JOURNAL WEDNESDAY 제22-36-1338호 14 SEP 2022 홍콩한인회 장학기금위원장 김정용 변호사 p.6 l 생활칼럼 l 최고만 모았다, 이것이 홍콩 최고! p.10 홍콩은 10월 말부터 시작되는 글로벌 행사를 앞두고 아직도 호텔 격리를 철회할지 결정하지 못하고 있다. 존 리가추 행정장관은 코로나 바이러스 상황을 면밀히 주 시하고 가장 최신 데이터를 바탕으로 결정할 것이라고 말했다.홍콩은 10월 31일부터 핀테크 리더들을 위한 서밋을, 11월 초에는 글로벌 은행가들을 위한 서밋과 국제 럭비 토너먼트를 개최한다. 이 행사들은 아시아 금융 허브인 홍콩이 세계에서 가장 활기찬 도시 중 하나로 예전의 지 위를 회복하기 위한 노력의 일환이다. 존 리 행정장관은 화요일 주간 브리핑에서 싱가포르에 대한 홍콩의 경쟁력에 대한 질문을 받자, 많은 업계 지도 자들이 핀테크 행사에 참석하기를 원한다고 답했다. 그 러나 외부에서 오는 사람들이 여전히 격리가 필요한지 여부에 대한 결정은 대회 일정에 가까운 전염병 상황에 따라 결정될 것이라고 말했다. 행정장관은 공중 보건 시스템과 고위험군을 보호할 수 있는지 확인해야 한다면서 계속해서 데이터를 분석 하고 상황을 모니터링할 것이며 실태를 감안해 방역대책 을 결정하겠다고 말했다. 여름 초 확산세를 보인 오미크론 발병은 최근 둔화되 고 있는 것으로 전문가들이 조심스레 분석하고 있다. 중 추절 기간 동안 월요일에 7,938명의 새로운 감염자가 보 고되었으며, 이는 3일 연속으로 10,000명 미만 기록이다. 이 문제에 정통한 사람들은 이 도시가 11월에 호텔 검 역을 끝내는 것을 목표로 하고 있었다고 이번 달에 말했 다. 그러나 임원, 직원 및 기타 사람들이 여행을 계획할 수 있도록 계획을 미리 공식적으로 발표하라고 촉구하 고현재있다.새로 도착한 사람들은 3일 동안 호텔에 격리된 후 4일 동안 자신을 모니터링하고 감염되지 않았는지 확인 해야 한다. 리브홈세이프 앱은 모니터링 기간 동안 식당 에서 실내 식사를 하거나 유흥 시설을 방문할 수 없도록 제어된다. 글로벌 행사 앞두고 아직도 격리철회 결정하지 못한 홍콩
WEDNESDAY JOURNAL2 • 14 SEP 2022 전면광고
WEDNESDAY JOURNAL • 314 SEP 2022 홍콩뉴스 12인 룸예약 가능 홍콩은 국경 재개방 조치에 대해 선전 과 여전히 협상 중이며 역검역 계획이 추 진되고 있다고 존 리가추 행정장관이 말 했다. 행정장관은 화요일 주간 언론 브리 핑에서 역검역 계획이 중국 본토의 방역 기준 요건을 충족하고 해외 유입 위험도 증가하지 않을 것이라고 말했다. 그는 전 염병 상황과 상관없이 이 계획이 계속 추 진되기를 바란다고 말했다. 중국은 현재 홍콩발 여행자에 대해 지 정된 호텔에서 7일 강제 검역과 자가 격리 3일을 시행하고 있다. 홍콩이 제안한 역검 역 계획은 본토에 입국하려는 여행자가 홍콩에서 역순으로 3+7 격리를 미리 완 료하여 입국한다는 계획이다. 존 리 행정장관은 선전 정부가 하루 1000명으로 입국 제한을 줄이기로 한 결 정을 언급하며 역검역 계획이 시작되면 안정적일 것이라고 강조했다. 그는 당국이 질병 예방 조치를 개선하 기 위해 여러 부문의 의견을 경청할 것이 라고 언급하면서 도시에 예방 접종률을 높일 것을 촉구했다. 한편, 백신 접종을 하지 않은 본토인이 식당과 같은 지역 백신 패스 시설에 들어 갈 수 있는지 묻는 질문에 이 제도가 오랫 동안 운영되어 왔으며 중국은 전 세계에 서 코로나19 위험이 가장 낮은 국가 중 하 나라고임시백신패스답변했다.제도에 따르면 5월 1일 이후 중국 본토나 마카오에서 입국한 입 국자 중 의무 검역이 필요 없는 입국자는 임시백신패스를 발급받을 수 있다. 임시 패스는 도착일로부터 180일간 유효하다. 그러나 해외 여행자와 내국인은 백신을 맞지 않았을 경우 고위험 구역에 들어가 는 것이 홍콩대금지된다.미생물학자인 호팍렁 교수는 백 신 접종요구 사항을 임시 백신패스에도 확대 적용해야 한다고 정부에 촉구했다. 홍콩, 본토 국경열기 위해 ‘역검역 계획’ 추진 Registration No.(홍콩정청등록번호)29-588-95 Since 15. Feb. Tel_2891-61721995Fax_2407-5454 PUBLISHER _ Park Bong Chul Wednesday Journal Ltd Unit 515, 5/F, Tower B, New Mandarin Plaza, No.14 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong. EDITORIAL :: Chief Editor _ Son Jung Ho / sooyo@wednesdayjournal.net MARKETING & ADVERTISING :: Marketer _ Lisa Jeon / marketing@wednesdayjournal.net COLUMNIST Law _ Kim Jeong Yong, Jang Yun Young Accounting _ Kim Young Dae, Lee Yoon Ki Education_Lee Kang Ryul / Living_Lee Seung Kwon Health _ Lee Heung Soo / IT _ Cho Jun Ho Economy _ Lee Jae Ho DESIGN :: Designer _ Hong Ji Hye / design@wednesdayjournal.net PRINTER The BlockPrintB,7/F, Cheong Fat Factory Building, 265-271 Un Chau Street, Kowloon, Hong Kong WEDNESDAY JOURNAL
WEDNESDAY JOURNAL4 • 14 SEP 2022 홍콩의 현재 코로나19 확산세는 이미 정점에 이르렀다며, 호흡기 전문가 렁치 추 박사는 최근 며칠 동안 홍콩의 일일 사 례가 감소 추세를 기록했다고 말했다. 위생국은 월요일에 7,938명의 새로운 사례를 보고했으며, 이는 3일 연속 일일 사례량이 10,000명 미만으로 떨어진 것이 다. 9월 8일 11,091명으로 최고치를 기록 한 뒤 17일 만에 최저치다. 화요일 아침 라디오 프로그램에서 렁치 추 박사는 지난 주 변종 바이러스 BA.4 및 BA.5 사례의 비율이 10% 증가에 그쳤다 고 말했다. 그는 지난 7일간 신규 확진 사 례를 검토하고 전염병이 이미 9월 9일에 정점에 이르렀다고 말했다. 렁 박사는 또한 학교가 수업을 재개함 에 따라 감염 수가 다시 증가할 수 있지만 이는 잠시 동안만 가능하다고 예상했다. 그는 홍콩의 국경 통제 조치에 대해 언 급하면서 홍콩의 감염이 정점을 지나고 상황이 더 이상 지역 의료 시스템에 위협 이 되지 않는 한 정부가 제한을 검토할 수 있다고그러나말했다.찬호이얀 입법의원은 당국이 바 이러스에 대해 보수적인 접근을 해야 하 며 최근 사례 수가 감소했음에도 불구하 고 현재의 방역 조치를 포기해서는 안 된 다고 말했다. 찬 의원은 야간 봉쇄 및 필 수 테스트 요구 사항을 포함한 조치를 통 해 Covid 사례를 효과적으로 선별할 수 있 다고 주장했다. 화요일 오후 홍콩 천문대 본부에서 섭 씨 35.9도를 기록하여 1884년 이후 9월의 가장 더운 날을 기록했다. 홍콩의 많은 지역에서 기온이 36도 안 팎까지 치솟았고, 해피밸리는 최고 37.3도 를셩수이는기록했다. 37도, 삼수이포는 36.8도를 기록했으며 타이롱(Tai Lung)과 윈롱공원 (Yuen Long Park) 등 신계지역은 36.5도 를화요일기록했다.오후 1시 30분 천문대가 보고한 35.9도의 수치는 이전 최고 기록(1963년 35.3도)을 깨고 1884년 이후 9월 가장 더 운 날로 건조한갱신했다.대륙기류의 영향으로 다음 주 초까지 계속해서 매우 덥고 건조할 것이 며, 바람이 약하고 연무가 예상된다. 도시 지역의 기온은 앞으로 며칠 동안 35도에 달할 수 있다고 관측소가 밝혔다. “홍콩, 코로나19 정점 찍었다” 역대 가장 더운 9월… 홍콩 전역 36도 안팍 홍콩뉴스
WEDNESDAY JOURNAL • 514 SEP 2022 전면광고
WEDNESDAY JOURNAL6 • 14 SEP 2022 홍콩한인회 장학기금 운영위원장을 수락한 계기가 있으 신지 저도 벌써 50대가 됐는데 무언가 봉사는 해야 되겠고. 그렇다고 한인 단체에서 무엇을 맡는 건 아직 생각해보지 못했는데 마침 조성건 회장님이 좋은 봉사 직책을 제안해 주셔서 좋은 기회인 것 같아서 맡게 됐다. 기존에도 한인 학생들을 위한 장학금 또는 발전기금이 있었 지만 학교 재정과 독립적으로 회계 관리하는 형태는 이번이 처 음인 것 같다. 의도적으로 기존의 장학금이나 기부하시는 분들과 구 분을 하려고 하는 목적은 아니었다. 조금 더 장기적으로 체계적인 운영을 염두하고 발족한 것이다. 또한 팬데믹 이 예상보다 너무 장기화 되면서 재정적으로 도움이 필 요한 학생들이 가장 시급한 것으로 판단해 한인회가 추 진한 것 같다. 어떤 기준으로 장학생을 선발하는지 재정적으로 도움이 필요한 학생들 중에서도 어디에 기 준을 두고 어떻게 선발할지 위원들간에 가장 많은 논의를 거쳤다. (1차 지급이 끝났지만) 아직도 계속 깊이 있게 정 비해 나가야 할 부분이다. 궁극적으로는 재정적 도움이 필요한 학생과 가정을 염두해 두고 있다. 코로나19 전염 병으로 큰 피해를 본 업종에서 일하시는 분들의 자녀들, 높은 학비를 감당하지 못해 학교를 옮긴 경우 등은 장기 적인 지원도 고려하고 있다. 사례별로 천차만별이기 때문 에 앞으로 어떻게 지원할지 계속 논의 중이다. 학업이나 재능 우수 장학생도 많을 것 같다 기본적으로 장학금 신청을 하는 대부분 학생들은 학업 성적이 우수하고 학교생활도 모범적인 편이다. 특별히 스 펙 차원에서 장학증서에 더 큰 의미를 부여하는 학생들 도 있다. 한인 사회 차세대를 위해 분명히 지원해야 할 우 수한 인재들이다. 위원회가 장학기금을 통해 점점 더 다 양한 영역에서 학생들을 지원하고 격려하는 방법을 모색 할 것이다. 장학생 선발과정에서 어려웠던 점은? 지원서를 받아 보면 대부분 성적이 좋았다. 그렇다고 성적만으로 선발할 수는 없었다. 재정적으로 도움이 필요 한 가정에 실질적인 지원을 하려면 학생에 대해 많은 정 보를 수집해야 하는데 개인 정보라서 민감할 수도 있고.. 신중하게 추진하면서 우리 목적에 맞게, 오해의 여지 없 우리소식 홍콩한인회 장학기금위원장 김정용 변호사 홍콩한인회는 올해 처음으로 한인회 이름을 건 장학기금을 발족하고 김정용 홍콩변호사를 위원장으로 위촉해 기금 운영을 맡겼다. 일반적으로 한국 학생들이 많이 재학하는 홍콩한국국제학교나 홍콩토요학교에 장학금 및 발전기금을 건네고 학교 측에서 자체 운영하는 것과 달리 이 기금은 한인회가 발족한 장학기금위원회를 통해 운영하게 된다. <홍콩한인회 장학기금 운영위원> 운영위원장 : 김정용 변호사 운영위원 : 박민제 한인회 부회장, 김영대 세종 corporate service 대표/회계사 김종범 K2L Director, 최지혁 신한홍콩 팀장, 정재호 아토즈홍콩컨설팅 법인장
WEDNESDAY JOURNAL • 714 SEP 2022 이 결정하기 위해 고민도 많았다. 기본 취지가 위원님들 사이에서 '도움을 주자'로 정해졌기 때문에 특별한 혼선 은 없었다. 특별히 기억나는 것이 있다면 학생들이 장학금을 신청하는 신청서를 보면 각 가정마 다 깊은 이야기가 있었다. 거의 대부분 학생들이 그랬었 다. 우리가 모르는 많은 어려움이 있구나 싶었다. 1회 선 발을 마치고 우리 위원들이 좀더 열심히 활동을 해서 후 원자분들, 기업들, 금융권에 더 방문을 하고 후원금을 더 모을 수 있도록 노력하자고 의견을 나누었었다. 선발 학생들의 반응이 있었는지 직접적인 연락은 한인회 사무실에서 전화나 메일을 받 는다. 간접적으로 들은 것은 학업에 꼭 필요한 물건을 구 입할 수 있어서 감사 편지가 왔다는 내용이었는데 위원들 모두 보람을 느끼고 뿌듯한 마음이었다. 앞으로 기금을 어떻게 운영할 계획인지 여러 의견들이 있었는데 장학기금이다 보니 특별히 운 영하지는 않고 안전한 예금으로 예치하기로 했다. 한국계 은행 중 이율이 제일 높은 계좌로 예치하기로 했다. 채권 을 사거나 장기 투자에 대한 의견도 있었지만 대부분의 위원들이 반대했다. 투자 아닌 투자가 되는 것이기 때문 이다. 투자할 만한 성격도 아니고, 그럴만한 금액도 아니 다. 가능성이 아무리 낮더라도 혹시나 잘못됐을 때를 고 려해야 한다. 제가 위원장을 맡고 있는 동안은 이대로 진 행할 것 같다. 기금 중에서 장학금으로 지급하는 비율이 있는지 후원자분들께서 요구사항이 있었다. 올해 집행할 금액 이 있었고, 위원회도 충분히 수용 가능한 의견이어서 그 대로 집행했다. 운영위원 간의 분위기는? 회의를 위해 바쁜 시간들을 쪼개서 모였고, 출장 중에 서도 함께 의견을 나눠주면서 의욕들이 충만한 상태다. 각자 자기 분야에서 전문가이시고 경험이 많으시기 때문 에 후원자 유치와 기금 마련에도 더욱 노력하기로 했다. 홍콩한인회는 올해 7월 장학생 선발을 공개 추진하고 심사를 거쳐 8월 12일 한인회 사무실에서 17명의 장학 생에게 전달식을 가졌다. 전달식 당일 기준 장학기금은 718,362홍콩달러가 모였으며 추가로 135,000홍콩달러 가 약정됐다. 글, 사진 | 손정호 편집장 우리소식 1. 모집 부문: 경영관리 경영계획/ 실행/ 실적 관리 원가 분석/ 예산 관리 2. 지원 자격: 신입 및 경력자 경영/ 회계 등 관련 전공자 대졸 영어,이상한국어 필수 홍콩 ID, 워킹 비자 보유자 3. 근무 지역: 홍콩 완차이 희망 급여 포함 이력서 제출: candy.kwok@samsung.com CLP의 선임 컨설턴트이기도 한 찬시우홍 입법의원은 내년 도 전기 요금이 인상될 것이라고 예고했다. 찬시우홍 의원은 러시아의 우크라이나 침공으로 인해 상당한 연료 가격 인상 이 예상되며, 홍콩의 청정 에너지 사용 필요성을 감안할 때 관 세 인상도 임박했다고 말했다. 그는 정부가 관세 인상을 줄일 수 있기 때문에 그레이터 베 이(대만구) 지역 도시들과 이 분야에서 협력을 강화해야 한다 고 말했다. 그는 "지역 에너지 공급뿐만 아니라 심천이나 훨씬 더 먼 본토 도시에서 외부 공급이 있어야 공급이 더 균형 잡히 고 신뢰할 수 있게 될 것"이라고 말했다. 한편, 타이람 터널(Tai Lam Tunnel)은 일요일부터 평균 7.8%의 통행료를 인상했다. 자가용과 택시 기사는 3홍콩달 러가 인상된 55홍콩달러를 지불해야 한다. 타이람 터널은 7 년 동안 통행료를 5번 인상했고, 그 결과 운전자는 2015년에 비해 40% 더 많은 비용을 지불해야 한다. 개리 장 입법의원은 타이람 터널이 2025년 프랜차이즈가 종료되기 전에 통행료 인상을 다시 신청할 수 있다고 지적 했다.터널 측은 직원 비용, 전기 및 유지 관리 비용에 따라 운영 비용이 증가했다고 설명했지만, 캐리 장 의원은 터널이 공공 자원이기 때문에 도로 사용자에게 부담을 전가하는 것은 불 합리하다고 주장했다. 전기요금, 터널 통행료 인상
WEDNESDAY JOURNAL8 • 14 SEP 2022 우리소식 주홍콩한국문화원과 홍콩한인회가 홍콩의 한인사 회와 인적 교류의 역사를 되짚어보는 사진전 Home Away From Home을 8월 25일부터 9월 24일까지 개 최한다.지난8일 센트럴 PMQ에 위치한 홍콩한국문화원에 조 성건 한인회장과 한인회 사무처 직원들이 방문하여 이영 호 문화원장과 두 가지 사안에 대하여 논의했다. 첫째, 올 10월 중에 홍콩 한인 73주년 기념 사진 공모 전을 하여 12월 중에 시상을 하고, 내년 1월에 입상 사진 을 홍콩 한국 문화원에서 전시할 예정이다. 응모 대상 사 진은 역사적, 기념적, 예술적 가치가 있는 홍콩 한인 관 련둘째,사진이다.현재 전시하고 있는 사진 작품에 본인이나 부모, 친지가 나와 있는 분을 내년 1월 입상 사진전에 초대하 여 다과와 함께 당시 배경 이야기를 듣고 기록에 남길 예 정이다.사진작품과 관련된 사람은 한인회(전화 2543 9387 / 이메일 admin@kra.hk)로 연락하면 된다. 홍콩한인회, 한국문화원에서 역사 사진전 “Home Away From Home” 개최 글로벌 어린이재단 설립자인 방혜자 여사는 추석을 맞아 혼자 사시는 여성 장자회원 두 분께 각 현금 25,000홍콩달러씩 지원하 였고 한인회는 받은 지원금을 두 분께 잘 전달했다고 밝혔다. 또 한 한인회는 추석을 앞두고 9월 6일 한인장자회(회장 김대선) 회 원 열여덟 분을 모시고 명가에서 점심을 대접하며 따뜻한 손길을 나누었다. 한인회 소식
했다. 편입 합격률은 4.2%다. 신입생 합격률 5.25%보다는 조금 낮다. 남학생이 1305명 지원에 79명이 합격을 했고, 여학생은 1441명 지원에 39명
는
이 합격률 6.17%보다 높다. 남학생은 230명이 지원을 해서 32명이 합격을 여학생은 205명이 지원을 해서 11명이 합격을 했다. 이
다시 한번 도전 해미래교육연구소는봄직하다. 이렇게 신입 지원에서 실패한 학생들을 대상으로 편입 컨설팅을 통해 재도전, 패자부활전을 도와주 고 있다. 신입도 그렇지만 편입도 그 시작을 일찍 하는 것이 좋다. 그래야 충분히 준비를 할 수 있다. 이강렬 박사는? 연세대에서 학사, 석사 이어 동아대에 서 국제 인권법으로 박사학위를 취득했다. 1982년에서 2012년까지 연합뉴스와 국민일보에서 언론인으로 활동 을 했다. 국민일보 편집국장, 대기자, 논설위원을 역임했 다. 2003년 국민일보 편집국장 재임시 미래교육연구소 를 설립했으며 이후 소장을 맡아 해외 대학 진학 컨설팅 을 하고 있다. 지난 2003년 국내 최초로 미국 대학 재정 보조(생활장학금) 제도를 소개했으며, 가난한 학생들에게 미국 대학으로부터 매년 30-40억원의 장학금을 받아주고 있다. ‘가난한 아빠 미국 명문대 학부모되기’, ‘꿈 을 찾아 떠난 젊은이들’ 등 5권의 교육 서적을 집필했다. 교육칼럼 (176편) 미국 명문대학 신입보다 편입이 쉽다 대학 신입생(2021학년도)합격률% 편입 (2021학년도)합격률% 브라운 5.45% 4.2% 다트머스 6.17% 9.8% 코넬 8.71% 15.7% 위싱턴세인트루이스유니버시티 16% 26%
실제로 편입을 시도하는 학생들은 이보다 훨씬 더 많을 것이 다. 아이비리그 대학에 지원을 했다 떨어진 학생들은 어떻게 든 아이비리그 대학에 편입을 하고 싶어 한다. 편입이 안 되면 가려고 한다. 코넬-와슈 대학의 합격률
했 고,
대학 역시 가을 학기만 받아준다. 편입 원서 마감은 3월 1일
이다.코넬 대학은 5908명이 편입 지원을 해서 929명이 합격을 했다. 편입 합격률은 15.7%다. 신입생 합격률보다 무려 2배 가까이 높다. 이 수치를 보면 코넬 대학 편입이 신입보다 훨씬 쉽다. 남학생은 3196명이 지원, 429명이 합격을 했고, 여학 생은 2712명이 지원을 해서 929명이 합격을 했다. 코넬대학 은 봄 학기와 가을 학기 모두 선발을 한다. 가을 학기 원서 마
감은 3월 와슈는15일이다.1108명이 지원을 해서 292명이 합격을 했다. 편 입 합격률은 26%다. 이 대학도 신입생 합격률보다 편입생 합격률이 10% 포인트 이상 높다. 그만큼 편입이 쉽다는 이 야기다. 이 대학도 가을 학기만 편입을 받는다. 편입 원서 마 감은 3월 1일이다.
면 미국 대학에 재학하는 학생들의 30%가 편입을 하고 있다.
대학원이라도
또 어떤 대학은 대학교 성적 을 중요하게 보는 대학도 있다. 편입 에세이와 대학교수 추천 서가 중요하다. 이 요소들이 잘
오늘은 브라운-다트머스-
편입
WEDNESDAY JOURNAL • 914 SEP 2022 교육칼럼 최근 많은 학생들이 편입을 시도한다. 아이비리그 대학들 의 합격률이 5%대로 낮아지면서 신입으로 입학하기가 극히 어려워졌다. 이에 따라가고 싶었던 대학에 합격하지 못한 학 생들은 편입을 통해 '패자 부활전'을 노리고 있다. 미국 대학 입시가 치열해지면서 우회 전략, 즉 편입학을 생각하는 학생 들이 대폭 늘었다. 필자는 '참 좋은 생각'이라고 학생들에게 말을오늘은한다.그 가운데 최상위권 몇 개 대학의 편입학 합격률을 살펴본다. 우선 생각해 볼 대학들은 브라운, 다트머스, 코넬 대 등 아이비리그 대학이다. 그리고 명실상부하게 1그룹 대학으로 코넬보다 높게 평가 받는 워싱턴 유니버시티 세인트루이스 대학(우리는 이 대학 을 흔히 와슈라고 부른다)을 살펴본다. 이들 대학 모두 한국 학생들이 가고 싶어 하는 대학들이다. 그러나 결코 쉽지 않은 대학들이다.최근코로나 영향으로 SAT/ACT 점수 제출이 옵셔널로 바뀌면서 미국 상위권 대학들의 지원자 수가 급격하게 늘어 났다. 이에 따라 합격률이 대폭 낮아졌다. 그만큼 가고 싶은 대학을 가지 못하는 학생 수가 늘어났다. 결국 1지망이 아닌 2-3지망 대학을 다니는 학생들도 많아졌다. 이 학생들은 가슴에 '응어리'를 안고 있고, 이를 받아들이지 못하는 학생들은 편입이라는 우회로를 생각한다. 통계를 보
합격을 했다. 브라운 대학은 봄 학기 편입은 없고 가을 학 기만 편입을 받아준다. 편입 원서 마감은 3월 1일이다. 다트머스 대학은 435명이 편입 지원을 해서 43명이 합격 을 했다. 편입 합격률은 9.8%다. 신입생
과 신입생 합격률을 보자. 브라운 대학에 2021년 편입 원서를 낸 학생은 2,746명이
다. 이 가운데 118명이 합격을
위에 소개한 4개 대학 가운데 브라운 대학을 제외하고 다 트머스, 코넬, 와슈 대학은 신입보다 편입이 쉽다. 그러니 이 대학에 지원을 했다가 떨어진 학생들은 다시 이 대학에 편입 을 시도해 봄직하다. 신입 때 지원을 했다고 편입에서 불이익을 받지 않는다. 편 입에서 가장 중요한 것은 성적이다. 어떤 대학은 고등학교, 대학교 성적을 다 본다. 그러나 준비됐다면
시선, 버드와이저 에이펙, 중국은행이 차지했다.
부동산 업체로 서는 선홍카이가 6위로 가장 높은 순위에 있고 공기업 성격의 MTR도 7위에 올랐다. 6. 홍콩에서 가장 비싼 집은? 홍콩섬 웡축항 딥워터베이에 위치한 셔우산 힐(壽臣山 Shouson Hill)의 주택이 8억 7천 홍콩달러에 거래되었는데, 이 것이 역대 최고 주택 거래 기록이다. 올해 6월 기록이니 비교적 최근에 거래가 성사된 것이다. 매매를 성사시킨 부동산 건설업 체 엠퍼러 인터내셔널 홀딩스는 이 주택의 구입자가 누구인지 공개하지 않고 있다. 건축 면적 8,032스퀘이피트이며 개인 정원 및 수영장을 보유 하고 있다. 참고로 홍콩 남부에 위치한 셔우산 힐은 홍콩의 대표 적 부촌이다. 리카싱도 이 일대의 이웃 중 하나로 거주 중이다. 7. 홍콩 최대의 주택 단지는? 구룡에 위치한 메이푸 선췬(美孚新邨 Mei Foo Sun Chuen) 은 총 99개의 아파트를 보유, 홍콩 최대의 주택 단지로 손꼽힌 다. 1920년대 간척사업을 통해 땅으로 들어선 대지 위로1968 년에 준공되었다. 가구수로는 13,149세대에 달한다. 대단지답 게 393~2,785스퀘어피트의 크고 작은 주택을 공급한다. 메이푸가 생소한 교민들을 위해 소개하면 서쪽으로는 췬완, 최고만 모았다, 이것이 홍콩 최고!150 생활칼럼
WEDNESDAY JOURNAL10 • 14 SEP 2022 1. 홍콩에서 가장 높은 산은? 홍콩은 하이킹하기에 좋은 곳이다. 멋있고 아름다운 산들로 가득하다. 홍콩 산들의 특징은 그렇게 높거나 가파르지 않아 등 산하기 수월하다는 점이다. 그럼 가장 높은 산은 어디이고 높이 는 얼마나 될까? 1위는 신계에 있는 타이모산(大帽山 Tai Mo Shan)으로 해발 957미터이다. 타이모산은 사화산 구역에 속한다. 사화산은 현 재 화산이 활동하지 않으며 미래에도 활동하지 않을 것으로 예 상되는 산이다. 이곳에 가려면 췬완(Tsun Wan 荃灣) A출구로 나와 51번 버스를 타면 된다. 2. 홍콩에서 가장 높은 건물은? 12년전까지는 센트럴에 있는 IFC가 가장 높은 건물이었다. 하지만 IFC는 2010년, 서구룡에 ICC빌딩이 들어서면서 1위를 내주고 말았다. 108층으로 설계된 ICC는 484미터의 높이를 자 랑한다.나는약 8년간 이 건물 고층에 위치한 한국의 모 은행에서 중 국어 출강을 한 적이 있다. 회의실에 서서 중국어 강의를 할 때 아찔하고 황홀한 파노라마 전경이 시야에 펼쳐지며 수업 집중 이 어려웠던 적도 있었다. ICC빌딩 100층에는 유료 전망대인 스카이 100이, 102~103층에는 리츠칼튼 호텔이 자리잡고 있 다. 3. 홍콩에서 가장 긴 다리는? 2018년 건설된 강주아오대교(港珠澳大橋 Hong Kong–Zhuhai–Macau Bridge)다. ‘강’은 홍콩, ‘주’는 주하이, ‘아오’는 마카오를 지칭한다. 예전에 마카오를 가려면 으레 배를 타고 갔 지만 이제 이 다리를 통해 더 가깝게 다가갈 수 있다. 배로는 한 시간 정도가 소요되는 반면, 육로로 40분이면 도착되기 때문이 다. 단, 출발지가 홍콩의 도심에서 떨어진 란타우섬이라는 것을 고려하면 실제 소요 시간은 배편과 비슷할 수 있다. 강주아오대교는 비단 홍콩뿐만 아니라 세계에서 가장 긴 해 저 터널과 대교 융합 다리이다. 전체 길이 55km이며 4개의 인 공섬을 경유한다. 또한 세계 최장 길이인 6.7km의 해저터널도 관통한다. 4. 홍콩 최고의 부자는? 2022년 기준 홍콩 최고의 부자는 역시 리카싱이다. 한때 아 시아 최고의 부자이기도 했다. 2021년 소유 재산은 약 2150억 홍콩달러, 한화로 환산하면 약 36조원이다. 이재용 회장의 재 산이 한화 약 12조원니까 3배에 달한다. 홍콩 사람들이 10달 러를 쓰면 1달러는 리카싱의 주머니에 들어간다는 말은 유명 하다. 청콩 그룹을 이끌며 부동산으로 최고 재벌의 위치에 올 랐다. PCCW, 파킨샵 슈퍼마켓, 가전 대리점 포트리스, 의약/ 미용품 판매점 왓슨스, 전기 회사인 홍콩 일렉트릭이 모두 리카 싱 제국 하에 있다. 리카싱은 어렸을 때 홍콩으로 넘어와 소년 가장이 된 후12세 때부터 닥치는 대로 일을 시작하여 자수성가한 입지전적 흑수 저다. 학력도 초등학교 졸업이 전부다. 5. 홍콩 최대 기업은 어디? 시가 총액 1위 기업은 AIA이다. 1125억 달러의 시가 총액을 보유하고 있다. AIA는 미국에서 설립되었지만 지금은 금융과 보험업 위주의 다국적 기업으로 성장하였다. 참고로 2~5위는 각각 홍콩 익스체인지&클리어링, 자딘 매
WEDNESDAY JOURNAL • 1114 SEP 2022 남쪽으로는 올림픽, 동쪽으로는 삼수이포로 연결되는 구룡의 교통 요지다. 삼수이포지구에 속한다. 8. 인구밀도 최고 지역은? 1제곱킬로미터당 61,560명이 거주한다. 이곳의 총 인구가 69만명이니 홍콩 사람 10명 중 한 명은 이곳에 살고 있는 셈이 다. 여기는 어디일까? 구룡 동부 지역에 위치한 쿤통이다. 원 래 쿤통은 공업 지역이었으나 지금은 대규모 주택지로 각광받 고 있다.참고로 구룡은 전세계에서 인구 밀도가 가장 높은 곳이다. 2003년 사스 때 많은 사람들이 목숨을 잃은 이유이기도 하다. 9. 홍콩 최대의 쇼핑몰은? 홍콩하면 ‘쇼핑의 천국’이라는 수식어가 따라 붙곤 했었다. 정 말 홍콩을 다녀보면 곳곳에 대형 쇼핑몰들이 쉽게 눈에 띈다. 그 럼 가장 덩치 큰 쇼핑몰은 어디일까? 홍콩여행발전국에 따르면 1위는 침사추이의 하버시티이다. 1987년 들어서 18.5만 평방미터의 규모를 자랑한다. 오션 터 미널, 오션 센터, 게이트웨이 3개의 쇼핑몰로 이루어져 있다. 매 년 성탄절이 다가오면 하버시티 쇼핑몰 앞 스타페리 부근에서 꾸며지는 멋진 크리스마스 장식 또한 유명하다. 이승권 • 진솔학원 원장, 중국어 강사 • HKU SPACE(홍콩대학 전업진수학원) 한국어 강사 홍콩 생활을 위한 필수 중국어 * (좌/상) 푸통화 (우/하) 광동어 수리 요청하기 (3) 유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요! 자료 제공 띠엔나오 스질 러 컴퓨터가 다운됐어요. 电脑死机了。 2 diànnǎo sǐjī le 電腦死咗機。 dihn nóuh séi jó gēi 띤 노우 쎄이 쩌 께이 시이지 꽌 불리아오 먼 세탁기 문이 안 닫혀요. 洗衣机关不了门。 1 xǐyījī guān bùliǎo mén 洗衣機閂唔到門。 sái yī gēi sāan m̀h dóu mùhn 싸이 이 께이 싸안 음 또우 문 씨우리 페이 뚜오샤오 치엔 너 수리비가 얼마예요? 修理费多少钱呢？ 4 xiūlǐ fèi duōshǎo qián ne? 修理費幾錢呀？ sāu léih fai géi chín a 싸우 레이 파이 께이 친 아 먼저 확인해 볼게요. 검사비는 150불이에요.5 씨엔 칸칸, 지엔차 페이 이바이우 先看看，检查费一百五。 xiān kàn kàn, jiǎnchá fèi yì bǎi wǔ 睇吓先，檢查費百五蚊。 tái háh sīn, gím chàh fai baak ńg mān 타이 하 씬, 낌 차 파이 빠악 응 만 냉장고 소음이 너무 커요.3 삥썅 더 짜오인 타이 딸 러 冰箱的噪音太大了。 bīngxiāng de zàoyīn tài dà le 雪櫃嘅噪音好大聲。 syut gwaih ge chou yām hóu daaih sēng 쉿 꾸아이 께 초우 얌 호우 따아이 쎄엥 진 솔 학 원 JinSol Learning Centre Limited 다운되다 洗衣机 시이지xǐyījī 洗衣機 sái yī gēi 싸이 이 께이 死机 스지sǐjī 死機 séi gēi 쎄이 께이냉장고세탁기 冰箱 bīngxiāng삥샹 修理费 xiūlǐ fèi 씨우리 페이 检查费 jiǎnchá fèi 지엔차 페이 검사비수리비 雪櫃 syut gwaih 쉿 꾸아이 檢查費 gím chàh fai 낌 차 파이 修理费 sāu léih fai 싸우 레이 파이 푸통화 vs 광동어 수요기획
WEDNESDAY JOURNAL12 • 14 SEP 2022 전면광고
WEDNESDAY JOURNAL • 1314 SEP 2022 부동산정보 대부분의 홍콩 Island의 지역이 그러하듯이, 사잉푼은 아주 옛날부터 있었던 동네 라서 꽤 오래된 빌딩이 많아, 구석구석 옛 향수를 느끼게 하는 거리입니다. 미들레벨의 끝자락 경사진 지역, 사잉푼은 최근 10년 이내에 새로운 집들이 들어서면서, 거리가 더 깨끗하고, 밝아진 느낌입 니다. 그래서 급부상하는 지역입니다. 특히나 Two • ArtLane은 이 건물뿐만 아니라, 주변의 오래 된 건물에 아티스트들이 그림을 그려 넣어 건물 이름처럼 Art lane (예술거리)을 만들었습니다. 오래된 건물이지만, 알록달록 한 색깔, 귀여운 그림으로 보는 이로 하여금 눈을 떼지 못하게 하고, 거리에 활력을 줍니다. 헨더슨 부동산개발 (Henderson Land Development)의 Artlane이 세계적인 상을 받은 이유가 이런 데에 있겠죠? 자 신의 건물뿐만 아니라, 주변 환경에도 좋은 영향을 끼치는 이 유일까요? 새집이라 기분 좋은 집, 주변 환경도 기분 업되는 집. Two Artlane 개발사 : Henderson Land 완공 연도 : 2021년 (새집 입주입니다) 층수 : 실평수고층:282 sq.ft. 방 1개 교통 : 사잉푼 지하철, 출구 B3 바로옆 asking rent : HK$23,000 Two Artlane의 특이사항 : 인구 밀집 지역에서 보기 드문 4,000sq.ft. 정도의 클럽하우스, 2층의 가든 테라스 가까운 센트럴에 근무하시는 분들의 주거 지역으로 추천합니 다 (도보로 출근가능!) 사잉푼 투 아트래인 Two • ArtLane(藝里坊 • 2) 임대 아이린 양과 함께 알아보는 홍콩 부동산 Korea Top Property Limited (License No. C-088167) Irene Yang (License No. S-634301) ☎ + 852 6145 0518 부동산 중개인의 EAA 자격증을 꼭 확인하시기 바랍니다!
[보따리 x 케이브] 한국 프미미엄 식음료 대표 플랫폼 보따리, '홍콩 최초 한국 전통주갤러리 KAVE'와 콜라보 제품 런칭 새로운 보따리의 공간 오픈! 이미지의 주소로 방문해 직접 만나보세요. www.bottari.shop 간장게장 250HKD 고기가 맛있는 한참 엠파이어센터의 또다른 인기메뉴. 연평도 꽃게로 매일 담근 신선하고 맛있는 간장게장! 동해안 오징어, 통영 바다장어, 장흥 매생이, 벌교 꼬 막도 함께 즐기실 수 있습니다. 온라인예약 QR코드. 한참 엠파이어센터 2511 6316 슈퍼푸드 호두와 웰빙곡물 호밀의 만남! 호두는 예로부터 한방 약재로 쓰였으며 호밀은 밀보 다 식이섬유가 많아 혈당상승을 억제하여 다이어트에 좋은 웰빙곡물입니다. 한국 유기농빵 타르데마에서 만 나보세요! K11 MUSEA / Olypian City 3 / Popsorn 1 해운대 속씨원한 대구탕 198HKD 20년 전통의 한 자리를 지켜오면서 판매를 해 온 부 산의 명물. 속씨원 국물맛! 쫄깃쫄깃한 대구살! 부산 해운대 미포본점의 명성 그대로! 정성의 깊이가 더해 진 상상 그 이상의 맛! https://solmarket.hk/ko 동대문 엽기떡볶이 2인분 (오리지널) 1038g 210HKD 언제, 어디서든 먹을 수 있고! 엽기떡볶이 를 직접 조리해서 먹는 재미까지! 누구나 쉽게 따라할 수 있는 간편한 레시피로, 엽떡밀키트와 함께 엽기떡 볶이를 즐겨보세요~ https://coreanmart.com/ko 참봄봄세트참돔+봄도다리+봄숭어소1200HKD 씹는 순간 담백한 맛이 일품인 봄에 더욱 맛있는 참돔! 낚시꾼들이 인정하는 단맛의 봄숭어! 단단하고 쫄깃한 맛이 일품인 봄도다리! http://pf.kakao.com/_LvFxexb 웰빙 허니갈릭 프라이드 치킨 218HKD 마늘과 허니가 만났다! 마늘의 알싸한 맛이 살아있는 달콤치킨! 어린 아이 간식부터 어른 안주용으로 인기 높은 프라이드 치킨. 테이크아웃은 오직 딜리버루에서! WEDNESDAY JOURNAL14 • 14 SEP 2022 수요몰
WEDNESDAY JOURNAL • 1514 SEP 2022 중국 VR/AR 시장 현황과 발전 트렌드 VR상품 폭발적 성장기에 진입, 시장 규모 100억 위안 수준으 로 성장 VR은 지난 세기에 시작돼 처음에는 군대용 에뮬레이터 제품 개발로 시작됐으며 20세기에 민용 애니메이션 장면으로 확대됐 다. 이후 동영상, 소셜 미디어, 교육 등 분야로 영역을 넓혔다. 특 히, 2017년은 VR의 해라고 불릴 만큼 중국 소비 시장에서 많은 VR 상품들이 출시되었으며, VR 상품이 널리 보급되어 각 업종에 응용되기 시작하였다. 중국 쳰잔산업연구원 데이터 정보에 따르면 중국 VR산업은 2017년부터 성장하기 시작해서 그 시장규모가 빠르게 높아졌다. 2017년 1억 위안에 수준에 불과했던 VR 산업 규모는 2018년에 는 100억 위안까지 증가하였으며, 일부 통계에 따라서는 2020 년 중국 VR 산업 시장 규모가 이미 413.5억 위안에 달했다고 추 산키도 한다. VR 모바일 게임과 영상 제작이 주요 소비시장 트렌드로 각광 공급자 측면에서 보면, VR 산업의 지속적 발전에 따라 VR 하 드웨어 배치와 기계설비가 점차 완벽해지고 있다. VR 콘텐츠에 대한 개발 작업은 중국 생산업체의 주요 업무가 될 것이다. 아이 리(艾瑞) 데이터에 따르면 2021년 중국 VR 판매 시장에서 소비 급 콘텐츠는 VR 머리 장착형 영상 장치(HMD) 다음으로 두 번째 로 세분화된 AR/VR 분야로 발전될 것이다. 이 가운데 VR 모바 일 게임과 VR 영상 제작은 2대 유행 콘텐츠로 세분화되며, 각각 34%, 32%의 시장 점유율을 차지할 것이다. VR/AR은 중국 시장에서 지속적 수요 확대와 함께 수익 증가 할 것으로 보임 요구 측에서 보면 VR 기술의 발전과 정의의 보급화에 따라 시 장 수요가 지속적으로 많아질 것이라 한다. 한편, VR 상품의 지속 적인 증가는 미래 추세이며, 다른 한편으로 상품의 증가, 기술적 발전에 따라 VR 상품 가격이 최적화될 수 있고 VR 상품의 대중화 를 더욱 추진할 수 있다. 5G 기술, 메타버스 개념이 제시되면서 가상증강현실(VR/AR) 산업이 폭발기에 접어들 것으로 보인다. 중국 정보통신원 데이 터에 따르면 2020년에는 가상증강현실(VR/AR) 단말기 출하량 은 약 630만 대에서 2024년에는 7,500만 대로 늘린다고 한다. 연간 복합 성장률이 86%에 달한다. 2020년에는 가상증강현실 (VR/AR) 시장 규모는 약 900억 위안에서 2024년에는 4800억 위안으로 늘린다고 예상된다. 연간 복합 성장률이 54%에 이를 전망이다. VR/AR 활용 사례 문화유산의 응용 문화 관광 건설(바이두 AR 박물관, AR 안경 안내 박물관) 사례 바이두 백과는 AR 박물관 체험 서비스를 온라인으로 제공하 고, 기술적 수단을 이용하여 실물 박물관을 온라인으로 옮겨온다. 오디오 강의, 현장 시뮬레이션, 입체 전시 등 다양한 형태로 인터 넷을 통해 소중한 전시물을 직접 감상할 수 있다. 아울러 바이두는 싼싱두이(三星堆) 박물관, 쯔궁(自贡) 공룡 박 물관, 운강(云冈)석굴, 중국 원림 박물관 등 총 28개의 VR 박물 관을 제작해서 현재 중국 국내 최대 규모의 온라인 VR 박물관이 됐다.온라인 AR박물관이 있을 뿐만 아니라 오프라인에도 운영되고 있다. 2022년 중국 노동절 기간에 항저우 시 양저(良渚)박물관은 ‘5000년 전에 노동절 체험권’을 내놓았다. 이 체험권은 Rokid AR 안경으로 구현된다. 안경을 쓴 관람객들이 본 것은 전시물 그 자 체만이 아니라 전시물 관련된 5000년 전의 장면이 동시에 나타 났다. 이 안내 시스템은 2020년 중국 국경절부터 가동되기 시작 했다. 그 해 양저박물관은 세계 최초로 AR 안경 안내를 적용한 박 물관이 됐다. AR 안경을 문화 관광 산업에서 응용하면 참관 대상에 관한 소 개가 나타난다. AR 안경을 쓴 박물관 관람객들은 여전히 전시물 자체를 보고 있지만 눈앞에 전시물의 가상 이미지가 동시에 나타 난다. 유리 진시대에서 보이지 않는 전시물의 측면과 디테일을 함 께Rokid보여준다.AR 안경을 체험한 이용자는 중국 SNS 샤오홍슈(小红 书)에서 마치 5000년 전에 살았던 사람들과 함께 호흡하는 것처 럼 전시물이 부활된 느낌이 들어서 눈앞의 작은 걱정거리가 갑자 기 중요하지 않게 생각됐다고 평가했다. 코트라정보 글｜시안무역관 왕양 VR/AR 시장 폭발적 성장 가상세계로 가는 문을 열어라 (1) AR박물관 체험 사진 출처: 중국 지호망 Rokid AR 안경 출처: Rokid 홈페이지 레슨 관련, 궁금한 문의 사항 카톡주시면 비용, 장소, 일정 등 알려드립니다. 한국어, 영어, 광동어, 보통화 레슨 가능함
WEDNESDAY JOURNAL16 • 14 SEP 2022 전면광고 [글로 읽는 명곡] 가을 밤에 든 생각 작사 | 잔나비 최정훈 작곡 | 잔나비 최정훈, 김도형 노래 | 잔나비 머나먼 별빛 저 별에서도 노랠 부르는 사랑 살겠지 밤이면 오손도손 그리운 것들 모아서 노랠 지어 부르겠지 새까만 밤하늘을 수놓은 별빛마저 불어오는 바람 따라가고 보고픈 그대 생각 짙어져 가는 시월의 아름다운 이 밤에부르다 보면 어제가 올까 그립던 날이 참 많았는데 수많은 바람 불어온대도 날려 보내진 않을래 잊혀질까 두려워 곁을 맴도는 시월의 아름다운 이 밤을 기억해 주세요 Farewell Farewell 저 멀리 반짝이다 아련히 멀어져 가는 너는 작은 별 같아 Farewell Farewell 멀어져 새까만Farewell가는ooh-밤하늘을 수놓은 별빛마저 불어오는 바람 따라 가고 보고픈 그대 생각 짙어져 가는 시월의 아름다운 이 밤에
