수요저널 PDF 2022년 11월 2일자 (22-43-1345호)

Page 1

만찬 리셉션과 West Kowloon의 M+ Mu seum 투어로 시작됐다. 홍콩금융관리국(Hong Kong Monetary Authority)은 어제 글로벌 금융 지도자 투자 정상회의(Global Financial Leader's Investment Summit)가 예정대로 오늘 개최될 것 이라고 밝혔다. HKMA 대변인은 해외 참가자 대부분이 행사장 호텔 에 머물고 있으며 현지 손님들이 안전 상황을 고려해 참 석 여부를 결정할 수 있다고 말했다.

HKMA는 어제 패널 스피커로 예정되어 있던 두 명의 CEO 은행가(Citigroup CEO Jane Fraser와 Blackstone 사 장 Jonathan Gray)가 밀접접촉자로 알려져 급히 발표자 를 새로 공지했다.

씨티그룹의 개인 은행 및 자산 관리 최고 경영자(CEO) 인 아난드 셀바케사리(Anand Selvakesari)와 블랙스톤의 최고재무책임자(CFO)이자 수석 전무이사인 마이클 채

(Michael Chae)가 연설할 예정이다. 폴 찬모포 재무사장 지난주 사우디아라비아 수도 리야

드에서 코로나19 양성 반응을 보인 후 출장을 마치고 어

제 저녁 홍콩으로 돌아왔다.

재무사장은 홍콩 국제공항에서 기자들에게 자신의 급

속 항원 검사가 이틀 연속 음성이라고 말했다. 다른 여행 자들과 마찬가지로 도착하자마자 공항에서 PCR 검사를

받고 집에서 결과를 기다렸다. 오후 10시 발표에서 위생국은 재무사장이 격리가 필요

없는 비 전염성 회복자로 분류했다. 그는 오늘 정상 회담에 참석할 것이지만 연회 활동에 는 참여하지 않기로 했다.

JOURNAL WEDNESDAY 제22-43-1345호 2 NOV 2022 한마음장터 ‘봉사, 효도, 장학금’ 나눠 p.9 l 생활칼럼 l 홍콩에서 연날리기 좋은 곳은 어디 ? p.10 몇 년 만에 열리는 홍콩의 첫 금융정상회담이 오늘 센 트럴에 있는 포시즌스 호텔에서 시작된다. 3일 간의 행사는 전날 밤 200명의 글로벌 금융 및 은행 리더를 위한
홍콩 금융정상회의 태풍 속에도 정상 개최… 주말 럭비세븐스 / 3페이지에서 계속
WEDNESDAY JOURNAL 2 • 2 NOV 2022 전면광고

불참했

Amundi SA CEO Valerie Baudson은 긴급한 가족 사정으로 여행을 취소했으 며, Capital Group CEO Timothy Armor 대변인은 어제 몸이 좋지 않다고 전했다. 월요일 Barclays의 대변인은 CS Ven katakrishnan CEO가 이번 주에 더 이상 아 시아를 방문하지 않을 것이라고 말했다. 찬 재무사장은 그들 중 일부가 코로나 바이러스에 감염되었거나 아시아 여행을 취소했기 때문에 그들의 부재를 이해한다 고 말했다. 그러나 그는 100명 이상의 국제 금융 기 관의 최고 경영진이 정상 회담에 참석하 고 있다고 강조했다. 재무사장은 그들의 참석은 홍콩이 국 제 금융 허브이자 홍콩에 대한 투자 기회 에 대해 적극적임을 보여줍니다.라고 말 했다. 존 리 행정장관은 결석한 손님이 소수 에 불과하다고 말했다. 그는 집행이사회 회의 전에 지금 우리가 본 것은 200명 이

상의 참가자가 있다는 것이라며 이는 우 리의 기대치라고 말했다.

행정장관은 홍콩이 0+3 배열에 따라 이 2주 동안 에너지와 활력으로 가득 차 있으며, 이는 다양한 활동을 위한 더 많은 공간을 제공한다고 말했다. 월요일에 시작된 홍콩 핀테크 위크 (Hong Kong FinTech Week), 주말에 홍 콩 세븐스(Hong Kong Sevens), 다음 주 목요일과 금요일에 예정된 글로벌 건강 에 관한 아시아 정상 회담(Asia Summit on Global Health) 등 여러 대규모 행사가 이

미 개최되었거나 개최될 예정이다. 그는 정부가 전염병 발전을 면밀히 모 니터링하고 적절한 위험 관리하에 더 많 은 활동을 허용하여 SAR이 세계와 더 연 결될 수 있도록 할 것이라고 말했다. 그는 또한 금융 정상 회담과 홍콩 세븐 스(Hong Kong Sevens)와 같은 대규모 행사에 대해 일부 방역

WEDNESDAY JOURNAL • 3 2 NOV 2022 홍콩뉴스 / 1페이지에서 계속 12인 룸예약 가능 프레이저와 그레이를 제외하고 최소 5 명의
최고 경영자가 정상 회담에
다.
조치가 지정되었 으며 이후 당국이 조치를 개선하는 데 도 움이 되도록 결과를 검토할 것이라고 말 했다. 홍콩 금융정상회의 태풍 속에도 정상 개최… 주말 럭비세븐스 [한국문화원] 2022년 한국10월문화제 행사 변경(취소/연기) 안내 홍콩한국문화원은 이태원 사태로 인해 국가 애도기간임을 알리며 부득이하게 10월 문 화제 행사 일부를 변경한다고 공지했다.

동부 해안에서 홍콩으로 오는 항로의 (동절기) 강한 맞바람과 탑재 하중 문제가 우리의 비행에 미치는 영향을 검토한 결과 뉴욕 존 F. 케네디 공항을 출발해 홍 콩으로 오는 항공편을 위해 북극 항로를 다시 이용할 것 이라고 발표했다. 캐세이퍼시픽은 이 항공편들은 11월부터 러시아 극 동부 영공을 비행한다. 해당 북극 항로는 러시아 서부와 우크라이나로부터 약 5천㎞ 멀리 떨어져 있다며 북미 동부 해안에서 홍콩으로 오는 안전한 직항 항로이자 가 장 빠른 항로라고 덧붙였다. 그러면서 무엇보다 해당 항로를 이용할 경우 승무원 최대 비행시간 제한에 걸리지 않아 중간 기착을 할 필요

기 연속 마이너스 성장을 보였다.

홍콩 정부가 31일 발표한 7∼9월 경제 성장률 사전 추

정치에 따르면 3분기 국내총생산(GDP) 증가율은 전년

동기 대비 -4.5%를 기록했다.

이는 블룸버그의 시장 전망치 -0.8%보다 훨씬 낮으

며, 2020년 2분기(-9%) 이후 최악의 지표다.

앞서 홍콩의 2분기 경제 성장률은 -1.3%, 1분기 경제

성장률은 -3.9%였다.

통상 시장에서는 2개 분기 이상의 마이너스 성장을 경

기 침체로 정의한다 홍콩 정부 대변인은 3분기 경제 성장률 악화에 대해 외

부 환경 악화와 국내 수요 둔화를 꼽았다.

투자은행 나티시스의 게리 응 분석가는 블룸버그에  홍콩은 스스로 가한 제로 코로나 정책, 고금리, 약화한 외 부 수요의 퍼펙트 스톰에 직면했다며 3분기 경제 성장 률이 더 악화한 것은 부동산 시장 둔화에 따른 것으로 보 인다라고 분석했다.

홍콩은 중국과 유사한 제로 코로나 정책을 고수하면 서 외국인 인재들의 이탈이 심화하자 지난 9월 말 3년 가 까이 이어온 입국자에 대한 호텔 격리 정책을 폐지했다. 그러나 여전히 입국자는 사흘간 식당 등에 출입할 수 없게

가 없어 최소 4시간을 절약할 수 있다고 설명했다. 항공

사들은 국가별로 정한 일정 비행시간을 넘길 경우 중간

착륙을 통해 승무원을 교체해야 한다.

지난 2월 러시아가 우크라이나를 침공한 후 캐세이퍼

시픽을 비롯해 많은 항공사가 안전을 위해 러시아 영공

을 피하는 우회 항로를 이용하고 있다.

또 러시아는 서방의 제재에 대한 보복으로 적대적이

라고 간주하는 국가와 항공기에 대해 영공 통과를 불허

했다.

캐세이퍼시픽은 지난 3월 이후 뉴욕→홍콩 노선을 북

극 항로 대신 대서양을 거치는 우회로를 통해 운영했다.

이로 인해 비행 거리가 1만6천618㎞에 달해 세계에서

가장 긴 여객편 노선이 됐다고 앞서 블룸버그 통신이 전 했다.

캐세이퍼시픽은 러시아가 자국 영공 통과를 불허한 항

공사에 포함되지 않았다고 밝혔다.

EDITORIAL

PRINTER

WEDNESDAY JOURNAL 4 • 2 NOV 2022 홍콩뉴스 홍콩이 3분기 경제 성장률 -4.5%를 기록하며 3개 분
하는 등 여러 방역 규정을 유지하고 있다.(연합) 홍콩 대표 항공사 캐세이퍼시픽은 11월 1일부터 러시 아 영공을 통과하는 북극 항로를 다시 이용할 것이라고 밝혔다. 31일 홍콩 더스탠더드 등에 따르면 전날 캐세이퍼시픽 은 북미
홍콩 3분기 경제성장률 -4.5%… 침체 지속
“11월부터
북극항로
Since 15.
1995 Tel_2891-6172
캐세이퍼시픽
러시아 영공 통과
재개” Registration No.(홍콩정청등록번호)29-588-95
Feb.
Fax_2407-5454
Wednesday
Unit
PUBLISHER _ Park Bong Chul
Journal Ltd
515, 5/F, Tower B, New Mandarin Plaza, No.14 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong.
:: Chief Editor _ Son Jung Ho / sooyo@wednesdayjournal.net
COLUMNIST Law _ Kim Jeong Yong, Jang Yun Young Accounting _ Kim Young Dae, Lee Yoon Ki Education_Lee Kang Ryul / Living_Lee Seung Kwon Health _ Lee Heung Soo / IT _ Cho Jun Ho / Economy _ Lee Jae Ho
MARKETING & ADVERTISING :: Marketer _ Lisa Jeon / marketing@wednesdayjournal.net
DESIGN :: Designer _ Hong Ji Hye / design@wednesdayjournal.net
JOURNAL
The Print Block B, 7/F, Cheong Fat Factory Building, 265-271 Un Chau Street, Kowloon, Hong Kong WEDNESDAY

람모(35) 씨는 서 울의 사고에 영향을 받지 않았다며 내일이 월요일이기 때문에 오늘 늦게까지 머물지는 않을 것이라고 말했다. 레이첼(31) 씨도 서울에서 벌어진 비극에도 핼러윈 기 분을 망치고 싶지 않았다며 홍콩 경찰은 이런 종류의 문 제에 대해 매우 잘 조직돼 있다고 생각한다. 그래서 이런 행사는 잘 통제된다고 믿고 걱정하지 않는다고 밝혔다. 전날 밤 한국 이태원에서 안타까운 핼러윈 참사 소식이 전해졌지만 이렇듯 홍콩 주민들의 핼러윈 축제 분위기에 는 영향을 끼치지는 못했다고 홍콩 사우스차이나모닝포 스트(SCMP)가 전했다. 홍콩은 아시아에서 핼러윈을 가장 흥겹게 즐기는 곳 중 하나로 지난해 핼러윈 때는 세계적으로 히트한 한국 드라

홍콩 경찰은 핼러윈을 맞아 란콰이퐁 지역 일부 도로를 폐쇄하고 곳곳에 일방통행 안내 표시와 함께 바리케이드

를 설치했으며, 응급 상황 발생 시 이용할 수 있는 비상로

를 확보했다.

이에 대해 홍콩 경찰은 서울 참사 이후 취한 특별 조치

가 아니라 예년과 유사한 평소 행사 통제 매뉴얼이라며  우리는 수년간 란콰이퐁에서 벌어지는 축제에 대응해 온 경험이 있다고 밝혔다.

밤이 되면서 사람들이 더 많이 몰려들자 경찰들은 란콰

이퐁으로 향하는 우회로를 안내하고, 란콰이퐁으로 진입

할 수 있는 인원을 15∼20분 간격으로 통제했다.

또한 여러 차례 방송을 통해 란콰이퐁으로 모여들지 말

고 인근 도로를 이용해 떠나라고 당부했다.

이 같은 홍콩 경찰의 조직적 대처는 29년 전 압사 사고 의 교훈에서 비롯한다. 1993년 새해 전야를 맞아 란콰이퐁에 사람들이 몰려들 면서 압사 사고가 발생해 21명이 숨지고 62명이 부상했 다.

란콰이퐁 지역은 구불구불한 좁은 경사로와 많은 계단

으로 구성돼 있다. 이태원 압사 사고도 좁은 경사로에서 벌어졌다. 이태원 참사는 홍콩 주민들에게 29년 전 사고를 다시 떠올리게 했다. 외견상 핼러윈 분위기에 영향을 미치진 않은 듯했지만, 사람들은 옛 참사를 떠올리며 안전의 중 요성을 강조하는 모습이었다. 여자친구와 함께 놀러 나온 참모(30) 씨는 서울에서 벌 어진 참사를 고려해 오래 란콰이퐁에 머물지는 않을 것 이라며 안전이 최우선이다. 이곳이 붐비기 전에 떠날 것 이라고 말했다.

란콰이퐁의 상인 트리스턴 씨는 경찰의 오늘 대응은 예년과 비슷하다며 다만 오늘이 일요일이라 토요일보 다는 확실히 이 지역이 조용하다. 서울 사고의 영향이 있 을 수도 있다고 밝혔다.

조 로(38) 씨도 한국을 봐라. 사고는 순식간에 일어난 다"며 경찰의 현장 통제는 필요하다. 통제가 벌어진다고 불편해하지 않는다. 안타까운 일이 벌어지는 것보다 안전 한 게 낫다고 말했다. 란콰이퐁 상인 협회장은 경찰이 1993년 비극에서 교 훈을 얻었기 때문에 란콰이퐁은 안전하다며 경찰은 자 신들이 정한 최대 운집 인원 선을 넘어가면 더 이상 사람 들이 란콰이퐁으로 들어오지 못 하게 할 것이다. 그것은 인파 통제 공식이라고 말했다.(연합)

변호사 (Kim & Company, Solicitors)

WEDNESDAY JOURNAL • 5 2 NOV 2022 홍콩뉴스 29년전 압사사고 홍콩, 핼러윈 맞아 일방통행·비상로 확보 조치 30일 밤 홍콩 최대 유흥가인 란콰이퐁에는 매년 이맘때 면 출몰하는 마녀, 천사, 악마, 전기톱 살인자, 유령, 마블 슈퍼히어로 등이 어김없이 모습을 드러냈다. 어린 아들, 딸을 데리고 란콰이퐁을
마 '오징어 게임' 속 인물로 분장한 이들이 거리를 점령하 기도
했다.
김정용
장윤영
김영대 한국공인회계사 (Sejong CPA&Company) 이윤기 한국공인회계사 (ATOZ HK) 이강렬 박사 (미래교육연구소) 이승권 원장 (진솔학원) 이흥수 약사 (China Dispensary) 조준호 법인장 (elTOV Creative director) 이재호 변호사 (Simmons & Simmons Partner)
홍콩변호사 (Kim & Company, Solicitors)
WEDNESDAY JOURNAL 6 • 2 NOV 2022 전면광고

보험사

만이었지만, 올해 8월 약 30%로 올랐다. 여전히 40% 이상은 달러로 결제됐으나, 2020년 이 후 중국의 수출 신장 등에 힘입어 위안화 결제 비중이 점진적으로 늘어났다. 호주뉴질랜드은행(ANZ)의 레이먼드 융 수석 이코노 미스트는 SCMP에 기업들은 정말 무역 거래에서 위안 화를 더 많이 사용하고 있다며 이는 미래 환율에 대한 평가 등 여러 이유 때문이라고 말했다. 이어 2020년 이후 중국의 왕성한 수출도 더 많은 위 안화 결제를 이끌었다며 중국은 세계 스마트폰과 컴 퓨터 등 전자제품 공급망의 중요한 부분이며 지난 2년 간 많은 코로나19 관련 제품을 수출했다고

으로 위안화 결제가 늘어나고 있다고 분석했다.

그러면서 우리의 자료에 따르면 위안화 무역 결제 는 절대적으로 분명하게 늘어났다고 말했다.

지난달에는 위안화가 러시아 모스크바 외환거래소

에서 사상 처음 달러를 제치고 거래액과 거래량 1위 외

화에 올랐다.

이는 러시아가 우크라이나 침공 이후 미국 주도의 국

제은행간통신협회(SWIFT)에서 퇴출당한 후 국제 결제

수단으로 위안화 사용을 늘렸기 때문으로 분석된다.

중국이 위안화 국제화에 박차를 가하는 것도 위안화

결제 증가세의 주요 요인이다. 시진핑 중국 국가주석은 지난 9월 상하이협력기구 (SCO) 회의에서 달러 패권에 맞서 SCO 회원국 간의

독자적인 지불 및 결제 시스템 도입을 제안했다.

힌리치재단 스티븐 올슨 연구원은 글로벌 무역에서

달러보다 위안화 결제 비중을 늘리기 위해 중국 정부는 할 수 있는 모든 것을 계속해 나갈 것이라고 봤다.

그는 중국 지도부의 관점에서는 지정학적 긴장이

고조되는 시대에 중국이 경제적으로 미국에 의존하는 어떠한 분야도 취약성과 위험을 초래할 수 있다고 말

했다. 홍콩과기대 야오 리 부교수는 중국과 미국의 디커플 링(decoupling·탈동조화) 추세로 더 많은 지역 무역 블록이 조성될 것이며, 해당 블록에서는 달러가 아닌 자신들의 통화와 방식으로 결제가 이뤄질 것으로 전

망했다. 그는 결과적으로 우리는 위안화 결제 비중이 앞으 로 더 늘어나는 것을 보게 될 것이라며 역내포괄적경 제동반자협정(RCEP)에서는 위안화와 싱가포르달러 가 회원국 사이 거래에서 더 많이 채택될 것이라고 예 상했다. (연합)

WEDNESDAY JOURNAL • 7 2 NOV 2022 홍콩뉴스 “환율변동 우려 속 중국 무역 위안화 결제 증가세 이어질 것” 중국 기업들이 환율 변동성에 따른 위험을 회피하려 고 하면서 무역에서 위안화 결제 증가세가 이어질 것이 라는 전망이 나온다고 홍콩 사우스차이나모닝포스트 (SCMP)가 1일 보도했다. 글로벌
덧붙였다. 스탠다드차타드의 켈빈 라우 이코노미스트는 우크 라이나에서의 지정학적 상황, 대만해협과 기술 문제
알리안츠 트레이드의 자료에 따르면 중국 무역에서 위안화 결제 비중은 2020년 초 20% 미
등을 둘러싼 미중 간 긴장에 따른 통화 다변화 필요성

이 기간 MPF의 수익률은 -24%로 세계 금융위기 당

시인 2008년 이후 최저 기록이며, 가입자당 손실은 6만2

천400 홍콩달러(약 1천100만원)에 이른다.

노령인구의 빠른 증가에 대비해 2000년 도입된 MPF 는 근로자들이 의무적으로 가입해야 하는 데다 인출이 쉽지 않은 것으로도 악명이 높다.

사업자와 근로자는 근로자 월급의 5%씩을 MPF에 적 립해야 한다.

홍콩 금융사인 코어 퍼시픽 야마이치 인터내셔널의 전

리서치 책임자인 캐스터 팡은 MPF가 최악인 것은 숨을 곳이 없다는 점이라며 마치 정부가 우리들을 도박으로

몰아넣는 형국이라고 주장했다.

특히 지난 주말 시진핑 중국 국가 주석의 충성파로 전 원 채워진 중국 차기 지도부가 출범하자 투자심리가 크 게 흔들리면서 항셍지수가 지난 24일 6% 이상 급락하 기도 했다.

이후 항셍지수는 이날 0.72% 오르는 등 사흘 연속 반 등했지만, 주초 폭락 이전과 비교하면 여전히 4.8% 낮은 수준이다.

동안 재외공관을 통해 재기신청서를 접수한 검찰은 수사절차상 편의(이메일, 우편 진술서, 전화녹음, 화상면담 에 의한 피의자 조사 실시 가능 / 합의 또는 피해변제를 위한 일정기 간 부여 등)를 제공하는 것을 주요 내용으로 함 2 . 대상사건 등 ㅇ 1997. 1. 1.~ 2001. 12. 31.까지 부정수표단속법위반죄, 근로기 준법위반죄, 사기죄, 횡령죄, 배임죄, 업무상횡령죄, 업무상배임죄 2022년 기소중지 재외국민 특별자수기간 운영 안내

로 입건되어 현재까지 기소중지 상태인 사건(다만, 업무상횡령죄 및 업무상배임죄의 경우 고소·고발된 경우로 한정) 3 . 사건 접수 절차 ㅇ 위 대상사건의 피의자로 기소중인 자 본인이 '첨부 2' 와 같은 재 기신청서를 작성 후 총영사관을 방문, '첨부 4' 에 의거한 방식으로 본인 확인을 거친 후 접수하면, 총영사관에서 이를 대검찰청에 송부 ㅇ 신청인은 성명, 주민등록번호, 연락 가능한 e-mail 주소, 연락 가 능한 휴대전화번호는 필수 기재사항으로 반드시 기재 필요 4 . 사건 처리 ㅇ 재기신청서 접수 후 총영사관에서는 이를 대검찰청 형사1과로

송부 ㅇ 대검찰청 형사1과는 관할 검찰청으로 신청서를 송부하여 재기 여부 결정 - 관할 검찰청에서 신청인에게 직접 전화, 이메일 등을 통해 연락 하게 되나, - 신청인은 접수 1주일 후, 대검찰청 형사1과로 직접 문의하여 배당 된 검사실 연락처 및 향후 사건 처리 절차를 반드시 확인(아래 연락 처로 문의하여 확인 - 가급적 이메일로 문의 요망) ㅇ 사안의 경중에 따라 이메일, 전화, 우편, 화상조사 또는 직접 출석 등의 조사 방식이 결정됨 ㅇ 사건처리 관련 문의 : 대검찰청 형사1과 김용세 수사관(023480-2266 / samsa@spo.go.kr)

WEDNESDAY JOURNAL 8 • 2 NOV 2022 홍콩뉴스 홍콩 MPF, 범중국 주가 급락에 올해 24% 손실…1인당 HK$62400 범중국 증시가 올해 제로 코로나 정책 등의 여파로 급락하면서 홍콩 시민들이 연기금 손실로 1인당 6만2천 400 홍콩달러 정도의 손해를 본 것으로 나타났다. 27일 블룸버그통신에 따르면 홍콩 강제퇴직연금 (MPF)은 연초부터 지난 24일까지 2천860억 홍콩달러( 약 51조7천억원)의 평가손실을 낸 것으로 시장조사업체 MPF레이팅이
추산했다.
있다. 홍콩 항셍지수는 연초 이후 이날까지
계 증시 가운데 최악의
MPF의 대규모 손실은 펀드 자산의 상당 부분이 투자 된 홍콩·중국 증시 급락에 따른 것이다. 주로 중국 본토 기업들이 상장된 홍콩 증시는 올해 들 어 제로 코로나 정책에 따른 중국 경제 둔화 등으로 인해 극심한 부진을 보이고
34.1% 하락, 세
수익률을 기록 중이다.
1 . 개요 ㅇ 대검찰청은 외교부와 함께 2022. 11. 1. 부터 2022. 12. 31. 까 지 기소중지 재외국민 특별자수기간을 운영할 계획임 ㅇ 사기죄 등의 혐의를 받고 해외로 도피하여 기소중지되어 있는 재 외국민이 특별자수기간
물론 세계 금융시장이 모두 약세를 보이는 만큼 홍콩 연기금만 손실을 기록한 것은 아니다. 한국 국민연금은 상반기 8%의 손실을 냈으며, 캐나다 국민연금(CPP)도 회계연도 1분기에 4.2%의 손실을 기록했다. 홍콩의 강제퇴직연금계획관리국(MPFA)은 성명을 통 해 MPF가 장기투자펀드인 만큼 연금가입자들은 단기 적인 시장 불안에 과도하게 걱정하지 않아도 된다고 말 했다.(연합)

김치를 완판하였고, 판매대금 46,358홍 콩달러는 전액 한인회 장학기금으로 기부됐다. 이날 김치를 직접 만드는 모습은 한식에 관심이 높은 홍콩인들에게 큰 인기를 끌었다.

WEDNESDAY JOURNAL • 9 2 NOV 2022 우리소식 *이번 행사에서 모금된 장학기금 내역과 기부하신 분들의 물품내역. 한마음장터 ‘봉사, 효도, 장학금’ 나눠 홍콩한인회는 지난 10월 22~23일 서구룡 문화센터에 서 진행된 한국문화원 주최하는 K-광장 2022 행사에서 부스 3개를 할당받아 김장김치체험, 장학기금모금 자선 바자회, 솜사탕 판매 등 다양한 행사를 진행했다. 홍콩인들의 시선을 끈 김장김치체험 행사는 많은
있도록 한식 요식업체 맥선(대표 김미리)가 센트럴 키친 공간을 무상제공했다. 이렇게 코윈의 손맛으로 만들어진 김치는 한인회 장자 회원 77가정에 배송되어 어른들을 위한
또한
코너에서
한편, 박성광 대표(J-Plus Training Studio)가 재능기 부하여 홍콩에 처음 선보인 캐릭터 솜사탕은 행사장을 찾은 한국 그리고 현지 어린이들에게 많은 인기가 있었 다. 자선 바자 부스에서는 장학기금 마련 행사도 진행 했다. 조성건 한인회장은 이번 행사의 키워드로 “봉사, 효 도, 장학금”을 들며 이를 위해 애써주신 이종석 준비위 원장과 한인회 사무처 직원들,
지원하신
분들께 감사드린다고 전했다.
한 인들의 수고로 가능했다. 코윈 홍콩지부 회원 12명이 320포기의 배추를 손실하기 위해 무려 7시간이나 수고 했다. 식품을 홍콩 위생법에 따라 안전한 곳에서 생산할 수
효심을 전했다.
서구룡문화지구에서 열린 문화광장 한마음장터
나머지
봉사하고
모든

자전거타기, 일몰 감상등도 가능하여 가족들과 즐 거운 하루를 보내기에 안성맞춤이다. 1. 클리어워터베이 타이아우문(Tai Au Mun) 사이쿵 클리어워터베이에 위치한 타이아우문은 넓은 초원을 보유함과 동시에 아름다운 바다를 굽어 볼 수 있는 곳이다. 360 도로 바다를 조망할 수 있어 매력적이다. 바베큐장과 하이킹을 하기에도 좋아 야외 활동 최적의 장소로 손색없다. 무엇보다 연 날리기 지점(Flying Kite Site)이 지정되어 있을 정도로 많은 이

들이 방문하여 연을 띄우고 있다. 주변의 상점에서 연을 살 수 있 어 편리한 것도 장점이다. 교통편은 정관오(Tseung Kwan O) 지하철역에서 103번 미 니버스를 이용한다. 포람(Po Lam) 지하철역에서 16번 미니버 스를 타거나 다이아몬드 힐(Diamond Hill) 지하철역에서 91번 버스를 이용해도 된다.

2. 툰먼 호워(Ho Wo) 스트리트 ‘아시아의 마이아미’는 별칭을 보유한 툰먼 호워는 첵랍콕 터 널이 개통된 후 젊은이들에 환영받는 셀카 장소이자 휴일을 보 내기에 인기있는 곳이 되었다. 호워에서는 또한 연날리기 활동 도 그만이다. 종려나무와 해안 제방이 어울려 주변의 아름다운 풍경을 연출함과 동시에 이국적인 느낌을 선사한다. 270도 바

다를 볼 수 있어 전망이 환상적이다. 툰먼(Tuen Mun) 지하철역에서 K52번 버스를 타고 필라 포 인트(Pillar Point)역에 도달하면 하차한다. 도보로는 약 25분 소요된다.

3. 사이버포트 (Cyberport) 해변 공원 홍콩섬 서쪽에 위치한 사이버포트는 필자가 즐겨가는 곳 중 하나이다. 조용하고 한적하여 가끔 혼자 들러 산책도 하고 내가 좋아하는 카페에서 여유있는 시간을 보내기도 한다. 그리고 사 이버포트 앞에는 드넓은 잔디밭이 펼쳐져 있다. 주말이면 강아

산책을 하거나 가족들끼리 나와 소풍을 즐기는 이들, 공놀

하면서 즐거운

보내는 사람들을 볼 수 있다. 해질녁

곳으로서의 위용을 뽐내기도 한다. 69번 미니버스가 교민들이 많이 사는 타이쿠싱에서 출발 하여 노스포인트를 거쳐 사이버포트에 다다른다. 69X는 코스 웨이베이의 소고 백화점 뒤에서 출발한다. 두 버스 모두 사이버 포트가 종점이다.

4. 타이포(Tai Po) 해변공원 22헥타르에 달하는 타이포 해변공원은 홍콩 정부 레저문화 부 관할하의 공원 중 최대 규모를 자랑한다. 이곳에 위치한 나 선형 모양의 기념탑에는 시민들이 올라가 토로(To Lo) 하버의 멋진 풍경도 조망할 수도 있다. 넓은 초원에 시민들을 위한 소 풍 장소가 제공되는 타이포 해변공원은 연날리는 곳이 지정되 어 있다. 홍콩 사람들과 어울려 연을 띄우며 즐거운 한때를 보 낼 수 있다. 타이포 마켓(Tai Po Market)역에서 17번 버스를 타고 간다. 도보 여행겸 천천히 걸어간다면 30분 정도 소요된다. 5. 타이포 플로버 코브 저수지 (Plover Cove Reservoir) 한국에서 대학 시절 MT 장소로 자주 가던 곳 하면 경춘가도

WEDNESDAY JOURNAL 10 • 2 NOV 2022 아침 저녁으로 제법 선선한 홍콩의 가을이다. 주말이면 가족 과 함께 나들이하기 좋은 계절이 찾아왔다. 홍콩에서 가을에 즐 길 만한 야외 활동 중 아이가 있는 가정이라면 연날리기도 좋은 선택이다. 다음 소개하는 장소에서는 연날리기에 더해 소풍, 바 베큐, 하이킹,
지와
이를
한때를
에는 최고 일몰 감상지 중 한
홍콩에서 연날리기 좋은 곳은 어디 ? 157 생활칼럼

갈아탄다. 그리고 타이메이쿤(Tai Mei Kun)역에서 하차하면 다다른다.

6. 섹오 록키베이 비치(She O Rocky Bay Beach) 섹오 비치는 우리 교민들이 많이 찾은 해변이다. 홍콩섬 남서 쪽에 위치해 있다. 넓은 해변과 주변에 위치한 바베큐장이 많은 이들의 발길을 끌어당긴다.

WEDNESDAY JOURNAL • 11 2 NOV 2022 를 따라 연결되어 있는 금남리, 대성리, 가평등이 떠오른다. 홍 콩 사람들에게 젊은 시절 추억의 장소로 회상되는 곳은 타이포 에 위치한 플로버 코브 저수지이다. 홍콩에서 대학 시절을 보낸 사람이라면 누구나 한번쯤 여기서 바베큐를 하거나 자전거를 탔을 것이다. 물길위로 시원하게 펼쳐진 제방 도로는 자전거를 타기에 최적의 장소로 꼽힌다. 그런데 가을이 되면 새로운
풍경 이 펼쳐진다. 바로 사람들이 연을 날리는 모습이다. 연을 날리다 해가 질 무렵이면 플로버 코브 저수지는 멋진 일몰을 볼 수 있는 장소로서 매력을 뿜어낸다. 타이포 마켓역에서 75K버스나 20C미니버스로
바다는 수심이 깊지 않아 아이들이 물놀이하기 좋다. 필자의 경우 섹오 비치의 바베큐장을 종종 이 용했는데, 주변 상점에서 불을 피워줬기 때문이다. 불 못 붙인 다고 아내의 원성을 듣곤 했던 나로서는 섹오 비치의 바베큐장 은 최고의 장소였다. 연을 날리는 곳은 섹오 해수욕장 뒤에 위치 한 록키베이 비치이다. 일찍이 2002년부터
이승권 • 진솔학원 원장, 중국어 강사 • HKU SPACE(홍콩대학 전업진수학원) 한국어 강사 홍콩 생활을 위한 필수 중국어 * (좌/상) 푸통화 (우/하) 광동어 도움 주기 (2) 유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요! 자료 제공 지 러우? 워 빵 니 안 이샤 몇 층이에요? 눌러 드릴게요. (엘리베이터 안) 几楼?我帮你按一下。 1 jǐ lóu? wǒ bāng nǐ àn yíxià 幾樓呀?我幫你撳。 géi láu a? ngóh bōng néih gahm 께이 라우 아? 응어 뻐엉 네이 깜 니 메이 나 니 더 카 카드를 안 가져가셨어요. (ATM기) 你没拿你的卡。 2 nǐ méi ná nǐ de kǎ 你未攞卡呀。 néih meih ló kāat a 네이 메이 러 카앗 아 워 빵 니 쨔오 장 썅 제가 사진 찍어드릴게요. 我帮你照张相。 3 wǒ bāng nǐ zhào zhāng xiàng 我幫你影相。 ngóh bōng néih yíng séung 응어 뻐엉 네이 이앵 쎵 워먼 이치 다 워 더 위산 바 제 우산 같이 써요. 我们一起打我的雨伞吧。 4 wǒmen yìqǐ dǎ wǒ de yǔsǎn ba 我遮埋你啦。 ngóh jē màaih néih lā 응어 쩨 마아이 네이 라 도움이 필요하면 저를 찾으세요. 5 니 야오 빵망, 커이 쟈오 워 你要帮忙,可以找我。 nǐ yào bāngmáng, kěyǐ zhǎo wǒ 如果要幫手,可以搵我。 yùh gwó yiu bōng sáu, hó yíh wán ngóh 위 꿔 이유 뻐엉 싸우, 허 이 완 응어 진 솔 학 원 JinSol Learning Centre Limited 카드 按 àn 안 撳 gahm 깜 卡 kǎ 카 卡 kāat 카앗 누르다 사진 찍다 照相 zhào xiàng 쨔오 샹 雨伞 yǔsǎn 위산 帮忙 bāngmáng 빵망 우산 도움 影相 yíng séung 이앵 쎵 幫手 bōng sáu 뻐엉 싸우 遮 jē 쩨 푸통화 vs 광동어 수요기획 참고 자료: https://www.i-cable.com/有線生活/60757/香港7大放風箏好去處-西貢-石 澳-屯門港版邁亞/#:~:text=【放風箏好去處1,大家到此一遊。 https://www.weekendhk.com/香港好去處/大坳門-清水灣-郊遊-js09-5880
홍콩 정부로부터 연 날기리 지정 장소로 허가를 받았다. 자전거를 탈 수도 있고 주 변에는 작은 식당들도 들어서 있어 하루를 보내기에 아깝지 않 은 장소이다. 샤우케이완(Shau Kei Wan)역에서 9번 버스를 타고 간다. 샤우케이완역은 홍콩섬에서 운행되는 트램의 종점이기도 하다. 지하철 대신 트램을 이용하는 방법도 고려해 볼 수 있다.
WEDNESDAY JOURNAL 12 • 2 NOV 2022 전면광고

일한 100층 이상의 아이코닉 건물입니다. 484 미터 높이, 118 층으로 개발사는 MTR, Sun Hung Kai입니다. 지하철 퉁청 라인(Tung Chung Line)의 까우룽(Kowloon) 역과 연결되어 있습니다. 센트럴과도 한 정거장 거리로 까우룽 역 다음 역인 홍콩 (Hong Kong) 역에서 하차해서, 실내 환승로를 따라 5분 정도 걸어가면 센트럴역, 홍콩역에서 바로 위로 올라오면 IFC mall 입니다. 지하 주차장이 완비되어, 시간제 주차와 월별 주차도 가능해 비지니스 환경으로는 최고입니다. 입주자 편의 시설로 엘레멘트(Elements) 고급 쇼핑몰과 연 결되어 많은 식당과 샵, 스타벅스 그리고 수퍼마켓이 있습니다.

입주업체

Deutsch Bank, Credit Suisse, Morgan Stanley, Natixis, 하나은행, 신한은행 등 세계 유수 기업.

주목할 만한 시설

◆ Ritz-Carlton Hotel : ICC 건물의 102층~118층에 위치.

312개의 객실을 보유한 5성급 호텔임.

◆ SKY 100 : ICC의 100층에 위치. 360도 파노라마 뷰 감

상 가능.

파노라마 뷰도 명물이지만 100층까지 1분 만에 가는 엘리베

이터가 더 신기방기!

준공 당시 이모저모

건물이 주변 산보다 높은 것을 허용하지 않는 규정으로 인해

ICC 빌딩의 높이는 원래의 계획보다 축소되었습니다.

처음 계획으로는 높이 574미터의 102층 건물로 설계되었습

니다. 당시 홍콩에서 가장 높았던 Two Ifc 보다 162미터 더 높 아 지어졌을 뻔했습니다.

참고로, Two IFC의 높이는 412미터, 88층입니다. 현재

WEDNESDAY JOURNAL • 13 2 NOV 2022 부동산정보 레슨 관련, 궁금한 문의 사항 카톡주시면 비용, 장소, 일정 등 알려드립니다. 한국어, 영어, 광동어, 보통화 레슨 가능함 홍콩 최고의 높이 ICC (International Commercial Centre) ICC (International Commercial Centre)는 한때 홍콩의 최 고 높은 빌딩이었던 IFC를 제치고 홍콩 최고의 건물로서 2010 년에 완공되었습니다. 세계적으로
제일 높은 ICC는 홍콩에서 유
13위, 홍콩에서는
Two IFC와 ICC의 건물 높이의 차이는 72미터! 구룡역, ICC 국제상업센터 사무실 임대 아이린 양과 함께 알아보는 홍콩 부동산 Korea Top Property Limited (License No. C-088167) Irene Yang (License No. S-634301) ☎ + 852 6145 0518 부동산 중개인의 EAA 자격증을 꼭 확인하시기 바랍니다! ICC (International Commerce C72entre) 1 Austin Road 완공 연도 2010 건물 층수 118층 사무실 월세 asking rent : HK$80 - HK$92 관리비 (에어컨 비용 포함) $9.95 per sq.ft. 건물 용적률 75% 층고 2.86미터 (9.4ft) 주차장 있음
매일 직접 삶는 족발 230HKD 홍콩에서 가장 맛있는 족발이라고 소문난 집! 상추와 야채, 쌈장도 드립니다. 테이크 아웃 전용 갈비찜과 갈 비탕도 퇴근하는 아빠들이 자주 사가는 메뉴입니다. 각 종 반찬 직접 맛보고 구입하세요! 침사초이 깜바리까이 2367 8895 <봉루>가 돌아왔다! 한국의 고급 중화요리를 홍콩에서 맛보게 해드립니다! 2022년 10월 23일 재개장! 고급스러운 분위기로 완전 탈바꿈한 봉루를 만나보세요! 전화 2311-6822 간장게장 250HKD 고기가 맛있는 한참 엠파이어센터의 또다른 인기메뉴. 연평도 꽃게로 매일 담근 신선하고 맛있는 간장게장! 동해안 오징어, 통영 바다장어, 장흥 매생이, 벌교 꼬 막도 함께 즐기실 수 있습니다. 온라인예약 QR코드. 한참 엠파이어센터
6316 슈퍼푸드 호두와 웰빙곡물 호밀의 만남! 호두는 예로부터 한방 약재로 쓰였으며 호밀은 밀보 다 식이섬유가 많아 혈당상승을 억제하여 다이어트에 좋은 웰빙곡물입니다. 한국 유기농빵 타르데마에서 만 나보세요! K11 MUSEA / Olypian City 3 / Popsorn 1 해운대 속씨원한 대구탕 198HKD 20년 전통의 한 자리를 지켜오면서 판매를 해 온 부 산의 명물. 속씨원 국물맛! 쫄깃쫄깃한 대구살! 부산 해운대 미포본점의 명성 그대로! 정성의 깊이가 더해 진 상상 그 이상의 맛! https://solmarket.hk/ko [대유잼] 오리지널 떡볶이 520g 68HKD 떡볶이를 좋아하는 사람이라면 누구라도 알 수 있는 친숙하고 그리운, 바로 그 오리지널 떡볶이의 맛 그 대로! https://coreanmart.com/ko 참돔+봄도다리+봄숭어 참봄봄세트 소 1200HKD 씹는 순간 담백한 맛이 일품인 봄에 더욱 맛있는 참돔! 낚시꾼들이 인정하는 단맛의 봄숭어! 단단하고 쫄깃한 맛이 일품인 봄도다리! http://pf.kakao.com/_LvFxexb 웰빙 허니갈릭 프라이드 치킨 218HKD 마늘과 허니가 만났다! 마늘의 알싸한 맛이 살아있는 달콤치킨! 어린 아이 간식부터 어른 안주용으로 인기 높은 프라이드 치킨. 테이크아웃은 오직 딜리버루에서! 할로윈 특별메뉴 10월 29일~31일 3일동안 Enjoy Halloween �� 비빔밥 파전 김치전 감자전 소고기 메뉴등에 적용됩니 다 . 이 신문 보시고 사진 혹은 수요저널 신문 가져와 주 시는 분들에게 팥빙수 서비스 드려요. 수요저널 이벤트 도 같이 진행하니 좋은 추억 만드시길 바랍니다 EVENT! WEDNESDAY JOURNAL 14 • 2 NOV 2022 수요몰
2511

요즘 홍콩 ① ’22년 하반기 홍콩 취업시장 트렌드 분석 ② 영문 이력서 작성 및 면접 팁 전수 ③ 실시간 취업 Q&A

취업 트렌드가 궁금하시다면? 전문 취업 트레이너 돌아가신 분들의 명복을 빌며 가족분들께 깊은 위로의 말씀을 드립니다 홍콩수요저널 / 홍콩한국방송 채널K

11월 9일(수) 오후 2시, 온라인으로 진행 예정인 이번 행사에는, 홍콩 취업전문 트레이너(HK Careers)를 모시고 ① ’22년 하반기 취업시장 트렌드 분석 ② 영문 이 력서(CV) 작성 및 면접 관련한 팁을 전수해 드릴 예정입니다. 평소 홍콩 취업에 관련해 궁금하셨던 내용을 자유롭게 질문할 수 있는 실시간 Q&A 세션도 마련되어 있으니, 홍콩 취업 및 이직에 관심있으신 여러분들의 많은 참여를 바랍니다. 아울러 본 행사는 영어로 진행되오니 이 점 참고해 주시기 바랍니다.

취업은 겨울 방학 수학 특강 특강기간중 한 학기분을 완성합니다. 홍콩이 아닌 곳에서도 수강할 수 있도록 온라인반을 추가 개설하였습니다. 12월 19일 -1월 6일 (총3주, 월-금, 매일 90분 수업) 전 학년 전 수학과목

오는 2023학년도 l 수강12명 – 합격12명(HL 8명중 7명 7점) 홍콩대의대 2명, 중문대의대 2명, 임페리얼, Warwick, Central Saint Martins, 홍콩대 3명, 과기대, 한명 미확인 2022학년도 l 수강9명 – 합격9명(HL 6명중 5명 7점) NW, 홍콩대치대, 홍콩대법률경영, 과기대 글로벌비지니스 포함 4명, 서울대, 연세대. 2021학년도 l 수강13명 – 합격13명(HL 8명중 4명 7점) 홍콩대의대, 중문대의대, 홍콩대 법률경영포함3명, 과기대 글로벌비지니스포함

취업 Q&A (※ 홍콩시간(HKT) 기준이며, 한국시간(KST) 15:00~17:00 진행) 문의: Hong Kong K-Move 센터 (hkg_kmove@kotra.or.kr)

K-MOVE센터

3 명, 임페리얼, UCL약대포함 2명, UCLA, 워싱턴.

옥스포드, UC버클리수학, LSE 2명, 홍콩대2명, 중문대,토론토, UBC, 킹스컬리지런던, 코벤트리, UAL, UNLV, WesternOntario, Melbourne, 서울대, 카이스트,연세,한양2명.

2019학년도 l 수강12명 - 합격12명(HL 6명중 4명 7점)

해야하는데 영문 이력서 어떻게 써야할 지 막막하시다면? KOTRA 홍콩무역관이 준비한 “커리어(Career) 톺아보기” 행사가 여러분을 기다립 니다. 기간 대상 자세한 수업시간표와 수강료는 이메일이나 문자로 보내드립니다. (kimwjm@gmail.com), 98200041(김선생) 문의 K학원 Rm no38,34/F, Times Square Tower One, 1Matheson Street, Causeway Bay, Hong Kong

WEDNESDAY JOURNAL • 15 2 NOV 2022 우리소식
신청
추후 웨비나 접속 URL 이메일로 개별 안내 (※ 본 행사는 선착순 조기 마감될 수 있습니다) 행사 내용: 홍콩 전문 취업 트레이너에게 듣는 ’22년 하반기 분야별 취업시장 소개, 영문 이력서 작성 및 면접 팁 전수, 실시간
비고 14:00~14:10
지원 사업 소개
11월 9일(수) 커리어 톺아보기 행사 개최 안내 14:10~16:00
방법: - 11.9.(수) 9:00까지(한국시간 10:00)까지 참가 포스터 내 QR코드 또는 링크 (https://bit.ly/3gioiGu) 통해 신청 가능,
시간* 세부 프로그램
K-MOVE센터
2020학년도 l 수강20명 – 합격20명(HL 8명중 5명 7점)
최근년도 성과 이태원 사고 국가애도기간 10.30 ~ 11.5
유팬, 코넬2명, 과기대글로벌비지니스, UCL, 퀸스랜드, 과기대3명, 홍콩대, 고려대, 인제의대.

얘길 했다네 꽃들은 부러움에 미소를 짓고

모두 모여라

온세상이 하얗게 빛나던날

난 그애와 처음 만났지

이세상사람들아 모두 모여라

내말좀 들어보려마

가로등도 졸고 있는 골목에서

우린 얘길 했다네

별들은 샘이 나서 삐쭉거리고 달님은 노래 부르네 접기

사랑은 소리없이 달려와

내마음 깊은곳으로

사랑하는 사람들아 모두 모여라

손에손을 잡고

이 아름답고 소중한얘기들을

우리함께 나누자

우리함께 나누자

WEDNESDAY JOURNAL 16 • 2 NOV 2022 전면광고 [글로 읽는 명곡] 사랑 그 아름답고 소중한
작사, 작곡 | 배철수 노래 | 배철수 새들은
얘기들
노래부르네 사랑은 소리없이 달려와 내마음 깊은곳으로 사랑하는 사람들아 모두 모여라 손에손을 잡고 이 아름답고 소중한얘기들을 우리함께 나누자 이세상사람들아
내말좀 들어보려마 이세상사람들아 모두 모여라 내 말좀 들어보려마 흰눈이 송이송이 내리던날 난 그애와 처음 만났지 이 세상사람들아 모두 모여라 내말좀 들어보려마 길모퉁이 이름없는 찻집에서 우린

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.