목표는 우리 승무원의 푸

이 누리꾼에 따르면 승무원들은 담요(blanket)를 요청 하면서 카펫(carpet)을 달라고 잘못 말한 승객을 언급하 며 담요라고 말하지 못하면 담요를 못 얻지. 카펫은 바닥 에 있잖아라고 조롱했다.

또 광둥화를 못 알아듣는 승객에 대해 그들은 사람의 말을 못 알아들어라고 놀렸다.

승무원들은 영어와 광둥화로 대화했다.

해당 사건은 중국 매체들에 널리 보도됐고 중국 공산 당 기관지 인민일보는 캐세이퍼시픽의 기업 문화에 대 해 외국인을 숭배하고 홍콩인을 존중하지만 본토인들 은 깔본다고 비판했다.

홍콩 정부 관리들도 비판에 가세하자 캐세이퍼시픽은 사건에 관련된 승무원 3명을 해고했다.

2019년 반정부 시위 이후 중국화가 빠르게 진행 중인 홍콩에서는 중국 당국에 의해 푸퉁화 교육이 강조되고 있다. (연합)

홍콩수요저널(Wednesday Journal) 은 홍콩 정부 신문발행(Registration of Newspapers/Periodicals) 조례에 따라 정식 등록되어 있는 언론사입니다. 안 심하시고 수요저널의 모든 컨텐츠를 이용하시기 바랍니다.

WEDNESDAY JOURNAL • 9 21 JUNE 2023 홍콩뉴스
WEDNESDAY JOURNAL 10 • 21 JUNE 2023 전면광고

이강렬 박사의 교육칼럼

미국 대학 입시 에세이 이런 주제는 안 된다.

종교, 정치, 인종차별, 마약 등 주제는 절대로 안 돼

자랑하기, 소소한 이야기도 주제로 부적절

2024학년도 미국 대학 입시 준비가 한참 진행되고 있다.

학교 성적은 이미 완결됐다. 방학을 앞두고 11학년 2학기 성

적이 나왔다. 대부분 학생들은 이미 SAT/ACT 점수를 확보

했으나 일부 학생은 여전히 SAT/ACT 시험 준비를 하고 있 다. 이제 상위권 대학 지원 준비 학생들 가운데 중요한 것은

비학업적 요소에서 에세이와 액티비티다. 에세이 주제를 정 해서 쓰기 시작을 해야 하고, 액티비티는 보완할 부분은 보완 을 해야 한다.

오늘은 이 가운데 에세이에 대한 이야기를 해 본다. 특히 상 위권 대학에서는 에세이 비중이 매우 크다. 거의 모든 대학들 이 에세이를 Very Important(매우 중요) 요소로 평가하고 있 다. 이 에세이를 잘못 쓰면 불합격이라는 덫에 갇히게 된다. 미국 대학 에세이를 작성할 때 피해야 할 주제들이 있다. 다 음은 그 주제들이다.

1. 정치적 견해: 대학 에세이는 개인적인 경험, 성장, 관심사 에 초점을 맞추는 것이 좋다. 정치적인 주제는 주관적인 견해 를 가져와서 갈등을 야기할 수 있으므로, 피하는 것이 좋다. 아니 피해야 한다. 미국 정치, 한국 정치를 막론하고 정치를 에세이 주제로 삼아서는 안 된다.

2. 종교적인 논의: 종교는 매우 개인적인 주제이며, 학교들

은 학문적인 환경을 유지하기 위해 종교적인 논의를 제한하

기도 한다. 따라서 종교적인 주제를 쓰지 말아야 한다. 특히

국내 기독교계 국제 학교에 다니는 학생들의 경우 상당수 학

생들이 종교를 기반으로 한 에세이를 쓴다. 절대로 종교를 주

제로 에세이를 써서는 안 된다.

3. 인종차별: 학생들 가운데는 인종차별적 요소가 들어간 에세이를 쓰는 것을 본다. 인종차별을 겪은 이야기도 써서는 안 된다. 이에 대한 자기의 견해를 피력하는 것도 좋지 않다. 어떤 학생은 "믿음으로 인종차별을 잘 견디고 승리했다"라는 식으로 에세이를 썼다. 절대로 쓰지 말아야 할 주제다.

4. 거창한 업적: 에세이는 자신의 경험과 성장에 초점을 맞 춰야 한다. 너무 과장된 업적이나 자랑스러운 성과를 강조하 는 것은 자연스럽지 않을 수 있으며, 오히려 불쾌감을 줄 수 있다. 자랑하지 마라!!!

5. 소소한 일상적인 경험: 역시 에세이는 자신의 독특한 경 험과 관점을 보여주는 것이 중요하다. 너무 일상적이고 흔한 주제를 선택하면 다른 지원자들과 구별되지 않을 수 있으므 로 피하는 것이 좋다. 에세이를 통해 학생의 색깔과 향기를 발산해야 한다.

6. 일방적 비판적인 의견: 에세이는 긍정적인 노력과 성장 을 보여주는 기회다. 다른 사람들이나 기관을 비판하는 내용 은 부적절할 수 있으므로, 피하는 것이 좋다.

7. 불필요한 상세 기술: 에세이는 간결하고 명확하게 작성 하는 것이 좋다. 불필요한 상세 정보나 과도한 기술적인 내용 은 독자들의 흥미를 잃게 할 수 있으므로 피하는 것이 좋다.

8. 성적, 돈에 관한 내용: 에세이는 자신의 성적이나 돈에 대 한 이야기보다는 개인적인 성장, 관심사, 목표에 초점을 맞추 는 것이 좋다. 돈에 대한 논의는 거추장스러울 수 있으며, 독 자들에게 부정적인 인상을 줄 수 있다.

그 외 마약, 섹스, 나쁜 행동에 대한 참회, 비과학적인 미신 에 대한 주제를 선택하지 말아야 한다.

위에 언급한 내용들은 대학 에세이에서 피해야 할 주제들이 다. 대신 자신의 독특한 경험과 성장, 학문적인 관심사, 사회 공헌, 개인적인 목표와 꿈, 도전과 극복, 가치관 등을 다룰 수 있다. 이러한 주제들은 독자들에게 더욱 흥미롭고 독특한 에 세이를 제공할 수 있으며, 학교들은 학문적인 열정과 다양성 을 가진 지원자들을 선호한다.

에세이 작성 시 주제를 선택할 때에는 자신의 경험과 관심 사에 대해 자세히 생각해 보고, 독특하면서도 솔직한 이야기 를 전달할 수 있는 주제를 선택하는 것이 좋다. 또한, 에세이 를 작성할 때에는 글쓰기 원칙을 준수하고, 문법과 철자를 신 경 써서 작성하는 것이 중요하다.

에세이는 자신을 소개하고 대학 입학 사정관들에게 자신 의 독특한 면을 보여줄 수 있는 기회다. 주제를 신중하게 선 택하고 자신만의 독특한 이야기를 전달하는 데 집중하라. 충

분한 시간을 들여 에세이를 작성하고 수정하는 것도 중요하 다. 성공적인 대학 합격을 위해 훌륭한 에세이를 작성하길 응 원한다.

이강렬 박사는? 연세대에서 학사, 석사 이어 동아대 에서 국제 인권법으로 박사학위를 취득했다. 1982년 에서 2012년까지 연합뉴스와 국민일보에서 언론인 으로 활동을 했다. 국민일보 편집국장, 대기자, 논설 위원을 역임했다. 2003년 국민일보 편집국장 재임시 미래교육연구소를 설립했으며 이후 소장을 맡아 해 외 대학 진학 컨설팅을 하고 있다. 지난 2003년 국내 최초로 미국 대학 재정보 조(생활장학금) 제도를 소개했으며, 가난한 학생들에게 미국 대학으로부터 매 년 30-40억원의 장학금을 받아주고 있다. ‘가난한 아빠 미국 명문대 학부모되 기’, ‘꿈을 찾아 떠난 젊은이들’ 등 5권의 교육 서적을 집필했다.

WEDNESDAY JOURNAL • 11 21 JUNE 2023 교육칼럼

로마에 가면 로마법을 따라야 한다. 현지의 식생활 문화도 마

찬가지다. 중화권의 음식 예절은 한국과 다른 부분들이 적지 않

다. 알아두면 쓸모있는 홍콩의 식사 예절과 문화를 알아 보자.

1. 종업원의 안내에 따라 테이블을 배정받는다.

일단 식당에 들어서면 종업원이 ‘게이 와이야?(몇 분이세 요?)’라고 묻는다. 인원에 맞게 테이블을 안내해 주기 위함이다.

협소한 홍콩의 식당들은 최대한의 인원을 수용하기 위해 테이

블을 효율적으로 활용한다. 들어가서 빈자리 아무 곳이나 착석

을 하는 것은 이곳 식당 문화와 맞지 않는다.

2. 어떤 식당은 인원이 다 와야 들어갈 수 있다.

홍콩의 식당들은 공간 및 시간과 씨름을 한다. 저녁 식사나 주

말의 경우 90분 제한을 적용하는 음식점들이 많다. 90분 안에

식사를 마치고 자리를 비워줘야 하는 것이다. 그래서 일행이 다

와야 들여 보낸다. 일찍 도착한 한 명이 밖이 아니라 식당 안에서

기다릴 수도 있다. 하나 이때부터 90분 타이머가 가동되기 시작

하니 선택은 손님의 몫이다.

3. 일행이 도착하지 않아도 먼저 차를 주문한다.

먼저 도착한 일행에게 직원이 ‘이유 메 차아?(무슨 차를 드시 겠습니까?)’라고 물어 본다. ‘일행이 다 안 왔어요. 기다려 주세 요’라고 말한다면 이곳 식당 문화를 이해하지 못하는 것이다. 일

반적으로 먼저 온 사람은 차를 주문하고 기다린다. 참고로 홍콩 중식당의 가장 보편적인 3대 차는 보레이(보이차), 티꾼얌(철관 음), 형핀(자스민차)이니 이중 하나를 주문해 보자.

4. 옆 사람에게 차를 따라준다.

일행이 도착하고 식사가 시작되었다. 옆 사람의 찻잔이 비어 가면 중간중간 차를 따라 잔을 채워준다. 한국의 경우 술자리 에서 상대방에게 첨잔을 하는 문화가 있듯이 중화권에서는 찻

잔을 채워 줘야 한다. 찻잔이 작아 금새 바닥을 드러내므로 식 사 중 일행이나 손님의 찻잔을 유심히 볼 필요가 있다. 너무 먹 는 데만 정신이 팔려 있으면 안된다. 그리고 찻주전자의 물이 없 으면 뚜껑을 살짝 옆으로 올려 놓아 종업원에게 물을 따라 달라 는 신호를 보낸다.

5. 옆 사람에게 음식을 집어 준다. 옆에 앉은 사람이 손님이나 손윗사람이라면 음식을 집어 그 릇에 올려 준다. 이때 ‘공파이’를 사용한다. 공파이는 공용 젓가 락이다. 반대로 홍콩 지인이 나의 그릇에 음식을 올려 줄 수도 있 다. 이때는 ‘음꺼이(고맙습니다)’라고 인사하고, 이어서 ‘지게이 라이(제가 할게요)’라고 말해주면 좋다.

6. 다 먹은 음식 접시는 종업원이 바로 치운다. 홍콩의 종업원들은 발은 빠르지 않으나 손이 빠르다. 요리를 다 먹으면 잽싸게 치운다. 눈 깜짝할 사이에 들고 가는데, 때로

는 다 먹지도 않았는데 사라지기도 한다. 여기에는 긍정적인 해

석과 부정적인 해석이 공존한다. 전자는 손님의 테이블을 깨끗 이 치워주기 위한 배려의 문화라는 것이고, 후자는 ‘빨리 드시고 나가 주시지요’라는 사인으로 여겨진다. 어쨌든 다 먹지도 않은 요리가 눈 앞에서 없어지는 테러를 여러 차례 겪었다. 순발력이 필요하다. ‘쭝 메이 쌕윈(아직 다 안 먹었어요)’이라고 말하자.

7. 식사 중 코를 풀어도 된다.

홍콩 학생들에게 한국에서는 식사 중 코를 풀면 안 된다고 말하면 가끔 이런 질문을 듣는다. “그럼 콧물이 흐르면 어떡해 요?”. 이때 장난기가 발동한다. “같이 먹어도 돼요. 맛이 나쁘지 않아요”라고. 홍콩의 식당에서는 종종 코를 푸는 소리가 들린 다. 물론 너무 요란하면 좋지는 않다.

8. 깨진 컵도 그냥 사용한다.

가끔 이빨이 살짝 나간 컵이 등장한다. 현지인들은 굳이 바꿔 달라고 하지 않는다. 이곳 사람들의 습관이자 문화이다. 마음에 안 들면 바꿔 달라고 해도 상관은 없다.

9. 팁문화 있다? 없다?

내가 처음 홍콩에 발을 디딘 20년전. 나의 선임자는 이곳 식

당의 팁 문화를 전수해 주었다. 신용카드 결재의 경우 금액을 살 짝 올려 적어 뒷자리를 ‘0’에 맞춘 후 사인을 하는 것이다. 예를 들어, $456이 나왔으면 $460으로 적은 후 사인한다. 현금으로

계산시에는 작은 쟁반에 올려져 있는 거스름돈 동전 중 일부를 남겨서 팁으로 주었다. 하나 20년이 지난 지금, 홍콩에서 이런 풍습은 많이 사라졌다.

WEDNESDAY JOURNAL 12 • 21 JUNE 2023
188 생활칼럼
알아두면 쓸모있는 홍콩의 식사 예절과 문화 알아두면 쓸모있는 식사 예절과 문화

10. 밥그릇을 들고 먹는다

한국과 중화권의 상반된 식사 예절이다. 한국에서 밥그릇을

들고 먹는 사람은 거의 없다. 거지들이나 들고 먹기 때문이라는

이유도 있다. 중국인의 경우 반대로 밥공기를 들고 먹는다. 밥그 릇을 내려 놓고 먹는 것은 멍멍이를 연상시킨다나... 두 나라가

상반된 이유로 상반된 식사 문화를 지닌 것이 재미있다.

11. 합석 문화

임무 수행을 위해 팀장으로서 부하들을 데리고 홍콩에 온 라

이온 레이놀즈. 식당에서 팀원들과 식사를 하며 작전을 논의한

다. 이때 한 홍콩인도 자연스럽게 끼어 들어 자신의 의견을 피력 하는데, 서로 몇 마디 주고 받다 팀장이 문득 물어본다.

“그런데 당신은 누구죠?”

“합석한 사람인데요.”

“보안이 끝내주는군!”

홍콩 식당의 합석 문화를 보여주는 영화 ‘식스 언더그라운드’

의 한 장면이다. 부정적으로만 생각하지 말자. 마음에 드는 이성 과 한 테이블에서 만난다면 소개팅을 주선해 준 식당 측에 감사 해야 할 것이다.

나의 하루(1)

1

저는 매일 7시 15분에 일어나요.

我每天七点一刻起床。

wǒ měitiān qī diǎn yí kè qǐchuáng

워 메이티엔 치디엔 이 커 치츄왕

我日日七點三起身。

ngóh yaht yaht chāt dím sāam héi sān 응어 얏 얏 찻 띰 싸암 헤이 싼

2

아침을 먹고 바로 이를 닦아요.

我吃了早饭就刷牙。

wǒ chī le zǎofàn jiù shuāyá

워 츨 러 자오판 찌우 슈와야

我食完早餐就刷牙。

ngóh sihk yùhn jóu chāan jauh chaat ngàh

색 윤 쪼우 차안 짜우 차앗 응아

5

저는 보통 1시에 점심을 먹어요.

我一般一点吃午饭。

wǒ yìbān yìdiǎn chī wǔfàn

워 이빤 이 디엔 츠 우판

我通常一點食晏。

ngóh tūng sèuhng yāt dím sihk aan 응어 통 쎵 얏 띰 색 아안

WEDNESDAY JOURNAL

Registration No.(홍콩정청등록번호)29-588-95

Since 15. Feb. 1995

Tel_2891-6172 Fax_2407-5454

PUBLISHER _ Park Bong Chul

Wednesday Journal Ltd

Unit 515, 5/F, Tower B, New Mandarin Plaza, No.14 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong.

EDITORIAL :: Chief Editor _ Son Jung Ho / sooyo@wednesdayjournal.net

COLUMNIST

Law _ Kim Jeong Yong, Jang Yun Young

Accounting _ Kim Young Dae, Lee Yoon Ki

Education_Lee Kang Ryul

Living_Lee Seung Kwon

Health _ Lee Heung Soo

IT _ Cho Jun Ho

Economy _ Lee Jae Ho

MARKETING & ADVERTISING ::

Marketer _ Lisa Jeon / marketing@wednesdayjournal.net

DESIGN :: Designer _ Hong Ji Hye / design@wednesdayjournal.net

PRINTER

The Print Block B, 7/F, Cheong Fat Factory Building, 265-271 Un Chau Street, Kowloon, Hong Kong

홍콩수요저널

WEDNESDAY JOURNAL • 13 21 JUNE 2023 홍콩 생활을 위한 필수 중국어 * (좌/상) 푸통화 (우/하) 광동어
유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요! 자료 제공 워 쭈오 띠티에 썅빤 저는 지하철을 타고 출근해요. 我坐地铁上班。 3
zuò dìtiě shàngbān
응어
파안
我搭地鐵返工。 ngóh daap deih tit fāan gūng
땁 떼이 팃
응어
사무실
4 이
찌우 허 카페이
yí dào bàngōngshì jiù hē kāfēi 一到辦公室就飲咖啡。 yāt dou baahn gūng sāt jauh yám ga fē 얏 또우 빠안 꽁 쌋 짜우 얌 까 페 진 솔 학 원 JinSol Learning Centre Limited 起床 qǐchuáng 치츄왕 起身 héi sān 헤이 싼 刷牙 shuāyá 슈와야 刷牙 chaat ngàh 차앗 응아 일어나다 이를 닦다 출근하다 上班 shàngbān 썅빤 咖啡 kāfēi 카페이 午饭 wǔfàn 우판 커피 점심 返工 fāan gūng 파안꽁 晏晝飯 아안 짜우 파안 咖啡 ga fē 까 페 푸통화 vs 광동어 aan jau faahn 수요기획
도착하면 바로 커피를 마셔요.
따오 빤꽁쓰
一到办公室就喝咖啡。

<봉루>가 돌아왔다! 한국의 고급 중화요리를 홍콩에서 맛보게 해드립니다! 2022년 10월 23일 재개장! 고급스러운 분위기로 완전 탈바꿈한 봉루를 만나보세요!

전화 2311-6822

아귀찜 480HKD 부드러운 아귀 속살과 아삭한 콩나물의 조합으로 매콤 하고 담백한 맛을 청담에서 즐기실 수 있습니다 침사초이 애플 매장 바로 옆 3460 3214

간장게장 250HKD

고기가 맛있는 한맛 엠파이어센터의 또다른 인기메뉴.

연평도 꽃게로 매일 담근 신선하고 맛있는 간장게장!

동해안 오징어, 통영 바다장어, 장흥 매생이, 벌교 꼬

막도 함께 즐기실 수 있습니다. 온라인예약 QR코드.

한맛 엠파이어센터 2511 6316

EVENT!

참돔+봄도다리+봄숭어

참봄봄세트 소 1200HKD

씹는 순간 담백한 맛이 일품인 봄에 더욱 맛있는 참돔! 낚시꾼들이 인정하는 단맛의 봄숭어!

단단하고 쫄깃한 맛이 일품인 봄도다리! http://pf.kakao.com/_LvFxexb

웰빙 허니갈릭 프라이드 치킨 218HKD 마늘과 허니가 만났다! 마늘의 알싸한 맛이 살아있는

달콤치킨! 어린 아이 간식부터 어른 안주용으로 인기 높은 프라이드 치킨.

테이크아웃은 오직 딜리버루에서!

생일자 이벤트

예약시 생일 표시 혹은 케잌들고 오셔서 생일 파티 하 시는분께 소정의 기념품과 팥빙수 제공해드립니다

Happy Birthday!

GNM품격있는유산균발효효소3g*30t168HKD

효소란 섭취하는 음식물을 작은 분자로 분해하는 데

도움을 주는 단백질로 나이가 들수록 점점 감소하는

것으로 알려져 있습니다. GNM 품격있는 유산균 발

효효소은 효소와 함께 섭취하면 좋은 6가지 식이섬유

를 총38% 이상 넉넉하게 담았습니다.

해운대 속씨원한 대구탕 198HKD

20년 전통의 한 자리를 지켜오면서 판매를 해 온 부

산의 명물. 속씨원 국물맛! 쫄깃쫄깃한 대구살! 부산

해운대 미포본점의 명성 그대로! 정성의 깊이가 더해

진 상상 그 이상의 맛!

https://solmarket.hk/ko

슈퍼푸드 호두와 웰빙곡물 호밀의 만남!

호두는 예로부터 한방 약재로 쓰였으며 호밀은 밀보

다 식이섬유가 많아 혈당상승을 억제하여 다이어트에

좋은 웰빙곡물입니다. 한국 유기농빵 타르데마에서 만

나보세요!

K11 MUSEA / Olypian City 3 / Popsorn 1

14 • 21 JUNE 2023 수요몰
WEDNESDAY JOURNAL
@hanmat_empire

홍콩펫푸드시장동향(2)

글|홍콩무역관 Nessa Wong

홍콩 펫푸드 시장, 최근 4년간 44% 성장, 2023년에도 5% 이상 성장 전망

프리미엄화, 맞춤형 품목 세분화, 펫친화적 브랜드 마케팅 확대 추세 뚜렷

시장 트렌드 동향

2) 틈새시장을 노린 맞춤형(Customized) 제품 출시 확대

Euromonitor에 따르면, 최근 펫푸드 시장 트렌드 중 하나는맞 춤형(Customization)으로서, 사료 제품의 세분화(Segmentation)가 뚜렷해지고 있다. 제품의 세분화 기준은 기존 반려동물의 나이(강아지, 성견, 노령견)를 넘어서, 이제는 품종, 특정 질병(신 장 질환, 소화 질환, 간 질환, 알러지, 혈당 관리 등), 건강 관리(체 중 관리, 관절 개선, 피부 모발 개선, 치아 개선, 정신 건강), 특정 상황(임신, 모유 수유) 등을 고려한 맞춤형 사료 제품들로 다양화 되고 있다. Royal Cannin사는 품종 별 맞춤형 사료를 출시했는데, 영양 성분 뿐만 아니라 사료 모양과 크기까지 세분화하기도 했다.

DogCatStar사 또한 모유 수유 중인 고양이 사료, 수술을 마친 고

양이 사료 등 다양한 맞춤형 제품을 출시한 바 있다. 그 밖에도 반

려동물의 체중 관리 및 건강 관리를 위한 저인산염, 저지방 사료

도 홍콩 소비자들 사이에서 관심을 받고 있으며, 틈새 시장으로서

벌레나 새의 털에서 추출한 단백질을 활용한 채식 사료도 등장해 소비자들의 눈길을 끌고 있다.

3) 치열한 경쟁 속 다양한 이벤트를 통한 홍보 마케팅 노력 확대

펫푸드 중 높은 비중을 차지하는 펫 사료시장에서는 점차 증가 하는 경쟁 속에서 기업 브랜드 가치를 높이고, 시장 점유율을 끌 어올리기 위해 다양한 이벤트를 통한 홍보 마케팅이 진행되고 있 다. 애견 사료의 경우 이벤트성 제품 출시를 통한 마케팅에 집중하 는 경향이 나타나는데, 앞서 언급한 COMIF사의 펫 전용 피자, 케 이크, 스테이크 등이 여기에 해당한다. Princess Paradise사는 홍 콩 명절에 맞춰 명절 음식인 무 케이크(루어보가오)와 부귀함을 상 징하는 금붕어 등의 모양을 한 펫 전용 간식을 출시하기도 했다.

Princess Paradise사 펫 전용 명절 음식

To The Vet’ 캠페인을 추진했는데, 이를 통해 반려동물 건강 관리 를 촉진하고 질병 발생을 예방함으로써, 펫 웰빙(Pet Well-being)을 신경 쓰는 기업이라는 이미지를 구축해 나가고 있다. * 코즈(cause) 마케팅이란 환경, 보건, 인권 등 사회적인 이슈, 즉 코즈(Cause)를 마케팅에 활용하는 것을 의미함

Hill's Pet Nutrition 사의 유기견 보호소 기부 프로젝트

시사점

자료: 제조사 홈페이지

홍콩 펫푸드 시장의 전망은 밝다. 지난 4년간 연 평균 10%의 성장 세를 보였고, 2023년에도 5% 이상의 성장세가 예상된다. 고령화 및 저출산의 영향으로 홍콩의 반려동물 양육가구수는 지난 3년간 꾸준 히 증가해왔으며, 사회적으로 반려동물을 가족으로 여기는 문화가 일반화되면서 소비자들의 지불 의사 가격(Willingness to pay)도 상 승하고 있다. 펫푸드 시장도 이에 맞춰 제품의 프리미엄화, 맞춤·세 분화 트렌드 가속화가 이뤄지고 있다. 한편으로는 기존 업체들 간 치 열한 점유율 경쟁 속에서 이벤트 제품, 코즈(Cause) 마케팅 등을 통 한 주요 브랜드들의 적극적인 홍보 경쟁도 치열해지고 있다. 미국, 프랑스, 일본 등 글로벌 유명 브랜드들이 지배력을 갖춘

자료: Smartpetpet.com

고양이 사료의 경우, 사회 공헌 활동을 통한 코즈(Cause) 마케 팅*을 통해 긍정적인 브랜드 인지도를 구축하는 전략을 취하고 있 다. 고양이 사료 유명 브랜드인 Hill’s Pet Nutrition은 ‘Hill's Food, Shelter, Love’라는 프로그램을 통해 지역 동물 보호소에 자사 제 품을 기부함으로써 원활한 유기견 입양을 돕고 있는데, 이를 홈페 이지를 통해 적극 홍보함으로써 브랜드 이미지 개선에 활용하고 있다. 업계 대표 브랜드인 Royal Canin도 양육자가 반려 동물을 보다 편리하게 수의사에게 데려갈 수 있도록 돕는 ‘Take Your Cat

홍콩 펫푸드 시장 진출을 위해 우리 기업들은 우선적으로 이들 브 랜드 기업들과의 OEM 협력 등을 통해 진출을 모색해 보는게 필 요하다. 또한 사료를 제외한 펫 간식(Treat) 분야에 대한 수요가 늘 고 있는 상황에서 고품질의 맛과 재료, 기발한 콘셉트를 갖춘 우 리 펫푸드 기업들은 틈새시장으로서 진출을 고려해 볼만 하다. 특 히 매년 홍콩에서 개최되는 ‘Hong Kong Pet Show’ 및 ‘Premium Pet Supplies Expo’ 전시회에 참가함으로써 홍콩 기업은 물 론 홍콩 내 바잉 오피스를 두고 제3국에 제품을 소싱하여 글로벌 시장에 공급하는 바이어들과의 네트워크를 구축함으로써 해외 시 장 진출 기회를 확대하는 방안도 적극 모색해야 할 것이다.

WEDNESDAY JOURNAL • 15 21 JUNE 2023 코트라정보

[글로 읽는 명곡]

Happy today

작사, 작곡 | 네이비쿼카(NavyQuokka)

노래 | 네이비쿼카(NavyQuokka)

오늘의 날씨는 어떨까

왠지 좋은 일만 생길 것 같은 기분

저 구름을 타고서 날아볼까

새로 산 Sweatshirts, Nike shoes

파란 하늘색 닮은 너와 손을 잡고

이 바람을 타고서

OH Happy! Happy! today

너와 발을 맞추며

예쁜 미소와 내 마음을 담아서

OH Happy! Happy! today

너를 안고서  사랑해  라고 말하고 싶어 Happy today!

숨겨둔 맛집에 가고

맛있는 걸 먹고 웃으며 장난치고

이 평범한 하루가

OH Happy! Happy! today

너와 발을 맞추며

예쁜 미소와 내 마음을 담아서

OH Happy! Happy! today

너를 안고서  사랑해  라고 말하고 싶어

Happy today!

OH Happy! Happy! today

너와 발을 맞추며

예쁜 미소와 내 마음을 담아서

OH Happy! Happy! today

너를 안고서  사랑해  라고 말하고 싶어

Happy today!

WEDNESDAY JOURNAL 16 • 21 JUNE 2023 전면광고

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.